Naudotojo instrukcija Pasiruošimas naudoti …...Be to, programėlė skleidžia garsinį signalą, kai po įtaisu aptinka žuvį arba pasikeičia gylis, atsižvelgiant į programėlės

2014-9-5 Deeper User Guide

file://localhost/Users/MAD/Downloads/Manual/index_lt.html#detailed_imaging 1/24

Naudotojo instrukcija

Įvadas

Pasiruošimas naudoti

Atidarymas ir įkrovimas

Programėlės įdiegimas

Susiejimas ir prijungimas

Žuvų ieškojimas

Sonaro veikimo principai

Paleidimo ekranas

Pagrindinis ekranas

Išmanusis vaizdavimas: Detalus režimas

Meniu

Kalendorius

Fotoaparatas

Orai

Pastabos

Žemėlapis

Bendrinti

Parametrai

Suderinamumas

Paveikslėliai

Priežiūra

Specifikacijos



Trikdžių šalinimas

Kreipkitės į mus

Garantija

Teisinė informacija

Įvadas

Norime Jums padėkoti, kad įsigijote „Deeper“, ir tikimės, kad Jūs jį naudosite su tokiu pačiumalonumu, su kokiu mes jį kūrėme.

Skirkite laiko ir perskaitykite šias naudotojo instrukcijas, kuriose pateikiama pagrindinėinformacija apie įtaiso ir programėlės naudojimą. Čia rasite ir įvairių patarimų, kurie padėspasinaudoti visomis „Deeper“ galimybėmis. Skaitydami tekstą rasite piktogramų, kuriomissiekiama atkreipti Jūsų dėmesį į skirtingą informacijos svarbą.

Ši piktograma žymi naudingus su „Deeper“ naudojimu susijusius patarimus.

Ši piktograma žymi perspėjimus dėl saugos ir kitą panašios svarbos informaciją.

Grįžti į viršų

Pasiruošimas naudoti

Prieš naudodami šį įrenginį įsitikinkite, kad perskaitėte visą atskirame informaciniamelapelyje pateiktą saugos informaciją. Šiame skyriuje pateikiamos išsamios instrukcijos: nuo„Deeper“ išpakavimo iki pirmojo žuvų suradimo. Norėdami pradėti naudoti šį įtaisą žiūrėkite irpridedamus paveikslėlius.

„Friday Lab, UAB“ ir toliau tobulina šį gaminį, todėl šioje instrukcijojepateikiamuose paveikslėliuose pavaizduotas gaminys gali skirtis nuo jūsų įsigytojo,tačiau jis veikia taip pat. Be to, žr. prie mobiliosios programėlės naujinio pridedamąelektroninį vadovą.

Grįžti į viršų

Atidarymas ir įkrovimas

1. Prieš atidarydami įsitikinkite, kad „Deeper“ įtaisas sausas.2. Įtaisą atidarysite jo viršutinę dalį iki pusės pasukę pagal laikrodžio rodyklę.3. Pridedamu laidu prijunkite įtaisą prie kroviklio.4. Kroviklį įjunkite į elektros lizdą arba į automobilio degiklį.5. Oranžinio indikatoriaus mirksėjimo dažnis rodo įkrovos būseną. Kuo dažniau jis mirksi,

tuo daugiau įtaisas įkrautas. Krovimas baigtas, kai indikatorius dega žalia šviesa.



Jei indikatorius šviečia raudonai, „Deeper“ įtaisą būtina taisyti. Daugiau informacijos rasite45 psl. skyriuje „Garantija“.

Ličio jonų akumuliatoriaus negalima krauti žemesnėje nei 3 °C (37,4 °F) temperatūroje. Jeiindikatorius šviečia mėlynai, „Deeper“ krauti per šalta.

„Deeper“ parduodamas su neįkrautu akumuliatoriumi. Prieš pirmą kartąnaudodami „Deeper“ iki galo įkraukite akumuliatorių. Numatytas krovimo laikasyra 2 valandos. Ličio jonų akumuliatorių galima krauti bet kada; jo eksploatacijoslaikotarpis nuo to netrumpėja. Krovimo procesą galima nutraukti, taiakumuliatoriui nekenkia. Akumuliatoriaus kroviklio įtampa turi sutapti su ant„Deeper“ nurodyta įtampa. Jei kroviklio ilgą laiką nenaudosite, išjunkite jį iš elektroslizdo.

Kai „Deeper“ visiškai įkrautas, numatyta, kad jis veiks iki 4 val. pasirinkus 290 kHz(žr. 3.5 skyrių 10 psl.) nuostatą.

Norėdami pailginti „Deeper“ akumuliatoriaus naudojimo laiką, nepalikite jo ilgamlaikui neįkrauto. Net jei ir nenaudojate „Deeper“, kas du mėnesius įkraukiteakumuliatorių.

Ličio jonų akumuliatorius (naudojamas „Deeper“) gali būti pavojingas, jei su juo busnetinkamai elgiamasi. Būtinai laikykitės įkrovimo ir akumuliatoriaus saugosreikalavimų, pateikiamų atskirame informaciniame lapelyje.

Nekraukite „Deeper“, kai jis vandenyje. Saugokite kroviklį, sudėtinį USBautomobilinį kroviklį, USB mikrokabelį ir krovimo USB mikroprievadą nuo drėgmės.

Grįžti į viršų

Programėlės įdiegimas



1. Nuskaitykite QR kodą, esantįant mažmeninės prekybospakuotės, arba įeikite į„Google Play“ ar „App Store“internetinę parduotuvę irsusiraskite „Deeper“programėlę.

2. Įdiekite ją vykdydami ekranepateikiamus nurodymus.

Jei nesate žvejybos vietoje, tačiau nekantraujate išbandyti „Deeper“ programėlėsfunkcijas, tiesiog ją paleiskite, nueikite į jos parametrus ir pasirinkite „Išbandyti“.Tokiu būdu pasieksite beveik visas programėlės funkcijas bei demonstraciją, kaipprograma rodo sonaro informaciją, kai „Deeper“ žvejojant nuleistas ant vandens.

Suderinamų įrenginių sąrašą rasite 4.11 skyriuje 36 psl. Suderinamumas.

Grįžti į viršų

Susiejimas ir prijungimas

Prieš pirmą kartą naudojant „Deeper“ jis turi būti susietas su mobiliuoju įrenginiu arbaplanšete, kaip nurodyta toliau.

1. Įsitikinkite, kad „Deeper“ yra arba kraunamas, arba įmestas į vandenį (tada jisautomatiškai kraunamas).

2. Įeikite į mobiliojo įrenginio „Bluetooth“ parametrus ir įjunkite „Bluetooth“.3. „Bluetooth“ parametruose pasirinkite „Deeper“, kad susietumėte jį su įrenginiu. Prieš

susiedami įsitikinkite, kad atstumas iki įtaiso neviršija 10 metrų (~36 pėd.).4. Ryšiui užsimezgus, grįžkite į programėlę.

„Deeper“ reikia susieti tik kartą. Tačiau naudojant kai kuriuos įrenginius gali reikėtisusiejus dar ir prijungti.

Su mobiliuoju įrenginiu galite susieti keletą „Deeper“ įtaisų ir pasiekti juosprogramėlės dalyje „Parametrai“ pasirinkę įtaisą, prie kurio jungsis programėlė (žr.4.10 skyrių 32 psl.). Vienu metu galima prijungti tik vieną įtaisą. Parametrai).

Jei esate žvejybos vietoje, prieš merkdami įtaisą į vandenį, pririškite jį prie meškerėsvalo, kaip nurodyta tolesniame skyriuje (2.4 sk.).Žuvų ieškojimas.

Grįžti į viršų

Žuvų ieškojimas

1. Įsitikinkite, kad įtaisas gerai uždarytas, o tvirtinimo taškai yra tokiojepadėtyje, kaip parodyta paveikslėlyje.



2. Įkiškite tvirtinimo varžtus įatitinkamas „Deeper“ įtaisotvirtinimo angas, pagalsuplanuotas meškeriojimosąlygas, ir priveržkite juos 1,5Nm sūkiu.

3. Tvirtai pririškite meškerėsvalą prie prisuktų tvirtinimovaržtų.

4. Numeskite pririštą įtaisą įnorimą vietą.

5. Paleiskite programėlę irpradėkite ieškoti žuvų.

6. Galite tempti įtaisą, kad apžiūrėtumėte plačiau, arba laikyti vienoje vietoje ir stebėtižuvis.

Įtaisą tvirtinkite tik prie pakankamai stipraus meškerės valo ir užriškite tvirtąmazgą. Taip pat įsitikinkite, kad meškerė atlaiko „Deeper“ svorį. Priešingu atvejurizikuojate pamesti įtaisą, sugadinti įrangą ar kito asmens turtą, o kartais netgi kąnors sužeisti.Tempdami įtaisą stenkitės, kad jis sklandžiai slystų vandeniu, o jo sunkioji dalis būtųnukreipta į dugną, nes taip gaunamas geriausias sonaro vaizdas.

Grįžti į viršų

Sonaro veikimo principai

1. „Deeper“ galima naudotidviem dažniais (dviejųspindulių). Tikslus siaurasspindulys (15° esant 290kHz) naudojamas norintgauti itin tikslius žuvųbuvimo, struktūros, detalių irdugno profilio rezultatus.Platus spindulys (55° esant90 kHz) leidžia ieškoti žuvies,masalo metimo vietos arsužinoti dugno struktūrąplatesnėje srityje.

Žemesnį dažnį (90 kHz) geriausia naudoti žuvims surasti, o tada perjungti įaukštesnį (290 kHz) dažnį, kad būtų pateikta tikslesnė informacija apie žuvų padėtįar dugno struktūrą.

Pagal numatytuosius parametrus „Deeper“ nustatytas aukštas dažnis (290 kHz),kurį naudojant geriausiai veikia įtaisas ir ilgiausiai naudojamas akumuliatorius.

Grįžti į viršų



Paleidimo ekranas

Pirmą kartą paleidus programėlę rodomas paleidimo ekranas. Jame rodoma ryšio su„Deeper“ būsena ir iš jo galima pasiekti įvairias toliau aprašytas funkcijas.

Paspaudę mygtuką „Pirkti“ įeisite į „Deeper“ oficialią elektroninę parduotuvę, kuriojegalėsite įsigyti patį įtaisą, jei to dar nepadarėte, jo priedų ir kitų susijusių prekių.Mygtuku „Pair“ (susieti) galėsite valdyti keletą „Deeper“ įtaisų, kurie susieti sumobiliuoju įrenginiu ar planšete.Paspaudus mygtuką „Instrukcija“ atidaroma elektroninė naudotojo instrukcijųversija.Paspaudus mygtuką „Pradėti“ atidaromas pagrindinis programėlės ekranas, kuriamegalima pasiekti daugelį programėlės funkcijų bei peržiūrėti vaizdo įrašą, kaipprogramėlė rodo sonaro informaciją, kai „Deeper“ įmestas į vandenį žvejybos vietoje.

Šioje instrukcijoje pateikiamos ekrano kopijos gali skirtis nuo tų, kurias matote savoįrenginyje.

Be to, gali skirtis kai kuri išmaniųjų telefonų ir planšečių sąsajos informacija.

Grįžti į viršų

Pagrindinis ekranas



„Bluetooth“ signalostiprumas

„Deeper“ įtaisoakumuliatoriaus įkrovoslygis

Rodoma ir slepiamameniu juosta

Vandens temperatūra irgylis dabartinėje įtaisopadėtyje

Žuvų buvimo gylis Automatinė gylio skalė

Žuvų vieta ir jų apytikslisdydis

Dugnas

Atidaroma sonarorodinio istorija

Įjungiamas (energijaitaupyti) arbaišjungiamas įtaiso miegorežimas

Nutildomas / vėlįjungiamas garsas

Įtaiso būsena

Pagrindiniame ekrane rodoma interpretuota sonaro informacija. Ekrano viršus atitinkafizinį vandens paviršių, kur „Deeper“ yra arčiausia jo. Ekrano apačia atitinka vandens gylį.

Sonaras fiksuoja tik tai, kas yra po juo. Dešiniajame ekrano krašte yra naujausia sonaronuskaitymo informacija, kampe rodoma dabartinė informacija. Gavus naują sonaroinformaciją vaizdas paslenkamas į kairę.



Programėlė išsaugo sonaro duomenų istoriją, kurią galima rasti spustelėjus istorijosmygtuką. Per istoriją galima slinkti ir peržiūrėti visą per pastarąsias 15 min. gautąinformaciją. Tai yra numatytasis parametras, šį laikotarpį galima pakeisti įėjus įparametrus.

Be to, programėlė skleidžia garsinį signalą, kai po įtaisu aptinka žuvį arba pasikeičia gylis,atsižvelgiant į programėlės parametruose nustatytas reikšmes. Garsą galima nutildytipaspaudus nutildymo mygtuką. Priimant duomenis mirksi žalios spalvos indikatorius.

Naudodami garsinį signalą galite stebėti patį įtaisą, kai jį tempiate, ir sužinoti, kurrealiai yra žuvis ar koks yra dugnas. Be to, jį galima naudoti kaip įspėjimo apieartėjančią žuvį signalą, kai įtaisas laikomas vienoje vietoje. Plaukiant valtimigarsinis signalas įspėja ir apie minimalų gylį, kad neužplauktumėte ant seklumos.Tačiau tokiu tikslu jį reikia naudoti tik kaip papildomą priemonę.

Grįžti į viršų

Išmanusis vaizdavimas: Detalus režimas

1. Deeper išmanusis sonaras atpažįsta ar dugnas yra kietas ar minkštas. Išsiųstosultragarso bangos iš Deeper įrenginio atsitrenkusios į dugną grįžta atgal. Bangosgrįžusios nuo kieto dugno yra stipresnės nei nuo minkšto. Išmaniajame telefonestipriausias signalas atvaizduojamas oranžine spalva, o silpniausias – juoda.Atspindys nuo dugno visuomet bus stipriausias, todėl vaizduojamas ryškiausiaspalva. Dugną matysite kaip nenutrūkstančią vienos spalvos liniją bėgančią ekranoapačioje.

2. Dėl sonaro duomenų interpretavimo tikslumo ir naudojamų algoritmų, galimaatpažinti povandeninę florą. Įvairias žoles, krūmus. Tokio tipo signalai busatvaizduojami žalia spalva.

3. Viršuje ekrano kartu su mėlyna vandens paviršiaus linija matysite ir įvairių trukdžių



ar kitų spalvų. Dažniausiai tai smulkios povandeninės šiukšlės, oro burbulai ar stipriųbangų padariniai.

4. Deeper išmanusis signalas naudoja naujausius technologinius sprendimusinterpretuojant gaunamus atspindžius. Siunčiami signalai atsispindi nuo įvairiųpaviršių, pavyzdžiui žuvys, vandens temperatūrų skirtumo linijos, žolių, povandeniniųkrūmų ir t.t. Dėl tankios augmenijos vienoje vietoje gali būti įtakotas dugno ar gylioatpažinimas.

5. Atspindį nuo žuvies galite matyti dvejopai. Arba detaliame režime "žalius"neinterpretuotus duomenis arba žuvų ikonų pagalba. Skirtingo dydžio žuvų ikonosatspindi skirtingo stiprumo gaunamus atspindžius nuo žuvų.Detaliajame režime gaunami matomi atspindžiai nuo žuvų nebūtinai bus rodomitaisyklingos arkos formos. Vaizdavimą gali įtakoti Deeper įrenginio judėjimo greitis,žuvies judėjimas ir kryptis bei kiti faktoriai.

6. Mažų žuvų būriai bus atvaizduojami "debesies" pavidalu skirtingomis spalvomispriklausomai nuo žuvų kiekio būryje bei valties ar Deeper traukimo greičio.

7. Kuomet išsiųsti Deeper signalai grįžta atgal, kieto dugno atspindžiai būna stipresninei minkšto. Kartai galite išvysti dvigubus dugno atspindžių vaizdavimus. Taipatsitinka kai grįžtantis stiprus signalas nuo dugno atsitrenkia i vandens paviršių,grįžta atgal į dugną ir pasiekia Deeper įrenginį. Jei matysite dvigubą dugnoatvaizdavimą, žinokite kad šis dugnas yra labai kietas.

8. Jautrumo nustatymai leidžia parinkti kaip tiksliai norite matyti gaunamus signalusJūsų telefone. Didesnis nustatytas jautrumas leidžia matyti daugiau smulkesnėsžuvies ar nedidelių žolių. Kuomet žvejojate skaidriame vandenyje arba labai giliosevietovėse, galima jautrumą padidinti. Jei jautrumo nustatymą sumažinsite,nebematysite smulkių povandeninių lapų, šakelių, trukdžių vandens paviršiuje. Tačiaukartais per mažas jautrumo nustatymas gali neaptikti žuvies.

Grįžti į viršų

Meniu

Pagrindinio ekrano meniu sudaro įvairios toliau aprašytos programėlės funkcijos.



Kalendoriuje rodomos mėnulio fazės ir žuvų aktyvumo lygis jūsų pasirinktoje žvejybosvietoje.Fotoaparato funkcija leidžia nufotografuoti laimikį neišėjus iš programėlės.Orai rodo dabartines oro sąlygas ir orų prognozę pasirinktoje žvejybos vietoje.Registracijos knyga suteikia galimybę kurti žvejybos žurnalą su komentarais irnuotraukomis.Žemėlapis rodo dabartinę vietą ir padeda rasti žvejybos vietas.Bendrinimo funkcija leidžia greitai pasidalyti nuotraukomis, komentarais irpaskelbti, kur esate, socialiniuose tinkluose.Parametruose galima pakeisti programėlės ir įtaiso sąranką.

Grįžti į viršų

Kalendorius

Kalendoriuje pateikiama informacija apie žuvų aktyvumo lygius ir mėnulio fazespasirinktoje žvejybos vietoje. Kiekvieną mėnesio dieną žuvų aktyvumo lygis rodomasoranžiniais apskritimais. Kalendoriuje spustelėję konkrečią dieną galite matyti žuvųaktyvumo lygius kas valandą. Kuo didesnis žuvų aktyvumo lygis, tuo didesnė tikimybė, kadžvejyba bus sėkminga.

Mobiliajame įrenginyje, kuriame veikia GPS funkcija, atidarius kalendorių rodomadabartinė buvimo vieta. Konkrečios vietos žuvų aktyvumo lygius galite sužinoti naudodamiieškos lauką arba pasirinkdami anksčiau į sąrašą įtrauktas žvejojimo vietas. Be to, dabarperžiūrimą vietą galite įtraukti į sąrašą.

Vietos, įtrauktos per kalendorių, bus rodomos ir žemėlapyje kaip žvejojimo vietos.

Vietos ieška



Fotografuoti Įjungti / išjungti blykstę

Vietų sąrašas

Įtraukti vietą

Grįžti į viršų

Fotoaparatas

Fotoaparato funkcija leidžia nufotografuoti neišeinant iš programėlės ir išsaugotinuotraukas kartu su komentarais. Norėdami fotografuoti tiesiog spustelėkite užraktopiktogramą. Spustelėjus blykstės piktogramą ją galima įjungti arba išjungti.

Nufotografavus parodomas ekranas, kuriame galite įtraukti nuotraukos pavadinimą,aprašą ir ją įrašyti. Be to, spustelėdami fotoaparato piktogramą galite nufotografuotidaugiau nuotraukų ar jas pašalinti.

Išsaugotos nuotraukos (bei jų pavadinimas, komentarai, fotografavimo data ir orosąlygos) bus rodomos pastabų srityje. Jei naudojate mobilųjį įrenginį ar planšetę, kuriojeveikia GPS funkcija, bus rodoma ir vieta, kur buvo fotografuota.



Nuotraukas (įėjus per pastabų sritį) galima bendrinti socialiniuose tinkluose.

Grįžti į viršų

Orai

Orų funkcija pateikia dabartines oro sąlygas tam tikroje vietoje ir jos orų prognozę bei kitąnaudingą informaciją, pvz., saulės ir mėnulio tekėjimo bei leidimosi laiką. Jei naudojateplanšetinį įrenginį spustelėję konkrečią dieną galite matyti išsamią orų prognozę.

Naudojant mobilųjį įrenginį, kuriame veikia GPS funkcija, atidarius orų ekraną jamerodoma dabartinės vietos informaciją. Konkrečios vietos orų prognozę galite sužinotinaudodami ieškos lauką arba pasirinkdami ją anksčiau įtrauktų vietų sąraše. Be to, dabarperžiūrimą vietą galite įtraukti į šį sąrašą.

Vietos, įtrauktos per kalendorių, bus rodomos ir žemėlapyje kaip žvejojimo vietos.

Vietos ieška

Vietų sąrašas

Įtraukti vietąGrįžti į viršų

Pastabos



Pastabų sąrašas(planšetė)

Įtraukti įrašą (planšetė)

Įtraukti įrašą (išmanusistelefonas)

Pastabų sąrašas(išmanusis telefonas)

Pastabų funkcija suteikia galimybę kurti žvejybos žurnalo įrašus, kurie patogiai rodomikalendoriuje. Dienos, kuriose yra pastabų įrašų, rodomos oranžine spalva. Spustelėjękonkrečią dieną galite arba peržiūrėti esamus įrašus, arba įtraukti naujų. Jei yra keletasįrašų tą pačią dieną, peržiūrėti galima per juos slenkant.

Kurdami naują įrašą galite įtraukti pavadinimą ir komentarų bei nufotografuotispustelėdami fotoaparato piktogramą. Į įrašą įtraukiamos ir oro sąlygos fotografavimometu bei vietos informacija (jei naudojamas mobilusis įrenginys, kuriame veikia GPSfunkcija).

Galite peržiūrėti visų savo pastabų įrašų sąrašą, kuriame galite redaguoti įrašą arbabendrinti socialiniuose tinkluose spustelėję šalia jo esančius mygtukus. Redaguojant įrašągalima ir pašalinti.

Grįžti į viršų

Žemėlapis



Vietos ieška Vietų sąrašas

Dabartinė vieta Įtraukti vietą

„Google“ ir „Google“ logotipas yra registruotieji „Google Inc.“ prekių ženklai, kurienaudojami turint leidimą.

Naudojant mobilųjį įrenginį, kuriame veikia GPS funkcija, atidarius žemėlapio ekranąrodoma dabartinė buvimo vieta. Naudodami įvairius jutiklinio ekrano lietimo gestus(kadravimo, mastelio keitimo) galite ją ištyrinėti. Jei žemėlapyje pasiklysite, visada galitecentruoti žemėlapį dabartinėje buvimo vietoje. Be to, žemėlapio rodinį galite perjungti įpalydovo ir atvirkščiai spustelėdami žemėlapio kairėje esančią piktogramą.

Naujos vietos galite ieškoti naudodami ieškos lauką arba pasirinkdami iš anksčiau įtrauktųvietų sąrašo. Vietos kategorizuojamos pagal tipą, kurį galite pasirinkti įtraukdami vietą.Žemėlapyje rodomus tipus galite filtruoti spustelėję žemėlapio dešinėje esančią rodyklę irpanaikinę tų, kuriuos norite slėpti, žymėjimą.

Grįžti į viršų

Bendrinti



Programėlės bendrinimo funkcija leidžia greitai paskelbti nuotraukas ir komentarussocialiniuose tinkluose.

Norimą bendrinti nuotrauką galite nufotografuoti spustelėję fotoaparato piktogramą irvykdydami įprastus veiksmus, kaip nurodyta skyriuje „Fotoaparatas“. Tada pateikiamamelauke galite įvesti komentarą ir pasirinkti socialinį tinklą, kuriame norite paskelbti. Tokiubūdu bendrinami skelbimai nebus rodomi funkcijoje „Pastabos“.

Socialinių tinklų paskyras galima tvarkyti dalyje „Parametrai“ (žr. 4.10 skyrių 32 psl.).(Parametrai).

FotografavimasGrįžti į viršų

Parametrai

Parametrai leidžia sukonfigūruoti „Deeper“ programėlę pagal savo poreikius.

BENDRA INFORMACIJA

Parinktis „Vienetai“ leidžia pakeisti gylio ir temperatūros vienetus. Galite rinktismetrinės sistemos (m, °C), imperinės sistemos (ft, °F) arba jūros sieksnių (ftm, °F)vienetus.Parinktis „Dažnis“ leidžia pasirinkti vieną iš dviejų veikimo dažnių – dviem skirtingaisultragarso kampais.Gylio įspėjamieji signalai įjungia arba išjungia garsinius įspėjimus, kurie pasigirstavandens gylio reikšmei dabartinėje įtaiso buvimo vietoje pasikeitus žemiau arbaaukščiau nustatytų ribų.Minimalaus gylio įspėjamasis signalas – mažiausia įspėjamojo signalo inicijavimo



reikšmė. Kai įtaiso išmatuoto vandens gylio reikšmė yra mažesnė nei ši reikšmė,skleidžiamas garsinis įspėjimas.Maksimalaus gylio įspėjamasis signalas – didžiausia įspėjamojo signalo inicijavimoreikšmė. Kai įtaiso išmatuoto vandens gylio reikšmė yra didesnė už šią reikšmę,skleidžiamas garsinis įspėjimasParinktimi „Įspėjimas apie žuvis“ įjungiamas arba išjungiamas garsinis signalas,kuris skleidžiamas, kai įtaiso teritorijoje aptinkama atitinkamo dydžio žuvis. Galiteišjungti ar įjungti šiuos signalus atskirai pagal žuvies dydį (maža, vidutinė ar didelė).Parinktimi „Žuvies gylis“ įjungiami arba išjungiami gylio indikatoriai, kurie rodomivirš žuvies piktogramos.Parinktimi „Duomenų istorija“ nustatomas sonaro informacijos, kuri rodoma istorijosfunkcijoje, laikotarpis.Parinktimi „Šviesumas“ keičiamas mobiliojo ar planšetinio įrenginio ekranošviesumas.„Modeliavimas“ įjungia arba išjungia demonstracijos režimą, kuriuo rodoma sonaroinformacija pagrindiniame ekrane, kai „Deeper“ įtaisas neprijungtas.

DEEPER

Parinktis „Valdyti „Deeper“ leidžia valdyti „Deeper“ įtaisų, su kuriais susietaprogramėlė, ryšius. Informacijos apie susiejimą rasite 3.3 skyriuje 7 psl. Susiejimas irprijungimas.

SOCIALINIŲ TINKLŲ

PARAMETRAI

Pasirenkami socialiniai tinklai ir jų paskyros, kurios bus naudojamos bendrinti. Rodomospaskyros, prie kurių prisijungta, ir prie kurių galima prisijungti:

„Facebook“„Twitter“„Google+“.

INSTRUKCIJA

Parinktimi „Skaityti instrukciją“ atidaroma šios instrukcijos elektroninė versija.Parinktimi „Apie programėlę“ atidaroma programėlės versijos informacija.

ATSARGINĖ KOPIJA

Leidžia padaryti programėlės duomenų atsarginę kopiją naudojant debesiespaslaugas. Į atsarginę kopiją įeina ir pastabų įrašai su nuotraukomis, įtrauktos vietos beinustatyti parametrai.

Importuoti atsarginės kopijos duomenis.Eksportuoti atsarginės kopijos duomenis.



Suderinami įrenginiai „iOS“ versija„iPad“ (4 kartos), „iPad“ (3kartos), „iPad 2“, „iPad“

„iOS 5.0“ ir naujesnė versija

„iPhone 4S“, „iPhone 4“, „iPhone3GS“

„iOS 5.0“ ir naujesnė versija

„iPhone 5“ „iOS 6.0“ ir naujesnė versija„iPad mini“ „iOS 6.0“ ir naujesnė versija„iPhone 5s“, „iPhone 5c“ „iOS 7.0“ ir naujesnė versija„iPad air“ „iOS 7.0“ ir naujesnė versija

Įrenginys „Android“ OSversija

Ekrano dydis

Išmanieji telefonai 2.3 ir naujesnėsversijos

mdpinormal, hdpinormal, xhdpinormal

Planšetės 3.0 ir naujesnėsversijos

mdpixlarge

Grįžti į viršų

Suderinamumas

Patvirtinta, kad „Deeper“ įtaisas yra suderinamas su toliau išvardytais mobiliaisiaisįrenginiais ir planšetėmis.

iOS operacinė sistema

„Deeper“ įtaisas suderinamas su daugeliu „Android“ įrenginių, kurie atitinka šiuosreikalavimus:

Android operating system

Mes ir toliau dedame daug pastangų, kad būtų palaikoma kuo daugiau įrenginių irprograminės įrangos versijų. Tačiau, jei naudojate pasirinktinę „Android“ skirtą ROM arbapiratinę „iPhone“, gali kilti problemų, kurių mes nenumatėme. Suderinamų įrenginiųsąrašas nuolat atnaujinamas, todėl, jei savo įrenginio sąraše neradote, nesijaudinkite, galibūti, kad jis greit čia pasirodys. Be to, jei kyla problemų, praneškite mums, ir mespasistengsime jas išspręsti.

Grįžti į viršų

Paveikslėliai

1. Tvirtinimo taškai2. Tvirtinimo varžto tarpiklis3. Tvirtinimo varžtai4. Pagrindinis tarpiklis5. Antena6. USB mikrojungtis7. LED būsenos indikatorius8. Sonaro aktyvioji pusė9. Vandens jutiklių kontaktai



Įtaiso dydis Skersmuo 6,5 cm (2,55 col.)Svoris 100 g (0,22 lb)Ryšys Belaidis „Bluetooth“„Bluetooth“ diapazonas Iki ~50 m (160 pėd.)Gylio diapazonas (maks. / min.) ~40 m (130 pėd.) / ~0,5 m (2 pėd.)Korpusas Nepralaidus vandeniui, ABSNaudojimo temperatūra 20–40 °C (4–104 °F)Sonaro tipas Dviejų spinduliųDažnis 290 kHz (150) / 90 kHz (550)Akumuliatorius Ličio polimero 3,7 V, įkraunamasMaitinimo tinklo adapteris 110 V ~ 240 V USB mikrokabelis

Grįžti į viršų

Priežiūra

„Deeper“ įtaisas sukurtas taip, kad reikėtų kuo mažiau priežiūros. Tačiau būtina paisytipagrįstų priežiūros procedūrų, kurios pateikiamos toliau.

Reguliariai reikia tikrinti pagrindinės oranžinio tarpiklio būseną. Jei jis pažeistas,reikia nedelsiant jį pakeisti nauju.Kiekvieną kartą panaudojus įtaisą, reikia nušluostyti vandens likučius.Reguliariai reikia nuvalyti purvą, dulkes, druską ar organines nuosėdas, kurios galisusikaupti ilgą laiką naudojant įtaisą. Nenaudokite plastiko tirpiklių.Jei žvejojate esant žemai temperatūrai, nuo įtaiso nuvalykite ledą, ypač nuo jo sonaropusės, nes gali būti pateikiama neteisinga sonaro informacija.„Deeper“ akumuliatorius visada turi būti įkrautas. Net jei nenaudojate „Deeper“,įkraukite jį kas 2 mėnesius.

Būtinai laikykitės saugos taisyklių, pateikiamų atskiru informaciniu lapeliu.

Grįžti į viršų

Specifikacijos

Grįžti į viršų

Trikdžių šalinimas

Šiame skyriuje pateikiami įprasti trikčių šalinimo scenarijai. Norėdami pašalinti triktį,pirmiausia išbandykite šiuos sprendimus.



K Programėlė neprisijungia prie „Deeper“ įtaiso, kaip rodobūsenos juosta

A „Deeper“ įtaiso akumuliatorius gali būti išsikrovęs. Jis automatiškai kraunamas, kaiįmerktas į vandenį. Įmeskite įtaisą į vandenį arba įmerkite į bet kokį vandens rezervuarą irjis automatiškai prisijungs prie programėlės.

A Gali būti, kad senka „Deeper“ įtaiso akumuliatorius. Įjunkite kroviklį (žr. 3.1 skyrių 4 psl.),kuris automatiškai kraus „Deeper“ įtaisą, ir įtaisas automatiškai prisijungs prieprogramėlės. Palaukite, kol jis bus pakankamai įkrautas, ir vėl žvejokite.(Atidarymas irįkrovimas)

A Gali būti, kad „Deeper“ įtaisas nesusietas su jūsų mobiliuoju įrenginiu ar planšete. Taipnutikti gali netgi tada, jei anksčiau ir įvykdėte susiejimo procedūrą, nes galėjo būti atliktimobiliojo įrenginio programinės įrangos pakeitimai. Susiekite „Deeper“ įtaisą (žr. 3.3skyrių 7 psl.) ir programėlė automatiškai prisijungs prie jo. (Susiejimas ir prijungimas)

A „Deeper“ įtaisas gali būti per toli nuo mobiliojo įrenginio arba „Bluetooth“ signalosklidimo kelyje gali būti kliūčių. Pabandykite sumažinti atstumą arba, jei galite, pašalinkitekliūtis. Ryšys turi būti automatiškai atkurtas.

A Vandens jutimo kontaktai gali būti purvini ir įtaisas nekraunamas. Nuvalykite kontaktus(žr. 5.1 skyrių 38 psl.), įmerkite įtaisą į vandenį ir jis turėtų automatiškai prisijungti prieprogramėlės. (Paveikslėliai)

K Sonaro vaizdas trūkinėja

A Galbūt „Deeper“ įtaisas šokinėja vandens paviršiumi, kai jį tempiate. Galbūt per greittempiate arba pasirinktas ne tas tvirtinimo taškas (žr. 3.4 skyrių 8 psl.).Žuvų ieškojimas.

A „Deeper“ įtaisas gali būti per toli nuo mobiliojo įrenginio, bangos gali periodiškaiblokuoti „Bluetooth“ signalą arba jo sklidimo kelyje gali būti kliūčių. Pabandykite sumažintiatstumą arba, jei galite, pašalinkite kliūtis.

K Funkcija „Orai“ neprisijungia prie interneto ir (arba) rodopasenusią orų prognozę.

A Norint naudotis visomis programėlės funkcijomis reikia interneto ryšio. Mobiliojoįrenginio parametrų dalyje įjunkite interneto ryšį, kurį teikia mobiliojo ryšio operatoriusarba „WiFi“. Jei neseniai pakeitėte savo buvimo vietą, galėjote išeiti iš šių paslaugų teikimozonos ribų. Grįžkite į tinkamą zoną ir bandykite dar kartą.

K Žemėlapis tuščias, rodoma tik mano dabartinė ir įrašytos vietos.

A Žr. ankstesnį sprendimą.

K Neveikia bendrinimo funkcija.


K Srityje „Parametrai“ negaliu prisijungti prie savo socialinio



tinklo paskyros.


K Srityje „Parametrai“ negaliu eksportuoti ar importuotiatsarginės kopijos duomenų.


K Kraunant indikatorius dega raudona spalva.

A Pasiektas maksimalus leistinas įkrovimo kartų skaičius. Nerekomenduojame toliaunaudoti akumuliatoriaus. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje „Garantija“ 45 psl.

Grįžti į viršų

Kreipkitės į mus

If you would like to get in touch with us, please use the Contact Us form provided in ourwebsite, www.buydeeper.com or email us directly at [email protected], susijusiais su „Deeper“ įsigijimu, kreipkitės į vietinį platintoją. Visų „Deeper“platintojų sąrašą rasite mūsų svetainėje. Joje pateikiama informacija gali būti pakeista beišankstinio pranešimo. Grįžti į viršų

Garantija

Garantija

Gerb. pirkėjau,

dėkojame, kad įsigijote „Friday Lab, UAB“ gaminį. Tikimės, kad jums jis patiks. Jeigu taipatsitiktų, kad prireiktų garantinio remonto, kreipkitės į vietinį platintoją, įgaliotąjįtechninės priežiūros / palaikymo tinklo narį (ASN) arba tiesiai į „Friday Lab, UAB“ [email protected]. Norėdami išvengti bet kokių nepatogumų, prieš kreipdamiesi dėlgarantinio remonto, atidžiai perskaitykite visą dokumentaciją.

Garantija

Ši garantija taikoma jūsų „Friday Lab, UAB“ gaminiui, jei taip nurodyta prie gaminiopridėtuose informaciniuose lapeliuose, su sąlyga, kad gaminys įsigytas garantijos taikymozonoje. „Friday Lab, UAB“ garantuoja, kad gaminys yra be medžiagos ir gamybos defektųjo įsigijimo dieną. Garantija galioja nuo įsigijimo dienos ne mažiau kaip metus. Įmonė„Friday Lab, UAB“, kuri teikia ir atsako už šią garantiją, šioje garantijoje ar pridedamuoseinformaciniuose lapeliuose yra nurodyta prie šalies, kurioje kreipsitės dėl garantinioremonto.

Jei garantijos galiojimo laikotarpiu aptinkamas gaminio defektas (jo medžiagos argamybos), „Friday Lab, UAB“ arba ASN narys, esantis garantijos taikymo zonoje,nemokamai pataisys arba pakeis gaminį (tai nuspręs „Friday Lab, UAB“) arba netinkamas



jo dalis pagal toliau pateiktas sąlygas ir apribojimus. „Friday Lab, UAB“, ASN nariai arbaplatintojai gali pakeisti gaminius su defektais ar jų dalis naujomis arba pataisytomis. Visinaujais pakeisti gaminiai ar dalys priklauso „Friday Lab, UAB“.

Sąlygos

1. Garantinis remontas bus atliekamas tik tada, jei garantiniu laikotarpiu pateikiantgaminį su defektais prie jo bus pridėta pirkimo sąskaita faktūra arba pardavimo kvitas (taiyra dokumentas, kuriame būtų nurodyta pirkimo data, modelio pavadinimas ir pardavėjopavadinimas). „Friday Lab, UAB“, ASN nariai arba platintojai gali atsisakyti nemokamaiatlikti garantinio remonto darbus, jei toks dokumentas pateiktas nebus arba bus neišsamusar neįskaitomas. Ši garantija netaikoma, jei ant gaminio nurodytas modelio pavadinimasar serijos numeris buvo pakeistas, panaikintas ar neįskaitomas.

2. Ši garantija neapima transportavimo išlaidų ir rizikos, susijusios su gaminio pristatymu„Friday Lab, UAB“, platintojui ar ASN nariui.

3. Ši garantija netaikoma:

a) periodinės priežiūros darbams ir taisymui ar dalių keitimui dėl susidėvėjimo;

b) vartojamiesiems elementams (komponentams, kuriuos numatyta keisti gaminioeksploatacijos metu, pvz., akumuliatoriams);

c) sugadinimams ar defektams, atsiradusiems dėl gaminio naudojimo, eksploatacijosar priežiūros, nesilaikant šioje instrukcijoje nurodytų reikalavimų;

d) gaminio sugadinimams ar pakeitimams dėl netinkamo jo naudojimo, įskaitant:

neapdairumą;

nelaimingus atsitikimus, pernelyg didelį karštį, ugnį, chemines medžiagas, dulkes,kitas medžiagas, vibraciją, srovės viršįtampį, netinkamą maitinimo tinklo arbaįvesties įtampą, radiaciją, elektrostatinį išlydį, įskaitant žaibą, kitas išorės jėgas irpoveikį;priežiūrą, dėl kurios fiziškai ar kosmetiškai pažeistas paviršius arba gaminys pakito;gaminio naudojimą pagal kitą nei įprasta paskirtį ar nesilaikant „Deeper“ naudotojoinstrukcijos;„Deeper“ naudotojo instrukcijos reikalavimų nepaisymą;„Deeper“ saugaus naudojimo ir teisės aktų reikalavimų nepaisymą;gaminio naudojimą, nesilaikant įstatymų ar standartų dėl techninių ar saugosapribojimų, taikomų šalyje, kurioje šis gaminys naudojamas;gaminio naudojimą su priedais, periferine įranga ir kitais gaminiais, kurių tipas,sąlygos ir standartas neatitinka tų, kuriuos nurodė „Friday Lab, UAB“;taisymą ar bandymą taisyti, jei tai daro asmuo, kuris nėra „Friday Lab, UAB“ arbaASN narys;reguliavimą ar koregavimą be išankstinio raštiško „Friday Lab, UAB“ sutikimo,įskaitant:

a) gaminio naujinimą ne pagal šioje naudotojo instrukcijoje nurodytas specifikacijasar funkcijas;

b) gaminio modifikavimą, kad jis atitiktų šalies ar vietos techninius ar saugos



standartus šalyse, kitose nei gaminys skirtas naudoti;

įtaiso akumuliatorių, jei jo įkrovimo kartų skaičius viršija 300. Tokiu atvejuakumuliatorių vis tiek gali pakeisti „Friday Lab, UAB“, tačiau garantija nebustaikoma ir už tai mokės pats naudotojas.

4. Ši garantija taikoma tik gaminio aparatinei įrangai. Ji netaikoma programinei įrangai(„Friday Lab, UAB“ ar kitai), prie kurios pridedama arba kuriai taikoma galutinionaudotojo licencinė sutartis arba atskira garantija.

5. „Friday Lab, UAB“ negarantuoja, kad „Deeper“ naudojant nebus klaidų ar nekilsproblemų. Nedideli gedimai gali atsirasti dėl šios instrukcijos skyriuje „Trikčių šalinimas“aprašytų priežasčių arba dėl kitų nenumatytų aplinkybių, kurių negalima kontroliuoti, pvz.,su įtaisu naudojamo mobiliojo įrenginio ar planšetės programinės įrangos ar joskonfigūracijos pakeitimo.

6. Norime informuoti, kad už gaminio diagnostiką moka naudotojas, jei:

a) „Friday Lab, UAB“, įgaliotasis platintojas ar techninės priežiūros centras patikrinęsgaminį įrodo, kad jūs neturėjote teisės gauti garantinį taisymą (dėl bet kokios priežasties);

b) jūsų gaminys veikia tinkamai ir jokios aparatinės įrangos trikties nerasta.

Kaip pasinaudoti garantija?

Prieš pateikdami prašymą dėl garantinio remonto, techninės pagalbos kreipkitės į musadresu [email protected]. Tinkami prašymai dėl garantijos paprastai apdorojamiper pirmąsias trisdešimt dienų (30) skaičiuojant nuo įsigijimo datos, tačiau šis laikotarpisgali skirtis, tai priklauso nuo gaminio įsigijimo vietos. Jei reikia daugiau informacijos,kreipkitės į „Friday Lab, UAB“ arba pardavėją, pas kurį pirkote šį gaminį. Prašymai dėlgarantinio remonto, kurių negalima apdoroti prekybos vietoje, ir visi su gaminiu susijęklausimai turi būti pateikti tiesiai „Friday Lab, UAB“. „Friday Lab, UAB“ adresus ir klientųaptarnavimo skyrių kontaktinę informaciją galima rasti prie gaminio pridėtojedokumentacijoje arba svetainėje adresu www.buydeeper.com.

Išimtys ir apribojimai

Išskyrus anksčiau pateiktas nuostatas, „Friday Lab, UAB“ neteikia jokių garantijų(išreikštų, numanomų, įstatyminių ar kitokių) dėl gaminio ar jo programinės įrangoskokybės, veikimo, tikslumo, patikimumo, tinkamumo konkrečiam tikslui ar kt. Jei tokiosišimties nenumato taikytini įstatymai. „Friday Lab, UAB“ teikia išimtis arba ribojagarantijos taikymą tik tiek, kiek leidžia taikytini įstatymai. Bet kokia sutartinė garantija,kuri negali būti išimtis, bus ribotoji (kiek tai leidžia taikytini įstatymai) šios garantijostaikymo laikotarpiu.

Pagal šią garantiją „Friday Lab, UAB“ įsipareigoja pataisyti arba pakeisti tik tuosgaminius, kurie atitinka šias garantijos sąlygas ir terminus.

a) prastesniu gaminio ar su juo susijusių gaminių veikimu ar visišku neveikimu dėl defektųar tais atvejais, kai jie atiduodami „Friday Lab, UAB“ arba ASN nariui, ir veiklanevykdoma, naudotojas gaišta laiką arba nutrūksta įmonės veikla;



b) netikslia gaminio ar su juo susijusių gaminių teikiama informacija;

c) kitomis priežastimis..

Tai taikoma nuostoliams ir žalai pagal bet kurią teisės teoriją, įskaitant neapdairumą irkitą civilinės teisės pažeidimą, sutarties sąlygų nesilaikymą, išreikštą ar numanomąįsipareigojimą ir griežtą atsakomybę (net jei „Friday Lab, UAB“ ar ASN narys buvoinformuotas apie tokių nuostolių galimybę).

Tais atvejais, kai taikytini įstatymai draudžia arba riboja tokias atsakomybės išimtis,„Friday Lab, UAB“ atsisako atsakomybės arba ją apriboja tiek, kiek leidžia taikytiniįstatymai. „Friday Lab, UAB“ atsakomybė pagal šią garantiją jokiu atveju negali viršyti užgaminį sumokėtos sumos, tačiau, jei taikytini įstatymai leidžia taikyti didesniusatsakomybės apribojimus, tokie apribojimai ir bus taikomi.

Jūsų įstatymų suteiktos teisės

Vartotojų teises gina vietos įstatymai dėl vartojimo prekių pardavimo. Ši garantija neturiįtakos jūsų turimoms įstatymų suteiktoms teisėms arba teisėms, kurios negali būtineįtrauktos arba apribotos, taip pat teisėms asmens, iš kurio įsigijote gaminį, atžvilgiu. Betkuriomis šiomis teisėmis galite pasinaudoti savo nuožiūra.

Kitų garantijų nėra

Nė vienas „Friday Lab, UAB“ pardavėjas, agentas ar darbuotojas nėra įgaliotas keisti arpraplėsti šią garantiją arba pridėti prie jos priedą.

Transportavimas

Įtaise esančiam ličio jonų akumuliatoriui taikomi teisės aktų dėl pavojingų kroviniųreikalavimai. Naudotojas gali gabenti šį gaminį sausumos keliu be jokių apribojimų. Kai jįtransportuoja trečiosios šalys (pvz., lėktuvais), turi būti paisoma specialių reikalavimų dėlpakuotės ir žymėjimo. Prieš siųsdami gaminį, būtinai pasitarkite su pavojingų medžiagųekspertu.

Grįžti į viršų

Teisinė informacija

© „Friday Lab, UAB“, 2013. Laukiama patentų. Visos teisės saugomos. „Deeper“ ir „FridayLab“ yra „Friday Lab, UAB“ prekių ženklai. Šių prekių ženklų naudoti be „Friday Lab, UAB“sutikimo draudžiama. Perdaryti (visų ar iš dalies) be išankstinio „Friday Lab, UAB“ leidimodraudžiama.

„Friday Lab, UAB“ pasilieka teisę pakeisti šiame dokumente pateikiamą informaciją išanksto apie tai nepranešusi.

The Bluetooth wordmark Žodis „Bluetooth“ ir logotipai priklauso „Bluetooth SIG, Inc.“.„Friday Lab, UAB“ tokius ženklus naudoja pagal „Bluetooth SIG“ licenciją.

„Apple“, „iPhone“, „iPad“ ir „iPod“ yra registruotieji „Apple Inc.“ prekių ženklai JAV ir kitose



šalyse. „App Store“ yra „Apple Inc“ paslaugos ženklas.

Ženklai „Made for iPhone“ ir „Made for iPad“ reiškia, kad elektroninis priedas yra skirtasjungti atitinkamai prie „iPhone“ arba „iPad“. Jo kūrėjas turi sertifikatą dėl „Apple“ veikimostandartų atitikimo. „Apple“ neatsako už šio įrenginio veikimą ar jo atitikimą saugosstandartus bei kitų teisės aktų reikalavimus. Įsidėmėkite, kad šį priedą naudojant su„iPhone“ ar „iPad“ gali būti veikiamas belaidžio ryšio našumas.

„iOS“ yra „Cisco“ prekės ženklas ir registruotasis prekės ženklas JAV bei kitose šalyse. Jisnaudojamas pagal licenciją.

„Android“, „Google Play“, „Google Maps“, „Google“ logotipas ir „Google+“ yra registruotieji„Google Inc.“ prekių ženklai JAV ir kitose šalyse.

Kiti prekių ženklai ir prekių pavadinimai, paminėti šiame dokumente ar atskiruoseinformaciniuose lapeliuose, yra naudojami tik identifikavimo ir naudojimo rekomendacijųtikslais, jie priklauso atitinkamiems jų savininkams.

Grįžti į viršų

Documents

Naudotojo instrukcija Pasiruošimas naudoti …...Be to, programėlė skleidžia garsinį signalą, kai po įtaisu aptinka žuvį arba pasikeičia gylis, atsižvelgiant į programėlės