3
IGLESIA LUTERANA PAZ Y ESCUELA 9415 Merriman Road Livonia, MI 48150 La iglesia y escuela Teléfono: (734) 422-6930 Preescolar (734) 762-6691 Fax: (734) 422-0790 www.atpeacewithgod.org Noticias semanales de Luterana la paz 27 DE MARZO DE 2015 "EL SEÑOR ES MI ROCA" SALMO 18:2 PRÓXIMOS EVENTOS Viernes, 27 de Mar 8:05 niños capilla w/misión oferta-Pastor Gibbons, 12 PM padres y maestros conferencias clases despedir al mediodía, Aiken limpieza Sáb, 28 de Mar 11:15 -1:30 PM PYG Laser Tag (5 º - 10 º grado) zona Zap en Cantón Sol, 29 de Mar Servicio de adoración del domingo de Ramos del 8:30 y 11:00 w / comunión, gr. K-8 cantar en ambos servicios, 6to grado carillones, 9:45 SS & ABC, 15:00 HVL Pascua concierto-gr. cantar el coro juvenil 3-8 Mié, 1 de abr 7 soy Facultad estudios biblicos, McKinnie limpieza Jue, 2 de abr 21:30 5-6 viaje a U de M Dearborn Campus, 7 PM Santo el jueves culto w/ comunión Vie, 3 de abr Conexión w/Mission ofrece, 1 PM Viernes Santo culto, gr. K-8 cantar, clases de despedir después de misa para niños 8:05, 7 PM buen el viernes no culto servicio, No compartió Ed, Aftercare hoy, servicio de limpieza de Taylor Sáb, 4 de abr 10 AM Easter Egg Hunt y Pascua desayuno Setup Sol, 5 de abr 7:00 y 10:00 Domingo de Pascua adoración servicio w / comunión, coro de ambos servicios, 8 no AM desayuno de Pascua, ninguna clase de Biblia adultos o escuela dominical Notas importantes de tu maestra Señor Wilson - 7º & 8º . . . . Los alumnos de nuestro salón recogieron la cantidad mas grande de box tops y etiquetas de Campbell en el tercer trimestre, así que estaremos celebrando con una merienda especial el lunes. Gracias por enviar en las etiquetas y las tapas! Este viernes tendremos un día acortado de la escuela para el servicio de Viernes Santo. Despedirá a los niños después de culto que comienza a las 13:00 . Todos los niños en K-8 cantarán para ese culto. Por favor, asegúrese de que están vestidos adecuadamente. ESTE domingo, todos los niños en los grados que k-8 cantarán para el culto del domingo de Ramos. Por favor asegúrese de tener a sus hijos en la sala de la Sra. Wilson no más tarde de las 8:15. Fue agradable encuentro con todos vosotros esta semana. Como siempre, si tiene alguna preocupación durante el último trimestre del año escolar, por favor dejarme saber. La semana pasada establecemos los huevos de gallina en la incubadora. Su período de gestación es de aproximadamente 21 días. Que nacen en 14 o 15 de abril. La semana que viene comenzaremos disecando el buho pelotillas e informes completos sobre las diversas razas de búhos. Gracias a quienes llevaron en platos de papel. Realmente lo apreciamos! Tiene un gran fin de semana! Sra. Loton Van - 5º & 6º . . . . Gracias por reunirse conmigo los últimos dos días para las conferencias de padres y maestros. He disfrutado compartiendo éxito y el progreso de su niño con usted a través de sus carteras académicos personales! Recuerde que usted es siempre bienvenido a venir a hablar conmigo sobre preguntas o preocupaciones que tenga. Además, sienta por favor libre de revisar el archivo de su hijo con frecuencia para ver sus logros. ~ Como he mencionado a muchos de ustedes en las conferencias, por favor haga que su hijo trae una caja de cereal con su nombre escrito en la parte inferior. El viernes, 3 de abril los necesitaremos. Nosotros les estaremos usando en nuestro próximo informe libro. ~ Este domingo, todos los niños (K-8) están cantando y el 6 th grado jugará carillones, al principio de Ambos servicios. A menos que usted ha hablado conmigo o con la señora Kasten, voy a suponer que su niño estará aquí para participar. Por favor, llegue a la escuela y esté en cuarto de la señora Wilson de 8:00 que recorren las canciones y conseguir alineados. ~ Este jueves, 2 de abril próximos es nuestra excursión para producir jarabe de arca a la U de M Dearborn. Los padres siguientes se han ofrecido conducir: Señora Rudy, la señora Gallo, la señora Lemke y la señora Thompson. Por favor, llegue a la escuela por 8:50 para direcciones y asignaciones de niño. Normalmente en los días de excursión, nos pasamos todo el tiempo fuera del aula. Sin embargo, esto será nuestra única actividad ese día, así que no habrá ninguna razón para empacar un almuerzo. Estaré observando el tiempo cerca, ya que el pronóstico de 10 días está mostrando un 50% de posibilidades de lluvia. Cumpliré todos publicada si ocurriera algo y tenemos que cancelar nuestra excursión. ~ La próxima semana el viernes será un día acortado debido al servicio de Viernes Santo en 13:00. Los 5 º grado estarán tocando campanas ante deculto. Despedirá a los niños después de la misa a 14:00. NO habrá cuidado de niños después de las clases este día, así que por favor asegúrese de tener otros arreglos para tener sus hijos recogidos si no eres capaz de rendir culto con nosotros a la 13:00. Sra. . Murphy- 3 º&4 º . . . . Gracias padres por las donaciones de trabajo y alimentos el miércoles. Recaudamos alrededor de $170. Voy a usar los fondos para comprar más cosas de ciencia y juegos educativos y juguetes para el aula. He disfrutado de reunirnos con usted para discutir el progreso de su hijo. Al comenzar el período final marcado, por favor, recuerde que puede configurar una reunión conmigo si usted tiene alguna pregunta o inquietud. He reservado nuestra próxima excursión. Iremos a una escuela y cabaña de troncosde Taylor Heritage Village . Vamos a ver cómo fue la escuela hace más de un siglo. El viaje será el martes, 21 de abril. Nos dejan la escuela a las 9:00 y regreso en 3:00. No hay ningún costo para acompañantes. Algunos alumnos me gustaría vestir con ropa moda vieja (piense en la casita de la pradera) para este viaje. Si usted desea conducir por favor llene la hoja adjunta y devolverla a la escuela. Todos los estudiantes están cantando en ambos servicios este domingo, nos reuniremos en la habitación de la Sra. Wilson por 8:10. Los Tercer y cuarto grados están en el coro junior. Por lo tanto ellos cantarán tarde del domingo en el concierto de Pascua HVL. Deberían estar ahí por 2:15. Sra. Wilson -1º & 2º . . . . Primero de todos, gracias por hacer el tiempo para reunirse para hablar de sus hijos maravillosos. Es verdaderamente una bendición de Dios a ser llamado para enseñar corderitos de Dios en paz. Es un honor servir a ustedes y sus familias.

Noticias semanales de Luterana la paz · Prueba de MSTEP ~ Este año, Michigan cambió su programa de pruebas estandarizada de la prueba de MEAP a un nuevo examen llamado el Michigan

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Noticias semanales de Luterana la paz · Prueba de MSTEP ~ Este año, Michigan cambió su programa de pruebas estandarizada de la prueba de MEAP a un nuevo examen llamado el Michigan

I G L E S I A L U T E R A N A

P A Z Y E S C U E L A

9415 Merriman Road Livonia, MI 48150 La iglesia y escuela Teléfono: (734) 422-6930

Preescolar (734) 762-6691

Fax: (734) 422-0790 www.atpeacewithgod.org

Noticias semanales de Luterana la paz 2 7 D E M A R Z O D E 2 0 1 5 " E L S E Ñ O R E S M I R O C A " S A L M O 1 8 : 2

P R Ó X I M O S

E V E N T O S

Viernes, 27 de Mar

8:05 niños capilla w/misión

oferta-Pastor Gibbons, 12

PM padres y maestros

conferencias clases

despedir al mediodía, Aiken

limpieza

Sáb, 28 de Mar

11:15 -1:30 PM PYG Laser

Tag (5 º - 10 º grado) zona

Zap en Cantón

Sol, 29 de Mar

Servicio de adoración del

domingo de Ramos del 8:30

y 11:00 w / comunión, gr.

K-8 cantar en ambos

servicios, 6to grado

carillones, 9:45 SS & ABC,

15:00 HVL Pascua

concierto-gr. cantar el coro

juvenil 3-8

Mié, 1 de abr

7 soy Facultad estudios

biblicos, McKinnie

limpieza

Jue, 2 de abr

21:30 5-6 viaje a U de M

Dearborn Campus, 7 PM

Santo el jueves culto w/

comunión

Vie, 3 de abr

Conexión w/Mission

ofrece, 1 PM Viernes Santo

culto, gr. K-8 cantar, clases

de despedir después de

misa para niños 8:05, 7 PM

buen el viernes no culto

servicio, No compartió Ed,

Aftercare hoy, servicio de

limpieza de Taylor

Sáb, 4 de abr

10 AM Easter Egg Hunt y

Pascua desayuno Setup

Sol, 5 de abr

7:00 y 10:00 Domingo de

Pascua adoración servicio

w / comunión, coro de

ambos servicios, 8 no AM

desayuno de Pascua,

ninguna clase de Biblia

adultos o escuela dominical

Notas importantes de tu maestra

Señor Wilson - 7º & 8º . . . . Los alumnos de nuestro salón recogieron la cantidad mas grande de box tops y

etiquetas de Campbell en el tercer trimestre, así que estaremos celebrando con una merienda especial el lunes.

Gracias por enviar en las etiquetas y las tapas!

Este viernes tendremos un día acortado de la escuela para el servicio de Viernes Santo. Despedirá a los niños

después de culto que comienza a las 13:00 . Todos los niños en K-8 cantarán para ese culto. Por favor, asegúrese

de que están vestidos adecuadamente.

ESTE domingo, todos los niños en los grados que k-8 cantarán para el culto del domingo de Ramos. Por favor

asegúrese de tener a sus hijos en la sala de la Sra. Wilson no más tarde de las 8:15.

Fue agradable encuentro con todos vosotros esta semana. Como siempre, si tiene alguna preocupación durante

el último trimestre del año escolar, por favor dejarme saber.

La semana pasada establecemos los huevos de gallina en la incubadora. Su período de gestación es de

aproximadamente 21 días. Que nacen en 14 o 15 de abril. La semana que viene comenzaremos disecando el buho

pelotillas e informes completos sobre las diversas razas de búhos.

Gracias a quienes llevaron en platos de papel. Realmente lo apreciamos!

Tiene un gran fin de semana!

Sra. Loton Van - 5º & 6º . . . . Gracias por reunirse conmigo los últimos dos días para las conferencias de padres

y maestros. He disfrutado compartiendo éxito y el progreso de su niño con usted a través de sus carteras

académicos personales! Recuerde que usted es siempre bienvenido a venir a hablar conmigo sobre preguntas o

preocupaciones que tenga. Además, sienta por favor libre de revisar el archivo de su hijo con frecuencia para ver

sus logros.

~ Como he mencionado a muchos de ustedes en las conferencias, por favor haga que su hijo trae una caja de

cereal con su nombre escrito en la parte inferior. El viernes, 3 de abril los necesitaremos. Nosotros les estaremos

usando en nuestro próximo informe libro.

~ Este domingo, todos los niños (K-8) están cantando y el 6th grado jugará carillones, al principio de Ambos

servicios. A menos que usted ha hablado conmigo o con la señora Kasten, voy a suponer que su niño estará aquí

para participar. Por favor, llegue a la escuela y esté en cuarto de la señora Wilson de 8:00 que recorren las

canciones y conseguir alineados.

~ Este jueves, 2 de abril próximos es nuestra excursión para producir jarabe de arca a la U de M Dearborn. Los

padres siguientes se han ofrecido conducir: Señora Rudy, la señora Gallo, la señora Lemke y la señora

Thompson. Por favor, llegue a la escuela por 8:50 para direcciones y asignaciones de niño. Normalmente en los

días de excursión, nos pasamos todo el tiempo fuera del aula. Sin embargo, esto será nuestra única actividad ese

día, así que no habrá ninguna razón para empacar un almuerzo. Estaré observando el tiempo cerca, ya que el

pronóstico de 10 días está mostrando un 50% de posibilidades de lluvia. Cumpliré todos publicada si ocurriera

algo y tenemos que cancelar nuestra excursión.

~ La próxima semana el viernes será un día acortado debido al servicio de Viernes Santo en 13:00. Los 5 º grado

estarán tocando campanas ante deculto. Despedirá a los niños después de la misa a 14:00. NO habrá cuidado de

niños después de las clases este día, así que por favor asegúrese de tener otros arreglos para tener sus hijos

recogidos si no eres capaz de rendir culto con nosotros a la 13:00.

Sra. . Murphy- 3 º&4 º . . . . Gracias padres por las donaciones de trabajo y alimentos el miércoles. Recaudamos

alrededor de $170. Voy a usar los fondos para comprar más cosas de ciencia y juegos educativos y juguetes para

el aula.

He disfrutado de reunirnos con usted para discutir el progreso de su hijo. Al comenzar el período final

marcado, por favor, recuerde que puede configurar una reunión conmigo si usted tiene alguna pregunta o

inquietud.

He reservado nuestra próxima excursión. Iremos a una escuela y cabaña de troncosde Taylor Heritage Village .

Vamos a ver cómo fue la escuela hace más de un siglo. El viaje será el martes, 21 de abril. Nos dejan la escuela

a las 9:00 y regreso en 3:00. No hay ningún costo para acompañantes. Algunos alumnos me gustaría vestir con

ropa moda vieja (piense en la casita de la pradera) para este viaje. Si usted desea conducir por favor llene la hoja

adjunta y devolverla a la escuela.

Todos los estudiantes están cantando en ambos servicios este domingo, nos reuniremos en la habitación de la

Sra. Wilson por 8:10. Los Tercer y cuarto grados están en el coro junior. Por lo tanto ellos cantarán tarde del

domingo en el concierto de Pascua HVL. Deberían estar ahí por 2:15.

Sra. Wilson -1º & 2º . . . . Primero de todos, gracias por hacer el tiempo para reunirse para hablar de sus hijos

maravillosos. Es verdaderamente una bendición de Dios a ser llamado para enseñar corderitos de Dios en paz. Es

un honor servir a ustedes y sus familias.

Page 2: Noticias semanales de Luterana la paz · Prueba de MSTEP ~ Este año, Michigan cambió su programa de pruebas estandarizada de la prueba de MEAP a un nuevo examen llamado el Michigan

Noticias de paz Página 2

Primer grado aprendieron sobre matemáticas donde faltaba un sumando. Alumnos de segundo grado comenzaron a restar números de 2

dígitos con el endeudamiento. En inglés, estudiantes de segundo grado agregan algunas nuevas reglas de capitalización, mientras que

estudiantes de primeras grado agregan preposiciones y objeto de la preposición a su base de conocimientos. En estudios sociales, estamos

continuando con nuestro estudio de Pocahontas y la esclavitud en las colonias. En la ciencia, estamos aprendiendo sobre las plantas.

¿Has visto las huellas de la semana Santa en el pasillo? Estamos haciendo un divertido libro.

Prueba de MSTEP ~ Este año, Michigan

cambió su programa de pruebas

estandarizada de la prueba de MEAP a un

nuevo examen llamado el Michigan

estudiante prueba de Educational

Performance (MSTEP). Este nuevo examen

está diseñado para poner a prueba a los

estudiantes en las áreas de matemáticas y

artes del lenguaje. Eventualmente también

será usado para estudios sociales prueba y

habilidades de la ciencia, pero por ahora

estos temas serán probados bajo un programa

diferente. Más información en el examen se

enviará en una fecha posterior. Estas son las

fechas para la prueba MSTEP este año:

Grados 5th & 8th – el lunes al jueves

durante la semana del 20 al 24 de abril

Grados 4th & 7th - el lunes al jueves

durante la semana del 27 al 31 de abril

Grados 3rd & 6th - el lunes al jueves

durante la semana del 18 al 22 de mayo

Importante!! Consulte las siguientes notas

sobre música para la próxima semana

Santa! ~ Hay muchos estudiantes diferentes

y grados de participación. Por favor, revise

las siguientes fechas y llegar a tiempo.

Aftercare ~ allí no será postratamiento en

buen viernes, 3 de abril.

Coro Los grados 3-8 ~ Todos los

estudiantes están cantando en el concierto de

Pascua en HVL el domingo. Los estudiantes

deben llegar no más tarde de 14:15 para el

ensayo. Vamos a cantar una canción conjunta

con el coro de la escuela secundaria, así

como dos canciones de los nuestros.

Tenemos que llegar temprano para practicar

la canción con la high School secundaria.

Incluso sería una buena idea llegar por 14:00

para encontrar nuestros asientos. Por favor

sea puntual!

las campanas de 6to grado ~ Estudiantes en

el grado 6 estarán tocando en ambos

servicios de domingo de Ramos este

domingo. Reunimos en iglesia a las 8:00 a la

práctica. Tenemos que reunirnos tan

temprano como los grados K-8 está cantando

y necesitan poner en práctica nuestra canción

antes de la iglesia también. Por favor

notifique a la señora Kasten enseguida si su

niño es incapaz de asistir!

las campanas de 5 º grado ~ quinto grado

están jugando carillones de Viernes Santo.

Todos los estudiantes deberían vestirse

apropiadamente para la iglesia cuando vienen

a la escuela durante el día desde que ambos

cantará y jugando.

estudiantes de grado 8 º ~ Algunos de

nuestros estudiantes jugará su instrumento al

servicio de este domingo, Domingo de

Ramos. Los ocho estudiantes de grado y unos

6 º grado estará con nosotros. Los estudiantes

deberían ser de 7:45 a la práctica con el

organista en la iglesia. Una manera

maravillosa para usar nuestros talentos para

servir a nuestro Señor y la iglesia. Gracias

por delante de tiempo para la práctica extra y

temprana llegada para unir en adoración!

PAZ Pantera deportes 2014-2015 ~ Bueno, otra temporada de baloncesto está en

los libros de récords. Quiero dar las gracias,

una vez más, a todos los entrenadores

voluntarios por tomarse el tiempo de sus

vidas personales para ayudar a nuestro

programa de éxito. Gracias, jugadores, por

todo su trabajo duro y la deportividad

cristiana maravillosa que exhibió en y fuera

de la cancha cada semana. Por último, pero

no menos importante...GRACIAS, PADRES!

Sin su voluntad de conducir y sacrificar horas

en la carretera hacia y desde las prácticas y

juegos, no habría ningún programa de

baloncesto. Me siento humilde cada año a

tener estos maravillosos modelos que

representan la paz en la cancha y en las

gradas. VAMOS PANTERAS! La señora V

~ Pista y campo – las pruebas de pista y

campo comenzarán la semana del 13 de

abrilth. Por favor, cuidado con los hechos del

viernes más cerca a la fecha para más

detalles.

Vacaciones de semana Santa ~ El domingo

de Pascua, vamos a tener un panqueque y

salchichadesayunocon todas las fijaciones de

8:00 hasta las 9:30 . Hay una hoja de

inscripción en la parte trasera de la iglesia

para donar artículos para el desayuno.

Todas las donaciones de libre albedrío

desde el desayuno se destinarán a la

remodelación de baño nuevo.

Easter Egg Hunt/Pascua desayuno

configuración ~ El sábado, 4 de abril, de 10

-11:30, nos va a montar para nuestro

desayuno de Pascua en el salón de usos

múltiples de la iglesia. Mientras los padres

están ayudando con la puesta a punto, los

niños a participar en las actividades de

semana Santa y disfruta de una cacería de

huevos de Pascua. Si quieres donar dulces

para el evento, por favor tráigala a la

oficina de la escuela por el jueves, 3 de

abril. gracias!

Laser Tag ~ Venga y únase a la diversión

mañana, 28 de marzo de 11:15 a 13:30. 5

todos a través del 10 º grado están invitados a

unirse al grupo juvenil de paz para jugar

Juegos Laser en la zona de Zap en Cantón. El

costo es de $15 (incluye pizza y pop). Si

usted es capaz de unirse a nosotros por favor,

signo de la hoja en el Nártex de la iglesia.

Box Tops for Education and Campbell

etiquetas ~ Gracias paz familias que

participaron en la tercera tarjeta marca Box

Tops y etiquetas de aula competencia. Aula

del Sr. Wilson fue el ganador con 2.393

puntos!!! El 5to y 6to grado llegó segunda

con 2.391 puntos, luego los 3o y 4o grado

con 1.521 puntos, 1 º y 2 º con 677 puntos y

finalmente Pre-K y K con 363. La

presentación final será el viernes, 15 de

mayo. Por favor continúe a clip y salvar a los

box tops y etiquetas se convirtió en el aula de

su hijo. : o)

Kroger ~ Gracias a todo aquel que participa

en el programa de recompensas de la

comunidad de Kroger. Acabamos de recibir

un cheque por la cantidad de $214,44.

Reinscripción recordatorio ~Abril está a la

vuelta de la esquina que significa que es hora

de reinscripción en el programa de

recompensas de comunidad Kroger. Todos

los miembros de necesita volver a inscribirse

entre st 1 de abril y 1 de mayost cada año

para comenzar el próximo año del programa.

Cualquiera que tenga un problema con su

dirección de correo electrónico o contraseña

puede llamar 1-800-KROGERS para servicio

al cliente. Es fácil volver a inscribirse en

línea simplemente vas a https://

www.krogercommunityrewards.com, haga

clic en "entrar", ingresa tu email y

contraseña, haga clic en "inscribirse ahora",

puso en el número de NPO (83027) o

Luterana de paz en nombre de Livonia,

compruebe el grupo correcto, haga clic en

"inscribirse"

NOTAS DE LA PAZ

Notas importantes de tu maestra

Page 3: Noticias semanales de Luterana la paz · Prueba de MSTEP ~ Este año, Michigan cambió su programa de pruebas estandarizada de la prueba de MEAP a un nuevo examen llamado el Michigan