NAVTIČNI PRIROČNIK

Vse informacije o knjigah Založbe Mladinska knjiga lahko dobite tudi na internetu:

Brez pisnega dovoljenja Založbe je prepovedano reproduciranje, distribuiranje, javna priobčitev, predelava ali druga uporaba tega avtorskega dela ali njegovih delov v kakršnem koli obsegu ali postopku, hkrati s fotokopiranjem, tiskanjem ali shranitvijo v elektronski obliki, v okviru določil Zakona o avtorski in sorodnih pravicah.

Igor OrlovNAVTIČNI PRIROČNIK

Uredil Mitja PucerOblikoval in tehnično uredil Marko PrahObdelava fotografij Lucijan VelikonjaOglasno trženje Andreja GričarIzdala založba Mladinska knjigaIzvršna direktorica Založništev Tina ŠkerljPredsednik uprave Milan Matos

Tisk MKT Print d. d.Prva izdaja, prvi natis 3000 izvodovCopyright © 2009, Mladinska knjiga Založba, d. d., Ljubljana (slovenska izdaja)

Fotografije:Shutterstock: 10 , 12, 17 sp., 21 zg., 22 zg., 32, 34, 35 zg., 36 zg., 37 zg., 39 sp., 41 zg., 44 zg., 44 sp., 45 zg., 45 sr., 46 sr., 46 sp., 47, 48, 50 zg., 51 sr., 53, 54, 56, 61 sp., 63 zg., 64, 67 zg., 68 zg., 69, 75 zg., 86 sp., 99 sp., 101 sp., 102, 109 sp.l, 110 sp., 112 sp., 113 zg., 113 sp., 115 sp., 131 zg., 134, 140, 144 zg., 144 sp., 145, 152, 155, 156 sp., 164, 179, 182 sp.l.; Robert Trobec: 8, 41 sp., 146, 160 sr., 167, 169 sp.l., 175 sp.l., 185 sp.d.; TTY d.o.o.: 81, 127 zg.d.; Igor Mali: 6; Miroslav Orlov: 14; Žiga Šparenblek: 116 zg.

Izseke slovenskih navtičnih kart in znake na navtičnih kartah v dodatku posredovalo Ministrstvo za promet RS, Urad za pomorstvo.

Vse ostalo slikovno gradivo, risbe, sheme in tabele: Igor Orlov.

Založba se opravičuje za neljube napake, nedoslednosti in morebitna odstopanja od zakonsko veljavnih postavk, ki so se spremenile po zaključeni redakciji knjige. Veseli bomo, če nas bo bralec nanje opozoril, in jih bomo popravili pri naslednjih izdajah. Založba tudi ne odgovarja za kakršnokoli napačno ravnanje ali neljube posledice dejanj, ki bi nastale zaradi postopkov in navodil, opisanih v knjigi.

CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana

656.61(035)

ORLOV, Igor Navtični priročnik : praktični vodnik za jadralce in vse, ki se podajo na morje / Igor Orlov. - 1. izd., 1. natis. - Ljubljana : Mladinska knjiga, 2009

ISBN 978-961-01-0052-2

244455936

PRAKTIČNI VODNIK ZA JADRALCEIN VSE, KI SE PODAJO NA MORJE

NAVTIČNI PRIROČNIK

Igor Orlov

VSEBINA

OCEANOGRAFIJA 10Valovi 12Plimovanje 18

Geofizikalne sile in morjeVplivi orografije, tlaka in vetra na plimovanje

Morski tokovi 27

METEOROLOGIJA 32Osnovni meteorološki pojmi in zakonitosti 34Oblaki 43

Vrste obakov in njihova sporočilaNevihtni oblakiMegla

Lokalni veter 53Vplivi reliefa na veterZmorecKopnik

Svetlobni pojavi v atmosferi 60

NAVIGACIJA 64Pomorska karta 66

Geografske koordinate in merske enote

Sistem pomorskih oznak IALA 74Magnetni kompas (variacija in deviacija) 79Kurz in hitrost 84Terestrična navigacija (določanje položaja) 88Navigacija ponoči 92Pravila o izogibanju trčenju na morju 97

Spremna beseda 7

Predgovor 9

POMORSKE VEŠČINE 102Vozli 104

PašnjakVrzni vozelRibiški in zastavni vozelDvojni navadni vozel, vozel za bojo in sidrni vozel

Pristajanje in privezovanje 109Manevriranje na omejenem prostoruPriplutje, izplutje in privezovanje

Sidranje 125Sidra in sidrna opremaKje in kako sidratiSidranje s pomočjo dveh sider

Vleka na morju 133

VARNOST NA MORJU 134Podhladitev 136Rešilni jopič in pripenjanje 141Reševanje človeka v morju 147Pnevmatski rešilni splav 152

Kdaj in kako v pnevmatski rešilni splavV pnevmatskem rešilnem splavu

Klic v stiski 159GMDSSSignalna pirotehnika

DODATEK 164Kartografski ključPomorske lučiLuči plovil in znamenjaZvočni signaliOddajanje klica v stiski z pomočjo VHF GMDSS radijske postajeZastave mednarodnega kodeksa in fonetska abecedaBeaufortova lestvica

Stvarno kazalo 188

6

Spremna beseda

Nekoč je bilo življenje z morjem veliko težje in nevarnejše. Velikikapitani so s pogumnimi mornarji pluli na ladjah, ki so jim nudilele malo varnosti in špartanske pogoje za življenje. Nepredvidljivivetrovi in močni tokovi so jih nosili v neznane in oddaljene kraje.V viharnem vremenu so se njihove ladje nevarno nagibale; lesenijambori, podprti z lanenimi priponami, so pogosto padali in se lomili.

Razvoj znanosti in tehnologije je prinesel velike spremembe. Takoso danes tudi manjša plovila udobna in zmogljiva, kar sodobnimnavtikom ponuja veliko možnosti za raziskovanje skrivnosti morjain plovbe. Seveda pod pogojem, da imajo za to potrebno znanjein izkušnje.

V rokah držite knjigo, v kateri so združena zelo različna znanja, ki jih mora obvladati sleherni pomorščak. V njej boste našli dragocene razlage in odgovore na številna pomembna vprašanja o morju, vremenu, navigaciji, plovbi in varnosti. Nazorne fotogra-fije in risbe vam bodo popestrile branje in olajšale razumevanje, preglednost priročnika, pa omogočila, da tudi med plovbo hitro najdete potrebno informacijo ali navodilo.

Prepričan sem, da bo bogata in poučna vsebina te knjigeštevilnim navtikom odstrla nova obzorja ter jim omogočilavarnejše doživetje morja in plovbe.

Dušan Puh

8

ZAHVALJUJEM SE

Marjanu Gorcu, Juretu Jermanu, Primožu Bradaču, Igorju Strojanu in Igorju Karničniku za strokovni pregled in popravke,

Matiji Klanjščku in Nevi Pristov za pomoč pri pripravi slikovnega gradiva,

Marku Prahu in Andreji Gričar pri založbi za enkratno sodelovanje in profesionalnost,

predvsem pa ženi Ajdi za neprecenljivo podporo in pomoč pri ustvarjanju tega priročnika.

Predgovor

V tej knjigi delim z vami skrbno izbrana, najdragocenejša znanja in izkušnje, pridobljene v dolgih letih ljubezni in predanosti morju in plovbi. Ne glede na obseg, širino in različnost zajetih tem so vsa pravila in navodila v priročniku poglobljeno in podrobno razložena. Besedilo je hkrati prečiščeno in zgoščeno, saj je namenjeno zahtev-nemu sodobnemu bralcu, ki ima malo prostega časa, a želi veliko izvedeti. Struktura priročnika je premišljena in pregledna; sestavljajo jo manjše neodvisne zaokrožene celote, ki bralcu omogočajo selek-tivno branje posameznih delov v poljubnem vrstnem redu.

Plovemo nekje na meji med morjem in nebom, zato imata prav morje in vreme za plovbo največji pomen. O zakonitostih in dogajanjih v morju in atmosferi ter njuni prepletenosti teče beseda v prvem in drugem poglavju priročnika. Tretje poglavje, ki ima v knjigi osrednje mesto, je posvečeno navigaciji, saj je določanje položaja in vodenje plovila proti začrtanemu cilju ena najpomembnejših in najlepših na-log, ki se postavljajo pred pomorščaka. Četrto poglavje je posvečeno konkretnim pomorskim veščinam: vezanje vozlov, krmarjenju, pristajanju, sidranju in drugim spretnostim. V priročniku je posebna pozornost namenjena tudi varnosti na morju (peto poglavje) in rav-nanju v zahtevnih, izrednih primerih, ki v praksi niso pogosti in so zato še nevarnejši. Nekatere zelo pomembne znake, oznake, signale, tabele in kratka navodila boste našli na koncu priročnika v »dodatku«, ki je označen z rdečo barvo, tako da jih lahko zelo hitro poiščete tudi med plovbo.

Želim vam prijetno branje in veliko lepih in nepozabnih doživetij na morju.

Avtor