ขอแนะนาการใชนเปนเพยงพนฐานเบองตนเทานน รายละเอยดควรดจากคมอกลองซงผใชสามารถดาวนโหลดไดท

Nikon Asia

1 หนาตางรบสญญาณรโมทอนฟราเรด 11 ขวไฟฟาแฟลชภายนอก 2 สวทช ปด-เปด 12

ปมกดสาหรบปลอยแฟลชหวกลอง

และ +/- ชดเชยคาแสงแฟลช 3 ปมกดชตเตอร 13 หรอยสายสะพายกลอง 4

ปมกด +/- ชดเชยแสงถายภาพ

ปมตงคารรบแสงถายภาพ ปมตงชดเชยคาแสงแฟลช

14 ฝาปดชองปลกเสยบสายตอกลอง กบอปกรณภายนอก

5 ปมเรยกดขอมลคาสงถายภาพ ปมรเซท Reset คาสงทใชกลอง

15 ชองปลกเสยบสงสญญาณวดโอโทรทศน

6 ไฟสองชวยระบบหาโฟกส และ ชวยลดตาแดงจากแสงแฟลช และแสดงนบเวลาถอยหลง

16 ปมกด รเซทการทางานของกลองทงหมด

7 ตาแหนงแสดงระนาบจอ CCD 17 ชองปลกเสยบสงสญญาณยเอสบ

8 แปนหมนโหมดระบบการถายภาพอตโนมต P, S, A, M และ ระบบโปรแกรมชวยถายภาพอตโนมตแบบดจตอล

18 ปมกดตงนบเวลาถอยหลง ปมฟงคชน Fn - Function

9 แฟลชภายในกลอง 19 ปมกดคลายลอคปลดเลนส 10 แผนฝาปดขวแฟลช 20 จดแสดงตาแหนงใสเลนส

1 กรอบชองมองภาพ และใสอปกรณเสรม 11 ฝาปดชองสายอแดปเตอร 2 ชองมองภาพ 12 ปมกลอนลอคฝาปดชองใสถานแบตเตอร 3 แปนปรบเลนสชองมองภาพใหเขากบสายตา 13 ฝาปดชองใสถานแบตเตอร 4

ปมกด ลอคคาแสง AE-L หรอ ลอคจดโฟกส AF-L

หรอลอคปองกนการลบภาพทบนทกไว

14 รเกลยวใสยดขาตงกลอง

5 แปนหมนควบคมการทางานหลก 15 จอแสดงภาพ LCD 6 หรอยสายสะพายกลอง 16 ปมซมขยายดภาพทกาลงแสดงใน LCD

ปมตงคาคาสงรายการใหกลอง ปมรเซท Reset คาสงทใชกลอง

7 แปนกดสทศทางเลอกตาแหนงกรอบวางจดโฟกส หรอ ใชเลอกคาสงรายการตางๆ

17 ปมเรยกดภาพยอทบนทกไวในการด

ปม Help แสดงคาอธบายคาสง 8 ฝาปดชองใสการดความจาแบบ SD 18 ปมกดสงเรยกเมนเลอกรายการคาสง 9 ปมกดสงลบภาพ 19 ปมกดเรยกดภาพถายทบนทกไว 10 ไฟแสดงสถานะของการดความจา

1 แสดงตาแหนงกรอบโฟกสในชองมองภาพ 11 สญญาณ แสดงวาแฟลชพรอมใชงาน 2 ไฟสญญาณแสดงวากลองหาโฟกสไดแลว 12 สญญาณ แสดง ระดบกาลงไฟฟาในถาน 3 สญลกษณ แสดงกรอบหาโฟกส และ แสดง

โหมดเลอกกรอบโฟกสอตโนมตทเลอกใช 13 สญลกษณ แสดง การวดแสง หรอ

คาชดเชยแสงทใช (ในโหมด M แมนนวล) 4 สญญาณ (EL) แสดงวาลอคคาแสงไว 14 สญลกษณ แสดง ใชระบบตงความไวแสง

อตโนมต (Auto ISO) 5 แสดงวา ตงโหมดชวยถายภาพแบบ

โปรแกรมอตโนมต (P* = Program Shift) 15 สญลกษณ “K” แสดงจานวนภาพทสามารถ

ถายได (หากมจานวนเกน 1000 ภาพ) 6 แสดง ตวเลขคาเรวชตเตอรทใชอย 16 สญลกษณ เตอนความผดปกตในระบบกลอง 7 แสดง คารรบแสงทเลอกใชอย 8 แสดงเตอนวา ตงคาชดเชยแสงแฟลชเอาไว 9 แสดงเตอนวา ตงคาชดเชยแสงรอบขางเอาไว 10 แสดงจานวนภาพทยงถายภาพไดอย กอนความจาในการดจะเตม

แสดงจานวนภาพทยงถายภาพไดอย กอนความจาชวคราวจะเตม แสดงเวลาตองการตงคาสมดลยแสงขาวแบบแมนนวล แสดงคาชดเชยแสงรอบขางทตงไว (ใชกบขอ 9. ) แสดงคาชดเชยแสงรอบขางทตงไว (ใชกบขอ 10. ) แสดง PC เมอมการเชอมตอเขาคอมฯ.

สญลกษณ “K” แสดงจานวนภาพทสามารถถายได เชน 1.1 K เทากบ การดความจายงสามารถบนทกภาพไดอกประมาณ 1.1 x 1,000 = 1,100 ภาพ

1 เลขบอกทางยาวโฟกสของเลนส 2 จดชทางยาวโฟกสของเลนส 3 จดชแสดงตาแหนงใสเลนสกบกลอง 4 ฝาปดทายเลนส 5 ขวชพ CPU สงสญญาณไฟฟาทายเลนส 6 สวทชตงระบบโฟกสอตโนมต/ผใชปรบเอง (A/M) 7 แหวนซม (ปรบเปลยนทางยาวโฟกส) ของเลนส 8 แหวนโฟกส (ปรบเปลยนระยะโฟกส) ของเลนส 9 ฝาปดหนาเลนสแบบหนบตรงกลาง

วธใสเลนสถายภาพ กลอง D40 สามารถใชไดกบเลนสแบบมมอเตอรขบคลอนในตวแบบ AF-I และ AF-S เทานน กรณาใชความระมดระวงปองกนละอองฝน ในการถอดหรอใสเปลยนเลนสใหกบกลอง

เลนสถายภาพสาหรบกลอง D40 กลอง D40 ถกออกแบบมาใหใชกบเลนสทมมอเตอรไฟฟาภายใน เชน AF-I และ AF-S เลนสทไมมมอเตอรไฟฟาภายใน จะตองปรบโฟกสดวยมอเทานน

• เลนสทม CPU ซงสามารถดไดจากขวไฟฟาทอยดานทายเลนส • เลนสแบบ Type G หรอ D จะดไดจากตวอกษรกากบทเขยนแสดงอยบนกระบอกเลนส • เลนสแบบ Type G จะไมมแหวนปรบคารรบแสงททายเลนส

การใสและถอดเปลยนการดความจา

การแสดงขอมลถายภาพ Info Display Format ผใชสามารถเลอกไดวาจะใชรปแบบใดจาก 1 ใน 3 แบบสาหรบแสดงขอมลใชถายภาพทบนจอ LCD สาหรบใชโหมดชวยถายภาพโปรแกรมอตโนมตแบบดจตอล และอก 1 แบบสาหรบแสดงขอมลถายภาพในโหมดชวยถายภาพ P, S, A, M ใชรายการคาสงกาหนดการใชงานขนพนฐาน (Set up Menu) เลอกรายการ Info display format เลอก รปแบบใดจาก 1 ใน 3 แบบสาหรบแสดงขอมลใชถายภาพทบนจอ LCD คาสง Select wallpaper ใชสาหรบทาฉากหลง Wall Paper โดยเลอกภาพทผใชบนทกไวในการดความจา

คาสงถายภาพทแสดงบนจอ LCD ดานหลง ในรปแบบตางๆ

1 โหมดชวยถายภาพอตโนมตทกาลงใชอย 13 แสดงคาชดเชยแสงถายภาพทใชอย

2 แสดง ตวเลขคาเรวชตเตอรทใชอย 14 Help แสดงคาอธบายหรอคาแนะนา

3 แสดงวาเปดระบบความไวแสง ISO อตโนมต

15 แสดงคาชดเชยแสงแฟลชทใชอย

4 แสดงวาเปดใชระบบแตงภาพ Img. Optimiz 16 แสดงระบบวดแสงทกาลงใช 5 สญลกษณ แสดงกรอบหาโฟกส และ แสดง

โหมดเลอกกรอบโฟกสอตโนมตทเลอกใช 17 แสดงโหมดเลอกกรอบหาโฟกสแบบอตโนมต

แบบกรอบคงท หรอ แบบตดตาม 6 แสดงวาเปดระบบเสยงเตอน ( Beep) โฟกส 18 โหมดหาโฟกสอตโนมต แบบเดยว หรอหา

โฟกสแบบตอเนอง ทกาลงใช 7 แสดง ระดบพลงงานไฟฟาในถานแบตเตอร 8 แสดง จานวนภาพทยงถายภาพไดอย

แสดง การทางาน Preset WB แสดง สถานะการเชอมตอกบ PC

19 แสดงโหมดถายภาพทละภาพ หรอ ตอเนอง

9 แสดง ผใชปรบตงคาแสงแฟลชไว หรอ ตงคาชดเชยแฟลชไวใชกบแฟลชภายนอก

20 แสดง คาความไวแสง ISO ทกาลงใช

10 แถบ มาตรวดแสง (ในโหมด M แมนนวล)หรอ คาชดเชยแสงทใช (ในโหมด P, S, A)

21 แสดง คาสมดลยแสงสขาว WB White Balance ทกาลงใช

11 แสดง คารรบแสง f/number ทตงไว 22 แสดงขนาดของภาพทถกบนทก L-Large, M-Medium, S-Small

12 แสดงโหมดสมพนธแฟลชทใชอย

23 อตราบบอดไฟลภาพทกาลงใช Fine, Normal, Basic หรอ RAW

13 แสดงระบบวดแสงทกาลงใช 1 สญลกษณ แสดงกรอบหาโฟกส และ แสดง

โหมดเลอกกรอบโฟกสอตโนมตทเลอกใช 14 แสดงโหมดเลอกกรอบหาโฟกสแบบอตโนมต 2 แสดง ตวเลขคาเรวชตเตอรทใชอย 15 โหมดหาโฟกสอตโนมต แบบเดยว หรอหา

โฟกสแบบตอเนอง ทกาลงใช 3 แถบ มาตรวดแสง (ในโหมด M แมนนวล)

หรอ คาชดเชยแสงทใช (ในโหมด P, S, A) 16 แสดงโหมดถายภาพทละภาพ หรอ ตอเนอง

4 แสดง คารรบแสง f/number ทตงไว 17 คาความไวแสง ISO ทกาลงใช 5 โหมดชวยถายภาพอตโนมตทกาลงใชอย 18 คาสมดลยแสงสขาว WB ทกาลงใช 6 สญลกษณ แสดงความสมพนธของความเรว

ชตเตอรและคารรบแสงทกาลงใชงาน 19 แสดงขนาดของภาพทถกบนทก

L-Large, M-Medium, S-Small 7 สญลกษณ แสดงขนาดคารรบแสงทตงไว 20 อตราบบอดไฟลภาพทกาลงใช 8 แสดงคาชดเชยแสงแฟลชทใชอย 21 แสดงระดบพลงงานไฟฟาในถานแบตเตอร 9 แสดงโหมดสมพนธแฟลชทใชอย 22 แสดงวาเปดระบบเสยงเตอน ( Beep) โฟกส 10 แสดงคาชดเชยแสงถายภาพทใชอย 23 แสดงวาเปดใชระบบแตงภาพ Img. Optimiz 11 Help แสดงคาอธบายหรอคาแนะนา 24 แสดงวาเปดระบบความไวแสง ISO อตโนมต 12 แสดงจานวนภาพทยงถายภาพไดอย

แสดงการทางาน Preset WB แสดงสถานะการเชอมตอกบ PC

25 แสดง ผใชปรบตงคาแสงแฟลชไว หรอ ตงคาชดเชยแฟลชไวใชกบแฟลชภายนอก

หมายเหต: รปแบบ หรอ ฟอรแมท ของการแสดงขอมลถายภาพ Info Display ในหนา Graphic และ Wall Paper จะเหมอนกน ผใชสามารถเลอกภาพทตนเองบนทกไว ทาเปนภาพฉากหลง หรอ Wall Paper ไดเอง ดวธการเลอกภาพฉากไดทชดรายการคาสง Set up Menu ใน รายการ Info display format โดยใชคาสง Select wallpaper

การใชงานแปนควบคมหลก Command Dial รวมกบปมฟงคชน (Fn - Function)

เรมตนใชกลอง เมอเปดสวทชกลอง On เปนครงแรก กลองจะแสดงรายการภาษาสาหรบใชคาสงงาน เลอกภาษาทตองการใชสงงานกลอง จากนนใหตงเวลา และวนท กลองจะยงไมสามารถใชถายภาพได จนกวาจะปอนขอมลเวลา วนท เรยบรอยแลว

เมอตองการเปลยนเวลานาฬกาในกลอง หากผใชเดนทางขามโซนเวลา ผใชสามารถเปลยนเวลานาฬกาในกลองไดเพยง ไปทชดรายการคาสงการใชงานขนพนฐาน Set up Menu แลวเลอก รายการคาสง World Time เพอเปลยนระบบบอกเวลา หรอ เปลยนโซนเวลา หรอ วนทไดทนท

การปรบโฟกสชองมองภาพ ผใชสามารถปรบโฟกสของภาพและขอมลทปรากฏในชองมองภาพใหเขากบสายตาได

โปรแกรมชวยถายภาพดจตอล (Digital Vari-Programs)

การแสดงภาพถาย หรอภาพทบนทกไวในการดความจา Playback ญสฟ ฟแา ญส

ฟ ฟแา

ผใชสามารถเลอกระบบการหาโฟกสได 2 แบบคอ แบบอตโนมต และ แบบผใชปรบตงเอง (แมนนวล) รวมทงสามารถเลอกใชกรอบหาโฟกสทง 3 ในชองมองภาพสาหรบหาโฟกสทงอตโนมตหรอดวยตวเอง หรอเลอกกรอบโฟกสทจะสาหรบใชลอคระยะโฟกสแลวจดองคประกอบภาพใหมดวย วธการใชระบบหาโฟกส

หมายเหต: ใชคาสงรายการเฉพาะท 2 สาหรบเปลยนระบบหาโฟกสไดเชนกน

หมายเหต: ใชรายการคาสงเฉพาะท 3 สาหรบกาหนดการเลอกใชกรอบหาโฟกสไดเชนกน

การลอคโฟกส Focus Lock

หมายเหต: ใชรายการคาสงเฉพาะท 12 สาหรบตงรปแบบการทางานของปม AE-L/AF-L

การปรบโฟกสดวยตวผใชเอง Manual Focus (MF)

การตงขนาดของภาพและขนาดไฟลภาพ การตงขนาดคณภาพของภาพและขนาดไฟลภาพ จะเปนตวกาหนดจานวนภาพทสามารถเกบไดในการด SD ไฟลภาพใหญสามารถนาไปพมพอดภาพขนาดใหญไดงาย แตกใชหนวยความจามาก ทาใหบนทกภาพไดนอยลงดวย

หมายเหต: หากเลอกการบนทกไฟลภาพแบบ NEF (RAW) หรอ RAW+B (NEF+JPEG Basic)

กลองจะใชขนาดภาพแบบ L-Large 3,008 x 2,000 พกเซลเพยงอยางเดยวเทานน การกาหนดใหชอไฟลภาพ ไฟลภาพทถกบนทกลงในการดความจา SD จะถกกาหนดใหเปนดงน DSC_nnnn.xxx โดยมรปแบบดงน DSC_ คอ Digital Still Camera nnnn คอ หมายเลขลาดบอตโนมตทกลองกาหนดใหแตละภาพ เรมตนท 0001 จนถง 9999 xxx คอ ชนดของไฟล กลาวคอ "NEF" สาหรบไฟลภาพแบบ NEF (RAW) และ "JPG" สาหรบไฟลภาพแบบ JPEG และ SSC_ คอ ไฟลภาพขนาดยอทถกสรางจากรายการคาสงแตงภาพ Retouch เชน SSC_0001.JPG และ CSC_ คอ ไฟลภาพทถกปรบแตงสสรร จากรายการคาสงแตงภาพ Retouch เชน CSC_0001.JPG และ ไฟลภาพทใชรหสสแบบ II (Adobe RGB) จะใชถกกาหนดชอ เปน _DSC0001.JPG เปนตน หากเลอกการบนทกไฟลภาพแบบ RAW+B (NEF+JPEG Basic) กลองจะบนทกไฟล 2 แบบ คอ DSC_nnnn.NEF และ DSC_nnnn.JPG โดยจะแสดงภาพแบบ JPEG บนจอแสดงภาพ LCD ดานหลง หากผใชสงลบไฟลภาพนน กลองจะลบทงทงสองไฟลภาพทงคทเดยวพรอมๆกน ผใชสามารถใชคาสง Image quality และ Image size จากชดรายการคาสงถายภาพ Shooting Menu หรอใชคาสงจากปมฟงคชน เพอเปลยนขนาดกรอบและคณภาพไฟลภาพไดเชนกน

สญลกษณ “K” แสดงจานวนภาพทสามารถถายได เชน 1.1 K เทากบ การดความจายงสามารถบนทกภาพไดอกประมาณ 1.1 x 1,000 = 1,100 ภาพ

โหมดถายภาพนเปนการกาหนดวาจะสงใหกลองถายภาพเดยวทละภาพ, หรอ ตอเนองเปนลาดบชดภาพ, หรอหนวงเวลานบถอยหลงกอนถายภาพ, และ การใชรโมทสงถายภาพจากระยะหางจากกลอง

หมายเหต: ใชรายการคาสงเฉพาะท 11 โปรแกรมใหปมฟงคชน ทาหนาทเปนปมตงการนบเวลาถอยหลงกได

หนวยความจาชวคราว Memory Buffer ภายในกลองจะมหนวยความจาชวคราว Memory Buffer เพอบนทกไฟลภาพทถายตอเนองไดอยางรวดเรวไวชวคราว กอนทจะโอนเขยนบนทกลงไปในการดความจาตอไป หากหนวยความจาชวคราว Memory Buffer นเตม กลองจะลอคปมชตเตอรไวชวคราว จนกวาหนวยความจาชวคราว จะมเนอทเพยงพอสาหรบบนทกไฟลภาพตอไป ในโหมดถายภาพแบบตอเนอง กลองจะแสดงจานวนภาพทจะเกบไวในหนวยความจาชวคราวสงสดท 100 และจะคอยๆลดลงเมอใชถายภาพตอเนอง จานวนภาพทจะถายตอเนองเกบไวได จะขนอยกบขนาดไฟลภาพ และจะแสดงในชองมองภาพ เชน r12 = ถายตอเนองไดทงหมด 12 ภาพในขณะนน

การตงเวลานบถอยหลงและการใชรโมทสงถายภาพ เพอใชถายภาพตวเอง หรอลดความสนสะเทอนทเกดจากการกดปมชตเตอร ดวย รโมทอนฟราเรดแบบ ML-L3

ระบบนบเวลาถอยหลงจะถกยกเลกปดการใชงานทนททถายภาพแลว หรอ ปดสวทชกลอง Off กลองจะกลบไปทโหมดถายภาพเดยว หรอ ตอเนอง เดม ทนททการถายภาพแบบนบเวลาถอยหลงสนสดลง

หมายเหต: ใชรายการคาสงเฉพาะท 16 สาหรบกาหนดระยะเวลานบถอยหลงเปน 2, 5, 10 หรอ 20 ว. ได

แฟลชภายในกลองมไวเพอชวยเพมแสงใหกบทๆมแสงนอยหรอ มฉากหลงทสวางมาก (ถายภาพยอนแสง) ผใชสามารถเลอกใชโหมดแฟลชไดโดยการหมนแปนควบคมหลก (ยกเวนในโหมดชวยถายภาพดจตอล

แบบ ทไมสามาถจะใชแฟลชในกลองได) กลองจะกลบไปใชระบบแฟลชเดมตามทถกโปรแกรมมาเสมอ เมอใชโหมดถายภาพดจตอล หรอเมอปดสวทชกลอง Off

การใชแฟลชกลอง ในโหมดชวยถายภาพดจตอลแบบ

หมายเหต:

• แฟลชในกลอง สามารถใชกบเลนสทกรนทมชพ CPU ทกความยาวโฟกสตงแต 18-300 มม. • ควรถอดทบงแสงของเลนส (เลนสฮด) ออกเพราะอาจจะบงแสงแฟลชหรอไฟสองชวยลดตาแดงบนกลองได • ระยะแฟลชทสามารถใชไดใกลกลองทสดคอ 0.6 เมตร • หากใชแฟลชในโหมดถายภาพตอเนอง กลองจะถายภาพใหเพยงภาพเดยวเทานนเมอกดชตเตอร • หากใชเลนสแบบลดความไหวสะเทอน (VR) ระบบลดความไหวสะทอนจะไมทางาน ในขณะทแฟลชกาลงชารท • หากใชหากใชแฟลชกลองถายภาพตดตอกนหลายๆภาพ แฟลชอาจจะปดพกการทางานชวคราว เพอชวยลดความ

รอนของหลอดแฟลช

การทางานของโหมดแฟลชตางๆ ผใชสามารถเลอกใชโหมดแฟลช (Sync.) ตางๆได กบโหมดชวยถายภาพอตโนมตดงตอไปน

สญลกษณ คาอธบาย การใชงาน 1. Auto เมอกดปมชตเตอร หวแฟลชจะยกขนมาและสองสวางใหเอง เมอมแสงนอย

หรอ มฉากหลงทสวางมาก (ถายภาพยอนแสง) 2. Red-Eye

Reduction ไฟชวยหาโฟกสจะสวาง 1 วนาท ยงแฟลชหลก และลนชตเตอร เพอทาใหมานตาหดขยายลง ลดอาการตาแดงจากแสงสะทอนของแฟลช

3. Slow Sync.

กลองและแฟลชจะทางานรวมกน แบบใชความเรวชตเตอรตา (ถง 30 วนาท) เพอบนทกทงตวแบบ และ แสงฉากหลงในเวลากลางคน

4. Rear Curtain Sync.

แฟลชกลองจะรอจนกวามานชตเตอรเปดนานจนใกลจะปด แลวจงจะยงแสงแฟลช กอนทมานชตเตอรจะปดลง ทาใหเกดเสนสายลาแสงทหลงวตถในภาพ สรางความรสกการเคลอนไหวในภาพ หากไมมเครองหมายนแสดง กลองจะยงแฟลชพรอมๆกนเปดมานชตเตอร

การใชปมแฟลช เพอตงโหมดแฟลช ผใชสามารถเลอกใชโหมดแฟลชโดยการกดปมแฟลช พรอมกบหมนแปนควบคมหลกไปทางซาย หรอ ขวา ในโหมดชวยถายภาพ P, S. A, M ใหกดปม เพอยกหวแฟลช แลวกดปม อกครงพรอมกบพรอมกบหมนแปนควบคมหลกไปทางซาย หรอ ขวา เพอเลอกใชโหมดแฟลชตามทตองการ

หมายเหต: ใชรายการคาสงเฉพาะท 10 สาหรบตงคาความไวแสง ISO และความเรวชตเตอรตาสด ได ใชรายการคาสงเฉพาะท 14 สาหรบปรบอตรากาลงแสงแฟลชได

ความสมพนธระหวางคาความไวแสง ISO และคารรบแสง (f/number) และระยะสองสวางของแฟลชในกลอง

กลองดจตอลจะใชความไวแสง เทยบเทาเหมอนกบการใชคา ISO ของระบบฟลมถายภาพ ความไวแสงทสงมากขน กสามารถถายภาพในสภาพแสงนอยๆได ดวยความเรวชตเตอรทสงขน หรอ ทาใหใชคารรบแสงเลกลงไดดขน กลอง D40 จะตงความไวแสงไดตงแต 200-1600 และคาความไวแสงทสงกวา 1600 คอ H 1.0 (เทยบเทา ISO 3200) โดยตงไดทละ 1 EV (หรอ 1 สตอป) เมอผใชกลองใหใชคาความไวแสงอตโนมต (Auto ISO) กลองจะปรบคาความไวแสงเพมขนใหเองในสภาพทมแสงถายภาพนอย และกลองจะปรบไปใช คาความไวแสงอตโนมต (Auto ISO) ทนทผใชหมนแปนโหมดชวยถายภาพ P, S, A, M ไปทโหมดโปรแกรมถายภาพดจตอล วธการตงคาความไวแสง (Sensitivity หรอ ISO)

• เมอเปดใชคาความไวแสงสงมาก คอ H 1.0 (เทยบเทา ISO 3200) กลองจะเปดระบบจดสรบกวนเองโดยอตโนมต

ซงอาจจะทาใหถายภาพไดชาลง • ผใชสามารถปรบตงคาความไวแสง ISO sensitivity ในชดรายการคาสงถายภาพ Shooting Menu ไดเชนกน • ใชรายการคาสงเฉพาะท 10 สาหรบตงคาความไวแสงอตโนมต (Auto ISO) ในโหมดชวยถายภาพ P. S, A, M แต

หากตง HI 1 คาความไวแสงอตโนมตจะถกปดไป • ผใชสามารถโปรแกรมปมคาสงฟงคชน สาหรบใชตงคาความไวแสง ISO ไดเชนกน

เมอกดปม และปม พรอมๆกนแชไวนานกวา 2 วนาท จะเปนการรเซท Reset คาสงตางๆ ภายในกลอง ใหกลบไปใชคาสงเดมตามทถกตงมาจากโรงงาน การรเซท Reset นจะไมมผลกบคาสงตางๆทผใชตงไวในชดรายการคาสงเฉพาะตว (คสตอมเมน) ทง 2 ปมนจะมจดสเขยวแตม ไวขางๆ ใหเปนทสงเกตได

สาหรบใชควบคมการตงคาแสงตางๆมใชในการถายภาพทงความเรวชตเตอร, คารรบแสง, แฟลช, คาสมดลยแสงสขาว, การปรบแตงส, ความคมชด และคาอนๆในรายการเมนชดคาสงถายภาพ

สาหรบใชชวยในการถายภาพดวยโปรแกรมควบคมอตโนมต เพอใหใชงานงาย สะดวก และรวดเรว กลองจะวดแสง แลวเลอกใชคาความเรวชตเตอร, คารรบแสง ทเหมาะสม ตามโปรแกรมทตงมาจากโรงงาน สาหรบผใชทตองการใหกลองเลอกจบคความเรวชตเตอร, คารรบแสง ใหเอง วธใชโหมดชวยการถายภาพแบบโปรแกรมอตโนมต Programmed Auto

โหมดชวยถายภาพดวยโปรแกรมควบคมอตโนมตแบบผนแปรคาได Flexible Program หรอ P* ตอเนองจากโหมดชวยถายภาพโปรแกรมควบคมอตโนมต P นนกลองเลอกใชคาความเรวชตเตอร, คารรบแสง ตามสภาพแสง แตผใชกสามารถเลอกทปรบแตงผนแปร (flexible) คาความเรวชตเตอร, คารรบแสง ทกลองเลอกมาให โดยการหมนแปนควบคมหลก ซาย-ขวา เพอเลอกได

ผใชสามารถทปรบแตงผนแปร (flexible) คาความเรวชตเตอร, คารรบแสง ทกลองเลอกมาให โดยการหมนแปนควบคมหลก ซาย-ขวา เพอเลอกใชคาความเรวชตเตอร หรอ คารรบแสงใหไดลกษณะภาพตามแบบทตองการไดดวย เชน กลองเลอกใชคาความเรวชตเตอรท 1/250 และ คารรบแสง F/8 ผใชสามารถทปรบแตงผนแปรเปลยนไปใช ความเรวชตเตอร 1/2000 และ คารรบแสง F/2.8 เพอลดระยะชดลกในภาพ (ทงสองภาพนจะมความสวางในภาพเหมอนกน แตมบรเวณความคมชดในภาพไมเหมอนกน) เมอเลอกใชโหมดโปรแกรมควบคมอตโนมตแบบผนแปรคาไดน จะมเครองหมาย P* แสดงในจอ LCD และในชองมองภาพ หากตองการยกเลก กลบไปใช คาความเรวชตเตอร, คารรบแสง ทกลองเลอกเดม ใหหมนแปนควบคมจนกวา P* จะหายไป เครองหมาย P* ทแสดงในชองมองภาพ

สาหรบใหผใชเลอก คาความเรวชตเตอรตงแต 30 -1/4000 วนาท เพอควบคมความเคลอนไหวทปรากฏในภาพ ผใชสามารถเลอก คาความเรวชตเตอรสงๆ เพอหยดความเคลอนไหวของตวแบบ หรอ เลอก คาความเรวชตเตอรตาๆ เพอใหดเกดความเคลอนไหวในภาพ กลองจะวดแสง แลวเลอกใชคารรบแสง ทเหมาะสมกบคาความเรวชตเตอร ทผใชเลอก วธใชโหมดชวยการถายภาพแบบเลอกใช คาความเรวชตเตอร Shutter-Priority Auto

คาแนะนา: เมอใชความเรวชตเตอรตาๆ เพอปองกนภาพเบลอจากการสนไหวของกลอง ควรเลอกใชความเรวชตเตอร ตาสดท 1/ทางยาวโฟกสของเลนส เชน หากใชเลนส ทมทางยาวโฟกส 300มม. ควรใชความเรวชตเตอรตาสดท 1/300 วนาท เพอปองกนการสนไหวของกลอง หรอ ปรบคาความไวแสง ISO ใหสงขน หรอใชเลนสแบบ ลดความไหวสะเทอน VR หรอ ใชขาตง ชวยใหกลองไมสนไหวสาหรบการถายภาพทความชตเตอรตาๆ

หมายเหต: ใชรายการคาสงเฉพาะท 10 สาหรบตงคาความไวแสง ISO และความเรวชตเตอรตาสด ได

สาหรบการถายภาพทผใชตองการตง คารรบแสง เองเพอควบคมความคมชดของฉากหลง หรอควบคมชวงระยะชดลก เพอใหภาพมระยะความคมชดลกดานหนา (เลอกใชคารรบแสง มาก เชน f/16) หรอ ตองการใหฉากหลงเบลอ (เลอกใชคารรบแสง หรอ f/number นอย เชน f/4) กลองจะวดแสง แลวเลอกใชคาความเรวชตเตอร ทเหมาะสมกบคารรบแสง ทผใชเลอก วธใชโหมดชวยการถายภาพแบบเลอกใช คารรบแสง Aperture-Priority Auto

สาหรบการถายภาพทผใชตองการเลอกใช คาความเรวชตเตอร และ คารรบแสงเพอการสรางสรร งานภาพทตองการ ผใชเลอก คาความเรวชตเตอรตงแต 30 -1/4000 วนาท หรอ เปดมานชตเตอรคางไวดวย Bulb (สญลกษณ ) พรอมกบตงคารรบแสงกวางหรอแคบตามตองการเทาทเลนสทาได วธใชโหมดชวยการถายภาพแบบผใชตงคาแสงเอง Manual

การอานแถบมาตรวดแสงทแสดงในชองมองภาพ

แถบมาตรทแสดง คาอธบาย การใชงาน

คาแสงพอด ภาพปกต

หากแถบเยองไปทางขวาของเลขศนย 0 ตรงกลาง คาแสงตากวาปกต ภาพถายจะออกมามด ตวอยางแถบทแสดงน ภาพถายทไดนจะมดลงกวาปกตประมาณ - 0.3 EV หรอ อนเดอร 1/3 สตอป

หากแถบเยองไปทางซายของเลขศนยตรงกลาง คาแสงสงวาปกต ภาพถายจะออกมาสวางมาก ตวอยางแถบทแสดงน ภาพถายทไดนจะสวางกวาปกตมากกวา + 2.0 EV หรอ โอเวอร 2.0 สตอป

การถายภาพโดยเปดมานชตเตอรคางไว (ความเรวชตเตอร B- Bulb) ในโหมด M เมอปรบความเรวชตเตอรไปจนสดจะพบเครองหมาย BULB และ -- สาหรบใชถายภาพดาว, ไฟรถวง หรอ อาคารบานเรอน, พลในเวลากลางคน โดยเปดมานชตเตอรคางไวเพอใหบนทกแสงเปนเวลานาน ควรใชขาตงกลอง และรโมทอนฟราเรด ชวยลนชตเตอรถายภาพ สญลกษณทแสดง ในจอ LCD

คาอธบายการใชงาน

เปดมานชตเตอรคางไวเพอใหบนทกภาพเปนเวลานาน เทาทกดปมชตเตอรแชคาไว

--

เปดมานชตเตอรคางไวเพอใหบนทกแสงเปนเวลานาน เทาทกดปมชตเตอรแชคาไว ใชรวมกบรโมทอนฟราเรด ML-L3 โดยการ 1. ตงไปทโหมดชวยถายภาพ M Manual 2. ตงโหมดระบบถายภาพไปทรโมท (หนวงเวลา หรอ ฉบพลน กได) กดรโมท 1 ครง จะเปนการเปดมานชตเตอรคางไว กดรโมทอก 1 ครง จะเปนการปดมานชตเตอร

คาแนะนา:

• การเปดมานชตเตอรคางไวเพอใหบนทกแสงเปนเวลานาน จะทาใหเกดจดส (Noise) รบกวนในภาพได • ใหเลอกรายการ Long exposure NR ในชดรายการคาสงถายภาพ Shooting Menu -

-เพอใชชวยลดจดสรบกวนในภาพได • การเปดมานชตเตอรเปนเวลานาน จะเปลองไฟจากถานมาก ใหใชถานชารทใหมๆ หรอ ใชหมอแปลงไฟจายไฟ

ในโหมดชวยถายภาพ P, S, A, M ผใชสามารถเลอกใชระบบวดแสงได 3 แบบคอ แบบมาตรกซเฉลยทวทงภาพ Matrix, แบบเฉลยหนกกลาง Center Weighted และแบบเฉพาะจด Spot สาหรบโหมดชวยถายภาพแบบโปรแกรมดจตอล กลองจะใหใชแบบมาตรกซเฉลยทงภาพ Matrix เทานน วธปรบเลอกระบบวดแสง

สญลกษณทแสดง ในจอ LCD

คาอธบายการใชงาน

แบบมาตรกซ

กลองจะวดความสวาง, ส, ระยะหางจากกลอง, การจดองคประกอบในภาพ โดยเฉลยทวทงกรอบภาพ (มาตรกซ) แนะนาใหใชในกรณถายภาพทวๆไป

แบบเฉลยหนกกลาง

กลองจะวดแสงทวทงกรอบภาพทเหน แตใหนาหนกการวด 75% ทบรเวณวงตรงกลางกรอบภาพ การวดแสงแบบนเหมาะสาหรบการถายภาพบคคล พอรเทรท

แบบเฉพาะจด

กลองจะวดแสงตรงเฉพาะทจดตรงกลางกรอบทใชเลอกหาโฟกส (หรอ ทกรอบหาโฟกสอนกลาง เมอใชโหมดหาโฟกสทวตถทใกลทสดกอน Closest priority) จงทาใหสามารถวดแสงถายภาพในสภาพทแสงฉากหลงมดหรอสวางมากกวาปกตได

เลนส CPU กลองจะวดแสงได เมอใชกบเลนสแบบทม CPU เทานน ในระบบวดแสงแบบมาตรกซส (Color Matrix) ตวเซนเซอรวดแสงและส RGB แบบ 420 พกเซล จะทาการ วดแสงจากพนทภาพทเหนทงหมด (ทเหนในชองมองภาพ) ในการคานวนหาคาแสงถายภาพ ทาใหผลใกลสเคยงธรรมชาต โดยเฉพาะเมอใชรวมกบเลนส แบบ G หรอ D เมอใชกบเลนสทม CPU อนๆ (ทไมบอกระยะโฟกสประกอบการวดแสง) กลองจะวดแสง/สแบบมาตรกซ II เมอใชกบเลนสทไมม CPU (เลนสแมนนวลโฟกส MF) ผใชตองใชโหมด M ตงความเรวชตเตอรและคารรบแสงทเลนสเอง

การลอคคาวดแสง เมอเลอกใชการวดแสงแบบเฉลยหนกกลาง หรอ วดแสงแบบเฉพาะจด หากวตถตวแบบไมอยในพนททกลาวมาน กลองอาจจะวดแสงทฉากหลง ทาใหการวดแสงผดพลาดได ดงนนจงควรใชระบบลอคคาแสงชวยในการถายภาพแบบน

เมอกลองถกลอคคาวดแสงไวแลว (ขณะทกดปม AE-L/AF-L แชไว) ผใชสามารถปรบเปลยนโหมดชวยถายภาพ (P, S, หรอ A) ไดโดยคาแสง EV ทถกลอคไวจะไมถกเปลยนแปลงใดๆทงสน

โหมดชวยถายภาพ การใชงาน แบบโปรแกรมอตโนมต Programmed Auto

ผใชเลอก คารรบแสงและคาความเรวชตเตอร (จากโปรแกรม P*)

แบบความเรวชตเตอรShutter-Priority Auto

ผใชเลอก คาความเรวชตเตอร

แบบคารรบแสงเอง Aperture-Priority Auto

ผใชเลอก คารรบแสง

ผใชสามารถดความเรวชตเตอร และ คารรบแสงทเปลยนแปลงไป ไดจากจอแสดงในชองมองภาพ อนง, ผใชจะไมสามารถเปลยนระบบการวดแสงได ในขณะทกลองยงลอคคาแสงอย (ขณะทกดปม AE-L/AF-L แชคาไว)

หมายเหต: ใชรายการคาสงเฉพาะท 12 สาหรบตงการทางานของปม AE-L/AF-L วาจะใหทางานในลกษณะใด

ใชรายการคาสงเฉพาะท 13 สาหรบตงการทางานของปมกดชตเตอร กบการลอคคาแสง

การชดเชยแสงถายภาพ

บางครง การจดองคประกอบภาพในบางลกษณะแสง ทาใหมความจาเปนทจะตองปรบชดเชยใหกบคาแสงทกลองวดได คาชดเชยแสงทวดไดสามารถตงไดตงแต -5 EV (อนเดอร:มดกวาปรกต) จนถง +5 EV (โอเวอร:สวางกวาปรกต) โดยการปรบตงไดเปนขนๆละ 1/3 สตอป การชดเชยแสงถายภาพจะใชไดผลทสดเมอใชกบระบบวดแสงแบบเฉลยหนกกลางและแบบเฉพาะจด และการตงคาชดเชยแสงจะทาไดเฉพาะในโหมดชวยถายภาพ P, S, A เทานน และจะไมมผลใดๆในโหมด M ทผใชตงคาแสงถายภาพเอง โดยทวไปแลว การปรบชดเชยแสงจะถกตงเปน บวก + ในกรณทตวแบบ มลกษณะทดมดกวาฉากหลง และ การปรบชดเชยแสงจะถกตงเปน ลบ - ในกรณทตวแบบดสวางกวาฉากหลง

ภาพตวอยางการตงคาชดเชยแสง

การตงคาชดเชยดวยปมชดเชยแสง

กดปม พรอมกบหมนแปนควบคมทดานหลงกลอง ไปทาง ซาย (+) หรอ ขวา (-) ตรวจดในจอ LCD ดานบน หรอ ในชองมองภาพ การตงคาชดเชยแสงจะทาไดเฉพาะในโหมดชวยถายภาพ P, S, A เทานน คาชดเชยแสงทตงไว จะแสดงบนจอ LCD หากตองการยกเลกคาชดเชยแสง ใหหมนแปนตงกลบไปท คาชดเชยแสง จะไมกลบไปเปนศนย O แมวาจะ ปด-เปด Off/On สวทชกลองกตาม

การปรบตงชดเชยแสงแฟลช

แฟลชในตวกลองสามารถตงไดตงแต -3 EV ( ใหแสงแฟลชนอยลง ) จนถง +1 EV (ใหแสงแฟลชมากขน) โดยปรบตงทละ 1/3 สตอป เพอปรบลด - หรอ เพม + ความสวางของตวแบบ เมอใชแสงแฟลชถายภาพ เชนปรบลด - เพอลดแสงสะทอนจากแฟลช เมอใชถายภาพวตถทมผวมน หรอ แวววาว หรอ ปรบ เพม + เพอเพมแสงแฟลช ทาใหตวแบบดเดนขน จากฉากหลง การตงคาชดเชยแสงแฟลชดวยปมชดเชยแสงแฟลชทกลอง

กดปม และ พรอมกบหมนแปนควบคมทดานหลงกลอง ไปทาง ซาย (+) หรอ ขวา (-) ตรวจดคาทตงในจอ LCD ดานบน หรอ ในชองมองภาพ การตงคาชดเชยแสงจะทาไดเฉพาะในโหมดชวยถายภาพ P, S, A เทานน คาชดเชยแสงทตงไว จะแสดงบนจอ LCD หากตองการยกเลกคาชดเชยแสงแฟลช ใหหมนแปนตงกลบไปท คาชดเชยแสงแฟลช จะไมกลบไปเปนศนย O แมวาจะ ปด-เปด Off/On สวทชกลองกตาม

หมายเหต: ใชรายการคาสงเฉพาะท 08 สาหรบตงคาชดเชยแสงแฟลชกไดเชนกน

สของวตถจะเปลยนไปตามสของแสงทตกกระทบผวของวตถ เชนกระดาษสขาวจะปรากฏเหมอนเปนกระดาษสสม หากฉายแสงสสมลงไปทกระดาษสขาวแผนนน ดงนนจงตองมการปรบคาสของแสงทใชถายภาพ เรยกวา คาสมดลยสขาว (White Balance) เปนการสงใหกลองดจตอลทราบวา แสงทใชในการถายภาพนน เปนแสงสอะไร กลองกจะไดแกไขชดเชยใหเสมอนวาใชแสงสขาวในการถายภาพ เพอใหภาพถายทไดเปนสธรรมชาตของวตถนนๆ

ในโหมดถายภาพแบบโปรแกรมดจตอล คาสมดลยแสงสขาวจะถกตงใหใชท Auto โดยอตโนมต การเปลยนคาสมดลยแสงสขาว จะสามารถทาไดเฉพาะแตในโหมดชวยถายภาพ P, S, A, M เทานน

หมายเหต:

• ใชรายการคาสง White Balance ในชดรายการคาสงถายภาพ Shooting Menu สาหรบตงคาสมดลยสขาวกได • ผใชสามารถโปรแกรมปมคาสงฟงคชน สาหรบใชตงคาความไวแสง ISO ไดเชนกน

การตงคาสมดลยแสงสขาวดวยตวเอง (White Balance Pre-set)

หมายเหต: หากใชรายการคาสงเฉพาะท 11 โปรแกรมปมฟงคชน ใหใชตงคาสมดลยแสงสขาวเอาไว

ใหกดปม แชไว 2 วนาท กลองจะเขาสขนตอนท 2 ขางบน (คาสง Measure) ไดทนท

กดปม เพอเรยกดภาพทเพงถายไปลาสด ใหแสดงบนจอ LCD หากภาพใดทถายในแนวตง ภาพทแสดงกจะแสดงในแนวตงดวย ตามตวอยางภาพดานขวามอ

คาสงทใชสาหรบแสดงภาพถกควบคมจากปมตางๆดงน

หมายเหต:

• ใชรายการคาสง Rotate Tall ในชดรายการคาสงแสดงภาพ Playback สาหรบสงใหกลองแสดงภาพในแนวตงเอง • ใชรายการคาสงเฉพาะท 07 สาหรบตงใหกลองแสดงภาพถายทนทหลงจากกดชตเตอร • ใชรายการคาสงเฉพาะท 15 สาหรบตงเวลาใหกลองปดการทางานภายใน 2, 5, 10 หรอ 20 วนาท

ขอมลการถายภาพ ผใชสามารถเรยกดขอมลการถายภาพของภาพทกาลงแสดงเตม โดยการกดแปน 4 ทศ บน-ลาง ดขอมลไดเปนลาดบดงน

การเลอกดภาพจากกลมภาพ Thumbnail

กดปม เพอเรยกแสดงภาพยอสวนขนาด 4 หรอ 9 ภาพ ใหแสดงบนจอ LCD

คาสงทใชสาหรบแสดงภาพถกควบคมจากปมตางๆดงน

การซมขยายดภาพขนาดใหญ

กดปม เพอซมขยายดรายละเอยดในภาพทกาลงแสดงบนจอ LCD

คาสงทใชสาหรบซมดภาพจากปมตางๆดงน

การใสคาสงปองกนไมใหลบภาพ ผใชสามารถใสคาสงปองกนไมใหลบภาพ เพอปองกนไมใหมการลบภาพทกาลงแสดงนน หรอ ภาพทเลอกจากกลมภาพ (Thumbnail) ทงไปโดยไมไดตงใจ เมอใสคาสงปองกนการลบภาพใหกบภาพใดๆแลว การกดปม หรอคาสง Delete จากหนารายการคาสงจะไมสามารถลบภาพนนได แตกลองจะอานไฟล หรอ เรยกดภาพไดตามปกต ระวง!! การฟอรแมท Format การดความจา ยงคงสามารถลบภาพทลอคไว รวมทงภาพทงหมดทงได

กดปม กลองจะแสดงเครองหมาย ทมมซายบน

ในภาพยนยนวาภาพทแสดงนนไดรบการปองกนการถกลบแลว ผใชสามารถปลดลอคคาสงปองกนการถกลบได โดยเรยกดภาพทถกลอคการลบภาพนนใหแสดงขนมา

หรอเลอกจากกลมภาพ (Thumbnail) แลวกดปม อกครงเพอปลดลอคคาสงปองกนการลบภาพนน การเลอกลบภาพทไมตองการจากการดความจา วธลบภาพทไมตองการ ออกจากการความจา เรยกภาพทตองการลบ หรอ ภาพยอขนาด Thumbnail ใหแสดงบนจอ LCD

กดปม กลองจะแสดงหนาตางถามยนยนการลบภาพนน

กดปม ซาอกครงเพอยนยนการลบภาพนน

หากตองการยกเลกการลบภาพทงหมด ใหกดปม

เพอใชโอนภาพถายทบนทกไวในการดความจา เขาสโปรแกรมจดการ หรอ ปรบแตงภาพ, เครองพมพภาพ หรอ แสดงภาพลงจอโทรทศน ควรตรวจสอบวาถานในกลองถกชารทไฟจนเตม กอนทจะตอเชอมกบระบบคอมพวเตอร และใชสาย USB ทจดมาให สาหรบคอมพวเตอรในระบบตาง ใหปรบตงสญญาณ USB ดวยคาสง USB ในชดคาสง Set up ดงตอไปน

ระบบปฎบตการ สญญาณ USB Windows XP Home Edition Windows XP Professional Mac OS X version 10.3.9 or later

PTP หรอ Mass Storage

Windows 2000 Professional Mass Storage

วธตอเชอมกลองและเครองคอมพวเตอร

วธตอเชอมกลองและเครองพมพภาพ (ในระบบ PictBridge)

วธตอเชอมกลองและเครองรบโทรทศน

เพอใชรายการคาสงตางๆทมในกลองชวยในการถายภาพ, ปรบแตงภาพถาย, จดการและแสดงภาพถายทบนทกไวในการดความจา รวมทงตงคาสงพเศษเฉพาะตว ตามทผตองการ

กดปม เพอเรยกดชดรายการคาสง

รายการคาสงหลก ม 5 ชด ประกอบดวย

รายการคาสงทแสดงในจอ LCD ประกอบดวย

สาหรบการปรบแตงภาพ, ตดเลมขอบภาพ, ลดขนาดกรอบ จากไฟลภาพทบนทกไวในการดความจา SD โดยทกลองจะสรางไฟลภาพขนมาใหใหม โดยจะยงคงเกบรกษาไฟลภาพตนฉบบเดมไวในการดบนทกภาพดวย

วธใชคาสงปรบแตงภาพสาเรจรปภายในกลอง (ใชกบทกรายการคาสงยกเวนคาสงทาภาพซอน Image overlay)

หมายเหต:

• คาสงรายการปรบแตง Retouch (ยกเวนแตคาสงลดขนาด resize เทานน) สามารถใชกบไฟลภาพทถกสรางโดยการปรบแตงดวยคาสงปรบแตงอนๆได แตคณภาพของภาพจะลดลงไปดวย

• คาสงปรบแตงจะไมสามารถใชซากนใน 1 ภาพได • คาสงการลดขนาดภาพ resize จะสรางสาเนาไฟลภาพแบบ JPEG Fine (อตราสวนบบอด 1 ตอ 4) • คาสงปรบแตงภาพ ทใชกบไฟล RAW จะสรางสาเนาไฟลภาพแบบ JPEG Fine ทขนาด 3008x2000 พกเซล • คาสงซอนภาพ Image overlay จะสรางสาเนาไฟลแบบ JPEG ทมอตราบบอดเทาทตงไว กอนทาการซอนภาพ

วธใชคาสงทาภาพซอน Image overlay ใชภาพ NEF (RAW) 2 ทบนทกไวแลวในการดความจา 2 ภาพ ซอนทบกนสรางเปนสรางสาเนาไฟลแบบ JPEG ใหตงขนาดภาพไฟล (Large, Medium, Small) และคณภาพ (Fine, Normal, Basic) กอนทจะใชคาสงซอนภาพ ไฟลภาพใหมทถกสรางขนจะถกบนทกเกบไวในการดความจาดวยเชนกน

เลนสถายภาพสาหรบกลอง D40 กลอง D40 มระบบหาโฟกสอตโนมตจะใชไดกบเลนสทมมอเตอรไฟฟาภายในไดแกรน AF-I และ AF-S เทานน เลนสทม CPU แตไมมมอเตอรไฟฟาภายในจะใชไดโดยการหาโฟกสดวยมอเทานน เลนสทม CPU จะดไดจากปมสมผสขวไฟฟาทอยทายเลนส เลนสรน AF-I และ AF-S จะมอกษร "AF-I" และ "AF-S" เขยนนาหนาททปายชอบนกระบอกเลนส เลนส CPU แบบ IX (ใชกบกลองฟลม APS รน Pronea) จะไมสามารถใชงานกบกลอง D40 ได ตารางแสดง เลนสทใชได กบ ระบบตางๆของกลองมดงน

คาอธบาย 1. วดแสงเฉพาะจด จะอยตรงกลางกรอบโฟกสทเลอกใช 2. ระบบวดคาแสง และ คาแสงแฟลช จะทางานไมถกตอง เมอใชกบเลนสแบบปรบองศาภาพ (Shifting and Tilting) หรอเมอใชคารรบแสงอนๆ ทไมใชคารรบแสงกวางสด 3. ไฟยนยนระยะโฟกสในชองมองภาพ ใชไมไดกบเลนส แบบปรบองศาภาพ (Shifting and Tilting) 4. ใชไดกบเลนสรนดงตอไปน

• AF-S VR Micro ED: 105mm f/2.8G IF (autofocus not supported) • AF-S VR ED: 70–200mm f/2.8G IF, 200mm f/2G IF, 300mm f/2.8G IF, 200–400mm f/4G IF • AF-S ED: 80–200mm f/2.8D IF, 300mm f/2.8D II IF, 300mm f/2.8D IF, 300mm f/4D IF*, 400mm f/2.8D II IF,

400mm f/2.8D IF, 500mm f/4D II IF*, 500mm f/4D IF*, 600mm f/4D II IF*, 600mm f/4D IF* • AF-I ED: 300mm f/2.8D IF, 400mm f/2.8D IF, 500mm f/4D IF*, 600mm f/4D IF* * ระบบโฟกสอตโนมต Autofocus ใชไมได

5. ใชกบระบบเลนสททาใหมคารรบแสงจรง (Effective Aperture) อยางตา F/ 5.6 6. หากใชกบเลนส AF 80–200 mm f/2.8, AF 35–70 mm f/2.8, AF 28–85 mm f/3.5–4.5, หรอ AF 28–85 mm f/3.5–4.5 ขณะทซมภาพทระยะโฟกสใกลสด ภาพในชองมองภาพอาจจะปรากฏไมคมชดทงๆทกลองแสดงวาโฟกสไดแลว ใหใชการปรบโฟกสดวยมอ และใชภาพในชองมองภาพในการปรบโฟกสแทน 7. ใชไดกบเลนสทมคารรบแสงอยางนอย F/ 5.6

การใชแฟลชภายนอก กอนใชแฟลชภายนอก ใหถอดฝาปดชองใสแฟลชออกกอนตามภาพ

กลอง D40 ใชระบบแฟลช i-TTL และสนบสนการทางานระบบ CLS กบแฟลช SB-400, SB-600, SB-800 รวมทงหนวยสงงาน SU-800 และแฟลชระยะใกล SB-R200 ดงน

1. ใชไดเฉพาะเมอใชหนวยแฟลช SU-800 เปนตวบญชาการสงงาน 2. ใชไดกบเลนส CPU เทานน 3. หากใชระบบวดแสงเฉพาะจด โหมดแฟลชจะเปน i-TTL ธรรมดา หากใชระบบวดแสงแบบอนๆ โหมดแฟลชจะเปน i-TTL-BL แบบสมดลยแสงสาหรบลบเงา (ฟลอน) ดวย 4. ใชรายการคาสงเฉพาะท 14 ทตวกลอง D40 สาหรบกาหนดการใชงาน 5. โหมดแฟลชเปน i-TTL-BL แบบสมดลยแสงสาหรบลบเงา (ฟลอน) สาหรบกลองดจตอล SLR 6. เลอกใชโหมดแฟลชจากปม SEL ทตวแฟลช หากใชเลนสทไมม CPU แฟลชจะตงเปนโหมดอตโนมต Auto เอง 7. หากใชเลนส CPU คารรบแสงจะปรบตามกลองใหโดยอตโนมต 8. เลอกใชโหมดแฟลชจากปม SEL ทตวแฟลช

เมอใชแฟลชกลอง D40 หรอกบ SB-400, SB-800 หรอ SB-600 และเลนสทม CPU กลองจะใชไฟสองชวยหาโฟกสจากในตวแฟลช หวแฟลช SB-800 หรอ SB-600 เทานนทจะปรบตามซมตามเลนสทใช i-TTL Balanced Fill-Flash for digital SLR (i-TTL BL) ในระบบนกลองจะปรบกาลงแฟลชใหตามสภาพแสงแวดลอม เพอสรางความสมดลยระหวางตวแบบและฉากหลง Standard i-TTL Balanced Fill-Flash for digital SLR (Standard i-TTL) ในระบบนกลองจะปรบกาลงแฟลชใหพอดเฉพาะทตวแบบ โดยไมสนใจสภาพแสงแวดลอม เหมาะสาหรบเมอใชแฟลชเปนแสงถายภาพเพอเนนตวแบบ โดยไมสนใจฉากหลง หรอเมอใชกบสายตอแฟลช SC-17, 28, 29 เมอใชระบบวดแสงแบบมาตรกซ และเฉลยหนกกลาง กลองจะใชระบบแฟลช i-TTL โดยอตโนมต หากใชระบบวดแสงแบบเฉพาะจด Spot กลองจะใชระบบแฟลช Standard i-TTL โดยอตโนมต

ไกดนมเบอร คาไกดนมเบอรเปนตวกาหนดความสามารถในการสองสวางของแฟลช และใชในการคานวนหาความสวางทจะใชในการถายภาพดวยแสงแฟลช โดยคานวนไดดงน ระยะถายภาพ เทากบ คาไกดนมเบอร หารดวย คารรบแสง เชนแฟลช SB-400 มคาไกดนมเบอร 30 เมตร (98 ฟต) ท ISO 200 ดงนน หากเปดหนากลองท f/5.6 ระยะถายภาพทจะใหแสงแฟลชพอด เทากบ 30/5.6 เทากบ 5.3 ม. (หรอ 17.5ฟต) หมายเหต: หากปรบคาความไวแสง ISO เพมขนเปน 2 เทา ใหคณระยะถายภาพดวย 1.4 เทานน การรเซทการทางานของกลอง (Reset) ในบางครง กลองอาจจะทางานผดปกต เชน แสดงสญลกษณแปลกๆในจอ LCD หรอ ทางานผดปกต หรอ หยดทางาน โดยสวนใหญแลวอาการเหลาน มกมสาเหตเกดจากอทธพลจากสนามไฟฟาสถตยแรงสง เชน อากาศเยน -แหง อยใกล สายสงไฟฟา หากมปญหา ในกรณเหลาน ใหปดสวทชกลอง ถอดเปลยนใสถานทชารทเตมท แลวเปดสวทชกลองอกครง หากยงคงมปญหา ใหเปดฝาปดชองเสยบดานขาง กดปมยางเลกๆ ทแสดงในภาพเพอรเซทกลองคาคาสงตางๆในกลองจะถกยกเลกกลบไปทคาปรยาย (default) ทงหมด โดยตองเรมตนตงวนท เวลา นาฬกาใหมหมด การรเซทแตกจะไมมผลกบไฟลภาพทไดบนทกไวในการดความจา ขอใหโชคดทกทานครบ

D40 - Basic Set up Menu ชดรายการคาสงรายการกาหนดการใชงานขนพนฐานของกลอง D40 * Default คาปรยายทถกตงมาจากโรงงาน หวขอยอย ตวเลอก ความหมาย CSM / Setup menu ตงวธการแสดงรายการคาสงตางๆ

• Simple * • Full • My menu

Done Playback Menu Shooting Menu Custom Menu Setup Menu Retouch Menu

กาหนดวาจะใหกลองแสดงรายการคาสงตางๆอยางไร อะไรบาง • Simple ใหแสดงรายการคาสงเฉพาะชดงาย (7 รายการ) เทานน * • Full ใหแสดงรายการคาสงเฉพาะชดเตม (ทงหมด 17 รายการ) • My menu ใหแสดงเฉพาะบางรายการคาสงทเลอกไวแลว

Done เลอกรายการเสรจแลว Playback เลอกรายการการคาสงแสดงภาพทจะใชใน My MenuShooting เลอกรายการคาสงถายภาพทจะใชใน My Menu Custom เลอกรายการคาสงเฉพาะทจะใชใน My Menu Setup เลอกรายการกาหนดการใชงานพนฐานทจะใช Retouch เลอกรายการแตงภาพทจะใชใน My Menu

Format memory card การฟอรแมทการดความจา

• No • Yes

การฟอรแมทเพอลบภาพทเกบทงหมด เพอจดระเบยบเกบภาพชดใหม • No ไม ไมตองการฟอรแมท • Yes ใช ตองการฟอรแมทลางการด

Info display format เลอกรปแบบการแสดงคาสงถายภาพ

• Digital Vari-program

Classic Graphic * Wallpaper

• P, S, A, M Classic Graphic Wallpaper

• Select wallpaper

เลอกรปแบบการแสดงคาสงและขอมลทสาหรบจะใชถายภาพ • Digital Vari-program

Classic แบบคลาสสก แสดงขอมลตวเลขขนาดใหญเหนงาย Graphic แบบกราฟฟก มขอมลและภาพประกอบ * Wallpaper แบบวอลเปเปอร มขอมลแสดงบนฉากหลง

• P, S, A, M Classic แบบคลาสสก แสดงตวเลขขนาดใหญเหนงาย Graphic แบบกราฟฟก มขอมลและภาพสญลกษณแสดง Wallpaper แบบวอลเปเปอร มขอมลแสดงบนฉากหลง

• Select wallpaper เลอกภาพจาก การดสาหรบใชเปนฉากหลง Auto shooting info ตงใหกลองแสดงคาสงถายภาพโดยอตโนมต

• Digital Vari-program

On Off *

• P, S, A, M On Off

กาหนดใหกลองแสดงขอมลบนจอ LCD ตลอดเวลาหรอไม • Digital Vari-program ในโหมดชวยถายภาพแบบโปรแกรมดจตอล

On เปด กลองจะแสดงขอมลทจะใชถายภาพตลอดเวลาทเปดใช Off ปด กลองจะไมแสดงขอมลใดๆบนจอ LCD *

• P, S, A, M ในโหมดชวยถายภาพแบบ P, S, A, M On เปด กลองจะแสดงขอมลทจะใชถายภาพตลอดเวลาทเปดใช Off ปด กลองจะไมแสดงขอมลใดๆบนจอ LCD

World time ตงเวลาตามสวนตางๆของโลก

• Time zone

Select • Date

Date set Time set

• Date format yy/mm/dd mm/dd/yy dd/mm/yy

• Daylight saving time Off On

ตงนาฬกา ใหบอกเวลาตามสวนตางๆของโลกทใชงาน • โซนเวลา

เลอกโซนเวลา • วนท

ตงวนท ตงเวลา

• ตงรปแบบแสดงวนท ป/เดอน/วนท เดอน/ป/วนท วนท/เดอน/ป

• ตงเวลาประจาฤดรอน ปด ไมใช เปด ตงเวลาประจาฤดรอน

LCD brightness ตงความสวางจอแสดงภาพ

• OK • -2 to +2

ตงความสวางจอแสดงภาพ LCD ดานหลง • OK ใชไดแลว • ปรบใหมด -2 ถง +2 สวางกวาปกต

Video mode สญญาณภาพวดโอ

• NTSC • PAL

กาหนดวาจะใหกลองแสดงภาพออกทางสญญาณโทรทศนในแบบใด • NTSC สญญาณโทรทศน USA, Japan • PAL สญญาณโทรทศน ประเทศไทย, ประเทศเครอจกรภพ UK

Language ภาษาในเมนสงงาน

• German • English • Spanish • Finish • French • Italian • Dutch • Polish • Portugese • Russian • Swedish • Chinese Traditional • Chinese Simplified • Japanese • Korean

เลอกภาษาทใชสาหรบเมนรายการคาสงๆงานตางๆ • German • English • Spanish • Finish • French • Italian • Dutch • Polish • Portugese • Russian • Swedish • Chinese Traditional • Chinese Simplified • Japanese • Korean

Image comment ขอความกากบภาพถาย

• Done > • Input comment

Text entry • Attach comment

No Yes

สาหรบเขยนขอความกากบลงในไฟลภาพทบนทกไว เชน ชอเจาของ • เขยนขอความเสรจแลว กลบไปทเมนหนาแรก • ตองการใสขอความกากบ

เลอกตวอกษร สาหรบแตงประโยคขอความ • ตกเพอเรมใสขอความกากบลงในไฟลลภาพ

No ไมตองใส Yes เรมใสได (จะเชยนขอความเหมอนกนหมดทกภาพ)

USB การสอสาร USB

• Mass Storage • PTP

กาหนดหนาท การทางานของชองการสอสาร USB • ทาหนาท เปนหนวยเกบขอมล • ทาหนาทเปนสอสารสองทางเชอมระหวางกลองกบคอมฯ

Folders การตงชอแฟมทใชเกบไฟลภาพ

• Select folder

NCD40 * (etc.) • New

Text entry (5 chars) • Rename

Select • Delete

Select

กาหนดแฟมทจะใชเกบบนทกไฟลภาพ • Select folder เลอกช อแฟม

100NCD80 (etc.) เชน NCD40 * • New สรางแฟมใหม

Text entry (5 chars) ตงชอแฟม (อกษรไมเกน 5 ตว) • Rename เปลยนชอแฟม

Select เลอกใชชอแฟมใหม • Delete ลบแฟมทง

Select ยนยนทาการลบแฟมทง (ไฟลภาพจะถกลบทงไปดวย) File no. sequence กาหนดหมายเลขลาดบไฟลภาพ

• Off * • On • Reset

กาหนดหมายเลขลาดบการบนทกไฟลภาพ • Off - ปด กลองจะเรมหมายเลขภาพท 0001 ทกครงทใสการดใหม * • On - เปด สงใหกลองใชเลขลาดบไฟลภาพเรยงตอกนไปเรอยๆ • Reset – ตงหมายเลขลาดบกลบไปเรมตนท 0001 ใหม

Mirror lock-up สงยกกระจกคางไว

• On • Off

ยกกระจกสะทอนภาพขน แลวคางไว เพอตรวจเชคจอรบภาพ CCD • เปด ยกกระจกคางไว เพอเปาทาความสะอาดจอ CCD • ปด ไมตองยกกระจก

Firmware Version โปรแกรมคาสงกลอง

• Version No.

A 1.00 B 1.00

สาหรบแสดงขอมลของโปรแกรมควบคมกลอง (เฟรมแวร) • หมายเลขลาดบรนโปรแกรม

A 1.00 B 1.00

Dust off ref photo ภาพอางองตาแหนงเมดฝน

• On • Off

ใชถายภาพอางองตาแหนงเมดฝนบนจอรบภาพ CCD • On เรมถายภาพอางอง ตองใชกบไฟลล NEF และฟงกชน 'Dust Off' ในโปรแกรม Nikon Capture เทานน • Off ปด ไมใชงาน

Auto Image Rotation กลบภาพอตโนมต

• On * • Off

สงใหกลองแสดงภาพในแนวตงโดยอตโนมต • On เปด ใชงานได* • Off ปด ไมใชงาน

D40 - Playback Menu ชดรายการคาสงแสดงภาพถายทบนทกเกบไวในการดความจา * Default คาปรยายทถกตงมาจากโรงงาน หวขอยอย ตวเลอก ความหมาย Delete ลบไฟลลภาพทง

• Selected • All

เลอกภาพทตองการลบทงจากการด • Selected เลอกเปนภาพๆไป • All เลอกทงหมดทกภาพ

Playback Folder เลอกโฟรเดอรทจะใชดภาพ

• NCD40 • All • Current *

เลอกโฟรเดอรทจะใชดไฟลภาพทบนทกไว • เลอกดเฉพาะโฟรเดอรทสรางจากกลอง NCD40 • ดหมดทกโฟรเดอร ทอยในมาตรฐาน DCF • โฟรเดอรลาสดทกาลงใชบนทกภาพ *

Rotate Tall กลบภาพแนวตงอตโนมต

• On * • Off

กาหนดใหกลองกลบภาพแนวตงโดยอตโนมต เมอตงกลองในแนวตง • เปด ใหกลบภาพเปนแนวตงโดยอตโนมต * • ปด ไมตองกลบภาพ

Slide Show ใหกลองทยอยแสดงภาพ

• Start • Frame Interval

2 sec * 3 sec 5 sec 10 sec

ตงใหกลองทยอยแสดงทละภาพ เปนจงหวะ • เรม แสดงภาพได • Frame Interval

2 วนาท * 3 วนาท 5 วนาท 10 วนาท

Print Set กาหนดเลอกภาพทจะพมพ

• Select / set

Thumbnail select (multi) • Deselect all?

เลอกภาพทจะพมพ เมอตอกลองกบเครองพมพภาพ มาตรฐาน DPOF • กดเลอกภาพ / เรม (หากไฟลลภาพ NEF กจะใชระบบนไมได)

Thumbnail select (เลอกภาพยอยทเกบบนทกไวในการด) • ยกเลก ไมเลอกเลย

D40 - Shooting Menu ชดรายการคาสงการบนทกถายภาพ * Default คาปรยายทถกตงมาจากโรงงาน หวขอยอย ตวเลอก ความหมาย Optimize image เลอกรปแบบลกษณะของภาพ

• Normal * • Softer • Vivid • More vivid • Portrait • Black and white • Custom

Done Image sharpening

Auto Normal (0) Low (-2) Medium low (-1) Medium high (+1) High (+2) None

Tone compensation Auto Normal (0) Less contrast (-2) Medium low (-1) Medium high (+1) More contrast (+2) Custom

Color mode Ia (sRGB) II (Adobe RGB) IIIa (sRGB)

Saturation Auto Normal (0) Moderate (-) Enhanced (+)

Hue adjustment -9° to +9°

เลอกรปแบบลกษณะของภาพ หรอ จะตงตามรปแบบของตวเอง ใชไดเฉพาะในโหมดชวยถายภาพ P, S, A M เทานน • ภาพมาตรฐาน ตามปกต * • ภาพนมกวาปกต • ภาพสจดกวาปกต • ภาพสจดจานมากขน • ภาพบคคล (เนนสผว) • Black and white การแตงโทนภาพ ขาว-ดา • ตงลกษณะภาพดวยผใชเอง

Done ปรบเรยบรอยแ ลว Image sharpening แตงความคมชด

Auto อตโนมต (ตามลกษณะเลนสทใชและสภาพแสง) * Normal (0) ปรบแตงเลกนอย ขนอยกบขนาดของภาพดวย Low (-2) คมชดตากวาปกต Medium Low (-1) ตาปานกลาง Medium High (+1) สงปานกลาง High (+2) คมชดสงกวาปกต None ไมตองแตงความคมชด

Tone Compensation การปรบโทนความสวางของภาพ Auto อตโนมต (ตามลกษณะเลนสทใชและสภาพแสง) * Normal (0) ปรบแตงเลกนอย ขนอยกบขนาดของภาพดวย Less Contrast (-2) ใหคอนทราสตากวาปกต Medium low (-1) ใหคอนทราสตาปานกลาง Medium high (+1) ใหคอนทราสสงปานกลาง More Contrast (+2) ใหคอนทราสสงกวาปกต Custom ตงลกษณะโทนความสวางภาพดวยผใชเอง

Color Mode การกาหนดรหสระบบสของไฟลลภาพ I (sRGB) * ใชรหสส sRGB สาหรบภาพทวๆไป II (Adobe RGB) ใชรหส Adobe RGB เ นนความแมนยาของสIII (sRGB) ใชรหสส sRGB เนนสเขยว/สฟาสาหรบภาพวว

Saturation การเรงความเขมอมตวของส Auto อตโนมต (ตามลกษณะแสงและโหมดถายภาพทใช) Normal ตามปกต ปรบแตงเลกนอย (0) * Moderate (-) ใหความเขมอมตวของสตากวาปกต Enhanced (+)ใหความเขมอมตวของสมากกวาปกต

Hue Adjustment การแตงโทนอณหภมของสในภาพ -ตงไดตงแต -9 (ภาพโทนเยน) ถง +9 (ภาพโทนรอน)

Image quality ขนาดไฟลภาพ

• NEF (RAW) • JPEG fine • JPEG normal * • JPEG basic • NEF (RAW) + JPEG Basic

กาหนดขนาดของภาพ และไฟลลภาพทจะถกบนทกลงในการดความจา • NEF (RAW) ไฟลลภาพดบ ไมมการตกแตง • JPEG Fine ไฟลลบ บอดนอย รายละเอยดสงสด • JPEG Normal ไฟลลบบอดปานกลาง รายละเอยดปานกลาง * • JPEG Basic ไฟลลบบอดมาก รายละเอยดขนพนฐาน • NEF (Raw) + JPEG Basic บนทก 2 ไฟล รายละเอยดขนพนฐาน

Image size กรอบขนาดของภาพ

• Large * • Medium • Small

การกาหนดกรอบขนาดภาพ - กวางxยาว / ขนาดไฟลโดยประมาณ - 3008 x 2000 / 6.0 MB * - 2256 x 1496 / 3.3 MB - 1504 x 1000 / 1.5 MB

White balance สมดลยสขาว

• Auto * • Incandescent • Fluorescent • Direct sunlight • Flash • Cloudy • Shade • White bal. preset

กาหนดเลอกใชสมดลยสขาว (ปรบแตงชดเชยได -3 ถง +3) ในสภาพแสงตอไปน • Auto อตโนมต ตามระบบวดแสง RGB, แสง แฟลช และเลนสทใช * • Incandescent เมอใชแสงจากหลอดไฟฟาแบบเผาไสทงสเตน • Fluorescent เมอใชแสงจากหลอดไฟฟาแบบหลอดเรองแสง • Direct Sunlight เมอใชแสงจากดวงอาทตยโดยตรง • Flash เมอใชแสงจากแสงไฟแฟลช • Cloudy เมอใชแสงธรรมชาต สภาพทองฟาเมฆมาก • Shade เมอใชแสงธรรมชาต ในทๆมรมเงา - Select WB ปรบใชตามสภาพแสงทมในขณะนน

ISO ความไวแสง

• Auto * • 200 ** • 400 • 800 • 1600 • HI 1.0 (~ISO 3200)

กาหนดคาความไวแสง ( Auto * ใชไดในโหมด Vari-program เทานน หรอ ** ในโหมด P, S, A, M เมอใชกบคาสงเฉพาะท 10) • Auto * • 200 ** • 400 • 800 • 1600 • HI 1.0 (~ISO 3200)

Long exposure NR ระบบขจดจดสรบกวน

• Off * • On

การกาจดจดสรบกวนเมอใช ISO 800 หรอ เมอใชความเรวชตเตอร นานกวา 1 วนาท • Off ปด ไมใช * • On เปด ใชงาน

D40 – Custom Setting Menu ชดรายการคาสงการบนทกถายภาพ * Default คาปรยายทถกตงมาจากโรงงาน หวขอยอย ตวเลอก ความหมาย R Reset การรเซท

• No • Yes

ใชสาหรบ สงใหกลองใชคาเดมทถกตงมาจากโรงงาน (ตามรายการ *) • No ไมตองการ • Yes ใช ใหกลบไปเหมอนเดมตามทถกตงมาจากโรงงาน

01 Beep สญญาณเตอน

• On * • Off

เสยงสญญาณเตอน เมอหาโฟกสได หรอ ใชไทมเมอร หรอ รโมท • On เปด ใหสงเสยงเตอน * • Off ปด ไมใหมเสยงเตอน

02 Focus mode • AF-A Auto-servo AF * • AF-S Single-servo AF • AF-C Continuous-servo AF • M Manual focus

กาหนดโหมดหาโฟกสทตองการใช • AF-A AF ใหกลองเลอกเองวาจะหาโฟกสอตโนมตแบบไหน * • AF-S Single ใหกลองหาโฟกสตอการกดปมชตเตอร 1 ครง • AF-C Continuous ใหหาโฟกสแบบตอเนองเทาทกดปมชตเตอรไว • M Manual focus ผใชปรบหาโฟกสดวยตวเองทงหมด

03 AF-area mode เลอกกรอบหาโฟกสอตโนมต

• Single area * • Dynamic area * • Auto-area AF *

กาหนดการเลอกกรอบหาโฟกสอตโนมต (แลวแตโหมดชวยถายภาพ) * - ใหกลองใชกรอบโฟกสอนเดยว เทานน - ใชกรอบโฟกสอนเดยว แตกใหใชกรอบอนๆทเหลอชวยดวยได - ใหกลองเลอกใชกรอบโฟกสอนใดอนหนงกได

04 Shooting mode กาหนดลกษณะการถายภาพ

• Single frame * • Continuous • Self-timer • Delayed remote • Quick-response remote

กาหนดลกษณะการถายภาพ • Single frame ถายทละภาพ (1 ภาพ เมอกดปมชตเตอร 1 ครง)* • Continuous ถายภาพตอเนอง (ถายตอกนไปหลายภาพ กดแชไว) • Self-timer ตงนบเวลาถอยหลง กอนลนชตเตอรถายภาพ • Delayed remote หนวงเวลา เมอใชกบรโมทสงลนชตเตอร • Quick-response remote ถายฉบพลน ทนททกดปมรโมทถายภาพ

05 Metering ระบบวดแสง

• Matrix * • Center-weighted • Spot

• Matrix วดแสงเฉลยทวทงภาพ ดวยตวเซนเซอร 420 จด • Center-weighted วดเฉลยหนกกลาง 75% และ 25% ขอบภาพ • Spot วดเฉพาะตรงจดใดจดหนงในภาพ (ตามกรอบทใชหาโฟกส)

06 No memory card? หากไมไดใสการดความจา?

• Release locked * • Enable release

หากไมไดใสการดความจา SD ไวในกลอง • Release Locked * ใหลอคปมชตเตอร ไมใหถายภาพได* • Enable Release ใหกดชตเตอรได

07 Image review การแสดงภาพทเพงถาย

• On * • Off

การแสดงภาพทเพงถาย • On * เปด ใหแสดงภาพทเพงถาย (แสดงนาน 4 วนาท) • Off ปด ไมตองแสดงภาพทเพงถาย

08 Flash level ตงระดบความสวางของแฟลช

• -3.0 to +1.0 EV • 0.3 EV steps

ปรบตงความสวางของแฟลชหวกลอง ใหมดกวาหรอสวางกวาปกต • ตงไดตงแต -3 ถง +1 สตอป • ปรบตงทละ 0.3 สตอป

09 AF-Assist ไฟสองชวยหาโฟกส

• On * • Off

ไฟสองชวยหาโฟกส • On* เปด ใหกลองเปดไฟชวยหาโฟกสในสภาพแสงนอย * • Off ปด ไมตองการใชไฟชวยหาโฟกส

10 ISO auto เลอกความไวแสง ISO อตโนมต

• Off * • On • Max. sensitivity

400 800 1600

• Min. shutter speed 1/125 s 1/100 s 1/80 s 1/60 s 1/40 s 1/30 s 1/15 s 1/8 s 1/4 s 1/2 s 1 s

ใชไดเฉพาะกบโหมดชวยถายภาพ P, S, A, M • Off * ปด ไมใช (กล องใชคา ISO ตามทถกกาหนดไวดวยปม ISO) • On เปด ใช กลองจะปรบคา ISO ใหสงขน หากแสงไมพอ • Max. sensitivity ความไวแสงสงสดทใหกลองเปลยนเลอกเองได

400 800 1600

• Min. shutter ตงความเรวตาสด ทจะใหกลองเปลยนคา ISO ได 1/125 s 1/100 s 1/80 s 1/60 s 1/40 s 1/30 s 1/15 s 1/8 s 1/4 s 1/2 s 1 s

11 Fn button เลอกการทางานของปม Fn

• Self-timer * • Shooting mode • Image quality/size • ISO sensitivity • White balance

เลอกการทางานของปมฟงคชน (Fn- Function) ใหทาหนาท (เลอกไดเพยง 1 รายการ) • Self-timer ใชตงเวลานบถอยหลง * • Shooting mode เปลยนโหมดการถายภาพ (ทละภาพ/ถายตอเนอง) • Image quality/size ใชเปลยนแบบไฟลภาพหรอขนาดกรอบภาพ • ISO sensitivity ใชเปลยนคาความไวแสง ISO • White balance ใชเปลยนคาสมดลยแสงสขาว

12 AE-L/AF-L กาหนดหนาทปมAE-L/AF-L

• AE/AF lock * • AE lock only • AF lock only • AE lock hold • AF-ON

กาหนดการทางานของปมAE-L/AF-L • AE/AF Lock * ลอคคาแสง และโฟกส เมอกดปม AE/AF-L คางไว* • AE L Only ลอคเฉพาะคาแสง เมอกดปม AE/AF-L คางไว • AF Lock หา และ ลอคเฉพาะระยะโฟกส เมอกดปม AE/AF-L คางไว • AE L Hold ลอคคาแสง เมอกด AE/AF-L 1 ครง, ปลดลอค 1 ครง • AF-On ใหทาหนาทเหมอนปน AF-ON (หาระยะโฟกส แลวลอคไว)

13 AE lock การลอคคาแสงทวดได

• Off * • On

เมอกดปมชตเตอรเบาๆครงทาง ใหกลองลอคคาแสงทวดได • Off * ปด ไมใชงาน* • On เปด ใหกลองลอคคาแสงไวนานเทาทกดปมชตเตอรครงทาง

14 Built-in Flash แฟลชหวกลอง

• TTL * • Manual

Full power 1/2 - 1/32

กาหนดการทางานของแฟลชหวกลอง • TTL * วดแสงแฟลชผานเลนส* • Manual ยงแสงแฟลชตามทผใชตงอตรากาลง

Full power ยงแสงแฟลชเตมท (ไกดนมเบอร 18 ม.ท ISO 200) 1/2 - 1/32 (ลดทอนกาลงแฟลชลงตงแต 1/2 ถง 1/32)

15 Auto off timers กาหนดเวลาปดเครองวดแสง

• Short • Normal * • Long • Custom

Playback / menus 4, 8 or 20 sec 1 or 10 min

Image review 4, 8 or 20 sec 1 or 10 min

Auto meter-off 4, 8 or 20 sec 1 or 30 min

กาหนดเวลาปดเครองวดแสงเองภายใน • Short 4 วนาท หลงจากทแสดงภาพทถายบนจอ LCD • Normal 8 วนาท หลงจากทแสดงภาพทถายบนจอ LCD * • Long 20 วนาท หลงจากทแสดงภาพทถายบนจอ LCD • Custom กาหนดโดยตวผใชเอง วาจะใหกลองปด Off ตวเอง

Playback / menus เมอใชแสดงภาพทถายบนทกหรอใชดเมน ตงปด Off ตวเองภายใน 4, 8 หรอ 20 วนาท ตงปด Off ตวเองภายใน 1 หรอ 10 นาท

Image review เมอใชแสดงภาพทถายเพงถายไป ตงปด Off ตวเองภายใน 4, 8 หรอ 20 วนาท ตงปด Off ตวเองภายใน 1 หรอ 10 นาท

Auto meter-off เมอไมมการใชงานใดๆ ตงปด Off ตวเองภายใน 4, 8 หรอ 20 วนาท ตงปด Off ตวเองภายใน 1 หรอ 30 นาท

16 Self-timer กาหนดเวลานบถอยหลง

• 2 s • 5 s • 10 s * • 20 s

กาหนดเวลานบถอยหลง (ไทมเมอร) กอนทจะลนชตเตอร • 2 วนาท • 5 วนาท • 10 วนาท * • 20 วนาท

17 Remote duration กาหนดเวลาคอยสญญาณรโมท

• 1 min * • 5 min • 10 min • 15 min

กาหนดเวลาคอยสญญาณรโมท กอนทยกเลกการทางานของรโมท • 1 นาท * • 5 นาท • 10 นาท • 15 นาท

D40 - Retouch Menu ชดรายการคาสงปรบแตงภาพสาเรจรปภายในตวกลอง กลองจะสรางไฟลภาพขนใหใหม โดยจะยงเกบไฟลภาพเดมไวในการดบนทกภาพ * Default คาปรยายทถกตงมาจากโรงงาน หวขอยอย ตวเลอก ความหมาย D-lighting ปรบเพมความสวางในภาพ

• Thumbnail select (single)

Normal Moderate Enhanced Cancel / Zoom / Save

ใชเพมความสวางใหกบภาพทถกถายยอนแสง หรอมแสงฉากหลงมาก • Thumbnail select เลอกภาพยอยทเกบบนทกไวในการด

Normal ปรบ Moderate ปรบเพมขน Enhanced เพมขนมากทสด Cancel / Zoom / Save ยกเลก/ซมดภาพ/ปรบและเซฟเกบไว

Red-eye correction ปรบแกอาการตาแดงจากแสงแฟลช

• Thumbnail select (single)

Zoom / Save

ใชไดเฉพาะกบภาพทใชแสงแฟลชถายภาพเทานน • Thumbnail select เลอกภาพยอยทเกบบนทกไวในการด

Zoom / Save ซมดภาพ/เซฟเกบไว Trim ตดขอบเพอลดขนาดภาพ

• Thumbnail select (single)

Size 2560 x 1920 1920 x 1440 1280 x 960 920 x 720 640 x 480

Pan trim area Cancel / Save

Crop ครอปตดขอบเพอลดขนาดภาพใหเลกลง • Thumbnail select เลอกภาพยอยทเกบบนทกไวในการด

Size ตดขอบภาพออกใหเหลอภาพขนาด 2560 x 1920 1920 x 1440 1280 x 960 920 x 720 640 x 480

Pan trim area กวาดดบรเวณขอบภาพทถกตดออกไป Cancel / Save ยกเลก/ปรบและเซฟเกบไว

Monochrome ทาใหเปนภาพโมโนโครม

• Black-and-white

Thumbnail select (single)Save

• Sepia Thumbnail select (single)

Lighter / Darker Save

• Cyanotype Thumbnail select (single)

Lighter / Darker Save

ลบสในภาพใหเหลอเพยงสเดยว (โดยไลโทนสออน-สเขม) • Black-and-white ภาพโทน ขาว-ดา

Thumbnail เลอกภาพยอยทเกบบนทกไวในการด Save ปรบแตงและเซฟเกบไว

• Sepia ภาพโทน สซเปย Thumbnail เลอกภาพยอยทเกบบนทกไวในการด

Lighter / Darker ปรบโทนสออน/สเขม Save ปรบแตงและเซฟเกบไว

• Cyanotype ภาพโทนฟอก สคราม ฟา-ขาว Thumbnail เลอกภาพยอยทเกบบนทกไวในการด

Lighter / Darker ปรบโทนสออน/สเขม Save ปรบแตงและเซฟเกบไว

Filter effects ทาใหเสมอนใสฟลเตอรส

• Sky light

Thumbnail select (single)Save

• Warm filter Thumbnail select (single)

Save • Color balance

Thumbnail select (single)Red to Blue Green to Magenta Cancel / Done

ปรบแตงเรงสในภาพใหดเหมอนใสแผนกรองแสงฟลเตอรถายภาพ • Sky light เสมอนใชฟลเตอรสชมพออน (ลดสฟาในถายภาพในรมเงา)

Thumbnail เลอกภาพยอยทเกบบนทกไวในการด Save ปรบแตงและเซฟเกบไว

• Warm filter เสมอนใชฟลเตอรชมพสม (ทาใหภาพดอนขน) Thumbnail เลอกภาพยอยทเกบบนทกไวในการด

Save ปรบแตงและเซฟเกบไว • Color balance ใชปรบแตงสตางๆในภาพ

Thumbnail เลอกภาพยอยทเกบบนทกไวในการด Red to Blue ปรบแตงสแดง/นาเงน Green to Magenta ปรบแตงสเขยว/บานเยน Cancel / Done ยกเลก/ปรบและเซฟเกบไว

Small picture ลดขนาดของภาพ

• Select picture

Thumbnail select (multi) Set / Zoom / Done

• Choose size 640 x 480 320 x 240 160 x 120

ยอลดขนาดภาพใหเลกลงเพองายสาหรบสงภาพทางเนตฯหรออเมล • Select picture เลอกภาพทตองการ

Thumbnail select เลอกภาพยอยทเกบบนทกไวในการด Set / Zoom / Done ตงขนาด/ซมดภาพ/ เซฟเกบไว

• Choose size เลอกขนาดทตองการยอใหเหลอ 640 x 480 สาหรบดทางโทรทศน 320 x 240 สาหรบแสดงทางอนเตอรเนต 160 x 120 สาหรบเมล

Image overlay การทาภาพซอนกน

• Image 1

Image Thumbnail (single)

Gain (x0.1 - x2.0) • Image 2

Image Thumbnail (single)

Gain (x0.1 - x2.0) • Save

ใชไดเฉพาะไฟลภาพทบนทกไวแบบ NEF เทานน • Image 1 เลอกภาพแรก

Image Thumbnail เลอกภาพยอย* ทเกบบนทกไวในการด

Gain (x0.1 - x2.0) ปรบความเขมจางของภาพแรก • Image 2 เลอกภาพทตองการใหซอนทบภาพแรก

Image Thumbnail เลอกภาพยอย* ทเกบบนทกไวในการด

Gain (x0.1 - x2.0) ปรบความเขมจางของภาพทซอนทบ • Save ซอนทบและเซฟเกบไว * ใชไดเฉพาะกบไฟลภาพทบนทกไวในแบบ RAW (NEF) เทานน