Embed Size (px)
Citation preview
CE 250
CE 300
UPUTSTVO ZA ODLAGANJE PROIZVODA I AMBALA ENAKON ISTEKA ROKA UPOTREBE
Ž
Preporuč š žšć
.
ujemo da istroenim organizacijama za sakupljane i brinjavanje
sekundarnih sirovina
eni proizvod i ambala u predateovla z
ALTRAD LIV
CE 350
Bulevar M.Pupina 10G. V.P. 2 - YBC11070 Novi Beogradtel/fax : +381 11 2137 837tel: +381 63 479 [email protected]
CE 250 - CE 300 - CE 350
Ser.br. mešalice
Datum prodaje
Perčat prodavca
GARANTNI LIST
ALTRAD LIV
SERVIS
Servis: +381 63 103 7703+381 63 479 419
Kružni put 1a, Leštane
UVOZNA DEKLARACIJA
Vrsta uređaja : Mešalica za beton
Model-tip : CE 250/300/350
Proizvođač: ALTRAD-LIV D.O.O.Sveti Jurij 18 a -Rogašovci
UVOZNIK : LIV MONT D.O.O. BEOGRADBulevar M.Pupina 10G/v.p.211070 N.BeogradSRBIJA
SLOVENIJA
2
BELEŠKE
Bulevar M.Pupina 10G. V.P. 2 - YBC11070 Novi Beogradtel/fax : +381 11 2137 837tel: +381 63 479 [email protected]
11
ALTRAD LIV
IZJAVA O SKLADNOSTINa osnovi smernic evropske skupnostio varnosti strojev 2006/42/ECelektromagnetni združljivosti 2006/108/ECnizki napetosti 2009/95/ECin hrupu 2000/14/EGS
ALTRAD LIV d.o.o. Sveti Jurij 18a
ALTRAD LIV d.o.o. Sveti Jurij 18a
9262 Rogašovci, Slovenija
9262 Rogašovci Slovenija,
s polno odgovornostjo izjavlja, da so pri razvoju,konstruiranju in izdelavi
Mešalnikov za beton CE 250, CE 300, CE 350
bili upoštevani naslednji standardi:
SLO
GB
DECLARATION OF CONFORMITYOn base directive of machinery 2006/42/EC,low voltage directive 2006/95/ECEMC directive 2006/108/ECand noise 2000/14/EGS
declares at full responsibility, that the folowing productby development, construction and elaboration
to wich this statement refers,corresponds to the folowing standards:
Concrete mixers CE 250, CE 300, CE 350
EN-12151, EN-13587, EN-12100, EN-60204.1,EN-1050, EN-349, EN-1037, EN-60335
EN-12151, EN-13587, EN-12100, EN-60204.1,EN-1050, EN-349, EN-1037, EN-60335
Direktor:Janez GOLEŽ
285.07.2011
10
GARA IC JSKA IZJAVAN
Izjavljujemo:
Garancija se ne priznaje:
!
!
!
!
da će proizvod u garantnom roku raditi besprekorno ako sebudete pridržavali datih uputstava;
da ćemo u garantnom roku o svom trošku, uključujući i troškovetransporta za reklamirani proizvod, osigurati popravak kvara inedostataka u roku koji ne sme biti duži od 45 dana
radi nepoštovanja pismenih upustava koje je dao proizvođač
ako neovlaštena osoba bez pismenog pristanka proizvođača vršipopravku
!
!
da ćemo osigurati servis i potrebne rezervne delove za proizvodu garantnom roku i još 5 godina po isteku garancije;
Mešalicu koju u spomenutom roku ne budemo popravili, na Vaš zahtevćemo zameniti novom.
Troškovi prevoza se priznaju u visini železničkih ili poštanskih tarifa.
Garancija važi od dana kada je mešalica kupljena, što se dokazuje spotvrđenim garantnim listom i potvrđenim računom.
Molimo Vas, da prilikom prijave kvara obavezno navedete: naziv i tipProizvoda, datum kupovine, opis kvara i tačno ime korisnika.
radi nestručnog rukovanja i nedozvoljene upotrebe kodpreopterećenja mešalice.
GARANTNI ROK je 24 meseca
3
9
1 Poklopac kuć.ležaja
š
š
časti
čem
šš
šš
2 Rascepka 3,2x403 Matica M204 Podlo ka 21x52x55 Vijak M10x306 Podlo ka A127 Matica M108 Venac zup9 Ležaj valjkasti10 Posuda CE11 Omarica12 Vijak M5x1613 Motor sa prekida14 Rermenica mala15 Rermen16 Podlo ka A10 široka17 Podlo ka krunska 818 Vijak M8x2519 Vijak M10x2020 Podlo ka krunska 1021 Podlo ka A12 široka
CE 250B12766207762076620756205733459943066210062105B12516211162164621746206962081463536207124461003546207070003
620806207762076620756205733459943066205662074B12826211162164621606206962081463536207124461003546207070003
620806207762076620756205733459943066205662074B11736211162164621746206962081463536207124461003546207070003
CE 300 CE 35022 Rermenica velika
čanik
šč
čak
čak
Za čka
Šipka za vuču
232425 Zup pog. sklop26 Matica M827 Podlo ka A828 Nosa motora29 Matica M8 sigurnosna30 Vijak M8x3031 Mazalica M832 To33 Rascepka 8x6334 Ram-konstrukcija35 Jaram36 To obrtni3738 š3941 Š42 Vijak kombi M8x1643
Osigurač 8x7x35
čanik
ćište
Ležaj kugli
Zup obrtn.
Ku obrtn
čni
sklop
. mehan.čita obrtnog to
titnik volana
621046207262106B12451336711981B12912589862051620166207962078B1203B1219B1303B1237B1240B13506204980201B1199
620676207292750B11671336711981B12912589862051620166207962078B1111B1134B1147B1156B1159B13606204980201B1199
620676207292750B11671336711981B12912589862051620166207962078B1111B1134B1147B1156B1159B13606204980201B1199
CE 250 CE 300 CE 350
Pažnja zup asti prenosč
Električna 5Mehan 5Sigurnosna upozorenja 5Tehnični podaci 6Priprema me 5Rad sa me 7Čiščenje i odr 8Skladištenje me 8Spisak rezervnih delova 9Garancijska izjava 10
STRANAsigurnost
i
šalice za radšalicom
žavanješalice
čka sigurnost
POŠTOVANI KUPČE,Kupili ste novu mešalicu za beton. Da ste ispravno odlučili, garantujemovam našom tradiciom i dugogodišnjim iskustvom.Osigurali smo kvalitetnu izradu po strogim evropskim propisima, kojiVam sa poštovanjem tehničkog upustva, osigurava siguran rad.
Mešalica je namenjena za pripremu građevinskih materijala.
ZNAČENJE SIMBOLA NA MEŠALICIPre upotrebe obavezno pročitati uputstvoza upotrebu mešalice.
Pre svake popravke, mešalicu obaveznoisključiti iz elektične mreže.
Pre skidanja poklopca sa ormarića, mešalicuobavezno isključite iz električne mreže.
Podmazivanje pogonskih zupčanika ni u jednomslučaju nije dozvoljeno.
Dodirivanje unutrašnjosti bubnja za vreme okretanjabubnja, je opasno i zato zabranjeno
Primenom uputstva za upotrebu i preporuke za rad iodržavanje, osigura siguran rad i dug vek trajanjamešalice.
n vam je
SADRŽAJ
4
8
Pred svakim čišćenjem ili popravkom, mešalicuobavezno isključiti iz električne mreže.
Čišćenje i održavanje
Čišćenje produžuje životni vek mešalice i zato je treba što pre temeljito očistiti.S mlazom vode i mekanom četkom očistimo spoljne površine mešalice. Pritome ne skidamo malter sa oštrim predmetima jer bi tako lako oštetili lakiranepovršine. Unutrašnjost bubnja peremo takođe po završetku rada s mlazomvode pod pritiskom da u potpunosti odstranimo ostatke marerijala kojeg smomešali.Kod čišćenja vodimo brigu o tome da mlaz vode ne usmerimo u pravcuotvora na ormariću jer ormarić nije izrađen tako da bi spriječio prodor vode.
Održavanje mešalice je jednostavno i smanjeno na minimum:
povremeno pregledati zategnutost vijaka i maticaredovno kontrolisati napetost pogonskog remena i po potrebi izvršitizatezanje. Zatezanje se odvija tako da odvijemovijke na nosaču motora(28)koji je pričvršćen na konstrukciju mešalice (34) i sa vijkom na donjemnosaču(29) zategnemo.
!
!
! Sve potrebne popravke mešalice su dozvoljene samo od strane zato osposobljene osobe i s originalnim rezervnim delovima.
Skladištenje mešaliceMešalicu skladištimo u prostoru gde je mogućnost mehaničkog oštećenjaminimalna. Preporučujemo da mešalicu pre skladištenja o
Dugotrajno skladištenje zahteva zatvoreni suv prostor. Kratkotrajno skladištenje ne zahteva nikakav za to posebnonamenjen prostor. Temperatura skladištenja kreće se u granicama od -30 c do50 c .
čistite i podmažetena mjestima gdje postoje mlaznice.
0
0
Električna sigurnost
Mehanička sigurnost
Sigurnosna upozorenja
Mešal e tipa EM s klasične iz , da nemaju odra dvojnuizolaciju koja bi vas od električnog udara. Zato je njihovo priključenje naelektričnu mrežu dozvoljeno samo uz upotrbu propisanog produ
10 A osigura FIDsklopkom.
ic u rade,što znaštitila
živašti
či
ča i tona utičnicu koja je za ćena čem na strujnom vodu i
đenu
Prilikom konstruisanja mešalice, smo osigurali potpunu sigurnost korisnika.Sva opasna mesta su zaštićena ili izvedena tako da se mogućnost povredeotkloni.
5
Preporučujemo upotrebu sredstava za zaštitu sluha
!
!
!
!
!
!
!
!
Sa mešalica se ne smije skidati zaštita koja osigurava siguran rad.Ormarić elektromotora mora biti zatvoren za vreme rada mešalice.Zabranjeno je dirati unutrašnjost bubnja za vreme okretanja bubnja.Priključni kabal na električnu mrežu ne sme biti oštećen.Kabal položiti tako da je nemoguće oštetiti ga, a posebno paziti da samu
mešalicu ne postavite na kabal.Punjenje i pražnjenje bubnja dozvoljeno je samo za vreme okretanja
bubnja.Uklju mešalice dozvoljeno je samo ako je bubanj prazan.Upotreba mešalice u eksplozivnoj atmosferi je zabranjena.
čenje
PAŽNJA ! UREĐAJ SA DVOJNOM IZOLACIJOM
PAŽNJA ! Opasnost udisanja isparenja radnih
PAŽNJA! Obvezna upotreba lične zaštitne opreme.
Pri svim popravkama je obavezna ugradnja orginalnih delovakako bi se dvojna izolacija osigurala i posle popravke !
TEHNIČNI PODACI
Tip mešaIice CE 300 CE 350
Mere
Težina mešaliceZapremina posudeRadna zapreminaNaponNazivna snagaNazivni strujaBuka mešalice
visina (mm) 1460 1560 1560dužina (mm) 1760 1760širina (mm) 935 950 950
( kg ) 157,5 198 200( l ) 250 300 350( l ) 190 240 290
(naizmenični) ( V ) 230 230 230( W ) 1100 1100 1500( A ) 10 10 12(dB-A) 66,5 66,5 71,5
1620
6
CE 250
Montaža mešalice
Mešal se stanju, tako da je spremna za prikljuica isporužu.
čuje u montiranom čenje naelektričnu mre
PRIKLJUČENJE ME ČNU MREŠALICE NAELEKTRI ŽU
biti ćive .( CE 350 12 A) i FID sklopkom.
Za priklučenje mešalice na električnu mrežu upotrebiti kabal s presekom minimalno5mm . Taj presek je optimalan do dužine od 25m. Ako je priključni kabal duži,
poprečni presek mora Utičnica na koju priključujemo kabal mora bitiosigurana sa 10Aosiguračem.
3 X 2, 2
Priprema mešalice za rad
Mešal postavimo na ravn i t ,
Maksimalni dozvoljenii nagib terena je 10° kao slici dolje.
icu o vrdo tlo da ne bi došlo do naginjanja na jednustranu i prevrtanja.
što je prikazano naDozoljeni nagib 10° predstavlja razmak libele 65 mm od ivice ormarića.
Priklju koji mora biti odmotani postavljen tako da nije izlo
čak na mre ćenim kablomćenjima.
žu izvedite sa neoštežen ošte
Mešalicu ukl sa prekidačem što je moguće samo kad je pod električnimnaponom.Kod svakog prekida električne struje sklopka se sama iskopča i kod ponovnoguspostavljanja električne struje moramo ponovo pritisnuti na sklopku ako želimoda mešalica nastavi rad.Bubanj mešalice postavite u položaj koji je zavisan od materijala koji želimomešati.Kad smo to napravili i bubanj se vrti možemo ga nesmetano puniti. Predlažemosledeći redosled rada:
Najpre nalijemo jedan deo vode, polovinu šljunka ili pesak i sav dodatnimaterijal (npr. cement, kreč...)
jučite
!
! Kad se to malo promeša, dodamo ostatak vode i ostatak šljunka ili peska.
Mešalicu premeštamo po gradilištu pomoću točkova i , dok bubanj morabiti okrenut prema gore.
Za potpunu sigurnost pri radu moramo poštovati i uputstvo proizvo ačadodatnih materijala ( cementa, kreča i drugih).
Punjenje i pražnjenje bubnja je dozvoljeno samo ako se bubanj vrti.poluge
đ
7Rad sa mešalicom
