Forget you are wearing it!

A breath of fresh air in respiratory protection!• Exceptional breathing comfort• Highest protection level: FFP3• Lightness beyond compare

Win the safety battle

®

NEW PROTECTION MASK FOR INTENSIVE USE

Respiratory Protection Masks

Breathe easy, we’ve got you protected

PVC

FFP3 Respiratory Protection Mask - For intensive use

At last, the new CYRANO® concept developed by Valmy® will meet the users’ major expectations:

• No more questions to ask yourself about the fi ltration level to choose: CYRANO® only provides the maximum protection (FFP3: more than 99% of the particles are fi ltered*).

• never again will masks be worn round the neck or on the forehead due to discomfort: CYRANO® will remain right in the middle of the face thanks to its unrivalled breathing comfort, equivalent to an FFP1 mask (breathing resistance divided into more than 3 regarding the foldable mask and into more than 2 regarding the soft cup mask, in relation to an FFP1 mask requirements).

• No longer a need for a valve, that polluting and old technogoly: it is replaced by the high-tech fi bers of CYRANO®, a high-performance and featherweight material. CYRANO® has also a very competitive price.

FFP3

CYRANO® foldable & Soft Cup Masks - FOR INTENSIVE USE

Non c

ontra

ctual p

hotos

INNOVATIVEDESIGN

PARTICLE FILTRATION >99%

UNRIVALLEDBREATHING COMFORT

Value-Added from Valmy• Ultra-light• Very competitive price

* in compliance with EN 149 : 2001 + A1 : 2009 standard

** in compliance with EN149 : 2001 + A1 : 2009 with an inhalation of 95 l/min.

Breathing resistance when inhaling

Valve

When inhaling, the whole CYRANO® fi ltering material creates an effective barrier against solid and liquid particles and purifi es inhaled air without involving any resistance.

CYRANO®

Breathing resistance when exhaling

When exhaling, the whole CYRANO® surface makes exhaled air release easier. Breathing comfort is considerably enhanced and the wearer is optimally protected.

Valve CYRANO®

C RANO®

FEATHERWEIGHT

• Maximum protection• Breathing comfort never seen before

Breathe easy, we’ve got you protected

• Filter media: polypropylene.• Elastic straps: polypropylene, polyamide, elasthane.• Nose piece: steel and polypropylene.• Individual bag: polypropylene.

Foldable model specifi cations

Marking

• Logo and legal information printed on the mask.• CE marking in conformity with standards EN 149: 2001 + A1: 2009.

Standards

• Our CYRANO® masks meet basic safety requirements laid down by the European Directive 89/686/EEC. They meet EN 149 : 2001 + A1 : 2009 standard requirements and are certifi ed by a CE notifi ed body. They provide an FFP3 protection. They are APAVE certifi ed.

Asbestos fi bres with a concentration of less than 1 fi bre/cm3/h (material handling and diagnosis), mineral wool, fi breglass dust (manipulating, insulating work), lead (paint sanding), wood (sanding, die-cutting), metal welding fumes, etc. Anti-pollution, - Anti-allergenic - Anti-virus - Anti-bacteria

• Hypoallergenic & soft.• Ultra-light: 5gr.• Perfect seal thanks to the concave shape which totally adopts the face contours. • Knitted elastic straps perfectly holding the mask against the face without pulling

hair - Latex-free.• Non woven material.• Adjustable nose piece.• White colour.• Single use.• Individual bag for perfect hygiene.• Shelfl ife: 3 years from date of manufacture.

Soft cup model specifi cations

• Traditional shape.• Hypoallergenic & soft.• Very light: 10gr.• 100 % recyclable• Perfect seal from the very fi rst inhalation thanks to the patented nose seal. No need to adjust

a nose piece. Airtightness is guaranteed during the whole working time. • Two snag-free elastic straps - Latex-free.• Non woven material.• White colour.• Single use.• Available in two packagings: box of 10 or blister-pack of 5.• Shelfl ife: 3 years from date of manufacture.

Material

CYRANO® foldable model CYRANO® soft cup model

• Filter media: polypropylene.• Elastic straps: elastomer compatible with

polypropylene recycling process

FFP3

UK & Ireland DistributionVALMY SAS Ltd Unit 9 Dencora Way - Sundon Business Park - Luton - Bedfordshire - LU3 3HP - England - Tel. +44 (0)1582 563600 - Fax +44 (0)1582 563323 s.fairbanks@valmy.eu - www.valmy.eu

Head offi ce, Factory & Export DepartmentVALMY SAS - Rue Benjamin Franklin 42300 MABLY - FRANCETel. : +33 (0)4 77 23 11 21 - Fax +33 (0)4 77 72 54 57 info@valmy.eu - export@valmy.eu - www.valmy.eu

Breathe easy, we’ve got you protected

North America Distribution LES INDUSTRIES VALMY, inc. 339, rue Péladeau CHATEAUGUAY, Qc - J6K 4R2 - CANADATel. : +1 (450)844 3946 - info@valmy.ca

Packaging

400300

145

8001200

H

Description Type of maskNumber of

masksMeasurements(LxWxH) - mm

Average gross weight (Kg)

Pallet of 104 cases of 4 boxes of 25 CYRANO® foldable masks FFP3 10400 1200x800x2145 112

Pallet of 104 cases of 200 CYRANO® foldable masks in bulk FFP3 20800 1200x800x2145 137

Pallet of 40 cases of 12 boxes of 10 CYRANO® soft cup masks FFP3 4800 1200x800x1900 98

Pallet of 48 cases of 12 blister-packs of 5 CYRANO® soft cup masks FFP3 2880 1200x800x2255 84

Palett

Code Nr. DescriptionType of

maskNumber of

masksMeasurements(LxWxH) - mm

Gross weight(Kg)

CYRANO-C Case of 4 boxes of 25 CYRANO® foldable masks FFP3 100 400x300x145 0.960

CYRANO-V Case of 200 CYRANO® foldable masks in bulk FFP3 200 400x300x145 1.200

CYRANO-XC Case of 12 boxes of 10 CYRANO® soft cup masks FFP3 120 400x300x350 2.160

CYRANO-XI12 Case of 12 blister-packs of 5 CYRANO® soft cup masks FFP3 60 395x376x280 1.500

case of 4 boxes x25 foldable masks

400300

350

390376

271

case of 12 boxes x10 soft cup masks

case of 12 boxes x5 soft cup masks

CYRA

NO®_[EN]_2015/04_ED

01