Upload
others
View
18
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Monitor inalámbrico portátil de seis gases con capacidad de detección de VOC avanzada
El MultiRAE es el detector químico portátil más avanzado del mercado. El MultiRAE ofrece la más amplia gama de sensores PID de su clase y una gran versatilidad gracias a la compatibilidad con 25 opciones de sensores inteligentes intercambiables (como por ejemplo PID, NDIR para combustibles y CO2, amoníaco, cloro, formaldehído y fosfina) para satisfacer completamente las necesidades de monitorización en una amplia variedad de aplicaciones, entre las que se incluyen la higiene industrial, la protección personal, la detección de fugas y la respuesta a materiales peligrosos.
El funcionamiento inalámbrico opcional de MultiRAE mejora la seguridad al proporcionar a los directores y al personal de seguridad acceso en tiempo real a las lecturas de los instrumentos y al estado de las alarmas desde cualquier ubicación1, para una mejor visibilidad y una respuesta más rápida a incidentes.
• Totalmenteversátilypersonalizable.
• ElmejorPIDdesuclase(alcancede0a5,000ppmyresoluciónde0,1ppm).
• Alarmadehombremuertoconnotificacióninalámbricaremotaentiemporeal.
• CumpleelestándarderendimientoMIL-SPEC-810G.
• CalibraciónyverificacióntotalmenteautomáticasconAutoRAE2.
CARACTERÍSTICASPRINCIPALES
Inalámbrico. Versátil. Fiable.
•Accesoinalámbricoentiemporealalaslecturasdelosinstrumentosyalestadodelasalarmasdesdecualquierubicación1.
•Notificaciónsinconfusiónposibledelosestadosdelasalarmasdeformainalámbricalocalyremotamediantecincovías,incluidaalarmadehombremuerto1.
•Lossensoresinteligentesalmacenanlosdatosdecalibración,loquepermiteintercambiarlossobreelterreno2.
•Ampliasbibliotecasdegasintegradas(190VOCy55gasescombustibles).
•Lapantallamásgrandedesuclase.
•Registrodedatoscontinuo(6mesespara5 sensores,todoslosdíasatodashoras).
APLICACIONES
•Higieneindustrial,protecciónpersonalydeteccióndefugasenindustriascomo:- Aviación(entradadetanquedeala)- Productosquímicos- Medioambiente- Petróleoygas- Productosfarmacéuticos- Navegación/marina
•Respuestaamaterialespeligrosos
•Laboratoriosdedrogasclandestinos
MultiRAE
MultiRAE utilizado para controlar la exposición de los trabajadores en una refinería de petróleo
MIL-STD-461F MIL-STD-810G
INFORMACIÓNSOBREPEDIDOS(MODELO:PGM-6228)
•Haydisponiblesconfiguracionesinalámbricas1ynoinalámbricas.
•Consultelaguíadepreciosdedispositivosportátilesparaverlosnúmerosdepiezaparamonitores,accesorios,kitsdemuestreadoycalibración,gases,sensoresypiezasderepuesto.
ESPECIFICACIONES
MultiRAEMonitor inalámbrico portátil de seis gases3 con capacidad de detección de VOC avanzada
DS-1070-04
Especificacionesdelsensor4
SensoresPID Rango Resolución
VOC10,6eV(Ext.Rango) 0a5.000ppm 0,1ppm
Sensoresdecombustible Rango Resolución
LELcatalíticoNDIR(0-100%LELMetano)NDIR(0-100%Vol.Metano)
0a100%LEL0a100%LEL0a100%Vol.
1%LEL1%LEL0,1%Vol.
Sensordedióxidodecarbono Rango Resolución
Dióxidodecarbono(CO2)NDIR 0a50.000ppm 100ppm
Sensoreselectroquímicos Rango Resolución
Amoníaco(NH3) 0a100ppm 1ppm
Monóxidodecarbono(CO)Monóxidodecarbono(CO),rangoext.Monóxidodecarbono(CO),H2-comp.
Combinadodemonóxidodecarbono(CO)+sulfurodehidrógeno(H2S)
0a500ppm0a2.000ppm0a2.000ppm
0a500ppm0a200ppm
1ppm10ppm10ppm
1ppm0,1ppm
Cloro(Cl2) 0a50ppm 0,1ppm
Dióxidodecloro(ClO2) 0a1ppm 0,03ppm
Óxidodeetileno(EtO-A)Óxidodeetileno(EtO-B)
0a100ppm0a10ppm
0,5ppm0,1ppm
Formaldehído(HCHO) 0a10ppm 0,05ppm
Cianurodehidrógeno(HCN) 0a50ppm 0,5ppm
Ácidosulfhídrico(H2S) 0a100ppm 0,1ppm
Mercaptanodemetilo(CH3-SH) 0a10ppm 0,1ppm
Óxidonítrico(NO) 0a250ppm 0,5ppm
Dióxidodenitrógeno(NO2) 0a20ppm 0,1ppm
Oxígeno(O2) 0a30%vol. 0,1%Vol.
Fosfina(PH3) 0a20ppm 0,1ppm
Dióxidodeazufre(SO2) 0a20ppm 0,1ppm
1 Puedequeseanecesariounequipamientoadicionaly/olicenciasdesoftwareparapermitirlatransmisióndealarmasyelcontrolinalámbricoremoto.
2 RAESystemsrecomiendacalibrarlossensoresdurantelainstalación.3 Serequiereunsensordecombinacióndedosgasesparaunaconfiguraciónde6gases.
4 Lasespecificacionesestánsujetasacambios.5 Especificaciónparamonitoresnoinalámbricos.
www.raesystems.es
SEDECENTRALDELACOMPAÑÍARAESystemsdeHoneywell3775NorthFirstStreetSanJose,[email protected]
OFICINASDEVENTASMUNDIALESEE.UU./Canadá +1.877.723.2878Europa +45.86.52.51.55OrienteMedio +00971.4.440.5949China +86.10.5885.8788-3000PacíficoAsiático +852.2669.0828
Especificacionesdeldispositivo4
Tamaño 193Al.x96,5An.x66P.mm(7,6x3,8x2,6pulgadas)
Peso 880g(31onzas)
Sensores 25sensoresinteligentesintercambiablesyreemplazablesenelterreno,incluyendoPIDparaVOC,sensoreselectroquímicosparaoxígenoygasestóxicos,sensoresdeLELcombustibleyNDIR,ysensordeCO2NDIR.
Opcionesdebatería,tiempodefuncionamiento5ytiempoderecarga
-Recargabledeión-litio(~12hr.tiempodefuncionamiento,<6hr.tiempoderecarga).-Duraciónampliadadeiónlitio(~18hr.tiempodefuncionamiento,<9hr.tiempoderecarga).-Adaptadoralcalinocon4pilasAA(~6hr.tiempodefuncionamiento).
Pantalla PantallagráficaLCDmonocroma(128x160)conretroiluminación.Funciónderotaciónautomáticadepantalla.
Lecturaenpantalla -Lecturadeconcentracionesdegasentiemporeal;factordecorrecciónygasdemedidaPID;activación/desactivacióndealarmadehombremuerto;indicadorvisualdeconformidad;estadodelabatería;activación/desactivaciónderegistrodedatos;activación/desactivacióndelmodoinalámbricoycalidadderecepción.-ValoresSTEL,TWA,picoymínimo.
Botonesdeteclado 3teclasdefuncionamientoyprogramación(modo,Y/+,yN/-).
Muestreo Bombaintegrada.Velocidaddeflujomedia:250cc/min.Apagadoautomáticoencondicionesdebajoflujo.
Calibración AutomáticaconsistemadecalibraciónypruebasAutoRAE2omanual
Alarmas Notificacióninalámbricadealarmasremotas;indicacióndealarmasaudible(95dBa30cm),mediantevibración,visible(indicadoresLEDparpadeantesdecolorrojobrillante)yenpantalla.-Alarmadehombremuertoconnotificacióninalámbricaremotaprealarmayentiemporeal.1
Registrodedatos Registrodedatoscontinuo(6mesespara5sensoresaintervalosde1minuto,todoslosdíasyatodaslashoras).-Intervalosderegistrodedatosconfigurablesporelusuario(de1a3.600segundos).
Comunicaciónydescargadedatos
-Configuracióndeldispositivo,descargadedatosyactualizacionesenPCmediantebasedecargaparaescritorioycomunicaciónconPC,cargadordeviajeoSistemadecalibraciónyverificaciónAutoRAE2.-TransmisióndedatosinalámbricosyestadodealarmasatravésdemódemdeRFintegrado(opcional).
Redinalámbrica SistemainalámbricodeseguridadentiemporealProRAEGuardianosistemadecircuitocerradobasadoenhostEchoView
Frecuenciainalámbrica BandasISMsinlicencia.
Alcanceinalámbrico(típico)
MultiRAEamódemRAELink3[Z1]Mesh~100metros(330pies),MultiRAEahostEchoView,lectorRAEMeshoRAEPoint~200metros(660pies).
Temperaturadefuncionamiento
De–20°Chasta50°C(de–4°Fhasta122°F).
Humedad De0%a95%dehumedadrelativa(sincondensación).
Resistenciaalpolvoyalagua
ClasificacióndeprotecciónIP-65contraingreso(resistentealaguayalpolvoqueprovengadetodaslasdirecciones).
Aprobacionesparalugarespeligrosos
CSA: ClaseI,División1,GruposA,B,CyD,T4ATEX: 0575II2GExiadIICT4Gb 1GExiaIICT4GasinohayningúnsensorIRinstalado IM2ExiadIMbIECEx: ExiadIICT4Gb ExiaIICT4GasinohayningúnsensorIRinstalado IM2ExiadIMbIECEx/ANZEx: ExiadIICT4Gb ExiaIICT4GasinohayningúnsensorIRinstalado ExiaIMa
ConformidadCE(conformidadeuropea)
DirectivaEMC:2004/108/EC.DirectivaR&TTE:1999/5/EC.DirectivaATEX:94/9/EC.
EMI/RFI5 SinefectoalexponerloainterferenciasdeRFde0,43mW/cm2deuntransmisorde5vatiosa30cm(12pulgadas).
Pruebasderendimiento CumpleconlosestándaresMIL-STD-810Gy461FLELCSAC22.2N.º152;ISA-12.13.01.
Idiomas Alemán,árabe,coreano,checo,chino,danés,español,francés,indonesio,inglés,italiano,japonés,neerlandés,noruego,polaco,portugués,ruso,suecoyturco.
Garantía -DosañosparacomponentesnoconsumiblesysensoresdeLELcatalítico,CO,H2S,yO2.-Unañoparatodoslosdemássensores,bomba,bateríayotroscomponentesconsumibles.