Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Művészettörténet olasz nyelven középszint — írásbeli vizsga 0811
Név: ........................................................... osztály:......
MŰVÉSZETTÖRTÉNET OLASZ NYELVEN
KÖZÉPSZINTŰ
ÍRÁSBELI VIZSGA
2008. november 3. 14:00
Az írásbeli vizsga időtartama: 120 perc
Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati
OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM
ÉR
ET
TS
ÉG
I V
IZS
GA
● 2
00
8.
no
vem
ber
3.
írásbeli vizsga 0811 2 / 16 2008. november 3.
Művészettörténet olasz nyelven — középszint Név: ........................................................... osztály:......
Indicazioni importanti
• Si hanno 120 minuti a disposizione per risolvere i compiti.
• E’ possibile risolvere i compiti in ordine arbitrario.
• Scrivere la risposta con inchiostro (con la penna) e stare attenti alla scrittura leggibile!
• Rispondere in frasi intere dove è richiesto!
• Si prega di scrivere le risposte nello spazio a disposizione!
• Se necessario, è possibile correggere la soluzione, ma le soluzioni con cancellature o
correzioni non univoche non riporteranno punti!
• Se il compito è di identificare e nominare artisti, nel caso dei nomi ungheresi solo il
nome completo può essere considerato come soluzione giusta!
• Si prega di lasciare vuoti i quadrati appositi per il punteggio!
írásbeli vizsga 0811 3 / 16 2008. november 3.
Művészettörténet olasz nyelven — középszint Név: ........................................................... osztály:......
Compito 1 1/a.) Osservare le immagini delle piante architettoniche e quelle delle facciate! Indicare la facciata corrispondente per ogni pianta, abbinando le lettere con i numeri! (Attenzione: c’ è una pianta in più!)
Lettera Numero
Stile
A.
B.
C.
A. 1.
B. 2.
C. 3.
4.
írásbeli vizsga 0811 4 / 16 2008. november 3.
Művészettörténet olasz nyelven — középszint Név: ........................................................... osztály:......
1/b.) Individuare a quale stile appartengono i singoli edifici scrivendo la risposta nella terza colonna della tabella! 1/c.) Nominare la funzione dell’edifico rappresantato sulla pianta numero 2! 1/d.) Sottolineare i segni di stile architettonico relativi al tipo di edifico rappresentato sulla pianta numero 2! (Sottolineare al massimo quattro segni di stile!)
parco geometrico
cortile
prospettiva illusionistica
bugnato di pietraforte
infilata di stanze
cornice a risalti
forma chiusa
1/e.) Tra i seguenti edifici quali sono pressappoco contemporanei con l’edificio della pianta numero 2? Sottolineare le risposte! (Al massimo due risposte giuste!)
Urbino: Palazzo Ducale
Brusselles: Hotel Tassel
Parigi: Hotel Cluny
Firenze: Palazzo Medici-Riccardi
Vicenza: Villa Capra („La Rotonda”)
1/a.) 3 punti
1/b.) 4 punti
1/c.) 1 punto
1/d.) 4 punti
1/e.) 2 punti
Totale 14 punti
írásbeli vizsga 0811 5 / 16 2008. november 3.
Művészettörténet olasz nyelven — középszint Név: ........................................................... osztály:......
Compito 2 2/a.) Chi ė il pittore del quadro seguente, intitolato „Visegrád”?
2/b.) Esporre in 2-3 frasi come era la situazione politica in Ungheria nel periodo della creazione di questa pittura (1828-1830), e come reagì il pittore a questa situazione nel suo „paesaggio storico”! Fare riferimenti anche al „linguaggio” pittoresco! …………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
2/c.) Nominare un altro pittore ungherese contemporaneo, che dipinse un’opera simile di un’altra regione!
2/a.) 1 punto
2/b.) 6 punti
2/c.) 2 punti
Totale 9 punti Compito 3 3/a.) Sotto si leggono i nomi dei tre membri di un gruppo di artisti ungheresi organizzato all’inizio del XX secolo. Nominare il gruppo di artisti! Károly Kernstok Béla Czóbel Róbert Berény
írásbeli vizsga 0811 6 / 16 2008. november 3.
Művészettörténet olasz nyelven — középszint Név: ........................................................... osztály:......
3/b.) Elencare i nomi di altri membri del gruppo! 3/c.) Tra le opere seguenti quali sono dipinte da qualche membro del gruppo? (Sottolineare al massimo 4 opere!)
Ritratto di Lajos Fülep
Funerale di bambino
Mohács
Il popolo di Dózsa
Brama di amore puro
Bucato al sole
Suonatrice di violoncello
3/a.) 1 punto
3/b.) 5 punti
3/c.) 4 punti
Totale 10 punti Compito 4 4/a.) Chi ė rappresentato sulla seguente opera dell’arte applicata, e quale era la funzione dell’opera?
írásbeli vizsga 0811 7 / 16 2008. november 3.
Művészettörténet olasz nyelven — középszint Név: ........................................................... osztály:......
4/b.) In quale residenza di questa persona si trovava originalmente il rilievo rappresentato sulla seguente foto?
4/c.) Srivere tre segni di stile dell’opera caratteristici per l’epoca! …………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
4/d.) Quale è il nome della famosa collezione di libri legata al suo nome?
4/a.) 2 punti
4/b.) 1 punto
4/c.) 3 punti
4/d.) 1 punto
Totale 7 punti Compito 5 5/a.) Quale é la tendenza di stile che iniziò alla metà del XVIII secolo mettendo fine al barocco?
írásbeli vizsga 0811 8 / 16 2008. november 3.
Művészettörténet olasz nyelven — középszint Név: ........................................................... osztály:......
5/b.) In quali fra gli edifci elencati si trovano opere murarie dello stile della domanda a.)? (Sottolineare al massimo tre esempi!)
Esztergom: Capella della Fortezza
Fertőd: Castello Esterházy
Sümeg: Chiesa parrocchiale
Budapest: Museo Nazionale
Debrecen: Chiesa Maggiore Calvinista
Szentgotthárd: Chiesa parrocchiale
Budapest: Curia (oggi: Museo Etnografico)
5/a.) 1 punto
5/b.) 3 punti
Totale 4 punti Compito 6 6/a.) Descrivere in breve il modo di dipingere del pointillismo! ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. 6/b.) Chi era il primo rappresentante di questo modo di dipingere alla fine del XIX secolo? 6/c.) Nominare due opere di questo pittore!
6/a.) 3 punti
6/b.) 1 punto
6/c.) 2 punti
Totale 6 punti
írásbeli vizsga 0811 9 / 16 2008. november 3.
Művészettörténet olasz nyelven — középszint Név: ........................................................... osztály:......
Compito 7 7/a.) L’immagine rappresenta un carratteristico tipo di edificio dell’antico Egitto. Nominare il tipo di edificio e la sua funzione!
7/b.) Elencare tre parti principali dell’edificio! 7/c.) A quale grande civiltà dell’antichità è legata l’opera sull’immagine! Precisare anche il periodo della civiltà!
7/d.) Che ruolo aveva in questa società la persona raffigurata sull’immagine?
7/a.) 2 punti
7/b.) 3 punti
7/c.) 2 punti
7/d.) 1 punto
Totale 8 punti
írásbeli vizsga 0811 10 / 16 2008. november 3.
Művészettörténet olasz nyelven — középszint Név: ........................................................... osztály:......
Compito 8 Abbinare gli artisti elencati con la tendenza di stile che rappresentano! (Attenzione: c’é un artista in più!)
A. Claude Monet 1. espressionismo
B. Pieter Paul Rubens 2. pop art
C. Veit Stoss 3. impressionismo
D. Oskar Kokoschka 4. cubismo
E. Georges Braque 5. gotico internazionale
F. Roy Lichtenstein
Compito 8 5 punti
Totale 5 punti Compito 9 9/a.) Nella seguente foto si vede una parte di una statua in piazza pubblica. Nominare lo scultore e la persona rappresentata dall’opera!
9/b.) In quale città e in quale punto della città si vede questa statua? 9/c.) Elencare due edifici/costruzioni vicini alla statua costruiti nello stesso periodo!
írásbeli vizsga 0811 11 / 16 2008. november 3.
Művészettörténet olasz nyelven — középszint Név: ........................................................... osztály:......
9/d.) Nominare la tendenza di stile a cui sono legati sia gli edifici sia la statua!
9/a.) 2 punti
9/b.) 2 punti
9/c.) 2 punti
9/d.) 1 punto
Totale 7 punti Compito 10 10/a.) Chi é il pittore del quadro intitolato „Colazione nella natura” (esposto nel 1863)?
10/b.) Nominare il pittore rinascimentale veneziano la cui opera ispirò il pittore! 10/c.) Analizzare in alcune frasi l’opera, accennando anche alla sua accoglienza critica e a quella del pubblico nel periodo della sua esposizione! …………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
10/a.) 1 punto
10b.) 1 punto
10/c.) 4 punti
Totale 6 punti
írásbeli vizsga 0811 12 / 16 2008. november 3.
Művészettörténet olasz nyelven — középszint Név: ........................................................... osztály:......
Compito 11 11/a.) Nominare l’artista alla cui opera si riferise la valutazione artistica seguente! „Questo pittore nacque per interpretare con il colore come lo zingaro per suonare un „csárdás” …La luce di candela del „Condannato a morte” la inventò uno spavaldo Goya di „puszta.” (Maier-Graefe) 11/b.) Dove si può vedere l’opera intitolata „Conquista della patria” di questo pittore? 11/c.) A quale tendenza di stile è legato l’artista? 11/d.) Elencare alcuni pittori di paesaggio ungheresi che sono rappresentanti dello stesso stile!
11/a.) 1 punto
11/b.) 1 punto
11/c.) 1 punto
11/d.) 2 punti
Totale 5 punti
írásbeli vizsga 0811 13 / 16 2008. november 3.
Művészettörténet olasz nyelven — középszint Név: ........................................................... osztály:......
Compito 12 12/a.) Quest’opera d’oreficeria rappresenta uno dei nostri re della casa Árpád. Di quale re si tratta, e a quale secolo risale l’opera!
12/b.) Per quale città fu eseguita l’opera e oggi dove è custodita? 12/c.) Con quale tecnica venne eseguita la parte della torace dell’opera? 12/d.) Nominare questo tipo di opera d’oreficeria!
írásbeli vizsga 0811 14 / 16 2008. november 3.
Művészettörténet olasz nyelven — középszint Név: ........................................................... osztály:......
12/e.) Quale parte dell’opera fu realizzata più tardi?
12/a.) 2 punti
12/b.) 2 punti
12/c.) 1 punto
12/d.) 1 punto
12/e.) 1 punto
Totale 7 punti Compito 13 13/a.) Dove si può vedere il rilieveo sulla foto e in quale epoca stilistica fu realizzato?
13/b.) A quale parte dell’edifico apparteneva originalmente l’opera? 13/c.) Quale è il tema dell’opera?
írásbeli vizsga 0811 15 / 16 2008. november 3.
Művészettörténet olasz nyelven — középszint Név: ........................................................... osztály:......
13/d.) Che modo di rappresentazione l’artista applicò e perché?
13/a.) 3 punti
13/b.) 2 punti
13/c.) 2 punti
13/d.) 5 punti
Totale 12 punti
írásbeli vizsga 0811 16 / 16 2008. november 3.
Művészettörténet olasz nyelven — középszint Név: ........................................................... osztály:......
Compiti di storia dell’arte e di analisi punteggio massimo
punti ottenuti
1. compito 14 2. compito 9 3. compito 10 4. compito 7 5. compito 4 6. compito 6 7. compito 8 8. compito 5 9. compito 7 10. compito 6 11. compito 5 12. compito 7 13. compito 12
TOTALE 100
insegnante addetto
alla correzione Data: ................................................. __________________________________________________________________________
Punti ottenuti/ Elért
pontszám
Punti programmati/ Programba
beírt pontszám
Compiti di storia dell’arte e di analisi / Művészettörténeti és műelemző feladatsor
insegnante addetto alla correzione/ javító tanár
segretario della commissione di esame/ jegyző
Data/ Dátum: ................................................. Data/Dátum: .................................................
írásbeli vizsga 0811 KÉPEK 1 / 4 2008. november 3.
Művészettörténet olasz nyelven — középszint Név: ............................................................ osztály: .....
1/a.) A. 1.
B. 2.
C. 3.
4.
írásbeli vizsga 0811 KÉPEK 2 / 4 2008. november 3.
Művészettörténet olasz nyelven — középszint Név: ............................................................ osztály: .....
2/a.)
4/a.)
4/b.)
írásbeli vizsga 0811 KÉPEK 3 / 4 2008. november 3.
Művészettörténet olasz nyelven — középszint Név: ............................................................ osztály: .....
7/a.) 7/c.)
9/a.)
írásbeli vizsga 0811 KÉPEK 4 / 4 2008. november 3.
Művészettörténet olasz nyelven — középszint Név: ............................................................ osztály: .....
10/a.)
12/a.) 13/a.)