Embed Size (px)
Citation preview
No.1
「外国語の絵本を読んでみよう」展示リスト期間：平成31年4月23日～5月12日場所：富山県立図書館 １階閲覧室
◆絵本（英語）
請求記号 書名 著者名 請求記号 書名 著者名 出版社
1 GE/501バムとケロのにちようび 英語版Bam and Kero's Sunday
島田ゆか／作絵クリストファー・ベルトン／訳
JE/シユ バムとケロのにちようび 島田ゆか／作絵 文溪堂
2 GE/529
バムとケロのさむいあさ 英語版Bam and Kero's frostymorning
島田ゆか／作絵 クリストファー・ベルトン／訳
JE/シユ バムとケロのさむいあさ 島田ゆか／作絵 文渓堂
3 GE/571バムとケロのそらのたび 英語版Bam and Kero go flying
島田ゆか／作絵 クリストファー・ベルトン／訳
JE/シユ バムとケロのそらのたび 島田ゆか／作絵 文渓堂
4 GE/545The day I became yourmother
長野ヒデ子／作 アーサー・ビナード／英訳
JE/ナヒおかあさんがおかあさんになった日（絵本・こどものひろば）
長野ヒデ子／さく 童心社
5 GE/502
１４ひきのあさごはん 英語版The family of fourteen fixbreakfast
いわむらかずお／さくアーサー・ビナード／英訳
JE/イカ １４ひきのあさごはん いわむらかずお／さく 童心社
6GE/502/2
１４ひきのおつきみ 英語版The family of fourteen andthe moon
いわむらかずお／さくアーサー・ビナード／英訳
JE/1719 １４ひきのおつきみ いわむらかずお／さく 童心社
7GE/502/3
１４ひきのかぼちゃ 英語版The family of fourteen growa pumpkin
いわむらかずお／さくアーサー・ビナード／英訳
JE/イカ １４ひきのかぼちゃ いわむらかずお／さく 童心社
8GE/502/4
１４ひきのぴくにっく 英語版The family of fourteen gopicnicking
いわむらかずお／さくアーサー・ビナード／英訳
JE/1554 １４ひきのぴくにっく いわむらかずお／さく 童心社
9 GE/531 Grandpa's soupby Eiko Kadonoillustrated by SatomiIchikawa
JE/カエ おだんごスープ角野栄子／文 市川里美／絵
偕成社
10 GE/526 The adventures of Beekle by Dan Santat JE/サタ ビークル ゆめのこどものおはなしダン・サンタット／作 谷川俊太郎／訳
ほるぷ出版
11 GE/156 Aesop's fablesillustrated by LisbethZwerger
JE/ツリ イソップ１２の物語リスベート・ツヴェルガー／絵 イソップ／原作 吉田新一／訳
太平社
12 GE/518Alexander and the wind-upmouse
by Leo Lionni JE/406アレクサンダとぜんまいねずみ ともだちをみつけたねずみのはなし
レオ・レオニ／〔作〕 谷川俊太郎／訳
好学社
13 GE/524 And then it's springWritten by JulieFogliano illustrated byErin E. Stead
JE/フシあ、はるだね （講談社の翻訳絵本）
ジュリー・フォリアーノ／文 エリン・Ｅ．ステッド／絵 金原瑞人／訳
講談社
No.2
14 GE/220 Andy and the lion by James Daugherty JE/トシアンディとらいおん （世界傑作絵本シリーズ アメリカの絵本）
ジェームス・ドーハーティ／ぶん・え むらおかはなこ／訳
福音館書店
15 GE/475 Angelina's Christmasby Katharine Holabirdillustrations by HelenCraig
JE/1548アンジェリーナのクリスマス （かいがのえほん）
キャサリン・ホラバード／文 ヘレン・クレイグ／絵きたむらまさお／やく
講談社
16 GE/476 Angelina's Halloweenby Katharine Holabirdillustrations by HelenCraig
JE/ホキ
アンジェリーナのハロウィーン（講談社の翻訳絵本 クラシックセレクション）
キャサリン・ホラバード／文 ヘレン・クレイグ／絵おかだよしえ／訳
講談社
17 GE/225Angus and the ducks （Asunburst book）
told and pictured byMarjorie Flack
JE/1273アンガスとあひる （世界傑作絵本シリーズ）
マージョリー・フラック／さく・え 瀬田貞二／やく
福音館書店
18 GE/226Angus lost （A sunburstbook）
told and pictured byMarjorie Flack
JE/373まいごのアンガス （世界傑作絵本シリーズ アメリカの絵本）
マージョリー・フラック／さく・え 瀬田貞二／やく
福音館書店
19 GE/254 Annie and the old oneby Miska Milesillustrated by PeterParnall
JE/マミ アニーとおばあちゃんミスカ・マイルズ／作ピーター・パーノール／絵北面ジョーンズ和子／訳
あすなろ書房
20 GE/294 Arrow to the sunadapted and illustratedby Gerald McDermott
JE/マシ太陽へとぶ矢 インディアンにつたわるおはなし
ジェラルド・マクダーモット／さく じんぐうてるお／やく
ほるぷ出版
21 GE/433 Art & Max by David Wiesner JE/ウテアートとマックス ゴキゲンなゲイジュツ
デイヴィッド・ウィーズナー／作 江國香織／訳
ＢＬ出版
22 GE/410The artist who painted ablue horse
by Eric Carle JE/カエ えをかくかくかくエリック・カール／作アーサー・ビナード／訳
偕成社
23 GE/500 Ask Mr. Bearstory and pictures byMarjorie Flack
JE/フマおかあさんだいすき （岩波の子どもの本 ５）
マージョリー・フラック／〔著〕 光吉夏弥／訳・編
岩波書店
24 GE/73 Babar and his childrenby Jean de Brunhofftranslated from theFrench by Merle Haas
JE/1695
ババールのこどもたち （児童図書館・絵本の部屋 グランドアルバム・ぞうのババール）
ジャン・ド・ブリュノフ／さく やがわすみこ／やく
評論社
25 GE/132 Badger's parting gifts by Susan Varley JE/1595わすれられないおくりもの （児童図書館・絵本の部屋）
スーザン・バーレイ／さく・え 小川仁央／やく
評論社
26 GE/557 The bear and the piano by David Litchfield JE/リテクマと森のピアノ （ポプラせかいの絵本 ５７）
デイビッド・リッチフィールド／作 俵万智／訳
ポプラ社
27 GE/221 Bedtime for Francesby Russell Hoban andpictures by GarthWilliams
JE/580おやすみなさいフランシス （世界傑作絵本シリーズ）
ラッセル・ホーバン／ぶんガース・ウィリアムズ／えまつおかきょうこ／やく
評論社
28 GE/255 Ben's trumpet by Rachel Isadora JE/イレベンのトランペット （あかねせかいの本）
レイチェル・イザドーラ／作・絵 谷川俊太郎／訳
あかね書房
29 GE/460 Big red lollipopby Rukhsana Khanillustrated by SophieBlackall
JE/カル ぺろぺろキャンディールクサナ・カーン／文 ソフィー・ブラッコール／絵もりうちすみこ／訳
さ・え・ら書房
No.3
30 GE/553 Boats for Papa by Jessixa Bagley JE/ハシ だいすきなパパへジェシカ・バグリー／作なかがわちひろ／訳
あすなろ書房
31 GE/219 The Bremen town musiciansillustrated by HansFischer
JE/103
ブレーメンのおんがくたい グリム童話 （世界傑作絵本シリーズ スイスの絵本）
グリム／原作 ハンス・フィッシャー／え せたていじ／やく
福音館書店
32 GE/148Brown bear, brown bear,what do you see？
by Bill Martin, Jr. JE/1336くまさん くまさん なにみてるの？
エリック＝カール／え ビル＝マーチン／ぶん 偕成社編集部／やく
偕成社
33 GE/365
Caps for sale： a tale of apeddler, some monkeys, andtheir monkey business
told and illustrated byEsphyr Slobodkina
JE/スエ おさるとぼうしうりエズフィール・スロボドキーナ／作・絵 まつおかきょうこ／訳
福音館書店
34 GE/367 The carrot seedstory by Ruth Krausspictures by CrockettJohnson
JE/クル にんじんのたねルース・クラウス／さくクロケット・ジョンソン／え おしおたかし／やく
こぐま社
35 GE/162Choo choo： the story of alittle engine who ran away
by Virginia Lee Burton JE/329
いたずらきかんしゃ ちゅうちゅう（世界傑作絵本シリーズ アメリカの絵本）
バージニア・リー・バートン／ぶん・え むらおかはなこ／やく
福音館書店
36 GE/446Cinderella： or, The littleglass slipper
A free translation fromthe French of CharlesPerrault pictures byMarcia Brown
JE/272シンデレラ ちいさいガラスのくつのはなし
マーシャ・ブラウン／ぶん・え まつのまさこ／やく
福音館書店
37 GE/228 Circus！ by Peter Spier JE/スヒサーカス！ （世界傑作絵本シリーズ アメリカの絵本）
ピーター・スピア／作 ほずみたもつ／訳
福音館書店
38 GE/435 City dog, country frogby Mo Willemsillustrated by Jon JMuth
JE/ウモまちのいぬといなかのかえる （大型絵本）
モー・ウィレムズ／文ジョン・Ｊ．ミュース／絵さくまゆみこ／訳
岩波書店
39 GE/519 Ａ color of his own by Leo Lionni JE/レレじぶんだけのいろ いろいろさがしたカメレオンのはなし
レオ・レオニ／作 谷川俊太郎／訳
好学社
40 GE/342 Coming on home soonby Jacqueline Woodsonillustrated by E.B. Lewiｓ
JE/ウシ かあさんをまつふゆジャクリーン・ウッドソン／文 Ｅ．Ｂ．ルイス／絵さくまゆみこ／訳
光村教育図書
41 GE/307 Corduroy by Don Freeman JE/フトくまのコールテンくん （フリーマンの絵本）
ドン・フリーマン／さく・え まつおかきょうこ／やく
偕成社
42 GE/368 Curious George by H.A. Rey JE/レひとまねこざるときいろいぼうし（大型絵本）
エッチ・エイ・レイ／文・絵 光吉夏弥／訳
岩波書店
43 GE/163Danny and the dinosaur（An I can read book）
story and pictures bySyd Hoff
JE/840 きょうりゅうくんとさんぽシド・ホフ／作 いぬいゆみこ／訳
ペンギン社
44 GE/411Dave the potter： artist,poet, slave
by Laban Carrick Hillillustrated by BryanCollier
JE/ヒレ つぼつくりのデイヴ
レイバン・キャリック・ヒル／文 ブライアン・コリアー／絵 さくまゆみこ／訳
光村教育図書
No.4
45 GE/343 David gets in trouble by David Shannon JE/シテデイビッドがやっちゃった！ （評論社の児童図書館・絵本の部屋）
デイビッド・シャノン／さく 小川仁央／やく
評論社
46 GE/244Days with Frog and Toad（An I can read book）
by Arnold Lobel J/641ふたりは きょうも （ミセスこどもの本）
アーノルド・ローベル／作三木卓／訳
偕成社
47 GE/547 The dead birdby Margaret WiseBrown pictures byChristian Robinson
JE/フマ ことりのおそうしき
マーガレット・ワイズ・ブラウン／文 クリスチャン・ロビンソン／絵 なかがわちひろ／訳
あすなろ書房
48 GE/598 Do not lick this bookby Idan Ben-Barakillustrated by JulianFrost
JE/ヘイこのほんをなめちゃダメ！ ばいきんがいっぱい
イダン・ベン＝バラク／文ジュリアン・フロスト／絵福本友美子／訳
ＰＨＰ研究所
49 GE/417 Duck on a bike by David Shannon JE/シテじてんしゃにのるアヒルくん （児童図書館・絵本の部屋）
デイヴィッド・シャノン／さく 小川仁央／やく
評論社
50 GE/164Each peach pear plum （AnI-spy-book）
by Janet and AllanAhlberg
JE/908もものき なしのき プラムのき（児童図書館・絵本の部屋）
ジャネットとアラン・アールバーグ／さく 佐藤京子／やく
評論社
51 GE/234Ed emberley's fingerprintdrawing book
by Ed Emberley J72/79
しもんスタンプでかいてみよう（エンバリーおじさんの絵かきえほん）
エド・エンバリー／さく 偕成社
52 GE/9 Elmer and the dragonstory by Ruth StilesGannett illustrations byRuth Chrisman Gannett
J93.3/カル
エルマーとりゅう 新版
ルース・スタイルス・ガネット／さく ルース・クリスマン・ガネット／えわたなべしげお／やく
福音館書店
53 GE/447 Extra yarnby Mac Barnettillustrated by JonKlassen
JE/ハマ アナベルとふしぎなけいとマック・バーネット／文ジョン・クラッセン／絵なかがわちひろ／訳
あすなろ書房
54 GE/166 Fableswritten and illustratedby Arnold Lobel
JE/946ローベルおじさんのどうぶつものがたり
アーノルド・ローベル／作三木卓／訳
文化出版局
55 GE/548
Finding Winnie： the truestory of the world's mostfamous bear
ｂy Lindsay Mattickillustrated by SophieBlackall
JE/マリ
プーさんとであった日 世界でいちばんゆうめいなクマのほんとうにあったお話 （評論社の児童図書館・絵本の部屋）
リンジー・マティック／ぶん ソフィー・ブラッコール／え 山口文生／やく
評論社
56 GE/335
Fireboat： the heroicadventures of the John J.Harvey
by Maira Kalman JE/カマしょうぼうていハーヴィ ニューヨークをまもる
マイラ・カルマン／作 矢野顕子／訳
リトル・ドッグ・プレス
57 GE/105The 500 hats ofBartholomew Cubbins
by Dr. Seuss JE/1021ふしぎな５００のぼうし （ドクター＝スースの絵本）
ドクター＝スース／さく・え わたなべしげお／やく
偕成社
58 GE/245 Flotsam by David Wiesner JE/ウテ 漂流物デイヴィッド・ウィーズナー／作
ＢＬ出版
59 GE/147 Frederick by Leo Lionni JE/レレフレデリック ちょっとかわったのねずみのはなし
レオ・レオニ／作 谷川俊太郎／訳
好学社
No.5
60 GE/370 Freight train by Donald Crews JE/870はしれ！かもつたちのぎょうれつ（児童図書館・絵本の部屋）
ドナルド・クリューズ／作たむらりゅういち／文
評論社
61 GE/208Frog and Toad all year（An I can read book）
by Arnold Lobel JE/ロアふたりはいつも （ミセスこどもの本）
アーノルド・ローベル／作三木卓／訳
文化出版局
62 GE/207Frog and Toad are friends（An I can read book）
by Arnold LobelJ93.3/995
ふたりはともだち アーノルド・ローベル／作三木卓／訳
文化出版局
63 GE/243
Frog and Toad together（An I can read picturebook）
by Arnold Lobel JE/ロアふたりはいっしょ （ミセスこどもの本）
アーノルド・ローベル／作三木卓／訳
文化出版局
64 GE/312 From head to toe by Eric Carle JE/カエできるかな？ あたまからつまさきまで
エリック・カール／さくくどうなおこ／やく
偕成社
65 GE/415 The gardenerby Sarah Stewartpictures by DavidSmall
JE/スサ リディアのガーデニングサラ・スチュワート／文デイビッド・スモール／絵福本友美子／訳
アスラン書房
66 GE/372 George and Marthawritten and illustratedby James Marshall
JE/マシカバなふたりはきょうもいっしょ（ジョージとマーサ １）
ジェイムズ・マーシャル／作 安藤紀子／訳
偕成社
67 GE/520 The giant hugby Sandra Horningillustrated by ValeriGorbachev
JE/ホサ ゆうびんやさんおねがいねサンドラ・ホーニング／文バレリー・ゴルバチョフ／絵 なかがわちひろ／訳
徳間書店
68 GE/311 The gingerbread boy by Paul Galdone JE/550 しょうがパンぼうやポール・ガルドン／さくただひろみ／やく
ほるぷ出版
69 GE/10 The giving tree by Shel Silverstein JE/483 おおきな木シェル・シルバースタイン／さく・え ほんだきんいちろう／やく
篠崎書林
JE/シシ おおきな木シェル・シルヴァスタイン／作 村上春樹／訳
あすなろ書房
70 GE/374 Goin' someplace specialby Patricia C．McKissack [illustratedby] Jerry Pinkney
JE/マハ わたしのとくべつな場所パトリシア・マキサック／文 ジェリー・ピンクニー／絵 藤原宏之／訳
新日本出版社
71 GE/375 Good night, Gorilla by Peggy Rathmann JE/ラヘ おやすみゴリラくんペギー・ラスマン／作 いとうひろし／訳
徳間書店
72 GE/579 Goodnight everyone by Chris Haughton JE/ホク ぼくはちっともねむくないクリス・ホートン／作 木坂涼／訳
ＢＬ出版
73 GE/313 Goodnight moonby Margaret WiseBrown pictures byClement Hurd
JE/774おやすみなさい おつきさま （児童図書館・絵本の部屋）
マーガレット・ワイズ・ブラウン／さく クレメント・ハード／え せたていじ／やく
評論社
74 GE/8 Goodyear： the city cat by Laura Jane Coats JE/コロ ぼうけん、だいすきローラ・Ｊ・コーツ／さく・え はぎのけい／やく
新世研
No.6
75 GE/293 Grandfather's journeywritten and illustratedby Allen Say
JE/セア おじいさんの旅アレン・セイ／文・絵〔大島英美／訳〕
ほるぷ出版
76 GE/239 Guess how much I love youwritten by SamMcBratney illustrated byAnita Jeram
JE/マサ
どんなにきみがすきだかあててごらん （評論社の児童図書館・絵本の部屋）
サム・マクブラットニィ／ぶん アニタ・ジェラーム／え 小川仁央／やく
評論社
77 GE/215 Hanna's sabbath dressby Itzhak Schweiger-Dmi'el illustratred byOra Eitan
JE/シタハンナのあたらしいふく （世界傑作絵本シリーズ アメリカの絵本）
イツァク・シュヴァイゲル・ダミエル／さく オラ・アイタン／え 小風さち／やく
福音館書店
78 GE/493 The happy Owls by Celestino Piatti JE/ホ しあわせなふくろう オランダ民話
ホイテーマ／ぶん チェレスティーノ・ピアッティ／え おおつかゆうぞう／やく
福音館書店
79 GE/424Harold and the purplecrayon
by Crockett Johnson JE/1298
はろるどとむらさきのくれよん（ミセスこどもの本 ハロルドシリーズ）
クロケット・ジョンソン／作 岸田衿子／訳
文化出版局
80 GE/213 Harry by the seaby Gene Zion picturesby Margaret BloyGraham
JE/シシうみべのハリー （世界傑作絵本シリーズ アメリカの絵本）
ジーン・ジオン／ぶんマーガレット・ブロイ・グレアム／え わたなべしげお／やく
福音館書店
81 GE/155 Harry, the dirty dogby Gene Zion picturesby Margaret BloyGraham
JE/シシどろんこハリー （世界傑作絵本シリーズ アメリカの絵本）
ジーン・ジオン／ぶんマーガレット・ブロイ・グレアム／え わたなべしげお／やく
福音館書店
82 GE/258 Have you seen my duckling？ by Nancy Tafuri JE/1499さがしてさがして みんなでさがして
ナンシー・タフリ／さくとうまゆか／やく
福武書店
83 GE/237The hello, goodbye window（Michael di Capua books）
story by Norton Justerpictures by ChrisRaschka
JE/シノ こんにちは・さようならのまどノートン・ジャスター／文クリス・ラシュカ／絵 石津ちひろ／訳
ＢＬ出版
84 GE/421 Henry hikes to Fitchburg by D.Ｂ. Johnson JE/シヘンリーフィッチバーグへいく（世界傑作絵本シリーズ）
Ｄ．Ｂ．ジョンソン／文・絵 今泉吉晴／訳
福音館書店
85 GE/246 Hooray for fish！ by Lucy Cousins JE/カル それゆけ！さかなくん！ルーシー・カズンズ／作なぎともこ／訳
偕成社
86 GE/376 Horton hatches the egg by Dr. Seuss JE/1171ぞうのホートンたまごをかえす（ドクター＝スースの絵本）
ドクター＝スース／さく・え しらきしげる／やく
偕成社
J/427
ぞうのホートンたまごをかえす このひよこはだれのもの？ （世界のカラーどうわ ２）
ドクタースース／作 白木茂／訳
偕成社
87 GE/320 The house in the nightwritten by Susan MarieSwanson pictures byBeth Krommes
JE/スス よるのいえ （大型絵本）スーザン・マリー・スワンソン／文 ベス・クロムス／絵 谷川俊太郎／訳
岩波書店
No.7
88 GE/377How do dinosaurs saygoodnight？
by Jane Yolenillustrated by MarkTeague
JE/ヨシきょうりゅうたちのおやすみなさい（世界の絵本コレクション）
ジェイン・ヨーレン／文マーク・ティーグ／絵 なかがわちひろ／訳
小峰書店
89 GE/167 Hurricane by David Wiesner JE/ウテ 大あらしディヴィッド・ウィーズナー／作 江国香織／訳
ブックローン出版
90 GE/323I will never not ever eat atomato
by Lauren Child JE/チロぜったいたべないからね （チャーリーとローラのおはなし）
ローレン・チャイルド／作木坂涼／訳
フレーベル館
91 GE/143 In the night kitchen by Maurice Sendak JE/1120 まよなかのだいどころモーリス・センダック／さく じんぐうてるお／やく
富山房
92 GE/517 Inch by inch by Leo Lionni JE/405/ ｱひとあし ひとあし なんでもはかれるしゃくとりむしのはなし
レオ・レオニ／〔作〕 谷川俊太郎／訳
好学社
93 GE/458 Joseph had a little overcoat by Simms Taback JE/タシ ヨセフのだいじなコートシムズ・タバック／作 木坂涼／訳
フレーベル館
94 GE/578 The Journey by Francesca Sanna JE/サフ ジャーニー国境をこえてフランチェスカ・サンナ／作 青山真知子／訳
きじとら出版
95 GE/168 Jumanjiwritten and illustratedby Chris Van Allsburg
JE/1289 ジュマンジクリス・バン・オールスバーグ／さく へんみまさなお／やく
ほるぷ出版
96 GE/169 Just a dream by Chris Van Allsburg JE/ウク ゆめのおはなしクリス・ヴァン・オールズバーグ／絵と文 さいごうようこ／訳
徳間書店
97 GE/210 Katy and the big snow by Virginia Lee Burton JE/ハウ
はたらきもののじょせつしゃけいていー 新版 （世界傑作絵本シリーズアメリカの絵本）
バージニア・リー・バートン／ぶん・え いしいももこ／やく
福音館書店
98 GE/291King Bidgood's in thebathtub
written by AudreyWood illustrated byDon Wood
JE/ウオおふろじゃおふろじゃ バスタブ王ビドグッド
オードリー・ウッド／作ドン・ウッド／絵 江国香織／訳
ブックローン出版
99 GE/499 The Kissing hand
by Audrey Pennillustrations by Ruth E.Harper and Nancy M.Leak
JE/ヘオＴｈｅ Ｋｉｓｓｉｎｇ Ｈａｎｄキスのおまじない
オードリー・ペン／ぶんルース・Ｅ．ハーパー，ナンシー・Ｍ．リーク／えいりさわより／やく
アシェット婦人画報社
100 GE/19 Kitten for a day by Ezra Jack Keats JE/キエ きみもこねこなの？エズラ・ジャック・キーツ／作・絵 当麻ゆか／訳
徳間書店
101 GE/419 Kitten's first full moon by Kevin Henkes JE/ヘケ
まんまるおつきさまをおいかけて（世界傑作絵本シリーズ アメリカの絵本）
ケビン・ヘンクス／作・絵小池昌代／訳
福音館書店
102 GE/233Knuffle bunny : ａ cautionarytale
by Mo Willems JE/ウモトリクシーのくたくたうさぎ （にいるぶっくす）
モー・ウィレムズ／作 中川ひろたか／訳
ヴィレッジブックス
No.8
103 GE/549 Last stop on Market Streetwords by Matt de laPena pictures byChristian Robinson
JE/テマ おばあちゃんとバスにのって
マット・デ・ラ・ペーニャ／作 クリスチャン・ロビンソン／絵 石津ちひろ／訳
鈴木出版
104 GE/341The librarian of Basra： atrue story from Iraq
written & illustrated byJeanette Winter
JE/ウシバスラの図書館員 イラクで本当にあった話
ジャネット・ウィンター／絵と文 長田弘／訳
晶文社
105 GE/324 Library lionby Michelle Knudsenillustrated by KevinHawkes
JE/ヌミとしょかんライオン （海外秀作絵本 １７）
ミシェル・ヌードセン／さく ケビン・ホークス／え福本友美子／やく
岩崎書店
106 GE/170 Life story by Virginia Lee Burton J40/98/A
せいめいのれきし 改訂版 地球上にせいめいがうまれたときからいままでのおはなし
バージニア・リー・バートン／文・絵 いしいももこ／訳
岩波書店
107 GE/418 Lilly's purple plastic purse by Kevin Henkes JE/ヘケおしゃまなリリーとおしゃれなバッグ
ケビン・ヘンクス／作 いしいむつみ／訳
ＢＬ出版
108 GE/552Lindbergh： the tale of theflying mouse
by Torben KuhlmannEnglish Text bySusanne Levesque
JE/クトリンドバーグ 空飛ぶネズミの大冒険
トーベン・クールマン／作金原瑞人／訳
ブロンズ新社
109 GE/380 The line up book by Marisabina Russo JE/ルマ ぎょうれつぎょうれつマリサビーナ・ルッソ／絵と文 青木久子／訳
徳間書店
110 GE/351 The lion & the mouse by Jerry Pinkney JE/ヒシライオンとねずみ イソップものがたり
イソップ／［原作］ ジェリー・ピンクニー／作 さくまゆみこ／訳
光村教育図書
111 GE/321
Little blue and little yellow :a story for Pippo and Ann andother children
by Leo Lionni JE/レレあおくんときいろちゃん （国際版絵本）
レオ・レオーニ／作 藤田圭雄／訳
至光社
112 GE/217 The little fire engine by Lois Lenski JE/301ちいさいしょうぼうじどうしゃ（世界傑作絵本シリーズ）
ロイス・レンスキー／ぶん・え わたなべしげお／やく
福音館書店
113 GE/171 The little housestory and pictures byVirginia Lee Burton
JE/ハハ ちいさいおうち （大型絵本）ばーじにあ・りー・ばーとん／ぶんとえ いしいももこ／やく
岩波書店
114 GE/145Little polar Bear （a North-South picture book）
written and illustratedby Hans de Beer［translateｄ byRosemary Lanning］
JE/1658 しろくまくん、どこへ？ハンス・ド・ビア／作 矢川澄子／訳
童話屋
115 GE/4 The little prince
written and drawn byAntoine de Saint-Exupery translated fromthe French byKatherine Woods
J93.3/188/A
星の王子さまサン＝テグジュペリ／作内藤濯／訳
岩波書店
116 GE/39 The little slipper man by Manfred Keber JE/528 ちいさなスリッパぼうや
マンフレッド・キーバー／ぶん モニカ・レイムグルーバー／え くすだえりこ／やく
ほるぷ出版
No.9
117 GE/216 The little train by Lois Lenski JE/307ちいさいきかんしゃ （世界傑作絵本シリーズ）
ロイス・レンスキー／ぶん・え わたなべしげお／やく
福音館書店
118 GE/381Lon Po Po： a Red－RidingHood story from China
translated andillustrated by Ed Young
JE/ヤエロンポポ オオカミと三にんのむすめ
エド・ヤング／再話絵 藤本朝巳／訳
古今社
119 GE/40London Bridge is FallingDown！
by Peter Spier JE/スヒ ロンドン橋がおちまする！ピーター・スピア／画 渡辺茂男／訳
ブッキング
120 GE/382 Lyle, Lyle, crocodile by Bernard WaberJ93.3/994/2
ワニのライル、動物園をにげだす（ワニのライルのおはなし ２）
バーナード・ウェーバー／さく 小杉佐恵子／やく
大日本図書
121 GE/308 Madeline by Ludwig Bemelmans JE/ヘルげんきなマドレーヌ （世界傑作絵本シリーズ アメリカの絵本）
ルドウィッヒ・ベーメルマンス／作・画 瀬田貞二／訳
福音館書店
122 GE/212 Madeline's rescue by Ludwig Bemelmans JE/ヘル マドレーヌといぬルドウィッヒ・ベーメルマンス／作・画 瀬田貞二／訳
福音館書店
123 GE/277 Make way for ducklings by Robert McCloskey JE/149かもさんおとおり （世界傑作絵本シリーズ）
ロバート・マックロスキー／ぶん・え わたなべしげお／やく
福音館書店
124 GE/287The man who walkedbetween the towers
by Mordicai Gerstein JE/カモ綱渡りの男 （ＦＯＲ ＹＯＵ絵本コレクション＜Ｙ．Ａ．＞）
モーディカイ・ガースティン／作 川本三郎／訳
小峰書店
125 GE/247
Martin's big Words： the lifeof Dr. Martin Luther King,Jr.
by Doreen Rappaportillustrations by BryanCollier
J19/43キング牧師の力づよいことば マーティン・ルーサー・キングの生涯
ドリーン・ラパポート／文ブライアン・コリアー／絵もりうちすみこ／訳
国土社
126 GE/495 May I bring a friend？by Beatrice Schenk deRegniers illustrated byBeni Montresor
JE/レヘ ともだちつれてよろしいですか
ベアトリス・シェンク・ド・レーニエ／ぶん ベニ・モントレソール／えわたなべしげお／やく
童話館出版
127 GE/60 Miffy at the playground by Dick Bruna JE/1053うさこちゃんとゆうえんち （子どもがはじめてであう絵本 １８）
ディック・ブルーナ／ぶん・え いしいももこ／やく
福音館書店
128 GE/137 Miffy rides a bike by Dick Bruna JE/フテ うさこちゃんとじてんしゃ 改版ディック・ブルーナ／ぶんえ まつおかきょうこ／やく
福音館書店
129 GE/384Mike Mulligan and his steamshovel
story and pictures byVirginia Lee Burton
JE/ハウマイク・マリガンとスチーム・ショベル
バージニア・リー・バートン／ぶんとえ いしいももこ／やく
童話館
130 GE/227 Millions of cats by Wanda Gág JE/カワ１００まんびきのねこ （世界傑作絵本シリーズ アメリカの絵本）
ワンダ・ガアグ／ぶん・えいしいももこ／やく
福音館書店
131 GE/262 Mirette on the high wireby Emily ArnoldMcCully
JE/マエ つなのうえのミレットエミリー・アーノルド・マッカリー／作絵 津森優子／訳
文溪堂
No.10
132 GE/334 Miss Bridie Chose a Shovelby Leslie Connorillustrated by MaryAzarian
JE/コレ ブライディさんのシャベルレスリー・コナー／文 メアリー・アゼアリアン／絵千葉茂樹／訳
ＢＬ出版
133 GE/385 Miss Nelson is missing！by Harry Allard andJames Marshall
JE/アハ ネルソンせんせいがきえちゃった！ハリー・アラード／文ジェイムズ・マーシャル／絵 もりうちすみこ／訳
朔北社
134 GE/355 Miss Rumphius by Barbara Cooney JE/1652ルピナスさん 小さなおばあさんのお話
バーバラ・クーニー／さくかけがわやすこ／やく
ほるぷ出版
135 GE/174 The missing piece by Shel Silverstein 726/492 ぼくを探しに 新装版シルヴァスタイン／作 倉橋由美子／訳
講談社
136 GE/12 Moonbathingby Liz Rosenbergillustrated by StephenLambert
JE/ロリ 月のひかりをあびて…リズ・ローゼンバーグ／文スティーブン・ランバート／絵 東村京子／訳
ほるぷ出版
137 GE/242 Mr. Gumpy's outing by John Burningham JE/534 ガンピーさんのふなあそびジョン・バーニンガム／さく みつよしなつや／やく
ほるぷ出版
138 GE/599 Mrs Mole, I'm Home！ by Jarvis JE/シもぐらのモリスさんおうちにかえりたい！
ジャーヴィス／作 青山南／訳
ＢＬ出版
139 GE/3 My father's dragonstory by Ruth StilesGannett illustrations byRuth Chrisman Gannett
J93.3/カル
エルマーのぼうけん （世界傑作童話シリーズ）
ルース・スタイルス・ガネット／さく わたなべしげお／やく
福音館書店
140 GE/71 My first look at colours JE/リいろ （はじめての・えほん １）
リブロポート
141 GE/66 My first look at shapes JE/リかたち （はじめての・えほん２）
リブロポート
142 GE/231 My friend rabbit by Eric Rohmann JE/ロエ はなうたウサギさんエリック・ローマン／作いまえよしとも／訳
ＢＬ出版
143 GE/409 No, David！ by David Shannon JE/シテだめよ、デイビッド！ （評論社の児童図書館・絵本の部屋）
デイビッド・シャノン／さく 小川仁央／やく
評論社
144 GE/23 No roses for Harry！by Gene Zion picturesby Margaret BloyGraham
JE/1162ハリーのセーター （世界傑作絵本シリーズ アメリカの絵本）
ジーン・ジオン／ぶんマーガレット・ブロイ・グレアム／え わたなべしげお／やく
福音館書店
145 GE/263 Noah's arkillustrated by PeterSpier
JE/1498ノアのはこ船 （児童図書館・絵本の部屋）
ピーター・スピアー／え松川真弓／やく
評論社
146 GE/288 Officer Buckle and Gloria by Peggy Rathmann JE/ラヘ バックルさんとめいけんグロリアペギー・ラスマン／さく・え ひがしはるみ／やく
徳間書店
147 GE/319 On the day you were born by Debra Frasier JE/フテあなたがうまれたひ （福音館のかがくのほん）
デブラ・フレイジャー／さく 井上荒野／やく
福音館書店
No.11
148 GE/24On the other side of theriver
by Joanne Oppenheimillustrated by Aliki
JE/972 川をはさんでおおさわぎ
ジョーン・オッペンハイム／さく アリキ・ブランデンバーグ／え ひがしはじめ／やく
アリス館
149 GE/556 One by Kathryn Otoshi JE/オキ Ｏｎｅ （講談社の翻訳絵本）キャサリン・オートシ／作・絵 乙武洋匡／訳
講談社
150 GE/521One grain of rice： amathematical folktale
by Demi JE/テ１つぶのおこめ さんすうのむかしばなし
デミ／作 さくまゆみこ／訳
光村教育図書
151 GE/175 Ｏutside over there by Maurice Sendak JE/1177
まどのそとの そのまたむこう（世界傑作絵本シリーズ アメリカの絵本）
モーリス・センダック／さく・え わきあきこ／やく
福音館書店
152 GE/248 Owl moonby Jane Yolenillustrated by JohnSchoenherr
JE/1791 月夜のみみずくジェイン＝ヨーレン／詩くどうなおこ／訳 ジョン＝ショーエンヘール／絵
偕成社
153 GE/264 Ox-cart manby Donald Hallillustrated by BarbaraCooney
JE/ホト にぐるまひいてドナルド・ホール／文バーバラ・クーニー／絵もきかずこ／訳
ほるぷ出版
154 GE/154Paddington's first word book（Picture puffins）
by Michael Bondillustrated by JohnLobban
JE/ホマパディントンのはじめてであうことばのほん
マイケル・ボンド／さくジョン・ロバン／え 羽島葉子／訳
ほるぷ出版
155 GE/388Papa, please get the moonfor me
by Eric Carle JE/カエ パパ、お月さまとって！ 改訂エリック・カール／さくもりひさし／やく
偕成社
156 GE/21 Patrick by Quentin Blake JE/471ふしぎなバイオリン （岩波の子どもの本 ２６）
クェンティン・ブレイク／文・絵 谷川俊太郎／訳
岩波書店
157 GE/218 Pelle's new suit by Elsa Beskow JE/444
ペレのあたらしいふく （世界傑作絵本シリーズ スウェーデンの絵本）
エルサ・ベスコフ／さく・え おのでらゆりこ／やく
福音館書店
158 GE/522 Peoplewritten and illustratedby Peter Spier
JE/1018せかいのひとびと （児童図書館・絵本の部屋）
ピーター・スピアー／えとぶん 松川真弓／やく
評論社
159 GE/340 Pete's a pizza by William Steig JE/スウ ピッツァぼうやウィリアム・スタイグ／作木坂涼／訳
セーラー出版
160 GE/309 Peter's chair by Ezra Jack Keats JE/キエピーターのいす 改訂 （キーツの絵本）
エズラ・ジャック・キーツ／さく・え きじまはじめ／やく
偕成社
161 GE/389Pierre： a cautionary tale infive chapters and a prologue
by Sendak Maurice JE/1520
ピエールとライオン ためになるおはなし はじまりのうたといつつのまき
モーリス・センダック／さく じんぐうてるお／やく
富山房
162 GE/222 Play with mestory and pictures byMarie Hall Ets
JE/244わたしとあそんで （世界傑作絵本シリーズ アメリカの絵本）
マリー・ホール・エッツ／ぶん・え よだじゅんいち／やく
福音館書店
No.12
163 GE/252 The Polar Expresswritten and illustratedby Chris Van Allsburg
JE/1707 急行「北極号」クリス・ヴァン・オールズバーグ／絵と文 村上春樹／訳
河出書房新社
164 GE/214 Pretzelby Margret Reyillustrated by H.A. Rey
JE/619どうながのプレッツェル （世界傑作絵本シリーズ）
マーグレット・レイ／ぶんＨ．Ａ．レイ／え わたなべしげお／やく
福音館書店
165 GE/176 Puss in boots
by Charles Perraultillustrated by FredMarcellino transleted byMalcolm Arthur
JE/ヘシブーツをはいたネコ （児童図書館・絵本の部屋）
シャルル・ペロー／〔作〕フレッド・マルチェリーノ／え おぐらあゆみ／やく
評論社
166 GE/139 The rabbits' weddingstory and pictures byGarth Williams
JE/141
しろいうさぎとくろいうさぎ （世界傑作絵本シリーズ アメリカの絵本）
ガース・ウイリアムズ／ぶん・え まつおかきょうこ／やく
福音館書店
167 GE/134 The rainbow fish by Marcus Pfister JE/フマ にじいろのさかな （世界の絵本）マーカス・フィスター／作谷川俊太郎／訳
講談社
168 GE/272Raven： a trickster tale fromthe Pacific
told and illustrated byGerald Mcdermott
JE/マシＲＡＶＥＮ－光をもたらしたカラスアメリカ先住民の昔話
ジェラルド・マクダーモット／再話と絵 はるみこうへい／訳
童話館
169 GE/328 The red book by Barbara Lehman JE/レハレッドブック （評論社の児童図書館・絵本の部屋）
バーバラ・レーマン／さく 評論社
170 GE/479 Red leaf, yellow leaf by Lois Ehlert JE/エロ/あかいはっぱきいろいはっぱ （福音館のかがくのほん）
ロイス・エイラト／さく阿部日奈子／やく
福音館書店
171 GE/513 Revolting Rhymeswritten by Dahl Roaldillustrated by BlakeQuentin
J93.3/タロ
ロアルド・ダールコレクション １２ へそまがり昔ばなし
ロアルド・ダール／著クェンティン・ブレイク／絵 灰島かり／訳
評論社
172 GE/516
A ride on mother's back： aday of baby carrying aroundthe world
written by EmeryBernhard illustrated byDurga Bernhard
JE/ハエ世界のだっことおんぶの絵本 だっこされて育つ赤ちゃんの一日
エメリー・バーナード／文ドゥルガ・バーナード／絵仁志田博司、園田正世／監訳
メディカ出版
173 GE/354 Rosie's walk by Pat Hutchins JE/ハハ ロージーのおさんぽパット・ハッチンス／さくわたなべしげお／やく
偕成社
174 GE/390 Round trip by Ann Jonas JE/1269光の旅 かげの旅 （絵本の部屋しかけ絵本の本棚）
アン・ジョナス／〔著〕内海まお／訳
評論社
175 GE/178 Roxaboxenby Alice McLerranillustrated by BarbaraCooney
JE/マア すてきな子どもたちアリス・マクレラン／ぶんバーバラ・クーニー／えきたむらたろう／やく
ほるぷ出版
176 GE/471 The runaway bunnyby Margaret WiseBrown pictures byClement Hurd
JE/564 ぼくにげちゃうよ
マーガレット・Ｗ・ブラウン／ぶん クレメント・ハード／え いわたみみ／やく
ほるぷ出版
177 GE/180 The secret birthday message by Eric Carle JE/カエ たんじょうびのふしぎなてがみエリック＝カール／さく・え もりひさし／やく
偕成社
No.13
178 GE/286 Sector 7 by David Wiesner JE/ウテ セクター７デイヴィッド・ウィーズナー／作
ＢＬ出版
179 GE/546 Shh！ We have a plan by Chris Haughton JE/ホク しーっ！ ひみつのさくせんクリス・ホートン／作 木坂涼／訳
ＢＬ出版
180 GE/405 A sick day for Amos McGeewritten by Philip C.Stead illustrated byErin E. Stead
JE/スフ エイモスさんがかぜをひくとフィリップ・Ｃ．ステッド／文 エリン・Ｅ．ステッド／絵 青山南／訳
光村教育図書
181 GE/211Small pig （An I can readbook）
story and pictured byArnold Lobel
JE/ロアどろんここぶた （ミセスこどもの本）
アーノルド・ローベル／作岸田衿子／訳
文化出版局
182 GE/550The smallest girl in thesmallest grade
written by JustinRoberts illustrated byChristian Robinson
JE/ロシちっちゃなサリーはみていたよ ひとりでもゆうきをだせたなら
ジャスティン・ロバーツ／ぶん クリスチャン・ロビンソン／え 中井はるの／やく
岩崎書店
183 GE/274 Smoky nightwritten by Eve Buntingillustrated by DavidDiaz
JE/ハイ
スモーキーナイト ジャスミンはけむりのなかで （海外秀作絵本８）
イヴ・バンティング／ぶんディヴィッド・ディアス／え はしもとひろみ／やく
岩崎書店
184 GE/325 Snowflake Bentleyby Jacqueline BriggsMartin illustrated byMary Azarian
JE/マシ 雪の写真家ベントレー
ジャクリーン・ブリッグズ・マーティン／作 メアリー・アゼアリアン／絵千葉茂樹／訳
ＢＬ出版
185 GE/144 The snowman by Raymond Briggs YE/24ゆきだるま （児童図書館・絵本の部屋）
レイモンド・ブリッグズ／著
評論社
JE/フレ スノーマンレイモンド・ブリッグス／さく きやまかすみ／やく
竹書房
186 GE/353 The snowy day by Ezra Jack Keats YE/47 ゆきのひ （キーツの絵本）エズラ・ジャック・キーツ／文 きじまはじめ／訳
偕成社
187 GE/146
A stitch in rhyme： anursery rhyme sampler withembroidered illustrations
by Belinda Downes JE/トヘ
ししゅうでつづるマザーグース（評論社の児童図書館・絵本の部屋）
ベリンダ・ドウンズ／刺繍鷲津名都江／訳
評論社
188 GE/515 Stone soup： an old taletold and pictured byMarcia Brown
JE/フマせかいいちおいしいスープ あるむかしばなし （大型絵本）
マーシャ・ブラウン／文・絵 こみやゆう／訳
岩波書店
189 GE/310 The story of Ferdinandby Munro Leafillustrated by RobertLawson
J93.3/リマ
はなのすきなうし （岩波の子どもの本）
マンロー・リーフ／おはなし ロバート・ローソン／え 光吉夏弥／訳
岩波書店
190 GE/284The stray dog： from a truestory by Reiko Sassa
retold and illustratedby Marc Simont
JE/シマ のら犬ウィリーマーク・シーモント／さくみはらいずみ／やく
あすなろ書房
191 GE/393Strega Nona： an originaltale
written and illustratedby Tomie DePaola
JE/730 まほうつかいのノナばあさんトミー・デ・パオラ／ぶん・え ゆあさふみえ／やく
ほるぷ出版
No.14
192 GE/209 A summertime songwritten and illustratedby Irene Haas
JE/ハア
サマータイムソング つきあかりのにわで （世界傑作絵本シリーズアメリカの絵本）
アイリーン・ハース／さく・え わたなべしげお／やく
福音館書店
193GE/267/ｱ
Swamp Angelby Anne Isaacsillustrated by Paul O.Zelinsky
JE/アアせかいいち大きな女の子のものがたり
ポール Ｏ．ゼリンスキー／絵 アン・アイザックス／文 落合恵子／訳
富山房
194 GE/182 Swimmy by Leo Lionni JE/レレスイミー ちいさなかしこいさかなのはなし
レオ・レオニ／〔作〕 谷川俊太郎／訳
好学社
195 GE/509 Swine lakeby James Marshallpictures by MauriceSendak
JE/マシ おいしそうなバレエジェイムズ・マーシャル／文 モーリス・センダック／絵 さくまゆみこ／訳
徳間書店
196 GE/523Sylvester and the magicpebble
by William Steig JE/419ロバのシルベスターとまほうのこいし （児童図書館・絵本の部屋）
ウィリアム・スタイグ／〔作〕 せたていじ／やく
評論社
197 GE/490 A taste of the moonby Michael Grejniec［translation by JonBrokenbrow］
JE/クミ お月さまってどんなあじ？ミヒャエル・グレイニェク／絵と文 いずみちほこ／訳
セーラー出版
198 GE/577 There is a tribe of kids by Lane Smith JE/スレ こどものなかまレイン・スミス／作 青山南／訳
ＢＬ出版
199 GE/572 There's a bear on my chair by Ross Collins JE/コロ ぼくのイスなのに！ロス・コリンズ／作・絵いしいひろし／訳
ＰＨＰ研究所
200 GE/574 They all saw a cat by Brendan Wenzel JE/ウフねこってこんなふう？ （講談社の翻訳絵本）
ブレンダン・ウェンツェル／さく 石津ちひろ／やく
講談社
201 GE/51 The three billy goats Gruff by Paul Galdone JE/カホやぎのブッキラボー３きょうだい（世界の絵本コレクション）
ポール・ガルドン／作 青山南／訳
小峰書店
202 GE/511The three little wolves andthe big bad pig
by Trivizas Eugeneillustrated by HelenOxenbury
JE/トユ ３びきのかわいいオオカミ
ユージーン・トリビザス／文 ヘレン・オクセンバリー／絵 こだまともこ／訳
富山房
203 GE/322 The three robbers by Tomi Ungerer JE/ウト すてきな三にんぐみ 改訂版トミー・アンゲラー／作・絵 今江祥智／訳
偕成社
204 GE/327 Time flies by Eric Rohmann JE/ロエ タイムフライズ ときをとびぬけて エリック・ローマン／作ブックローン出版
205 GE/223 Titch by Pat Hutchins JE/1280ティッチ （世界傑作絵本シリーズアメリカの絵本）
パット・ハッチンス／さく・え いしいももこ／やく
福音館書店
206 GE/412 Toｍás and the library ladyby Pat Mora illustratedby Raúl Colón
JE/モハ トマスと図書館のおねえさんパット・モーラ／ぶん ラウル・コローン／え 藤原宏之／やく
さ・え・ら書房
207 GE/306 Toot and Puddle by Holly Hobbie JE/ホホトゥートとパドル ふたりのすてきな１２か月
ホリー・ホビー／作 二宮由紀子／訳
ＢＬ出版
No.15
208 GE/600 Town is by the seaby Joanne Schwartzillustrated by SydneySmith
JE/シシ うみべのまちでジョアン・シュウォーツ／文 シドニー・スミス／絵いわじょうよしひと／訳
ＢＬ出版
209 GE/184 The treasure by Uri Shulevitz JE/シユ たからものユリ・シュルヴィッツ／作安藤紀子／訳
偕成社
210 GE/492 A tree is niceby Janice May Udrypictures by MarcSimont
JE/1285木はいいなあ （世界の新しい絵本）
ジャニス・メイ・ユードリイ／さく マーク・シーモント／え さいおんじさちこ／やく
偕成社
211 GE/414The true story of the 3little pigs
by A. Wolf as told toJon Scieszka illustratedby Lane Smith
JE/シシ三びきのコブタのほんとうの話A．ウルフ談 （大型絵本）
ジョン・シェスカ／文 レイン・スミス／絵 いくしまさちこ／訳
岩波書店
212 GE/331 Tuesdaywritten and illustratedby David Wiesner
JE/ウテ かようびのよる デヴィッド・ウィーズナー／作・絵 当麻ゆか／訳
徳間書店
213 GE/185 Two bad ants by Chris Van Allsburg JE/ウク ２ひきのいけないアリＣ．Ｖ．オールズバーグ／作 村上春樹／訳
あすなろ書房
JE/1894 くいしんぼうのありクリス・バン・オールスバーグ／さく きじまはじめ／やく
ほるぷ出版
214 GE/106 The very hungry caterpillar by Eric Carle JE/カエ はらぺこあおむし 改訂版エリック＝カール／さくもりひさし／やく
偕成社
215 GE/224 Wee G.written by Harriet M.Ziefert illustrated byDonald Saaf
JE/シハこねこのウィジー （世界傑作絵本シリーズ アメリカの絵本）
ハリエット・Ｍ・ジーファート／さく ドナルド・サーフ／え 加藤チャコ／やく
福音館書店
216 GE/431 We're going on a bear huntretold by MichaelRosen illustrated byHelen Oxenbury
JE/ロマきょうはみんなでクマがりだ （評論社の児童図書館・絵本の部屋）
マイケル・ローゼン／再話ヘレン・オクセンバリー／絵 山口文生／訳
評論社
217 GE/477What's Coming forChristmas？
by Kate Banks picturesby Georg Hallensleben
JE/ハケ クリスマスにやってくるのは？Ｋ．バンクス／さく Ｇ．ハレンスレーベン／え いまえよしとも／やく
ＢＬ出版
218 GE/15 When I was little like youtext by Jill PatonWalsh ［illustrationsby］ Stephen Lambert
JE/ウシ
おばあちゃんがちいさかったころ（評論社の児童図書館・絵本の部屋）
ジル・ペイトン・ウォルシュ／ぶん スティーブン・ランバート／え まつかわまゆみ／やく
評論社
219 GE/270When I was young in themountains
by Cynthia Rylantillustrated by DianeGoode
JE/ラシ わたしが山おくにすんでいたころシンシア・ライラント／文ダイアン・グッド／絵 もりうちすみこ／訳
ゴブリン書房
220 GE/278When Sophie gets angry-really, really angry…
by Molly Bang JE/ハモ
ソフィーはとってもおこったの！（評論社の児童図書館・絵本の部屋）
モリー・バング／さく おがわひとみ／やく
評論社
No.16
221 GE/186 Where the wild things arestory and pictures byMaurice Sendak
JE/セモ かいじゅうたちのいるところモーリス・センダック／さく じんぐうてるお／やく
富山房
222 GE/399 Whistle for Willie by Ezra Jack Keats JE/キエピーターのくちぶえ （キーツの絵本）
エズラ・ジャック・キーツ／さく・え きじまはじめ／やく
偕成社
223 GE/326 Zen shorts by Jon J Muth JE/ミシ パンダのシズカくんジョン・Ｊ．ミュース／さく・え 三木卓／やく
フレーベル館
224 GE/555 Zero by Kathryn Otoshi JE/オキ Ｚｅｒｏ （講談社の翻訳絵本）キャサリン・オートシ／作・絵 乙武洋匡／訳
講談社
◆絵本（その他）
請求記号 書名 著者名 請求記号 書名 著者名 出版社
（ドイツ）
1 GE/28 Das gutherzige Ungeheuer von Max Velthuijs JE/727 こころのやさしいかいじゅうくんマックス・ベルジュイス／さく くすだえりこ／やく
ほるぷ出版
2 GE/83Hab keine Angst, kleinerMoritz！
mit Bildern von UlisesWensell Erzahlt vonPaloma Wensell
JE/ウハ
こわくなんかないよ、モーリッツ（評論社の児童図書館・絵本の部屋）
パロマ・ヴェンゼル／ぶんウリス・ヴェンゼル／えいぬいゆみこ／やく
評論社
3 GE/31 Stück für StückLeo Lionni Deutsch vonJames Krüss
JE/405/ ｱひとあし ひとあし なんでもはかれるしゃくとりむしのはなし
レオ・レオニ／〔作〕 谷川俊太郎／訳
好学社
（フランス）
4 GE/114Babar en famille （AlbumsBabar）
Jean de Brunhoff JE/1695
ババールのこどもたち （児童図書館・絵本の部屋 グランドアルバム・ぞうのババール４）
ジャン・ド・ブリュノフ／さく やがわすみこ／やく
評論社
5 GE/118Babar et le Pere Noel（Albums Babar）
Jean de Brunhoff JE/1696
ババールとサンタクロース （児童図書館・絵本の部屋 グランドアルバム・ぞうのババール５）
ジャン・ド・ブリュノフ／さく やがわすみこ／やく
評論社
6 GE/113Babar et sa fille Isabelle（Albums Babar）
Laurent de Brunhoff JE/フロババールとおちびのイザベル （評論社の児童図書館・絵本の部屋）
ロラン・ド・ブリュノフ／さく せなあいこ／やく
評論社
7 GE/117Histoire de Babar，le petitelephant （Albums Babar）
Jean de Brunhoff JE/1287
ぞうのババール こどものころのおはなし （児童図書館・絵本の部屋ぞうのババール１）
ジャン・ド・ブリュノフ／さく やがわすみこ／やく
評論社
8 GE/115Le roi Babar （Nouvellecollection Babar）
Jean de Brunhoff JE/1694
おうさまババール （児童図書館・絵本の部屋 グランドアルバム・ぞうのババール３）
ジャン・ド・ブリュノフ／さく やがわすみこ／やく
評論社
9 GE/116Le voyage de Babar（Nouvelle collection Babar）
Jean de Brunhoff JE/1671
ババールのしんこんりょこう （児童図書館・絵本の部屋 グランドアルバム・ぞうのババール２）
ジャン・ド・ブリュノフ／さく やがわすみこ／やく
評論社
No.17
10 GE/5 Le petit princeAntoine de Saint-Exupery avec desaquarelles de l'auteur
J93.3/188/A
星の王子さま 改版サン＝テグジュペリ／作内藤濯／訳
岩波書店
（イタリア）
11 GE/33 L'albero Iera Mari JE/721 木のうた イエラ・マリ／さく ほるぷ出版
（韓国）
12 GE/587
장수탕 선녀님
（Jangsutang seonnyeonim）長寿湯の仙女様
백희나 지음
ペクヒナ／作JE/ヘヒ 天女銭湯
ペクヒナ／作 長谷川義史／訳
ブロンズ新社
13 GE/569
폭풍우 치는 밤에
（Pokpungu chineun bame）あらしのよるに
きむらゆういち／作 あべ弘
士／絵 김정화／옮김JE/キユ
あらしのよるに （大型版あらしのよるにシリーズ １）
きむらゆういち／作 あべ弘士／絵
講談社
14 GE/533
나는 잘하는 게 하나도 없어요
（Naneun jalhaneun gehanado eopseoyo） ええところ
くすのきしげのり／作 ふる
しょうようこ／絵 김영희／
옮김
JE/クシ ええところくすのきしげのり／作 ふるしょうようこ／絵
学研教育出版
15 GE/536
도서관에서 만나요
（Doseogwaneseo mannayo）ぬいぐるみおとまりかい
風木一人／作 岡田千晶／絵
오유리／옮김JE/カカ
ぬいぐるみおとまりかい （えほんのぼうけん ６３）
風木一人／作 岡田千晶／絵
岩崎書店
16 GE/534
난 자전거를 탈 수 있어
（Nan jajeongeoreul tal suisseo） ロッタちゃんとじてんしゃ
アストリッド＝リンドグレーン／作 イロン＝ヴィークラ
ンド／絵 햇살 과 나무꾼／옮
김
JE/リア ロッタちゃんとじてんしゃ
アストリッド＝リンドグレーン／作 イロン＝ヴィークランド／絵 やまむろしずか／訳
偕成社
（中国）
17 GE/484
我可以做一切!（Wo ke yi zuo yi qie!）私は何でもできる
幾米／图 (美)杰瑞／文 JE/スシ なりたいものだらけジェリー・スピネッリ／作ジミー・リャオ／絵 ふしみみさを／訳
鈴木出版
◆英文多読用図書
請求記号 書名 著者名 請求記号 書名 著者名 出版社
1GJ9.3/127/1
A picture for Harold's room（An I can read book Level1）
by Crockett Johnson JE/シク はろるどのふしぎなぼうけんクロケット・ジョンソン／作 岸田衿子／訳
文化出版局
2GJ9.3/127/12
Red fox and his canoe （AnI can read book Level 1）
by Nathaniel Benchleypictures by ArnoldLobel
JE/672 カヌーはまんいんナサニエル・ベンチリー／文 アーノルド・ローベル／絵 三木卓／訳
文化出版局
3GJ9.3/127/13
Oscar Otter （An I can readbook Level 1）
by Nathaniel Benchleypictures by ArnoldLobel
J/536かわうそのオスカーくん （旺文社こどもの本）
ナサニエル・ベンチリー／著 くりやがわけいこ／やく
旺文社
No.18
J93.3/ヘナ
かわうそオスカーのすべりだいナサニエル・ベンチリー／さく アーノルド・ローベル／え こみやゆう／やく
好学社
4GJ9.3/127/19
Who's afraid of the dark？（An I can read book Level１）
story and pictures byCrosby Bonsall
JE/1573くらやみこわいのだあれ （あたらしい世界の童話 ７）
クロスビー・ボンソル／作・絵 渡辺南都子／訳
岩崎書店
5GJ9.3/127/24
A kiss for little bear （An Ican read book Beginning１）
by Else HolmelundMinarik pictures byMaurice Sendak
J93.3/ミエ
だいじなとどけもの （世界傑作童話シリーズ ４ はじめてよむどうわ）
Ｅ．Ｈ．ミナリック／ぶんモーリス・センダック／えまつおかきょうこ／やく
福音館書店
6GJ9.3/127/45
The littlest leaguer （An Ican read book Beginning１）
story and pictures bySyd Hoff
J/599ちびっこ大せんしゅ （ゆかいなゆかいなおはなし）
シド・ホフ／作 光吉夏弥／訳
大日本図書
7GJ9.3/128/3
Arthur's Christmas cookies（An I can read book Level2）
story and pictures byLillian Hoban
JE/512 アーサーのクリスマス・プレゼントリリアン・ホーバン／〔作〕 木島始／訳
文化出版局
8GJ9.3/128/20
Mouse tales （An I can readbook Reading 2）
by Arnold LobelJ93.3/972
とうさん おはなししてアーノルド・ローベル／作三木卓／訳
文化出版局
9GJ9.3/128/21
Owl at home （An I canread book Reading 2）
by Arnold Lobel JE/481 ふくろうくんアーノルド・ローベル／作三木卓／訳
文化出版局
10GJ9.3/128/22
Uncle Elephant （An I canread book Reading 2）
by Arnold Lobel JE/1057 ぼくのおじさんアーノルド・ローベル／作三木卓／訳
文化出版局
11GJ9.3/128/28
Best friends for Frances（An I can read bookReading 2）
by Russell Hobanpictures by LillianHoban
JE/ホラ フランシスのおともだちラッセル・ホーバン／さくリリアン・ホーバン／えまつおかきょうこ／やく
好学社
12GJ9.3/128/29
Bread and jam for Frances（An I can read bookReading 2）
by Russell Hobanpictures by LillianHoban
JE/ホラ ジャムつきパンとフランシスラッセル・ホーバン／さくリリアン・ホーバン／えまつおかきょうこ／やく
好学社
13GJ9.3/131/1
Nate the great （A Yearlingbook）
by Marjorie WeinmanSharmat illustrations byMarc Simont
J93.3/879
ぼくはめいたんてい １ きえた犬のえ
マージョリー・Ｗ・シャーマット／ぶん マーク・シマント／え 光吉夏弥／やく
大日本図書
14GJ9.3/131/2
Nate the great goesundercover
by Marjorie WeinmanSharmat illustrated byMarc Simont
J93.3/878
ぼくはめいたんてい ２ まよなかのはんにん
マージョリー・Ｗ・シャーマット／ぶん マーク・シマント／え 光吉夏弥／やく
大日本図書
15GJ9.3/131/3
Nate the great and the lostlist （A Yearling book）
by Marjorie WeinmanSharmat illustrations byMarc Simont
J93.3/シマ
なくなったかいものメモ （ぼくはめいたんてい）
マージョリー・Ｗ．シャーマット／ぶん マーク・シーモント／え 光吉夏弥／やく
大日本図書
16GJ9.3/131/4
Nate the great and thephony clue （A Yearlingbook）
by Marjorie WeinmanSharmat illustrations byMarc Simont
J93.3/シマ
なぞのかみきれをおえ！ （ぼくはめいたんてい）
マージョリー・Ｗ．シャーマット／ぶん マーク・シーモント／え 小宮由／やく
大日本図書
No.19
17GJ9.3/131/5
Nate the great and thesticky case （A Yearlingbook）
by Marjorie WeinmanSharmat illustrations byMarc Simont
J93.3/シマ
きょうりゅうのきって （ぼくはめいたんてい）
マージョリー・Ｗ．シャーマット／ぶん マーク・シーモント／え 光吉夏弥／やく
大日本図書
18GJ9.3/131/6
Nate the great and themissing key （A Yearlingbook）
by Marjorie WeinmanSharmat illustrations byMarc Simont
J93.3/シマ
かぎはどこだ （ぼくはめいたんてい）
マージョリー・Ｗ．シャーマット／ぶん マーク・シーモント／え 光吉夏弥／やく
大日本図書
19GJ9.3/131/7
Nate the great and thesnowy trail （A Yearlingbook）
by Marjorie WeinmanSharmat illustrations byMarc Simont
J93.3/シマ
ゆきの中のふしぎなできごと （ぼくはめいたんてい）
マージョリー・Ｗ．シャーマット／ぶん マーク・シーモント／え 光吉夏弥／やく
大日本図書
20GJ9.3/131/9
Nate the great stalksstupidweed （A Yearlingbook）
by Marjorie WeinmanSharmat illustrations byMarc Simont
J93.3/シマ
きえた草のなぞ （ぼくはめいたんてい）
マージョリー・Ｗ．シャーマット／ぶん マーク・シーモント／え 神宮輝夫／やく
大日本図書
21GJ9.3/131/11
Nate the great goes downin the dumps （A Yearlingbook）
by Marjorie WeinmanSharmat illustrations byMarc Simont
J93.3/シマ
だいじなはこをとりかえせ （めいたんていネート）
マージョリー・Ｗ．シャーマット／さく マーク・シマント／え 神宮輝夫／やく
大日本図書
22GJ9.3/131/14
Nate the great and thestolen base （A Yearlingbook）
by Marjorie WeinmanSharmat illustrations byMarc Simont
J93.3/シマ
２るいベースがぬすまれた？！（ぼくはめいたんてい）
マージョリー・Ｗ．シャーマット／ぶん マーク・シーモント／え 神宮輝夫、内藤貴子／やく
大日本図書
23GJ9.3/131/15
Nate the great and thepillowcase （A Yearling book）
by Marjorie WeinmanSharmat illustrations byMarc Simont
J93.3/シマ
ねむいねむいじけん （めいたんていネート）
マージョリー・Ｗ．シャーマット／さく ロザリンド・ワインマン／さく 神宮輝夫、沢田澄江／やく
大日本図書
24GJ9.3/131/16
Nate the great and themushy valentine （A Yearlingbook）
by Marjorie WeinmanSharmat illustrations byMarc Simont
J93.3/シマ
ふたつのバレンタインじけん （ぼくはめいたんてい）
マージョリー・Ｗ．シャーマット／ぶん マーク・シーモント／え 小宮由／やく
大日本図書
25GJ9.3/131/19
Nate the great saves theKing of Sweden
by Marjorie WeinmanSharmat illustrated byMarc Simont
J93.3/シマ
スウェーデンこくおうをすくえ！（ぼくはめいたんてい）
マージョリー・Ｗ．シャーマット／ぶん マーク・シーモント／え 小宮由／やく
大日本図書
26GJ9.3/131/20
Nate the great and me :the case of the fleeing Fang（A Yearling book）
by Marjorie WeinmanSharmat illustrations byMarc Simont
J93.3/シマ
にげだしたファングをさがせ！（ぼくはめいたんてい）
マージョリー・Ｗ．シャーマット／ぶん マーク・シーモント／え 小宮由／やく
大日本図書
27GJ9.3/133/1
In Aunt Lucy's kitchen （Thecobble street cousins）
by Cynthia Rylantillustrated by WendyAnderson Halperin
J93.3/ラシ
ルーシーおばさんの台所 （小石通りのいとこたち １）
シンシア・ライラント／作ウェンディ・アンダスン・ハルパリン／絵 市河紀子／訳
偕成社
No.20
28GJ9.3/133/2
A little shopping （Thecobble street cousins）
by Cynthia Rylantillustrated by WendyAnderson Halperin
J93.3/ラシ
すもも通りの花屋さん （小石通りのいとこたち ２ 秋のミニチュアづくり）
シンシア・ライラント／作ウェンディ・アンダスン・ハルパリン／絵 市河紀子／訳
偕成社
29GJ9.3/133/3
Special gifts （The cobblestreet cousins）
by Cynthia Rylantillustrated by WendyAnderson Halperin
J93.3/ラシ
青い日記帳 （小石通りのいとこたち ３ 冬のプレゼント）
シンシア・ライラント／作ウェンディ・アンダスン・ハルパリン／絵 市河紀子／訳
偕成社
30GJ9.3/133/4
Some good news （Thecobble street cousins）
by Cynthia Rylantillustrated by WendyAnderson Halperin
J93.3/ラシ
小石通りタイムズ （小石通りのいとこたち ４ 春のいとこ新聞）
シンシア・ライラント／作ウェンディ・アンダスン・ハルパリン／絵 市河紀子／訳
偕成社
31GJ9.3/133/5
Summer party （The cobblestreet cousins）
by Cynthia Rylantillustrated by WendyAnderson Halperin
J93.3/ラシ
三人のキューピッド （小石通りのいとこたち ５ 夏のパーティー）
シンシア・ライラント／作ウェンディ・アンダスン・ハルパリン／絵 市河紀子／訳
偕成社
32GJ9.3/170/14
The garden that we grew（Puffin young readers Level2）
by Joan Holubillustrated by HiroeNakata
JE/ホシはたけしごとにとりかかろう （評論社の児童図書館・絵本の部屋）
ジョーン・ホルブ／ぶんヒロエ・ナカタ／え しみずなおこ／やく
評論社
33GJ9.3/171/1
Get Well, Good Knight（Penguin Young ReadersLevel 3）
by Shelley MooreThomas illustrated byPlecas Jennifer
JE/トシかぜっぴきのドラゴンたち （評論社の児童図書館・絵本の部屋）
シェリー・ムーア・トーマス／ぶん ジェニファー・プレカス／え 灰島かり／やく
評論社
34GJ9.3/171/51
Fox at school （PenguinYoung Readers Level 3）
by Marshall Edwardpictures by MarshallJames
J93.3/マエ
わーい、ぼくが先生だ！ （きつねのフォックス ２）
エドワード・マーシャル／文 ジェイムズ・マーシャル／絵 あんどうのりこ／訳
偕成社
35GJ9.3/191/1
More tales of Oliver Pig（PUFFIN EASY-TO-READLevel 2）
by Jean Van Leeuwenillustrated by ArnoldLobel
J93.3/ウシ
しりたがりやのこぶたくん （こぶたくんのおはなしシリーズ ２）
ジーン・バン・ルーワン／さく アーノルド・ローベル／え 三木卓／やく
童話館出版
36GJ9.3/220/3
Fish is fish （Step IntoReading, Step3）
by Leo Lionni JE/397さかなはさかな かえるのまねしたさかなのはなし
レオ・レオニ／作 谷川俊太郎／訳
好学社
37GJ9.3/220/9
Richard Scarry's the bestmistake ever! and otherstories （Step Into Reading,Step3）
by Richard Scarry JE/スリ
リチャード・スキャーリーのビジータウンものがたり １ ハックルとローリー、ふたりはなかよし きをつけて！フランブルさん
リチャード・スキャーリー／作 もりしたみねこ／訳
世界文化社
include "The best mistakeever," "A visit to Mr. Fixit,"and "Best friends." JE/スリ
リチャード・スキャーリーのビジータウンものがたり ２ ハックルとローリーのおてつだい ハックルしゅうりやさんへいく
リチャード・スキャーリー／作 もりしたみねこ／訳
世界文化社
◆児童書
請求記号 書名 著者名 請求記号 書名 著者名 出版社
No.21
1 GJ3/17
絵で読む広島の原爆 英語版Hirosima： A tragedy neverto be repeated
那須正幹／文 西村繁男／絵ジョアンナ・キング，田中利幸／訳
J31/84絵で読む広島の原爆 （かがくのほん）
那須正幹／文 西村繁男／絵
福音館書店
2GJ9.3/172/2
Thomas the tank engine（Railway series 2）
by W．Awdry withillustrations by C．Reginald Dalby
J93.3/オウ
機関車トーマス （汽車のえほん２）
ウィルバート・オードリー／作 レジナルド・ダルビー／絵 桑原三郎、清水周裕／訳
ポプラ社
3GJ9.3/172/3
James the red engine（Railway series 3）
by W．Awdry withillustrations by C．Reginald Dalby
J93.3/オウ
赤い機関車ジェームス （汽車のえほん ３）
ウィルバート・オードリー／作 レジナルド・ダルビー／絵 桑原三郎、清水周裕／訳
ポプラ社
4 GJ9.3/80Lafcadio： The lion whoshot back
by Shel SilversteinJ93.3/1177
ライオンのラフカディオシェル・シルヴァスタイン／作・絵 わじまさくら／訳
佑学社
5 GJ9.3/9526 Fairmout Avenue （PuffinBooks）
written and illustratedby Tomie de Paola
J93.3/テト
フェアマウント通り２６番地の家トミー・デ・パオラ／著片岡しのぶ／訳
あすなろ書房
◆その他（英語版のみ）
請求記号 書名 邦題
1GJ9.3/177
A Bear called Paddington くまのパディントン
2 GE/157 Disney's Aladdin アラジン
3 GE/159Disney's Beauty and thebeast
美女と野獣
4 GE/56 Disney's Mulan ムーラン
5 GE/75
Disney's The jungle book（Mouse Works classicsstorybook）
ジャングル・ブック
6 GE/140 Disney's The lion king ライオン・キング
7 GE/74
Disney's The little mermaid（The Mouse Works classicscollection）
リトル・マーメイド
8 GE/165
The elves and theshoemaker （A North―Southpicture book）
こびとのくつや（こびととくつや）
著者名
by Michael Bond illustratedby Peggy Fortnum
adapted from the film by A.Ｌ.Singer illustrated by KennyThompkins and James Gallego
adapted from the film by A.L.Singer illustrated by Ron Diasand Ric Gonzalez
adapted by Kathleen W.Zoehfeld
by Gina Ingoglia illustrated byMarshall Toomey and MichaelHumphries
by the Brothers Grimm retoldand illustrated by BernadetteWatts
No.22
9 GE/445 Hansel and Gretel ヘンゼルとグレーテル
10 GE/443 Little red riding hood 赤ずきん
11 GE/193 The nutcracker くるみわり人形
12 GE/442 Rapunzel ラプンツェル
13 GE/391 Rumpelstiltskin ルンペルシュティルツヒェン
14 GE/181 Snow-White and Rose-Red 雪ばら紅ばら（しらゆきべにばら）
15 GE/330 The ugly duckling みにくいあひるの子
16 GE/158 Walt Disney's Bambi バンビ
17 GE/141Walt Disney's Lady and theTramp
わんわん物語
18 GE/160 Walt Disney's Pinocchio ピノキオ
19 GE/161 Walt Disney's Sleeping Beauty 眠れる森の美女
20 GE/304Walt Disney's Snow Whiteand the seven dwarfs
白雪姫
by E.T.A. Hoffmann retold byAnthea Bell
illustrated by Paul O. Zelinskyretold by Rika Lesser
by the Brothers Grimm retoldand illustrated by Trina SchartHyman
adapted from the film by GinaIngoglia illustrated by GilDiCicco
adapted from the film by A.L.Singer drawings by RicGonzalez
story adapted by Teddy SlaterMargulies illustrated by Guell
retold and illustrated by PaulO. Zelinsky
retold & illustrated by Paul O.Zelinsky from the German ofthe Brothers Grimm
by Hans Christian Andersenadapted and illustrated byJerry Pinkney
by Jacob and Wilhelm Grimmretold and illustrated byBernadette Watts
adapted from the film byJoanne Ryder illustrated byDavid Pacheco and Jesse Clay
adapted from the film byTodd Strasser illustrated byFranc Mateu
