NIV LifeConnect Study Bible Sampler

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/20/2019 NIV LifeConnect Study Bible Sampler

    1/26

  • 8/20/2019 NIV LifeConnect Study Bible Sampler

    2/26

    NIV L IF ECONNECT STUDY B IBLE

    NEW  TESTAMENT

    F I R S T P R O O F SF I R S T P R O O F S

  • 8/20/2019 NIV LifeConnect Study Bible Sampler

    3/26

    I N T R O D U C T I O N T O

    M ATTHEW 

     AUTHOR, PLACE AND DAT E OF WRIT ING

    Tradition associates this Gospel with the apostle Matthew. There has been much debate, however, regarding

    the dating of Matthew’s Gospel. Many think it was written between AD 70 and 80, although some suggest a

    much earlier date (in the 50s or 60s). The Jewish nature of Matthew’s Gospel may suggest that it was written

    in the Holy Land, though many suggest an origination in Syrian Antioch.

     AUDI ENCE

    Matthew’s original readers were predominately Jews who already believed in Jesus and confessed him as

    the Son of God (14:33; 16:16; 27:54).

    CULTURAL FACTS AND HIGHLIGHTS

    Matthew’s purpose was to prove to a Jewish audience that Jesus is the Messiah: (1) He emphasized Jesus’

    fulfillment of Old Testament prophecy (e.g., 1:22 – 23; 2:15); (2) used typical Jewish terminology, such as

    “kingdom of heaven”; (3) told the story of Jesus as a retelling of the story of Israel (e.g., Jesus came out of

    Egypt — analogous to the exodus; passed through the Jordan — analogous to the Red Sea; suffered in the

    wilderness — analogous to the wilderness wandering; gave his law on a mountain — analogous to Sinai; and

    so forth); and (4) traced Jesus’ ancestry to Abraham and frequently referred to the Messianic title “Son of

    David” instead of to “Son of God” (as in the Gospel of John).

     AS YOU READ

    Notice Matthew’s systematic, yet artistic, style. He did not tell Jesus’ story in strict chronological sequence but

    grouped facts topically. Watch for the many references to the “kingdom of heaven,” and note Jesus’ teachings

    about what it means to be a citizen of that kingdom.

    DID YOU KNOW?

    ▶  There were no sexual relations during a Jewish betrothal period, yet it was a much more binding relation-

    ship than a modern engagement — breakable only by divorce (1:18).▶

      No one living in the desert hesitated to eat insects, and locusts were among the ceremonially clean foodsof which the Jews were free to partake (3:4).

     T IMELINE

    WHEN DID THESE THINGS HAPPEN? 10 BC AD 1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

     HEROD THE GREAT’S REIGN (C. 37 – 4 BC)

    JESUS’ BIRTH (C. 6/5 BC)

    JESUS’ FLIGHT TO EGYPT (C. 5/4 BC)

    BEGINNING OF JOHN THE BAPTIST’S MINISTRY (C. AD 26)

    BEGINNING OF JESUS’ MINISTRY (C. AD 26)

    JESUS’ DEATH, RESURRECTION AND ASCENSION (C. AD 30)

    PAUL’S CONVERSION (C. AD 35)

    BOOK OF MATTHEW WRITTEN (C. AD 60 – 70)

    F I R S T P R O O F SF I R S T P R O O F S

  • 8/20/2019 NIV LifeConnect Study Bible Sampler

    4/26

    MATTHEW 1 :25 | 1 139

    1:1 a Isa 11:1; Ro 1:3b Ge 22:181:2 c Ge 25:26 d Ge 29:351:3 e Ge 38:27-301:6 f 1Sa 16:1g 2Sa 12:241:10 h 2Ki 20:211:11 i 2Ki 24:14-16;Jer 27:20; Da 1:1, 21:12  j 1Ch 3:171:18 k  Lk 1:351:19 l Dt 24:11:21 m Lk 1:31 n Lk 2:11; Ac 13:23, 281:23 o Isa 7:14

    The Genealogy of Jesus the Messiah

    1 This is the genealogya of Jesus the Messiahb 

    the son of David,a the son of Abraham:b

      2 Abraham was the father of Isaac,

      Isaac the father of Jacob,c

      Jacob the father of Judah and his broth-

    ers,d

      3 Judah the father of Perez and Zerah,

    whose mother was Tamar,e

      Perez the father of Hezron,

      Hezron the father of Ram,

      4 Ram the father of Amminadab,

      Amminadab the father of Nahshon,

      Nahshon the father of Salmon,

     5

     Salmon the father of Boaz, whose moth-er was Rahab,

      Boaz the father of Obed, whose mother

    was Ruth,

      Obed the father of Jesse,

      6 and Jesse the father of King David.f

      David was the father of Solomon, whose

    mother had been Uriah’s wife,g

      7 Solomon the father of Rehoboam,

      Rehoboam the father of Abi jah,

      Abi jah the father of Asa,

      8 Asa the father of Jehoshaphat,

      Jehoshaphat the father of Jehoram,

      Jehoram the father of Uzziah,

      9 Uzziah the father of Jotham,

      Jotham the father of Ahaz,

      Ahaz the father of Hezekiah,

      10 Hezekiah the father of Manasseh,h

      Manasseh the father of Amon,

      Amon the father of Josiah,

     11

     and Josiah the father of Jeconiahc

     andhis brothers at the time of the ex ile

    to Babylon.i

      12 After the exile to Babylon:

      Jeconiah was the father of Shealtiel, j

      Shealtiel the father of Zerubbabel,

      13 Zerubbabel the father of Abihud,

      Abihud the father of Eliakim,  Eliakim the father of Azor,  14 Azor the father of Zadok,

      Zadok the father of Akim,  Akim the father of Elihud,  15 Elihud the father of Eleazar,  Eleazar the father of Matthan,  Matthan the father of Jacob,

      16 and Jacob the father of Joseph, the hus-band of Mary, and Mary was themother of Jesus who is called theMessiah.

    17 Thus there were fourteen generations in allfrom Abraham to David, fourteen from David tothe exile to Babylon, and fourteen from the exile

    to the Messiah.

     Joseph Accepts Jesus as His Son18 This is how the birth of Jesus the Messiah

    came aboutd : His mother Mary was pledged tobe married to Joseph, but before they came to-

    gether, she was found to be pregnant throughthe Holy Spirit.k  19 Because Joseph her husbandwas faithful to the law, and yet e did not want toexpose her to public disgrace, he had in mind to

    divorce l her quietly.20 But after he had considered this, an angel of

    the Lord appeared to him in a dream and said,“Joseph son of David, do not be afraid to takeMary home as your wife, because what is con-

    ceived in her is from the Holy Spir it. 21 She wi llgive birth to a son, and you are to give him thename Jesus, f  m be cause he will save his peoplefrom their sins.”n

    22 All this took place to ful fill what the Lordhad said through the prophet: 23 “The virgin willconceive and give birth to a son, and they wi ll callhim Immanuel” g  o (which means “God with us”).

    24 When Joseph woke up, he did what theangel of the Lord had commanded him andtook Mary home as his wife. 25 But he did notconsummate their marriage until she gave birthto a son. And he gave him the name Jesus.

    a 1  Or is an account of the origin   b 1  Or Jesus Christ.  Messiah (Hebrew) and Christ  (Greek) both mean Anointed One; also inverse 18. c 11  That is, Jehoiachin; also in verse 12 d  18  Or The origin of Jesus the Messiah was like this  e 19   Or wasa righteous man and    f  21  Jesus is the Greek form of Joshua, which means the  LORD saves.   g  23  Isaiah 7:14

    1:1 The Hebrews kep t extensive records of their family’sancestry (cf. 1Ch 1 – 9), which were used for practical andlegal purposes: to establish a person’s heritage, inheritance,legitimacy and rights. Luke followed the traditional ap-proach of tracing lineage through males (Lk 3:23 – 38), butMatthew included five women (Bathsheba is not named butis described), three of whom were outsiders to Israel. All the

     women seemed unlikely candidates to be ancestors of theMessiah in one way or another, yet God saw fit to include

    them in his redemption plan.1:18 – 19 There were no sexual relations during a Jewish be-trothal period, but it was a much more binding relationshipthan a modern engagement — breakable only by divorce.

     Joseph planned to have a private divorce — the only choicethat would have allowed him to maintain his personal righ-teousness according to the Law of Moses and yet save Maryfrom public disgrace and possible death.

    F I R S T P R O O F S

     1 138 | INTROD UC T ION TO MAT THEW 

    ▶  Most of the salt used in Israel came from the Dead Sea and was full of impurities, causing it to lose some

    of its flavor (5:13).▶  People in ancient times commonly hid valuables in fields (e.g., when a marauding army approached) since

    there were no banks (13:44).▶  A person who stepped on a grave became ceremonially unclean, so graves were whitewashed to make

    them easily visible, especially at night (23:27).

     THEMES

    Matthew’s themes include:

    1. Jesus, the Messiah. Matthew clearly taught that Jesus was the fulfillment of Old Testament

    promises, especially that of the coming Messiah (King).

    2. Righteousness. Citizens of the kingdom of heaven are called to be righteous, and ethical issues

    are a major focus in Matthew. Jesus’ first recorded words in Matthew had to do with fulfilling righteous-

    ness (3:15), and he demanded that his disciples invest their treasures in God’s kingdom, not in earthly

    possessions. Love for others is also emphasized.

    3.  The believer’s commission. In its closing verses (28:16 – 20), the book of Matthew re-

    veals the plan for the expansion of the kingdom of heaven. Believers are to be “salt” and “light” (5:13 – 16),

    spreading the Good News of the kingdom to the world.

    OUTLINE

    I. Jesus’ Childhood (1 – 2)

    II. The Beginnings of Jesus’ Ministry (3:1 — 4:11)

      A. John the Baptist (3)

      B. The Temptation (4:1 – 11)

    III. Jesus’ Ministry in Galilee (4:12 — 14:12)

      A. His Early Ministry (4:12 – 25)

      B. The Sermon on the Mount (5 – 7)

      C. Miracles (8 – 9)

      D. Ministry (10:1 — 14:12)

    IV. Ministry in Other Areas (14:13 — 17:21)

     V. Jesus Returns to Galilee (17:22 — 18:35)

     VI. Jesus’ Ministry in Judea and Perea (19 – 20)

     VII. Passion Week (21 – 27)

      A. The Triumphal Entry (21:1 – 11)

      B. The Cleansing of the Temple (21:12 – 17)

      C. Questions From the Jewish Leaders (21:18 — 23:39)  D. The Olivet Discourse (24 – 25)

      E. The Anointing of Jesus’ Feet (26:1 – 13)

      F. The Arrest, Trials and Death of Jesus (26:14 — 27:66)

     VIII. The Resurrection (28)

    F I R S T P R O O F S

  • 8/20/2019 NIV LifeConnect Study Bible Sampler

    5/26

    MATTHEW 4 :8 | 1 14 1

    2:23 b Mk 1:243:1 c Lk 3:2-193:2 d Da 2:44; Mt 4:173:3 e Isa 40:3; Lk 1:76;Jn 1:233:4 f 2Ki 1:8 g Lev 11:223:7 h Mt 12:34; 23:33i Ro 1:18; 1Th 1:103:8  j Ac 26:203:10 k  Mt 7:193:11 l Isa 4:43:12 m Mt 13:303:16 n Isa 11:23:17 o Ps 2:7 p Mt 12:18;Lk 9:354:2 q 1Ki 19:84:3 r 1Th 3:54:4 s Dt 8:34:5 t Ne 11:1; Mt 27:534:6 u Ps 91:11, 124:7 v Dt 6:16

    The Baptism of Jesus13 Then Jesus came from Galilee to the Jordan

    to be baptized by John. 14 But John tried to deter

    him, saying, “I need to be baptized by you, and

    do you come to me?”15 Jesus replied, “Let it be so now; it is prop-

    er for us to do this to ful fill all righteousness.”

    Then John consented.16 As soon as Jesus was bap tized, he went up

    out of the water. At that moment heaven was

    opened, and he saw the Spirit of Godn descend-

    ing like a dove and alighting on him. 17 And a

    voice from heaven said, “This is my Son,o whom

    I love; with him I am well pleased.”p

      Jesus Is Tested in the Wilderness

    4 Then Jesus was led by the Spir it into thewilderness to be temptedc by the devil. 2 Af-ter fasting forty days and forty nights,q he was

    hungry. 3 The tempterr came to him and said, “If

    you are the Son of God, tell these stones to be-

    come bread.”4 Jesus answered, “It is written: ‘Man shall

    not live on bread alone, but on every word that

    comes from the mouth of God.’d  ”s

    5 Then the devil took him to the holy city t and

    had him stand on the highest point of the tem-

    ple. 6 “If you are the Son of God ,” he said, “throw

    yourself down. For it is written:

      “ ‘He will command his angels concerning

    you,

      and they will lift you up in their hands,

      so that you will not strike your foot

    against a stone.’e ”u

    7 Jesus a nswered him, “It is also written: ‘Do

    not put the Lord your God to t he test.’ f  ”v

    8 Again, the devil took him to a very high

    mountain and showed him all the king doms

    was fulfilled what was said through the proph-

    ets, that he would be called a Nazarene.b

     John the Baptist Prepares the Way

    3 In those days John the Baptistc  came,

    preaching in the wilderness of Judea 2 and

    saying, “Repent, for the kingdom of heavend 

    has come near.” 3 This is he who was spoken of

    through the prophet Isaiah:

      “A voice of one calling in the wilderness,

      ‘Prepare the way for the Lord,

      make straight paths for him.’ ”a e

    4 John’s clothes were made of c amel’s hair,

    and he had a leather belt around his waist. f 

    His food was locustsg and wild honey. 5 Peoplewent out to him from Jerusalem and all Judea

    and the whole region of the Jordan. 6 Confess-

    ing their sins, they were baptized by him in the

    Jordan River.7 But when he saw many of t he Pharisees and

    Sadducees coming to where he was baptizing,

    he said to them: “You brood of vipers! h  Who

    warned you to flee from the coming wrath? i 8 Produce fruit in keeping with repentance. j 9 And do not th ink you can say to yourselves,

    ‘We have Abraham as our father.’ I tell you that

    out of these stones God can raise up children for

    Abraham. 10 The ax is already at the root of the

    trees, and every tree that does not produce good

    fruit will be cut down and thrown into the fire.k 

    11 “I baptize you withb water for repentance.

    But after me comes one who is more powerful

    than I, whose sandals I am not worthy to carry.

    He will baptize you withb  the Holy Spirit and

    fire.l 12 His winnowing fork is in his hand, and

    he will clear his threshing floor, gathering his

    wheat into the barn and burning up the chaff

    with unquenchable fire.”m

    a 3  Isaiah 40:3 b 11  Or in  c 1  The Greek fortempted  can also mean tested . d  4 Deut. 8:3 e 6  Psalm 91:11,12 f  7  Deut. 6:16

    associates, (Ac 2:22; 3:6; 10:38). Jesus, in fact, applied it tohimself (Ac 22:8). On the lips of his enemies, however, it

     was a title of scorn (Mt 26:71; Mk 14:67).3:1  The wilderness of Judea was an area that stretched some20 miles (32 km) from the Jerusalem-Bethlehem plateaudown to the Jordan River and the Dead Sea — perhaps thesame region where John the Baptist lived (cf. Lk 1:80). Thecommunity of Qumran lived in this area too.3:4  Leather belts were used to bind up loose outer gar-ments. Camel’s hair and a leather belt may also have been

     worn by Elijah and other Old Testament prophets (see 2Ki1:8; Zec 13:4). Insects such as locusts were among the cer-emonially clean foods of which the Jews were free to partake(Lev 11:21 – 22).

    3:7  The Pharisees, the party of the synagogue, were a legal-istic and separatist group who strictly kept the Law of Mosesand the unwritten “tradition of the elders” (see the note on15:2). The Sadducees were a Jewish party that representedthe wealthy and sophisticated classes. Though a relativelysmall group, in Jesus’ day they exerted powerful politicaland religious influence.4:1  The temptations took place (1) in the desert regionof the lower Jordan Valley, (2) on a high mountain (pos-sibly one of the abrupt cliffs near Jericho that present anunsurpassed panorama) and (3) on the highest point of thetemple, from which the priests sounded the trumpet to callthe city’s attention to important events.

    F I R S T P R O O F S

     1 140 | MAT THE W 2 : 1

    2:1 p Lk 2:4-72:2 q Jer 23:5; Jn 1:49

    r Nu 24:172:5 s Jn 7:42

    2:11 t Isa 60:3 u Ps 72:102:12 v Heb 11:7

    2:15 w Ex 4:22, 23;Hos 11:1

    2:18 x Jer 31:152:22 y ver 12, 13, 19

    z Lk 2:392:23 a Lk 1:26

    The Escape to Egypt13 When they had gone, an angel of the Lord

    appeared to Joseph in a dream. “Get up,” he

    said, “take the child and his mother and escape

    to Egypt. Stay there until I tell you, for Herod is

    going to search for the child to kill him.”14 So he got up, took the child and h is mother

    during the night and left for Egypt, 15 where he

    stayed until the death of Herod. And so was ful-

    filled what the Lord had said through t he proph-

    et: “Out of Egypt I called my son.” c w

    16 When Herod realized that he had been out-

    witted by the Magi, he was furious, and he gave

    orders to kill all the boys in Bethlehem and its

    vicinity who were two years old and un der, in

    accordance with the time he had learned fromthe Magi. 17 Then what was said through the

    prophet Jeremiah was fulfilled:

     18 “A voice is heard in Ramah,

      weeping and great mourning,

      Rachel weeping for her children

      and refusing to be comforted,

      because they are no more.”d  x

    The Return to Nazareth19 After Herod died, an angel of the Lord ap-

    peared in a dream to Joseph in Egypt 20 and said,

    “Get up, take the child and his moth er and go to

    the land of Israel, for those who were try ing to

    take the child’s life are dead.”21 So he got up, took the child and his moth-

    er and went to the land of Is rael. 22 But when

    he heard that Archelaus was reigning in Judea

    in place of his father Herod, he was afraid to

    go there. Having been warned in a dream,

    y

     hewithdrew to the district of Galilee,z  23 and he

    went and lived in a town called Nazareth.a So

    The Magi Visit the Messiah

    2 After Jesus was born in Bethlehem in Ju-dea,p during the time of King Herod, Magia from the east came to Jerusalem 2 and asked,

    “Where is the one who has been born king of the

    Jews?q We saw his star r when it rose and have

    come to worship him.”3 When Ki ng Herod heard this he was dis-

    turbed, and all Jerusalem with him. 4 When he

    had called together all the people’s chief priests

    and teachers of the law, he asked them where

    the Messiah was to be born. 5 “In Bethlehems in

    Judea,” they replied, “for this is what the proph-

    et has written:

     

    6

     “ ‘But you, Bethlehem, in the land of Judah,  are by no means least among the rulers of

    Judah;

      for out of you will come a ruler

      who will shepherd my people Israel.’b ”

    7 Then Herod called the Magi secretly andfound out from them the exact time the star had

    appeared. 8 He sent them to Bethlehem and said,

    “Go and search carefully for the child. As soon

    as you find him, report to me, so that I too may

    go and worship him.”9 After they had heard the king, they went

    on their way, and the star they had seen when

    it rose went ahead of them until it stopped over

    the place where the child was. 10 When they sawthe star, they were over joyed. 11 On coming to

    the house, they saw the child with his mother

    Mary, and they bowed down and worshiped

    him.t Then they opened their treasures and pre-

    sented him with giftsu of gold, frankincense and

    myrrh.

    12

     And having been warned

    v

     in a dreamnot to go back to Herod, they returned to their

    country by another route.

     a 1  Traditionally wise men  b 6   Micah 5:2,4 c 15  Hosea 11:1 d  18  Jer. 31:15

    2:1  Bethlehem, a village about 5 miles (8 km) south of Jeru-salem, is called “Bethlehem in Judea” to distinguish it fromthe town of Bethlehem about 7 miles (11.3 km) northwestof Nazareth.

    The Magi were likely from Persia or southern Arabia,both of which lay east of the Holy Land. Herod was “dis-turbed” (v. 3) by the Magi’s announcement because heknew he was not the rightful heir to Israel’s throne, havingusurped power by aligning himself with Rome. The Magi’svisit likely caused him to fear that invading forces from theeast might join others within Israel to replace him with aking from the true line of the anticipated Messiah. The reli-gious leaders had aligned themselves politically with Herod.If his power base were threatened, so was theirs.2:2 The “star” was probably not an ordinary star, planetor comet, though some interpreters have identified it withthe conjunction of Jupiter and Saturn or with some otherastronomical phenomenon.

    2:4  The chief priests were in charge of worship in thetemple in Jerusalem. They included the ruling high priest;the former high priest; and the high priestly families, all of

     whom were included in the Sanhedrin — the ruling Jewishcouncil. Scribes, or teachers of the law, were Jewish scholars,professionally trained in the Old Testament law. They too

     were members of the Sanhedrin.2:16  The genocide of children took place, not only underHerod during the birth of Christ, but also under Pharaoh atthe time of Moses’ birth.2:22  Archelaus, one of the sons of Herod the Great, ruledover Judea and Samaria for only 10 years (4 BC – AD 6).Unusually cruel and tyrannical, he was deposed, after which

     Judea became a Roman province, administered by governorsappointed by the emperor.2:23  The word “Nazarene” was derived from Nazareth, thehometown of Jesus, who was often called a Nazarene. Theterm had a friendly meaning when used by his disciples and

    F I R S T P R O O F S

  • 8/20/2019 NIV LifeConnect Study Bible Sampler

    6/26

    MATTHEW 5 :28 | 1 143

    5:8 k  Heb 12:145:9 l Ro 8:145:10 m 1Pe 3:145:11 n 1Pe 4:145:12 o Ac 7:525:13 p Mk 9:50;Lk 14:34, 355:15 q Mk 4:21; Lk 8:165:18 r Lk 16:175:19 s Jas 2:105:21 t Ex 20:135:22 u 1Jn 3:155:27 v Ex 20:14; Dt 5:18

    commandss and teaches others accordingly willbe called least in the kingdom of heaven, but

    whoever practices and teaches these commandswill be called great in the kingdom of heaven.20 For I tell you that unless your righteousnesssurpasses that of the Pharisees and the teachers

    of the law, you will certainly not enter the king-dom of heaven.

    Murder21 “You have heard that it was said to the peo -

    ple long ago, ‘You shall not murder,a t and anyonewho murders will be sub ject to judgment.’ 22 But I

    tell you that anyone who is angry with a brotheror sisterb , c will be sub ject to judgment.u Again,

    anyone who says to a brother or sister, ‘Raca,’d 

     isanswerable to the court. And anyone who says,

    ‘You fool!’ will be in danger of the fire of hell.23 “Therefore, if you are offering your gift at

    the altar and there remember

    that your brother or sister hassomething against you, 24 leaveyour gift there in front of the al-

    tar. First go and be reconciled tothem; then come and offer yourgift.

    25 “Settle matters quickly

    with your adversary who is taking you to court.Do it while you are still together on the way, oryour adversary may hand you over to the judge,

    and the judge may hand you over to the of ficer,and you may be thrown into pris on. 26 Truly Itell you, you will not get out un til you have paidthe last penny.

    Adultery

    27 “You have heard that it was said, ‘You shallnot commit adultery.’e v 28 But I tell you that any-

    one who looks at a woman lustfully has already

    8 Blessed are the pure in heart,  for they will see God.k 

      9 Blessed are the peacemakers,

      for they will be called children of God. l

     10 Blessed are those who are persecutedbecause of righteousness,m

      for theirs is the kingdom of heaven.

    11 “Blessed are you when people insult you,n 

    persecute you and falsely say all kinds of evilagainst you because of me. 12 Re joice and beglad, because great is your reward in heaven, forin the same way they persecuted the prophetswho were before you.o

    Salt and Light13

     “You are the salt of the eart h. But if thesalt loses its saltiness, how can it be made saltyagain? It is no longer good for anything, except

    to be thrown out and trampled underfoot.p

    14 “You are the light of theworld. A town built on a hillcannot be hidden. 15 Neither dopeople light a lamp and put it

    under a bowl. Instead they putit on its stand, and it gives lightto everyone in the house.q 16 Inthe same way, let your lightshine before others, that they may see your

    good deeds and glorify your Father in heaven.

    The Fulfillment of the Law17 “Do not thi nk that I have come to abol-

    ish the Law or the Prophets; I have not come

    to abolish them but to fulfill them. 18 For t ru-ly I tell you, until heaven and earth disappear,not the smallest letter, not the least stroke of a

    pen, will by any means disappear from the Lawuntil everything is accomplished.r 19 Therefore

    anyone who sets aside one of the least of these

    a 21  Exodus 20:13 b 22  The Greek word forbrother or sister  (adelphos) refers here to a fellow disciple, whether man orwoman; also in verse 23. c 22 Some manuscripts brother or sister without cause  d  22  An Aramaic term of contempte 27   Exodus 20:14

    5:8  The heart, including the mind, will and emotions, wasconsidered the center of one’s being.5:13  Salt was used for flavoring and for preserving (see alsothe note on Lev 2:13). Most of the salt used in Israel camefrom the Dead Sea and was full of impurities, causing it tolose some of its flavor.5:15  In Jesus’ day people used small clay lamps that burnedolive oil drawn up by a wick. The common New Testamentmention of lamps is in connection with their household us-age (5:15; Mk 4:21; Lk 8:16; 11:33; 15:8). Because theygave off only modest light, they were strategically positionedfor maximum benefit. Such lamps were generally placed ona lampstand, often a niche built into the wall. The use of oil-fed lamps in a marriage procession is mentioned in Matthew25:1. Since such lamps contained only a small amount of

    oil, a reserve supply would have been a necessity.5:18 The Greek word iota   (translated here “smallest let-ter”) is the nearest Greek equivalent to the Hebrew  yodh,the smallest letter of the Hebrew alphabet. The Greek wordtranslated here as “stroke” means “horn” and was used todesignate the slight embellishment or extension of certainletters of the Hebrew alphabet.5:22 The Greek word for hell is  ge(h)enna , which derivesits name from a deep ravine south of Jerusalem, the “Valleyof (the Sons of) Hinnom.” During the reigns of the wickedkings Ahaz and Manasseh, human sacrifices to the Ammon-ite god Molek were offered there. It became a sort of per-petually burning city dump and later a figure for the placeof final punishment.5:26  The penny was the smallest Roman copper coin.

    Start small

    but start now.

    F I R S T P R O O F S

     1 142 | MAT THE W 4 :9

    4:10 w Dt 6:134:11 x Lk 22:434:16 y Isa 9:1, 24:17 z Mt 3:2

    4:19 a Mk 10:21, 28, 524:23 b Mk 1:39; Lk 4:15,

    44 c Mt 9:35; Mk 1:21d Mk 1:14

    4:24 e Lk 2:2 f Mk 1:324:25 g Mk 3:7, 85:4 h Isa 61:2, 35:5 i Ps 37:115:6  j Isa 55:1, 2

    brothers, James son of Zebedee and his brother

    John. They were in a boat with their fa ther Zeb-

    edee, preparing their nets. Jesus called them,22 and immediately they left the boat and their

    father and followed him.

      Jesus Heals the Sick23 Jesus went throughout Galilee,b teaching in

    their synagogues,c proclaiming the good newsd 

    of the kingdom, and healing every disease and

    sickness among the people. 24 News about him

    spread all over Syria,e  and people brought to

    him all who were ill with various diseases, those

    suffering severe pain, the demon-possessed,f 

    those having seizures, and the paralyzed; and

    he healed them.25

     Large crowds from Gal ilee,the Decapolis,c Jerusalem, Judea and the region

    across the Jordan followed him.g

    Introduction to the Sermon on theMount

    5 Now when Jesus saw the crowds, he went upon a mountainside and sat down. His disci-ples came to him, 2 and he began to teach them.

    The Beatitudes

    He said:

      3 “Blessed are the poor in spirit,

      for theirs is the kingdom of heaven.

      4 Blessed are those who mourn,

      for they will be comforted.h

      5 Blessed are the meek,

      for they will inherit the earth. i

      6 Blessed are those who hunger and th irst for

    righteousness,

      for they will be filled. j

      7 Blessed are the merciful,

      for they will be shown mercy.

    of the world and their splendor. 9 “All this I will

    give you,” he said, “if you will bow down and

    worship me.”10 Jesus sai d to hi m, “Away from me, Satan!

    For it is written: ‘Worship the Lord your God,

    and serve him only.’a ”w

    11 Then the devil left him, and angels came

    and attended him.x

      Jesus Begins to Preach12 When Jesus heard that John had been put i n

    prison, he withdrew to Galilee. 13 Leaving Naz-

    areth, he went and lived in Capernaum, which

    was by the lake in the area of Zeb ulun and

    Naphtali — 14 to fulfill what was said through

    the prophet Isaiah:

     15 “Land of Zebulun and land of Naphtali,

      the Way of the Sea, beyond the Jordan,

      Galilee of the Gentiles —16 the people living in darkness

      have seen a great light;

      on those living in the land of the shadow of

    death

      a light has dawned.”b y

    17 From that t ime on Jesus began to preach,

    “Repent, for the kingdom of heavenz has come

    near.”

      Jesus Calls His First Disciples18 As Jesus was walking beside the Sea of Gal-

    ilee, he saw two brothers, Simon called Peter

    and his brother Andrew. They were casting a net

    into the lake, for they were fishermen. 19 “Come,

    follow me,”a Jesus said, “and I will send you out

    to fish for people.” 20 At once they left their netsand followed him.

    21 Going on from there, he saw two oth er

    a 10  Deut. 6:13 b 16   Isaiah 9:1,2 c 25  That is, the Ten Cities

    4:12 – 16  The northern part of Naphtali was inhabited by amixed race of Jews and pagans (Jdg 1:33). Its Israelite popula-tion had been carried away captive to Assyria and had beenreplaced by a colony of pagan immigrants (2Ki 15:29; 17:24).Hence the region was called “Galilee of the Gentiles” and itspeople “Gentiles” (Isa 9:1; Mt 4:15). For this reason the Gali-lean accent and dialect were noticeably peculiar (26:73). Thiscaused the southern Jews of “purer” blood and orthodox tra-dition to despise the Galileans (see Jn 7:52).4:13  Capernaum was evidently a sizable town in Jesus’ day.Peter’s house there became Jesus’ base of operations duringhis extended ministry in Galilee. A fifth-century basilicanow stands over the supposed site of Peter’s house, and afourth-century synagogue is located a short distance from it.4:23  The synagogues provided a place for Jesus to teach onthe Sabbath. During the week he preached to larger crowdsin the open air.

    4:24  Syria is the area north of Galilee and between Damas-cus and the Mediterranean Sea.4:25 The Decapolis was a league of free cities character-ized by Greek culture. All but one, Scythopolis (Beth-shan),

     were situated east of the Sea of Galilee and the Jordan River.5:1 — 7:29  The site of the Sermon on the Mount (see alsoLk 6:20 – 49) is not identified in the Gospels. Tradition hasplaced it near Capernaum. Jesus went up the mountain alittle way so that his immediate followers would be nearerthan the rest of the crowd, and then he came down withthem to a “level place” (Lk 6:17), still on the mountain.Presently he sat down and began to teach, with special at-tention to the disciples who were nearby.5:3 – 11 The word beatitude  is not found in the text of theEnglish Bible. It means either (1) the joys of heaven or (2) adeclaration of blessedness, especially as made by Christ.

    F I R S T P R O O F S

  • 8/20/2019 NIV LifeConnect Study Bible Sampler

    7/26

    MATTHEW 7 :6 | 1 145

    6:7 o 1Ki 18:26-296:10 p Mt 26:396:11 q Pr 30:86:12 r Mt 18:21-356:14 s Mk 11:25, 26;Col 3:136:15 t Mt 18:356:16 u Isa 58:56:18 v ver 4, 66:19 w Heb 13:56:20 x Mt 19:21;Lk 12:33; 1Ti 6:196:24 y Lk 16:136:25 z Lk 12:11, 22;Php 4:6; 1Pe 5:76:26 a Ps 147:96:27 b Ps 39:56:29 c 1Ki 10:4-76:30 d Mt 8:266:33 e Mt 19:29;Mk 10:29-307:1 f 1Co 4:57:2 g Mk 4:24

    24 “No one can serve two masters. Either you

    will hate the one and love the other, or you will

    be devoted to the one and despise the other. You

    cannot serve both God and money.y

    Do Not Worry25 “Therefore I tell you, do not worryz about

    your life, what you will eat or drink; or about

    your body, what you will wear. Is not life more

    than food, and the body more than clothes?26 Look at the birds of the air; they do not sow

    or reap or store away in barns, and yet your

    heavenly Father feeds them.a Are you not much

    more valuable than they? 27 Can any one of you

    by worrying add a single hour to your lifee ?b

    28 “And why do you worry about clothes? Seehow the flowers of the field grow. They do not

    labor or spin. 29 Yet I tell you t hat not even Sol-

    omon in all his splendorc was dressed like one

    of these. 30 If that is how Go d clothes the g rass

    of the field, which is here today and tomorrow

    is thrown into the fire, will he not much more

    clothe you — you of little faith?d  31 So do not

    worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What

    shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’ 32 For

    the pagans run after all these things, and your

    heavenly Father knows that you need them.33 But seek first his kingdom and his righteous-

    ness, and all these things will be giv en to you

    as well.e 34 Therefore do not worry about tomor-

    row, for tomorrow will worry about itself. Each

    day has enough trouble of its own.

     Judging Others

    7“Do not judge, or you too will be judged. f 2

     For in the same way you judge others, youwill be judged, and with the measure you use, it

    will be measured to you.g

    3 “Why do you look at the speck of sawdust

    in your brother’s eye and pay no attention to

    the plank in your own eye? 4 How can you say to

    your brother, ‘Let me take the speck out of your

    eye,’ when all the time there is a plank in your

    own eye? 5 You hy pocrite, first take the plank out

    of your own eye, and then you will see clear ly to

    remove the speck from your brother’s eye.6 “Do not give dogs what is sacred; do not

    who is unseen. Then your Father, who sees what

    is done in secret, will reward you. 7 And whenyou pray, do not keep on babbling like pagans,

    for they think they wil l be heard because of theirmany words.o 8 Do not be like them, for your Fa-

    ther knows what you need before you ask him.9 “This, then, is how you should pray:

      “ ‘Our Father in heaven,

      hallowed be your name,

     10 your kingdom come,  your will be done,p

      on earth as it is in heaven. 11 Give us today our daily bread.q

     12 And forgive us our debts,

      as we also have forgiven our debtors.r

     13 And lead us not into temptation,a

      but deliver us from the evil one.b ’

    14 For if you forgive other people when they sinagainst you, your heavenly Father will also for-

    give you.s 15 But if you do not forgive others theirsins, your Father will not forgive your sins.t

    Fasting16 “When you fast, do not look somberu as the

    hypocrites do, for they disfigure their faces to

    show others they are fasting. Truly I tell you,

    they have received their reward in full. 17 Butwhen you fast, put oil on your head and wash

    your face, 18 so that it will not be obvious to oth-

    ers that you are fasting, but only to your Father,who is unseen; and your Father, who sees what

    is done in secret, will reward you.v

    Treasures in Heaven19 “Do not store up for yourselves treasures on

    earth,w where moths and vermin destroy, andwhere thieves break in and steal. 20 But store

    up for yourselves treasures in heaven,x  where

    moths and vermin do not destroy, and wherethieves do not break in and steal. 21 For where

    your treasure is, there your heart will be also.22 “The eye i s the lamp of t he body. If your

    eyes are healthy,c your whole body will be full

    of light. 23 But if your eyes are unhealthy,d  yourwhole body will be full of darkness. If then the

    light within you is darkness, how great is that

    darkness!

    a 13  The Greek for temptation can also mean testing . b 13  Or from evil; some late manuscripts one, / for yours is thekingdom and the power and the glory forever. Amen.  c 22  The Greek for healthy here implies generous. d  23  The Greekfor unhealthy  here implies stingy. e 27   Or single cubit to your height  

    6:16  “Disfigure their faces” here refers to disguising one’sface to publicize physical hardships endured while fasting.

    This was a pretentious way of letting others see and appreci-ate their extensive efforts to increase their godliness.

    F I R S T P R O O F S

     1 144 | MAT THE W 5 :29

    5:28 w Pr 6:255:29 x Mk 9:42-475:31 y Dt 24:1-45:32 z Lk 16:185:33 a Lev 19:12

    b Nu 30:2; Mt 23:16-225:34 c Jas 5:12 d Isa 66:1

    5:35 e Ps 48:25:38 f Ex 21:24;

    Lev 24:20; Dt 19:215:39 g Lk 6:29; 1Co 6:7

    5:42 h Lk 6:305:43 i Lev 19:18  j Dt 23:6

    5:44 k  Lk 6:27, 28; Ac 7:60

    5:48 l Lev 19:26:5 m Mk 11:256:6 n 2Ki 4:33

    not turn away from the one who wants to bor-

    row from you.h

    Love for Enemies43 “You have heard that it was said, ‘Love

    your neighbord  i and hate your enemy.’ j 44 But I

    tell you, love your enemies and pray for those

    who persecute you,k  45 that you may be children

    of your Father in heaven. He causes his sun to

    rise on the evil and the good, and sends rain

    on the righteous and the unrighteous. 46 If you

    love those who love you, what reward will you

    get? Are not even the tax col lectors doing that?47 And if you greet only your own people, what

    are you doing more than others? Do not even

    pagans do that?48

     Be perfect, therefore, as yourheavenly Father is perfect. l

    Giving to the Needy

    6 “Be careful not to practice your righteous-ness in front of others to be seen by them.If you do, you will have no re ward from your

    Father in heaven.2 “So when you give to the needy, do not an-

    nounce it with trumpets, as the hypocrites do in

    the synagogues and on the streets, to be honored

    by others. Truly I tell you, they have received

    their reward in full. 3 But when you give to the

    needy, do not let your left hand know what your

    right hand is doing, 4 so that your giving may

    be in secret. Then your Father, who sees what is

    done in secret, will reward you.

    Prayer5 “And when you pray, do not be like the hypo-

    crites, for they love to pray standing

    m

     in the syn-agogues and on the street corners to be seen by

    others. Truly I tell you, they have received their

    reward in full. 6 But when you pray, go into yourroom, close the door and pray to your Father,n 

    committed adultery with her in his heart.w 29 If

    your right eye causes you to stumble,x gouge it

    out and throw it away. It is better for you to lose

    one part of your body tha n for your whole body

    to be thrown into hell. 30 And if your rig ht hand

    causes you to stumble, cut it off and throw it

    away. It is better for you to lose one part of your

    body than for your whole body to go i nto hell.

    Divorce31 “It has been said, ‘Anyone who divorces his

    wife must give her a certificate of divorce.’a y 32 But I tell you that a nyone who divorces his

    wife, except for sexual immorality, makes her

    the victim of adultery, and anyone who marries

    a divorced woman commits adultery.z

    Oaths33 “Again, you have heard th at it was sai d to

    the people long ago, ‘Do not break your oath,a 

    but fulfill to t he Lord the vows you have made.’b 34 But I tell you, do not swear an oath at all:c ei-

    ther by heaven, for it is God’s throne;d 35 or by

    the earth, for it is his footstool; or by Jerusalem,

    for it is the city of the Great King. e 36 And do not

    swear by your head, for you cannot make even

    one hair white or black. 37 All you need to say is

    simply ‘Yes’ or ‘No’; anything beyond this comes

    from the evil one.b

    Eye for Eye38 “You have heard that it was said , ‘Eye for

    eye, and tooth for tooth.’c f 39 But I tel l you, do

    not resist an evil person. If anyone slaps you on

    the right cheek, turn to them the other cheek

    also.g 40 And if anyone wants to sue you and take

    your shirt, hand over your coat as well. 41 If any-

    one forces you to go one mile, go with them two

    miles. 42 Give to the one who asks you, and do

    a 31 Deut. 24:1 b 37   Or from evil   c 38 Ex odus 21:24; Lev. 24:20; Deut. 19:21 d  43  Lev. 19:18

    5:29  These injunctions are obviously not literal and shouldbe used as “proof texts” upon which poor theology may bebased. Here Jesus speaks of self-discipline, not self-mutila-tion. Whatever a follower must do in order to remove them-selves from temptation, they must be willing to do.5:32  The Greek word translated here as “sexual immorality”refers to illicit sexual a ctivity — in this case, adultery.5:39  Striking someone on the cheek was considered morean insult than an act of violence.5:40 Th e shirt was an undergarment and the coat a looseouter garment. Since the outer garment was wrappedaround the individual for s leeping, Old Testament law pro-hibited anyone from taking it as a pledge overnight, leavingthe owner unprotected against the cold (see Ex 22:26 – 27;Dt 24:12 – 13).

    5:43  Hatred of one’s enemies was an accepted part of the Jewish ethic at that time in some circles.5:46  Traditionally known as publicans, tax collectors weremen employed by Roman tax contractors to collect taxes.Because they worked for Rome and often demanded exces-sive payments, some of which they pocketed themselves, thetax collectors gained a bad reputation and were generallyhated.6:1 – 2  In later Judaism the righteousness of almsgiving be-came somewhat legalistic and professional. The lame man atthe gate called Beautiful exemplified professional begging inthat he “was put every day to beg from those going into thetemple courts” (Ac 3:2).6:5  Pious Jews prayed publicly at set times — usually morn-ing, afternoon and evening (cf. Ps 55:17; Da 6:10; Ac 3:1).

    F I R S T P R O O F S

  • 8/20/2019 NIV LifeConnect Study Bible Sampler

    8/26

  • 8/20/2019 NIV LifeConnect Study Bible Sampler

    9/26

    MATTHEW 10 :7 | 1 149

    9:30 u Mt 8:49:31 v Mk 7:369:32 w Mt 12:22-249:34 x Mt 12:24;Lk 11:159:37 y Lk 10:210:1 z Mk 3:13-1510:4 a Jn 13:2, 26, 2710:5 b Lk 9:5210:6 c Mt 15:24

    ciples, “The harvest is plentiful but the workers

    are few.y 38 Ask the Lord of t he harvest, there-

    fore, to send out workers into his harvest field.”

      Jesus Sends Out the Twelve

    10  Jesus called his twelve disciples to himand gave them authority to drive outimpure spiritsz  and to heal every disease and

    sickness.2 These are the names of the twelve apostles:

    first, Simon (who is called Peter) and his brother

    Andrew; James son of Zebedee, and his brother

    John; 3 Philip and Bartholomew; Thomas and

    Matthew the tax collector; James son of Alphae-

    us, and Thaddaeus; 4 Simon the Zealot and Judas

    Iscariot, who betrayed him.a

    5 These twelve Jesus sent out with the follow-

    ing instructions: “Do not go among the Gen-

    tiles or enter any town of the Samaritans.b 6 Go

    rather to the lost sheep of Israel.c 7 As you go,

    sternly, “See that no one knows about this.” u 31 But they went out and spread the news about

    him all over that region.v

    32 While they were going out, a man who

    was demon-possessed and could not talkw was

    brought to Jesus. 33 And when the demon was

    driven out, the man who had been mute spoke.

    The crowd was amazed and said, “Nothing like

    this has ever been seen in Israel.”34 But the Pharisees said, “It is by the prince of

    demons that he drives out demons.”x

    The Workers Are Few35 Jesus went through a ll the towns and vi l-

    lages, teaching in their synagogues, proclaim-ing the good news of the king dom and healing

    every disease and sickness. 36 When he saw the

    crowds, he had compassion on them, because

    they were harassed and helpless, like sheep

    without a shepherd. 37 Then he sai d to his dis-

    10:4 The label “the Zealot” either describes Simon’s reli-gious zeal or is a reference to his membership in the partyof the Zealots, a Jewish revolutionary group violently op-posed to Roman rule over the Holy Land. The Zealots

     were members of a Jewish patriotic party started during thetime of Quirinius to resist Roman aggression. The Zealotsresorted to violence and assassination in their hatred of the

    Romans, their fanatical violence eventually provoking theRoman war.10:5  Samaritans were a mixed-blood race resulting from theintermarriage of Israelites left behind when the people of thenorthern kingdom were exiled and Gentiles brought into theland by the Assyrians (see the note on 2Ki 17:24 – 41). Bitterhostility existed between Jews and Samaritans in Jesus’ day.

    Faith Takes Initiative

    L IF ECONNECT • MATTHEW 9:20 – 22

    What is faith? Is it some divine source of healing or some magical potion

    that brings the miraculous? Jesus told a woman who had been suffer-ing for many years that her faith had healed her (see Mt 9:22).

    We know that Jesus is the Source of our faith. We cannot have faith in

    faith itself; it must be placed in something. There needs to be a source of

    our faith.

    So what is faith?

    Faith is trust, the conviction of things not seen. Faith is living what you’re

    going through and experiencing or understanding it in reverse. In each case

    here in Matthew chapters 8 – 10, we find that faith is the impetus to move us

    to action, the initiative to get us to the Source of healing. It is the incentive to

    get us out of a dark place and gets us to the light. It is the basis for action; it

    is exerting a greater energy toward what’s best — enough to overcome leth-

    argy, doubt, discouragement or any other force that keeps us in the spiritual

    doldrums. This is the definition of faith.

    Go to page XXXX for the next LifeConnect article.

    F I R S T P R O O F S

     1 148 | MAT THE W 9 :3

    9:4 f Mt 12:25; Lk 6:8;9:47; 11:17

    9:8 g Mt 5:16; Ac 4:219:11 h Mt 11:19

    9:13 i Hos 6:6; Mt 12:7 j 1Ti 1:15

    9:14 k  Lk 18:129:15 l Jn 3:29

    m Ac 13:2, 39:20 n Mt 14:36

    9:22 o Lk 7:50; 17:19;18:42 p Mt 15:289:23 q 2Ch 35:259:24 r Ac 20:10

    s Jn 11:11-149:27 t Mt 15:22;

    Mk 10:47

    on an old garment, for the patch will pull away

    from the garment, making the tear worse. 17 Nei-

    ther do people pour new wine into old wine-

    skins. If they do, the skins will burst; the wine

    will run out and the wineskins will be ruined.

    No, they pour new wine into new wineskins,

    and both are preserved.”

      Jesus Raises a Dead Girl and Healsa Sick Woman

    18 While he was say ing this, a synagogue

    leader came and knelt before him and said, “My

    daughter has just died. But come and put your

    hand on her, and she will live.” 19 Jesus got up

    and went with him, and so did his disciples.20

     Just then a woman who had been sub ject tobleeding for twelve years came up behind him

    and touched the edge of his cloak. n 21 She s aid

    to herself, “If I only touch his cloak, I will be

    healed.”22 Jesus turned and saw her. “Take heart,

    daughter,” he said, “your faith has healed you.”o 

    And the woman was healed at that moment.p

    23 When Je sus en tered the synagogue lead-

    er’s house and saw the noisy crowd and people

    playing pipes,q 24 he said, “Go away. The girl is

    not deadr but asleep.”s But they laughed at him.25 After the crowd had been put outside, he went

    in and took the girl by the hand, and she got up.26 News of this spread through all that re gion.

      Jesus Heals the Blind and the Mute27 As Jesus went on from there, two blind men

    followed him, calling out, “Have mercy on us,

    Son of David!” t

    28

     When he had gone indoors, the blind mencame to him, and he asked them, “Do you be-

    lieve that I am able to do this?”

    “Yes, Lord,” they replied.29 Then he touched t heir eyes and said, “Ac-

    cording to your faith let it be done to you”; 30 and

    their sight was restored. Jesus warned them

    Jesus saw their faith, he said to the man, “Take

    heart, son; your sins are forgiven.”3 At this, some of the teachers of the law said

    to themselves, “This fellow is blaspheming!”4 Knowing their thoughts, f Jesus said, “Why

    do you entertain evil thoughts in your hearts?5 Which is easier: to say, ‘Your sins are forgiv-

    en,’ or to say, ‘Get up and walk’? 6 But I want

    you to know that the Son of Man has author-

    ity on earth to forgive sins.” So he said to the

    paralyzed man, “Get up, take your mat and go

    home.” 7 Then the man got up and went home.8 When the crowd saw this, they were filled with

    awe; and they praised God,g who had given such

    authority to man.

    The Calling of Matthew9 As Jesus went on from there, he saw a man

    named Matthew sitting at the tax col lector’s

    booth. “Follow me,” he told him, and Mat thew

    got up and followed him.10 While Jesus was having dinner at Mat-

    thew’s house, many tax collectors and sin-

    ners came and ate with him and his dis ciples.11 When the Pharisees saw this, they asked his

    disciples, “Why does your teacher eat with tax

    collectors and sinners?”h

    12 On hearing this, Jesus said, “It is not the

    healthy who need a doctor, but the sick. 13 But

    go and learn what this means: ‘I desire mercy,

    not sacrifice.’a i For I have not come to call the

    righteous, but sinners.” j

      Jesus Questioned About Fasting14 Then John’s disciples came and asked him,

    “How is it that we and the Pharisees fast often,

     but your disciples do not fast?”15 Jesus answered, “How can the guests of the

    bridegroom mourn while he is with them? l The

    time will come when the bridegroom will be

    taken from them; then they will fast.m

    16 “No one sews a patch of unshrunk cloth

    a 13 Hosea 6:6

    9:9  Matthew, the son of Alphaeus (Mk 2:14) and a taxcollector, was also called Levi (Mk 2:14; Lk 5:27). Sincedouble names were common among the Jews, there can belittle doubt that Levi and Matthew were one and the sameperson. Levi probably changed his name to Matthew (“giftof Yahweh”) when he became a disciple of Jesus.

     As a tax collec tor Matthew was ski lled at writing andkeeping records. Apart from the mention of Matthew inthe lists of the apostles (10:3; Mk 3:18; Ac 1:13), no furthernotices of him are found in the New Testament.9:11  For information on the Pharisees, see the note on 3:7.9:17  In ancient times goatskins were used to hold wine. As

    the fresh grape juice fermented, the wine would expand, andthe new wineskin would stretch. But a used skin, alreadystretched, would break.9:20  The hemorrhaging woman was considered rituallyunclean and was excluded from social and religious rela-tions. Jesus’ healing of her removed the public stigma of hercondition and smoothed the way for her reentry into socialand religious life.9:23  Musicians were hired to play in mourning ceremonies.9:25 Touching a corpse rendered a person “unclean” (seeNu 19:14 – 16), but Jesus restored the girl to life, transform-ing uncleanness to purity.

    F I R S T P R O O F S

  • 8/20/2019 NIV LifeConnect Study Bible Sampler

    10/26

    MATTHEW 1 1 :29 | 1 15 1

    11:2 x Mt 14:311:5 y Isa 35:4-6; 61:1;Lk 4:18, 1911:7 z Mt 3:111:9 a Lk 1:7611:10 b Mal 3:1; Mk 1:211:14 c Mal 4:5; Lk 1:1711:15 d Mt 13:9, 4311:19 e Mt 9:1111:21 f Jnh 3:5-911:22 g ver 24; Mt 10:1511:23 h Isa 14:13-1511:24 i Mt 10:1511:27  j Mt 28:18k  Jn 3:3511:28 l Jn 7:3711:29 m Jn 13:15;Php 2:5; 1Pe 2:21;1Jn 2:6

    17 “ ‘We played the pipe for you,

      and you did not dance;

      we sang a dirge,  and you did not mourn.’

    18 For John c ame neither eating nor drinking,

    and they say, ‘He has a demon.’ 19 The Son of

    Man came eating and drinking, and they say,

    ‘Here is a glutton and a drunkard, a friend of taxcollectors and sinners.’e But wisdom is proved

    right by her deeds.”

    Woe on Unrepentant Towns20 Then Jesus began to denounce the towns in

    which most of his miracles had been performed,

    because they did not repent. 21 “Woe to you,

    Chorazin! Woe to you, Bethsai-da! For if the miracles that wereperformed in you had been per-

    formed in Tyre and Sidon, theywould have repented long ago

    in sackcloth and ashes. f 22 But Itell you, it will be more bearable

    for Tyre and Sidon on the day of

     judgment than for you.g 23 Andyou, Capernaum, will you be

    lifted to the heavens? No, you will go down toHades.e h For if the miracles that were performed

    in you had been performed in Sodom, it wouldhave remained to this day. 24 But I tell you t hat it

    will be more bearable for Sodom on the day of

     judgment than for you.”i

    The Father Revealed in the Son25 At that ti me Jesus said , “I praise you , Fa-

    ther, Lord of heaven and earth, because you have

    hidden these things from the wise and learned,and revealed them to little children. 26 Yes, Fa-ther, for this is wh at you were pleased to do.

    27 “All things have been committed to me j by

    my Father.k  No one knows the Son except the

    Father, and no one knows the Father ex cept the

    Son and those to whom the Son chooses to re-veal him.

    28 “Come to me, l all you who are weary and

    burdened, and I will give you rest. 29 Take my

    yoke upon you and learn from me, m  for I am

     Jesus and John the Baptist

    11 After Jesus had finished instructing histwelve disciples, he went on from there toteach and preach in the towns of Galilee.a

    2 When John, who was in prison,x heard about

    the deeds of the Messiah, he sent his disciples3 to ask him, “Are you the one who is to come, orshould we expect someone else?”

    4 Jesus replied, “Go back and report to John

    what you hear and see: 5 The blind receive sight,the lame walk, those who have leprosyb  are

    cleansed, the deaf hear, the dead are raised,

    and the good news is proclaimed to the poor.y 6 Blessed is anyone who does not stumble on ac-

    count of me.”

    7 As John’sz  disciples wereleaving, Jesus began to speak

    to the crowd about John: “What

    did you go out into the wilder-

    ness to see? A reed swayed by

    the wind? 8 If not, wh at did you

    go out to see? A man dressed

    in fine clothes? No, those who

    wear fine clothes are in kings’

    palaces. 9 Then what d id you go

    out to see? A prophet?a Yes, I tell you, and more

    than a prophet. 10 This i s the one about whom

    it is written:

      “ ‘I will send my messenger ahead of you,

      who will prepare your way before

    you.’c b

    11 Truly I tell you, among those born of wom en

    there has not risen anyone greater than John

    the Baptist; yet whoever is least in the kingdom

    of heaven is greater than he.12

     From the daysof John the Baptist until now, the kingdom of

    heaven has been sub jected to violence,d  and vi-

    olent people have been raiding it. 13 For all the

    Prophets and the Law prophesied until John.14 And if you are willing to accept it, he is the

    Eli jah who was to come.c 15 Whoever has ears,

    let them hear.d

    16 “To what ca n I compare this generation?

    They are like children sitting in the marketplac-

    es and calling out to others:

    a 1  Greek in their towns  b 5  The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.c 10   Mal. 3:1 d  12  Or been forcefully advancing   e 23  That is, the realm of the dead

    11:16 – 17  The New Testament word for “market” is ag-ora , the civic center where people gathered for recreation(vv. 16 – 17), where the unemployed loafed (20:3,6) and

     where the proud paraded (Mk 12:38; Lk 11:43). The agora was both a courtroom (Ac 16:19) and a forum (Ac 17:17).

    11:21  Tyre and Sidon were cities on the Phoenician coastnorth of the Holy Land.11:28 T he Pharisees placed burdens on the people by in-sisting on a strict adherence to the law (see 23:4).11:29 – 30  The chief work of a carpenter was making roofs,

    Success is failure

    turned inside out.

    Don’t be afraid

    of failure.

    F I R S T P R O O F S

     1 150 | MAT THE W 10 :8

    10:7 d Mt 3:210:10 e 1Ti 5:1810:14 f Ac 13:51

    10:15 g Mt 11:22, 2410:16 h Lk 10:3

    i Ro 16:1910:17  j Mk 13:910:21 k  Mic 7:610:24 l Lk 6:40;Jn 13:16; 15:2010:25 m Mk 3:22

    10:26 n Mk 4:22; Lk 8:1710:28 o Heb 10:3110:30 p Lk 21:18;

     Ac 27:3410:32 q Ro 10:910:36 r Mic 7:6

    10:37 s Lk 14:2610:39 t Jn 12:2510:40 u Gal 4:14

    v Lk 9:48; Jn 12:4410:42 w Mt 25:40;

    Heb 6:10

    26 “So do not be afra id of them, for the re is

    nothing concealed that will not be disclosed, or

    hidden that will not be made known.n 27 What I

    tell you in the dark, speak in the daylight; what is

    whispered in your ear, proclaim from the roofs.28 Do not be afraid of those who ki ll the body

    but cannot kill the soul. Rather, be afraid of the

    Oneo who can destroy both soul and body in hell.29 Are not two sparrows sold for a penny? Yet not

    one of them will fall to the ground out side your

    Father’s care.b 30 And even the very ha irs of your

    head are all numbered.p 31 So don’t be afraid; you

    are worth more than many sparrows.32 “Whoever acknowledges me before others,q 

    I will also acknowledge before my Father in

    heaven.33

     But whoever disowns me before oth-ers, I will disown before my Father in heaven.

    34 “Do not suppose that I have come to bring

    peace to the earth. I did not come to bring peace,

    but a sword. 35 For I have come to turn

      “ ‘a man against his father,

      a daughter against her mother,

      a daughter-in-law against her mother-in-

    law —36  a man’s enemies will be the members of

    his own household.’c r

    37 “Anyone who loves their father or mother

    more than me is not worthy of me; anyone who

    loves their son or daughter more than me is not

    worthy of me.s 38 Whoever does not take up their

    cross and follow me is not worthy of me. 39 Who-

    ever finds their life will lose it, and whoever los-

    es their life for my sake will find it. t

    40 “Anyone who welcomes you welcomes me,u 

    and anyone who welcomes me welcomes the onewho sent me.v 41 Whoever welcomes a prophet as

    a prophet will receive a prophet’s re ward, and

    whoever welcomes a righteous person as a righ-

    teous person will receive a righteous person’s

    reward. 42 And if anyone gives even a cup of cold

    water to one of these little ones who is my dis-

    ciple, truly I tell you, that person will certainly

    not lose their reward.”w

    proclaim this message: ‘The kingdom of heav-

    end  has come near.’ 8 Heal the sick, raise t he

    dead, cleanse those who have leprosy,a drive out

    demons. Freely you have received; freely give.9 “Do not get any gold or silver or copper to

    take with you in your belts — 10 no bag for the

     journey or extra shirt or sandals or a staff, for

    the worker is worth his keep.e 11 Whatever town

    or village you enter, search there for some wor-

    thy person and stay at their house un til you

    leave. 12 As you enter the home, give it your

    greeting. 13 If the home is de serving, let your

    peace rest on it; if it is not, let your peace re turn

    to you. 14 If anyone will not welcome you or lis-

    ten to your words, leave that home or town and

    shake the dust off your feet.f

     15

     Truly I tell you,it will be more bearable for Sodom and Gomor-

    rah on the day of judgment than for that town. g

    16 “I am sending you out like sheep among

    wolves.h Therefore be as shrewd as snakes and

    as innocent as doves. i 17 Be on your guard; you

    will be handed over to the local councils and

    be flogged in the synagogues. j 18 On my account

    you will be brought before governors and kings

    as witnesses to them and to the Gentiles. 19 But

    when they arrest you, do not worry about what to

    say or how to say it. At that time you will be given

    what to say, 20 for it will not be you speaking, but

    the Spirit of your Father speaking through you.21 “Brother will betray brother to death, and a

    father his child; children will rebel against their

    parentsk  and have them put to death. 22 You w ill

    be hated by everyone because of me, but the

    one who stands firm to the end will be saved.23 When you a re persecuted in one place, flee to

    another. Truly I tell you, you will not finish go-ing through the towns of Israel before the Son

    of Man comes.24 “The student is not above the teacher, nor a

    servant above his master.l 25 It is enough for stu-

    dents to be like their teachers, and servants like

    their masters. If the head of the house has been

    called Beelzebul,m how much more the mem-

    bers of his household!

    a 8  The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin. b 29   Or will ; orknowledge  c 36  Micah 7:6

    10:12  The Jewish greeting was shalom, meaning “peace.”10:14  Shaking the dust off one’s feet was a symbolic actpracticed by the Pharisees when they left a ceremoniallyunclean Gentile area. Here it represented an act of solemn

     warning to those who rejected God’s message.10:17  “Local councils” refers to the lower courts, connect-ed with local synagogues. They tried less serious cases andflogged those found guilty.

    10:25 Bee lzebul is the Greek form of the Hebrew nameBaal-Zebub. It is widely thought to mean “lord of the flies”and to be a parody on and mockery of Baal-Zebul, an an-cient name of the god Baal that meant “Prince Baal.”10:40 – 42  During times of persecution, hospitality wasespecially important and could entail danger for the host(s).

    F I R S T P R O O F S

  • 8/20/2019 NIV LifeConnect Study Bible Sampler

    11/26

  • 8/20/2019 NIV LifeConnect Study Bible Sampler

    12/26

    HOW WILL I BE DIFFERENT TODAY BECAUSE OF WHAT I HAVE JUST READ?

    DATE TITLE PAGE

    MATTHEW | 1 155

    F I R S T P R O O F S

     1 154 | MAT THE W

    Soil, Seed and Sower

    SScripture

    “A farmer went out to sow his seed. As he was scattering the seed, some

    fell along the path, and the birds came and ate it up. Some fell on rocky places

    . . . Other seed fell among thorns . . . Still other seed fell on good soil” (Matthew

    13:3 – 8).

    OObservation

     Although this is often known as the parable of the sower and the seed, it

    can also be said this is a parable about the soil. All four types of soil are essen-

    tially the same dirt but are in different conditions and respond in different ways

    to cultivation.

    What made one soil more responsive and the other less?

    When the New Testament was written, communities were agriculturally based. A family would be appointed a section of land to farm. Every farmer’s plot was

    adjacent to their neighbor’s. In order to get to the fields, the farmers would walk

    along the boundaries bordering each field to avoid stepping on the growing

    plants. The “path” was held in common by all the farmers. Over time, the soil on

    the path would compact. It was never plowed and never fertilized. In the parable,

    the seed that is sown on the path is not able to penetrate the ground because of

    the constant use. The condition of the first soil is hard and impermeable.

    The second type of soil mentioned in the parable is the “rocky places” or the

    shallow soil where the plow didn’t cut deeply enough to break up the shale or

    hard ground just below the surface. This soil produced only plants with weak,

    shallow roots.

    The third type of soil mentioned is the thorny soil, most likely found in the

    corners of the field where the plow couldn’t reach; here, weeds overtook what

    was planted.

     All the types of soils mentioned here are actually in the same plot of ground

    with one major difference: Only one area was fully yielded to cultivation, to being

    changed and prepared for planting. That area was called the good soil.

    The greatest amount of fruit produced was not determined by how rich the soil

    was, but how yielded to the plow it was. The soil in each condition received seed,

    but not all produced quality fruit.

    Everyone receives seed, the Word of God. Everyone has potential for the har-

    vest, living a fruitful life, but the ones who will produce the most fruit will be the

    ones most yielded to cultivation.

     A  Application

    How I apply this passage is by asking questions: Can I be “cultivated” in

    my life? How correctable am I? How quickly do I repent? Can I self-correct? The

    greater my yielding to God’s cultivation will define the capacity of my fruitfulness

    in life.

    PPrayer

    Father, create in me a soft heart, an open heart that is readily yielded to

    your Word and your commands. Make me fruitful, I pray. Amen.

    STUDY 

    S

    O

     A 

    P

    Go to page XXXX for the next SOAP study.

    F I R S T P R O O F S

  • 8/20/2019 NIV LifeConnect Study Bible Sampler

    13/26

    MATTHEW 14 :9 | 1 157

    13:38 b Jn 8:44, 4513:39 c Mt 24:313:42 d ver 50; Mt 8:1213:43 e Da 12:313:44 f Isa 55:1;Php 3:7, 813:47 g Mt 22:1013:49 h Mt 25:3213:53 i Mt 7:2813:54  j Mt 4:23 k  Mt 7:2813:55 l Jn 6:42m Mt 12:4613:57 n Jn 4:4414:1 o Mk 8:15; Ac 4:27p Lk 9:7-914:3 q Lk 3:19, 2014:4 r Lev 18:16; 20:21

    “Yes,” they replied.52 He said to them, “Therefore every teach-

    er of the law who has become a disciple in the

    kingdom of heaven is like the owner of a house

    who brings out of his storeroom new treasures

    as well as old.”

    A Prophet Without Honor53 When Jesus had finished these parables,i he

    moved on from there. 54 Coming to his home-

    town, he began teaching the people in their syn-

    agogue, j and they were amazed. k   “Where did

    this man get this wisdom and these miraculous

    powers?” they asked. 55 “Isn’t this the carpenter’s

    son?l Isn’t his mother’sm name Mary, and a ren’t

    his brothers James, Joseph, Simon and Judas?56 Aren’t all his sisters with us? Where then did

    this man get all these things?” 57 And they took

    offense at him.

    But Jesus said to them, “A prophet is not with-

    out honor except in his own town and in his own

    home.”n

    58 And he did not do many miracles there be-

    cause of their lack of faith.

     John the Baptist Beheaded

    14 At that time Herodo the tetrarch heard

    the reports about Jesus,p 2 and he said to

    his attendants, “This is John the Baptist; he has

    risen from the dead! That is why miraculous

    powers are at work in him.”3 Now Herod had arrested John and bound

    him and put him in prison because of Herodi-

    as, his brother Philip’s wife,q 4 for John had been

    saying to him: “It is not lawful for you to have

    her.”r

     5

     Herod wanted to kill John, but he wasafraid of the people, because they considered

    John a prophet.6 On Herod’s birthday the daughter of Hero-

    dias danced for the guests and pleased Her od

    so much 7 that he promised with an oath to give

    her whatever she asked. 8 Prompted by her moth-

    er, she said, “Give me here on a platter the head

    of John the Baptist.” 9 The king was distressed,

    but because of his oaths and his dinner guests,

    The Parable of the Weeds Explained36 Then he lef t the crowd a nd went into t he

    house. His disciples came to him and said, “Ex-

    plain to us the parable of the weeds in the field.”37 He answered, “The one who sowed the good

    seed is the Son of Man. 38 The field is the world,

    and the good seed stands for the people of the

    kingdom. The weeds are the people of the evil

    one,b  39 and the enemy who sows them is the

    devil. The harvest is the end of the age, c and the

    harvesters are angels.40 “As the weeds are pulled up and burned in

    the fire, so it will be at the end of the age. 41 The

    Son of Man will send out his an gels, and they

    will weed out of his kingdom everything that

    causes sin and all who do evil. 42 They will throwthem into the blazing furnace, where there will

    be weeping and gnashing of teeth.d 43 Then the

    righteous will shine like the sun e in the kingdom

    of their Father. Whoever has ears, let them hear.

    The Parables of the Hidden Treasureand the Pearl

    44 “The kingdom of heaven is like treasure

    hidden in a field. When a man found it, he hid

    it again, and then in his joy went and sold all he

    had and bought that field. f

    45 “Again, the kingdom of heaven is like a

    merchant looking for fine pearls. 46 When he

    found one of great value, he went away and sold

    everything he had and bought it.

    The Parable of the Net47 “Once again, the kingdom of heaven is like

    a net that was let down into the lake and caught

    all kindsg

     of fish.48

     When it was fu ll, the fish-ermen pulled it up on the shore. Then they sat

    down and collected the good fish in baskets, but

    threw the bad away. 49 This i s how it wil l be at

    the end of the age. The angels will come and

    separate the wicked from the righteoush 50 and

    throw them into the blazing furnace, where

    there will be weeping and gnashing of teeth.51 “Have you understood all these things?”

    Jesus asked.

    13:44  People in ancient times commonly hid valuablesin fields (e.g., when a marauding army approached), sincethere were no banks. These treasures might go hidden andunclaimed for generations.13:55  For “carpenter’s son,” see the note on Mk 6:3. Ap-parently Joseph was not living at the time of this incident.14:1  A tetrarch was the ruler of a fourth part of a region.“Herod the tetrarch” (Herod Antipas) was one of severalsons of Herod the Great. When Herod the Great died, his

    kingdom was divided among three of his sons. Herod Anti-pas ruled over Galilee and Perea (4 BC – AD 39).14:3  Herodias was a granddaughter of Herod the Great.Herod Antipas persuaded Herodias to leave her husband(his half brother, Phillip I) for him. When Herod Antipasmarried Herodias, John the Baptist publicly condemnedhim for marrying his half brother’s wife. Such a marriage

     would have been considered an incestuous affront to God’slaw (Lev 18:16; 20:21).

    F I R S T P R O O F S

     1 156 | MAT THE W 13 : 1 3

    13:12 p Mt 25:29;Lk 19:26

    13:15 q Isa 6:9, 10;Jn 12:40; Ac 28:26, 27

    13:16 r Mt 16:1713:17 s Heb 11:13;

    1Pe 1:10-1213:19 t Mt 4:2313:21 u Mt 11:6

    13:22 v Mt 19:23;1Ti 6:9, 10, 17

    13:30 w Mt 3:1213:32 x Ps 104:12;Eze 17:23; Da 4:12

    13:33 y Ge 18:613:34 z Mk 4:33

    13:35 a Ps 78:2; 1Co 2:7

    ing a hundred, sixty or thirty times what was

    sown.”

    The Parable of the Weeds

    24 Jesus told them another parable: “The king-

    dom of heaven is like a man who sowed good

    seed in his field. 25 But while everyone was sleep-

    ing, his enemy came and sowed weeds among

    the wheat, and went away. 26 When the wheat

    sprouted and formed heads, then the weeds also

    appeared.27 “The owner’s servants came to him and

    said, ‘Sir, didn’t you sow good seed in your field?

    Where then did the weeds come from?’28 “ ‘An enemy did this,’ he replied.

    “The servants asked him, ‘Do you want us togo and pull them up?’

    29 “ ‘No,’ he answered, ‘because while you are

    pulling the weeds, you may uproot the wheat

    with them. 30 Let both grow together until the

    harvest. At that time I will tell the harvesters:

    First collect the weeds and tie them in bundles

    to be burned; then gather the wheat and bring it

    into my barn.’ ”w

    The Parables of the Mustard Seed

    and the Yeast

    31 He told them another parable: “The king-

    dom of heaven is like a mustard seed, which a

    man took and planted in his field. 32 Though it

    is the smallest of all seeds, yet when it grows,

    it is the largest of garden plants and becomes

    a tree, so that the birds come and perch in its

    branches.”x

    33 He told them sti ll another parable: “The

    kingdom of heaven is like yeast that a womantook and mixed into about sixty poundsb  of

    flour y until it worked all through the dough.”34 Jesus spoke all these things to the crowd in

    parables; he did not say anything to them with-

    out using a parable.z 35 So was fulfilled what was

    spoken through the prophet:

      “I will open my mouth in parables,

      I will utter things hidden since the

    creation of the world.”c a

    Whoever does not have, even what they have

    will be taken from them.p 13 This is why I speak

    to them in parables:

      “Though seeing, they do not see;

      though hearing, they do not hear or

    understand.

    14 In them is fulfilled the prophecy of Isaiah:

      “ ‘You will be ever hearing but never

    understanding;

      you will be ever seeing but never

    perceiving.

     15 For this people’s heart has become

    calloused;

      they hardly hear with their ears,  and they have closed their eyes.

      Otherwise they might see with their

    eyes,

      hear with their ears,

      understand with their hearts

      and turn, and I would heal them.’a q

    16 But blessed are your eyes because they see,

    and your ears because they hear. r 17 For truly I

    tell you, many prophets and righteous people

    longed to see what you sees but did not see it,

    and to hear what you hear but did not hear it.18 “Listen then to what the parable of the sow-

    er means: 19 When anyone hears the message

    about the kingdomt and does not un derstand it,

    the evil one comes and snatches away what was

    sown in their heart. This is the seed sown along

    the path. 20 The seed falling on rocky ground re-

    fers to someone who hears the word and at once

    receives it with joy.21

     But since they have noroot, they last only a short time. When trou ble

    or persecution comes because of the word, they

    quickly fall away.u 22 The seed falling among the

    thorns refers to someone who hears the word,

    but the worries of this life and the deceitfulness

    of wealthv choke the word, making it unfruit-

    ful. 23 But the seed falling on good soil refers to

    someone who hears the word and understands

    it. This is the one who produces a crop, yield-

    a 15  Isaiah 6:9,10 (see Septuagint) b 33 Or about 27 kilograms c 35  Psalm 78:2

    13:26  Zizanion, a kind of weed, has poisonous seeds butlooks like wheat in the early stages of growth. Yet they areeasily distinguishable at harvest.13:31 – 32  The mustard seed is not the smallest seed knowntoday, but it was the smallest used by farmers and gardenersin the Holy Land at that time. Under favorable conditions,the mature plant could reach about 10 feet (3 m) in height.

    Using the mustard seed as a metaphor for the kingdom nodoubt shocked Jesus’ audience, who expected God’s king-dom to be great and expansive.13:33  Scripture almost always uses yeast as a negative image(see also the note on Mk 8:15). But Jesus cited it to sym-bolize the positive, hidden permeation and growth of thekingdom of heaven within an unsuspecting world.

    F I R S T P R O O F S

  • 8/20/2019 NIV LifeConnect Study Bible Sampler

    14/26

    MATTHEW 15 :22 | 1 159

    14:26 v Lk 24:3714:27 w Mt 9:2 x Mt 17:7;28:10; Rev 1:1714:31 y Mt 6:3014:33 z Ps 2:714:36 a Mt 9:2015:2 b Lk 11:3815:4 c Ex 20:12; Dt 5:16d Lev 20:915:9 e Col 2:20-22f Isa 29:1315:11 g Ac 10:14, 1515:13 h Isa 60:2115:14 i Mt 23:16, 24

     j Lk 6:3915:15 k  Mt 13:3615:16 l Mt 16:915:18 m Mt 12:34;Jas 3:615:19 n Gal 5:19-21

    4 For God said, ‘Honor your father and mother’a c 

    and ‘Anyone who curses their father or mother

    is to be put to death.’b d 5 But you say t hat if a ny-

    one declares that what might have been used to

    help their father or mother is ‘devoted to God,’6 they are not to ‘honor their father or mother’

    with it. Thus you nullify the word of God for the

    sake of your tradition. 7 You hy pocrites! Isaiah

    was right when he prophesied about you:

      8 “ ‘These people honor me wit h their lips,

      but their hearts are far from me.

      9 They worship me in vain;

      their teachings are merely human

    rules.e’c f”

    10 Jesus called the crowd to him and said,“Listen and understand. 11 What goes into some-

    one’s mouth does not defile them,g  but what

    comes out of their mouth, that is what de files

    them.”12 Then the disciples came to him and asked,

    “Do you know that the Pharisees were offended

    when they heard this?”13 He replied, “Every plant that my heavenly

    Father has not plantedh will be pulled up by the

    roots. 14 Leave them; they are blind guides.d  i If

    the blind lead the blind, both wil l fall into a pit.” j

    15 Peter said, “Explain the parable to us.”k 

    16 “Are you still so dull?” l  Jesus asked them.17 “Don’t you see that whatever enters the mouth

    goes into the stomach and then out of the

    body? 18 But the th ings that come out of a per-

    son’s mouth come from the heart, m and these

    defile them. 19 For out of the heart come e vil

    thoughts — murder, adultery, sexual immoral-

    ity, theft, false testimony, slander.n 20 These arewhat defile a person; but eating with unwashed

    hands does not defile them.”

    The Faith of a Canaanite Woman

    21 Leaving that place, Jesus withdrew to the

    region of Tyre and Sidon. 22 A Canaanite woman

    er side, while he dismissed the crowd. 23 After

    he had dismissed them, he went up on a moun-

    tainside by himself to pray. Later that night, he

    was there alone, 24 and the boat was already a

    considerable distance from land, buffeted by the

    waves because the wind was against it.25 Shortly before dawn Jesus went out to them,

    walking on the lake. 26 When the disciples saw

    him walking on the lake, they were terrified.

    “It’s a ghost,”v they said, and cried out in fear.27 But Jesus i mmediately said to them: “Take

    courage!w It is I. Don’t be afraid.” x

    28 “Lord, if it’s you,” Peter replied, “tell me to

    come to you on the water.”29 “Come,” he said .

    Then Peter got down out of the boat, walkedon the water and came toward Jesus. 30 But when

    he saw the wind, he was afraid and, beginning

    to sink, cried out, “Lord, save me!”31 Immediately Jesus reached out his hand

    and caught him. “You of little faith,”y he said,

    “why did you doubt?”32 And when they cli mbed into the boat, t he

    wind died down. 33 Then those who were in the

    boat worshiped him, saying, “Truly you are the

    Son of God.”z

    34 When they had crossed over, they land-

    ed at Gennesaret. 35 And when the men of that

    place recognized Jesus, they sent word to all the

    surrounding country. People brought all their

    sick to him 36 and begged him to let the sick

     just touch t he e dge of his cloak, a  and all who

    touched it were healed.

    That Which Defiles

    15 Then some Pharisees and teachers of thelaw came to Jesus from Jerusalem andasked, 2 “Why do your disciples break the tradi-

    tion of the elders? They don’t wash their hands

    before they eat!”b

    3 Jesus replied, “And why do you break the

    command of God for the sake of your tradition?

    a 4  Exodus 20:12; Deut. 5:16 b 4 Ex odus 21:17; Lev. 20:9 c 9   Isaiah 29:13 d  14  Some manuscripts blind guides ofthe blind  

    14:25 The phrase “shortly before dawn” indicates a timeroughly 3:00 – 6:00 a.m. According to Roman reckoning,the night was divided into f our watches: (1) 6:00 – 9:00p.m., (2) 9:00 p.m. – midnight, (3) midnight – 3:00 a.m.and (4) 3:00 – 6:00 a.m. The Jews had only three watch-es during the night: (1) s unset – 10:00 p.m., (2) 10: 00p.m. – 2:00 a.m. and (3) 2:00 a.m. – sunrise.15:2  After the Babylonian exile, the Jewish rabbis began tomake meticulous rules and regulations governing the dailylife of the people. These were interpretations and applica-

    tions of the Law of Moses, handed down from generationto generation. In Jesus’ day this “tradition of the elders” wasin oral form. It was not until about AD 200 that it was putinto writing in the Mishnah.15:21  Tyre was a Gentile city located in Phoenicia (modernLebanon), which bordered Galilee to the northwest. Sidon

     was about 25 miles (40 km) north of Tyre.15:22  In New Testament times there was no countryknown as Canaan. Some think that this was the Semiticmanner of referring to the people of Phoenicia at this time.

    F I R S T P R O O F S

     1 158 | MAT THE W 14 : 1 0

    14:14 s Mt 9:3614:17 t Mt 16:9

    14:19 u 1Sa 9:13;Lk 24:30

    16 Jesus replied, “They do not need to go away.

    You give them something to eat.”17 “We have here on ly five loaves t of bread and

    two fish,” they answered.18 “Bring th em here to me,” he sa id. 19 And

    he directed the people to sit down on the grass.

    Taking the five loaves and the two fi sh and look-

    ing up to heaven, he gave thanks and broke the

    loaves.u Then he gave them to the disciples, and

    the disciples gave them to the people. 20 They all

    ate and were satisfied, and the disciples picked

    up twelve basketfuls of broken pieces that were

    left over. 21 The number of those who ate was

    about five thousand men, besides women and

    children.

      Jesus Walks on the Water22 Immediately Jesus made the disciples get

    into the boat and go on ahead of him to the oth-

    he ordered that her request be granted 10 and

    had John beheaded in the prison. 11 His head was

    brought in on a platter and given to the girl, who

    carried it to her mother. 12 John’s disciples came

    and took his body and buried it. Then they went

    and told Jesus.

      Jesus Feeds the Five Thousand13 When Jesus heard what had hap pened, he

    withdrew by boat privately to a solitary place.

    Hearing of this, the crowds followed him on foot

    from the towns. 14 When Jesus landed and saw a

    large crowd, he had compassion on thems and

    healed their sick.15 As evening approached, the disciples came

    to him and said, “This is a remote place, and it’s

    already getting late. Send the crowds away, so

    they can go to the villages and buy themselves

    some food.”

    14:21  All four Gospels record this miracle, but only Mat-thew noted that the number 5,000 resulted from a tally ofmen only. Jews did not permit women and children to eat

     with men in public, so th ey were no do ubt fed in a sepa-

    rate area. The total number of people may have stretched to10,000 or more. The remote region offered no fo od for thepeople, but neither would such abundant staples likely havebeen on hand in the nearby villages.

    Miracles Become Scarce

    L IF ECONNECT • MATTHEW 13:53 – 58

    The people from Jesus’ hometown thought they knew him. He was acarpenter. He was Mary’s son. What they thought they knew blindedthem to who he really was. They were offended by his claims. So he moved

    on — and went to those who would receive him.

    God’s truth offends a lot of people. Take the case of the Pharisees of Mat-thew 15. Jesus was teaching from Isaiah about how some would honor him

    with their lips, but that their hearts were far from him — “They worship me in

    vain; their teachings are merely human rules” (Mt 15:9). The Pharisees were

    offended by Jesus’ harsh words.

    When Jesus was in Nazareth, he could do no miracles among the people

    because they did not believe he was who he was. When we are offended

    by who Jesus is or what Jesus requires of us, he cannot work with us. Our

    unbelief puts distance between him and us. We disqualify ourselves from the

    miracles he wants to work every day in us and for us.

     Jesus was amazed at the unbelief of his former neighbors (see Mk 6:6).

    I never want God to wonder at my unbelief. Instead, I want him to wonder

    at my faith! And I certainly don’t want God’s miracles to become scarce in

    my life.

    Go to page XXXX for the next LifeConnect article.

    F I R S T P R O O F S

  • 8/20/2019 NIV LifeConnect Study Bible Sampler

    15/26

    MATTHEW 17 : 17 | 1 16 1

    16:14 f Mt 14:2g Mk 6:15; Jn 1:2116:16 h Jn 11:2716:17 i 1Co 15:50;G