2
BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /QĐ-BNN-TCLN Hà Nội, ngày tháng năm 2020 QUYT ĐỊNH Công bDanh mc các loi gđã nhập khu vào Vit Nam và Danh sách vùng địa lý tích cc xut khu gvào Vit Nam BTRƯỞNG BNÔNG NGHIP VÀ PHÁT TRIN NÔNG THÔN Căn cứ Nghđịnh số 15/2017/NĐ-CP ngày 17/02/2017 ca Chính ph quy định chức năng, nhiệm v, quyn hạn và cơ cấu tchc ca Bộ Nông nghiệp và Phát trin nông thôn; Căn cứ Nghđịnh s102/2020/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 2020 ca Chính ph Quy định Hthng bảo đảm ghp pháp Vit Nam; Căn cứ văn bản góp ý ca các b, ngành: BNgoi giao tại Văn bản s2815/BNG-LPQT-m ngày 18/11/2020; BCông Thương tại Văn bản s888/BCT-XNK ngày 19/11/2020; BKế hoạch và Đầu tư tại Văn bản s750/BKHĐT-KTNN ngày 23/11/2020; BTài chính tại Văn bản s1302/BTC- TCHQ ngày 25/11/2020; Phòng Thương mi và Công nghip Vit Nam tại Văn bn s49/PTM-WTO-m ngày 16/11/2020; Hip Hi gvà lâm sn Vit Nam ti Văn bản s116-2020/CV-VNFOREST ngày 23/11/2020; Xét đề nghị ca Tổng cục trưởng Tổng cục Lâm nghiệp tại Tờ trình số 1771/TTr-TCLN-KL ngày 26/11/2020. QUYT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này: 1. Phụ lục I. Danh mục các loại gỗ đã nhập khẩu vào Việt Nam. 2. Phụ lục II. Danh sách vùng địa lý tích cực xuất khẩu gỗ vào Việt Nam. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Tổng cục trưởng Tổng cục Lâm nghiệp, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Các bộ: Bộ Ngoại giao; Bộ Công Thương; Bộ Tài Nguyên và Môi trường; Bộ Kế hoạch và Đầu tư; Bộ Tài Chính; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam; - Hiệp Hội gỗ và lâm sản Việt Nam; - UBND các tỉnh, TP; - Tổng cục Hải quan; - Sở NNPTNT các tỉnh, thành phố; - Cổng thông tin điện tử: Bộ NN&PTNT, Tổng cục Lâm nghiệp; Cục Kiểm lâm; - Lưu: VT, TCLN (80 bản). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Hà Công Tuấn

NH Công b Danh m c các lo i g p kh u vào Việt Nam và Danh sách … · b ản số 49/PTM-WTO ... Danh sách vùng địa lý tích cực xuất khẩu gỗ vào Việt Nam

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NH Công b Danh m c các lo i g p kh u vào Việt Nam và Danh sách … · b ản số 49/PTM-WTO ... Danh sách vùng địa lý tích cực xuất khẩu gỗ vào Việt Nam

BỘ NÔNG NGHIỆP

VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: /QĐ-BNN-TCLN Hà Nội, ngày tháng năm 2020

QUYÊT ĐỊNH

Công bố Danh mục các loại gỗ đã nhập khẩu vào Việt Nam và Danh sách

vùng địa lý tích cực xuất khẩu gỗ vào Việt Nam

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 15/2017/NĐ-CP ngày 17/02/2017 cua Chính phu

quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức cua Bộ Nông

nghiệp và Phát triên nông thôn;

Căn cứ Nghị định số 102/2020/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 2020 cua

Chính phu Quy định Hệ thống bảo đảm gỗ hợp pháp Việt Nam;

Căn cứ văn bản góp ý cua các bộ, ngành: Bộ Ngoại giao tại Văn bản số

2815/BNG-LPQT-m ngày 18/11/2020; Bộ Công Thương tại Văn bản số

888/BCT-XNK ngày 19/11/2020; Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Văn bản số

750/BKHĐT-KTNN ngày 23/11/2020; Bộ Tài chính tại Văn bản số 1302/BTC-

TCHQ ngày 25/11/2020; Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam tại Văn

bản số 49/PTM-WTO-m ngày 16/11/2020; Hiệp Hội gỗ và lâm sản Việt Nam tại

Văn bản số 116-2020/CV-VNFOREST ngày 23/11/2020;

Xét đề nghị cua Tổng cục trưởng Tổng cục Lâm nghiệp tại Tờ trình số 1771/TTr-TCLN-KL ngày 26/11/2020.

QUYÊT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này:

1. Phụ lục I. Danh mục các loại gỗ đã nhập khẩu vào Việt Nam.

2. Phụ lục II. Danh sách vùng địa lý tích cực xuất khẩu gỗ vào Việt Nam.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Tổng cục trưởng Tổng cục Lâm nghiệp,

Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và

các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận: - Như Điều 3;

- Văn phòng Chính phủ;

- Các bộ: Bộ Ngoại giao; Bộ Công Thương; Bộ

Tài Nguyên và Môi trường; Bộ Kế hoạch và

Đầu tư; Bộ Tài Chính;

- Bộ trưởng (để báo cáo);

- Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam;

- Hiệp Hội gỗ và lâm sản Việt Nam;

- UBND các tỉnh, TP;

- Tổng cục Hải quan;

- Sở NNPTNT các tỉnh, thành phố;

- Cổng thông tin điện tử: Bộ NN&PTNT, Tổng

cục Lâm nghiệp; Cục Kiểm lâm;

- Lưu: VT, TCLN (80 bản).

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

Hà Công Tuấn

Page 2: NH Công b Danh m c các lo i g p kh u vào Việt Nam và Danh sách … · b ản số 49/PTM-WTO ... Danh sách vùng địa lý tích cực xuất khẩu gỗ vào Việt Nam