nava design

MOVINGTOP

La linea Moving Top propone prodotti di prestigio, caratterizzati da un design classico ed elegante per un consumatore esigente e raffinato. Sono stati realizzati in pelle morbida, leggermente lucida, abbinata ad accessori cromati (chiusure, ganci delle maniglie, cerniere esterne ed interne). I portfolio, gli organizer, i porta agenda e i portafogli sono arricchiti dal marchio in metallo affogato nella pelle.

The line, Moving Top, offers high quality products, characterised by a classical and elegant design for the refinedand demanding consumer. The range is made from soft leather finished with a slight sheen and completed by the use of polished chrome fittings for the locks, handle hooks and inside and outside zips. Portfolios, organizer, diary covers and wallets are further embellished by the metal logo which is sunk into the leather.

design: Nava Project Center

neroblack

colori continuativi permanent colors*

3

MTTWO3 - Two 3 soffietti cm 30 x 42,5 x 21 Cartella organizzata in 3 soffietti. Due chiusure.Tracolla in dotazione.3 bellows bag, organized. 2 locks, shoulder strap available.

MTONE - One cm 30 x 39 x 17Cartella organizzata in 2 soffietti. Una chiusura.Tracolla in dotazione.2 bellows bag, organized. 1 lock, shoulder strap available.

MTTWO - Two 2 soffietti cm 30 x 42,5 x 17,5Cartella organizzata in 2 soffietti. Due chiusure.Tracolla in dotazione.2 bellows bag, organized. 2 locks, shoulder strap available.

BORSE - BAGS

4

MT12 - Wallet coin + flap (8 c.c.) cm 13 x 9,5Portafoglio monete con aletta.Coin wallet with flap.

MT04 - Wallet coin (4 c.c.) cm 13 x 9,5Portafoglio monete.Coin wallet.

MT03 - Wallet cards (8 c.c.) cm 12,5 x 9,5Portafoglio carte di credito.Credit cards wallet.

MT13 - Tasconcino + flap (12 c.c.) cm 9 x 10,5Tasconcino patella.Tasconcino small with flap.

MT01 - Tasconcino (8 c.c.) cm 9 x 13Tasconcino.Tasconcino.

MT00 - Wallet cards + flap (12 c.c.) cm 12,5 x 9,5Portafoglio carta di credito con aletta.Credit cards wallet with flap.

PORTAFOGLI UOMO - WALLETS MAN

5

MT11 - Document & credit card holder (8 c.c.) cm 12,5 x 9

MT18 - Rigid visit card holder cm 6,5 x 9,5Portabiglietti da visita rigido verticale.Rigid visit card holder.MT10 - Address cm 11,5 x 19 x 1,5

ACCESSORI - ACCESSORIES

MT21 - Key holder with flap cm 6,5 x 12Portachiavi con chiusura flap.Flap key holder.

PORTACHIAVI - KEYHOLDER

6

MTSCZ - Portfolio zip cm 24,5 x 33

MTSC - Portfolio flap cm 24,5 x 32

PORTFOLIO

7

MTDBDZ - Day by day zip intercambiabile cm 20,5 x 26,5

MTSGGZ - Settegiorni zip intercambiabile cm 23,5 x 29

MTW7 - Work 7 pocket intercambiabile cm 9 x 13

AGENDE - DIARIES

8

MTTV - Organizer flap table cm 14,8 x 21 MTM - medium cm 9,5 x 17

MTTVZ - Organizer zip table cm 14,8 x 21 MTMZ - medium cm 9,5 x 17

ORGANIZER

9

MTPAD - Pad cm 58 x 43

MTSET - Set / Desk set

MTDOC - Document cm 23,5 x 33 x 5,5 MTO - Open cm 22 x 3

SCRIVANIA - DESK ACCESSORIES

MOVINGSTRIPES

La linea Moving Stripes é stata studiata e realizzata per un consumatore evoluto, raffinato ed abituato a viaggiare per lavoro. Le borse, caratterizzate da un design pulito e contemporaneo, sono dotate di un’ampia tasca esterna, di un portacomputer e di una pochette estraibili e di un doppio scomparto interno. Il doppio manico caratterizza tutta la linea, dando un’immagine alternativa alle cartelle da lavoro classiche.

The line Moving Stripes has been conceived and produced for the modern, cultivated consumer, used to travel for business. The bags, characterised by a contemporary and smart design, are equipped with a wide outside pocket, a removable computer holder, a pochette and dual interior spaces to enable neat separation of items. The double handles are a feature of the complete range, conveying an alternative look to the traditional briefcases.


neroblack

mokamoka


11

MSBRIEF - Brief cm 30 x 41 x 10Borsa portadocumenti con tasca anteriore organizzata, portacomputer estraibile. Finiture in metallo cromato. Tracolla inclusa.Briefcase with organized front pocket bag and extractable computer holder. Details in chrome-plated metal. Strap shoulder included.

MSBRIEFX - Brief slim expander cm 32 x 41 x 4Borsa portadocumenti con tasca anteriore organizzata, portacomputer estraibile. Finiture in metallo cromato. Tracolla inclusa.Briefcase with organized front pocket bag and extractable computer holder. Details in chrome-plated metal. Strap shoulder included.

MSBRIEF2 - Brief zip pocket cm 30 x 37 x 12Borsa portadocumenti con tasca anteriore organizzata, portacomputer estraibile. Finiture in metallo cromato. Tracolla inclusa.Briefcase with organized front pocket bag and extractable computer holder. Details in chrome-plated metal. Strap shoulder included.

MSTWO - Two cm 28 x 42 x 12Cartella organizzata a due chiusure con logo Nava inciso.Chiusure e finiture in metallo cromatoOrganized bag, two closures with Nava logo engraved.Closures and chrome metal details

MSONE - One cm 27 x 40 x 12Cartella organizzata a 1 chiusura, tracolla inclusa. Chiusura e attacco per tracolla in metallo cromato con incisione del logo Nava.1 closure organized bag, shoulder strap included. Closure and shoulderstrap attachment in chrome with engraved logo Nava.

BORSE - BAGS

MSSPO - City bag cm 32 x 41 x 10Borsa organizzata con tramezza interna e zip. Tracolla in dotazione Organized bag zipped space inside separating two compartments.Shoulder strap available.

12

MSTRL - Travel bag cm 30 x 52 x 25Borsa da viaggio organizzata con una pochette estraibile.Tracolla in dotazione.Travel bag, organized inside, removable pochette.Shoulder strap available.

MSM - Messenger cm 30 x 33 x 9Borsa con tracolla e patella chiusa da magneti.Shoulder bag with flap, magnetic lock.

MSSQ - Square cm 30 x 25 x 7 MSSD - Saddle cm 27 x 24 x 4

MSMINI - Slim mini cm 21 x 18 x 3

MSSP - Shopping cm 40 x 32 x 9Borsa espandibile dalla tripla funzione. Portacomputer.Triple functions expandiable bag with space for pc.

13

MS30 - Wallet zip lady cm 19 x 10Portafoglio donna con zip.Wallet lady with zip.

MS32 - Wallet minerva lady cm 14 x 10Portafoglio con portaminerva.Minerva holder wallet.

MS34 - Wallet slim lady cm 17 x 10

MS31 - Wallet double lady cm 19 x 11Portafoglio donna con zip.Wallet lady with zip.

MS33 - Wallet medium lady cm 14 x 10

MS35 - Wallet long lady cm 19 x 9

PORTAFOGLI DONNA - WALLETS LADY

14


MS00 - Wallet flap cm 12,5 x 9,5Portafoglio con aletta.Wallet with flap.

MS03 - Wallet cm 13 x 10Portafoglio portacarte di credito.Wallet credit card holder.

MS01 - Wallet clip cm 11 x 10Portafoglio clip 10 portacarte di credito.10 credit cards wallet.

MS04 - Wallet coin cm 13 x 9,5Portafoglio con portamonete.Coin holder wallet.

MS13 - Tasconcino flap small cm 9 x 10,5Tasconcino con patella. Tasconcino small with flap.

MS15 - Travel wallet zip cm 11 x 21Porta passaporto con zip.Travel wallet zip.

15

MS16 - Document holder with 3 pockets cm 9,5 x 8MS14 - Document and credit card large cm 10 x 12,5

MS11 - Document and credit card cm 12,5 x 9MS22 - Document and credit card zip cm 12,5 x 9,5

16

MSPPD - Double pen holder cm 6 x 16 x 2 MS36 - Coin case zip medium cm 8 x 8 MS37 - small cm 6 x 6

MS19 - Soft visit card cm 10,5 x 7,5Porta biglietti da visita morbido.Soft visit card holder.

MS18 - Rigid visit card cm 10 x 6 x 1Porta biglietti da visita rigido.Rigid visit card holder.

MSCC - Carte di credito elastico cm 8 x 10 x 2Porta carte di credito e biglietti da visita con chiusura ad elastico (24 cc). Credit card and business card holder with elastic band (24 cc)

MSPP - Penny pack cm 7 x 11 x 1Porta carte di credito e biglietti da visita (8 cc).Credit card and business card holder (8 cc)


17

MSAT - Triangle holder cm 6 x 20 x 3,5MSATL - Triangle holder large cm 8 x 19 x 7

MSMIN - Minerva holder cm 8 x 13

18

MS21 - Long key holder flap cm 6,5 x 12Portachiavi a 5 ganci con chiusura flap.5 hocks flap keyholder.

MS08 - Long key holder zip cm 6,5 x 13Portachiavi a 5 ganci con chiusura zip.5 hocks zip keyholder.

MS23 - Key holder zip cm 6 x 8,5

PORTACHIAVI - KEYHOLDERS

19

MSSCB - Portfolio basic cm 24 x 33

MSSCZ - Portfolio zip cm 24 x 33

MSDH - Document holder cm 34,5 x 24,5

PORTFOLIO

20

AGENDE - DIARIES

MSW1L2 - Work 1 large Moving stripes cm 21 x 29,7 MSW1M2 - medium cm 15 x 21 MSW1SM2 - small cm 11 x 16,5 MSW1PV - pocket cm 9 x 13

MSW7L2 - Work 7 large Moving stripes cm 21 x 29,7 MSW7M2 - medium cm 15 x 21 MSW7SM2 - small cm 11 x 16,5MSW7PV - pocket cm 9 x 13 MSW7PV2 - pocket verticale cm 9 x 13 MSW7PV3 - pocket lady verticale cm 9 x 13

21

ORGANIZERS

MSTV2 - Organizer snap table cm 14,8 x 21 MSM2 - medium cm 9,5 x 17 MSPK2 - pocket cm 8 x 12,7

MSTVZ - Organizer zip table cm 14 x 21 MSMZ - medium cm 9 x 17

MOVING

La linea Moving è stata studiata e realizzata per chi è esigente e sempre in movimento. La struttura in nylon con inserti in pelle, le finiture cromate e la grande attenzione per i dettagli, conferiscono alla linea un aspetto attuale e dinamico.

Moving line: thought up and realized for demanding people always on the move. Nylon structure, leather inserts, chrome-finishings along with a great focus on details make this line up to date.

design: Beat Box

neroblack

arancioorange

militarymilitary


23

BORSE - BAGS

MVTWO - Two cm 31 x 42,5 x 12,5Cartella organizzata a 2 chiusure. Organized bag with 2 locks.

MV17 - Soft briefcase 2 cm 31,5 x 45 x 13Borsa organizzata per computer 17” estraibile. Chiusura con due zip. tracolla in dotazione. Organized bag, removable computer holder 17’’, closure with 2 zips, shoulder strap available.

MVSPO - City bag cm 32 x 41 x 10Borsa organizzata tramezza interna con zip.Tracolla in dotazione. Organized bag, zipped space inside separating two compartments, shoulder strap available.

MVONE - One cm 30 x 40 x 12,5Cartella organizzata a 1 chiusure. Organized bag with 1 lock.

MV154 - Soft briefcase 1 cm 30 x 40 x 11Borsa organizzata per computer 15,4” estraibile. Chiusura con due zip. tracolla in dotazione. Organized bag, removable computer holder 15,4’’, zip closure, shoulder strap available.

MVDH2 - Document holder cm 27 x 30 x 5Borsa portadocumenti.Briefcase.

24

MVTRL - Travel cm 30 x 52 x 25Borsa da viaggio organizzata con una pochette estraibile.Tracolla in dotazione.Organized travel bag, removable pochette, shoulder strap available.

MVBRIEFL - Brief large cm 30 x 40 x 10Borsa portadocumenti con doppia tasca anteriore organizzata, tasca centrale con portacomputer estraibile. Organized double front pocket bag, Extractable computer holder inside.

MVBRIEF - Brief cm 28,5 x 37,5 x 12Borsa portadocumenti con doppia tasca anteriore organizzata, tasca centrale con portacomputer estraibile. Organized front pocket bag, Extractable computer holder inside.

MVBACK - Backpack cm 32 x 40 x 17,5Zaino a due scomparti. Portacomputer estraibile. 2 spaces backpack. Extractable pc holder.

MVA4 - A4 cm 30 x 26 x 10Borsa a tracolla formato A4.A4 shoulder bag.

MVM - Messenger cm 33 x 30 x 9Borsa a tracolla con patella chiusa da magneti.Shoulder bag with flap, magnetic lock.

25

MVSHBAG - Slim cm 26 x 24 x 1,5 MVMINI - Slim mini cm 20 x 18 x 1,5

MVPL - Pochette large cm 30 x 17 MVPM - Pochette medium cm 23 x 11MVPS - Pochette small cm 20 x 8Busta porta oggetti.Pochette.


26

MVSCBAG - Portfolio bag cm 28 x 36,5Portfolio organizzato con chiusura a serratura ed anelli estraibili.Organized portfolio with lock and extractable rings.

MVSC - Portfolio flap cm 25,5 x 32

PORTFOLIO

MVSCM - Portfolio maniglia cm 28 x 36,5Portfolio organizzato con chiusura a serratura.Organized portfolio with lock.

27

MVSCZ - Portfolio zip cm 25,5 x 32

28

MVDBDZ - Day by day zip cm 19 x 25

MVSGG - Settegiorni flap cm 20 x 26

MVDBD - Day by day flap cm 19 x 25

AGENDE - DIARIES

29

MVSGGZ - Settegiorni zip cm 20 x 26

MVTV - Organizer flap table cm 14,8 x 21 MVM1 - medium cm 9,5 x 17 MVPK - pocket cm 8 x 12,7

MVTVZ - Organizer zip table cm 14,8 x 21 MVMZ - medium cm 9,5 x 17

ORGANIZERS

TRECK

Treck è una linea di prodotti in pelle destrutturati , morbidi al tatto e leggeri. È una collezione di borse da lavoro dal design formale, ricercato soprattutto nei dettagli. Ogni modello è ultra accessoriato per ogni funzione del lavoro e del viaggio. Un requisito della pelle con la superficie molto marcata è la sua lucentezza che deriva dalla sapiente concia mista: cromo-vegetale. Ogni modello è caratterizzato dalla soluzione bicromatica che rimanda alla memoria di borse-culto, confenzionate con una qualità superiore dall’aspetto vintage.

Treck is a line of products in unstructured leather, supple, soft to the touch and lightweight. A collection of formal briefcase on which there is great attention to the details and created to ensure each model is equipped with every function needed for both work and travel. A notable feature is the brightness of the skin achieved through tanning using mixed-chronium. The collection is notable for its dual colour appereance and is hand-made to create a supreme quality vintage appereance.


neroblack

marronebrown

cuoiocuoio


31

BORSE - BAGS

TK004 - Two cm 28 x 42 x 12,5 Cartella organizzata a 2 chiusure. Porta computer estraibile.Organized bag with 2 locks. Extractable pc holder.

TK002 - One cm 28 x 41 x 12 Cartella organizzata a 1 chiusura. Porta computer estraibile.Organized bag with 1 lock. Extractable pc holder.

TK014 - Shopping cm 37 x 34 x 10

TK205 - Travel bag cm 34 x 50 x 22Borsa da viaggio organizzata con pochette estraibile. Tracolla in dotazione.Travel bag, organized inside, removable pochette, shoulder strap available

TK007 - Briefcase 15.4” cm 28 x 41 x 9,5 Borsa portadocumenti con tasca anteriore organizzata,Organized front pocket bag, extractable computer holder.

TK003 - One expandercm 30 x 42 x 11 - con expander cm 30 x 42 x 14Cartella organizzata espandibile a 1 chiusura. Porta computer estraibile.Organized expandible bag with 1 lock. Extractable pc holder.

32

TK011 - A4 Bag cm 32 x 30 TK013 - Slim bag cm 21 x 19 TK012 - Saddle cm 27 x 23

TK435 - Wallet zip lady cm 19 x 10

TK439 - Wallet medium lady cm 13 x 9,5

TK437 - Wallet double lady cm 19 x 11

TK430 - Wallet small zip lady cm 14 x 10


33

TK410 - Wallet cm 12,5 x 9,5 Portafoglio con portacarte di credito.Credit cards wallet.

TK420 - Tasconcino small cm 9 x 10,5Portafoglio con carte di credito.Flap papers holder.

TK415 - Document and credit card cm 12,5 x 9

TK405 - Wallet coin cm 12,5 x 9,5 Portafoglio con portamonete.Coin holder wallet.

TK422 - Document and credit card with zip cm 12,5 x 9,5

TK425 - Document holder 3 pocket cm 9,5 x 8


34

TK445 - Soft card case cm 10,5 x 7,5Porta biglietti da visita morbido.Soft visit card holder.

TK440 - Rigid card case cm 10 x 6 x 1Porta biglietti da visita rigido.Rigid visit card holder.

TK841 - Pen holder cm 7 x 20,5 x 4,5

TK840 - Triangle holder cm 6 x 20 x 4,5Astuccio porta penne.Pen holder.


35

TK455 - Ring key holder cm 2 x 11

TK450 - Long key holder zip cm 6 x 8,5Portachiavi a 5 ganci con chiusura zip.5 hocks zip key holder.


PORTFOLIO

TK865 - Portfolio basic elastic cm 23 x 32

TK835 - One year of white pages

36

ORGANIZERS

TK811 - Organizer table cm 14,8 x 21 TK812 - medium cm 9,5 x 17 TK813 - pocket cm 8 x 12,7

AGENDE - DIARIES

TK820 - Hole in twelve daily medium cm 20 x 25 x 2,5 TK822 - small cm 14 x 19 x 2,5

TK821 - Hole in twelve weekly medium cm 20 x 25 x 1 TK823 - small cm 14 x 19 x 1

37

TK610 - Pad cm 58 x 43

TK630 - Letter cm 18,7 x 7 x 4,5

TK650 - Svuotatasche cm 18 x 18

TK620 - Pen cm 10 x 7,5

TK640 - Open cm 22 x 3,5


TRECK NYLONLEATHER

Treck nylon pelle è una linea di prodotti in pelle destrutturati morbidi al tatto e leggeri. Ogni modello è dotato di accessori per ogni funzione del lavoro: portapenne, portacellulare, portacomputer. Una caratteristica importante della linea è data dal contrasto tra la pelle goffrata e il nylon dal look molto tecnico con tonalità in nuanche. Ogni modello è così caratterizzato dalla soluzione bimaterica con inserti bicromatici (webbing) e con parti metalliche satinate.

Treck Nylon Leather is a line of de-structured products in leather , soft and light.It is a range of briefcases characterised by casual design and researched details. Every model is equipped with all needed accessories to work: pen holder, mobile phone holder, laptop holder.All bags are characterized by the bi-material aspect with bi-chromatic inserts (webbing) that , together with the glossed metal parts , gives to the line a casual and dynamic aspect.


neroblack

marronebrown


39

TY020 - Brief plus cm 30 x 44 x 10Borsa portadocumenti con tasca anteriore organizzata,tasca centrale con portacomputer estraibileOrganized front pocket bag, extractable computer holder

TY002 - One cm 27 x 40 x 12,5Cartella organizzata a 1 chiusuraOrganized bag with 1 lock

TY019 - Brief slim cm 30 x 41 x 8Borsa portadocumenti con tasca anteriore organizzata,tasca centrale con portacomputer estraibileOrganized front pocket bag, extractable computer holder

TY004 - Two cm 28 x 42 x 13Cartella organizzata a 2 chiusureOrganized bag with 2 locks

TY003 - One expander cm 30 x 42 x 11 (expander cm 30 x 42 x 14)Cartella espandibile organizzata a 1 chiusuraOrganized expandiable bag with 1 lock

BORSE - BAGS

Porta pc estraibile incluso nelle cartelle.Extractable pc holder included in the bags.

40

TY012 - Saddle cm 27 x 23borsello con tracollasaddle bag

TY009 - Shoulder large cm 31 x 41 x 9borsa a tracolla a 2 scompartishoulder bag with two spaces

TY021 - Brief expander cm 33 x 42 x 4Borsa portadocumenti espandibile con portacomputer.Organized expander with computer holder inside.

TY023 - Shoulder square cm 26 x 29 x 7borsa a tracolla a 2 scompartishoulder bag with two spaces

TY011 - A4 bag cm 32 x 30borsa con tracollashoulder bag

TY014 - Shopping cm 37 x 34 x 10

41

TY875 - Portfolio zip cm 33 x 24

PORTFOLIO

TY817 - Work 1 large cm 21 x 29,7 TY819 - medium cm 15 x 21 TY825 - small cm 11 x 16,5 TY828 - pocket cm 9 x 13

TY816 - Work 7 large cm 21 x 29,7 TY818 - medium cm 15 x 21 TY824 - small cm 11 x 16,5 TY826 - pocket cm 9 x 13 TY827 - pocket verticale cm 9 x 13

AGENDE - DIARIES

42

TY811 - Organizer elastico table cm 14,8 x 21 TY812 - medium cm 9,5 x 17 TY813 - pocket cm 8 x 12,7

TY808 - Organizer zip table cm 14,8 x 21 TY809 - medium cm 9,5 x 17

ORGANIZERS

SAFFIANO

La linea Executive Saffiano è una linea dal design formale e classico. L’utilizzo di materiali preziosi, quali la pelle di vitello con la finitura saffiano, classica della manifattura italiana, dona alla linea un aspetto meno formale e allo stesso tempo più resistente all’usura ed ai graffi.

The Executive Saffiano line is characterized by a formal and classic design.The use of rich material like the cow leather Saffiano, typical of italian taste, gives the line a less formal touch and a more resistent structure.


neroblack

rossored

arancioorange

dark browndark brown


45

BORSE - BAGS

EXCA1S - Cartella 2 soffietti medium cm 31 x 43 x 17Cartella 2 soffietti. Tasca anteriore organizzata, portacomputer estraibile. 2 bellows bag. Front organized pocket, extractable computer holder.

EXCA0S - Cartella 1 soffietto cm 29 x 39,5 x 10Cartella 1 soffietto. Tasca anteriore organizzata,portacomputer estraibile.1 bellow bag. Front organized pocket. Extractable computer holder.

EXCA2S - Cartella 2 soffietti small cm 30 x 40 x 14Cartella 2 soffietti. Tasca con zip esterna organizzata, portacomputer estraibile. 2 bellows bag. Outside organized zip pocket,extractable computer holder.

EXMNB2S - Mini bag cm 27 x 39 x 5Cartella con tracolla destrutturata. Soft bag with shoulder.

EXDHS - Document holder cm 23 x 34

46

EXPF4LDS - Portafoglio medium lady cm 13 x 9,5 EXPF6LDS - Portafoglio small lady cm 14 x 10

EXPF1LDS - Portafoglio zip lady cm 19 x 10 EXPF2LDS - Portafoglio doppio lady cm 19 x 11



EXPFMO2S - Portafoglio monete slim cm 11 x 9 EXPF2S - Portafoglio carte di credito slim cm 11 x 9

47

EXPFS - Portafoglio carte di credito cm 12,5 x 9,5

EXPFPAS - Portafoglio porta assegni cm 13 x 9,5

EXPFMOS - Portafoglio monete cm 12,5 x 9,5

EXPFAS - Portafoglio aletta cm 12,5 x 9,5

EXTAS2S - Tasconcino flap cm 9 x 10,5 EXTASS - Tasconcino cm 9 x 12,5

48

EXPDS - Portadocumenti carte di credito cm 12,5 x 8,5EXPORTS - Porta passaporto cm 10,5 x 14,5


EXPAS - Porta assegni cm 13 x 7,8 EXCCS2 - Porta carte di credito cm 9 x 10

EXPPS - Penny pack cm 6,4 x 10,7 x 1,5 EXCCSE - Porta carte di credito elastico (24cc) cm 8 x 10 x 2

49

EXPMSS - Portamonete a soffietto cm 9,5 x 7,5 EXCARDS - Portabiglietti da visita cm 10,5 x 8,5

EXPMTGS - Tacco grande cm 8,5 x 8EXPMTPS - Tacco piccolo cm 7,5 x 7,5 EXCASES - Coin case cm 8 x 8,5 EXCASESS - small cm 6 x 6,5

EXPPDS - Portapenne doppio cm 6 x 16 x 2EXFSS - Fermasoldi cm 8 x 3

50

EXEVLS - Envelope large cm 32,5 x 23,5 x 2,5 EXEVMS - medium cm 17 x 11,5 x 2,5 EXEVSS - small cm 10,5 x 7 x 1

EXMPKS - Multi pocket cm 22 x 14 EXMINS - Portaminerva cm 13 x 8

EXCARDOS - Portabiglietti da visita orizzontale cm 9,5 x 6 x 1 EXCARDRGS - Portabiglietti da visita rigido cm 9,5 x 6,5

51

EXATZS - Astuccio triangolare cm 19 x 4 x 4,5

EXIPDS - iPad case cm 26 x 21 x 1,5 EXIPS - iPhone case cm 11,5 x 7,5 x 1,5 EXBBS - Blackberry case cm 11,5 x 8,5 x 1,5

EXRCLS - Round case large cm 9 Ø x 4 EXRCSS -small cm 8 Ø x 4EXMTS - Metro cm 5,5 Ø

52

EXPCLZS - Portachiavi lungo zip cm 6,5 x 13

EXPC3S - Portachiavi zip cm 6 x 8,5 EXMMTS - Portachiavi mezzo metro cm 3,5 Ø

EXPCLS - Portachiavi lungo flap cm 6,5 x 13

EXPCSTS - Portachiavi strip cm 1 x 14 EXCELLS - Portacellulare cm 0,6 x 14

EXPCRLS - Portachiavi ring long cm 1,5 x 7,5 EXPCSES - Portachiavi semplice cm 4 x 6


53

EXPCDS - Portachiavi doppio cm 1,5 x 12,5 EXPCPLS - Portachiavi plate cm 3,5 x 10

EXPC06S - Portachiavi moto cm 4 x 6 EXPC09S - Portachiavi skull cm 4 x 6 EXPC08S - Portachiavi dog cm 4 x 6 EXPC05S - Portachiavi car cm 4 x 6 EXPC07S - Portachiavi heart cm 4 x 6 EXPC04S - Portachiavi home cm 4 x 6

EXPC10S - Portachiavi home sweet home cm 4 x 6 EXPC11S - Portachiavi love cm 4 x 6 EXPC12S - Portachiavi I’m here cm 4 x 6 EXPC13S - Portachiavi key cm 4 x 6 EXPC14S - Portachiavi don’t forget me cm 4 x 6 EXPC15S - Portachiavi car cm 4 x 6

54

EXSCBAGS - Portfolio bag cm 25 x 33

EXSCBS - Portfolio basic cm 25 x 34

EXSCZS - Portfolio zip cm 24,5 x 34

PORTFOLIO

55

EXPEOPLEA5 - People A5 cm 15 x 21 EXPEOPLEPK - Pocket cm 9,5 x 13

EXNOTESA5S - Notes A5 cm 15 x 21 EXNOTESPK - Pocket cm 9 x 13

EXONES - One year of white pages EXBOOKM2S - Stationery set A5 EXBOOKS2S - Stationery set small

56

DBDZIS - Day by day zip cm 19 x 25

DBDIS - Day by day flap cm 19 x 25

AGENDE - DIARIES

SGGMIS - Settegiorni medium flap cm 20 x 26

57

EXW7L2S - Work 7 large cm 21 x 29,7 EXW7M2S - medium cm 17 x 24 EXW7SM2S - small cm 11 x 16,5 EXW7P2S - pocket cm 8,5 x 16

SGGMZIS - Settegiorni medium zip cm 17 x 23

EXW1L2S - Work 1 large cm 21 x 29,7 EXW1M2S - medium cm 15 x 21 EXW1SM2S - small cm 11 x 16,5 EXW1P2S - pocket cm 9 x 13

58

WORKPZIS - Work 7 pocket zip cm 8,5 x 16

EXWORKP2S - Work 7 pocket cm 9 x 16,5

59

EXTVS - Organizer flap table cm 14,8 x 21 EXMS - medium cm 9,5 x 17 EXTSS - pocket cm 8 x 12,7 EXMNS - mini cm 6,5 x 10,5

EXTVZS - Organizer zip table cm 14,8 x 21 EXMZS - medium cm 9,5 x 17 EXTSZS - pocket cm 8 x 12,7 EXMNZS - mini cm 6,5 x 10,5

EXTVSE - Organizer elastico table cm 14,8 x 21 EXMSE - medium cm 9,5 x 17 EXPKSE - pocket cm 8 x 12,7

ORGANIZERS

60

EXPADS - Pad cm 58 x 43 EXPAD2S - Pad 2 cm 58 x 43

EXPENS - Pen cm 8 x 8 x 11,3 EXPEN2S - Pen tondo cm 8 x 11,3 EXNOTES - Notes cm 11 x 11 x 6

EXDOCS - Porta documenti cm 23,5 x 33 x 5,5 EXOS - Open cm 22 x 3

EXSETS - Set / Desk set


61

EXPRS - Porta riviste cm 9 x 25 x 3EXSV2S - Svuotatasche rigido cm 18 x 18 x 3

EXPLS - Porta penne orizzontale cm 22 x 8 x 2 EXSCA4S - Sketch A4 cm 23 x 32 EXCLIPS - Clip cm 23 x 32

EXSVS - Svuotatasche cm 18 x 18 EXSVSS - small cm 13 x 13EXPHLS - Photo large cm 11,5 x 17EXPHSS - Photo small cm 7,3 x 8,5

62

EXCF2S - Card Folder 2 cm 15 x 23 x 6

EXCF1S - Card Folder 1 cm 16 x 23 x 4

EXADS - Address cm 11,5 x 19 x 1,5

63

EXBOXWS - Wonder box cm 21 x 15 x 7

EXBOXLS - Box large cm 43 x 35 x 28 EXBOXMS - medium cm 34 x 26 x 23 EXBOXSS - small cm 25 x 17 x 16,5 EXBOXMNS - mini cm 20 x 13 x 10,5

URBANMOBILITY

Linea di prodotti ‘Urban’, dal design sobrio ma al contempo estremamente tecnico, nata per soddisfare le esigenze di chi si muove abitualmente in ambiente cittadino. Tutti i modelli sono studiati per garantire massima funzionalità nel loro utilizzo e sono caratterizzati da una grande versatilità. La morbida struttura in nylon viene arricchita da una fascia in pelle orizzontale ‘ton sur ton’ e da un particolare in materiale riflettente. La grande pulizia formale viene enfatizzata dalle cerniere reversed; le metallerie color canna di fucile e la fodera verde a contrasto creano accenti di luce e colore.

Soberly but very technically designed, is born to meet the needs of those who regularly move in the city environment. All models are very versatile and designed to ensure top functionality. The soft nylon structure is enriched by a horizontal leather band ‘ton sur ton’ and a special reflective material. The clean style is emphasized by the reversed zips; the gunmetal coloured metal accessories and the contrasting green lining create light and colour accents.

design: Gioia Giovannella

neroblack

grigiodark grey

iceice


65

UM020 - Briefcase plus cm 32 x 45 x 10,5Cartella portadocumenti con due manici e tracolla removibile condoppio utilizzo come zaino.Document holder bag, with two handles, removable shoulderstrap. Double function as backpack.

UM019 - Briefcase slim cm 31 x 40 x 7Cartella portadocumenti con due manici e tracolla removibile.Document holder bag, with double handles and removable shoulderstrap.

UM004 - Two cm 29,5 x 44 x 13Cartella a doppio soffietto con due chiusure frontalie tracolla removibile.Organized bag with 2 locks and removable shoulder strap.

UM005 - Two medium cm 28,5 x 44 x 11Cartella a doppio soffietto con due chiusure frontalie tracolla removibile.Organized bag with 2 locks and removable shoulder strap.

BORSE - BAGS

UM014 - Shopping cm 40 x 35 x 10Borsa espandibile dalla tripla funzione. Portacomputer.Triple function expandiable bag with space for PC.

66

UM012 - Saddle cm 27 x 23 x 4 UM013 - Slim bag mini cm 22 x 16 x 6

UM023 - Shoulder square cm 26,5 x 26,5 x 7Borsa a tracolla a 2 scomparti e patella chiusa da magnete.Shoulder bag with two spaces, magnetic lock.

UM070 - Backpack cm 42 x 32 x 17,5Zaino con tasche anteriori organizzate. Portacomputer.Organized front pocket backpack. PC holder inside. UM849 - Beautycase cm 12 x 25 x 11

UM011 - Messenger cm 32 x 27 x 4,5Borsa con tracolla e patella chiusa da magnete.Shoulder bag with flap, magnetic lock.

67

UM230 - Duffel cm 34 x 50 x 25Borsa da viaggio organizzata.Organized travel bag.

UM220 - Trolley cm 55 x 35 x 20Trolley organizzato con traino bitubo. Ampio comparto principale e tasca frontale con porta PC.Organized trolley bag. Large main compartment and front pocket with PC holder.

UM210 - Pilot cm 40 x 44 x 20Pilotina con traino bitubo. Ampio comparto principale e tasca frontale con porta PC.Pilot bag with trolley system. Large main compartment and front pocket with PC holder.

68

PORTAFOGLI UOMO - WALLET MAN

UM410 - Wallet cm 9 x 10,5 Portafoglio con portacarte di credito.Credit cards wallet.

UM405 - Wallet coin cm 9 x 11,5 Portafoglio con portamonete.Coin holder wallet.

UM415 - Document and credit card holder cm 9 x 12,5 UM422 - Document and credit card holder with zip cm 9 x 12,5

UM401 - Wallet clip cm 9 x 11Portafoglio clip 10 portacarte di credito.10 credit cards wallet. UM428 - Simple cm 8,7 x 10,5

69

UM429 - Mini coin case wallet cm 7 x 12

UM421 - Tasconcino flap cm 10 x 9,5UM419 - Tasconcino cm 13 x 9

UM443 - Card case cm 10,5 x 8

UM427 - Travel wallet zip cm 21 x 11

70

UM453 - Wire keyholder cm 6,5 x 11,5


UM455 - Ring keyholder cm 11 x 2UM452 - Long keyholder flap cm 12 x 7,3

UM412 - Removable zip pouch cm 12,4 x 9,2 x 1,8Piccolo portaoggetti con zip.Small zipped pouch.


71

UM879 - Document holder cm 34,5 x 25

UM875 - Portfolio zip cm 34,5 x 25

PORTFOLIO

Incisiva , dinamica e aggressiva la linea Ark Nylon Pelle si distingue per l’accostamento del resistente tessuto tecnico con una pelle morbida,opaca e del tutto naturale. Colori sobri e tonali, si accompagnano ad una organizzazione interna forte e decisa, che unisce la morbidezza del vitello alla praticità del tessuto tecnico resistente all’acqua. La linea è arricchita da zip e chiusure metalliche in tutti i modelli.

Incisive, dynamic and aggressive the Ark line Nylon Leather range is notable for its combination of technical highly resistant man made fabric and soft leather leading to a totally natural appereance. Colours selections are in sober tones and this addition to the ark line contains strong internal organizational features and metal zips in a range that combines the softness of the calskin and highly technical waterproof fabric.

ARKNYLONLEATHER


neroblack

ametistaamethista

blublue

sabbiasand


73

A004 - Two cm 30 x 44 x 12Cartella organizzata a 2 chiusure. Porta computer estraibile.Organized bag with 2 locks. Extractable pc-holder.

Porta pc estraibile incluso nelle cartelle.Extractable pc holder included in the bags.

BORSE - BAGS

A002 - One cm 31 x 41 x 14Cartella organizzata a una chiusura. Porta computer estraibile.Organized bag with one lock. Extractable pc-holder.

A001 - One small cm 27 x 39 x 12Cartella organizzata a una chiusura. Porta computer estraibile.Organized bag with one lock. Extractable pc-holder.

A006 - Brief 17” cm 31 x 45 x 7Borsa portadocumenti con tasche anteriori organizzate.Porta computer estraibile.Organized front pockets bag. Exctractable PC holder inside.

A007 - Brief 15,4” cm 31 x 39 x 7Borsa portadocumenti con tasche anteriori organizzate.Porta computer estraibile.Organized front pockets bag. Exctractable PC holder inside.

74

A014 - Shopping cm 41 x 38 x 5Borsa espandibile dalla tripla funzione. Porta computer.Triple function expandiable bag with space for PC.

A013 - Slim bag cm 19 x 21

A011 - A4 Bag cm 30 x 32

A012 - Saddle cm 23 x 27

A009 - Shoulder large cm 30 x 40 x 11Borsa con tracolla (tipo postina).Shoulder bag (postman).

75

A050 - Porta computer zip 15,4” cm 29 x 38 x 5 A055 - Porta computer zip 12” cm 24 x 33 x 5A060 - Porta computer zip 10” cm 22 x 29 x 4

A215 - Trolley cabin cm 33,5 x 46 x 21

A210 - Pilot cm 42 x 36 x 24Cartella organizzata pilota con trolley system.Porta computer estraibile.Organized bag with trolley system. Extractable pc-holder.

76

A830 - Address cm 12 x 19Porta biglietti da visita da tavolo.Table visit card holder.

A846 - Pochette large cm 30 x 17 A844 - medium cm 23 x 11A842 - small cm 20 x 8Busta portaoggetti.Pochette.

A840 - Triangle pen holder cm 18,5 x 7Astuccio porta penne.Pen holder.


77

PORTFOLIO

A875 - Portfolio zip cm 24,5 x 33,5

A865 - Portfolio snap cm 24,5 x 32

78

ORGANIZERS

A802 - Organizer snap table cm 9,5 x 17 A803 - medium cm 9,5 x 17 A804 - pocket cm 8 x 12,7

A808 - Organizer zip table cm 14,8 x 21 A809 - medium cm 9,5 x 17

A806 - Organizer snap 2 medium cm 9,5 x 17 A807 - pocket cm 8 x 12,7

ARK

La linea Ark é una linea creata appositamente sia per il business che per il tempo libero. È caratterizzata da linee morbide e diverse nuances, realizzate tono su tono. Il punto di forza di questa linea é l’utilizzo di diversi materiali: la cordura (nelle zone dove é richiesto un maggior carico e un maggior sforzo), il nylon, gli inserti in gomma ed i dettagli in pelle. Questa linea é stata pensata appositamente per il business e perciò dotata di una tasca porta-pc imbottita ed estraibile, oltre ad una divisione interna ed esterna dello spazio in diverse tasche.

Linea Ark is specially created both for business and for free time. Its characteristics are soft lines and various nuances, tone on tone.The most important point of this line is the use of different materials: cordura (for the parts that must resist a big weight), nylon, rubber inserts, and leather details. Being conceived for business , the line is equipped with a removable PC holder besides an inside and outside pocket organization.



neroblack

ametistaamethista

arancioorange

sabbiasand

81

BORSE - BAGS

ARKTWO - Two cm 30 x 44 x 12Cartella organizzata a 2 chiusure. Porta computer estraibile.Organized bag with 2 locks. Extractable pc-holder inside.

ARKONE - One cm 31 x 41 x 14Cartella organizzata a 1 chiusura. Porta computer estraibile.Organized bag with 1 lock.Extractable pc-holder inside.

ARKONE3 - One large cm 32 x 44 x 15Cartella organizzata a 1 chiusura.Porta computer estraibile.Organized bag with 1 lock.Extractable pc-holder inside.

ARKONE2 - One small cm 27 x 39 x 12,5Cartella organizzata a 1 chiusura. Porta computer estraibile.Organized bag with 1 lock. Extractable pc-holder inside.

ARKBRIEF17 - Brief 17” cm 31 x 45 x 7Borsa portadocumenti con tasche anteriori organizzate.Porta computer estraibile.Organized front pockets bag. Exctractable PC holder inside.

ARKBRIEFL - Brief large cm 31,5 x 41,5 x 13Borsa portadocumenti con tasche anteriori organizzate.Porta computer estraibile.Organized front pockets bag. Exctractable PC holder inside.

ARKBRIEF - Brief cm 31 x 39 x 7Borsa portadocumenti con tasche anteriori organizzate.Organized front pockets bag.

82

ARKCP - City plus cm 33 x 40 x 8Borsa portadocumenti con tasche anteriori organizzate.Organized front pockets bag.

ARKSHL - Shoulder large cm 30 x 40 x 11Borsa con tracolla (postina).Shoulder bag (postman).

ARKSH - Shoulder cm 32 x 37,5 x 8Borsa con tracolla (postina).Shoulder bag (postman).

ARKSP - Shopping cm 38 x 41 x 5Borsa espandibile dalla tripla funzione. Portacomputer.Triple function expandiable bag with space for PC.

ARKBACK - Backpack cm 32,5 x 40 x 11,5 ARKBACK2 - Backpack small cm 29 x 36 x 10Zaino con tasche anteriori organizzate. Portacomputer estraibile.Organized front pocket backpack. Exctractable PC holder inside.

83

ARKA4 - A4 Bag cm 32 x 30 ARKSD - Saddle cm 27 x 23

ARKMINI - Slim bag cm 19 x 21

ARKPOUCH - Pouch cm 23 x 16 x 6

ARKSHSM - Shoulder small cm 27 x 32 x 8Borsa con tracolla (postina).Shoulder bag (postman).

84

ARKPILOT - Pilot cm 42 x 36 x 24Cartella organizzata pilota con trolley system.Porta pc estraibile.Organized bag with trolley system.Extractable pc-holder.

ARKTL - Trolley cm 38 x 50 x 22Trolley. Portacomputer estraibile.Trolley. Extractable pc holder.

ARKT12 - Ark Tech 12” cm 33,5 x 23 x 3,5Porta computer con tracollaComputer holder with shoulder

ARKT17 - Ark Tech 17” cm 39 x 29 x 3,5Porta computer con tracollaComputer holder with shoulder

ARKT154 - Ark Tech 15,4” cm 35,5 x 29 x 3,5Porta computer con tracollaComputer holder with shoulder

85

PORTFOLIO

ARKSC2 - Portfolio snap cm 25 x 32


ARKPL - Pochette large cm 30 x 17 ARKM - medium cm 23 x 11ARKPS - small cm 20 x 8Busta portaoggetti.Pochette.

ARKAT - Astuccio triangolare cm 18,5 x 7Astuccio porta penne.Pen holder.

ARKSCZ - Portfolio zip cm 24 x 34

86

ARKSCR - Portfolio ring flap cm 27 x 32

ARKSCRZ - Portfolio flap ring zip cm 27,5 x 34

87

ORGANIZERS

ARKA42 - Organizer snap A4 cm 21 x 29,7 ARKTV2 - table cm 14,8 x 21 ARKM2 - medium cm 9,5 x 17 ARKPK2 - pocket cm 8 x 12,7

ARKME - Organizer elastico medium cm 9,5 x 17 ARKPKE - pocket cm 8 x 12,7

AGENDE - DIARIES

ARKW1L - Ark work 1 large cm 21 x 29,7 ARKW7L - Ark work 7 large cm 21 x 29,7 ARKW1M - Ark work 1 medium cm 15 x 21ARKW7M - Ark work 7 medium cm 17 x 24 ARKW1SM - Ark work 1 small cm 11 x 16,5 ARKW7SM - Ark work 7 small cm 11 x 16,5

88

ARKTVZ - Organizer zip table cm 14,8 x 21 ARKMZ - medium cm 9,5 x 17

ARKM3 - Organizer snap 2 medium cm 9,5 x 17

N BAGS

Una linea nata dall’incontro tra concept creativo del noto designer giapponese Naoto Fukasawa e la continua ricerca dei materiali Nava. Due percorsi complementari che danno vita a N_Bag, l’essenza del nomadismo contemporaneo. Il patner Nava per lo sviluppo del materiale tessile è stato Plastitex che passo dopo passo ha costruito l’identità del tessuto artificiale in esclusiva per Nava, dal nome JaquiO velvet.

A line created thanks to the meeting between the creative concept of the famous designer Naoto Fukasawa and Nava continuous research fo materials. Two complementary paths which give birth to N_Bag, the essence fo contemporary nomadism. Nava partner for the development of the textile material is Plastitex, who, step by step, has built the artificial fabric as exclusive for Nava. (JaquiO velvet)

design: Naoto Fukasawa

91

N_BAGS fabric

Sensitive è la linea che unisce alla resistenza del pvc la qualità estetica e tattile di un materiale ad esso accoppiato. Il materiale diverso mantiene le performance e dona una percezione inaspettata. Sensitive è un prodotto del laboratorio di ricerca Plastitex, da sempre impegnato nella sperimentazione di materiali innovativi ed evoluti. Il tessuto London, grazie all’intreccio con un filato acrilico, risulta molto morbido al tatto e capace di raggiungere un effetto stropicciato tipico del lino naturale. È indicato l’utilizzo per accessori di moda e cuscineria.

Sensitive is the line that link together the strength of PVC and the tactile, aesthetic quality of the material bonded to it.The different material maintains the performance and gives an unexpected perception. Sensitive is a product of the research laboratory Plastitex, engaged in experimenting innovative and advanced materials. London Fabric, thanks to the weaving with acrylic, is very soft to the touch and capable of a wrinkled effect, typical of natural linen. Recommended for fashion accessories and cushions.

N_SOFT fabric

E’ il risultato di un progetto tessile per la linea N bag, sviluppato in esclusiva per Nava con l’azienda italiana ‘Plastitex’.L’aspetto estetico complessivo è soprattutto tattile: morbidezza e assorbimento.La superficie tessile corrisponde ad una soffice spugna con rilievo vellutato.La gamma cromatica nei colori chiari primaverili, stimola una sensazione di tridimensionalità come se il colore fosse stato accolto dalla materia e restituito con una piacevole profondità visiva.

It ‘s the result of a project for the textile N-bag line developed exclusively for Nava with the Italian company ‘Plastitex’. The overall appearance is primarily tactile: softness and absorbency. The textile seems like a soft sponge with a velvet relief. The range of colours, in clear spring nuances, stimulates a three-dimensional feeling as if the colour had been received from the textile and returned with a nice visual depth.


neroblack

arancioorange

grigio chiarolight grey

92

BORSE - BAGS

NS08 - Simple soft cm 40 x 32Borsa due manici, chiusura magnetica e tracolla removibile adattabile a diversi utilizzi.Multifunctional bag with two handles, magnetic snap closureand shoulder strap.

N06 - Tote large NS06 - soft cm 40 x 37 Modality 3: PostmanModality 2: Shoulder

N20 - PC holder 13,3” N10 - PC holder 15,4”

93

N04 - Large NS04 - soft cm 33 x 40 x 12Borsa due manici con chiusura a zip.Shopping bag with zip closure.

N03 - Pouch NS03 - soft cm 25 x 21Borsello con tracolla removibile.Pouch with removable shoulder strap.

N02 - Casual NS02 - soft cm 37 x 31Borsa due manici con tracolla.Shopping bag with shoulder strap.

N05 - Square NS05 - soft cm 35 x 28 x 8Zaino con chiusura zip, ampia tasca posteriore e tracolla removibile adattabile a diversi utilizzi.Multifunctional backpack with zip closure, large pocket on its back and removable shoulder strap.

N07 - Back NS07 - soft cm 42 x 32 x 15Zaino coulisse con ampia tasca frontale.Coulisse backpack with magnetic closures and frontal pocket.

94

N09 - Saddle NS09 - soft cm 26 x 23,5 x 7Borsello con tracolla e due tasche frontali.Saddle bag with two frontal pockets.

N10 - Mini NS10 - soft cm 21 x 19,5 x 7Borsello con tracolla con tasca frontale.Mini bag with frontal pocket.

N13 - Briefcase NS13 - soft cm 30 x 37,5 x 12Borsa due manici con ampie tasche frontali e tracolla removibile.Two handles bag with large pockets and removable shoulder strap.

95

a shape that feelsgood to touch

Una linea nata dall’incontrotra il concept creativo delnoto designer giapponeseNaoto Fukasawa e la continuaricerca dei materiali Nava.Due percorsi complementariche danno vita a N_Bag,l’essenza del nomadismocontemporaneo.

A line created thanks to the meeting between the creative concept of the famous designer Naoto Fukasawa and Nava continuous research of mate-rials. Two complementary paths which give birth to N_Bag, the essence of contemporary nomadism.

Nato a Yamanashi in 1956.Laureato presso la facoltà di Design del Prodotto alla Tama Art University nel 1980.Nel 2003 fondò Naoto Fukasawa Design.Ha lavorato con società importanti sia nazionali che d’oltreoceano, comprese Germania e Scandinavia, come B&B Italia, Driade, Magis, Dane-se, Artemide, Boffi e Vitra. Il suo CD Player da muro per MUJI, l’umidificatore per ±0 (PLUS MINUS ZERO), Inforbar e Neon per au/KDDI fanno parte della collezione permanente al MOMA di NY. Nel 2006 fondò Super Normal con Jasper Morrison.Nel 2007 gli fu riconosciuto il titolo di Hon RDI- Honorable Royal Designer for Industry (Royal Society of Arts). Ha ricevuto oltre 50 riconosci-menti, compreso l’American IDEA Gold Award, il British D&AD Gold Award e il Mainichi Gold Award. Fukasawa fa parte del comitato consultivo di design del MUJI ed è uno dei direttori di 21_21 Design Sight. Docente presso la Musashino Art University e professore ospite alla Tama Art University. Autore di “An Outline of Design (Toto Shuppan), coautore di “Dezain no Seitaigaku” (Tokyo Shoseki) e “Optimum” (Rikuyosha) e ha edito con Phaidon Press “Naoto Fukasawa” una collezione dei suoi lavori.

Born in Yamanashi in 1956. Graduated at Tama Art University’s Product Design department in 1980. In 2003, he established Naoto Fukasawa Design.He has worked with major companies both domestically and from overseas including in Germany and Scandinavia, such as B&B Italia, Driade, Magis, Danese, Artemide, Boffi and Vitra. His wall-mounted CD player for MUJI, humidifier for ±0 (PLUS MINUS ZERO), and Inforbar and Neon for au/KDDI are part of the N.Y. MoMA permanent design collection. In 2006, he founded Super Normal with Jasper Morrison. In 2007, he was accorded the title of Hon RDI- Honorable Royal Designer for Industry (Royal Society of Arts). He has won over fifty awards, including the American IDEA Gold Award, the German if Gold Award, the British D&AD Gold Award, and the Mainichi Design Award. Fukasawa is on the design advisory board for MUJI and is one of the directors for 21_21 Design Sight. He is a professor at Musashino Art University and a visiting professor at Tama Art University. He has authored “An Outline of Design” (Toto Shuppan), co-authored “Dezain no Seitaigaku” (Tokyo Shoseki) and “Optimum“ (Rikuyosha) and released “Naoto Fukasawa“, a compilation of his works, through Phaidon Press.

NAOTOFUKASAWA

COLORICOLORS

nero, titanio black, titanium

CARATTERISTICHE TECNICHESPECIFICATIONS

Per questa linea Nava concentra la propria attenzione sui materiali utilizzati: nylon, pelle e

tessuti con texture a punto argento. Sempre accompagnata da particolari rifiniture, come gli inserti in nylon con filato riflettente, e

dettagli: loghi in metallo color titanio, accessori in alluminio colorati di un rosso brillante, nastri

tracolla personalizzati.For this line Nava focuses on the materials: nylon,

leather and textured fabrics developed silver. Always accompanied by special finishes such as

nylon inserts with reflective yarn and details: metal logos titanium coloured, bright red aluminium

accessories, customized shoulder belts.

3

1980031 - Messenger cm 32 x 32 x 11Borsa con tracolla.Shoulder bag.

1980032 - Shoulder bag cm 30 x 28 x 5Borsa con tracolla.Shoulder bag.

1980033 - Shoulder bag small cm 24 x 22 x 3,5Borsa con tracolla.Shoulder bag.

5

1980028 - Light shell backpack cm 47 x 31 x 25Zaino con shell rigida in policarbonato trasparente serigrafato a due colori. Shell backpack in transparent polycarbonate silkscreen-printed.

1980029 - Backpack plus cm 42 x 33 x 14Zaino a due scomparti con ampia tasca frontale. Two spaces backpack with large front pocket.

1980028 - Slim backpack cm 42 x 32 x 9Zaino con ampia tasca frontale. Backpack with large front pocket.

7

1980027 - Duffel cm 31 x 66 x 30 1980035 - Duffel cabin cm 28 x 56 x 27Borsa da viaggio organizzata con tracolla in dotazione.Organized travel bag, shoulder strap available.

1980028 - Smart bag cm 24 x 14 x 5Zaino monospalla.Monoshoulder backpack.

1980035

divisioneDesign NavaMilano spa

5 via Martin Lutero20126 Milano, Italia+39 02 2570251

store23 via Durini, Milano

8 032572 0834118 032572 083411

Documents

nava design