Upload
olena-zamkova
View
263
Download
5
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Russian Canadian newspaper. Published in Montreal. June 4-17, 2016.
Citation preview
7714.6 - 17.6.2016 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
, . .
, - . , . -, - -. , , , - , , , .
, -, .
. - - . -, . , - -, . $5 . . -, .
, , , . - .
2009- Blue Bonnets, - .
2
. - . - .
Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA5022 Cte-des-Neiges, suite 3 Montral, QC, H3V 1G6
Tel. 514.507-6833, e-mail: [email protected]
: MEDIAPROFIT S.E.N.C.
ISSN 0832-1329www.nashmontreal.com Nash.Montreal
: esokoloff.wordpress.com
. .
, . ,
, .
. 6
NASHA GAZETA771 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 17.6.2016 .
3
7714.6 - 17.6.2016 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
4
NASHA GAZETA771 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 17.6.2016 .
5
514.261-9267 Real Estate Broker
NASHA GAZETA 771
4.6 - 17.6.2016 .WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
6
, . , - ? - - (SPCA). , - . - , - .
, , , . , -, . - - . . - . -, . - . - :
; .
, , , , , .
. - , , . , -
, -.
- . . , , -... - , -. .
- - . , . - Htel-Dieu, -.
, - , , , - : . , ? -, , . , , . . , - , .
, - , . , , , - ? - ? - . , - - , .
, - - , , - (Vancouver Humane Society). , - . -, , , - - . . -. - Victoria Horse Alliance .
, , -. 30 /. - , 4 , 3 . - . - SPCA. , , - - . 35 . , . - , . , .
, - - - . , , , - . , - -. - - . , - . - . . - . - , - . , - .
NASHA GAZETA771 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 17.6.2016 .
7
7714.6 - 17.6.2016 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
8
NASHA GAZETA771 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 17.6.2016 .
9
7714.6 - 17.6.2016 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
10 &
9 .
: , - , , - .
1868 - . - , . - - (, ). , , , . - , - ( , 86 , , 40 ), - ; , , - . - : . - .
- - , . , - , - -
, - , .
- - , - , , - -, - . , : , - .
( 1988 - -, , , - , .)
,
-? : - , . , , -, - . ?..
, , . , , 22 1873 - - , - - . , -, -,
. , , . , - , , .
- - .
-, .
, - . - , , -, , , -...
. , - - , , . - : , - ? , , .
9 - (Choeur classique de Montral) : - (), (-), () ().
20:00.
NASHA GAZETA771 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 17.6.2016 .
11&
21-
9 - 19 9 - 19
- -
9 19 . - - - , 3 .
9 . ( ) - (- -, , ), , - (Measha Brueggergosman), - . , , , , - . 20:00.
11 - -- , - - . - , - - (20:00).
14 - - - , XIX -, 19, - , . (20:00).
16 - - , - Fine Arts ( , - -
). - -, - .
- 19 . - - - , , - .
-, , - , , , XVII-XX .
15:00.
. , , - -; .
www.festivalmontreal.org
, , .
-, - (le Sainte-Hlne, Parc Jean-Drapeau) - . - 370 , .
, - , , , -- -.
- - - (2146 Place Dublin), 50-
, , , - . - - , , XVII , - (18 000, ), , -
( XVIII .).
-, - . - - .
stewart-museum.org maisonsaint-gabriel.qc.ca
, , - - -
. : . - , -
.
, - . , . - - .
9 19 - (MURAL Festival). . - ( , - ) , - - .
, . , - .
16.muralfestival.com
7714.6 - 17.6.2016 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
12
NASHA GAZETA771 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 17.6.2016 .
13
7714.6 - 17.6.2016 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
14
Aqua Bounty Technologies , - - -
, - . - - . Aqua Bounty 2013- - , Ecology Action Centre , . , - .
- - , - .
- : (Chinook). : - 45 . - ,
, , . () , 20 40, 10% -. -3. -
, - , - .
, - ,
. Loblaw Cos. Ltd. - , WiseSource . WiseSource - -. , .
Loblaw . - , , : . - , - , -.
- , . - Frankenfish. - .
- . - BMW
. , . - - . , 67- -. - , - .
- . , - . 2006- - Project Colise 90 . - .
Project Colise, , -
. . 2010 - , . 86- ,
. - 52- , , - . , , - . , . - . 2013- .
- , , . , .
- - (Salvatore Montagna).
, . . 2011- . , , -, .
- , , -. , - -, , 48- -. -, , . - , . , . , -, . , .
[email protected] [email protected]
:
.
.
(Rocco Sollecito) St-
Elzar , .
.
NASHA GAZETA771 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 17.6.2016 .
15
7714.6 - 17.6.2016 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
16
? - - - .
- La Croisette - , Le Monde - , . - , - -. 1989 . , - self-made man - - , - .
2009 . - , , - , -, . - , - . , , -, , , - - "Je prfre la folie des passions la sagesse de l'indiffrence" (- ).
.
-, , , -, . - ( Louis Vuitton). - . , - , .
2008 . (- 19 !) , . - J'ai tu ma mre ( ), - , - : Matricide. (). . - . . - ,
. , -, , - . - , .
2009 . -, , 2010 . - , 2011 . . , .
, - , , - 2Morrow . .
- , 2010 .
Les amours imaginaires ( ).
-, - : ( ) - ( ) - ( ). : -? -, ( , , ), - , - . : - 2010 ., - .
(2012 .) Lawrence anyway ( - ) - ( ). , , - . , , , , . , .
(2013) -
27-
- 69- Juste la fin du monde
( ).
NASHA GAZETA771 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 17.6.2016 .
17
Tom la ferme ( ) , - . ( - ) - : , - redneck , -. , .
, , - .
2015 . Mommy (), - .
- , , - . - , , , . , ( - box-office), - . : , : , ,
- - ( -) (- ).
, , - c , - , , -
- .
, , , - - 2014 . , - , - .
2015 . -, , .
- - .
: -- -, . - , , , . , - . , , - -: , , , . -, - , . , - .
- Le Palais de La Croisette ! , -
, - 79- - I, Daniel Blake (, ), , - . - - , , - . -, - , , - , . - , - .
, - , , , , . - The Death and Life of John F. Donovan ( ). , - -, -.
, . : - , . , - ( 1997 . - The Sweat Hereafter (- ) ) .
NASHA GAZETA 771
4.6 - 17.6.2016 .WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
18
, - - . . - -, . ,
" " , " " . , ?
the/a. . :
When I'm in Rome I always stay in A hotel.
When I'm in Rome I always stay in THE hotel.
A , - , , , .
THE , . - , . .
, ,
, -
, . - , , . , , , -, - , .
-. , - . , - , , - , .
, . , - .
? "!" ? ,
-. , - , : " , , !"
, , - , - , -, - . , . , , .
, , . . , .
, .
. , -, - , : , , :
Hello, it is Vasya!
: What is Vasya? -: ! ! -?
:
This is Vasya!
: , - : this is, it is...?!
, it
is , - - - -, . , , - --, ? What is that?!
, : ", , -. It is Vasya!"
, , ...
-, , this is - - ...
: , , .
, ? The devil's in the details. The details in the details.
, - . , , , ...
THE DEVIL'S IN THE DETAILS
NASHA GAZETA771 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 17.6.2016 .
19
- , - -, .
-, ? ! - - .
, - . -? -
. , -. - 1 , -.
, - ? -, -. - .
, -, - .
, - . - .
- , -.
-
, - - . , - - . -, . , - - - .
- . -, , , , - -.
- . , .
-, , , .
, , - - -. , ? . ! , , -.
- - .
- 100%- .
- .
- .
: 514.996-0888.
- .
REMAX
(514) 996-0888
7714.6 - 17.6.2016 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
20
- " Muse des beaux arts de Montreal " " : - ".
260 , , .
- , - .
( 2 ):
14.00,
:4,18,25 2 , 14.00.
, . 514.285-2000, ( 3).
Jean Desmarais (1380, rue Sherbrook Ouest ),1 .
:
NASHA GAZETA771 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 17.6.2016 .
21
7714.6 - 17.6.2016 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
22
. - - - .
- -,
.
, . - , .
, , - - . , - , , , . - , -.
-. - -.
- . - - , - -, -.
- , - - , , , .
, -, . - .
-. - , - -.
- , . -, - . , , . - -. - -.
,
.
- , - .
- , , - .
- , , -
, - . -, .
- . - - .
, - -, ,
H. BELL CONSULTANTS514.285-0066. -. 8:00-20:00
, ?
?
NASHA GAZETA771 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 17.6.2016 .
23
7714.6 - 17.6.2016 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
24
"-
-". , . - kvass drink. -, , , .
, (, ) .
, , . , , - . , - .
- , . , , - - .
, -, , , , - .
, - , , , - -. -- .
, , - .
"-" - , , .
St. Jackques, - - !
NASHA GAZETA771 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 17.6.2016 .
25
7714.6 - 17.6.2016 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
26
- , - - 10, 11 12 -
.
, - , - , - . , , , .
:
- . - - - . .
- ,
. - - Sotheby's Christie's.
-
, , , -, , .
, - - . - , .
, - . , 90 - , . , : 11 , -. - , .
- , - , . ("", "-"), (" "), ("- ", " ") ("", " ", "").
- , , , - . , . - , . , , - -, . ,
. - ,
- , - . - , , . - , - , - .
, , - - , -, , - .
-, 69- . - , - , , -, , , , .
, 10 , .
Cin-Starz Cte-des-Neiges, 6700 Cote des Neige, H3S 2B2.
- 10 19:00, 11 17:00 - 12 15:00.
: "-", La Petite Russie Euromix, Cine-Starz cinestarz.ca.
, -, -
. 10, 11 12
NASHA GAZETA771 4.6 - 17.6.2016 . WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
27 -, : - . - - , , . - .
... , -
, - -. ...
: - , - . CNN/ORC , 80% , , - ( - , , 20 ). , 90% , - -, (68%).
, - . , , - . 1872 . , -. , , - , , (1968 .). , 2012 , - . , - , - .
, . . , - , , - .
- ( -, , ) 2016 . , - , . , - , - . - , - .
- - -. ( , ) - 42- .
- , - , - House of Cards - .
() , - - .
- , , , BuzzFeed. - , , , ( - . ), , , ... , , - . , . , . , , , , , -, ...
, -? , . . - ( , ). - ( 40 , 30). - , .
, , - , , - - . , 4- , .
HC (Hillary Clinton) CH (Claire Hale ). -
: , . ...
, . - , .
68- (, 50- ) . -. . . , - - 1 . . - , -, - .
, , - -2016, - . , - .
-
-, -. . , , , . , . , - . , , . - , -. , -. : - , , - -. . -, , , .
, -?
-. . , , . -, . - . , - , . , .
?
, . Rising American electorate, , - . - , 7080% . , . : , , -, - -, . - , , . .
- ?
, . - , -. , . , . - - , . - , - , - , , . . , . - . , . - -.
?
- . , . . , - . . . - , - . , - . , .
, .
-
, , - .
?
AP
1 7 2016 10 . www.mk.ru
NASHA GAZETA 771
4.6 - 17.6.2016 .WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
28
, - - ? -, .
, ., , , -
, - .
, . , - , , -. - . .
, . - , . - .
. - - . , , - , , , . . - , , . - , . , , .
? , - - .
. - -, , . , , . -, - . , , -.
?
. , , , , . , - , . , - . . - , , - , . , , -, , . . .
, - . , , , , ?
, , . - -. - .
- ? , , , ?
-, . ? .
. , , . - . , - - , , .
, , - ? , .
, . - , , . , , . , , . . , - ,
XIX - . , , , , , , . , , , , . , , , , -, .
, -
, , . , . , , -. , . . . , , , . - .
? -, -.
, -. - . - , . -, , . -, , -
. . , , . - , - .
, - - , ? , . , , - .
: -, . , . - . , - . , . -. , , . , .
: 1917 80-, -. , , , ?
.
- . , -, . - . - , , , . .
1 7 2016 36 . www.mk.ru
: ,
NASHA GAZETA771 4.6 - 17.6.2016 . WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
29 1917 ,
. - , . - , - XIX . , - . , - , , - . , - . , , . , . -.
, -, , -?
, . , - . , , . - - . . -.
, , -?
: ? -. . , -, . . , , , .
, ?
, . . -, - . , , . - , , .
- ?
, . - , , . .
- . , , . - , : , , , , ?
, . - , - . , . , - .
- . , , , -. , .
- , , .
, . - . - , . , , -.
? -, ?
, . . , , . - .
?. . . -
. -.
-?
, - . . , , . , . :
, , , . : .
- : -. , -, , , -.
, . . , -, . . -, , , , . ? -.
- - : , . , ?
- . -, , - . . . , - -, . - . , , . , . . , . , - .
. , . ? - , ?
. , -. . , , .
, - , , ?
. -: !. - . . , . - . :
. -, , , , . . , , .
, - ? . , -?
? , .
.
, .
, ?
. , , . . . . -, , . - . . , . - . .
-?
, , , , . , -. ( ), . : , -. . -, .
? -?
. : . . , , -.
?, . -
, . , -
, - .
. - .
, . - -. , ?
? ., , - ?(.)
.
, .
.
1 7 2016 www.mk.ru 37 .
NASHA GAZETA 771
4.6 - 17.6.2016 .WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
30
, , . - . ?
, - . , , . , , . - . . . , . !
, .
? , ,
. : . , . , , ( . . .) Hanson. - , .
, , . ! ! , . .
? , .
- , -. . -, . , - . - , , . - - , , , . , -.
-?
, - , - . - , . - , -, ! , - , -. .
? ! .
, - . , - - , , ? , , , .
?, .
, . , .
. . -, , , : , .
? ?
. , , -. , - -. -, , . , , , - . , . - . , . , - , -. , , , . , , , , .
, , , - - - ?
, , - , . , ? . - , , , - -. ! , , : -. -, , , - - . -, , , ! ?
? .
- , , - -, , , , . . , . , -, .
, - ? - -, ?
- . ,
( ), , , .
, , . , .
, . , ( -) . , , , ... . , . - .
1 7 2016 38 . www.mk.ru
: . , ,
NASHA GAZETA771 4.6 - 17.6.2016 . WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
31 , . - , , - , -. , . - , . , . - . : - ! , , . , .
- . - . , . ?
-, . , . -. , , . - , . , . , , . , , . - . . , . -. , - .
?
, . , , . , . , : ? , - , - . -, , .
, , ?
( . . .)
, . - , . , -, , - . . ? . , , - ( , . . .) - , , . , , -, . , , , . , - . -.
, , . , . ?
, . . , . . , . -! . , . . (.) , : , , - .
?
. ? . - , .
- ?
. (.) . - . , , ? - , - . - - ?..
, - . ?
. -, - . , , , . , -. - . , -. , - .
, -, -?
, , - . , . , , , . , , -
. , .
, , -, . - ?
! (.) , . -, . .
, - - , - .
, , . , -, , . . , , - . , , .
, , , - - . , ? ?
, . , - . , , , ?..
, , , , . . , , - . : - -. -.
, .
! -. , , .
? .
, , , - . , ? , . - , - . - , . , . , ? , . - ( Giving Tree, . . .). , - , . - , . - , ?
, . ?
- , , - . , , . , , . , - . , , , -, ! - , ? - . , , ? - , , . : - . , .
, , , -,
, . -, , . , - . , , . , . ! - ! , . , - , !. , - . .
-, ? .
. -. - . : . , , -, .
, . , , -, ?
, - . , .
.
- , . .
. , , , .
1 7 2016 www.mk.ru 39 .
NASHA GAZETA 771
4.6 - 17.6.2016 .WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
32 CLASSIFIED
NASHA GAZETA 771
4.6 - 17.6.2016 .WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
32 CLASSIFIED
, - . . - . (438)875-4420
MAZDA GABRIELUSED CARS
2014 Mazda CX-5 AWD, 70.000 18.500$
2014 Mazda CX-5 GT AWD, 37.000 25.900$
2012 Mazda 3 GS ., 70.000 10.900$
2011 Mazda 3 HATCHBACK ., 99.000 8.400$
2008 Toyota Yaris, . 84.500 5.995$
2007 Audi A4 . 129.000 8.000$
2011 Nissan Versa, . 56.500 6.500$
2014 Nissan Sentra 22.000 12.900$
24 .(514)560-5554 (.)
.
, , -, , . . -. (514)576-7414, (514)842-7417 (h)
. .
, . -
. .
.: 514.583-6119 (1/27)
. , , , . (514)769-1508
. , .
15 . . .
: $ 70.000.
(514)577-0787
/INCOME TAX
-. TPS/TVQ. . -. (514)368-8807, (514)290-3308 ( h)
. /
Cover-band Indigo Girls , , . : 14-18 . - CSL. : .(514)582-5198 ______________________ 4 . batik4art.com (514)696-4243______________________- 4 . . , , . . (438)393-3343______________________ . West Island CSL . C 2,5 . //. (514)639-7389 (h)______________________
"MOSAIQUE". .: (154)721-5471, (438)994-1736
. /
. : , . 5 . (514)885-5532
. LAVAL , . 20- . (514) 576-0800, (3/5)
10 .
. 12 .
. .
St-Laurent. 75%! : (514) 737-0861 (5)
MAR BY 2 DAYCARE. - Cote-Vertu. ; Bilingual advanced program ( -, ,, -); ; . Facebook: Mar by 2 Daycare..(514)690-2637 ______________________ St-Laurent. - , 4- , , . -. 75%. (514)331-2585, (514)216-8344
Lasalle. 5 . , . , , . , ( ). , 1- . . (514)814-1418 (1)______________________ CSL . 75%. (438)878-9285______________________ - (Cote-St-Luc), 3 . (514)485-0833
.
CSL 4 . , 4- , , . . . 75%. (514)569-2325 (1/7)
, . 18:00 21:00, . 10:00-21:00. (514)223-2425 [email protected]
- ! , . (438)931-4283 ______________________ . 14 , 6 . . 60$ . (514)904-6767 ______________________ : , . , , . , , , , . . , . (514)678-1612 (2)______________________
(). , , . , . - . : 7415 eaubien, . 402 H1M3R5.(514)290-6688 (5
. 514.5076833 LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). : , PAY PAL, VISA / MASTER CARD
NASHA GAZETA771 4.6 - 17.6.2016 . WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
33CLASSIFIED
NASHA GAZETA771 4.6 - 17.6.2016 . WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
. , , , . , , . 10- . - CDN. . (514)342-9129
. 20- . . Verdun. : , , , , , . . . (514)999-3927
IMMIGRATION PROJECT. - -. PR, -- (514)656.7472, (514) 299.9430
"". - . 22 . 5525 Decarie, Montreal. T. (514)738-1647______________________, IPL, . . - Cote-St-Luc. -. (514)839-2450
, (), - . , , . (438)937-9226______________________ (). - , ( -), . . (514)704-6266 (3
(, , ), , , . - .(514)946-6836 (1/13)
. /
CDN-NDG
1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2.
, .
(514)501-7714
. . (514)501-7714
. /
2011 .
CHATEAUGUAY. 179.000$.
2 , 2 . . condo-fees. ,
.
- ,
.
(514)992-8215 Real Estate Brokers / Courtiers Immobilier Century 21 Du Cartier
LaSalle, 4 1/2. - . , , -. 2- . -. 750$. (514)582-3315 ()
. BELANGER
, 2 , 2 . 2 Galerie D'Anjou.
(514)992-8215 Real Estate Brokers / Courtiers Immobilier Century 21 Du Cartier
.
. 20- - -. . (514)625-4313 (h) ______________________ , , . . Certified Building Inspector and Properties Convertor (514)691-5445 (h)
.
1 2016. 31/2-41/2, . NDG,CSL, Atwater. 750$. (438)889-5050 Tim
, 10-- -. . www.alina-seremet.com. . (514)910-5395, (450)515-6274, [email protected] (8/12)______________________ . - . , , , . P, , e . Commissioner of Oaths -. (514)299-9430, [email protected] (h)
33CLASSIFIED
. 514.5076833 LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). : , PAY PAL, VISA / MASTER CARD
NASHA GAZETA 771
4.6 - 17.6.2016 .WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
34 CLASSIFIED
NASHA GAZETA 771
4.6 - 17.6.2016 .WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
Argo Transport. . ( .. ) . -- . -- . (514)297-6523______________________
MOVING!!! -. 7 . . (514)652-7955 (/././.) demenagement-total.ca______________________
. -/. - . . -. . . (514)549-2895 www.IDigus.com______________________ . . . , -, , , , . .www.ru.nordtrans.ca(514)591-5122, (514)400-9044 , - ? topboxes.ca (4/15)______________________ -. . . . . (514)574-3749, (514)508-9558______________________ - - - . Towing . . (514)585-1819, (514)839-2450______________________ - . , . , . . (514)523 2332 [email protected] www.trustmove.ca______________________Eazy Move. . . (514)578-6903
(24 ./7 .)
, .
+ .
. (514)880-0989
(, ) - . . (514)501-7714
.
- -. . (514)746-7814______________________ /. Plaza Cote-St-Luc. (514)489-5351 (./.)______________________
pick up truck . 2 . (514)573-8230 (Crussim)
ARTEK STONE
. .
. (514)633-6363 artekstone.com
______________________ , , 16:00-19:00. (514)774-8957 Pearl (., .)______________________ 5- . (438)822-1902 ______________________ Cote-St-Luc : , , , , , . (514)639-7389, (514)823-7389
St. Laurent , , . , -. (514)795-9202 (., ., )______________________ . (514)774-8957 Pearl Frand (./.)______________________ . (514)266-9413
.
/
, -
. .
(). .
(514)663-7030
5- - . . . (514)549-2895______________________ West Island - . (514)476-0260
______________________ VOVA /. . . (514)278-3411______________________
MedSpa Ideal Body . (514)898-3441______________________
- . (514)814-6344______________________ 1- . Canada-USA. (514)690-6306______________________
- US (California). (514)495-3727 ()______________________ . (514)586-5705______________________ - . (514)995-5066
.
( ) . - . - / . (514)804-0733______________________
. 20-40 . (514)620-8777______________________ , . Namur. 2 - 250-255$, 3 - 335-350$, 4 - 450-460$. . . (514)996-7819, (514)961-3914______________________ -, minivan. (514)924-4675______________________ . (514)274-3396______________________ . - . - . . (514)451-1987, (514)443-7575 (11)]
(, , ). (514)402-5365
-
, .
: [email protected], . (514)369-2137.
1- , - , -, 3000mi (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12)
Queen Mary
, / (514)484-5553
34 CLASSIFIED
. 514.5076833 LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). : , PAY PAL, VISA / MASTER CARD
NASHA GAZETA771 4.6 - 17.6.2016 . WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
35CLASSIFIED
NASHA GAZETA771 4.6 - 17.6.2016 . WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
. 514.5076833 LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). : , PAY PAL, VISA / MASTER CARD
35
. /.
, Thermopompes TSL (mini-split):13 SEER Seria IA12000 BTU - 1500$, 18000 - 1700$15 SEER Seria IA12000 BTU - 1600$, 18000 - 1850$20 SEER Seria IA12000 BTU - 1700$, 18000 - 2100$ (514)358-1154 (438)392-6131 CCQ
.
. . , , . (438)338-3134
.
WeD Electricity Inc. . . , -, RBQ. (514)691-1922______________________ (, , , , , ). . (438)989-4236
.
. -, , RBQ. (450)678-2433, (514)885-7537 (1/6)______________________
, , . , , . (514)757-0085 (1/3)
. /
. , , , , (, -, ). (514)576-4747 www.benscabinetry.com [email protected] (8/13)
.
. . , driveways, . . . (514)915-8886 ______________________
. -. . . (514)473-7188
.
. . (514)625-7770______________________ ? - : -, , , , .. .. . . (514) 586-0757 (10) ______________________ : -, . , 20 , - ! . . 25 . . (514)770-7201
, , . - , -, , -. (514)290-9338, [email protected], www.babinerassurances.com
. , -. (514)364-4440, (514)561-4950 ______________________
, , . . (514)262-3656
.
. . . . IELTS, TOEFL, . -. 15 (, ). Mr. Thompson, MBA. (514)833-5827 4593 Queen Mary rd., Montreal (m. Snowdon)
. /
: , , . (514)696-4243. Facebook: Batik4Art.
.
. , -, , -, : TEFAQ, TEF, DELF, TCF, TECFE. - , - TEFAQ TEF. (514) 486-6484______________________ . , - . .. . (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)
.
. . . -. . (514)334-5668, (514)773-3928 (5)______________________ . , , -. , - . , , , , . . (438)764-9226
.
-! ,, , , , - keyboard, 4- + . . , Universit de Montral , - . (438)937-9226
., , , , , 1000 .(514)-568-9955 www.acartour.ca
CLASSIFIED
7714.6 - 17.6.2016 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
36 KIDS
Lebedev DanceLebedev Dance
NASHA GAZETA771 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 17.6.2016 .
37KIDS
5 P5 West Broadway ( Sherbrooke )
7714.6 - 17.6.2016 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
38
NASHA GAZETA771 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 17.6.2016 .
39AUTO
7714.6 - 17.6.2016 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
40 RESTO
NASHA GAZETA771 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 17.6.2016 .
41
7714.6 - 17.6.2016 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
42
NASHA GAZETA771 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 17.6.2016 .
43 : 4. -
. 13. . 14. - . 15. , - . 17. . 19. , . 20. . 22. - . 23. . 24. . 25. - 2 12 ? 26. . 27. , . 29. - - ? 32. , . 34. . 35. - , . 36. - . 38. . 39. , . 43. . 44. . 45. - . 46. ? 47. - . 48. , . 51. - . 52. . 53. , . 54. . 55. . 59. . 64. - . 66. . 67. . 68. . 70. , , ... (.). 71. ? 73. , -. 74. - . 76. . 77. -. 78. . 80. . 84. - . 85. . 86. , . 87. - . 88. , . 89. - - .
: 1. - . 2. . 3. . 4. - ? 5. . 6. ? 7. . 8. - ? 9. , . 10. - . 11. . 12. . 16. - . 18. -
. 21. -... (- ). 27. - , . 28. . 29. . 30. - . 31. , . 33. , . 37. . 40. , - . 41. . 42. . 49. 300 . 50. , , , . 56. . 57. . 58. - , . . 60.
. 61. . 62. . 63. . 64. . 65. , - . 69. , , , . 72. - -. 75. , . 76. . 79. -. 81. . 82. - . 83. , . : 4. . 13. . 14. .
15. . 17. . 19. . 20. . 22. . 23. .
24. . 25. . 26. . 27. . 29. . 32. . 34. .
35. . 36. . 38. . 39. . 43. . 44. .
45. . 46. . 47. . 48. . 51. . 52. . 53.
. 54. . 55. . 59. . 64. . 66. . 67.
. 68. . 70. . 71. . 73. . 74. . 76. .
77. . 78. . 80. . 84. . 85. . 86. .
87. . 88. . 89. .
: 1. . 2. . 3. . 4. . 5.
. 6. . 7. . 8. . 9. . 10. . 11. -
. 12. . 16. . 18. . 21. . 27. -
. 28. . 29. . 30. . 31. . 33. . 37. -
. 40. . 41. . 42. . 49. . 50.
. 56. . 57. . 58. . 60. . 61. .
62. . 63. . 64. . 65. . 69. . 72. .
75. . 76. . 79. . 81. . 82. . 83. .
6 12 2016 WWW.MK.RU
(21.0320.04) . , -. , , . : .
(23.0723.08) . , . , . , , -, -, .
(23.1121.12) , , - . - , , , - . - , . , .
(21.0420.05) - . , , - . -. , - , . . - , . , .
(24.0823.09) , -. . . , . , . , - , .
(22.1219.01) , , - , -, . , -, . , . - .
(21.0521.06) - . - , . , - . , - , .
(24.0923.10) , , - . . , , , . - . - , .
(20.0119.02) . - . , , . , , .
(22.0622.07) - , - - . . , , . - .
(24.1022.11) - . - , , . , - . - , . , , .
(20.0220.03) - . , , -. , , . - , .
1 7 2016 42 . www.mk.ru
7714.6 - 17.6.2016 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
44 .
, -
. -. .
***
- - , .
***
. , - ?
***
, - .
***
, - , - .
***
, .
***
, .
?
***
:
153 ... --, - ... --!
***
, , .
***
?
, - !
.
!
.
... .
, - .
***
.
?
.
?
.
, ?
***
,
, ,
.
, - .
***
- ? - - .
***
?
, !
***
, : -, -!
***
, , , ?
***
"" - . - ""...
***
, ?
, , .
***
, !
, ! ?
.
- .
, -. , , -, ...
***
, - .
.
***
. -. :
?
.
:
...
***
.
***
- : ", 2 , ".
, , 22 ...
, , ...
, !!!
***
- . - ...
*** - , ?
- ! -, . !
***
, ...
***
, : , !
***
- , , .
NASHA GAZETA771 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 17.6.2016 .
45
7714.6 - 17.6.2016 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
46
NASHA GAZETA771 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 17.6.2016 .
47
7714.6 - 17.6.2016 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]
48