PB 1

Glazbena večer kantora Florijana Andrašeca

Nedjelja, 8. rujna 2013. • Dom kulture Dekanovec • 18 sati

2

Florijan Andrašec (1888.-1962.) – pučki pjesnik, skladatelj, glazbenik, koreograf, kipar, zborovođa i crkveni orguljaš - kantor

Florijan Andrašec rođen je 28. travnja 1888. u Dekanovcu. Pučku je školu završio u Dekanovcu i Maloj Kaniži, a gospodarski tečaj u Buzovcu. Na poticaj Vinka Žganca u Celju se školovao za orguljaša. Do svoje smrti radio je kao crkveni orguljaš - kantor u Dekanovcu. U slobodno vrijeme bavio se zemljoradnjom, košaraštvom, bačvarstvom, izumiteljstvom, rezbarstvom, pjesništvom, skladanjem te kao bliski suradnik dr. Vinka Žganca, pjevanjem, zapisivanjem i obradom međimurskih narodnih pjesama. Njegove su pjesme obogatile hrvatsku tradicijsku glazbenu baštinu. Andrašec je u Dekanovcu osnovao crkveni pjevački zbor, tamburaški i puhački sastav, Ogranak "Seljačke sloge" i Dobrovoljno vatrogasno društvo. Autor je glavnog oltara župne crkve Svih svetih u Dekanovcu. Patentirao je prešu za polugu za što je na izložbi u Rimu 1925. godine nagrađen zlatnom medaljom. Njegov usavršeni mehanizam sijačice proizvodio se tvornički.Početkom 30-ih godina prošloga stoljeća skladatelju Krsti Odaku otpjevao je 44 međimurska napjeva, među njima i vlastite skladbe, no Odak ga zbog ostvarivanja autorskih prava za operu "Dorica pleše" u vlastitu korist zakinuo za koautorstvo. Godine 1953. Andrašec je objavio vlastitu zbirku pjesama "Međimurske fijolice", zbog čega se ubraja među začetnike novije hrvatske kajkavske lirike i značajne predstavnike kajkavske popevke.

Florijan Andrašec umro je 9. srpnja 1962. u Dekanovcu. Ostavio je dubok trag u pjesničkom, skladateljskom i kiparskom stvaralaštvu.U spomen na Andrašecovo pjesničko i skladateljsko stvaralaštvo, Franjo Božić je 1981. godine objavio knjigu "Florijan Andrašec, hrvatske popijevke iz Međimurja s notama", u suradnji s međimurskim etnomuzikologom Miroslavom Vukom. Godine 2002., svetomarski župnik Josip Drvoderić objavio je "Hrvatske crkvene i svjetovne popijevke Florijana Andrašeca, kantora u Dekanovcu u Međimurju".Godine 1988., u povodu stote obljetnice rođenja Florijana Andrašeca, na mjestu gdje je bila njegova rodna kuća postavljena je spomen ploča, rad akademskog kipara Josipa Grgevčića. Spomen ploču dalo je postaviti Društvo folklorista Hrvatske. Dvadeset godina poslije, povodom 120. obljetnice Andrašecova rođenja u središtu mjesta otkriven je brončani kip, djelo dekanovskog kipara Stjepana Krnjaka.

2

Florijan Andrašec s najdražim instrumentom - flautom

„Glazbena večer kantora Florijana Andrašeca“ prva je službena glazbena manifestacija u čast i spomen jednom od najznačajnijih pučkih pjesnika iz Međimurja, čiji zapisi narodnih pjesama, a osobito njegovo pjesničko stvaralaštvo imaju nemjerljiv doprinos u cjelokupnom kulturnom životu Međimurja, pa i šire.

Budući da je Florijan Andrašec bio utemeljitelj i prvi kapelnik Limene glazbe u Dekanovcu, ne čudi što su se baš deka-novski puhači, uz pokroviteljstvo Općine Dekanovec prihvatili organizacije ove vrijedne glazbene svečanosti. Želja je da „Glazbena večer kantora Florijana Andrašeca“ postane tradicija koja će imati svoje mjesto u kalendaru kulturnih zbivanja u Međimurju.

U godini kada se obilježava 125. obljetnica Andrašecova rođenja, prof. Danijel Požgaj, ujedno voditelj Limene glazbe Dekanovec okupio je mnoštvo glazbenika: tamburaše KUD-a Belica, puhače Limene glazbe Dekanovec, mlade međi-murske gudače, klaviristu Tomislava Perasa i udaraljkaša Filipa Krznara. Svi zajedno u ovoj prigodi nastupaju kao Međi-murski simfonijski orkestar „Florijan Andrašec“.

Orkestar će biti pratnja izvođačima Andrašecovih pjesama na glazbenoj večeri.

Aranžmane za sve pjesme napisao je prof. Danijel Požgaj.

Nastupaju: IGOR BAKSA - Mura, Mura, JOSIP SANJKOVIĆ - Dekle, dekle, GUSTI DRAKSAR - Šest let mi je minulo / recital: Marijan Belčić, JOSIP

MEZGA - Da sam išel, MARIN JURIŠA - Da su dečki z vizite dohajali, ŠTEFICA KOLARIĆ & STJEPAN KRHAČ - Zakaj si grlica smrt želiš,

GORDANA LACH - Z međimurskih zdenci, ŽELJKO GRAHOVEC - Vu pšenici bele ruže cveteju, BOŽENA TARADI - Oj vulica,

KSENIJA KRAMAR - Oj ti siva megla

Gosti: Tamburaški sastav “ŠTIMUNG”, Ženska vokalna skupina “GOLUBICE”

Dekanovec, Stjepan Krnjak

4

Vu pšenici bele ruže cveteju, Štere međimurske puce bereju, Vu pšenici bele ruže cveteju, šejhaj cveteju, Štere međimurske puce bereju. Ja sam išel kre pšenice s Čakovca,

Pak sam zgledal vu njoj svoga pareka, Ja sam išel kre pšenice s Čakovca, šejhaj s Čakovca, Pak sam zgledal vu njoj svoga pareka.

Faljen bodi Jezuš Kristuš - rekel sam, Kaj mi delaš vu pšenici - pital sam, Faljen bodi Jezuš Kristuš - rekel sam, šejhaj rekel sam,Kaj mi delaš vu pšenici pital sam.

Ona pak je sam z rokicom mahnula, Drača berem - tak mi je povedala.Ona pak je sam z rokicom mahnula, šehaj, mahnula Drača berem - tak mi je povedala.

VU PŠENICI BELE RUŽE CVETEJU(Željko Grahovec)

4 5

Da su dečki z vizite dohajali,Liepe pesmice su si popevali.Zginulo je srčece, majki povoljno dete,Nega doma med soldate dišel je.

Ob pol noči jana vura minula,Da sam se ja s golobom spominala.S lieve strani šumica, s desne pak fijolica,F trgni si ju moja draga grlica.

Ako s nagla v vojski hmernem ružica,Posadi mi sredi groba leliju.Ka se bo razvijala, sako leto oktobra,Na znamenje našega razdruženja.

DA SU DEČKI Z VIZITE DOHAJALI(Marin Juriša)

Oj vulica kak si lepa, kod me vodiš,Misel moja, pitam tebe, kod mi hodiš,Kod mi hodiš, kod mi dane i te noči gubiš,A ti srce i tak nemaš, kog da ljubiš.

Mislila sam da buš došel, nočku ovu,Kaj bi bila vuživala ljubav tvoju,Ali tožna, celu nočku nesam nikaj spala,Srce me bolelo dok sam, se ja stala.

I šumica v protuletje, hlada ima,Pak se saki, cvetek svojim, cvetom štima,Samo moje, srce nigdar nigdi nema mira,Kajti vu njeg neprestano, tuga zvira.

OJ VULICA(Božena Taradi)

6

Dekle, dekle z maloga MeđimurjaNa križoju igra dobra mužika.

Igra truba, igra bajz,Kontra, šipuš, japa naš,Igrajte nam mužikaši, nej se naše srce raši,Nej se raši, nej se raši, nek se veseli.

DEKLE, DEKLE(Josip Sanjković - Mitrica)

Dečki, dečki lepe čeđeniSaki bode jadno deklu zebral si.

Pleši, pleši tango svoj,Dok ne dojde čipčardaš moj,Igrajte nam mužikaši, nej se naše srce raši,Nej se raši, nej se raši, nek se veseli.

Japa, japa, japa z mamom plešeju,Oni stare običaje čuvaju.

Igra truba, igra bajz,Kontra, šipuš, i pajdoš,Igrajte nam mužikaši, nej se naše srce raši,Nej se raši, nej se raši, nek se veseli.

6 7

Međimurski zdenci, mrzla voda zvira,Šej, gde si mnoga draga tužne joči spira. Ftičeki vu zraku najte popevati,Šej, već mi pomorite dragoga iskati. Mojega dragoga lehko je poznati,Šej, moj vam dragi ima lepe, črne joči.

MEĐIMURSKI ZDENCI(Gordana Lach)

8

Oj ti siva megla, naj padati na mene,Golubek ljubljeni, naj zabiti za mene.

Nebrem te spustiti niti pozabiti,Ja te očem grličica, viek ljubiti.

Leži bi mi bilo daj mi listek pisal,Z njim bi vnoge tuoge, z mega srca zbrisal.

Mura, Mura globoka si voda ti,Ti ne miluješ čoveka vtopiti. Mlinari su se jako prestrašili,Da su vidli mrtvo telo plavati.

Kćerkica se je na bregu plakala,Zakaj si mi mura zela japeka.

OJ TI SIVA MEGLA(Ksenija Kramar)

MURA, MURA(Igor Baksa)

8 9

Da sam išel v noči dimo,Kre sve drage hiže mimo,Zvezdice su mi igrale,Kaj sam tožen nesu znale.

Daj za moju tugu znale,Nebi ovu noč igrale,Za obleke bi se skrile,Kaj me tožnog nebi vidle.

Ti si draga sam počivaj,Ali mene v srcu imaj,Bode došla pak vurica,Kaj buš moja grličica.

Makar dojdem kesno dimo,Našu ljubav ne pustimo,Nigdar naj vu tugi biti,Je te nečem ostaviti.

DA SAM IŠEL (Josip Mezga)

Zakaj si grlica smrt želiš,Izdaj se v zemljici naležiš.

Štel sam te pitati draga ma,Koga buš ljubila da me na.

Nikoga drugoga kak Boga,I tebe zgubljenog goloba.

Štel sam te pitati draga ma,Kaj budeš delala da me na.

Cvetiče sadila vu vrtu,Spomenek delala golobu.

Štel sam te pitati draga ma,Kulko let bodeš me čakala.

Bodem te čakala do groba,Tebe jedinoga goloba.

ZAKAJ SI GRLICA SMRT ŽELIŠ(Štefica Kolarić, Stjepan Krhač)

10

ŠEST LET MI JE MINULO(Gusti Draksar – recital: Marijan Belčić)

Da Božek svet je podelil sakomu nekaj je dobroga dal, dragi se Božek jako zmočil pak je rekel: “Malo bi spal.”

Još Božek je oči ne sklopil ili si prespal bar kratek čas, jos je praf nit ni zadremal da na jemput začuje glas.

Bez zamere, Bogek moj dragi znam da si truden i da bi spal, kak dete tvoje sam bi te pital a meni Bogek, kaj meni bus dal?

Ja čovek sam mali, dober i pošten, i to kaj mi daš to si bum zel, kakši potok, zemljicu, trsek moj dragi Bogek, to bi ja stel.

Videl je Božek da čovek je pošten da srebra i zlata si on ne želi, neg zemlju i posel on išće pak Božek njemu ovak veli:

Još jeden imam komad zemlje najlepši na svetu kaj za se sam zbral, v srcu ti vidim - čestit si čovek ne bu mi krivo, bum ti ga dal.

Lefko ga najdeš, kak raj je lepi med Murom i Dravom tam ti leži, de čuješ ftičju najlepšu popevku Međimurje to je - tu doma buš ti.

V srce ti dajem još i ovo, bodi sakomu čoveku brat, bodi ponos svojega roda Međimurec bodi, bodi Hrvat.

Razmel je čovek te navuk Božji suzu je spustil jer vesel je bil, još denes tu orje, seja i kopa svoje je lice pred nikim ne skril.

Međimurci dragi ne hodite preveč v stranjski svet, bodite doma, tu tak je lepo živeli Međimurci jezero let.

10 11

Šest let mi je minulo, Nesam bil v Međimurju, Bil sam v Ruskoj zemljici, Šest let je vu žalosti.

Mrzli vetri, zima je, Saki ftiček srmzel je, Ki god vuju doleti, Nebre nit popevati.

V noči mi se sejalo, Da sam bil v Međimurju, V jutro sam se prebudil, Izdaj sam v Rusiji bil.

Ne daj vam Bog probati, Niti pak doživeti, Ne daj vam Bog probati, To tožnu Sibiriju.

Božeku se molila, Moja stora majčica, K sebi me dozivala, Z mojega Međimurja.

Živ mi dojdi, sinek moj, Dojdi k svoji dečici, Kaj se nabum plakala, Kak za tvega japeka, Kak za naseg dedeka, Ki spi v Ruski zemlici.

Andrašec snimljen 1916. godine u odori austrougarske vojske

Pokrovitelji: Zajednica HKUU Međimurske županije,

Općina Dekanovec i Međimurska županija

Organizator: Limena glazba Dekanovec

Medijski pokrovitelj: Studio M

Sponzori:

Cvjetni atelier Magnolia

D E K A N O V E C

Hidrotehnika d.o.o.Savska Ves

TEGRA d.o.o., Mihovljanska 70, 40 000 ČAKOVEC, Telefon: +385 40 396 290; +385 40 396 077; +385 40 396 125, Telefax: +385 40 396 123; +385 40 395 421, E-mail: info@tegra.hr, web: www.tegra.hr, OIB: 5234 7609 859, MB: 1119834, Poslovni račun broj: HR67 2330 0031 1003 8502 4, Uprava: Ivan Kolarić-predsjednik, Silvija Kolmanić-član, Temeljni kapital: 22.826.200,00 kuna, upisan kod Trgovačkog suda u Varaždinu, MBS: 070000473

MOTO – TEKS d.o.o. 40 318 Dekanovec F. Andrašeca 52 Tel./Fax: +385 (0)40/849-280 E-mail: moto-teks@ck.t-com.hr

Moto-teks d.o.o. Dekanovec- Tgovacki sud Varazdin MBS: 070081828, MB:2326477, EORI broj HR08119244068 Racun br.2484008-1104529365/IBAN HR0524840081104529365/SWIFT: RZBHHR2X Raiffeisenbank Austria d.d., Podruznica Cakovec. Temeljni kapital drustva 18000,00kn.