PHYSICIANS for

HUMAN RIGHTS

<\NS

IZVJESTAJ PROJEKTA SUDSKOG PREGLEDA (VJESTACENJA)

Ekshumacija na Kravici od strane kombinovanog ekspertnog tima Federalne

Komisije za trazenje nestalih osoba i tima Tuzle (10 - 14,17 - 20 i 26 - 29 novembra 1997 godine)

NALAZI

Izvjestaj sacinila: Tal Simmons, D-A.B.F.A.

Direktor projekta Projekat sudskog pregleda (monitoringa)

Tuzla, Bosna i Hercegovina Novembar 1997 godine

Physicians for Human Rights 100 Boylston Street, Suite 702 Boston, MA 02116 USA Tel. (617)695-0041 Fax. (617)695-0307 Email: phrusa@phrusa.org http://www.phrusa.org

Physicians for Human Rights Pere Cuskica br.24

75000 Tuzla Bosna i Hercegovina

Tel/fax: 387-75-250-639 Tel: 387-75-237-539

Finansirano uz podrsku Medunarodne Komisije za nestala lica

ICMP International Commission

on Missing Persons

Preveo Prof. Simicic Hajrudin, Tuzla 1998.godina

Pregled dogadjaja

Ekshumacija na terenu poznatom kao Kravica (podrucje Pobuda) izvrsena je od strane tuzianskog kantonalnog suda, tehnicara za kriminal iz tuzlanske policije, doktora sa odjeljenja za sudsku medicinu iz tuzianskog Klinickog Centra i predstavnika Bosnjacke muslimanske Federalne Komisije za nestala lica od 10-14, 17-20, i 26.-29 novembra 1997 godine. Ekshumacija u Kravici, u podrucju Pobudja, obuhvatala je podrucje otprilike oblika trougla od Nove Kasabe preko Konjevic Polja do Lolica. Tereni u Kravici su bili prvenstveno ova tri tipa: 1) putevi i njihova krizanja sa jednim ili vise posmrtnih ostataka; 2) unistena i razorena sela sa rasutim jednim ili parom ostataka; 3) izolovani tereni (daleko od puta) sa mnogo blize povezanih ostataka. Svi ostaci su bili povrsinski koji nisu bili zakopani od pogibije osoba u julu 1995 godine. Ostaci su bili kompletno skeletizirani. Svi ostaci su prezivjeli ostecenja od tafonomicnih procesa, pod kojima se podrazumjevaju: zivotinje strvinari, gazenje kolima, raznosenje kolima, vremenski uslovi, gravitaciono raznosenje, ljudska disperzija i spaljivanje.

Za tijela iskopana u ovoj ekshumaciji se vjeruje da su osobe ubijene duz puta kojim su se kretale kolone muslimanskih muskaraca iz Srebrenice da bi dosle do Tuzle izmedu 1 1 - 1 3 jula 1995 godine poslije pada Srebrenice.

Za vrijeme pisanja ovog izvjestaja samo 18 od 73 tijela pronadenih za vrijeme ovih ekshumacija su bila podvrgnuta autopsijskim ispitivanjima. Ovih sesnaest osoba su bili muskarci izmedu 17 i 50 godina starosti (pol osoba izmedu 11 i 16 godina starosti se nije mogao utvrditi). Nacin na koji su umrle sve osobe bilo je ubistvo i uzroci smrti su prvenstveno bili jedna ili vise rana od metka iz vatrenog oruzja.

EKSHUMACIJE NA KRAVICI

Ucesnici u ekshumaciji (sa specificnim funkcijama i/ili tehnickim strucnostima):

BEKTASEVIC Dzevad Tehnicar kriminolog, crtanje karti

COTA Anton Tehnicar kriminolog, fotografije

ALIC Sejo Tehnicar kriminolog ,video

Dr KESETOVIC Rifat, Klinicki centar Tuzla Sudska medicina Dr TUCO Vedo , Klinicki centar Tuzla Sudija HALILCEVIC Kantonalni Sud, Tuzla Legalitet/opis odjece MASOVIC Amor Presjednik Federalne Komisije za nestala lica HURTIC Murat Predstavnik Tuzlanskog Kantona,

Clan, Federalna Komisija za nestala lica

Dr Tal SIMMONS, Direktor, Projekat sudskog monitoringa, Ljekari za ljudska prava

Dr Page HADSON Projekat sudskog monitoringa, Ljekari za ljudska prava Dr Richard HARRINGTON Projekat sudskog monitoringa, Ljekari za ljudska prava

Kratak opis lokaliteta

Ekshumacije u Kravici u podrucju Pobuda obuhvataju trouglasto podrucje od Nove Kasabe do Konjevic Polja i Lolica (skica 1). Ova specificna imena se odnose na napustena sela i staze koje ih povezuju, gdje su ekshumirana ukupno 73 tijela i to: Bacici (3 tijela), Burnice (5 tijela), Islamovici (1 tijelo), Jelah (12 tijela), Krke (4 tijela), Rahunici (26 tijela), Suljici (7 tijela), Svilile (9 tijela) i Vrtace (6 tijela).

Podrucje Kravice (Pobuda) je brdovito i jako posumljeno sa gustom sikarom koja se sastoji uglavnom od trnovitog zbunja. Na podrucju postoje brojni potoci i rjecice. Nekoliko malih sela, sada jako razrusenih, se nalazi na brdovitim stranama i povezani su makadamskim putevima. Mjesta u podrucju Kravice gdje su se nasli posmrtni ostaci su tri tipa: 1) mjesta pored puteva ili na krizanju puteva, sa jedinim ili vise posmrtnih ostataka; 2) razrusena i napustena sela sa rasutim pojedinacnim ili grupnim ostacima i 3) izolirana mjesta (daleko od puteva) sa vise ostataka na jednom lokalitetu.

Svi ostaci, bez izuzetka, su bili potpuno skeletizirani. Svi su bili povrsinski ostaci koji nisu bili razumno sahranjeni, i u vecini slucajeva glavni dio ostataka je bio na originalnoj lokaciji gdje su pali kad su bili ubijeni 1995 godine. Brojna tijela su nadena na samim putevima; bila su jako ostecena i siroko rasuta zbog prolaza brojnih vozila preko tijela od jula 1995 godine. Mada je nesto odjece bilo kod vecine ostataka, u dosta slucajeva odjeca je vec bila propala i bilo je tesko prepoznati neki specificni dio. Naprotiv, cipele i opasaci su bili obicno dobro ocuvani. Licne stvari su bile ponegdje prisutne; ukljucivale su jos prepoznatljive "Polaroid,,

fotose, kasike, municiju, kafene soljice, prstenje, kljuceve itd. Nadeno je takode i nekoliko dokumenata, ali vrlo malo njih je imalo sadrzaj i bili su uglavnom necitljivi.

Tijela koja su nadena na mjestima tipa 1 su bila locirana duz strana puteva, na putevima kao i u gustoj sikari iznad ili ispod puteva. Tijela na ovim mjestima koja su bila locirana duz ivice

2

EKSHUMACIJE NA KRAVICI

puteva su bila cesto djelimicno zakopana u zemljistu i liscu, a bila su i pokrivena sa novom travom. Ova tijela su bila uglavnom ili gotovo razgovjetna, mada su u vecini slucajeva taphonomski faktori bili vrlo aktivni. Zivotinje strvinari su glodali neke od dugih kostiju i prenijeli ih dalje od primarnih ostataka. Pronalazenje lobanja je bilo problem na ovim mjestima, jer je vecina ostataka bila locirana na nizbrdici i lobanje od mnogih tijela su se otkotrljale na izvjesnu udaljenost od primarnih ostataka. U drugim slucajevima, cinilo se jasno da su prolaznici kroz podrucje dirali lobanje, pomjerali ih i postavljali ih na razlicite lokacije (npr. na primarne ostatke, na ograde, na drvece, itd.).

Lociranje i prikupljanje nadenih ostataka izmedu puteva je bilo izuzetno tesko, posebno u slucajevima gdje se putevi presjecaju. Ovdje su ostaci od vise osoba (do 9) zauzimale istu opstu povrsinu, bilo je vidljivo mjesanje ostataka i nadeno je vrlo malo odjece.

Tijela otkrivena na lokalitetima tipa 2, su bila locirana blizu, ali ne unutar napustenih ili razorenih gradevina (uglavnom kuca i u jednom slucaju u dzamiji). Ovi ostaci su bili od pojedinaca ili najvise od po 2 do 3 osobe zajedno, i bili su razgovjetni ili djelimicno razgovjetni. Ostaci su bili obicno prekriveni travom ili trnovitim zbunjem. Zivotinje strvinari su bili odgovorni za izvjesno premjestanje kostanih elemenata, ali ostaci nisu bili siroko razbacani.

Tijela nadena na lokalitetima tipa 3 su se razlikovala od druga dva tipa zbog njihove izolacije i broja nadenih osoba. Na podrucju Kravice su ekshumirana samo dva ovakva tipa grobnice i obje su sadrzale po 9 osoba. Jedno mjesto je bilo u Rahunicima, ispod dzamije i iznad sela. Ovo mjesto je izgleda bilo lokalitet egzekucije (pogledajte "Rezime nalaza autopsije,,). Drugo mjesto je bilo locirano na vrhu brda (na mapi oznaceno sa 484 m, skica 1). sjeverozapadno od mjesta Jelah. Na ovom mjestu je nadena grupa osoba sa sirokim opsegom starosti (od oko 11 do vise od 40 godina starosti), koja je upravo jela svoj obrok kad su bili napadnuti (pogledajte "Rezime nalaza autopsije").

Istorijat masovne grobnice

Negdje, oko 11 jula 1995 godine kada je Srebrenica pala u ruke Srba, hiljade muskaraca Muslimana je napustilo grad u zbjegu u pravcu Tuzle i teritorije Bosne pod kontrolom Muslimana. Oni su prosli kroz podrucje Pobuda, juzno od Kravice, i ubrzo zatim u pravcu zapad-sjeverozapad prema Novoj Kasabi. Za tijela, nadena u ovoj ekshumaciji, se pretpostavlja da su osobe ubijene na ovom putu pod razlicitim okolnostima (pogledajte "Kratak opis lokaliteta" i "Rezime nalaza autopsije").

Proces ekshumacije i stanje posmrtnih ostataka

Lokacija ostataka

U Kravici tijela su bila locirana i pronalazena na tri nacina: prvi duz puteva i staza na kojima se znalo da sadrze ostatke, drugi izvidanjem i trazenjem ostataka i odjece, i treci na osnovu sjecanja svjedoka. U prvom slucaju, tim je putovao do lokacije na kojoj je bilo poznato da se nalaze ostaci i pronalazio je ostatke ili na putu, na presjeku, ili pored puta (teren tipa 1,). U nekoliko primjera, veliki broj vozila presao je preko ovih ostataka da bi se doslo do poznatog terena. Ostaci locirani na ovaj nacin su pokupljeni kasnije, ali su pretrpjeli dodatnu stetu i

3

EKSHUMACIJE NA KRAVICI

raznosenje vozilima iz konvoja. U drugom slucaju, gosp. Amor Masovic i gosp. Murat Hurtic izvidali su ispred ekspertnog tima za ekshumaciju (policijski tehnicar kriminolog iz tuzlanske policije i clanovi odjeljenja Sudske medicine u Klinickom Centru u Tuzli). Gosp. Masovic i gosp. Hurtic uglavnom su se drzali puteva, izvidajuci iz vozila ili pjeske, ali i ponekad putujuci kroz korito rijeke i duz grebena (teren tipa 1). U trecem slucaju, gosp. Masovic i gosp. Hurtic doveli su svjedoke na teren koji su odveli tim do specificnih mjesta. U nekoliko slucajeva svjedok je tvrdio gosp. Masovicu da je izjesna osoba ubijena na nekom posebnom mjestu. Ostaci su obicno bili rasuti oko tog mjesta. Vecina terena tipa 2 i oba terena tipa 3 su locirana na ovakav nacin.

Iskopavanje ostataka

Kada se teren locira, tehnicar kriminolog (Anton Cota) bi fotografisao podrucje. Relativno neprekidna video traka je snimljena (od strane Seje Alica, tehnicara kriminologa) o citavom procesu, i sve vazne akcije su zabiljezene na ovaj nacin. Tehnicari kriminolozi su oznacili perimetar koji sadrzi najveci dio skeletiziranih ostataka i odjece. Lokalitet ostataka je zabiljezen na mapi (od strane tehnicra kriminologa Dzevada Bektasevica).

Lokacija svih dijelova je oznacena sa zastavicama i fotografirana, a unutrasnja povrsina je ociscena od lisca, trave, trnovitih zbunova, ponegdje od snijega itd. Za skidanje povrsinske sloja zemlje, tamo gdje su ostaci bili djelimicno vidljivi koristene su lopatice. Proces iskopavanja je bio vazan gdje su ostaci bili locirani unutar puteva i kad su bili utisnuti u sljunak i mulj sa povrsine puta uslijed brojnih prolaza vozila od 1995 godine.

Kad se smatralo da mjesto sadrzi ostatke od vise osoba, pojedini elementi kostura su ponovno sastavljani u kompletna tijela uzimajuci u obzir topografiju povrsine, procjenjenu biolosku starost svakog elementa kao i pripadajuce odjece. Napravljeni su snimci svakog elementa/ili dijela odjece (ili grupe dijelova) sa metarskom skalom u kadru. Dzevad Bektasevic i sudija Halilcevic su takode zabiljezili odjecu koja je pripadala svakom setu ostataka.

Kad je ovaj postupak obavljen, ostaci su pokupljeni u velike vrece obiljezene sa brojem svake osobe. Tim je zatim izvrsio krajnju pretragu i pregled lokacije da se utvrdi da su svi ostaci preneseni.

Stanje posmrtnih ostataka:

Svi ostaci su bili potpuno skeletizirani. Svi su imali ostecenja uslijed taphonomicnih procesa, koji ukljucuju: zivotinje strvinare (glodanje, razbacivanje, itd), gazenje vozilima, razbacivanje vozilima, vremenske uticaje, gravitaciono rasipanje, ljudsko razbacivanje (premjestanje dijelova ostataka i postavljanje na primjer, lobanja na ogradu, na drvo ili nizbrdicu) kao i spaljivanje. U kasnijim slucajevima, nejasno je da li su ostaci bili zakopani jos uvjek svjezi, kratko nakon smrti tako sto su padali u gorucu vatru (Jelah 3-10, na primjer) ili su bili postavljeni u toku nekog postmortem intervala (kad su se djelimicno razgradili/skeletizirali) od strane drugih osoba u pokusaju bilo da se uniste dokazi ili jednostavno kao nacin odlaganja razgradljivih tijela.

Na svim mjestima sa vise od jedne osobe postojalo je znacajno mjesanje ostataka; u svim okolnostima mjesanje je identificirano i ostaci su na terenu uspjesno izdvajani uz osobe kojima pripadaju. Pojedini ostaci su slucajno pronadeni, jer su taphonomski procesi i

4

EKSHUMACIJE NA KRAVICI

vremenski uslovi (snijeg i pokrivac od lisca) toliko ostetili ostatke skeleta da ih je bilo nemoguce locirati unatoc znacajnim naporima.

Odjeca je jos bila prisutna, ali ne uvjek sa posmrtnim ostacima. Dok su obuca i pojasevi ostali relativno dobro ocuvani, vecina druge odjece je bila jako raspadnuta od vremenskih uticaja kao i zbog rastenja biljaka kroz nju. Licne stvari su bile malo prisutne i obicno su to bili pribor za jelo, porcije za hranu, municija, fotografije, plasticni drzaci dokumenata, olovke, brijaci, zileti, dijelovi ogledala i cetke za brijanje. Naden je samo jedan licni dokumenat koji se mogao procitati (ime osobe i "Srebrenica" ) i to na kosi od strane Jelaha.

Rezime nalaza autopsije

U tabeli koja slijedi dat je spisak broja nadenih tijela sa datumom i mjestom unutar podrucja Pobude i Kravica:

Datum Mjesto Broj ostataka

10.11.1997. Vrtace 11.11. Burnice

Suljici 12.11. Suljici 13.11 Rahunici 14.11. Rahunici 17.11. Krke

Rahunici 18.11 Bacici

Svilile 19.11. Jelah 20.11. Jelah

Svilile 26.11. Suljici 27.11. Islamovici

Burnice 28.11. Rahunici 29.11. Svilile

Rahunici Krke

U K U P N O

2 *-> J

10 2 2 3 1 ->

5 3 1 }

73

Od ukupno 73 posmrtnih ostataka od osoba nadenih u Kravici u toku ovih ekshumacija, samo je relativno mali broj bio podvrgnut autopsiji do datuma pisanja ovog izvjestaja. Dana 15 i 16 novembra 1997 godine dr Tal Simmons je ispitala ostatke od devet osoba (Rah 1-9) sa lokaliteta Rahunici. U dane 21 i 22. novembra 1997 godine, dr Tal Simmons (PHR), dr Rick Harrington (PHR) i dr Page Hudson (PHR) su ispitali ostatke od devet osoba ( Jel 2-10) sa lokaliteta Jelah.

5

EKSHUMACIJE NA KRAVICI

Jelah 2 - 1 0 :

Lokalitet Jelah se nalazi na najvisem dijelu (daleko na krajnjoj zapadnoj ivici planinske kose (oznacene kao kota 484 m na mapi; skica 1), sjeverozapadno od sela Jelah. Mjesto je sadrzavalo ostatke od grupe osoba razlicite starosti ( od oko 11 do > 40 godina), moguce da se radilo o jednoj prosirenoj porodicnoj grupi koja je prilikom objedovanja bila napadnuta. Ostaci su bili locirani oko vatre i tu su nadeni pribori za jelo kao solje za kafu, kasike i viljuske (kasika nadena blizu ruke tijela Jel-4), otvorene i neotvorene konzerve (sardine itd.) i to razbacani oko tijela.

Gruba skica napravljena na lieu mjesta koja prikazuje relativne polozaje tijela data je na slici 2. Stepen rasutosti ostataka je varirao od osobe do osobe, kod osoba Jel-4, Jel-7, Jel-6 i Jel-8 zadrzan je visok stepen povezanosti, dok je to bilo u malom stepenu kod ostataka Jel-2, Jel-9 i Jel-10.

Jel-2., muskarac 23-33 godine star, je bio lociran u sjevernom uglu mjesta na izvjesnoj Lidaljenosti od drugih osoba. Nacin povreda kod Jel-2 se znatno razlikuje od onih nadenih kod osoba Jel 3-10. Dok su druge osobe samo pokazivale prisustvo rane od metka, projektila ili povreda hladnim oruzjem, Jel-2 je imao tri odvojene povrede hladnim oruzjem na potiljku (i tjemene zatiljne kosti) i jednu ostru povredu silom na desnom tjemenu a takode i jedna rana od zrna na lijevoj plecki. Dodatna dilema kod sudbine ove osobe je to sto nije nadena odjece koja bi bila direktno povezana sa ovim ostacima, nadeni su samo pojedini djelovi tradicionalne zenske odjece blizu ovog tijela. Zato je moguce da je ova osoba bila prerusena u zenu. Lokacija ove osobe i nacini njenih povreda su povezani sa strazom koja cuva jedini moguci pristup mjestu gdje su ostali bili locirani. Moguce je da je ova osoba bila prva pogodena a odjeca je mogla biti izlozena na nemilost i specijalni tretman ubicama u bliskom kontaktu.

Starost, pol, visina, povrede pri smrti, uzrok i nacin smrti (kako je utvrdeno od strane PHR-ovih antropologa i patologa) za svaku od devet osoba su dati u tabeli 1. Ukratko, povrede od zrna ili projektila su direktno uzrokovale ili doprinjele smrti osam osoba na ovom mjestu; uzrok smrti za Jel-4 je bila povreda hladnim oruzjem u glavu a kod Jel-8 je to ostalo nepoznato.

Rahunici 1 - 9 :

Ostaci Rah 1-9 su bili locirani iznad sela Rahunici (juzno od) i ispod dzamije (sjeverno od) na jednoj usamljenoj maloj cistini sa povremenim potokom koji tece jednim krajem lokacije. Ovo mjesto se dosta razlikuje od drugih na podrucju Pobuda zbog toga sto se tu nalazilo relativno dosta ostataka (9) blizu jedan drugoga, sto su nadeni u liniji sa tijelima u otprilike istom polozaju. Lokalitet Rahunici, kako su potvrdili i nalazi autopsije odgovara mjestu egzekucije.

Na skici 3 je data gruba skica mjesta i skica ostataka. Tijela Rah-7 i Rah-8 su bila dosta uronjena u mulj, a Rah-9 je bio lociran, djelimicno uronjen u potok, koji je tekao u vrijeme ekshumacije. Na skici 2 se moze uociti, kako je otkriveno u toku autopsije, mjesanje ostataka od Rah-1 i Rah-2 sto je bilo izrazeno na terenu; lobanje, vilice, vratna kraljeznica, kukovi, bedrene kosti, casice, goljenica, fibule, gleznjevi, nozni clanci prstiju koji su bili na terenu uz Rah-1 su u stvari pripadali gornjem tijelu Rah-1. Razlike u velicini izmedu ove dvije osobe

6

EKSHUMACIJE NA KRAVICI

su se mogle znatno bolje odrediti u mrtvacnici nego sto je to bilo moguce u uslovima na terenu.

Starost, pol, visina, povrede pri smrti, uzrok i nacin smrti (kako je utvrdeno od strane PHR-ovih antropologa i patologa) za svaku od devet osoba su dati u tabeli 2. Nalazi su potvrdili da su ove osobe poredane i streljane, vjerovatno pocev sa osobom Rah-1 i zavrsavajuci sa Rah-9. Uzrok smrti za prve tri individue je utvrden kao "rana od metka u glavu", dok je za ostalih sest osoba to zabiljezeno kao "vise rana od metka". Prve cetiri osobe su bile pogodene u glavu, kao i osobe Rah-7 i Rah-8. Prve tri osobe su bile pogodene po dva puta svaka, dok su ostalih sest pogodene vise puta, od minimalno tri do maksimalno sedam odvojenih rana. Ovo je u skladu sa nacinom pogubljenja koje pocinje "jednom redu" ali koji, kako drugi zarobljenici postaju svjesni sta se desava prvim ljudima u redu, pocinju paniciti, tako njihovi egzekutori pocinju pucati nasumice u one ostale.

7

Skica 1, Topografska mapa podrucja ekshumacije "Kravica" u Pobuu, 1o-14 nov. i 26-29 nov. 1997. Podrufcje pod ekshumacijom je zaokruzeno ,i datiraru*. ^

•una/ I &

, • . ' " ' . '\ ' "US' "N*» ~)\ V | I M M I M . - j ; • T TV ,-,

-&-

' " ^ ~ "Afaj&nl]

& 7 ' \ K?-4$&

675£--

*" f ./Ma

£a£,

v£l o i e v: ft" i&^^f^i«w?rfi^'iii

i£.v^s.ioV:^i>ai^iaia£iii'__L^.'.I -....-- '—

Skica 2. Shematski dijagram rapored tijela Jel-2 do Jel-10 na lokaciji Jelah

\ /> f

® r 1°^ r fcccf 'X

/ > / vxxiy

V ^ J T uJVx)le^ Y>cCU/

|[toD TIM2J

/

(JV

£

m N

F o - p - f c S X e l i AtS-EPt

A©

Q - Acd+iO

e eAVi iLV F o R e ^ T G D A ^ € A

\1/

0

/'. Skica 3. Rahunici

i I > i

Skica na terenu rasporeda tijela Rah-1 do Rah-9 na lokalitetu

(mjesto egzekucije)

EKSHUMACIJE NA KRAVICI

Tabela 1. Starost, pol, visina, povrede pri smrti, uzrok i nacin smrti za osobe ekshumirane 19 novembra 1 sa podrucja Jelah, Pobude, Kravica.

Osoba Starost(god) Pol Visina(cm )

Povrede kod Smrti

Uzr

Jel-2 23-33 M 177,25-183,75

Ostra povreda silom na desnom tjemenu Povreda hi. oruzjem pozadi lobanje (3x) Rana od zrnau lijevu lopaticu

Rana od zrna povredom hl glavu

Jel-3 20-25 M 178-184 Rana od metka u lijevu lopaticu Rana od metka u lijevu nadlakticu Rana od metka u desno rebro Rana od metka u lijevi gor.dio kuka

Vise rana od zr

Jel-4 13-16 Neodr Neodr. Povreda hladnim oruzjem u donje lice Povreda hladn lobanju

Jel-5 35-45 M 169,75-175,75

Rana od zrna kroz lijevi i desni kuk Rana od zrna u lijevo rebro

Vise rana od zr

Jel-6 40-50 M 170-176 Rana od zrna u lobanju (des.front, kost) Rana od zrna u lijevu lopaticu

Rane od zrna u

Jel-7 11-14 Neodr Neodr. Rana od projektila u desnu lopaticu Rana od projektila u lijevo rebro

Rane od projek

Jel-8 25-35 M 17o-176 Rana od zrna u desnu ruku Nepoznato

Jel-9 35-55 M 170-177 Rana od zrna u lijevu lopaticu Rana od zrna u

Jel-10 28-42 M 177-183 Dvije rane od zrna u desnu lopaticu Rana od zrna u

Physicians for Human Rights, November 1997

EKSHUMACIJE NA KRAVICI

Tabela 2. Starost, pol, visina, povrede pri smrti, uzrok smrti i nacin smrti za osobe ekshumirane 13 novem sa podrucja Rahunici, Pobude, Kravica .

Osoba Starost (god) Pol Visina(cm )

Povrede pri smrti U

Rah-1 17-21 M 175-181 Povreda hlad.oruzjem u desnu lopaticu Rana od zrna u lobanju Rana od zrna u lijevoj podlakticu i laktnoj kosti

Rane od

Rah-2 24-30 M 185-191 Rana od zrna u lobanju Rana od zrna u desnoj podlaktici

Rana od

Rah-3 17-21 M 172-178 Dvije rane od zrna u lobanju Rane od Rah-4 17-21 M 174,25-

181,25 Rana od zrna udonju vilicu i osnovu lobanje Rana od zrna u desno rebro Rana od zrna u dvije kraljeznice Rana od zrna u lumbalnoj kraljeznicu Rana od zrna u desno bedro

Vise rana

Rah-5 30-4'0 M 173-179 Dvije rane od zrna u lijevi kuk Rana od zrna u desno bedro Rana od zrna u desno rebro Rana od zrna u kraljeznicu

Vise rana

Rah-6 35-50 M 179-1185 Rana od zrna u lijevu vilicu Rana od zrna u lijevo rebro Rana od zrna u desno rebro Rana lod zrna u kraljeznicu Rana od zrna u lijevu plecku

Vise rana

Rah-7 20-28 M 171,8-177,8

Rana od zrna u lobanju Rana od zrna u kraljeznicu Rana od zrna u desno rebro Rana od zrna u desnu lopaticu i kljucnu kostRana od zrna u desno bedro

Vise rana

Physicians for Human Rights, November 1997

EKSHUMACIJE NA KRAVICI

Rana od zma u lijevu nadlakticu

Rah-8 17-23 M 166,25-172,75

Dvije rane od zma u lobanju Rana od zma u lijevu lopaticu Rana od zma u lijevu nadlakticu Rana od zma u lijevu ruku Rana od zrna u kraljeznicu Rana od zma u lijevo bedro

Vise ran

Rah-9 25-40 M 169-175 Rana od zma u lijevu lopaticu i nadlakticu Rana od zma u desnu nadlakticu Rana od zrna u desnu podlakticnu kost

Vise ran

Physicians for Human Rights, November 1997

Fotografija 1 Ijesto blizu Rahunica ( Tip 1 ), Kravica, novembar 1997.

•z^mm&

• s-mT - — .-O —:£ rv

•Jy wit- .>-"''' *&k?

A. „ '

\Z0m*^&>

- ^ %

L . ^ L%

Fotografija 2. Wjesto tipa 1 blizu sela izmeciju tragova guma n

Rahunici. Odjeca i dijelovi kostui a kolrtiku, Kravica5 novembar 1991

Radnici ekspertnog tima ciste novembar 1387.

• inje na mjestu Tipa 1 u Kravici

Dzevacf Bektasevic i Rifat Kesetovic sastavljaju i obiljezavaju ostatke u injestu Raliunici, Kravica oovembar 1997

-:i*':*% 4 »

Fotograftja 5. Pregled mjesta u Rahunicima ( Tip 3), koje sadrzi zrtve oc RAH-9, Kravtca, novembar 1997.

^ J W S S ^ S ^ - V « * V *** " <<•?"*; ifc!t«3h-"

-otogr- Obuca zrtava RAH-1-9.- Kravica, novembar 1997.

Fotografija 11.

' ' * V • 'i - * •«<

i

••

Ostaci od VRT-5 na mjestu Tipa 2 bllzu novembar 1997.

,ra¥ica,

"aft ; '

pp

:.*5 i i^-i V, '

Fotografija 12, Ostaci u podrucju Vrtace pokriveni sa zbunjem duz nagtba. Kravica ,novembar 1997,

Ostaci Kravica

id VRT-tov. 199'

nakon ciscenja zboi

* X - itk •&£?-&*'

Fotograflja 14, Ostaci od VRT-1. Kravica Nov. 1997

: v*

• }&"• if '&..''

• i

i

-' u ^ i R • ' &.2P* N*'-**L f £<

" ^

J.I

Fotografija 15. Ostaci od zrtve VRT-1 pokriveni sa zbunjem u vrijeme lociraoja, Kravica3 novembar 1997.

I^YTM- ? r» •'.*• r.

\ .--'- . r

r '• . • ' : ^

1

Fotografija 18, Clanovi ekspertnog tima obiljezavaju i fotografisu ostatke VRT-5 Kravica, rsovembar 1997

Fotografsja 17, Lokalitet Jelali obiljezen sa zastavicama. Kravica, novembar, 1997,

<fi O

CM

«J

u$

Fotografija 21. Dr Simmons spaja celjysti i lobanju sa raziicitih lokaliteta u Jeiahu. Kravica, novembar 1997,

Fotograftja 22. Skupljanje ostataka na lokaiitetu Jelah. Kravica Nov, 1997

...»

I X&f*^ J

O

© > o

N

o

o

CNl

"« "5* ,t»» CO (0 O O "U

o

.2, © C £ Cv •yj*

O E

rt \

O

CM

n CD

o

w o *> m 5 it)

» ~9

T3 O

o la.

jQ

N O J

o *=•

, « "O c £ © > > o o

£L C

m CD O

t.^'^juU

Fotografya 28. Ostaci tijela BUR-2 unutar povrsine puta. Kravica, novembar 1997,

Fotografija 29. Kompietiranje ostataka. Lijevo na desno: Dzevad Bektasevic, Tuco5 Elvira Tahirovic i Ta! Simmons. Kravica, novembar 1997.

Ljekari za Ijudska prava

Ljekari za Ijudska prava (PHR) pokrecu profesionalce iz oblasti zdravstva i obezbjeduju javnu podrsku radi zastite i unaredenja Ijudskih prava svih ljudi.

Ljekari za ijudska prava vjeruju da su Ijudska prava osnovni preduvjet za zdravlje i dobrobit svih clanova ljudske obitelji.

Mi koristimo medicinske i naucne metode za istrazivanje te razotkrivanje krsenja Ijudskih prava sirom svijeta.

Mi radimo na tome da se zaustave kresenja Ijudskih prava.

Mi zahtjevamo da se pocinitelji krsenja Ijudskih prava smatraju odgovornim za svoja djela po medunarodnom zakonu.

Od svog osnivanja 1986.. godine, Ljekari za Ijudska prava su izvrsili sudska istrazivanja ukljucujuci eskhumacije i autopsije, od navodnih mucenja do vansudbenih istraga u Afganistanu, Brazilu, Izraelu, bivsoj Cehoslovackoj, Guetameli, Hondurasu,, El Salvadoru, Iraku, Kurdistanu, Kuvajtu, Meksiku, Panami, Somaliji i Tajlandu. Ljekari za Ijudska prava su takode posvetili veci dio energije i sredstava pod rukovodstvom Programa za medunarodno sudstvo sa bazom u Cikagu, na pomaganje Medunarodnom Tribunalu za ratne zlocine pocinjene na podrucju bivse Jugoslavije (i njenom predhodniku Komisiji Ujedinjenih nacija za ratne zlocine) te Medunardnom Tribunalu za ratne zlocine za podrucje Ruande, ne bi li prikupili dokaze o vrsenju genocida nad navedenim narodima. Predsjednik je Dr Charles Clements, ljekar, dopredsjednik je Dr Carola Eisenberg, ljekar, izvrsni direktor je Leonard Rubenstein, J.D., zamjenik direktora je Susannah Sirikin, pravni direktor je Holly Burkhalter, visi pomocnik za Program je Richard Sollom, direktor za saradnju je Barbara Ayotte, koordinator za kompanju i obrazovanje je je Gina Cummings, koordinator za razvoj clanstva je Steve Brown. Dr William H. Haglund je direktor Medunardnog Programa PHR-a. Dr Vince Lacopino je visi medicinski konsultant. Direktor Projekta za Bosnu je Dr Laurie Vollen.

© 1998 Physicians for Human Rights. Sva prava zadrzavamo.