học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cườinghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã nghát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hátăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống uống ăn uống ăn uống ănngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ thể dục thể thao thể dục thể thao thể thao thể thao thể dục thể thao thể dục thể thao thể dục thể thao thể thao thể thao thể dục thể thađọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọcđọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc lesen đọc đọc đọc đọc tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạntìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạnhọc học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cườinghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã nghát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hátăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống uống ăn uống ăn uống ănngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ thể dục thể thao thể dục thể thao thể thao thể thao thể dục thể thao thể dục thể thao thể dục thể thao thể thao thể thao thể dục thể thađọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọcđọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc lesen đọc đọc đọc đọc tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạntìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạnhọc học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cườinghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã nghát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hátăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống uống ăn uống ăn uống ănngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ thể dục thể thao thể dục thể thao thể thao thể thao thể dục thể thao thể dục thể thao thể dục thể thao thể thao thể thao thể dục thể thađọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọcđọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc lesen đọc đọc đọc đọc tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạntìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạnhọc học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cườinghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu cứuhọc học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học

Ein Kooperationsprojekt von: Unterstützung und finanzielle Förderung:

02 VIETNAMESISCH

NHỮNG THÔNG BÁO QUAN TRỌNG CHO CHA MẸ

ĐÓN CHÀO BẠN ĐẾN VỚI NHÀ TRẺ MẪU GIÁO (KITA) CỦA CHÚNG TÔI

1

Kita của chúng tôi làm việc theo chủ trương Từng điểm cụ thể, bạn có thể đọc trong chủ trương của chúng tôi.

Con của bạn sẽ từ ngày ở nhóm độ tuổi

Cô giáo (bảo mẫu) của bé tên là

Kita của chúng tôi xin tự giới thiệu

Người bạn liên lạc đầu tiên:

Ban lãnh đạo

Địa chỉ của cơ quan bảo trợ

Giờ mở cửa

Giờ đóng cửa

Cấu trúc độ tuổi Chúng tôi chăm sóc trẻ trong độ tuổi từ đến tuổi.

2

Việc làm quen với Kita diễn ra trong trường hợp cụ thể của con bạn. Trong thời gian đầu của quá trình làm quen bạn hoặc một ai trong gia đình có thể đi cũng với bé đến nhà trẻ hay tốt nhất là mẫu giáo. Để biết thêm thông tin, hãy xem tập sách chào mừng và tờ rơi „Thời gian thích nghi“. Những thông báo này ở phụ đính kèm theo.

Các giáo viên (bảo mẫu) tạo điều kiện cho trẻ nhỏ và lớn tuổi có thể có một kinh nghiệm chung và do đó hỗ trợ lẫn nhau trong sự phát triển của chúng.

Với mỗi bé có một tập lưu trữ trong tập riêng. Trong tập đó sẽ có những bài đọc, các ảnh chụp và nhưng bài tập bé làm qua đó chỉ ra con của bạn có thể làm được gì, đã biết làm gì và những gì bé đã thu nhận được. Về điều này cần sự chấp thuận của bạn. Tuyên bố chấp thuận được đính kèm trong phụ lục (tờ khai số 05).

Để phát hiện sớm các tình huống rủi ro trong quá trình phát triển của trẻ em, chúng tôi vận dụng „Grenzsteine der Entwicklung“ nền tảng giới hạn của phát triển“ được sử dụng trong mẫu giáo – Kita của chúng tôi. Những thông báo cho cha mẹ về „Các mốc phát triển - Một công cụ để phát hiện sớm“ được đính kèm theo trong phụ lục.

Thức ăn của nàh trẻ mẫu giáo chúng tôi do Cơ quan cung cấp thức ăn Bếp của nhà trẻ, mẫu giáo nấu

Đề nghị bạn mang theo những thứ sau cho con bạn giầy đi trong nhà có dán tên bé giày tập thể thao trong phòng thể thao có dán tên bé Quần áo thể thao để trong túi vải một bộ quần áo ngủ, hàng tuần phải thay một bộ quần áo hợp với thới tiết để thay khi cần thiết một con thú bông, vú giả.... hay một thứ nào đó mà bé thích nhất quần áo hợp với thời tiết bên ngoài (ví dụ quần áo mưa) tã lót khăn ẩm

Chúng tôi tổ chức một ngày trong tuần là ngày chơi. Điều đó có nghĩa mỗi bé có thể mang theo một thứ đồ chơi tự chọn đến Kita để chơi. Đề nghị bạn lưu ý không cho be smang đồ chơi có giá trị cao và không mang đồ chơi là vũ khí. Ngày chơi của chúng tôi là ngày

Thứ hai Thứ ba Thứ tư Thứ năm Thứ sáu

Những điều kiện để được nhận vào nhà trẻ mẫu giáoĐối với mỗi đứa trẻ được chăm sóc tại Kita, cần có giấy chứng nhận bác sĩ (y tế) xác nhận đủ điều kiện của trẻ để đến nhà trẻ mẫu giáo (Kita) là cần thiết. Giấy xác nhận này phải nộp trước khi vào Kita (chiểu theo điều 11 khoản 2 luật nhà trẻ mẫu giáo của tiểu bang Brandenburg). Bác sỹ nhi khoa cũng có một bản khai tương tự bạn phải khai vào và đưa trao tay bạn.

học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cườinghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã nghát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hátăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống uống ăn uống ăn uống ănngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ thể dục thể thao thể dục thể thao thể thao thể thao thể dục thể thao thể dục thể thao thể dục thể thao thể thao thể thao thể dục thể thađọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọcđọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc lesen đọc đọc đọc đọc tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạntìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạnhọc học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cườinghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã nghát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hátăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống uống ăn uống ăn uống ănngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ thể dục thể thao thể dục thể thao thể thao thể thao thể dục thể thao thể dục thể thao thể dục thể thao thể thao thể thao thể dục thể thađọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọcđọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc lesen đọc đọc đọc đọc tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạntìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạnhọc học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cườinghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã ngoại đi dã nghát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hát nhảy hátăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống ăn ăn uống ăn uống ăn uống ăn uống uống ăn uống ăn uống ănngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ ngủ thể dục thể thao thể dục thể thao thể thao thể thao thể dục thể thao thể dục thể thao thể dục thể thao thể thao thể thao thể dục thể thađọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọcđọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc đọc lesen đọc đọc đọc đọc tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạntìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạn tìm bạnhọc học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi chơi cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cười cườinghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu nghiên cứu cứuhọc học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học học

3

Bệnh của trẻ và những bệnh hay truyền nhiễmTrẻ bị ốm cần được chăm sóc của người thân như cha mẹ/người nuôi dữơng cho đến lúc khoẻ mạnh. Vì vậy trẻ ốm không đến nhà trẻ mẫu giáo (Kita). Bạn có thể tìm thấy các quy tắc đặc biệt cho việc xử lý của các bệnh truyền nhiễm trên bảng thông tin dành cho cha mẹ và những người có quyền chăm sóc „Cùng Phòng chống truyền nhiễm“. Bản thông tin này đính kèm trong phụ lục (tờ khai số 04).

Thời gian biểu hàng ngày của nàh trẻ, mẫu giáo chúng tôiThời gian biểu sau đây để cha mẹ hoặc người nuôi trẻ biết cón đối với giáo viên (bảo mẫu) và trẻ thì có thể có những thay đổi nhỏ.

Thời gian Thời gian biểu trong ngày

Để cùng bắt đầu một ngày ở nhà trẻ mẫu giáo rất quan trọng nên đề nghị bạn đưa trẻ đến đúng giờ từ giờ.

Thời gian đư avaf đón trẻ đề nghị bạn làm theo nhưu đa xghi trong hợp đồng. Chúng tôi thoả thuận mang trẻ đến vào giờ và đón trẻ muộn nhất vào giờ.

Nếu như người khác được cha mẹ cháu nhờ đến đón hộ phải có giấy uỷ quyền. Trong trường hợp này đề nghị điền vào giấy uỷ quyền và nộp cho Kita. Đề nghị bạn nói với người được uỷ quyền đề nghị khi đến đón trẻ mang theo giấy tờ có ảnh để chứng minh danh tính như (hộ chiếu, giấy gia hạn cư trú, bằng lái ô tô).

Giấy uỷ quyền được đính kèm theo trong phụ đính (tờ khai số 06). Nếu như bạn cần nhiều giấy uỷ quyền khác nhau đề nghị bạn nói với lãnh đạo nhà trẻ mẫu giáo hoặc cô giáo (cô bảo mẫu).

đến nơi và cũng nhau chơi

trẻ của Hort đi học ở trường

Ăn sáng

Trẻ được chia vào những khu vực những nhóm để chơi, học, làm thủ công mỹ nghệ, vẽ, nô nghịch, cười, hay đi ngoại khoá và nhiều hơn nữa

Ăn trái cây khi nghỉ

Trẻ của nhóm Hort đi học về

Ăn trưa

Nghỉ trưa hoặc làm việc khác cho những trẻ không thích ngủ

Ăn giữa buổi

Chơi chung và đón trẻ