Ngadto sa Bagong Hukbong Bayan, MAPULANG · PDF fileDinhi sa rehiyon, gipamatud-an kini sa ... 3 Enero -Marso 2009 NDF-Far South Mindanao ... MANuNulAt: Ka Efren, Mariflor Verdad,

Sa ngalan sa tibuok organisasyon sa Partido dinhi sa rehiyon,

gipadangat sa KTR-FSMR ang mapulang pagsaludo ngadto sa Bagong Hukbong Bayan sa tibuok nasud ug sa mga yunit sa BHB dinhi sa rehiyon ilalom sa Valentin Palamine Command. Sukad sa iyang pagkatukod, niadtong Marso 29, 1969, ang BHB nakaangkon sa mga magilakong kadaugan ug malampusong nakigbugno sa mga “higanteng balod” sa iyang paglangoy sa lawod sa pakiggubat. Kining mga “higanteng balod” mao ang walay puas nga kampanya sa pagpanumpo ug pagpuo nga sumpay-sumpay ginalunsad ug ginapakusog pa sa matag rehimen nga nanglabay gikan sa rehimeng Marcos, sa rehimeng Aquino, sa rehimeng Ramos, sa rehimeng Estrada ug hangtud na sa kasamtangang rehimeng Arroyo. Sa matag milabay nga rehimen, ginapadak-an ang badyet para sa kusog personel, kusog-armas,

Ngadto sa Bagong Hukbong Bayan,

MAPULANG PAGSALUDO!Pamahayag sa KTR-FSMR sa ika-40 Anibersaryo sa BHB

ang kapakyasan sa OBL-2 sa target niini hangtud sa 2010. Miani og mga dagkung kadaugan ang BHB dinha sa pakiggubat ug gipakyas niini ang mga kampanya sa tanang milabay nga reaksyonaryong rehimen tungod sa iyang hugot nga paghupot ug hustong pagdapat sa estratehiya sa malungtarong gubat sa katawhan. Sulod sa 40 ka tuig, sa iyang kaugalingong kasinatian ug subay sa obhetibong kahimtang sa nasud nga Pilipinas, gipamatud-an sa BHB ang kahusto ug pagka-makatarunganon sa rebolusyonaryong gubat nga iyang gilunsad. Ilalom sa absolutong pagpamuno sa PKP-MLM, subay sa pangkinatibuk-ang linya sa demokratikong rebolusyon sa katawhan pinaagi sa estratehiya sa malungtarong gubat sa katawhan; segurado ang kadaugan sa BHB, samtang sa pikas bahin, klaro ang kapildihan sa reaksyonaryong AFP-PNP.

propaganda, paniktik ug langkubon sa ilang kampanyang pagpanumpo sa parehong tinguha nga dugmokon ang rebolusyonaryong hukbo. Apan ang matag rehimeng milabay nakaangkon sa ilang tagsa-tagsa nga kapakyasan. Samtang sa kasamtangang rehimen, napakyas na ang OBL-1 gikan niadtong 2002 hangtud 2006, ug segurado na usab

Enero - Marso 2009 Mabuhi ang ika-40 nga Anibersaryo sa BHB!

Ipadayon sa sunod nga panid. F

Ang BHB, 40 ka tuig sawalay puas nga pag-alagad sa katawhan!

2

ASDANG! « NDF-Far South Mindanao Enero -Marso 2009

Ginamit ang prinsipyo sa gerilyang pakiggubat ug ang integral nga pagpaasdang sa tulo ka sangkap sa gubat sa katawhan— ang armadong pakigbisog, agraryong rebolusyon ug pagtukod sa base— malampusong nalagpasan sa BHB ang pinakalisud nga bahin sa sayong yugto sa estratehikong depensiba sulod sa gambalay sa malungtarong gubat sa katawhan. Karon, malipayong saulogon sa tanang rebolusyonaryong pwersa ang mga natigum nga kadaugan sa kinatibuk-ang demokratikong rebolusyon. Kini nga kadaugan dili makab-ot kung wala ang BHB nga maoy hukbong sandiganan sa katawhan. Pundamental niini nga mga kadaugan mao ang paglapad ug pagkusog sa mga larangang gerilya sa tibuok nasud, ang pag-asdang sa agraryong rebolusyon ug ang pagbarug sa mga organo sa politikanhong gahum sa halapad nga kabanikanhan isip binhi sa demokratikong gobyerno sa katawhan sa tibuok nasud. Ang 40 ka tuig nagpamatuod nga kung walay BHB, walay bisan unsa ang katawhan! Dinhi sa rehiyon, gipamatud-an kini sa mga kadaugan sa pakigbisog sa masa batuk sa lain-laing pyudal ug mala-pyudal nga pagpahimulos, batuk sa pasistang AFP-PNP nga nagayatak sa tawhanong katungod sa mga pinahimuslang hut-ong ug sektor (mag-uuma, mamumuo, petiburgis, lumad, mangingisda, kababayen-an ug kabataan). Ang BHB ug ang sistema sa rebolusyonaryong hustisya (Hukumang Bayan) maoy nag-unang dangpanan sa katawhan nga biktima sa inhustisya ug walay mapaabot sa reaksyonaryong hukmanan sa nagharing hut-ong. Ang BHB determinadong mibarug batuk sa multinational corporation nga Dole-Phil ug iyang mga kakunsabong dagkong burgesya komprador-dagkong agalong yutaan (nag-una ang mga Dominguez-Alcantara ug mga Piňol) nga agresibong nagapangilog sa kayutaang gitikad ug panginabuhian sa masang mag-uuma ug mga lumad. Mibarug ug determinado usab ang BHB nga batukan ug silotan ang multinasyonal nga kumpaniya sa mina nga Xstrata-SMI . Kini nga kumpaniya sa open-pit nga pagmina nagatinguha sa dinagkung pagpangawat sa kinaiyanhong bahandi sa nasud (bulawan ug copper) dinhi sa kabukiran sa quadriboundary sa Sarangani, South Cotabato, Sultan Kudarat ug Davao del Sur, moilog sa yutang kabilin sa mga lumad, modaut sa kinaiyahan ug panginabuhian sa daghang katawhan, ug moguba sa kaugmaon sa mga kabataan ug mosunod nga henerasyon o kaliwatan.

MANuNulAt: Ka Efren, Mariflor Verdad, Dencio Madrigal, Hermogenes Gorospe, Ka lucas, Rosindo Saban, Jezo Zed San Juan, Christine Ameer Valdez, Anselmo Ruiz, Ka Wenart, April Jo Monterosa, Ka Gian Namnama, Agos Verdadero. DRoWiNG uG litRAto: Ka lucas, the Young Solidaridad, Chuck Norris. lAY-out: ripvanwinkle

ASDANG!Gimantala sa NDF-Far South Mindanao

Mapulang Pagsaludo

Û gikan 1

Bisan sa walay hunong nga kampanya sa AFP batuk sa rebolusyonaryong pwersa dinhi sa rehiyon, padayong miasdang ang BHB sa tanang natad sa gimbuhaton sa tibuok langkub; sa natad sa armadong pakigbisog, agraryong rebolusyon ug pagtukod sa base. Usa ka ”damgo sa udtong tutok” ang tinguha sa kaaway nga dugmokon ang hukbo ug tibuok rebolusyonaryong kalihukan sa rehiyon karong tuiga. Ang mga pag-asdang nga nakab-ot sa hukbong bayan ug katawhan dinhi nagpamatuod sa kapakyasan sa kaaway. Mahal kaayo ang presyo sa kinatibuk-ang kampanya sa kaaway sa iyang OBL1 ug niining nagadagan pa nga OBL 2 para sa damgo nga sumpuon ug dugmokon ang rebo’ng kalihukan kutob sa tuig 2010. Ang mga gigastong kantidad nagagikan sa panudlanan sa katawhan nga nag-ilaid sa tumang kalisud ug gihikawan sa mga batakang serbisyong-sosyal (serbisyong panglawas, edukasyon, pabalay ug uban pa). Ang sitwasyon sa kapobrehon sa katawhan gisakyan pa sa AFP-PNP aron rekruton sila sa lain-laing kontra-rebolusyonaryong armadong grupo sama sa CAFGU, Task Force Gantangan-Tribal Force, CVO-barangay tanod ug uban pang mga vigilanteng grupo sama sa Barangay Defense System (BDS). Gipanghinambog sa mga kadagkuan sa AFP partikular sa 10th ID ug sa EastMinCom nga magmalampuson sila sa pagkab-ot sa target sa ilang kampanya sulod lamang sa 8 ngadto sa10 ka bulan dinhi sa ilang AOR; diin lakip na dinhi ang FSMR. Apan ang kapasidad nga mogasto sa engrandeng OBL1, OBL2 ug sa mosunod pa nga Oplan o kampanya dili garantiya nga magmalampuson ang kaaway sa ilang tumong. Hinuon, ang dakung ginastuhan para sa mga military operation atubangan sa grabeng krisis pang-ekonomiya sa nasud mopadaku pa sa bulnerabilidad sa estado/AFP-PNP nga samot pang kasilagan sa katawhan. Atubangon sa kampanya sa kaaway ang kusganong dili-armado ug armadong pagsukol sa nagkalapad nga katawhan. Sa pikas bahin, ang BHB ilalom sa absolutong pagpamuno sa PKP nagtagamtam sa pagmahal sa masang pinahimuslan ug dinaugdaog, ilabina ang mga mag-uuma ug mamumuo. Nagpadayon nga labihan ka paborable ang kahimtang sa pag-asdang sa rebolusyonaryong armadong pakigbisog. Mabuhay ang Bagong Hukbong Bayan! «

3

NDF-Far South Mindanao « ASDANG! Enero -Marso 2009

Ginamit ang prinsipyo sa gerilyang pakiggubat ug ang integral nga pagpaasdang sa tulo ka sangkap sa gubat sa katawhan— ang armadong pakigbisog, agraryong rebolusyon ug pagtukod sa base— malampusong nalagpasan sa BHB ang pinakalisud nga bahin sa sayong yugto sa estratehikong depensiba sulod sa gambalay sa malungtarong gubat sa katawhan. Karon, malipayong saulogon sa tanang rebolusyonaryong pwersa ang mga natigum nga kadaugan sa kinatibuk-ang demokratikong rebolusyon. Kini nga kadaugan dili makab-ot kung wala ang BHB nga maoy hukbong sandiganan sa katawhan. Pundamental niini nga mga kadaugan mao ang paglapad ug pagkusog sa mga larangang gerilya sa tibuok nasud, ang pag-asdang sa agraryong rebolusyon ug ang pagbarug sa mga organo sa politikanhong gahum sa halapad nga kabanikanhan isip binhi sa demokratikong gobyerno sa katawhan sa tibuok nasud. Ang 40 ka tuig nagpamatuod nga kung walay BHB, walay bisan unsa ang katawhan! Dinhi sa rehiyon, gipamatud-an kini sa mga kadaugan sa pakigbisog sa masa batuk sa lain-laing pyudal ug mala-pyudal nga pagpahimulos, batuk sa pasistang AFP-PNP nga nagayatak sa tawhanong katungod sa mga pinahimuslang hut-ong ug sektor (mag-uuma, mamumuo, petiburgis, lumad, mangingisda, kababayen-an ug kabataan). Ang BHB ug ang sistema sa rebolusyonaryong hustisya (Hukumang Bayan) maoy nag-unang dangpanan sa katawhan nga biktima sa inhustisya ug walay mapaabot sa reaksyonaryong hukmanan sa nagharing hut-ong. Ang BHB determinadong mibarug batuk sa multinational corporation nga Dole-Phil ug iyang mga kakunsabong dagkong burgesya komprador-dagkong agalong yutaan (nag-una ang mga Dominguez-Alcantara ug mga Piňol) nga agresibong nagapangilog sa kayutaang gitikad ug panginabuhian sa masang mag-uuma ug mga lumad. Mibarug ug determinado usab ang BHB nga batukan ug silotan ang multinasyonal nga kumpaniya sa mina nga Xstrata-SMI . Kini nga kumpaniya sa open-pit nga pagmina nagatinguha sa dinagkung pagpangawat sa kinaiyanhong bahandi sa nasud (bulawan ug copper) dinhi sa kabukiran sa quadriboundary sa Sarangani, South Cotabato, Sultan Kudarat ug Davao del Sur, moilog sa yutang kabilin sa mga lumad, modaut sa kinaiyahan ug panginabuhian sa daghang katawhan, ug moguba sa kaugmaon sa mga kabataan ug mosunod nga henerasyon o kaliwatan.

MANuNulAt: Ka Efren, Mariflor Verdad, Dencio Madrigal, Hermogenes Gorospe, Ka lucas, Rosindo Saban, Jezo Zed San Juan, Christine Ameer Valdez, Anselmo Ruiz, Ka Wenart, April Jo Monterosa, Ka Gian Namnama, Agos Verdadero. DRoWiNG uG litRAto: Ka lucas, the Young Solidaridad, Chuck Norris. lAY-out: ripvanwinkle

ASDANG!Gimantala sa NDF-Far South Mindanao

Mapulang Pagsaludo

Û gikan 1

Bisan sa walay hunong nga kampanya sa AFP batuk sa rebolusyonaryong pwersa dinhi sa rehiyon, padayong miasdang ang BHB sa tanang natad sa gimbuhaton sa tibuok langkub; sa natad sa armadong pakigbisog, agraryong rebolusyon ug pagtukod sa base. Usa ka ”damgo sa udtong tutok” ang tinguha sa kaaway nga dugmokon ang hukbo ug tibuok rebolusyonaryong kalihukan sa rehiyon karong tuiga. Ang mga pag-asdang nga nakab-ot sa hukbong bayan ug katawhan dinhi nagpamatuod sa kapakyasan sa kaaway. Mahal kaayo ang presyo sa kinatibuk-ang kampanya sa kaaway sa iyang OBL1 ug niining nagadagan pa nga OBL 2 para sa damgo nga sumpuon ug dugmokon ang rebo’ng kalihukan kutob sa tuig 2010. Ang mga gigastong kantidad nagagikan sa panudlanan sa katawhan nga nag-ilaid sa tumang kalisud ug gihikawan sa mga batakang serbisyong-sosyal (serbisyong panglawas, edukasyon, pabalay ug uban pa). Ang sitwasyon sa kapobrehon sa katawhan gisakyan pa sa AFP-PNP aron rekruton sila sa lain-laing kontra-rebolusyonaryong armadong grupo sama sa CAFGU, Task Force Gantangan-Tribal Force, CVO-barangay tanod ug uban pang mga vigilanteng grupo sama sa Barangay Defense System (BDS). Gipanghinambog sa mga kadagkuan sa AFP partikular sa 10th ID ug sa EastMinCom nga magmalampuson sila sa pagkab-ot sa target sa ilang kampanya sulod lamang sa 8 ngadto sa10 ka bulan dinhi sa ilang AOR; diin lakip na dinhi ang FSMR. Apan ang kapasidad nga mogasto sa engrandeng OBL1, OBL2 ug sa mosunod pa nga Oplan o kampanya dili garantiya nga magmalampuson ang kaaway sa ilang tumong. Hinuon, ang dakung ginastuhan para sa mga military operation atubangan sa grabeng krisis pang-ekonomiya sa nasud mopadaku pa sa bulnerabilidad sa estado/AFP-PNP nga samot pang kasilagan sa katawhan. Atubangon sa kampanya sa kaaway ang kusganong dili-armado ug armadong pagsukol sa nagkalapad nga katawhan. Sa pikas bahin, ang BHB ilalom sa absolutong pagpamuno sa PKP nagtagamtam sa pagmahal sa masang pinahimuslan ug dinaugdaog, ilabina ang mga mag-uuma ug mamumuo. Nagpadayon nga labihan ka paborable ang kahimtang sa pag-asdang sa rebolusyonaryong armadong pakigbisog. Mabuhay ang Bagong Hukbong Bayan! «

4


“Mao bitaw nga 2008 pa, banat na mi sa Xstrata. Ug karon, 2009 na pud, banat gihapon. Hangtud dili sila mohawa, dili mi moundang pagbanat,” sulti sa laing pang mga Hukbo nga gusto usab magpa-interbyu sa taga Asdang.

Mapangahasong Atake “Halos dili ko katuo nga nakasulod na mi sa poblasyon ug na-overrun na namo ang PNP hedkwarter sa Tampakan. Paspas ang mga panghitabo. Paspas pud ang pitik sa akong dughan. Tiaw mo, napalibutan mi sa daghang kaaway,” saysay sa usa ka kauban nga nakaapil sa TO. ”Makuyaw ang among pagbyahe. Usa lang gyud mi ka platon ug nasayod mi nga mga 30 minutos lang ang daganon sa sakyanan gikan sa batalyon hedkwarter sa 27th IB. Mao usab ang distansya sa Provincial PNP hedkwarter nga nahimutang sa Koronadal City. Samtang ang RMG 12 sa Sta Cruz, 3 kilometros lang ang distansya gikan sa among nahimutangan. Ug niadtong tungora, naa ang upat ka yunit sa 27th IB nga nag-RSOT sa barangay San Isidro. Pero siempre gitun-an na namo kining tanan diha sa usa ka makuti nga dyitu ug detalyadong plano,” pamahayag ni Ka Igna. Bisan pa man dikit-dikit ang latag sa kaaway ug pi-ot ang kahimtang sa lungsod, gipursegi sa komand ang reyd sa Tampakan PNP sanglit dugay na kining gireklamo sa mga masa sa maong lugar. Nakaobserbar sila mismo kun giunsa sa PNP ang pagpanalipod sa kumpanya. Nakasinati usab sila sa mga pagpangilkil ug pagpanghasi nga ginahimo sa pipila ka pulis. “Hinoon, bisan ingon niini ang kahimtang apan makitaan usab ang kaaway og pattern sa kakompyansa ug kaluag. Ingonman dunay lalom nga impluwensya ug suporta ang mga masa ug alyado ngadto sa rebolusyunaryong kalihukan, hinungdan nga bisan diha na mismo sa baba sa kaaway, nakabanat pa kita,” mapahiyumon nga pasabot sa CO nga nangulo sa reyd. Kun unsa kini nga suporta sa masa wala na magpalawig ang CO. Apan gikan sa staging padulong sa target, katingalahan nga wala gyu’y sabod ang byahe sa yunit. Bisan pa kung dunay pipila ka kaaway nga naa sa gawas sa ilang detatsment, apan mora lang og wala silay namatikdan sa jeep nga gisakyan sa usa ka platon nga mga Pulang manggugubat.

Suportang Masa “Imposible nga makab-ot nato ang kadaugan sa aksyon nga atong gilunsad kung wala ang suporta sa mga masa,” pahayag ni Ka Igna.

Bisan sa ang-ang sa pagplano, daghan nang masa ang mitabang. Sa lugar nga gibansayan, walay hunong ang ilang pagpahiluna sa suplay, pagmonitor sa palibot ug pagbantay sa lihok sa kaaway. Sa mga baryong dunay detatsment nga maagian sa byahe, abtik ug halos way pahulay ang pagpaniid sa mga masa aron luwas nga makaagi ang ilang Hukbo. Nagpagamit sila sa ilang mga balay ug mga pasilidad sa komunikasyon aron lang panid-an ang lihok sa kaaway labi na sa sentro sa lungsod sa Tampakan. Sa staging post, masa na ang miangkon sa tanang trabaho sa pag-andam sama sa pagkaon nga balonon sa BHB. “Ayaw na mo og hago karon kay kumbate baya inyong adtuan unyang gabii,” sulti sa mga masa. Sa pag-atras, ang mga kontak sa baryong naagian mitabang sa pagmonitor sa lihok sa kaaway. Dunay pipila nga nag-andam og tubig, pan, kape. Mitabang usab sila sa pagbyahe sa usa ka kauban nga natapsingan sa iyang walang tiil ug kamot aron paspas kining makaabot sa rallying point (RP). “Congrats! Mabuhay!” Pinahunghong nga singgit sa mga masang naagian nga gustong magpaabot sa ilang kalipay sa kadaugan nga naangkon sa ilang Hukbo batok sa mga tropa sa kaaway nga nanalipod sa Xstrata-SMI. — Asdang Staff «

“Maoy angay nila! Kay nganong nanalipod sa Xstrata...” text sa usa ka alyado niadtong Enero 29 sa gabii human giatake sa BHB ang PNP hedkwarter sa lungsod sa Tampakan. Usa ka M16 rifle, 1 ka .45, 1 ka karbin, 1 ka laptop computer, mga uniporme ug uban pang kabtangang militar ang naklening sa usa ka platon sa BHB ilalom sa Valentin Palamine Command, Far South Mindanao diha sa ilang mapangahasong atake nga milungtad og 17 ka minutos. Samdan ang 3 ka pulis nga misukol, ug nasunog ang tibuok bilding sa maong istasyon. Naglantaw na lang ang mga tagaTampakan nga halos naugdaw ang ilang pulis station.

Tumong sa Aksyon “Gisulong sa BHB ang Tampakan PNP tungod nahimong tigpanalipod kini sa Xstrata – SMI,” pamahayag ni Ka Igna, ang political officer sa BHB yunit nga namuno sa maong reyd. “Nagsilbing pahimangno usab kini sa mga opisyal sa LGU sa Tampakan, Kiblawan ug Colombio nga nagpaka-itoy sa langyaw’ng kompanya aron ilaron ang katawhang lumad ug kawkawon ang copper ug bulawan nga anaa sa atong kabukiran,” dugang pa sa ambongan nga PO nga nahimamat sa istap sa Asdang atol sa coverage niini. Nasayran nga ang taktikal nga opensibang gilunsad sa mga Pulang manggugubat batok sa PNP Tampakan kabahin lamang sa pangkinatibuk-ang pakigbisog sa katawhan sa FSMR sa pagbabag ug pagpalagpot sa Xstrata-SMI, ang higanteng multinasyonal nga mokawkaw sa atong copper ug bulawan ug modaut sa kinaiyahan. ”Ug ang mabilin sa atoa kana na lang hugaw sa ilang mina,” dugang ni Ka Igna nga midetalye pag-esplikar sa mga hulgang giatubang sa katawhan kun ugaling masugdan ang open-pit mining sa kumpanya.

REYD SA TAMPAKAN!

5


“Mao bitaw nga 2008 pa, banat na mi sa Xstrata. Ug karon, 2009 na pud, banat gihapon. Hangtud dili sila mohawa, dili mi moundang pagbanat,” sulti sa laing pang mga Hukbo nga gusto usab magpa-interbyu sa taga Asdang.

Mapangahasong Atake “Halos dili ko katuo nga nakasulod na mi sa poblasyon ug na-overrun na namo ang PNP hedkwarter sa Tampakan. Paspas ang mga panghitabo. Paspas pud ang pitik sa akong dughan. Tiaw mo, napalibutan mi sa daghang kaaway,” saysay sa usa ka kauban nga nakaapil sa TO. ”Makuyaw ang among pagbyahe. Usa lang gyud mi ka platon ug nasayod mi nga mga 30 minutos lang ang daganon sa sakyanan gikan sa batalyon hedkwarter sa 27th IB. Mao usab ang distansya sa Provincial PNP hedkwarter nga nahimutang sa Koronadal City. Samtang ang RMG 12 sa Sta Cruz, 3 kilometros lang ang distansya gikan sa among nahimutangan. Ug niadtong tungora, naa ang upat ka yunit sa 27th IB nga nag-RSOT sa barangay San Isidro. Pero siempre gitun-an na namo kining tanan diha sa usa ka makuti nga dyitu ug detalyadong plano,” pamahayag ni Ka Igna. Bisan pa man dikit-dikit ang latag sa kaaway ug pi-ot ang kahimtang sa lungsod, gipursegi sa komand ang reyd sa Tampakan PNP sanglit dugay na kining gireklamo sa mga masa sa maong lugar. Nakaobserbar sila mismo kun giunsa sa PNP ang pagpanalipod sa kumpanya. Nakasinati usab sila sa mga pagpangilkil ug pagpanghasi nga ginahimo sa pipila ka pulis. “Hinoon, bisan ingon niini ang kahimtang apan makitaan usab ang kaaway og pattern sa kakompyansa ug kaluag. Ingonman dunay lalom nga impluwensya ug suporta ang mga masa ug alyado ngadto sa rebolusyunaryong kalihukan, hinungdan nga bisan diha na mismo sa baba sa kaaway, nakabanat pa kita,” mapahiyumon nga pasabot sa CO nga nangulo sa reyd. Kun unsa kini nga suporta sa masa wala na magpalawig ang CO. Apan gikan sa staging padulong sa target, katingalahan nga wala gyu’y sabod ang byahe sa yunit. Bisan pa kung dunay pipila ka kaaway nga naa sa gawas sa ilang detatsment, apan mora lang og wala silay namatikdan sa jeep nga gisakyan sa usa ka platon nga mga Pulang manggugubat.

Suportang Masa “Imposible nga makab-ot nato ang kadaugan sa aksyon nga atong gilunsad kung wala ang suporta sa mga masa,” pahayag ni Ka Igna.

Bisan sa ang-ang sa pagplano, daghan nang masa ang mitabang. Sa lugar nga gibansayan, walay hunong ang ilang pagpahiluna sa suplay, pagmonitor sa palibot ug pagbantay sa lihok sa kaaway. Sa mga baryong dunay detatsment nga maagian sa byahe, abtik ug halos way pahulay ang pagpaniid sa mga masa aron luwas nga makaagi ang ilang Hukbo. Nagpagamit sila sa ilang mga balay ug mga pasilidad sa komunikasyon aron lang panid-an ang lihok sa kaaway labi na sa sentro sa lungsod sa Tampakan. Sa staging post, masa na ang miangkon sa tanang trabaho sa pag-andam sama sa pagkaon nga balonon sa BHB. “Ayaw na mo og hago karon kay kumbate baya inyong adtuan unyang gabii,” sulti sa mga masa. Sa pag-atras, ang mga kontak sa baryong naagian mitabang sa pagmonitor sa lihok sa kaaway. Dunay pipila nga nag-andam og tubig, pan, kape. Mitabang usab sila sa pagbyahe sa usa ka kauban nga natapsingan sa iyang walang tiil ug kamot aron paspas kining makaabot sa rallying point (RP). “Congrats! Mabuhay!” Pinahunghong nga singgit sa mga masang naagian nga gustong magpaabot sa ilang kalipay sa kadaugan nga naangkon sa ilang Hukbo batok sa mga tropa sa kaaway nga nanalipod sa Xstrata-SMI. — Asdang Staff «

“Maoy angay nila! Kay nganong nanalipod sa Xstrata...” text sa usa ka alyado niadtong Enero 29 sa gabii human giatake sa BHB ang PNP hedkwarter sa lungsod sa Tampakan. Usa ka M16 rifle, 1 ka .45, 1 ka karbin, 1 ka laptop computer, mga uniporme ug uban pang kabtangang militar ang naklening sa usa ka platon sa BHB ilalom sa Valentin Palamine Command, Far South Mindanao diha sa ilang mapangahasong atake nga milungtad og 17 ka minutos. Samdan ang 3 ka pulis nga misukol, ug nasunog ang tibuok bilding sa maong istasyon. Naglantaw na lang ang mga tagaTampakan nga halos naugdaw ang ilang pulis station.

Tumong sa Aksyon “Gisulong sa BHB ang Tampakan PNP tungod nahimong tigpanalipod kini sa Xstrata – SMI,” pamahayag ni Ka Igna, ang political officer sa BHB yunit nga namuno sa maong reyd. “Nagsilbing pahimangno usab kini sa mga opisyal sa LGU sa Tampakan, Kiblawan ug Colombio nga nagpaka-itoy sa langyaw’ng kompanya aron ilaron ang katawhang lumad ug kawkawon ang copper ug bulawan nga anaa sa atong kabukiran,” dugang pa sa ambongan nga PO nga nahimamat sa istap sa Asdang atol sa coverage niini. Nasayran nga ang taktikal nga opensibang gilunsad sa mga Pulang manggugubat batok sa PNP Tampakan kabahin lamang sa pangkinatibuk-ang pakigbisog sa katawhan sa FSMR sa pagbabag ug pagpalagpot sa Xstrata-SMI, ang higanteng multinasyonal nga mokawkaw sa atong copper ug bulawan ug modaut sa kinaiyahan. ”Ug ang mabilin sa atoa kana na lang hugaw sa ilang mina,” dugang ni Ka Igna nga midetalye pag-esplikar sa mga hulgang giatubang sa katawhan kun ugaling masugdan ang open-pit mining sa kumpanya.

REYD SA TAMPAKAN!

6


ni Ye-el Aruwangan

Nagsugod na ang topikong “Ang Hungog nga Tigulang” sa usa ka PADEPA nga gilunsad sa han-

ay sa mga Hukbo. Naghinamhinam na si Ka Onyot nga mahibaloan kining bantogan nga sugilanon sa Tsina nga gisulat ni Kaubang Mao Tse Tung alang kaniadto sa mga rebolusyonaryo sa maong nasod. Sa dihang bibong gisaysay na ni Ka Gina ang kabahin sa pagkubkob sa maong hungog nga tigulang sa dagkong mga bungtod, mahulagway sab ni Ka Onyot ang Quezon Range sa Tampakan nga ilang ginalihokan. Sa pagkatinuod, sumbingay ra ang maong mga bungtod sa tulo ka batakang problema sa katawhang Pilipino nga mao ang imperyalismo, pyudalismo, ug burukrata kapitalismo, ug kahibalo si Ka Onyot bahin ini. Apan dili malikayang mahulma sa iyang kaisipan ang hulagway sa maong range. Dinhi siya natawo, nahigmata, ug misampa sanglit nakita niya kon giunsa pagkawkaw kining bukira sa mga imperyalista, labi na sa gikasilagan karon sa katawhan nga Xstrata Mining. Dakong krimen na ang nabuhat sa maong kompaniya, gikan sa pagdaot sa kinaiyahan ngadto sa paghasi sa katawhan pinaagi sa tigprotekta niining pasistang militar. “Apan gibiaybiayan ang maong tiguwang sa usa ka tawo nga milabay nga pagkahungog daw sa nahauna kay mokubkob man gyod kuno og dagkong mga bukid!” padayong saysay ni Ka Gina. Sa hunahunang Ka Onyot, ang Xstrata ang hungog! Kini ang tigpangubkob sa bukid! “Apan sulti sa tigulang, tabangan siya sa iyang mga anak ug sa mga anak sa iyang mga anak, sa iyang mga kaapo-apohan,” daw nagpasundayag na nga sulting Ka Gina. Tuod, pag-uyon ni Ka Onyot, panalipdan gyod sa katawhan ang Quezon Range, sama sa mga kalihokang masa nga gilunsad ug pagahimoon pa batok sa Xstrata. “Ug tabangan sila sa mga anghel,” panapos ni Ka Gina. Ug molunsad ang Hukbo og aksyong militar batok sa Xstrata, dunay kaisog nga hunahunang Ka Onyot, sama sa nahitabong pagpanunog isip silot sa maong kompaniya niadtong Enero 1 miaging tuig ug sa reyd sa Tampakan Police Station kaniadtong January 29 niining tuiga. Malipayong nasayran na gyong Ka Onyot ang “Hungog nga Tigulang”. Nagkaigting ang iyang kadasig sa paglihok aron sa ngadto-ngadto magmadaogon gyod ang demokratikong rebolusyon sa katawhan sa paglumpag sa tulo ka batakang problema sa katawhang Pilipino. Lakip na ang Xstrata ug ang tigpanalipod niining berdugong militar. «

Mas Hungog pa sa Hungog Nga Tigulang

Kinsa ang mas hungog?!Usa ka higayon, usa kami ka tim, tahas namo ang

pag-organisa ug paglunsad og kalihokang masa sa usa ka lugar. Gabie na kami naabot sa target nga lugar ug nakadangop kami sa usa ka aktibong masa ug iyang bana nga membro sa Sanga sa Partido. Naabtan namo sa balay ang ubang masa nga bibo nga nagsultiay sa ilang kaagi sa kinabuhi. Dihang naseguro namo nga okey ra ang mga anaa sa balay kay mga membro ra usab diay sa ogranisasyong masa, hinay-hinay kaming ningpaduol ug nangayog pangatahuran, “Maayong gabii ninyong tanan!” sabay lamano sa mga masa. Ningtubag usab nga daw nagkoro ang mga masa, “Maayong gabie usab, mga kas!” “Oy, mga kas, maayo kay nakasuroy mo, dali saka kamo, tayming kay manihapon na kita,” ni Uncle Berto nga didto nagadigamo sa kusina . Mainiton ug nanghangop gyud ang masa ug gipasaka dayon mi sa ilang balay. Labi na kay nakita mi nga grabeng basaa sa singot ug halos mga babae ming nagkuyog. Ingon ni Tatay Luis samtang naglamano, “Abi namo inyo na ming biyaan, kas! Kay taud-taud man sad mo nga nawala dire.” “Lagi Tay, unsaon nga dako-dako man gud pod ning eryaha mao nga dugay pod mi makabalik. Pero anaa ra gyud mi kanunay, Tay,” tubag ko samtang naggunit sa baso nga may tubig nga bugnaw nga dalit sa tagbalay. Samtang sila Ka Love-love ug Ka Alexis nga among TL busy usab og propaganda sa ubang masa nianang higayona. Tungod lagi kay suod na ang Hukbo ug masa, dili malikayan nga magkomidyahanay gyud dunganan sa pagbahakhak. “Kumusta na, Ka Jasmin, wa pa’y tiki?” pangutana ni Ante Bing. Ang buot pasabot niya kung nabuntis na ba ko. “Way tiki, tuko lang, ante!” tubag ko sabay sa pagkatawa.

KiNABuHiNG GERilYA

Sa Pagdangop sa Masa

Gikan sa kusina singgit ni Uncle Berto, “Manihapon na ta oy!” Layo ra ba daw ang gilakaw namo ug samot nga mawad-an og kusog kay sige og katawa, dugang niya. “Hala s ige pagsukad na, An,” pamalihog ni Uncle Berto sa kamagulangan nga anak. Aktibo kini sa mga kabatan-onan ug gusto gyud makabalo kun unsaon pag-ibot og ngipon. Samtang ang ubang masa hinay-hinay og panguli kay manihapon na pod ug manan- aw og salida sa tv. “Ugma na lang ta magtiwas og sharing-sharing mga kas, dire pa man kaha mo?” ingon sa ubang masa. Gidalitan kami og law-oy, sinugbang bulad ug isdang paksiw. “Sige, kas, kaon gyud mo para mabalik ang inyong singot nga naagas, higop kamo og sabaw, wa gyud mi laing sud-an,” ni Ante Beng. “Sooos ante, uncle, kalami na ani, mao ni ang pinakamaayo sa atong lawas,” sulti ni Ka Love-love. “Bisag unsa kaonon kol, basta di lang makahilo, mas septe pa ning gulay dire sa bukid kay way kemikals nga makadaot sa atong lawas,” dugang ko usab. Hangtod na lang nga nahuman mi og kaon walay bugto ang istorya. Nagsektor-sektor dayon kami sa mga gimbuhaton sa balay sa masa. «

ni Ka Wenart

(sumpayan sa sunod nga gula)

7


ni Ye-el Aruwangan

Nagsugod na ang topikong “Ang Hungog nga Tigulang” sa usa ka PADEPA nga gilunsad sa han-

ay sa mga Hukbo. Naghinamhinam na si Ka Onyot nga mahibaloan kining bantogan nga sugilanon sa Tsina nga gisulat ni Kaubang Mao Tse Tung alang kaniadto sa mga rebolusyonaryo sa maong nasod. Sa dihang bibong gisaysay na ni Ka Gina ang kabahin sa pagkubkob sa maong hungog nga tigulang sa dagkong mga bungtod, mahulagway sab ni Ka Onyot ang Quezon Range sa Tampakan nga ilang ginalihokan. Sa pagkatinuod, sumbingay ra ang maong mga bungtod sa tulo ka batakang problema sa katawhang Pilipino nga mao ang imperyalismo, pyudalismo, ug burukrata kapitalismo, ug kahibalo si Ka Onyot bahin ini. Apan dili malikayang mahulma sa iyang kaisipan ang hulagway sa maong range. Dinhi siya natawo, nahigmata, ug misampa sanglit nakita niya kon giunsa pagkawkaw kining bukira sa mga imperyalista, labi na sa gikasilagan karon sa katawhan nga Xstrata Mining. Dakong krimen na ang nabuhat sa maong kompaniya, gikan sa pagdaot sa kinaiyahan ngadto sa paghasi sa katawhan pinaagi sa tigprotekta niining pasistang militar. “Apan gibiaybiayan ang maong tiguwang sa usa ka tawo nga milabay nga pagkahungog daw sa nahauna kay mokubkob man gyod kuno og dagkong mga bukid!” padayong saysay ni Ka Gina. Sa hunahunang Ka Onyot, ang Xstrata ang hungog! Kini ang tigpangubkob sa bukid! “Apan sulti sa tigulang, tabangan siya sa iyang mga anak ug sa mga anak sa iyang mga anak, sa iyang mga kaapo-apohan,” daw nagpasundayag na nga sulting Ka Gina. Tuod, pag-uyon ni Ka Onyot, panalipdan gyod sa katawhan ang Quezon Range, sama sa mga kalihokang masa nga gilunsad ug pagahimoon pa batok sa Xstrata. “Ug tabangan sila sa mga anghel,” panapos ni Ka Gina. Ug molunsad ang Hukbo og aksyong militar batok sa Xstrata, dunay kaisog nga hunahunang Ka Onyot, sama sa nahitabong pagpanunog isip silot sa maong kompaniya niadtong Enero 1 miaging tuig ug sa reyd sa Tampakan Police Station kaniadtong January 29 niining tuiga. Malipayong nasayran na gyong Ka Onyot ang “Hungog nga Tigulang”. Nagkaigting ang iyang kadasig sa paglihok aron sa ngadto-ngadto magmadaogon gyod ang demokratikong rebolusyon sa katawhan sa paglumpag sa tulo ka batakang problema sa katawhang Pilipino. Lakip na ang Xstrata ug ang tigpanalipod niining berdugong militar. «

Mas Hungog pa sa Hungog Nga Tigulang

Kinsa ang mas hungog?!Usa ka higayon, usa kami ka tim, tahas namo ang

pag-organisa ug paglunsad og kalihokang masa sa usa ka lugar. Gabie na kami naabot sa target nga lugar ug nakadangop kami sa usa ka aktibong masa ug iyang bana nga membro sa Sanga sa Partido. Naabtan namo sa balay ang ubang masa nga bibo nga nagsultiay sa ilang kaagi sa kinabuhi. Dihang naseguro namo nga okey ra ang mga anaa sa balay kay mga membro ra usab diay sa ogranisasyong masa, hinay-hinay kaming ningpaduol ug nangayog pangatahuran, “Maayong gabii ninyong tanan!” sabay lamano sa mga masa. Ningtubag usab nga daw nagkoro ang mga masa, “Maayong gabie usab, mga kas!” “Oy, mga kas, maayo kay nakasuroy mo, dali saka kamo, tayming kay manihapon na kita,” ni Uncle Berto nga didto nagadigamo sa kusina . Mainiton ug nanghangop gyud ang masa ug gipasaka dayon mi sa ilang balay. Labi na kay nakita mi nga grabeng basaa sa singot ug halos mga babae ming nagkuyog. Ingon ni Tatay Luis samtang naglamano, “Abi namo inyo na ming biyaan, kas! Kay taud-taud man sad mo nga nawala dire.” “Lagi Tay, unsaon nga dako-dako man gud pod ning eryaha mao nga dugay pod mi makabalik. Pero anaa ra gyud mi kanunay, Tay,” tubag ko samtang naggunit sa baso nga may tubig nga bugnaw nga dalit sa tagbalay. Samtang sila Ka Love-love ug Ka Alexis nga among TL busy usab og propaganda sa ubang masa nianang higayona. Tungod lagi kay suod na ang Hukbo ug masa, dili malikayan nga magkomidyahanay gyud dunganan sa pagbahakhak. “Kumusta na, Ka Jasmin, wa pa’y tiki?” pangutana ni Ante Bing. Ang buot pasabot niya kung nabuntis na ba ko. “Way tiki, tuko lang, ante!” tubag ko sabay sa pagkatawa.

KiNABuHiNG GERilYA

Sa Pagdangop sa Masa

Gikan sa kusina singgit ni Uncle Berto, “Manihapon na ta oy!” Layo ra ba daw ang gilakaw namo ug samot nga mawad-an og kusog kay sige og katawa, dugang niya. “Hala s ige pagsukad na, An,” pamalihog ni Uncle Berto sa kamagulangan nga anak. Aktibo kini sa mga kabatan-onan ug gusto gyud makabalo kun unsaon pag-ibot og ngipon. Samtang ang ubang masa hinay-hinay og panguli kay manihapon na pod ug manan- aw og salida sa tv. “Ugma na lang ta magtiwas og sharing-sharing mga kas, dire pa man kaha mo?” ingon sa ubang masa. Gidalitan kami og law-oy, sinugbang bulad ug isdang paksiw. “Sige, kas, kaon gyud mo para mabalik ang inyong singot nga naagas, higop kamo og sabaw, wa gyud mi laing sud-an,” ni Ante Beng. “Sooos ante, uncle, kalami na ani, mao ni ang pinakamaayo sa atong lawas,” sulti ni Ka Love-love. “Bisag unsa kaonon kol, basta di lang makahilo, mas septe pa ning gulay dire sa bukid kay way kemikals nga makadaot sa atong lawas,” dugang ko usab. Hangtod na lang nga nahuman mi og kaon walay bugto ang istorya. Nagsektor-sektor dayon kami sa mga gimbuhaton sa balay sa masa. «

ni Ka Wenart

(sumpayan sa sunod nga gula)

8


Nagdali-dali sa paglugsong ang mga kaubang nag-pindown gikan

sa ibabaw sa habog nga bungtod nga kakognan paingon sa among poste. “Nganong nagdagan-dagan man mo padulhog kas?” akong pangutana kang Kas Alex, among iskwad lider. “Sekret, wala diay ka kahibalo? Magproduksyon ta! Moadto ta sa komunal nilang Nanay Taling karong adlawa! Pamahaw na ug andama ang imong sundang,” iyang tubag. “Sige, ganahan gyud kog produksyon ba. Makauban na sab nato silang Nanay Taling ug Tay Ibod,” tubag sab nako. Human mi makapamahaw, nangandam kami sa among mga dal-onon. Handa na kami ug human sa oryentasyon sa komand, mopaingon na kami sa uma nilang Nanay Taling. Si Nay Taling ug Tay Ibod ang mga responsableng masa sa Komite sa Agreb sa balangay sa PKM sa ilang baryo. Sila ang nagapahiluna sa gimbuhaton sa ilang komunal nga kapin 3 ka ektrayang bakilid. Kuyog namo si Kas Jared, usa ka batan-ong bag-o pang nisampa sa BHB nga naggikan sa han-ay sa mga estudyante. Nangutana siya, “Unsa diay ng produksyon kas?” “Ang produksyon usa sa atong mga gimbuhaton diri sa bukid. Ginalunsad nato ang produksyon aron aduna kitay makaon. Kung molapad na gyud ang atong

produksyon, magpabiling himsog kitang mosukol batok sa kaaway tungod

kay naa kitay makaon. Kung wala kitay produksyon, wala usab kitay suplay nga paaboton ug mabug-atan sab ang mga masang

mag-uuma sa pagpakaon sa ilang Hukbo tungod kay sila nagkalisod usab,” akong pagpatin-aw kaniya.

“Mao ba kas? Tudloan ko nimo unsaon magproduksyon kas. Dili ra ba ko kahibalo

mangguna ug mananom og gabi. Dili ba ta paakon og halas, kas?”

kabalaka ni Kas Jared. “Ayaw kabalaka oy, amo kang tudloan. Sama ra

nga imo kaming gitudloan kung unsaon pagplas-plas sa mga numero.” tubag usab nako. Bibo kami nga nagpadulong sa uma. Usa kami ka iskwad ug si Kas Alex ang among iskwad lider. Gikan sa ibabaw sa bungtod, makita ang halapad nga kawalog nga nadalag sa nagbalod-balod nga kayab sa mga kogon. Makita usab ang kwadra-kwadrado nga mga kamaisan ug banika sa bakilid sa bukid. Taud-taod, miabot na gyud kami. “Maayong aga Nay Taling, Tay Ibod,” pangatahoran namo sa among pag-abot sa payag. “Maayong aga man, dali, pamahaw kamo anay,” tubag ni Nay Taling. “Salamat Nay a, tapos don kami. Kumusta da sa baryo?” pangutana ni Kas Alex.

MAGPRODUKSYON

ni Anselmo Ruiz

KITA!

9


“Ok lang, waay man sang iban nga tawo kag mga kaaway nga naglagaw-lagaw a. Ok pa man ang kahimtang, kas,” tubag ni Tay Ibod samtang nagbaed sa iyang lagaraw. Taud-taod, miabot sab ang mga kagrupo nilang Tay Ibod. Ang ilang grupo ang naka-iskedyol nga magproduksyon karon. “Ti malakat na kita, ako inyo nga iskwad lider a,” komedya ni Tay Ibod samtang gigiyahan kami niya paingon sa bakilid. Matag usa kanamo dunay dalang lagaraw ug sundang. Mananom na usab kami og balanghoy ug kamote sa bakilid sa ilang uma, ibabaw lang gamay sa among gitamnan og saging sa miaging semana. Patungas kami sa balikid samtang bitbit namo ang mga semilya sa balanghoy ug kamote nga giandam ni Tay Ibod. Gitudlo ni Tay Ibod kung asa ilaray ang tamnan og balanghoy ug asa usab itanom ang mga kamote. “Ikontor ta ning bakilid sang mga balanghoy para ang babaw matamnan ko ka mais. Diri kita matanom sang balanghoy sa gingunahan ko. Subayon lang pakadto to sa punta. Ang kamote ipaibabaw lang sa balanghoy a,” dugang ni Tay Ibod. “Sige, tay umpisa na ta a,” mitubag usab ko. Akong gitudloan si Ka Jared unsaon pagbangag sa yuta ug unsaon pagtanom sa balanghoy. Dali ra usab siyang nakahibalo. “Kita nimo ning pungango sa dahon sa balanghoy kas? Kinahanglang mag-atubang ni sa taas aron kung mangunod na, dili makalanag ang unod.” “Mao ba? Nganong makalanag man kas?” pangutana ni Kas Jared. “Mao man kanay istorya sa mga tigulang ug nangalanag gyud daw ang mokaon sa bali nga balanghoy. Pero ingon sa mga kauban, tinuod gyud nga makalanag tungod sa gitawag nga toxin kung mabali pagtanom sa balanghoy.” “A mao ba. Karon ra ko nakahibalo ana kas. Ang uban man gud kung mokaon, kamoteng-kahoy gyud. Unta kung kamote….kamote, kung kahoy….kahoy,” pinakomedyang tubag ni Kas Jared ug dungan nga nangatawa ang mga kauban. Pokus mi sa among pagtanom, nagtulo-tulo ang mga singot apan murag wala kami gikapoy tungod kay makawalag kapoy ang daghan nga pagtrabaho sa uma. Wala lang madugay, sa sige namo og duko-duko, natapos ra gyud namog tanom ang tanang mga balanghoy ug kamote. Mokabat sa kapin 75 metros ang natamnan og balanghoy ug ubay-ubay usab nga mga kamote. Malipayong sulti ni Kas Jared, “Kas nakatanom ra gyud ko og onse ka punuan sa balanghoy. Kapoy man diay kas no? Pero nalipay ko nga nakakat-

on gyud ko. Pero ani gyud diay ng mag-uma kas, kinahanglang magsakripisyo. Kung dili kita magtanom, wala man pud kitay anihon. Maanad man hinuon ko kadugayan kas, gikapoy gyud ko tungod kay wala ko maanad sa kinabuhi sa mga mag-uuma. Apan tungod sa atong pagtinabangay, mapasayon ra gyud nato ang atong tanang gimbuhaton.” Nanawag na si Tay Ibod sa unahan nga papaulion na kuno kami sa iyang payag aron makapahuway. Human na man sab ang pagtanom og balanghoy ug kamote. “Dali don kamo! Pahuway anay, may gintanok to nga saging si nanay nyo.” Malipayon kaming milugsong paingon sa payag nilang Tay Ibod ug giandaman gyud mi og saging nga lakatan. Si Nay Taling nag-andam og gisilian nga ginamos samtang nagluto sa among paniudto. “Ti salamat gid sa inyo kas kay ginbuligan nyo kami sa amon nga uma. Kung kami lang daw dugaaaay pa gid namon ina matapos. Hinay na abe kami ni Tatay nyo. Kung waay kamo ti ma-ano na lang kami? Nami gid nga magbinuligay man kami diri sang amon nga organisasyong masa.” “Sos, si Nay Taling oy. Ok ra nay, samtang may ara pa sang balanghoy kag saging sa Pilipinas, magbulig kag magbulig gid kami sang pag-obra sa aton nga uma,” tubag usab ni Ka Jared. Mipaduol si Tay Ibod nga nagbitbit sa iyang manok, “Ti anhon ta ning udlot sang manok tan-aw tan-awon ta lang?” Dungan nga nangatawa kaming tanan. «

10


“Kaya kaha nako, Ka,” ni Ka Ramil pa dihang ako siyang gihangyo nga mosulat bahin sa

iyang personal nga kaagi sa usa ka taktikal nga opensiba nga iyang naapilan alang sa usa ka rebolusyonaryong mantalaan.

“Aw, kaya man gani nimong miapil og TO, Ka,” komedya nako.

“TO man, Ka, dali lang kabliton ang pusil,” pinakomedya pod niya.

“Pangablit ra ba diay ang TO, Ka?” nahimuot kong pangutana.

“Di nuon, Ka,” nagpahiyom sab nga tubag niya gilayong pasabot nga moagi sab og makuting proseso ang panagsangka ug ang rebolusyon sa katawhan sa pangkinatibuk-an.

“Na, mao na ang pagsulat, Ka,” nako pa. Nahilom siya kadiyot, morag lalom ang pangisip. “Sulayan nako, Ka. Mapangahason man kaha tang mga komunista.” niya pa.

Sa dihang molakaw na unta siya, kalit nga duna siyay nahinumdoman. “Ka, di ba ang Hukbo dunay pusil nga kabliton?”

Nasayod ko sa iyang buot pasabot. Akong gikuha ang akong bolpen sa bakpak ug gipahulam kaniya.

“Mosulat kaha ni, Ka?” komedya na sab niya.

Manggugubat Na, Manunulat Pa!

kon dunay masulat. Sa kabuhong sa mga kasinatian sa rebolusyonaryong kalihokan, kadaghan gyod ang puydeng masulat! Sama sa paglunsad og TO ug kalihokang masa, pagtukod og base, inadlaw-adlaw nga kinabuhi sa mga Hukbo ug masa, ang ilang mga sakripisyo ug paglimbasog, ug uban pa. Labi na gyod kon anaa ka diha sa aktuwal nga praktika.

Kon ang tumong sa TO mao ang pagdugmok sa kaaway, ang atong mga sinulat sab moabag niini. Mao kini ang gubat sa propaganda. Ginabutyag nato ang lainlaing matang sa pagpahimulos ug pagdaogdaog. Ginapahigmata nato ang katawhan alang sa pagsalmot sa rebolusyon. Ginapalig-on pod nato pinaagi sa atong mga sinulat ang atong baroganan aron ato pa gyong maasdang ang rebolusyon ngadto sa mas taas nga ang-ang.

Morag dry run o war games pod ang panugod sa pagsulat. Imong ginahulagway kon unsay pagasulaton ug magpaningot pod gyod ka intawon. O kaha paglimpyo sa M-14 agig pagpangandam sa banatan, kuti ang trigger niini. Apan pailob lang, konsentreyt lang. Sama sa pagsunod sa mando sa komand, mapahiubsanong mangayo sab og sugyot sa uban diha sa pagsulat.

Ug susama sa aktuwal nga banatan, magpungasi sab ang bolpen o bisan lapis ra sanglit anaa gyod ka diha

“Sama na kakusog sa buto sa imong M-16, Ka” nako sab.

“Kon kabliton!” niya pa dayong talikod.

Taud-taod, tua na siya sa iyang tarima nga makit-an ra nako sa kon diin ko nagduyan. Gamit ang iyang bakpak isip patonganan sa papel nga pagasulatan, mipuwesto na siya. Sugod na sa sangka, nako pa sa akong hunahuna.

Gihulagway gilayon sa akong kaisipan ang unang higayon nga ako misulat. Hilom ko kaniadtong naglingkod sa usa ka sako sa bugas nga gipasandig sa usa ka pundasyon sa kitsen nga gibuhat alang sa usa ka BPC sa mga masa. Wala ko na panumbalinga kon unsay ginabuhat sa uban. Ana man gyod ang usa ka gerilyang manunulat, bisan diin, puydeng modagayday sa papel ang iyang hunahuna o imahinasyon. Nakapangawat-kawat man gani ko kaniadto og sulat dihang mi-widro mi sulod sa tulo ka adlaw gikan og TO.

Tuod man, morag sangka gyod ang pagsulat. Makuti kini sa panugod, may pagkakomplikado. Gani, sama sa giingon sa maong kauban, hilom nga nakapangutana ko kaniadto sa akong kaugalingon kon kaya kaha nako, o kahibalo ba kaha ko, dihang gisugyotan ko sa usa ka haniting kaubang manunulat nga mosumite og usa ka sugilanon alang sa usa ka pagbansay sa pagsulat ug alang sa usa ka pangmasang mantalaan.

Apan sama sa TO, kon dunay klaro ug kompletong G2, singkuwenta porsento na gyod nga makab-ot ang kadaogan. Oo, dili malisod ang pagsulat

ni Ye-el Aruwangan

sa kahimtang nga pagahulagwayon sa papel. Tugob gyod og kasinatian ang reboluyon nga pagasulaton!

Ang matag nasulat morag nahuman sab nga sangka. Kapildehan na sab alang sa kaaway, sa mga mapahimuslanon ug madaogdaogon, sa mga nagharing hut-ong. Kadaogan na sab sa gubat sa katawhan. Usa ka dakong kalipay alang sa masang ginaalagaran! Sa kadugayan, sama sa pag-apil og mga TO kon diin mabansay ug molambo kita sa pakigsangka, mahimong mamaayo kita isip manunulat.

Pagkaugma, mibalik si Ka Ramil. Gipasa niya ang iyang sinulat. “Whewww!” daw TO gyod, Ka!” niya pa nga makita ang nagsagol nga kahimuot ug kalipay sa panagway.

Dihang mananghid na aron mobalik sa iyang tarima, mihangyo siyang kon puyde ba kunong iyaha na ang bolpen nga gihulam. “Duna bay manggugubat nga walay pusil, Ka?” pasiaw niya. “Basta seguroha lang nga mobuto, Ka,” nako sab.

Nanamilit mi sa matag usa, pak ap na, pagahikayon na sab sa mga kauban ang nagkalainlaing rebolusyonaryong tahas. Daghang pagasulaton na sab, daghang panagsangka. «

11


“Kaya kaha nako, Ka,” ni Ka Ramil pa dihang ako siyang gihangyo nga mosulat bahin sa

iyang personal nga kaagi sa usa ka taktikal nga opensiba nga iyang naapilan alang sa usa ka rebolusyonaryong mantalaan.

“Aw, kaya man gani nimong miapil og TO, Ka,” komedya nako.

“TO man, Ka, dali lang kabliton ang pusil,” pinakomedya pod niya.

“Pangablit ra ba diay ang TO, Ka?” nahimuot kong pangutana.

“Di nuon, Ka,” nagpahiyom sab nga tubag niya gilayong pasabot nga moagi sab og makuting proseso ang panagsangka ug ang rebolusyon sa katawhan sa pangkinatibuk-an.

“Na, mao na ang pagsulat, Ka,” nako pa. Nahilom siya kadiyot, morag lalom ang pangisip. “Sulayan nako, Ka. Mapangahason man kaha tang mga komunista.” niya pa.

Sa dihang molakaw na unta siya, kalit nga duna siyay nahinumdoman. “Ka, di ba ang Hukbo dunay pusil nga kabliton?”

Nasayod ko sa iyang buot pasabot. Akong gikuha ang akong bolpen sa bakpak ug gipahulam kaniya.

“Mosulat kaha ni, Ka?” komedya na sab niya.

Manggugubat Na, Manunulat Pa!

kon dunay masulat. Sa kabuhong sa mga kasinatian sa rebolusyonaryong kalihokan, kadaghan gyod ang puydeng masulat! Sama sa paglunsad og TO ug kalihokang masa, pagtukod og base, inadlaw-adlaw nga kinabuhi sa mga Hukbo ug masa, ang ilang mga sakripisyo ug paglimbasog, ug uban pa. Labi na gyod kon anaa ka diha sa aktuwal nga praktika.

Kon ang tumong sa TO mao ang pagdugmok sa kaaway, ang atong mga sinulat sab moabag niini. Mao kini ang gubat sa propaganda. Ginabutyag nato ang lainlaing matang sa pagpahimulos ug pagdaogdaog. Ginapahigmata nato ang katawhan alang sa pagsalmot sa rebolusyon. Ginapalig-on pod nato pinaagi sa atong mga sinulat ang atong baroganan aron ato pa gyong maasdang ang rebolusyon ngadto sa mas taas nga ang-ang.

Morag dry run o war games pod ang panugod sa pagsulat. Imong ginahulagway kon unsay pagasulaton ug magpaningot pod gyod ka intawon. O kaha paglimpyo sa M-14 agig pagpangandam sa banatan, kuti ang trigger niini. Apan pailob lang, konsentreyt lang. Sama sa pagsunod sa mando sa komand, mapahiubsanong mangayo sab og sugyot sa uban diha sa pagsulat.

Ug susama sa aktuwal nga banatan, magpungasi sab ang bolpen o bisan lapis ra sanglit anaa gyod ka diha

“Sama na kakusog sa buto sa imong M-16, Ka” nako sab.

“Kon kabliton!” niya pa dayong talikod.

Taud-taod, tua na siya sa iyang tarima nga makit-an ra nako sa kon diin ko nagduyan. Gamit ang iyang bakpak isip patonganan sa papel nga pagasulatan, mipuwesto na siya. Sugod na sa sangka, nako pa sa akong hunahuna.

Gihulagway gilayon sa akong kaisipan ang unang higayon nga ako misulat. Hilom ko kaniadtong naglingkod sa usa ka sako sa bugas nga gipasandig sa usa ka pundasyon sa kitsen nga gibuhat alang sa usa ka BPC sa mga masa. Wala ko na panumbalinga kon unsay ginabuhat sa uban. Ana man gyod ang usa ka gerilyang manunulat, bisan diin, puydeng modagayday sa papel ang iyang hunahuna o imahinasyon. Nakapangawat-kawat man gani ko kaniadto og sulat dihang mi-widro mi sulod sa tulo ka adlaw gikan og TO.

Tuod man, morag sangka gyod ang pagsulat. Makuti kini sa panugod, may pagkakomplikado. Gani, sama sa giingon sa maong kauban, hilom nga nakapangutana ko kaniadto sa akong kaugalingon kon kaya kaha nako, o kahibalo ba kaha ko, dihang gisugyotan ko sa usa ka haniting kaubang manunulat nga mosumite og usa ka sugilanon alang sa usa ka pagbansay sa pagsulat ug alang sa usa ka pangmasang mantalaan.

Apan sama sa TO, kon dunay klaro ug kompletong G2, singkuwenta porsento na gyod nga makab-ot ang kadaogan. Oo, dili malisod ang pagsulat

ni Ye-el Aruwangan

sa kahimtang nga pagahulagwayon sa papel. Tugob gyod og kasinatian ang reboluyon nga pagasulaton!

Ang matag nasulat morag nahuman sab nga sangka. Kapildehan na sab alang sa kaaway, sa mga mapahimuslanon ug madaogdaogon, sa mga nagharing hut-ong. Kadaogan na sab sa gubat sa katawhan. Usa ka dakong kalipay alang sa masang ginaalagaran! Sa kadugayan, sama sa pag-apil og mga TO kon diin mabansay ug molambo kita sa pakigsangka, mahimong mamaayo kita isip manunulat.

Pagkaugma, mibalik si Ka Ramil. Gipasa niya ang iyang sinulat. “Whewww!” daw TO gyod, Ka!” niya pa nga makita ang nagsagol nga kahimuot ug kalipay sa panagway.

Dihang mananghid na aron mobalik sa iyang tarima, mihangyo siyang kon puyde ba kunong iyaha na ang bolpen nga gihulam. “Duna bay manggugubat nga walay pusil, Ka?” pasiaw niya. “Basta seguroha lang nga mobuto, Ka,” nako sab.

Nanamilit mi sa matag usa, pak ap na, pagahikayon na sab sa mga kauban ang nagkalainlaing rebolusyonaryong tahas. Daghang pagasulaton na sab, daghang panagsangka. «

12


AGREB UPDATE1. Pagwagtang sa klasipikasyon, pagpaubos sa resikada, ug sa kaltas sa sako Sa Columbio, Sultan Kudarat mokabat sa 180 ka mga mag-uuma ang mitambong sa antipyudal nga komprontasyon kang Mr & Mrs Azon Cabanban, kumersyante-usurero nga may direktang kontrol sa financing ug trading sa mga baryo sa Columbio. Sa pakisusi, nasayran nga kapin 400 pamilyang mag-uuma ang nasulod sa iyang financing ug pautang. Ang martsa, nga naggikan sa duha ka direksyon, alas 10 na sa buntag nakaabot sa balay ni Cabanban. Pagkakita sa agalong yutaan sa kadaghan sa mga tawong nagdala og placard, perti niyang tago sa sulod sa ilang kwarto. Ang mga pulis (mga kinsehon ka PNP) nga nag-atang diha sa dalan, papaulion na lang unta ang mga masa, pero wala gyud sila miuli. Paadtoon sila sa police station uban sa AY, pero wala gihapon misugot ang masa. Naa pud ang media. Nahadlok kaayo ang AY nga mihilak. Apan sa kadugayan, misugot nga atubangon sa AY ang mga masa. May 5 ka demands nga gilapag ang mga masa pero tulo lang ang giuyonan ni Cabanban:

a. Subayon ang pagpatuman sa Memorandum of Agreement niadtong 2005 nga nagpaus-us sa mga klasipikasyon sa produkto. Kun sa una 11 ang klasipikasyon sa humay-mais nga ginakaltas sa mag-uuma, karon gihimo na lang 3.

b. Sa timbangan, ang bag-o na ang gamiton kay ang daan napamatud-an nga may tikas

c. Imbes 1 kilo sa sako ang kaltason, tunga na lang sa kilo.

Walay mahimo ang komersyante kun dili ang pagsugot sa demand sa mga mag-uuma. Bisan kun gipakita usab niya ang listahan sa iyang mga utang ug uban pang balayronon, nakita sa kadaghanan nga makatarunganon gyud ang mga demand sa masa. Grabe ang kalipay sa mga masa ug daghan ang ilang gitext sa kauban. Nasayran usab nga gibalik pagpatuman sa uban pang mga trader ang MOA 2005. Sa assessment sa KTO nakita sa masa nga panginahanglan ang padayong monitoring para

Mga kalihokang mag-uuma nga gilunsad sa nagkalain-laing panggubatan ug sentrong lungsod sa FSMR.

mapatuman gyud ang kasabutan. Hangtud niining pinakaulahi, ang mga masa mitaho nga maayo na gyud si Cabanban. Pero pahinumdum nato nga kasagaran sa mga agalong yutaan padayong mangita og lighot; busa, kinahanglan gyud sa masa ang makanunayon nilang paghugpong ug paglihok.

2. Pagpataas sa suholan sa mga mamumuong panguma Nahitabo niadtong ikaduhang semana sa Nobyembre sa lungsod sa Columbio. Gikan 80-100 matag adlaw napaangat sa 120-150 ang adlaw, libre paniudto. Kun walay libre 200 ang adlaw. Timing kay niadtong Nobyembre mao ang pag-panuhol sa mga AY. Ang mga mamumuong panguma nga kasagaran gikan sa komunidad sa lumad ang gi-hire. Dinhi makita ang grabeng pagpihig sa mga lumad. Kay sa ubang lugar sa maong dapit, ang nagtunhay 120-150 na, tungod kay lumad sila mao nga 80-100 lang ang ilang adlaw. Mao nga giplano ug gipaningkamotan gyud nila nga makigharong sa AY. Sa negosasyon, giingnan nila ang AY nga kun dili siya mosugot sa hangyo, dili na lang pud sila manarbaho. Tamang tama busy ang tanang tawo sa land preparation mao nga nakasugot na lang pud ang AY. Nalipay kaayo ang mga lumad niining unang arangkada sa ilang paglihok. Sa ubang lugar sa rehiyon sama sa kabukiran sa Davao del Sur, North Cotabato, Sarangani ug South Cotabato aduna usab mga paglihok sa mga mamumuong panguma alang sa pagpataaas sa suholan. Sanglit lain-lain ang suholan sa mga erya, lain-lain usab ang demand nga kasagaran inanay nga pagpataas. Pananglitan sa Malita, ang mga hornal nga magdawatan lang og 50-60 ang adlaw dayon nahimong 80 ang adlaw libre paniudto ug merienda. Misaka usab ang nadawat sa mga hag-otero ug taksiro sa abaka.

3. Pagpataas sa presyo sa uling Programa kini sa organisasyong masa sa lokalidad. Gitayming KTO nga bulto ang uling niadtong Disyembre ug tungod kay ang mga uma giilaga ug wala nay laing panginabuhian. Ang porma sa kalmas

komprontasyon. Midaug ang mga mangulingay – gikan sa 45-60 pesos nahimong 80-100 pesos matag sako. Ang nakabenepisyo niini mokabat sa 150 pamilya gikan sa duha ka sityo nga mga komunidad sa lumad.

4. Pagpataas sa presyo sa rubber Paspas nga mitiurok ang presyo sa goma sukad sa last quarter sa 2008 hangtud karon sa 2009. Gikan Septembre nga may kapin P50 pa ang kilo, nahimong P13 ngadto sa P24 nalang kini pag-entra sa Oktubre. Misaka kini og gamay human sa aksyong masa nga gilunsad niadtong Oktubre 21 sa lungsod sa Kidapawan, apan layo pa kayo nga makabalik sa daang presyo. Sulod lamang sa usa ka bulan ( Oktubre-Nobyembre) ang maong gamay’ng pagsaka sa presyo hait na usab kaayo ang pagbagsak pag-abot sa hinapos nga bahin sa Nobyembre ug padayon pa gyud nagtiurok pagka-Dec. (P12 na lang matag kilo). Enero 27 gilunsad ang marcha-rally sa sentro sa Kidapawan nga gitambongan sa kapin 200 ka tawo. “Tama gyud kanang giingon ninyo, Nong!” sulti sa usa nga naminaw sa pamulong sa speaker. Hilabihang lipaya sa mga tawong nakadungog sa palibot sanglit apektado ang tanan sa grabeng pag-us-us sa presyo sa goma. Mibalik karon sa P25 ang kilo sa rason nga “nag-wintering ug gamay ra ang produkto nga goma.” “Ug syempre, tungod pud sa atong hiniusang aksyon!” sulti sa mga masa.

5. Pagpursigi nga marelease ang CLOAa) Sa Malabuan, Makilala – Gidemand sa mga mag-uuma ngadto sa DAR nga marelease na ang ilang CLOA nga dugay na man untang gi-award kanila ug mapapahawa ang mga armadong anaa sa lugar. Matud pa sa DAR, ang giingon nga mga armadong Muslim mga mga luna usab pero wala naklaro kun asa dapit ang ilang CLOA. Hugot nga demand sa mga mag-uuma nga

ayha bahinon ang yuta kinahanglan ang mga armado mapahawa gyud didto. b) Sa Luz Village, Makilala – nagpadayon nga pakigbisog sa mga mag-uuma dinhi nga nasugdan niadto pang dekada 80 kun diin ang bayad sa mga tawo nga amortisasyon dili dawaton sa land bank sanglit nagreklamo ang mga tag iya o nagfile og motion for reconsideration. Kay gusto sa tag-iya nga tag-P90,000 per ektarya. Pero karon na-settle na nga tag-27,000 matag ektarya or 900 pesos matag tuig. Karon pa sila magbayad og sugod. Naglangkob kini sa mga 1000 ektarya (3 estates) nga may mga 400 kapin ka pamilya. Ug nagsugod na sila og bayad sa estate ni Peterpan (Mindanao rubber) ug sa Overseas Agrodevt Corp. (OADECO) nga gipanag-iya sa sister company sa Firestone.

6. Moratorium sa pagbayad sa utang ngadto sa mga dagkung kumersyante-usurero sa Columbio, Marbel ug Tacurong – tungod sa grabeng igo sa krisis inubanan sa klase-klaseng mga peste sama sa ilaga, gihimong kampanya sa mga mag-uuma nga dili usa magbayad sa ilang utang ngadto sa mga dagkung negosyante usurero hangtud nga dili sila makatanom para sa sunod cropping. Gilikayan sa mga mag-uuma nga hingpit nga ma-bangkrap ug maglisud na sila basin dili na sila makatanom sa sunod cropping.

7. Kampanya batok sa paggamit sa pesticide – usa ka panawagan nga gilunsad sa mga kauban sa larangan 76 sanglit grabe ang epekto niini sa pananom ug katubigan sa palibot sama sa mga balon, sapa ug uban pang tinubdan sa tubig. Nakita nila ang epekto ug anam-anam nang nagbalik ang ilang lusong. Pero kay halos tanan naggamit og kemikals, mga 20 percent pa lang ang mibiya. — Asdang Staff «

13


AGREB UPDATE1. Pagwagtang sa klasipikasyon, pagpaubos sa resikada, ug sa kaltas sa sako Sa Columbio, Sultan Kudarat mokabat sa 180 ka mga mag-uuma ang mitambong sa antipyudal nga komprontasyon kang Mr & Mrs Azon Cabanban, kumersyante-usurero nga may direktang kontrol sa financing ug trading sa mga baryo sa Columbio. Sa pakisusi, nasayran nga kapin 400 pamilyang mag-uuma ang nasulod sa iyang financing ug pautang. Ang martsa, nga naggikan sa duha ka direksyon, alas 10 na sa buntag nakaabot sa balay ni Cabanban. Pagkakita sa agalong yutaan sa kadaghan sa mga tawong nagdala og placard, perti niyang tago sa sulod sa ilang kwarto. Ang mga pulis (mga kinsehon ka PNP) nga nag-atang diha sa dalan, papaulion na lang unta ang mga masa, pero wala gyud sila miuli. Paadtoon sila sa police station uban sa AY, pero wala gihapon misugot ang masa. Naa pud ang media. Nahadlok kaayo ang AY nga mihilak. Apan sa kadugayan, misugot nga atubangon sa AY ang mga masa. May 5 ka demands nga gilapag ang mga masa pero tulo lang ang giuyonan ni Cabanban:

a. Subayon ang pagpatuman sa Memorandum of Agreement niadtong 2005 nga nagpaus-us sa mga klasipikasyon sa produkto. Kun sa una 11 ang klasipikasyon sa humay-mais nga ginakaltas sa mag-uuma, karon gihimo na lang 3.

b. Sa timbangan, ang bag-o na ang gamiton kay ang daan napamatud-an nga may tikas

c. Imbes 1 kilo sa sako ang kaltason, tunga na lang sa kilo.

Walay mahimo ang komersyante kun dili ang pagsugot sa demand sa mga mag-uuma. Bisan kun gipakita usab niya ang listahan sa iyang mga utang ug uban pang balayronon, nakita sa kadaghanan nga makatarunganon gyud ang mga demand sa masa. Grabe ang kalipay sa mga masa ug daghan ang ilang gitext sa kauban. Nasayran usab nga gibalik pagpatuman sa uban pang mga trader ang MOA 2005. Sa assessment sa KTO nakita sa masa nga panginahanglan ang padayong monitoring para

Mga kalihokang mag-uuma nga gilunsad sa nagkalain-laing panggubatan ug sentrong lungsod sa FSMR.

mapatuman gyud ang kasabutan. Hangtud niining pinakaulahi, ang mga masa mitaho nga maayo na gyud si Cabanban. Pero pahinumdum nato nga kasagaran sa mga agalong yutaan padayong mangita og lighot; busa, kinahanglan gyud sa masa ang makanunayon nilang paghugpong ug paglihok.

2. Pagpataas sa suholan sa mga mamumuong panguma Nahitabo niadtong ikaduhang semana sa Nobyembre sa lungsod sa Columbio. Gikan 80-100 matag adlaw napaangat sa 120-150 ang adlaw, libre paniudto. Kun walay libre 200 ang adlaw. Timing kay niadtong Nobyembre mao ang pag-panuhol sa mga AY. Ang mga mamumuong panguma nga kasagaran gikan sa komunidad sa lumad ang gi-hire. Dinhi makita ang grabeng pagpihig sa mga lumad. Kay sa ubang lugar sa maong dapit, ang nagtunhay 120-150 na, tungod kay lumad sila mao nga 80-100 lang ang ilang adlaw. Mao nga giplano ug gipaningkamotan gyud nila nga makigharong sa AY. Sa negosasyon, giingnan nila ang AY nga kun dili siya mosugot sa hangyo, dili na lang pud sila manarbaho. Tamang tama busy ang tanang tawo sa land preparation mao nga nakasugot na lang pud ang AY. Nalipay kaayo ang mga lumad niining unang arangkada sa ilang paglihok. Sa ubang lugar sa rehiyon sama sa kabukiran sa Davao del Sur, North Cotabato, Sarangani ug South Cotabato aduna usab mga paglihok sa mga mamumuong panguma alang sa pagpataaas sa suholan. Sanglit lain-lain ang suholan sa mga erya, lain-lain usab ang demand nga kasagaran inanay nga pagpataas. Pananglitan sa Malita, ang mga hornal nga magdawatan lang og 50-60 ang adlaw dayon nahimong 80 ang adlaw libre paniudto ug merienda. Misaka usab ang nadawat sa mga hag-otero ug taksiro sa abaka.

3. Pagpataas sa presyo sa uling Programa kini sa organisasyong masa sa lokalidad. Gitayming KTO nga bulto ang uling niadtong Disyembre ug tungod kay ang mga uma giilaga ug wala nay laing panginabuhian. Ang porma sa kalmas

komprontasyon. Midaug ang mga mangulingay – gikan sa 45-60 pesos nahimong 80-100 pesos matag sako. Ang nakabenepisyo niini mokabat sa 150 pamilya gikan sa duha ka sityo nga mga komunidad sa lumad.

4. Pagpataas sa presyo sa rubber Paspas nga mitiurok ang presyo sa goma sukad sa last quarter sa 2008 hangtud karon sa 2009. Gikan Septembre nga may kapin P50 pa ang kilo, nahimong P13 ngadto sa P24 nalang kini pag-entra sa Oktubre. Misaka kini og gamay human sa aksyong masa nga gilunsad niadtong Oktubre 21 sa lungsod sa Kidapawan, apan layo pa kayo nga makabalik sa daang presyo. Sulod lamang sa usa ka bulan ( Oktubre-Nobyembre) ang maong gamay’ng pagsaka sa presyo hait na usab kaayo ang pagbagsak pag-abot sa hinapos nga bahin sa Nobyembre ug padayon pa gyud nagtiurok pagka-Dec. (P12 na lang matag kilo). Enero 27 gilunsad ang marcha-rally sa sentro sa Kidapawan nga gitambongan sa kapin 200 ka tawo. “Tama gyud kanang giingon ninyo, Nong!” sulti sa usa nga naminaw sa pamulong sa speaker. Hilabihang lipaya sa mga tawong nakadungog sa palibot sanglit apektado ang tanan sa grabeng pag-us-us sa presyo sa goma. Mibalik karon sa P25 ang kilo sa rason nga “nag-wintering ug gamay ra ang produkto nga goma.” “Ug syempre, tungod pud sa atong hiniusang aksyon!” sulti sa mga masa.

5. Pagpursigi nga marelease ang CLOAa) Sa Malabuan, Makilala – Gidemand sa mga mag-uuma ngadto sa DAR nga marelease na ang ilang CLOA nga dugay na man untang gi-award kanila ug mapapahawa ang mga armadong anaa sa lugar. Matud pa sa DAR, ang giingon nga mga armadong Muslim mga mga luna usab pero wala naklaro kun asa dapit ang ilang CLOA. Hugot nga demand sa mga mag-uuma nga

ayha bahinon ang yuta kinahanglan ang mga armado mapahawa gyud didto. b) Sa Luz Village, Makilala – nagpadayon nga pakigbisog sa mga mag-uuma dinhi nga nasugdan niadto pang dekada 80 kun diin ang bayad sa mga tawo nga amortisasyon dili dawaton sa land bank sanglit nagreklamo ang mga tag iya o nagfile og motion for reconsideration. Kay gusto sa tag-iya nga tag-P90,000 per ektarya. Pero karon na-settle na nga tag-27,000 matag ektarya or 900 pesos matag tuig. Karon pa sila magbayad og sugod. Naglangkob kini sa mga 1000 ektarya (3 estates) nga may mga 400 kapin ka pamilya. Ug nagsugod na sila og bayad sa estate ni Peterpan (Mindanao rubber) ug sa Overseas Agrodevt Corp. (OADECO) nga gipanag-iya sa sister company sa Firestone.

6. Moratorium sa pagbayad sa utang ngadto sa mga dagkung kumersyante-usurero sa Columbio, Marbel ug Tacurong – tungod sa grabeng igo sa krisis inubanan sa klase-klaseng mga peste sama sa ilaga, gihimong kampanya sa mga mag-uuma nga dili usa magbayad sa ilang utang ngadto sa mga dagkung negosyante usurero hangtud nga dili sila makatanom para sa sunod cropping. Gilikayan sa mga mag-uuma nga hingpit nga ma-bangkrap ug maglisud na sila basin dili na sila makatanom sa sunod cropping.

7. Kampanya batok sa paggamit sa pesticide – usa ka panawagan nga gilunsad sa mga kauban sa larangan 76 sanglit grabe ang epekto niini sa pananom ug katubigan sa palibot sama sa mga balon, sapa ug uban pang tinubdan sa tubig. Nakita nila ang epekto ug anam-anam nang nagbalik ang ilang lusong. Pero kay halos tanan naggamit og kemikals, mga 20 percent pa lang ang mibiya. — Asdang Staff «

14


Dunay pasa nga lihok sa kaaway. Dali-daling kaming nagtapok ug naghisgot - usa ka tim sa kauban ug usa

ka tim sa mga Milisyang Bayan nga among gipatawag. Human makahimog plano ug pagpangandam, hinay-hinay na kaming mipaingon sa among target – usa ka platun nga kaaway nga nagposting sa usa ka payag sa masa. Mga sa usa ka oras ug tunga nga maniobra, miabot na kami sa among posisyon sa pag-isnayp. Upat kami sa team Abe ug ako ang iskwad lider. Taud-taod, mikontak ang Baking nga miabot na usab sila. Nag-andam kami og gipatong-patong nga mga bato isip among kober sa among posisyon sa bungtod, samtang amping nga dili mamatikdan sa kaaway sa atbang, mga 150 metros ra ang distansya. Among namatikdan nga nangatulog ang ubang kaaway sa ilang dalang duyan sa gawas sa payag samtang ang uban naglingkod-lingkod sa ilalom sa sagingan. Dunay mga nagposisyon usab sa payag apan dili alerto. Ang among tim ang motriger sa pagtira sa kaaway. Taud-taod, mihapa na kaming tulo nga nakapunting sa target. Ang kahayag sa adlaw mihatag kanamo og tin-aw nga hulagway sa plastar sa kaaway, ang nagkaway-kaway nga mga kogon nagkamoplahe usab sa among giposisyonan. Duha ka M14 ug usa ka garand ang among dala sa tim. Sa pagkonsulta sa mga kauban sa tim, mitubag sila nga nagunit na sila sa trigger sa ilang pusil. Nakasero na sa target... Way lihok nga murag bato, ang mata naa sa rear sight sa pusil. Hilom ang palibot ug halos madunggan ra ang pagginhawa. Taud-taod... “Pak! Pak! Pak! Prrk! Prak! Prak!” Kalit nga kahilom. Nagsalimoang ang kaaway sa pagkober

SA KAKOGNANISNAYP

Subay sa pakighinabi ni Ka Anselmo Ruiz sa mga Pulang Manggugubat ug Milisya sa Davao del Sur.

sa saging, ang uban paingon sa ilalom sa payag, ang uban usab nangambak sa gamayng lugot. Usa ang among nakitang nahagba. Nagsige og lingi-lingi kung asa gikan ang buto. Nagpabuto ang kaaway sa bisan asang direksyon, tin-aw nga wala nila nakita ang among giposisyonan. Niundang ra usab og pabuto ang kaaway. Wala madugay, “Prak! Prak! Prrk!” Kalit usab nga kahilom. Nagpabuto na ang pikas tim, among madungog nga gikan sa ilang giposisyonan sa laing bungtod ang mga buto. Nagkamang nga daw halo ang mga kaaway nga nanago sa ilalom sa balay paubos sa sagingan. Ang uban mipaingon sa baga nga mga kogon. Nagpaturagas na usab og pabuto ang kaaway sa bisan asang direksyon, wala gihapon nila makita ang among giposisyonan. Human sa volume fire sa kaaway, pik-ap pik-ap na lang ang ilang buto. Wala nay kaaway nga nabilin sa payag, nihikling na sa sagingan sa ubos ug ang uban sa kakognan. Mga 45 minutos na ang milabay ug wala kami nihawa sa among posisyon. Si Ka Jan-jan mihangyo nga mokuha og tubig sa duol nga payag mga 50 metros ang gilay-on kay nahurot na ang iyang balon nga tubig. Taud-taod, mihinay-hinay usab ako nga minaog sa akong gihap-an mga 5 metros gikan sa among posisyon apan bilin pa ang duha aron mosubay sa lihok sa kaaway. Pag-abot ni Ka Jan-jan, miinom usab ko og tubig ug akong gipangtunolan og tubig ang duha pa. Si Jan-jan ug ako na sab ang mipuli kanila, ang duha minaog ug mipahulay na usab. Tungod kay wala nay buto, hinay-hinay nga mikamang ang mga kaaway paingon sa payag. Ang uban migawas gikan sa paghupo sa sagingan ug ang uban gikan sa kakognan. Naglingi-lingi ug alerto na sila. Hinay-hinay usab nga mibalik sa duyan ang uban.

Samtang nagyabo ang usa ka kaaway og tubig gikan sa galon, “Pak! Pak! Pak!....... Pak! Pak!” Kalit na usab nga kahilom. Gibirahan sila sa pikas tim. Murag iring nanagan na usab ang mga kaaway paingon sa ilang gitagoan. Nagpabuto na usab ang mga kaaway nga daw mga buang. “Putang ina mo mga NPA mo!” singgit sa usa ka kaaway. Hilom kami nga misibog og kapin 30 metros paingon sa tuong bahin paubos diin mas paborable ang pagpunting sa kaaway. Mikamang kami ug nagpailalom sa nahapay nga mga kogon. Nakita namo nga nanghigda ang ubang kaaway sa ubos sa sagingan. “Pak! Pak! Pak! Prrrrk!” Amo na usab nga gipabuthan ang naa sa sagingan. Nanagan sila paubos gyud sa lugot, ang uban ni-tiger jump apan nabalintong ra usab. Nangabilin ang ilang pak ug mga pusil. Ang uban nag-volume fire na sa mga bungtod, posibleng namatikdan na nila ang among posisyon. Taud-taod, nikontak ug nikomand na si Ka Jojo sa pikas tim nga mowidro na, alas 3:30 na sa hapon. Paspas kaming miwidro kay basin maapsan kami sa tora-tora ug MG520. Dihang paingon na kami sa among RP, nadungog namo ang first bomb sa 105. “Hala naa nay kanyon!” Singgit sa usa ka kauban. Human sa 15 segundo, mitugpa sa halayong kabukiran ang buto sa 105. Hangtod magabii, nagpaturagas sila og pabuto sa ilang kanyon. Naghangos kami nga miabot sa RP, naa na usab silang Kas Jojo. “Kumusta Kas?” Pangutana ko kang Kas Jojo. “Ok ra, hangak! Abe namo sa amoa paingon ang kanyon, layo ra man diay.” Nag-aper-aper ang mga kauban dungan sa lamano ug pangatawa sa ilang nakita sa pagpangambak sa kaaway. “Ang usa kas ba nakita nako nga nasangit sa tuod pag-ambak! Murag mga butiki nga nakakitag iring, hahahaha!”

Hapit na mokilom-kilom dihang miabot ang reimpors sa kaaway nga usa ka platun. Gipabuthan sa kaaway ang payag nga luyo sa among giposisyonan. Gipanguha ang pipila ka mga gamit ug giihaw ang mga hayop. Gi-strafing pa gyud ang payag. “Hilabtanon gyud ning mga sundalo. Dili gyud mi modapig sa ilaha,” ingon sa masa nga tag-iya sa payag. Subay sa taho sa masa, wala daw mihawa ang kaaway sa payag human sa pagharas ug gabii na sila migawas kay napalibotan sila sa kapin 80 ka BHB. Sa among pag-asess sa maong aksyon, usa ang kumpirmadong nahagba sa kaaway. Maayo usab ang among pag-approach ug pagpunting sa kaaway. Dunay taho sa mga masa nga tulo ka sundalo ang nakita nilang gisulod sa itom nga selopen (cadaver bag) nga giagi

sa ilang baryo. Usa ang samdan sa kamot nga wala na gipadala og pusil. Ang laing pasa sa masa, usa kuno ka opisyal ang namatay. Sa kinatibuk-an, milampos ug nagmadaogon ang maong aksyon. “Ang halapad nga kakognan ug pipila ka mga lati mga larangan usab alang sa pakiggubat. Sama sa lasang, ang kasuheto sa kinaiya sa tereyn nga kakognan nga kabukiran nahimong paborable alang sa atong mga maniobra sa sangka. Labaw sa tanan, dako gyud ang papel sa masa nga maoy naghatag sa mga kahigayonan nga magmalampuson ang atong aksyon,” matod pa ni Ka Jojo. «

15


Dunay pasa nga lihok sa kaaway. Dali-daling kaming nagtapok ug naghisgot - usa ka tim sa kauban ug usa

ka tim sa mga Milisyang Bayan nga among gipatawag. Human makahimog plano ug pagpangandam, hinay-hinay na kaming mipaingon sa among target – usa ka platun nga kaaway nga nagposting sa usa ka payag sa masa. Mga sa usa ka oras ug tunga nga maniobra, miabot na kami sa among posisyon sa pag-isnayp. Upat kami sa team Abe ug ako ang iskwad lider. Taud-taod, mikontak ang Baking nga miabot na usab sila. Nag-andam kami og gipatong-patong nga mga bato isip among kober sa among posisyon sa bungtod, samtang amping nga dili mamatikdan sa kaaway sa atbang, mga 150 metros ra ang distansya. Among namatikdan nga nangatulog ang ubang kaaway sa ilang dalang duyan sa gawas sa payag samtang ang uban naglingkod-lingkod sa ilalom sa sagingan. Dunay mga nagposisyon usab sa payag apan dili alerto. Ang among tim ang motriger sa pagtira sa kaaway. Taud-taod, mihapa na kaming tulo nga nakapunting sa target. Ang kahayag sa adlaw mihatag kanamo og tin-aw nga hulagway sa plastar sa kaaway, ang nagkaway-kaway nga mga kogon nagkamoplahe usab sa among giposisyonan. Duha ka M14 ug usa ka garand ang among dala sa tim. Sa pagkonsulta sa mga kauban sa tim, mitubag sila nga nagunit na sila sa trigger sa ilang pusil. Nakasero na sa target... Way lihok nga murag bato, ang mata naa sa rear sight sa pusil. Hilom ang palibot ug halos madunggan ra ang pagginhawa. Taud-taod... “Pak! Pak! Pak! Prrk! Prak! Prak!” Kalit nga kahilom. Nagsalimoang ang kaaway sa pagkober

SA KAKOGNANISNAYP

Subay sa pakighinabi ni Ka Anselmo Ruiz sa mga Pulang Manggugubat ug Milisya sa Davao del Sur.

sa saging, ang uban paingon sa ilalom sa payag, ang uban usab nangambak sa gamayng lugot. Usa ang among nakitang nahagba. Nagsige og lingi-lingi kung asa gikan ang buto. Nagpabuto ang kaaway sa bisan asang direksyon, tin-aw nga wala nila nakita ang among giposisyonan. Niundang ra usab og pabuto ang kaaway. Wala madugay, “Prak! Prak! Prrk!” Kalit usab nga kahilom. Nagpabuto na ang pikas tim, among madungog nga gikan sa ilang giposisyonan sa laing bungtod ang mga buto. Nagkamang nga daw halo ang mga kaaway nga nanago sa ilalom sa balay paubos sa sagingan. Ang uban mipaingon sa baga nga mga kogon. Nagpaturagas na usab og pabuto ang kaaway sa bisan asang direksyon, wala gihapon nila makita ang among giposisyonan. Human sa volume fire sa kaaway, pik-ap pik-ap na lang ang ilang buto. Wala nay kaaway nga nabilin sa payag, nihikling na sa sagingan sa ubos ug ang uban sa kakognan. Mga 45 minutos na ang milabay ug wala kami nihawa sa among posisyon. Si Ka Jan-jan mihangyo nga mokuha og tubig sa duol nga payag mga 50 metros ang gilay-on kay nahurot na ang iyang balon nga tubig. Taud-taod, mihinay-hinay usab ako nga minaog sa akong gihap-an mga 5 metros gikan sa among posisyon apan bilin pa ang duha aron mosubay sa lihok sa kaaway. Pag-abot ni Ka Jan-jan, miinom usab ko og tubig ug akong gipangtunolan og tubig ang duha pa. Si Jan-jan ug ako na sab ang mipuli kanila, ang duha minaog ug mipahulay na usab. Tungod kay wala nay buto, hinay-hinay nga mikamang ang mga kaaway paingon sa payag. Ang uban migawas gikan sa paghupo sa sagingan ug ang uban gikan sa kakognan. Naglingi-lingi ug alerto na sila. Hinay-hinay usab nga mibalik sa duyan ang uban.

Samtang nagyabo ang usa ka kaaway og tubig gikan sa galon, “Pak! Pak! Pak!....... Pak! Pak!” Kalit na usab nga kahilom. Gibirahan sila sa pikas tim. Murag iring nanagan na usab ang mga kaaway paingon sa ilang gitagoan. Nagpabuto na usab ang mga kaaway nga daw mga buang. “Putang ina mo mga NPA mo!” singgit sa usa ka kaaway. Hilom kami nga misibog og kapin 30 metros paingon sa tuong bahin paubos diin mas paborable ang pagpunting sa kaaway. Mikamang kami ug nagpailalom sa nahapay nga mga kogon. Nakita namo nga nanghigda ang ubang kaaway sa ubos sa sagingan. “Pak! Pak! Pak! Prrrrk!” Amo na usab nga gipabuthan ang naa sa sagingan. Nanagan sila paubos gyud sa lugot, ang uban ni-tiger jump apan nabalintong ra usab. Nangabilin ang ilang pak ug mga pusil. Ang uban nag-volume fire na sa mga bungtod, posibleng namatikdan na nila ang among posisyon. Taud-taod, nikontak ug nikomand na si Ka Jojo sa pikas tim nga mowidro na, alas 3:30 na sa hapon. Paspas kaming miwidro kay basin maapsan kami sa tora-tora ug MG520. Dihang paingon na kami sa among RP, nadungog namo ang first bomb sa 105. “Hala naa nay kanyon!” Singgit sa usa ka kauban. Human sa 15 segundo, mitugpa sa halayong kabukiran ang buto sa 105. Hangtod magabii, nagpaturagas sila og pabuto sa ilang kanyon. Naghangos kami nga miabot sa RP, naa na usab silang Kas Jojo. “Kumusta Kas?” Pangutana ko kang Kas Jojo. “Ok ra, hangak! Abe namo sa amoa paingon ang kanyon, layo ra man diay.” Nag-aper-aper ang mga kauban dungan sa lamano ug pangatawa sa ilang nakita sa pagpangambak sa kaaway. “Ang usa kas ba nakita nako nga nasangit sa tuod pag-ambak! Murag mga butiki nga nakakitag iring, hahahaha!”

Hapit na mokilom-kilom dihang miabot ang reimpors sa kaaway nga usa ka platun. Gipabuthan sa kaaway ang payag nga luyo sa among giposisyonan. Gipanguha ang pipila ka mga gamit ug giihaw ang mga hayop. Gi-strafing pa gyud ang payag. “Hilabtanon gyud ning mga sundalo. Dili gyud mi modapig sa ilaha,” ingon sa masa nga tag-iya sa payag. Subay sa taho sa masa, wala daw mihawa ang kaaway sa payag human sa pagharas ug gabii na sila migawas kay napalibotan sila sa kapin 80 ka BHB. Sa among pag-asess sa maong aksyon, usa ang kumpirmadong nahagba sa kaaway. Maayo usab ang among pag-approach ug pagpunting sa kaaway. Dunay taho sa mga masa nga tulo ka sundalo ang nakita nilang gisulod sa itom nga selopen (cadaver bag) nga giagi

sa ilang baryo. Usa ang samdan sa kamot nga wala na gipadala og pusil. Ang laing pasa sa masa, usa kuno ka opisyal ang namatay. Sa kinatibuk-an, milampos ug nagmadaogon ang maong aksyon. “Ang halapad nga kakognan ug pipila ka mga lati mga larangan usab alang sa pakiggubat. Sama sa lasang, ang kasuheto sa kinaiya sa tereyn nga kakognan nga kabukiran nahimong paborable alang sa atong mga maniobra sa sangka. Labaw sa tanan, dako gyud ang papel sa masa nga maoy naghatag sa mga kahigayonan nga magmalampuson ang atong aksyon,” matod pa ni Ka Jojo. «

16


“Ang Hukumang Bayan sa FSMR subling mipahimangno kang Vice Gov. Emmanuel Piñol nga nag-atubang sa kasong pagpangilog og kayutaan ug uban pang kontra-katawhang mga binuhatan.” Kini ang giluwatang pamahayag ni Macario Dilaab, ang tigpamaba sa Mt. Alip Front Operations Command sa NPA nga nahimutang sa Front 72. Nasayran nga si Vice Gov Manny Piñol sa North Cotabato ug ang 57th IB ubos ni Lt. Col. Milfredo Meligrito ang nag-unang hinungdan sa dinaghang pagbakwit sa katawhang lumad sa mga hilit nga baryo sa Tulunan, North Cotabato. Tumong ni Piñol nga himoong plantasyon sa saging ang yutang kabilin sa mga B’laan sa Bacung ug sa mga kasikbit nga baryo apan hugot kining gibatokan sa katawhang lumad ug mag-uuma sa maong mga lugar. ”Walay laing sulbad si Vice Gov Piñol kundili ang magsabwag na usab og kalisang pinaagi sa operasyong militar aron mobiya ang mga mag-uuma sa ilang mga uma. Sama sa Stanfilco-Dole, ang AFP ubos ni Lt. Col Meligrito ang kakonsabo ni Vice Gov Piñol aron makapangilog og mga kayutaan sa mga mag-uuma. Sa kasamtangan, dunay kapin 1000 ektaryang sagingan si Piñol sa sityo Blaas, sakop sa Brgy. Kanibong, Tulunan. Sa laing dapit, aduna usab siyay kapin 600 ektaryang gomahan sa Daig, Tulunan ug kapin 400 ektaryang gomahan sa mga erya sa Moro sa Tambak, Galidan sa lungsod gihapon sa Tulunan,” matud pa ni Macario Dilaab. Nasayran nga niadtong 2002, sa pasangil nga paggukod sa Pentagon Gang, naglunsad og operasyon militar ang AFP ug namakwit ang kapin 150 ka pamilyang Moro ug B’laan gikan sa mga barangay sa Blaas, Colon Kling ug Maybula sa Tulunan. Mipataliwala niini ang kanhing gobernador (si Piñol) ug gihamlet ang mga bakwit nga Moro ug lumad. Gihimong plantasyon sa saging ang ilang mga uma ug gipasulod ang mga mag-uumang setler gikan sa Brgy. Maybula ug New Kalibong isip ”dummy” nga manag-iya sa iyang plantasyon. Gitukod ang kapin 30 ka armadong goons aron mogwardiya sa iyang sagingan ug aron dili na mosulay pa pagbawi ang mga tinuod nga tag-iya sa ilang mga kayutaan. Si Vice Gov Piñol ug si Lt. Col. Meligrito ang labing mabulahan niining pinakaulahing operasyon militar sa Brgy Bacung ug kasikbit nga mga lugar. Magtukod usab ang AFP og Task Force Gantangan sa han-ay sa katawhang lumad sa Bacung ug sa mga kabaryohan sa lumad sa Davao del Sur aron isangka sa NPA kay kuno ang NPA maoy nagababag sa kalamboan ug sa kalinaw. Apan tin-aw nga ang ”kalamboan” ug ”kalinaw” ni Piñol walay laing kapaingnan kundili ang pag-ilog sa yutang kabilin sa masang lumad ug pagkaguba sa ilang panginabuhian.

— Asdang Staff «

Hukumang Bayan mipahimangno kang Vice Gov. Piñol kabahin sa iyang pagpangilog og kayutaan

VALENTIN PALAMINE REGIONAL OPERATIONS COMMANDNew People’s Army

FarSouth Mindanao RegionMarso 10, 2009

PAMAHAYAGAng Xstrata-SMI ug Task Force Kitaco sa 10th ID

Kinahanglan nga Manubag sa Bangis nga Pagpataysa Militanteng Lider nga si Boy Billianes

Kusganon namong gikondena ang bangis nga pagpatay kang Eliezer “Boy” Billianes, usa ka militanteng lider ug aktibista sa Koronadal City nga gipusil niadtong Marso 9, 2009 alas-4 sa hapon sa palengke sa Koronadal, mga 50 metros lang ang distansya gikan sa police station. Sama sa kapin libo na nga pagpamatay sa rehimeng Arroyo, ang mga kriminal nga mipusil kang Boy Billianes walay bisan unsang kahadlok nga masilotan o madutlan sa balaod. Arogante nilang ginapakita ang ilang gahum ug kabangis atubangan sa nagdilaab nga kayugot sa katawhan ug pagkondenar sa tibuok kalibutan.

Ang Task Force Kitaco SA 10TH ID ug ang multinasyunal nga kompanyang Xstrata-SMI kinahanglang manubag niining planadong pagpatay kang Boy Billianes. Sukad sa iyang pagkaaktibo sa kontra-mina nga mga kalihokan, ug ilabina sa iyang pagpukaw sa katawhan sa mga kadaut nga epekto sa pagmina sa Xstrata-SMI, nakadawat na si Boy og mga pagpanghulga. Sa bisperas sa iyang kamatayon, atol sa RSOT sa 27th IB sa ilang barangay, nakig-dialogue si Boy sa 27th IB ubos ni Sgt. Florentino ug tulo ka kagawad nga taga barangay Mabini. Mahinumdoman nga ang 27th IB ubos sa TF KITACO nagalunsad og dakong operasyon militar sa mga erya sa mina sa Xstrata-SMI, ug naglakip kini sa mga baryo sa Koronadal City diin si Boy usa ka permanenteng pomuloyo. Tumong sa maong RSOT nga “puohon ang pwersa sa NPA sa erya” aron wala nay bisan unsang babag sa padayon nga pagmina sa kumpanya. Nagpasiugda usab sila sa pagtukod og tulo ka kompanya sa Special Civilian Armed Auxiliary (SCAA) ug mokabat sa Php1,725,000 ang kantidad nga gibahog sa kumpanya para sa pagbansay niini.

Si Boy Billanes usa ka maayong personalidad sa kalihukang masa. Gikan pa sa sayong bahin sa dekada 90, diin ang Western Mining Corporation misulay sa pagsulod sa atong kayutaan, ug hangtud sa kasamtangan, maisugon siyang mibarog alang sa katawhan ug kinaiyahan. Aktibo siyang milihok sa pagbutyag sa mga laraw sa kumpanya, nakigsandurot ug nagtudlo sa daghang katawhan, ilabina ang mga lumad nga misangon sa iyang paggiya ug kaalam. Tungod niini, nahulga ang interes sa kompanya sa mina ug ang iyang itoy, ang AFP, partikular na ang 27th IB.

Mipanaw na si Boy Billianes apan nagpabiling buhi ang kawsa nga iyang gialagaran sa tibuok niyang kinabuhi ug panahon. Ang iyang kamatayon nahimong inspirasyon alang kanato aron ang kasubo himoong kaisog ug makanunayong magmalig-on sa kaakuhan aron panalipdan ang katawhan, ug makigbisog alang sa atong patrimonya, bisan kun kinabuhi pa ang makalas.

Sa among bahin, ang New People’s Army, ubos sa Valentin Palamine Command dili mohunong hangtod makab-ot ang hustisya sa kamatayon ni Boy ug manubag ang mga sad-an. Magpadayon kami sa pagbatok ug pagsukol sa walay konsyensyang pagguba sa atong mga kayutaan ug katubigan sa multinasyunal nga kompanyang Xstrata-SMI ug mga alipures niini sa gobyerno.

Para saValentin Palamine Regional Operations Command,

(Sgd) DENCIO MADRIGALTigpamaba

17


“Ang Hukumang Bayan sa FSMR subling mipahimangno kang Vice Gov. Emmanuel Piñol nga nag-atubang sa kasong pagpangilog og kayutaan ug uban pang kontra-katawhang mga binuhatan.” Kini ang giluwatang pamahayag ni Macario Dilaab, ang tigpamaba sa Mt. Alip Front Operations Command sa NPA nga nahimutang sa Front 72. Nasayran nga si Vice Gov Manny Piñol sa North Cotabato ug ang 57th IB ubos ni Lt. Col. Milfredo Meligrito ang nag-unang hinungdan sa dinaghang pagbakwit sa katawhang lumad sa mga hilit nga baryo sa Tulunan, North Cotabato. Tumong ni Piñol nga himoong plantasyon sa saging ang yutang kabilin sa mga B’laan sa Bacung ug sa mga kasikbit nga baryo apan hugot kining gibatokan sa katawhang lumad ug mag-uuma sa maong mga lugar. ”Walay laing sulbad si Vice Gov Piñol kundili ang magsabwag na usab og kalisang pinaagi sa operasyong militar aron mobiya ang mga mag-uuma sa ilang mga uma. Sama sa Stanfilco-Dole, ang AFP ubos ni Lt. Col Meligrito ang kakonsabo ni Vice Gov Piñol aron makapangilog og mga kayutaan sa mga mag-uuma. Sa kasamtangan, dunay kapin 1000 ektaryang sagingan si Piñol sa sityo Blaas, sakop sa Brgy. Kanibong, Tulunan. Sa laing dapit, aduna usab siyay kapin 600 ektaryang gomahan sa Daig, Tulunan ug kapin 400 ektaryang gomahan sa mga erya sa Moro sa Tambak, Galidan sa lungsod gihapon sa Tulunan,” matud pa ni Macario Dilaab. Nasayran nga niadtong 2002, sa pasangil nga paggukod sa Pentagon Gang, naglunsad og operasyon militar ang AFP ug namakwit ang kapin 150 ka pamilyang Moro ug B’laan gikan sa mga barangay sa Blaas, Colon Kling ug Maybula sa Tulunan. Mipataliwala niini ang kanhing gobernador (si Piñol) ug gihamlet ang mga bakwit nga Moro ug lumad. Gihimong plantasyon sa saging ang ilang mga uma ug gipasulod ang mga mag-uumang setler gikan sa Brgy. Maybula ug New Kalibong isip ”dummy” nga manag-iya sa iyang plantasyon. Gitukod ang kapin 30 ka armadong goons aron mogwardiya sa iyang sagingan ug aron dili na mosulay pa pagbawi ang mga tinuod nga tag-iya sa ilang mga kayutaan. Si Vice Gov Piñol ug si Lt. Col. Meligrito ang labing mabulahan niining pinakaulahing operasyon militar sa Brgy Bacung ug kasikbit nga mga lugar. Magtukod usab ang AFP og Task Force Gantangan sa han-ay sa katawhang lumad sa Bacung ug sa mga kabaryohan sa lumad sa Davao del Sur aron isangka sa NPA kay kuno ang NPA maoy nagababag sa kalamboan ug sa kalinaw. Apan tin-aw nga ang ”kalamboan” ug ”kalinaw” ni Piñol walay laing kapaingnan kundili ang pag-ilog sa yutang kabilin sa masang lumad ug pagkaguba sa ilang panginabuhian.

— Asdang Staff «

Hukumang Bayan mipahimangno kang Vice Gov. Piñol kabahin sa iyang pagpangilog og kayutaan

VALENTIN PALAMINE REGIONAL OPERATIONS COMMANDNew People’s Army

FarSouth Mindanao RegionMarso 10, 2009

PAMAHAYAGAng Xstrata-SMI ug Task Force Kitaco sa 10th ID

Kinahanglan nga Manubag sa Bangis nga Pagpataysa Militanteng Lider nga si Boy Billianes

Kusganon namong gikondena ang bangis nga pagpatay kang Eliezer “Boy” Billianes, usa ka militanteng lider ug aktibista sa Koronadal City nga gipusil niadtong Marso 9, 2009 alas-4 sa hapon sa palengke sa Koronadal, mga 50 metros lang ang distansya gikan sa police station. Sama sa kapin libo na nga pagpamatay sa rehimeng Arroyo, ang mga kriminal nga mipusil kang Boy Billianes walay bisan unsang kahadlok nga masilotan o madutlan sa balaod. Arogante nilang ginapakita ang ilang gahum ug kabangis atubangan sa nagdilaab nga kayugot sa katawhan ug pagkondenar sa tibuok kalibutan.

Ang Task Force Kitaco SA 10TH ID ug ang multinasyunal nga kompanyang Xstrata-SMI kinahanglang manubag niining planadong pagpatay kang Boy Billianes. Sukad sa iyang pagkaaktibo sa kontra-mina nga mga kalihokan, ug ilabina sa iyang pagpukaw sa katawhan sa mga kadaut nga epekto sa pagmina sa Xstrata-SMI, nakadawat na si Boy og mga pagpanghulga. Sa bisperas sa iyang kamatayon, atol sa RSOT sa 27th IB sa ilang barangay, nakig-dialogue si Boy sa 27th IB ubos ni Sgt. Florentino ug tulo ka kagawad nga taga barangay Mabini. Mahinumdoman nga ang 27th IB ubos sa TF KITACO nagalunsad og dakong operasyon militar sa mga erya sa mina sa Xstrata-SMI, ug naglakip kini sa mga baryo sa Koronadal City diin si Boy usa ka permanenteng pomuloyo. Tumong sa maong RSOT nga “puohon ang pwersa sa NPA sa erya” aron wala nay bisan unsang babag sa padayon nga pagmina sa kumpanya. Nagpasiugda usab sila sa pagtukod og tulo ka kompanya sa Special Civilian Armed Auxiliary (SCAA) ug mokabat sa Php1,725,000 ang kantidad nga gibahog sa kumpanya para sa pagbansay niini.

Si Boy Billanes usa ka maayong personalidad sa kalihukang masa. Gikan pa sa sayong bahin sa dekada 90, diin ang Western Mining Corporation misulay sa pagsulod sa atong kayutaan, ug hangtud sa kasamtangan, maisugon siyang mibarog alang sa katawhan ug kinaiyahan. Aktibo siyang milihok sa pagbutyag sa mga laraw sa kumpanya, nakigsandurot ug nagtudlo sa daghang katawhan, ilabina ang mga lumad nga misangon sa iyang paggiya ug kaalam. Tungod niini, nahulga ang interes sa kompanya sa mina ug ang iyang itoy, ang AFP, partikular na ang 27th IB.

Mipanaw na si Boy Billianes apan nagpabiling buhi ang kawsa nga iyang gialagaran sa tibuok niyang kinabuhi ug panahon. Ang iyang kamatayon nahimong inspirasyon alang kanato aron ang kasubo himoong kaisog ug makanunayong magmalig-on sa kaakuhan aron panalipdan ang katawhan, ug makigbisog alang sa atong patrimonya, bisan kun kinabuhi pa ang makalas.

Sa among bahin, ang New People’s Army, ubos sa Valentin Palamine Command dili mohunong hangtod makab-ot ang hustisya sa kamatayon ni Boy ug manubag ang mga sad-an. Magpadayon kami sa pagbatok ug pagsukol sa walay konsyensyang pagguba sa atong mga kayutaan ug katubigan sa multinasyunal nga kompanyang Xstrata-SMI ug mga alipures niini sa gobyerno.

Para saValentin Palamine Regional Operations Command,

(Sgd) DENCIO MADRIGALTigpamaba

18


Alas singko pa lang sa buntag apan miigting na ang kahinam sa tanan dihang gisultian silang

manglakaw na pasulod sa kampo. Gani, alas kuwatro pa lang, nangmata na sila. Kasagaran nila, naggikan pa sa nagkalainlaing lungsod ug siyudad. Taud-taod, samtang sila nagakaduol, anam-anam na nilang makita ang lunsaranan sa programa. Tingkad sab ang tarpolin ug ang streamer nga gibitay sa taas niini apan dili pa maklaro kon unsay nasulat dinhi. Mamatikdan sab ang nagkalainlaing katikaran sa kampo mao nga mas napaspas pa ang ilang paglakaw. Pila pa ka daw nagdali nga tikang ug gitagbo sila sa mga Pulang hukbo nga mainitong nakiglamanohay kanila gilayong timbaya, “Happy Anniversary!” Maklaro na niining tungora ang tarpolin. Hulagway diay kini sa bantogan nga mga rebolusyonaryong lider nga sila si Marx, Engels, Lenin, ug Mao. Nakasulat sab sa streamer ang pula kaayong “Mabuhay ang ika-40 Anibersaryo sa Partido Komunista ng Pilipinas!” Sa ubos niini sa may yuta, gipang-ugsok ang pulang mga flaglets sa maso ug karit.

Ang nakayuniporm nga mga Hukbo Misilbato ang CO ug nagpormasyon gilayon ang tanang Pulang manggugubat. Nindot kaayo silang tan-awon (bisan ang mga babayeng kauban) sanglit parehas silang naka-camisa de chino nga long sleeve ug giprintahan og mensahe nga tukma sa nianang espesyal nga adlaw. Dayon ang pagkanta sa Internationale agig pormal nga pag-abli sa programa. Milanaog-lanog pagkahuman ang adyit sa emcee nga “Mabuhay ang Partido Komunista ng Pilipinas!” Nga gitubag sab sa tanan og “Mabuhay!”

mga presentasyon sama sa pagkanta. Diri nga bahin sab makita ang kalagsik sa kabatan-onan. Mga sungog, komedya, ug pakpak sab ang nadawat sa hinanaling gigrupo nga mga kauban nga gitawag nga Sobra Kuwarenta. Siyempre, duna poy gihimong presentasyon ang mga masa. Duna poy mihatag og mensahe. Dili gyod pod paiwit ang bisan nagtan-aw ra. Sa usa ka bahin sa programa, nahugmak ang kawayang ilang gilingkoran! Pakpakay na sab!

Ang Hagit Makapataas moral sab ang mga pamahayag gikan sa mga responsableng kauban. Gikan sa kalihiman sa FSMR, gipaabot ni Ka Sano ang mga kadaogan sa rehiyon bunga sa mga sakripisyo ug porsegidong paglihok sa mga kaubang Hukbo ug masa. Dugang pa niya, bisan mas mibangis ang Oplan Bantay Laya 2 sa kaaway, nagpabilin gihapon ang mga natarang gerilya. Gani, nakapalapad pa og ginsakpan ang Partido. Gihatagan sab og pasidungog ang mga rebolusyonaryong martir diha sa mensahe sa lain pang kauban. Dili mahikalimtan ang mga bayani

Ang Kulturanhong Programa Mainitong gi-welkam gilayon ni Ka Willy, usa ka kadre sa teritoryo, ang tanan. Sulti niya, “Atong saludohan ning adlaw sa atong panag-uban ug panaghiusa. Ug sa niining makasaysayanong adlaw, atong iukit sa bato ang atong baroganan nga ipadayon ang rebolusyon hangtod sa kadaogan.” Gisundan ang maong pamahayag og nagkalainlaing presentasyon sa mga Hukbo. Ang natiwalag nga pormasyon natransporma na karon sa mga grupo sa mga artista sa katilingban. Dinhay ming-drama, mingkanta, mingsayaw, ming-flag dance, ug ming-akrobat samtang ginapasundayag ang kasaysayan sa Pilipinas kon diin gipakita sab nga ang armadong pakigbisog maoy kasulbaran sa pagpahimulos ug pagdaogdaog sa katawhang Pilipino. Haskang lingawa sab sa tanan sa kalataw-anan nga pagsayaw sa lima ka Hukbo nga nagdala sa papel sa mga traidor sa rebolusyon nga sila si Rick Reyes, Tabara, Popoy Lagman, ug uban pa, panahon sa paglihis. Mingdawat sab og masibang pakpak ang nag-akrobat samtang nagwara-wara sa mga bandilang pula. Samtang nagapadayon ang programa, nagpanon nga nagsing-abot ang daghan pang masa gikan sa kasikbit nga mga barangay. Gipahiluna sila sa mga kawayang lingkoranan nga giatopan og trapal ug shower tent. Lamanohay diri ug pag-abi-abi didto ang masaksihan. Sanglit daghang masa ang wala kakita, gipasundayag pag-usab sa mga Hukbo ang kasaysayan sa Pilipinas! Duna poy bahin ang mga kaubang bisita gikan sa mga lungsod ug siyudad. Nahimong mahinungdanon alang kanila ang pagbaktas human nga nakatampo og

nga minghalad sa ilang kinabuhi sa rebolusyon. Ang pagpadayon sa rebolusyon hangtod sa kadaogan maoy kinatas-an nga porma sa pagpasidungog kanila, matod pa sa usa ka mensahe. Agig pag-ila sa ilang mahinundanong tampo sa rebolusyon, gibasa sa usa ka kauban ang usa ka balak gikan sa libro nga Ruby, ang literary folio nga espesyal nga gihimo alang sa ika-40 nga kasumaran sa Partido. Milungtad ang programa hangtod paniudto kon diin gisalo-salohan sa mga mingtambong ang pila ka hiwang linat-an ug humba nga gibutang sa selopin alang sa matag usa. Nakapasalamat gyod ang tanan ngadto sa nagluto niini. Taud-taod pa, human sa hugot nga mga lamanohay ug mga panamilit, ming-uli na ang mga bisita. Mapasalamaton ang tanan sa mga Hukbo, milisya ug masa sa pag-amping sa ilang seguridad. Dili tiaw nga naampingan gihapon ang ilang seguridad taliwala sa padayong pag-operisyon sa kaaway. Nahuman man ang programa apan duna kiniy gipabalon sa matag usa– ang proletaryong tinguha nga malingkawas ang mga kabus ug timawa gikan sa pagpahimulos ug pagdaogdaog. — Asdang Staff «

Espesyal nga Pagsaulog sa ika-40 anibersaryo sa PKP sa FSMR: Kulturanhon ug Dunay Hagit ni Ka Gian Namnama

Kultural nga pasundayag sa mga BHB sa ika-40 nga anibersaryo sa pagkatukod-balik sa Partido Komunista sa Pilipinas-MLM niadtong Disyembre 2008.

19


Alas singko pa lang sa buntag apan miigting na ang kahinam sa tanan dihang gisultian silang

manglakaw na pasulod sa kampo. Gani, alas kuwatro pa lang, nangmata na sila. Kasagaran nila, naggikan pa sa nagkalainlaing lungsod ug siyudad. Taud-taod, samtang sila nagakaduol, anam-anam na nilang makita ang lunsaranan sa programa. Tingkad sab ang tarpolin ug ang streamer nga gibitay sa taas niini apan dili pa maklaro kon unsay nasulat dinhi. Mamatikdan sab ang nagkalainlaing katikaran sa kampo mao nga mas napaspas pa ang ilang paglakaw. Pila pa ka daw nagdali nga tikang ug gitagbo sila sa mga Pulang hukbo nga mainitong nakiglamanohay kanila gilayong timbaya, “Happy Anniversary!” Maklaro na niining tungora ang tarpolin. Hulagway diay kini sa bantogan nga mga rebolusyonaryong lider nga sila si Marx, Engels, Lenin, ug Mao. Nakasulat sab sa streamer ang pula kaayong “Mabuhay ang ika-40 Anibersaryo sa Partido Komunista ng Pilipinas!” Sa ubos niini sa may yuta, gipang-ugsok ang pulang mga flaglets sa maso ug karit.

Ang nakayuniporm nga mga Hukbo Misilbato ang CO ug nagpormasyon gilayon ang tanang Pulang manggugubat. Nindot kaayo silang tan-awon (bisan ang mga babayeng kauban) sanglit parehas silang naka-camisa de chino nga long sleeve ug giprintahan og mensahe nga tukma sa nianang espesyal nga adlaw. Dayon ang pagkanta sa Internationale agig pormal nga pag-abli sa programa. Milanaog-lanog pagkahuman ang adyit sa emcee nga “Mabuhay ang Partido Komunista ng Pilipinas!” Nga gitubag sab sa tanan og “Mabuhay!”

mga presentasyon sama sa pagkanta. Diri nga bahin sab makita ang kalagsik sa kabatan-onan. Mga sungog, komedya, ug pakpak sab ang nadawat sa hinanaling gigrupo nga mga kauban nga gitawag nga Sobra Kuwarenta. Siyempre, duna poy gihimong presentasyon ang mga masa. Duna poy mihatag og mensahe. Dili gyod pod paiwit ang bisan nagtan-aw ra. Sa usa ka bahin sa programa, nahugmak ang kawayang ilang gilingkoran! Pakpakay na sab!

Ang Hagit Makapataas moral sab ang mga pamahayag gikan sa mga responsableng kauban. Gikan sa kalihiman sa FSMR, gipaabot ni Ka Sano ang mga kadaogan sa rehiyon bunga sa mga sakripisyo ug porsegidong paglihok sa mga kaubang Hukbo ug masa. Dugang pa niya, bisan mas mibangis ang Oplan Bantay Laya 2 sa kaaway, nagpabilin gihapon ang mga natarang gerilya. Gani, nakapalapad pa og ginsakpan ang Partido. Gihatagan sab og pasidungog ang mga rebolusyonaryong martir diha sa mensahe sa lain pang kauban. Dili mahikalimtan ang mga bayani

Ang Kulturanhong Programa Mainitong gi-welkam gilayon ni Ka Willy, usa ka kadre sa teritoryo, ang tanan. Sulti niya, “Atong saludohan ning adlaw sa atong panag-uban ug panaghiusa. Ug sa niining makasaysayanong adlaw, atong iukit sa bato ang atong baroganan nga ipadayon ang rebolusyon hangtod sa kadaogan.” Gisundan ang maong pamahayag og nagkalainlaing presentasyon sa mga Hukbo. Ang natiwalag nga pormasyon natransporma na karon sa mga grupo sa mga artista sa katilingban. Dinhay ming-drama, mingkanta, mingsayaw, ming-flag dance, ug ming-akrobat samtang ginapasundayag ang kasaysayan sa Pilipinas kon diin gipakita sab nga ang armadong pakigbisog maoy kasulbaran sa pagpahimulos ug pagdaogdaog sa katawhang Pilipino. Haskang lingawa sab sa tanan sa kalataw-anan nga pagsayaw sa lima ka Hukbo nga nagdala sa papel sa mga traidor sa rebolusyon nga sila si Rick Reyes, Tabara, Popoy Lagman, ug uban pa, panahon sa paglihis. Mingdawat sab og masibang pakpak ang nag-akrobat samtang nagwara-wara sa mga bandilang pula. Samtang nagapadayon ang programa, nagpanon nga nagsing-abot ang daghan pang masa gikan sa kasikbit nga mga barangay. Gipahiluna sila sa mga kawayang lingkoranan nga giatopan og trapal ug shower tent. Lamanohay diri ug pag-abi-abi didto ang masaksihan. Sanglit daghang masa ang wala kakita, gipasundayag pag-usab sa mga Hukbo ang kasaysayan sa Pilipinas! Duna poy bahin ang mga kaubang bisita gikan sa mga lungsod ug siyudad. Nahimong mahinungdanon alang kanila ang pagbaktas human nga nakatampo og

nga minghalad sa ilang kinabuhi sa rebolusyon. Ang pagpadayon sa rebolusyon hangtod sa kadaogan maoy kinatas-an nga porma sa pagpasidungog kanila, matod pa sa usa ka mensahe. Agig pag-ila sa ilang mahinundanong tampo sa rebolusyon, gibasa sa usa ka kauban ang usa ka balak gikan sa libro nga Ruby, ang literary folio nga espesyal nga gihimo alang sa ika-40 nga kasumaran sa Partido. Milungtad ang programa hangtod paniudto kon diin gisalo-salohan sa mga mingtambong ang pila ka hiwang linat-an ug humba nga gibutang sa selopin alang sa matag usa. Nakapasalamat gyod ang tanan ngadto sa nagluto niini. Taud-taod pa, human sa hugot nga mga lamanohay ug mga panamilit, ming-uli na ang mga bisita. Mapasalamaton ang tanan sa mga Hukbo, milisya ug masa sa pag-amping sa ilang seguridad. Dili tiaw nga naampingan gihapon ang ilang seguridad taliwala sa padayong pag-operisyon sa kaaway. Nahuman man ang programa apan duna kiniy gipabalon sa matag usa– ang proletaryong tinguha nga malingkawas ang mga kabus ug timawa gikan sa pagpahimulos ug pagdaogdaog. — Asdang Staff «

Espesyal nga Pagsaulog sa ika-40 anibersaryo sa PKP sa FSMR: Kulturanhon ug Dunay Hagit ni Ka Gian Namnama

Kultural nga pasundayag sa mga BHB sa ika-40 nga anibersaryo sa pagkatukod-balik sa Partido Komunista sa Pilipinas-MLM niadtong Disyembre 2008.

20


Sebastian Capalla Andea, 28 anyos, minyo ug may usa ka anak. Siya si Ka Nelson, Ka Robert, Ka Vargas, mga pangalan sa pakigbisog; gimahal sa mga kauban, masa ug mga alyado. Naggikan sa pamilyang mag-uuma; sa linghod pa nga pangedaron nahigmata na ug misagop sa rebolusyonaryong baruganan. Niadtong 1980’s nahimong aktibong membro sa Hagibis (rebolusyonaryong organisasyon sa mga bata) ug sa edad nga 16 anyos aktibong membro sa rebolusyonaryong organisasyon sa kabatan-onang mag-uuma. Ang kapit-os sa kahimtang sa mag-uuma bunga sa pyudal ug malapyudal nga pagpahimulos ug gipasamot pa sa pasistang pandaug-daog sa estado kabahin na sa kinabuhi ni Kaubang Robert gikan sa iyang pagkabata. Kini ang kongkretong gipanukaran sa kinasingkasing niyang paggakos sa rebolusyonaryong baruganan ug pagsampa sa Bagong Hukbong Bayan niadtong Enero 22, 1993 sa pangedaron nga 17 anyos. Sa unang mga bulan sa iyang pagsampa, gi-asayn siya sa Local District Command; ang yunit nga nag-atiman sa mga Yunit Milisya sa langkub sa usa ka distrito sa larangan 72. Human sa tulo ka bulan, gipasa siya sa MRGU ang sentro-de grabidad sa rehiyon gikan Abril 1993 hangtud sa hinapos sa 1995. Niadtong hinapos sa 1995 ngadto sa 1997 gibutang siya sa teritoryal nga gimbuhaton; nahimong membro sa Erya Komite nga nag-rekober sa distrito sa Makilala-Tulunan-Mlang. Daku ang tampo ni Kaubang Robert nga napundar balik ang distrito niadtong 1996 ug wala na kini mabiyai hangtud karon. July 1997 gikuha siya gikan sa Distrik Komite ug gi-dispos sa SDG sa Front 72 (FGU), iskwad lider sa unang pila ka bulan; VCO sa FGU pagka- 1998, ug CO sa FGU gikan Sept 1999 hangtud sa Mayo 2003. Gikan niadtong July 2003 hangtud sa Marso 22, 2004 CO siya sa SDG sa rehiyon (MRGU). Si Kaubang Robert usa sa mga kumprehensibong kadre sa rehiyon; dunay katakus sa politiko-militar nga pagpangulo. Napanday ang katakus dinha sa aktibo ug mapangahasong pagpatuman sa gimbuhatong masa ug gimbuhatong militar bisan atubangan sa kusog nga operasyon sa kaaway. Bisan may kusog nga impluwensya sa sayop nga linya niadtong sayong bahin sa iyang pagpultaym apan usa siya sa aktibong nagpursiger sa partikular nga kampanya sa kalihukang pagtul-id sa rehiyon gikan niadtong 1995. Ang elementaryang edukasyon dili babag, hinuon gihimong pohunan ni Ka Robert sa madasigong pagtuon sa tyoryang MLM, sa walay kakapoy nga pagtugkad sa tyorya ug praktika sa Rebong Pilipinhon, ug pagtuon sa kasinatian sa pagrebolusyon sa katawhang Tsino ug Byetnames.

Pulang Pagsaludo kang

KAUBANG ROBERT — Rebolusyonaryong Martir!

Si Ka Robert abli kanunay sa pagkat-on.Usa siya sa mga kadre nga puhonan sa pag-rekober sa mga nabiyaang erya ug pagpalagsik-balik sa armadong pakigbisog sa rehiyon human sa mga pag-atras ug kadaut nga bunga sa sayop nga linyang militarismo ug tuong oportunismo sa miagi. Napamatud-ang lig-on ang pampulitikang baruganan ni Ka Robert atubangan sa kalisdanan ug personal nga krisis. Maisog nga kumander ug manggugubat sa Bagong Hukbong Bayan; sa daghang higayon nadawat ni Kaubang Robert ang “dugoa’ng medalya” sa nataran sa pakigsangka. Natusak na sa balinis sa bala sa mga pasista ang lain-laing bahin sa iyang lawas, apan wala siya malisang sa kaaway ug bisan sa kamatayon. Wala mahimong babag ang lahutay nga pagkabalda sa kapasidad sa panglawas; nagpabilin siya sa hukbo ug aktibong gigampanan ang tahas. Niadtong Marso 22, 2004 sa usa ka mapangahasong taktikal nga opensiba sa MRGU batuk sa naga-operasyong tropa sa 25th IB ug mga Cafgu didto sa kabukiran sa Kiblawan, Davao del Sur, hingpit nga gihalad ni Ka Robert ang iyang kinabuhi. Sa nagpungasi nga binaslanay sa mga bala tali sa HUKBO SA KATAWHAN ug sa mga BERDUGO sa nagharing hut-ong, naigo sa bala sa kaaway si Ka Robert ug dinhi siya nakalas. Karong adlawa, gipahayag sa pamunoan sa Partido dinhi sa rehiyon kining MAPULANG PAGSALUDO SA PAGKA-MARTIR NI KAUBANG ROBERT. Sa iyang

kamatayon, nagbangutan ang tanang kadre ug manggugubat sa BHB sulod sa rehiyon. Ang mga masa ug alyado nga sa direkta ug indirektang paagi napasuod kaniya, mihilak sa kamingaw ug kahinugon. Mahimong naghudyaka sa kalipay ang mga berdugo sa nagharing hut-ong ug ang ilang mga kaabin. Apan sa dughan ug panumdoman sa katawhang pinahimuslan ug dinaugdaug, BAYANI si Kaubang Robert. Sa iyang pagkapukan, mas daghan pang mobangon ug moasdang. Dili mapakyas ang mga sakripisyo ug paghalad sa bililhong kinabuhi ni Kaubang Robert ug tanang rebolusyonaryong martir dinhi sa rehiyon. Ang mga binhi sa rebolusyonaryong pakigbisog nga ilang napugas dinhi sa kabukiran sa North Cotabato–Sultan Kudarat–Davao Del Sur- Saranggani Province ug South Cotabato mitubo ug inanay na nga milabong. Bisan unsa man ka kusog nga pagpang-atake sa reaksyunaryong AFP seguradong mapatigbabawan sa rebolusyonaryong kalihukan aron i-asdang ang gubat sa katawhan.

Pakyason ang kaaway, dugang palig-onon ang han-ay! Ipadayon ang kawsa nga gipakamatyan ni Kaubang Robert!Ipabiling buhi ang diwa sa mga rebolusyonaryong martir!

— KT-KR FSMR

21


Sebastian Capalla Andea, 28 anyos, minyo ug may usa ka anak. Siya si Ka Nelson, Ka Robert, Ka Vargas, mga pangalan sa pakigbisog; gimahal sa mga kauban, masa ug mga alyado. Naggikan sa pamilyang mag-uuma; sa linghod pa nga pangedaron nahigmata na ug misagop sa rebolusyonaryong baruganan. Niadtong 1980’s nahimong aktibong membro sa Hagibis (rebolusyonaryong organisasyon sa mga bata) ug sa edad nga 16 anyos aktibong membro sa rebolusyonaryong organisasyon sa kabatan-onang mag-uuma. Ang kapit-os sa kahimtang sa mag-uuma bunga sa pyudal ug malapyudal nga pagpahimulos ug gipasamot pa sa pasistang pandaug-daog sa estado kabahin na sa kinabuhi ni Kaubang Robert gikan sa iyang pagkabata. Kini ang kongkretong gipanukaran sa kinasingkasing niyang paggakos sa rebolusyonaryong baruganan ug pagsampa sa Bagong Hukbong Bayan niadtong Enero 22, 1993 sa pangedaron nga 17 anyos. Sa unang mga bulan sa iyang pagsampa, gi-asayn siya sa Local District Command; ang yunit nga nag-atiman sa mga Yunit Milisya sa langkub sa usa ka distrito sa larangan 72. Human sa tulo ka bulan, gipasa siya sa MRGU ang sentro-de grabidad sa rehiyon gikan Abril 1993 hangtud sa hinapos sa 1995. Niadtong hinapos sa 1995 ngadto sa 1997 gibutang siya sa teritoryal nga gimbuhaton; nahimong membro sa Erya Komite nga nag-rekober sa distrito sa Makilala-Tulunan-Mlang. Daku ang tampo ni Kaubang Robert nga napundar balik ang distrito niadtong 1996 ug wala na kini mabiyai hangtud karon. July 1997 gikuha siya gikan sa Distrik Komite ug gi-dispos sa SDG sa Front 72 (FGU), iskwad lider sa unang pila ka bulan; VCO sa FGU pagka- 1998, ug CO sa FGU gikan Sept 1999 hangtud sa Mayo 2003. Gikan niadtong July 2003 hangtud sa Marso 22, 2004 CO siya sa SDG sa rehiyon (MRGU). Si Kaubang Robert usa sa mga kumprehensibong kadre sa rehiyon; dunay katakus sa politiko-militar nga pagpangulo. Napanday ang katakus dinha sa aktibo ug mapangahasong pagpatuman sa gimbuhatong masa ug gimbuhatong militar bisan atubangan sa kusog nga operasyon sa kaaway. Bisan may kusog nga impluwensya sa sayop nga linya niadtong sayong bahin sa iyang pagpultaym apan usa siya sa aktibong nagpursiger sa partikular nga kampanya sa kalihukang pagtul-id sa rehiyon gikan niadtong 1995. Ang elementaryang edukasyon dili babag, hinuon gihimong pohunan ni Ka Robert sa madasigong pagtuon sa tyoryang MLM, sa walay kakapoy nga pagtugkad sa tyorya ug praktika sa Rebong Pilipinhon, ug pagtuon sa kasinatian sa pagrebolusyon sa katawhang Tsino ug Byetnames.

Pulang Pagsaludo kang

KAUBANG ROBERT — Rebolusyonaryong Martir!

Si Ka Robert abli kanunay sa pagkat-on.Usa siya sa mga kadre nga puhonan sa pag-rekober sa mga nabiyaang erya ug pagpalagsik-balik sa armadong pakigbisog sa rehiyon human sa mga pag-atras ug kadaut nga bunga sa sayop nga linyang militarismo ug tuong oportunismo sa miagi. Napamatud-ang lig-on ang pampulitikang baruganan ni Ka Robert atubangan sa kalisdanan ug personal nga krisis. Maisog nga kumander ug manggugubat sa Bagong Hukbong Bayan; sa daghang higayon nadawat ni Kaubang Robert ang “dugoa’ng medalya” sa nataran sa pakigsangka. Natusak na sa balinis sa bala sa mga pasista ang lain-laing bahin sa iyang lawas, apan wala siya malisang sa kaaway ug bisan sa kamatayon. Wala mahimong babag ang lahutay nga pagkabalda sa kapasidad sa panglawas; nagpabilin siya sa hukbo ug aktibong gigampanan ang tahas. Niadtong Marso 22, 2004 sa usa ka mapangahasong taktikal nga opensiba sa MRGU batuk sa naga-operasyong tropa sa 25th IB ug mga Cafgu didto sa kabukiran sa Kiblawan, Davao del Sur, hingpit nga gihalad ni Ka Robert ang iyang kinabuhi. Sa nagpungasi nga binaslanay sa mga bala tali sa HUKBO SA KATAWHAN ug sa mga BERDUGO sa nagharing hut-ong, naigo sa bala sa kaaway si Ka Robert ug dinhi siya nakalas. Karong adlawa, gipahayag sa pamunoan sa Partido dinhi sa rehiyon kining MAPULANG PAGSALUDO SA PAGKA-MARTIR NI KAUBANG ROBERT. Sa iyang

kamatayon, nagbangutan ang tanang kadre ug manggugubat sa BHB sulod sa rehiyon. Ang mga masa ug alyado nga sa direkta ug indirektang paagi napasuod kaniya, mihilak sa kamingaw ug kahinugon. Mahimong naghudyaka sa kalipay ang mga berdugo sa nagharing hut-ong ug ang ilang mga kaabin. Apan sa dughan ug panumdoman sa katawhang pinahimuslan ug dinaugdaug, BAYANI si Kaubang Robert. Sa iyang pagkapukan, mas daghan pang mobangon ug moasdang. Dili mapakyas ang mga sakripisyo ug paghalad sa bililhong kinabuhi ni Kaubang Robert ug tanang rebolusyonaryong martir dinhi sa rehiyon. Ang mga binhi sa rebolusyonaryong pakigbisog nga ilang napugas dinhi sa kabukiran sa North Cotabato–Sultan Kudarat–Davao Del Sur- Saranggani Province ug South Cotabato mitubo ug inanay na nga milabong. Bisan unsa man ka kusog nga pagpang-atake sa reaksyunaryong AFP seguradong mapatigbabawan sa rebolusyonaryong kalihukan aron i-asdang ang gubat sa katawhan.

Pakyason ang kaaway, dugang palig-onon ang han-ay! Ipadayon ang kawsa nga gipakamatyan ni Kaubang Robert!Ipabiling buhi ang diwa sa mga rebolusyonaryong martir!

— KT-KR FSMR

22


AWIT PARA SA GENSAN 3*(Dalamhati ng nawalan ng Kasama)

Di ko tiningnan ang iyong pag-alisBuong buo ang pag-asang kong ika’y babalikPinigil ko ang luha’t pananabikSa guniguni ko binuhos ang pananambit

Kinasabikan ko ang muli kang makitaHangad kong ibahagi karanasang di kasyaPanaginip ko isang araw tayo’y lalayaMagkahiwalay minsan, parati’y kasama Kalungkutan ko’y napawi at nabasagDi dahil bumalik ka, kundi sa pagkahabagBalitang gumulantang, ikaw ay naglahoDi raw alam, dinukot ka ng armado

Pagkasabik ko’y nadaig ng puotPag-asam ko’y napalitan ng takotPanaginip ko’y kakilakilabotMagkakasama? Magkahiwalay? Bangungot

Araw, buwan, taon ang binilangWalang balita’t di ka rin matagpuanLarangang naiwan mo ay naghihintayTulad ko rin silang nawalan ng mahal sa buhay

Alam ko maligaya ka kahit ika’y mabuwalWika mo ito’y alay sa bayang mahalSa masa bayani ka sa yong pangaralKung may natuwa man kaaway na hangal

Pagsusumamo at pagluhay di sapatKaruwagan at takot ay hindi dapatPighati at lungkot ay di kailanganMaglaho’t mawala man ako kung para sa bayan

MAY ANUNSYONi: Ka Kris

Lapit, lapit,Lapit, lapitKayong lahat ay makinig sa aking isasambitAlam niyo bang may nagbabanta sa lugar ng KamangaItatayo kasi isang plantang nakakabahala

Magtitibag, mina, tibagTibag, mina, tibagMga lupain at bundok ay matitibagPara sa dambuhalang makina na ang panggatong palaAy uling o coal na pinagbabawal na sa maraming bansa

Magbubuga, buga, bugaNapakaitim na usok walang hintong ibubugaKaya ubo, ubo uboUbo, ubo, uboAy! Talaga namang uubuin maging kahit sinoSa tila lasong ibubuga ng dambuhalang plantaSa hangin, halaman, hayop at tao ay makapipinsala

BwahahahahaAba! Humahalakhak pa itong mga Alcantara Pati partner nilang dayuhang kumpanya Nanggigil na i-monopolyo enerhiya’t pagkukury ente sa MindaSadyang wala silang pakialam sa dalang panganibMga ganid! Puros tubo ang kanilang nasa isip

Attention!73rdIB ay pinapormasyonPara sa Maasim ay mag-military operation“Sunod sa command” sabi sa kanilaDapat sunod na taon maitayo na ang plantaKaya mga tao’y ihanda magbigay ng pagbabanta

Aba, aba, abaTeka muna, teka munaMay pahabol ang mga taga-Sarangani na nakaalam naHindi na mapipigil at kumikilos naSunod-sunod ang plano ng kanilang protesta.

Mga Balakug Awit

23


Ang aklat na Ruby ay isang inspirasyon. Mula sa pagbibigay pugay sa buhay ng ating magigiting na mga martyr hanggang sa mga habi ng kwento at mga tula ay matagumpay na naipadama ng mga manunulat ang tunay na diwa ng pagsasakripisyo para sa kalayaan ng bayan mula sa mapang-api at mapagsamantalang lipi ng lipunan. Sa kwento ng buhay ng ating mga martyr ay nailarawan at naipadama ng ating mga manunulat ang diwa ng kanilang kabayanihan. Matagumpay na naihatid ang mensahe ng tunay na pakikibaka at pag-aalay ng sariling buhay kung kinakailangan para sa tagumpay ng minimithing pambansa at panlipunang paglaya. Ang kwento ng kanilang mga buhay para sa isang kagaya ko na kumakatawan sa mas nakararaming “tagapanood” lamang ay nagsilbing susi na nakapagbukas ng isang aspeto ng kamulatan sa totoong laban ng buhay at sa tunay na diwa ng pakikibaka. It made me realize that there are very few of them doing this battle for us compared to the millions of “like me” who are just “watching” and “waiting” for the battle to be won. Ang paborito nako sa libro mao ang sugilanon nga “Aninipot”. Bisan kon gisulat kini para sa mga bata, nga segurado kong magustohan gyod nila, ang mensahe sa sugilanon daw mas lalom pa sa moral lesson niini. Nagapakita kini sa usa ka kahimtang sa kalihokan – ang tendensiya sa matag usa nga mapakisayron ug madani sa mga tentasyon ug sa paghatag og katagbawan sa kaugalingon. Apan labaw niini, naghisgot kini sa mga pangandoy, damgo, ug komitment. Ang pagbalik sa nasaag nga aninipot sa mga kaubanan usa ka paghupay. Ang pagpatuman sa matag usa sa iyang tahas ug ang tampo sa matag usa sa rebolusyon managsusama ang kamahinungdanon bisan usa ra kini ka kipat-kipat. Ang kipat-kipat, bisan kini gamay ra, mahimong hayag nga iwag kon matigom. Ang bahin sa mga sulat sa mga kauban alang sa ilang mahal sa kinabuhi makapabati sab sa bumabasa sa mga sakripisyo sa mga kauban ug sa ilang mga pamilya tungod ug alang sa kawsa nga ilang ginapakigbisogan. Epektibo sab kining pamaagi para sa mga kauban nga makabaton og kusog gikan sa kasinatian sa matag usa. Diha sa pagbasa sa mga balak ug haiku ug pagkanta sa mga rebolusyonaryong awit nga makatandog ug makapasibot, mahatagan sab og kusog ang mga nangandoy ug kabag-ohan, ang mga nakigbisog aron undangon ang kabangis, kawalay kaangayan, ug pagpangdaogdaog. Nanghinaot ko nga ang libro mabasa sa daghan pa ug nanghinaot sab ko nga daghan pang masulat nga sugilanon, balak, ug kanta nga makapadasig sa mga bumabasa.

Ka Mikaela Casido Makabayang Kawani ng Pamahalaan (MKP)

FIDBAKgikan sa mga bumabasa sa atong pamantalaan

24


Sila nga mga SKMahal namong Ka Nita,

Mainitong rebolusyonaryong pagbati! Samtang ginasulat ko ni, nagatambong mi karon si Tatay Doming mo og PADEPA. Uy, ayaw intawon kabalaka, Day, anaa sa maayong kahimtang ang imong pinanggang anak. Ay, ang atong anak diay!

Abi mo, Day, di na gyod unta mi motambong sa maong pagtuon kay morag di ko kaako nga mabilin si Ningning. Nasayod ka na nga di man god puydeng dad-on ang mga bata kay nag-amping gyod intawon ta sa atong seguridad, ug subay pod sa mga pamalaod. Nagkasulti gyod ming Tay Doming mo kon unsaon nga makaapil ming duha sa maong pagtuon. Gani, among hunahuna nga usa na lang namo ang moapil, lagmit ako. Apan sayang gyod ang higayon nga di ko kakuha kay di ba kinahanglan sab ming mga masa nga mahimatngon sa among kahimtang aron maasdang pa gyod ang demokratikong rebolusyon sa katawhan? (DRK diay ang among topiko gahapon).

Siyempre, amo sab gikonsidera ang pagbati sa bata kon puyde ba siya nga mabilin. Nagkahisgot diay mi si Tay Doming mo nga unsa kaha kon itugyan namo si Ningning sa among mga kauban dinhi sa among organisasyong masa. Dunay magtiayon nga uyon gyod nga sa ila ibilin si Ningning, labi pa gyod kuno nga haskang siawa niini nga bata. Total sab daw, naanad na sila nga si Ningning didto mag-adtoan sa ilaha aron makigdula sa ilang mga anak. Nindot gyod nga naay organisasyon, uy, kay masangonan gyod og mga problema. Mabati sab namo nga dako gyod diay ang pamilya sa rebolusyon!

Mayna lang pod kay misugot si Ningning. Malipay man pod kuno siya kay makadulog niyag higda ang iyang mga kadula, mora na pod kunong duna siyay mga igsoon. Sus, ning bataa gyod, haskang biboha! Na, sumaymayon na gyod mi sa among mga lihok, labi na ni Tay Doming niya kon motukar ang reyuma. Magkatawa na lang gyod ang Tay Doming mo gilayong ingon nga morag mawala man sab ang iyang panakit sa tuhod kon mopasiaw si Ningning.

Na, bisag mosakit nang bataa, maglangaslangas gihapon usahay, mora mag parehas nimo nga bisag naay gibati, dasig gihapon. Apan naliwat gyod sa atong tanan ang iyang kahimatngon! Sus, tiaw mo, mokanta-kanta na og Internationale, singko anyos pa man unta!

Pinangga gyod namo si Ningning sama sa pagpangga mo kaniya! Di ba ang pagbiya sa mga anak alang sa pag-alagad sa katawhan usa ka dagway sab sa pagpangga? Na, morag parehas na man mi nimong mosulti niini, uy! Ako gyong gisilsil sa akong hunahuna ang gisulti mo nga ang mga anak sa mga rebolusyonaryo, anak pod sa katilingban. Mosalig gyod kita sa katawhan bisan sa hisgotanang pagpamilya.

Magpaabot mi sa imong sunod nga pagduaw, Day.

Nagmahal,

Nanay Lagring ug Tatay Doming

P.S. Duol na diay ang bertdi ni Ningning. Ihawan namo siyag manok.

Sulat sa Masa alang sa Usa ka Ginikanan

Sa usa ka programa nga nagaselebrar sa makasaysayanong ika-40 nga anibersaryo sa

Partido Komunista ng Pilipinas sa usa ka base sa FSMR, gipailaila alang sa usa ka espesyal nga presentasyon ang SK. Nagsugod nga morag joke-joke o kalingawan dihang gipanawag sila, apan game sab gyod ning grupoha ug daw kilat nga nagtapok ug nangawhag pa og ubang “sama nila” aron sa pag-adto sa atubangan. Dihang kompleto na, ayha gibutyag ni Ka Pogi (ang “tigpamababa” sa grupo) ang buot pasabot sa SK. Sobra Kuwarenta diay! Gitagbo silag mga pakpak, komedya, ug sungog gikan sa mga manan-awng Hukbo, masa ug bisita.

Gikan sa punto de bista sa dili SK Usa ko sa miduyog sa pagpanungog nila. Apan sa pagkatinuod, taas nga pag-ila gyod kanila ang akong nabati samtang nasaksihan ang kabibo ug kasiaw ug komedyahay niining masulti nga senior cadres sa rebolusyonaryong kalihokan. Di kalikayang makabati sab kog garbo sanglit nakatrabaho ko ang uban ug nahimo ko pa gyong kolektib! Samtang nahimuot apan dunay pagdayeg nga nagtan-aw ko nila, akong namatikdan nga nagkatigulang (pasayloa ko sa pulong) na gyod sila labi na kadtong dili SK apan SS o sobra singkuwenta na diay! Nangugis na ang buhok sa uban ug duna nay pagkaagtangon ang ubang lalaki timailhan sa hinay-hinay nga pagkaupaw. Sayod sab ko nga ang pipila kanila duna nay gibating mga sakit-sakit gumikan kay nangedad na. Duna nay reyumahon ug artraytison ug ginaatake panagsa og hayblad. Pipila sab ang nagdala-dala og mga pahinumdom sa ilang mga kaagi sa banatan sama sa uwat tungod sa igo sa bala, esrapnel sa lawas, ug nangabaling mga bukog ug piang. Apan sa akong tan-aw, kahibalo gyod ning mga kaubana kon unsaon pagdala sa ilang mga gibati taliwala sa bug-at nga mga responsibilidad. Napagtibabawan gyod nila ning pisikal nga aspeto sa ilang paglihok. Labaw gyod kong midayeg sa ilang nabaton nga lalom nga kahibalo ug taas nga

kasinatian sa pag-rebolusyon. Kon giunsa nila paglagpas sa paglihis kaniadto ug paggakos sa Ikaduhang Bantogang Kalihokang Pagtul-id. Kon giunsa nila pagpatigbabaw ug padayon nga pag-atubang sa mga sakripisyo ug hulga sa ilang kinabuhi. Hayyy, nakapanghupaw hinuon ko, anaa gyod kanila ang kaisog, kadasig, pagmahal sa gipahimuslan ug gidaogdaog, dili pagkamakikaugalingon, ug nagdilaab gihapong komitment sa Partido. Dili tiaw nga sukad pa sa ilang pagkabatan-on, ming-alagad na sila sa katawhan. Masulti ko nga mahayag gyod ang kapadulngan sa rebolusyon sanglit ang pangdumalang responsibilidad nasangon kanila.

Young at Heart Kon unsa may gibati nilang kuno “sakit sa pagkatigulang,” wala kini nakababag sa piskay nilang paglihok-lihok. Haska gyod nilang lagsika sa pagkanta sa ”Ang Masa” giduyogan sa ilang pag-indak-indak ug pamakpak. Duna pa gyoy second voice! Nindot gyod unta sila nga piktyuran apan dili puyde tungod sa polisiya sa seguridad. Tuod man, masulti kong ang masa gyod ang nagahatag kanila og dili moawop nga kadasig. Gumikan sa pagmahal ug suporta sa masa ug sa pagsalmot sa masa sa rebolusyon, nagpabilin silang young at heart. Kuwarenta anyos na ang PKP -MLM ug dala niini ang 40 ka tuig nga bahandianong kasinatian sa pagrebolusyon. Ug sa pagpadayon sa rebolusyon, gatosan pa ang sama sa SK nga nagdala-dala og sulo sa saktong paggiya sa dalan ngadto sa kadaogan. «

ni Ka Kris

25


Sila nga mga SKMahal namong Ka Nita,

Mainitong rebolusyonaryong pagbati! Samtang ginasulat ko ni, nagatambong mi karon si Tatay Doming mo og PADEPA. Uy, ayaw intawon kabalaka, Day, anaa sa maayong kahimtang ang imong pinanggang anak. Ay, ang atong anak diay!

Abi mo, Day, di na gyod unta mi motambong sa maong pagtuon kay morag di ko kaako nga mabilin si Ningning. Nasayod ka na nga di man god puydeng dad-on ang mga bata kay nag-amping gyod intawon ta sa atong seguridad, ug subay pod sa mga pamalaod. Nagkasulti gyod ming Tay Doming mo kon unsaon nga makaapil ming duha sa maong pagtuon. Gani, among hunahuna nga usa na lang namo ang moapil, lagmit ako. Apan sayang gyod ang higayon nga di ko kakuha kay di ba kinahanglan sab ming mga masa nga mahimatngon sa among kahimtang aron maasdang pa gyod ang demokratikong rebolusyon sa katawhan? (DRK diay ang among topiko gahapon).

Siyempre, amo sab gikonsidera ang pagbati sa bata kon puyde ba siya nga mabilin. Nagkahisgot diay mi si Tay Doming mo nga unsa kaha kon itugyan namo si Ningning sa among mga kauban dinhi sa among organisasyong masa. Dunay magtiayon nga uyon gyod nga sa ila ibilin si Ningning, labi pa gyod kuno nga haskang siawa niini nga bata. Total sab daw, naanad na sila nga si Ningning didto mag-adtoan sa ilaha aron makigdula sa ilang mga anak. Nindot gyod nga naay organisasyon, uy, kay masangonan gyod og mga problema. Mabati sab namo nga dako gyod diay ang pamilya sa rebolusyon!

Mayna lang pod kay misugot si Ningning. Malipay man pod kuno siya kay makadulog niyag higda ang iyang mga kadula, mora na pod kunong duna siyay mga igsoon. Sus, ning bataa gyod, haskang biboha! Na, sumaymayon na gyod mi sa among mga lihok, labi na ni Tay Doming niya kon motukar ang reyuma. Magkatawa na lang gyod ang Tay Doming mo gilayong ingon nga morag mawala man sab ang iyang panakit sa tuhod kon mopasiaw si Ningning.

Na, bisag mosakit nang bataa, maglangaslangas gihapon usahay, mora mag parehas nimo nga bisag naay gibati, dasig gihapon. Apan naliwat gyod sa atong tanan ang iyang kahimatngon! Sus, tiaw mo, mokanta-kanta na og Internationale, singko anyos pa man unta!

Pinangga gyod namo si Ningning sama sa pagpangga mo kaniya! Di ba ang pagbiya sa mga anak alang sa pag-alagad sa katawhan usa ka dagway sab sa pagpangga? Na, morag parehas na man mi nimong mosulti niini, uy! Ako gyong gisilsil sa akong hunahuna ang gisulti mo nga ang mga anak sa mga rebolusyonaryo, anak pod sa katilingban. Mosalig gyod kita sa katawhan bisan sa hisgotanang pagpamilya.

Magpaabot mi sa imong sunod nga pagduaw, Day.

Nagmahal,

Nanay Lagring ug Tatay Doming

P.S. Duol na diay ang bertdi ni Ningning. Ihawan namo siyag manok.

Sulat sa Masa alang sa Usa ka Ginikanan

Sa usa ka programa nga nagaselebrar sa makasaysayanong ika-40 nga anibersaryo sa

Partido Komunista ng Pilipinas sa usa ka base sa FSMR, gipailaila alang sa usa ka espesyal nga presentasyon ang SK. Nagsugod nga morag joke-joke o kalingawan dihang gipanawag sila, apan game sab gyod ning grupoha ug daw kilat nga nagtapok ug nangawhag pa og ubang “sama nila” aron sa pag-adto sa atubangan. Dihang kompleto na, ayha gibutyag ni Ka Pogi (ang “tigpamababa” sa grupo) ang buot pasabot sa SK. Sobra Kuwarenta diay! Gitagbo silag mga pakpak, komedya, ug sungog gikan sa mga manan-awng Hukbo, masa ug bisita.

Gikan sa punto de bista sa dili SK Usa ko sa miduyog sa pagpanungog nila. Apan sa pagkatinuod, taas nga pag-ila gyod kanila ang akong nabati samtang nasaksihan ang kabibo ug kasiaw ug komedyahay niining masulti nga senior cadres sa rebolusyonaryong kalihokan. Di kalikayang makabati sab kog garbo sanglit nakatrabaho ko ang uban ug nahimo ko pa gyong kolektib! Samtang nahimuot apan dunay pagdayeg nga nagtan-aw ko nila, akong namatikdan nga nagkatigulang (pasayloa ko sa pulong) na gyod sila labi na kadtong dili SK apan SS o sobra singkuwenta na diay! Nangugis na ang buhok sa uban ug duna nay pagkaagtangon ang ubang lalaki timailhan sa hinay-hinay nga pagkaupaw. Sayod sab ko nga ang pipila kanila duna nay gibating mga sakit-sakit gumikan kay nangedad na. Duna nay reyumahon ug artraytison ug ginaatake panagsa og hayblad. Pipila sab ang nagdala-dala og mga pahinumdom sa ilang mga kaagi sa banatan sama sa uwat tungod sa igo sa bala, esrapnel sa lawas, ug nangabaling mga bukog ug piang. Apan sa akong tan-aw, kahibalo gyod ning mga kaubana kon unsaon pagdala sa ilang mga gibati taliwala sa bug-at nga mga responsibilidad. Napagtibabawan gyod nila ning pisikal nga aspeto sa ilang paglihok. Labaw gyod kong midayeg sa ilang nabaton nga lalom nga kahibalo ug taas nga

kasinatian sa pag-rebolusyon. Kon giunsa nila paglagpas sa paglihis kaniadto ug paggakos sa Ikaduhang Bantogang Kalihokang Pagtul-id. Kon giunsa nila pagpatigbabaw ug padayon nga pag-atubang sa mga sakripisyo ug hulga sa ilang kinabuhi. Hayyy, nakapanghupaw hinuon ko, anaa gyod kanila ang kaisog, kadasig, pagmahal sa gipahimuslan ug gidaogdaog, dili pagkamakikaugalingon, ug nagdilaab gihapong komitment sa Partido. Dili tiaw nga sukad pa sa ilang pagkabatan-on, ming-alagad na sila sa katawhan. Masulti ko nga mahayag gyod ang kapadulngan sa rebolusyon sanglit ang pangdumalang responsibilidad nasangon kanila.

Young at Heart Kon unsa may gibati nilang kuno “sakit sa pagkatigulang,” wala kini nakababag sa piskay nilang paglihok-lihok. Haska gyod nilang lagsika sa pagkanta sa ”Ang Masa” giduyogan sa ilang pag-indak-indak ug pamakpak. Duna pa gyoy second voice! Nindot gyod unta sila nga piktyuran apan dili puyde tungod sa polisiya sa seguridad. Tuod man, masulti kong ang masa gyod ang nagahatag kanila og dili moawop nga kadasig. Gumikan sa pagmahal ug suporta sa masa ug sa pagsalmot sa masa sa rebolusyon, nagpabilin silang young at heart. Kuwarenta anyos na ang PKP -MLM ug dala niini ang 40 ka tuig nga bahandianong kasinatian sa pagrebolusyon. Ug sa pagpadayon sa rebolusyon, gatosan pa ang sama sa SK nga nagdala-dala og sulo sa saktong paggiya sa dalan ngadto sa kadaogan. «

ni Ka Kris

26


Kitang tanan gusto og usa ka gawasnon ug demokratikong nasud. Kitang tanan gusto og usa ka gobyerno nga moprotektar ug maga-alagad sa katawhan. Kitang tanan gilad-an ug gikapoy na sa kahiwian ug kurapsyon. Gusto nato og kalinaw. Gusto kita og makiangayong kahimtang sa pagpuyo ug seguradong kaugmaon sa kabataan ug atong kaliwatan. Gikan dinhi sa pareho natong gusto ug pangandoy, nanukad ang magkasukwahi usab nato nga baruganan.

Igsuong cafgu — Pangutan-a ang inyong kaugalingon kun ang inyong serbisyo sa militar nakapalambo ba sa nasudnong kaayohan ug seguridad o bisan dinha sa lokalidad diin nahimutang ang inyong detatsment? O dili ba kaha nga ang imong serbisyo samot nga nagapaulipon lamang sa atong nasud ug nakadugang pagka-alaot sa atong katawhan lakip dinhi ang imong mga igsuon ug kaliwatan? Dili ba pinaagi sa imong serbisyo nakaangkon og dugang kusog ang mga anaa sa gahum aron magpahamtang sa bangis nga aksyon batuk sa dinaugdaug nga masa sa katawhan?

Sumala sa inyong tahas, kabahin kamo sa pwersang pang-depensa. Sa kang kinsang interes kamo nagdepensa? Para sa ba interes sa hut-ong nga mag-uuma ang imong pagdepensa? O para kini sa gawasnong pagpangilog sa mga kapitalistang plantasyon ug minahan sa kayutaang gikabuhian sa mga mag-uuma?.

Gibala kamo dinha sa panagsangka, mag-una sa linya ug may tulobagon sa bug-at nga mga kargada. Nagpakamatay kamo dinha sa panggubatan para kang Mrs Gloria Macapagal Arroyo, sa iyang gobyerno ug sa mersenaryo’ng AFP. Giusikan ninyo ang inyong kinabuhi.

ABLING SULAT NGADTO SA MGA IGSUONG CAFGU

bandido samtang ang pipila kaninyo gi-korap tungod kay gigamit niining maong dautan nga mga aktibidad.

Igsuong cafgu — ang katilingbanong sistema masakiton og cancer; gikinahanglang usbon kini. Ayaw itugot nga ang imong kaugalingon nga mahimo lamang tigpabuto sa pusil para sa kaayohan sa mga mapahimuslanong nagaharing pipila nga mga lunod-patay nga itoy sa langyaw’ng gahum.

Sa inyong pakigsangka batuk sa NPA nga suportado ug gimahal sa katawhan, dinha sa inyong paglunsad og mga kontra-rebolusyonaryong operasyon, nagababag kamo sa paglingkawas sa atong nasud ug katawhan gikan sa kuko sa langyaw ug lokal nga pagpangulipon.

Igsuon — kanunay nalang ba nimo iyuko ang imong ulo ngadto sa diktar sa mga langyaw ug local nga mapahimuslanon ug madaugdaugon? Kanus-a nimo panalipdan ang lihitimong mga katungod sa katawhang Pilipino ug sa nasud nga Pilipinas? Angayan nimo masayran nga katungod usab ninyo ang dili na pagsunod sa mga mando sa reaksyonaryong kumand sa AFP ug niining dunot nga gobyerno.

Igsuong cafgu — panahon na karon nga mahimo ka’ng kabahin sa kasulbaran ug dili na isip problema. Alagaran nimo ang katawhan, dili ang atong kaaway. Karon na ang paghukom!

Para sa Valentin Palamine Regional Operations Command

(sgd) Ka Dencio MadrigalMarso 2, 2009

Igsuong cafgu, hunahunaa kini:1. Ang inyong gobyerno dunot na sa kinauyokan. Ang kurapsyon ug kahiwian nakagamot sulod sa gobyerno. Ang opisina sa gobyerno usa ka pribadong pamatigayon nga padayong mihakot og ginansya. Ang mga opisyales sa gobyerno walay pagtagad para sa kaayohan sa tanan. Ang usa ka taas nga opisyal sa gobyerno or opisyal sa militar sa kinatibuk-an nagadawat kapin kun kulang P100,000.00 sa matag adlaw samtang ikaw ug ang usa ka ordinaryong mag-uuma o mamumuo mokita lamang og P80.00 ngadto sa P90.00 ang adlaw nga dili pa gani paigo para sa usa ka adlaw nga panginahanglan aron mabuhi.2. Ang inyong gobyerno nagagahin og dakung badyet para sa AFP ug pambayad sa langyaw’ng utang samtang gamay lang kaayo ang gigahin para sa katilingbanong serbisyo. Kini nga dis-balanse labi pang mipabagsak sa kalidad sa kinabuhi sa katawhan. Sa samang kahimtang, gihikawan usab kamo sa bisan unsang kahigayonan nga molambo ang kinabuhi.3. Ang dakung bahin sa gipaburot nga badyet sa AFP mipaingon sa mga bulsa sa mga nahataas pinaagi sa korapsyon ug kahiwian. Sa inyong kahimtang isip cafgu, wala na gani klarong pundo para sa pension, pabalay, medical ug ubang pang benepisyo, bisan kadtong imoha’ng gamay na kaayo’ng allowance, gitulis pa gikan kanimo (pinaagi sa paglangan-langan sa inyong sweldo). Samtang ang mga heneral nagyaka sa bahandi, sulod sa aircon nga mga opisina ug mga panimalay, kamo giabuso ug gilansang sa miserableng kahimtang.4. Ang inyong mga nahataas padayong nagapadatu sa ilang kaugalingon pinaagi sa pakigsosyo tali sa mga druglords, gambling lords, sindikato’ng kidnap-for-ransom ug mga grupong

27


Kitang tanan gusto og usa ka gawasnon ug demokratikong nasud. Kitang tanan gusto og usa ka gobyerno nga moprotektar ug maga-alagad sa katawhan. Kitang tanan gilad-an ug gikapoy na sa kahiwian ug kurapsyon. Gusto nato og kalinaw. Gusto kita og makiangayong kahimtang sa pagpuyo ug seguradong kaugmaon sa kabataan ug atong kaliwatan. Gikan dinhi sa pareho natong gusto ug pangandoy, nanukad ang magkasukwahi usab nato nga baruganan.

Igsuong cafgu — Pangutan-a ang inyong kaugalingon kun ang inyong serbisyo sa militar nakapalambo ba sa nasudnong kaayohan ug seguridad o bisan dinha sa lokalidad diin nahimutang ang inyong detatsment? O dili ba kaha nga ang imong serbisyo samot nga nagapaulipon lamang sa atong nasud ug nakadugang pagka-alaot sa atong katawhan lakip dinhi ang imong mga igsuon ug kaliwatan? Dili ba pinaagi sa imong serbisyo nakaangkon og dugang kusog ang mga anaa sa gahum aron magpahamtang sa bangis nga aksyon batuk sa dinaugdaug nga masa sa katawhan?

Sumala sa inyong tahas, kabahin kamo sa pwersang pang-depensa. Sa kang kinsang interes kamo nagdepensa? Para sa ba interes sa hut-ong nga mag-uuma ang imong pagdepensa? O para kini sa gawasnong pagpangilog sa mga kapitalistang plantasyon ug minahan sa kayutaang gikabuhian sa mga mag-uuma?.

Gibala kamo dinha sa panagsangka, mag-una sa linya ug may tulobagon sa bug-at nga mga kargada. Nagpakamatay kamo dinha sa panggubatan para kang Mrs Gloria Macapagal Arroyo, sa iyang gobyerno ug sa mersenaryo’ng AFP. Giusikan ninyo ang inyong kinabuhi.

ABLING SULAT NGADTO SA MGA IGSUONG CAFGU

bandido samtang ang pipila kaninyo gi-korap tungod kay gigamit niining maong dautan nga mga aktibidad.

Igsuong cafgu — ang katilingbanong sistema masakiton og cancer; gikinahanglang usbon kini. Ayaw itugot nga ang imong kaugalingon nga mahimo lamang tigpabuto sa pusil para sa kaayohan sa mga mapahimuslanong nagaharing pipila nga mga lunod-patay nga itoy sa langyaw’ng gahum.

Sa inyong pakigsangka batuk sa NPA nga suportado ug gimahal sa katawhan, dinha sa inyong paglunsad og mga kontra-rebolusyonaryong operasyon, nagababag kamo sa paglingkawas sa atong nasud ug katawhan gikan sa kuko sa langyaw ug lokal nga pagpangulipon.

Igsuon — kanunay nalang ba nimo iyuko ang imong ulo ngadto sa diktar sa mga langyaw ug local nga mapahimuslanon ug madaugdaugon? Kanus-a nimo panalipdan ang lihitimong mga katungod sa katawhang Pilipino ug sa nasud nga Pilipinas? Angayan nimo masayran nga katungod usab ninyo ang dili na pagsunod sa mga mando sa reaksyonaryong kumand sa AFP ug niining dunot nga gobyerno.

Igsuong cafgu — panahon na karon nga mahimo ka’ng kabahin sa kasulbaran ug dili na isip problema. Alagaran nimo ang katawhan, dili ang atong kaaway. Karon na ang paghukom!

Para sa Valentin Palamine Regional Operations Command

(sgd) Ka Dencio MadrigalMarso 2, 2009

Igsuong cafgu, hunahunaa kini:1. Ang inyong gobyerno dunot na sa kinauyokan. Ang kurapsyon ug kahiwian nakagamot sulod sa gobyerno. Ang opisina sa gobyerno usa ka pribadong pamatigayon nga padayong mihakot og ginansya. Ang mga opisyales sa gobyerno walay pagtagad para sa kaayohan sa tanan. Ang usa ka taas nga opisyal sa gobyerno or opisyal sa militar sa kinatibuk-an nagadawat kapin kun kulang P100,000.00 sa matag adlaw samtang ikaw ug ang usa ka ordinaryong mag-uuma o mamumuo mokita lamang og P80.00 ngadto sa P90.00 ang adlaw nga dili pa gani paigo para sa usa ka adlaw nga panginahanglan aron mabuhi.2. Ang inyong gobyerno nagagahin og dakung badyet para sa AFP ug pambayad sa langyaw’ng utang samtang gamay lang kaayo ang gigahin para sa katilingbanong serbisyo. Kini nga dis-balanse labi pang mipabagsak sa kalidad sa kinabuhi sa katawhan. Sa samang kahimtang, gihikawan usab kamo sa bisan unsang kahigayonan nga molambo ang kinabuhi.3. Ang dakung bahin sa gipaburot nga badyet sa AFP mipaingon sa mga bulsa sa mga nahataas pinaagi sa korapsyon ug kahiwian. Sa inyong kahimtang isip cafgu, wala na gani klarong pundo para sa pension, pabalay, medical ug ubang pang benepisyo, bisan kadtong imoha’ng gamay na kaayo’ng allowance, gitulis pa gikan kanimo (pinaagi sa paglangan-langan sa inyong sweldo). Samtang ang mga heneral nagyaka sa bahandi, sulod sa aircon nga mga opisina ug mga panimalay, kamo giabuso ug gilansang sa miserableng kahimtang.4. Ang inyong mga nahataas padayong nagapadatu sa ilang kaugalingon pinaagi sa pakigsosyo tali sa mga druglords, gambling lords, sindikato’ng kidnap-for-ransom ug mga grupong

“...Sa upat ka dekada, gipamatud-an sa PKP ang iyang katakus nga mangulo sa rebolusyong Pilipinhon ug padayong gipanday ang tanang bahin nga kalig-on sa ideolohiya, politika ug organisasyon (IPO) aron ikagarantiya ug maseguro ang

kadaugan sa rebolusyong Pilipinhon...”

— gikan sa Mensahe sa Komiteng Rehiyon sa Ika-40 nga Anibersaryo sa Partido

an

ib 2

00

8

Pagsaulog sa ika-40 nga Anibersaryo sa Pagkatukod-balik sa PKP-MLM sa FSMR

Documents

Ngadto sa Bagong Hukbong Bayan, MAPULANG · PDF fileDinhi sa rehiyon, gipamatud-an kini sa ... 3 Enero -Marso 2009 NDF-Far South Mindanao ... MANuNulAt: Ka Efren, Mariflor Verdad,