Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
High performances
NEW ELECTRICSTORAGE WATER HEATERS
2
Ariston trusts you. So we listen to you.
Every year, millions of customers all over the world choose Ariston products.From this immense trust springs a significant result: a brand which assumesresponsibility for satisfying the demands created by the need for well-being,comfort and safety as they combine to create quality of life.
3
Trusting you,the customer
You are a knowledgeable consumerwho believes in technology which iseasy to use because it is intelligentand you are aware of the importanceof reducing energy consumption,so that you may save money whilehelping the environment.You believe it is essential to buya product which encourages theconservation of wildlife whileoffering you the utmost comfortand well-being.
Trusting you,the installer
You want a product which is easyto manage.A product which weighs as little aspossible and which was designedto make the installation procedureeasier: fixing the unit to the wall,self-adjustment to fume disposaland the arrangement of theattachments.
Trusting you, the maintenanceprofessional
You have to perform routine andnon-routine maintenance and areaware of the importance ofaccessing the components fromthe front of the appliance in orderto inspect or replace them morequickly and easily.
Trusting you,the designer,architect, surveyoror heating engineer
You are conscious of the aestheticand functional aspect of yourdesign and know how importantit is to be able to choose productswhich integrate into theirarchitectural context, in the homeor outside, in terms of dimension,design and system type.
4
How muchhot water do I need?
The number of the water fixtures in the house and the volume of hot water storage, expressed in litres, are thetwo main parameters to take into consideration when purchasing a boiler. When choosing new boiler, make surethat it is capable of satisfying the demand for hot water from all the fixtures that can draw off water at the sametime (showers, baths, sinks and washbasins etc.). The following table lists various types of hot water fixture andthe storage capacity, expressed in litres, that a boiler must have to supply them.
10-15-30litre
water heater of
capacity
50litre
water heater of
capacity
number of simultaneous users1
number of simultaneous users2
5
80-100litre
water heater of
capacity
80-100litre
water heater of
capacity
100-150litre
water heater of
capacity
number of simultaneous users 3
number of simultaneous users
number of simultaneous users
3
4
A shower freeevery day
NANOMIXTECHNOLOGY
BEST ELECTRONICSThe circuit board with microprocessor communicates with the NTCprobe quickly in order to guarantee greater regulation precision.The thermostat is very sensitive and intervenes on the resistancewith continuous diagnosis to face up to a prolonged request for hotwater. Thanks to the great accuracy and reliability of the board, it ispossible to heat the stored hot water up to 80°C.
During use, every withdrawal of water from the water heater is compensated by aconsequent input of cold water. Nanomix technology prevents the water enteringfrom cooling that inside. Making use of a special deflector, Nanomix allows thewater to mix at a slower rate, maintaining the temperature inside high and thuspreventing useless switch-on of the water heater.
TRADITIONAL TECHNOLOGY NANOMIX TECHNOLOGY
WAT
ER
HE
ATE
R
6
With the new Ariston water heaters it is possible to produce more hotwater compared to traditional water heaters of equal capacity. Thisincrease in performances allows to less frequently switch on the waterheater and therefore considerably save on the electricity bill.Therefore, the new Ariston products offer: more hot water litres, higherperformances, greater comfort and greater saving. The Best technology also favours the reduction in energy consumptioneven thanks to the continuous monitoring of the temperature, in thisway minimising the dispersion of heat.
Greaterperformancesand larger saving
Nanomix SystemThe Nanomix system, with new input water deflectors, allowsto produce up to 10% more hot water with respect to a traditionalwater heater with the same capacity. At the end of every heatingcycle there will therefore be up to15 l of extra water at 40°C. Water which the user can consume toincrease his own comfort.
15 ltof extra
hot water
NanomixSystem+BestThe Nanomix+Best solution combines the efficiency benefits of the Best cir-cuit board with the new Nanomix technology: this allows to reach efficiencyexceeding 30% with respect to a traditional water heater with the samecapacity. This means that at the end of every heating cycle the water heaterwill be able to supply the user with up to 40 l of extra water at 40°C: theamount of water used on average to take a shower in complete comfort.
+1free shower
per day
WAT
ER
HE
ATE
R
7
88
Pro ECO represents the ideal solution for the user wanting a productable to guarantee maximum saving together with greater performancesand maximum safety. Making use of ECO technology, of Nanomix+Bestsystem and of ABS packet, Pro ECO can make the user save up to 40 €in electricity per year, produce an extra 40 l of water at 40°C and offermaximum safety during use. New design for Pro ECO:the Smart thermometer is integrated directly into the front panel.
PRO ECOMaximum safetyand efficiencyin absolute safety
+1free shower
per day
40€economic
saving
Totalsafety
WAT
ER
HE
ATE
R
99
PRO ECO50 V 80 V 100 V 50 H 80 H 100 H
Capacity l 50 80 100 50 80 100
Power W 1500 1500 1500 1200 1500 1500
Voltage V 230 230 230 230 230 230
Heating time ( T=45°C) h,min. 1,50 2,56 3,40 2,17 2,56 3,40
Max working temp. °C 80 80 80 80 80 80
Heat loss at 65°C kWh/24h 0,96 1,22 1,39 1,02 1,48 1,65
Max working pressure bar 8 8 8 8 8 8
Net weight kg 16,5 22 25,5 16,5 22 25,5
Protection IP X3 X3 X3 X1 X1 X1
WAT
ER
HE
ATE
R
PRO ECO50 V 80 V 100 V 50H 80 H 100H
a mm 553 758 913 553 758 913
b mm 398 603 758 - - -
c mm - - - 155 174 177
d mm - - - 160 335 487
PRICE LIST 50 V 80 V 100 V 50 H 80 H 100 H
CODE 3200417 3200418 3200419 3200420 3200421 3200422
ELECTRIC WALL-HUNG WATER HEATER WITH STORAGE TANKCapacity50-80-100
Technical data - Overall clearance
PRO ECO
comfortand savings
G 1/2” cold water inletKEY G 1/2” hot water outlet
GLASSLINED INNER TANKEXCLUSIVE DESIGNACCURATE REGULATIONAND CUSTOMISATION OF THETEMPERATUREEASY AND IMMEDIATE RESETLARGE MAGNESIUM ANODESAFETY VALVE RATED AT 8 BARMAXIMUM COMFORTINNER TANK TESTED AT 16 BAR
TITANIUMENAMELLING
ITALIANQUALITY
GUARANTEED
INSULATION INPOLYURETHANE
WITHOUT CFCAND HCFC
HIGHEFFICIENCY
ALTAALTAEFFICIENZAEFFICIENZAALTA
EFFICIENZA
DESIGNPLUS
10 G 1/2” cold water inletKEY G 1/2” hot water outlet
PRICE LIST 50 V 80 V 100 V 50 H 80 H 100 H
CODE 3200423 3200424 3200425 3200426 3200427 3200428
ELECTRIC WALL-HUNG WATER HEATER WITH STORAGE TANKCapacity50-80-100
PRO R
highperformance
ENAMELLEDBOILER
ITALIANQUALITY
GUARANTEED
POLYURETHANEINSULATIONNO CFC AND
HCFC
GLASSLINED INNER TANKEXCLUSIVE DESIGNLARGE AMOUNT OF MIXED HOT WATER15 LITRES OF EXTRA HOT WATER AT 40° PLUS BI/POLAR SAFETY THERMOSTAT LARGE MAGNESIUM ANODEEXPANDED POLYURETHANEINSULATIONSAFETY VALVE RATED AT 8 BARINNER TANK TESTED AT 16 BAR
PRO R50 V 80 V 100 V 50 H 80 H 100 H
Capacity l 50 80 100 50 80 100
Power W 1500 1500 1500 1200 1500 1500
Voltage V 230 230 230 230 230 230
Heating time ( T=45°C) h,min. 1,50 2,56 3,40 2,17 2,56 3,40
Max working temp. °C 75 75 75 75 75 75
Heat loss at 65°C kWh/24h 0,96 1,22 1,39 1,02 1,48 1,65
Max working pressure bar 8 8 8 8 8 8
Net weight kg 16 21,5 25 16 21,5 25
Protection IP X3 X3 X3 X1 X1 X1
PRO R50 V 80 V 100 V 50 H 80 H 100 H
a mm 553 758 913 533 758 913
b mm 398 603 758 - - -
c mm - - - 155 174 177
d mm - - - 160 335 487
Technical data - Overall clearance
EXTERNAL TEMPERATURE
REGULATION
DESIGNPLUS
WAT
ER
HE
ATE
R
11
WAT
ER
HE
ATE
R
BLU R
BLU R50-65-80-100
E UCold water inlet G 1/2” Hot water outlet G 1/2”
ENAMELLEDSTEEL TANK
IPX3 V MODELSIPX1 H MODELS
POLYURETHANEINSULATIONNO CFC AND
HCFC
TEMPERATUREREGULATION
DESIGNPLUS
WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATERVERTICAL AND HORIZONTAL VERSIONS AVAILABLE
Technical data - Overall dimensionsBLU R BLU R BLU R BLU R BLU R BLU R BLU R50 V 65 V 80 V 100 V 50 H 80 H 100 H
Capacity l 50 65 80 100 50 80 100Power W 1200 1500 1500 1500 1500 1500 1500Voltage V 230 230 230 230 230 230 230Heating time ( T= 45°C) h, min. 1.50 2.23 2.56 3.40 2.17 2.56 3.40Max. Working Temp. °C 75 75 75 75 75 75 75Heat dispersion kWh/24h 0.96 1.09 1.22 1.39 1.02 1.48 1.65Max. Working Pressure bar 8 8 8 8 8 8 8Weight kg 17 19.5 23 25 17 23 25Inner Tank SteelThickness (average) mm 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8InsulationThickness (average) mm 20 20 20 20 20 20 20
BLU R BLU R BLU R BLU R BLU R BLU R BLU R50 V 65 V 80 V 100 V 50 H 80 H 100 H
a mm 603 728 808 961 603 808 961b mm 497 497 497 497 494 494 494c mm 467 467 497 467 467 494 494
GLASSLINED INNER TANKEXTERNAL TEMPERATURECONTROL KNOBHIGH THICKNESS STEEL TANKTESTED AT 16 ATMOVERSIZED MAGNESIUM ANODEORIGINAL ARISTON THERMOSTATWITH BUILT-IN SAFETY DEVICEPRESSURE SAFETY VALVE RATEDAT 8 BARCALCIUM-PROOF HEATING ELEMENT
PRICE LIST BLU R 50 V BLU R 65 V BLU R 80 V BLU R 100 V BLU R 50 H BLU R 80 H BLU R 100 H
CODE 3200442 3200443 3200444 3200445 3200446 3200447 3200448
12
WAT
ER
HE
ATE
R
SUPER GLASS MO
SG MO SG MO SG MO SG MO SG MO50 50 H 80 80 H 100
Capacity l 50 50 80 80 100Power W 1500 1200 1500 1500 1500Voltage V 230 230 230 230 230Heating time ( T= 45°C) h, min. 1.52 2.20 3.06 3.06 3.52Max. Working Temp. °C 75 75 75 75 75Heat dispersion kWh/24h 0.96 1.02 1.22 1.48 1.39Max. Working Pressure bar 8 8 8 8 8Weight kg 17 17 23 23 25Inner Tank SteelThickness (average) mm 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8InsulationThickness (average) mm 20 20 20 20 20
SG MO SG MO SG MO SG MO SG MO50 50 H 80 80 H 100
a mm 550 550 750 750 904
b mm 395 - 595 - 749
d mm - 160 - 335 -
e mm 155 - 155 - 155
f mm 165 - 165 - 165
Technical data - Overall dimensions
SG MO50-80-100
GLASSLINED INNER TANK TESTEDAT 16 ATMOVERSIZED MAGNESIUM ANODETEMPERATURE CONTROLTHERMOSTAT WITH BIPOLAR SAFETYDEVICEPRESSURE SAFETY VALVE RATEDAT 8 BARTHERMOMETERECOLOGICAL THICK POLYURETHANEFOAM INSULATIONEXCLUSIVE ITALIAN DESIGNCALCIUM-PROOF HEATING ELEMENT
ENAMELLEDSTEEL TANK
IPX3 V MODELSIPX1 H MOELS
E UCold water inlet G 1/2” Hot water outlet G 1/2”
WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATERVERTICAL AND HORIZONTAL VERSIONS AVAILABLE
POLYURETHANEINSULATIONNO CFC AND
HCFC
PRICE LIST SG 50 MO SG 80 MO SG 100 MO SG 50 H MO SG 80 H MO
CODE 504280 504281 504282 504372 504373
WAT
ER
HE
ATE
R
13
TI SHAPE SMALL
WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATERCAN BE INSTALLED OVER OR UNDER THE SINK(30 LITRES ONLY OVERSINK)
TI SHAPE SMALL10-15-30
GLASSLINED INNER TANKOVERSIZED MAGNESIUM ANODEEXTERNAL TEMPERATURE CONTROLTEMPERATURE CONTROLTHERMOSTAT WITH BIPOLAR SAFETYDEVICEOVERPRESSURE SAFETY VALVEECOLOGICAL THICK POLYURETHANEFOAM INSULATIONOPTIMIZE THERMAL INSULATION
ENAMELLEDSTEEL TANK
IPX4 INSULATION INPOLYURETHANE
WITHOUT CFCAND HCFC
TEMPERATUREREGULATION
TBSTTHERMOSTAT
ANTI-FREEZE DESIGNPLUS
TI SHAPE 10 OR TI SHAPE 10 UR TI SHAPE 15 OR TI SHAPE 15 UR TI SHAPE 30 OR
CODE 877098 877099 877100 877101 877102
Technical data - Overall dimensionsTI SHAPE TI SHAPE TI SHAPE TI SHAPE TI SHAPE
10 OR 10 UR 15 OR 15 UR 30 ORCapacity l 10 10 15 15 30Power W 1500 1500 1500 1500 1500Voltage V 230 230 230 230 230Heating time ( T= 45°C) h, min. 0,23 0,23 0,35 0,35 1,10Max. Working Temp. °C 80 80 80 80 80Heat dispersion kWh/24h 0,43 0,55 0,53 0,65 0,61Max. Working Pressure bar 8 8 8 8 8Weight kg 6,6 6,6 7,4 7,4 12,8Inner Tank SteelThickness (average) mm 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8InsulationThickness (average) mm 25 25 25 25 25
TI SHAPE TI SHAPE TI SHAPE TI SHAPE TI SHAPE10 OR 10 UR 15 OR 15 UR 30 OR
a mm 357 357 357 357 447
b mm 261 261 308 308 370
c mm 357 357 357 357 447
d mm 92 92 78 78 114
Cold water inlet G 1/2” Hot water outlet G 1/2”
14
WAT
ER
HE
ATE
R
SG R SMALL
ELECTRIC WALL-HUNG WATER HEATERWITH STORAGE TANK INSTALLATION ABOVE OR BELOW SINK
SG 10 OR SG 10 UR SG 15 OR SG 15 UR SG 30 OR
CODE 868353 868354 868355 868356 868357
Technical data - Overall clearance
Capacity10-15-30
GLASSLINED INNER TANKMAGNESIUM ANODE HIGH REGULATION ACCURACY HIGH SENSITIVITY THERMOSTAT
SG 10 SG 10 SG 15 SG 15 SG 30OR UR OR UR OR
Capacity l 10 10 15 15 30Power W 1200 1200 1200 1200 1500Voltage V 230 230 230 230 230Heating time ( T= 45°C) h, min. 0,30 0,30 0,45 0,45 1,10Max working temp. °C 80 80 80 80 80Heat loss at 65°C kWh/24h 0,43 0,55 0,53 0,65 0,61Max working pressure bar 8 8 8 8 8Net weight kg 6,6 6,6 7,5 7,5 10,4Protection IP X1 X1 X1 X1 X1
SG 10 SG 15 SG 30
a mm 360 360 446
b mm 254 300 360
c mm 360 360 446
d mm 92 78 115
e mm 144 144 165
ST= Under-sink
G 1/2” cold water inletKEY G 1/2” hot water outlet
ANTI-FREEZEINSULATION INPOLYURETHANE
WITHOUT CFCAND HCFC
EXTERNALTEMPERATURE
REGULATION
versatileinstallation
ENAMELLEDSTEEL TANK
IPX1TBSTTHERMOSTAT
15
WAT
ER
HE
ATE
R
Technical data - Overall dimensions
SUPER GLASS HP SMALL
SG HP10-15-30
350 a
a
a
350
350
450
450
350
E UCold water inlet G 1/2” Hot water outlet G 1/2”
SG HP SG HP SG HP10 O/U 15 O/U 30 O
Capacity l 10 15 30Power W 1200 1200 1500Voltage V 230 230 230Heating time ( T= 45°C) h, min. 0.29 0.44 1.10Max. Working Temp. °C 80 80 80Heat dispersion kWh/24h 0.4/0.55 0.53/0.84 0.60Max. Working Pressure bar 8 8 8Weight kg 5.2 7.2 11Inner Tank SteelThickness (average) mm 1.8 1.8 1.8InsulationThickness (average) mm 25 25 25
SG HP SG HP SG HP10 15 30
a mm 275 345 380
SG HP15
SG HP10
SG HP30
ENAMELLEDSTEEL TANK
IP21 INSULATION INPOLYURETHANE
WITHOUT CFCAND HCFC
TEMPERATUREREGULATION
ANTI-FREEZE
WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATERCAN BE INSTALLED OVER OR UNDER THE SINK(30 LITRES ONLY OVERSINK)
GLASSLINED INNER TANKOVERSIZED MAGNESIUM ANODEEXTERNAL TEMPERATURE CONTROLTEMPERATURE CONTROLTHERMOSTAT WITH BIPOLARSAFETY DEVICEPRESSURE SAFETY VALVE RATEDAT 8 BARECOLOGICAL THICK POLYURETHANEFOAM INSULATION
30
10 15
TBSTTHERMOSTAT
SGHP 10 OR MO SGHP 10 UR MO SGHP 15 OR MO SGHP 15 UR MO SGHP 30 OR MO
CODE 504233 504234 504235 504236 504237
ARISTON THERMO GROUP
Ariston Thermo SpAViale A. Merloni, 4560044 Fabriano (AN) - ITALY
www.aristonheating.com
Ariston is a member of the Ariston Thermo Group,a leading international company focussed on manufacturingand delivering a complete range of heating and waterheating systems and services.
Dat
a an
d ch
arac
teri
stic
s in
this
cat
alog
ue a
re n
ot b
indi
ng -
Ari
ston
The
rmo
may
bri
ng a
ny c
hang
es a
t any
tim
e an
d w
ithou
t pri
or n
otic
e.W
ASH
EN03
06