2
Multilingual Fiesta de Navidad 2018 De LagunCARA, tu Asociación Vasco / Irlandesa! Sábado/Saturday 15 diciembre, 2018 Tod@s están bienvenid@s – Zatozte!!! Restaurante Tamarises, Playa Ereaga, Getxo, Bizkaia Programa Santa 13.00 h Bienvenida a los Kids de parte de Santa Claus Actividades Niñas/Niños 13.30 h Kids Comida (tallarines boloñesa; pechuga o filete con patatas; helado o tarta; agua o un refresco) 14.30-16.30 Entertainment for kids (Lekim animaciones) https://lekimanimaciones.es/ Comida adultos 14.30 h ENTRANTE: Ensalada de queso de cabra crujiente con pim. asados + revuelto de setas y jamon en su cupula + pimientos rellenos de marisco con salsa de necoras. PRINCIPAL: merluza a la plancha con patata panadera o confit de pato con laminas de manzana asada y frutos rojos. POSTRE: goxua con chocolate negro. Vino, agua y café. Múisca y Baile 16.30 Concierto de música tradicional vasco/irlandesa de JohnnyTxar 17.45 Baile Vasco / Irlandés del grupo de Danza “McQuaidDancers” 18.30 Rifa (HobbieSpot tablet; blanqueamiento dental; cena romántica para dos en Tamarises, cesta de salud Alaia, whiskey y mucho más!!) Despedida 19.00 Villancicos, y Farewell del Presidente Web: www.laguncara.com - E-mail: [email protected] Más información? (ver dorso) Alaia healing

Multilingual Fiesta de Navidad 2018 · Last updated: Friday 18 November 2016 Precios Fiesta (incluyen visita Santa, comida, entretenimiento, concierto, baile, etc.): Transferencia

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Multilingual Fiesta de Navidad 2018 · Last updated: Friday 18 November 2016 Precios Fiesta (incluyen visita Santa, comida, entretenimiento, concierto, baile, etc.): Transferencia

Multilingual Fiesta de Navidad 2018 De LagunCARA, tu Asociación Vasco / Irlandesa! Sábado/Saturday 15 diciembre, 2018

Tod@s están bienvenid@s – Zatozte!!! Restaurante Tamarises, Playa Ereaga, Getxo, Bizkaia

Programa Santa

13.00 h Bienvenida a los Kids de parte de Santa Claus

Actividades Niñas/Niños 13.30 h Kids Comida (tallarines boloñesa; pechuga o filete con patatas; helado o tarta;

agua o un refresco)

14.30-16.30 Entertainment for kids (Lekim animaciones) https://lekimanimaciones.es/

Comida adultos 14.30 h ENTRANTE: Ensalada de queso de cabra crujiente con pim. asados + revuelto de setas y jamon

en su cupula + pimientos rellenos de marisco con salsa de necoras. PRINCIPAL: merluza a la plancha con patata panadera o confit de pato con laminas de manzana asada y frutos rojos. POSTRE: goxua con chocolate negro. Vino, agua y café.

Múisca y Baile

16.30 Concierto de música tradicional vasco/irlandesa de JohnnyTxar

17.45 Baile Vasco / Irlandés del grupo de Danza “McQuaidDancers”

18.30 Rifa (HobbieSpot tablet; blanqueamiento dental; cena romántica para dos en Tamarises, cesta de salud Alaia, whiskey y mucho más!!)

Despedida

19.00 Villancicos, y Farewell del Presidente Web: www.laguncara.com - E-mail: [email protected] Más información? (ver dorso)

Alaia healing

Page 2: Multilingual Fiesta de Navidad 2018 · Last updated: Friday 18 November 2016 Precios Fiesta (incluyen visita Santa, comida, entretenimiento, concierto, baile, etc.): Transferencia

Last updated: Friday 18 November 2016

Precios Fiesta (incluyen visita Santa, comida, entretenimiento, concierto, baile, etc.): Transferencia Bancaria: Adulto : €30 Niños (< 12 años) de socios LagunCARA: **Gratis** Niños de no-socios (<12 años): €13 Pago despues del Mie. 12 Diciembre (disponibilidad no garantizada):

Adulto: €40; Niños (todos): €20

Reservas y Consultas: Para reservar, es imprescindible enviar un correo electrónico con TODOS los siguientes datos: 1. tus datos de contacto (nombre, teléfono) 2. los nombres de los participantes (para que figuren en las txartelas personalizadas) y 3. tu preferencia lingüística (inglés, castellaño, euskara…) a Bríd [email protected] (WhatsApp: 647.736.871). Para efectuar el pago antes de las 12.00 h del próximo Miercoles 12 Diciembre: 1. puedes entregar el pago a un conocido tuyo de la Junta de la Asociación LagunCARA o 2. transferir la cantidad correspondiente a la siguiente cuenta: Caja Laboral Popular IBAN: ES82-3035-0122-86-1220-0213-58 (Titular "CARA"). Hay que especificar tu apellido y el número de participantes en el "concepto” de la transferencia. *New this year * Tables will be arranged according to language preferences, i.e. English, Spanish, Basque or "no preference", to encourage a multilingual environment.

Otros colaboradores: The Wicklow Arms

Anímate a hacerte socio de LagunCARA: (Simplemente relleñar, firmar y entregar a un miembro de la Junta de LagunCARA en Tamarises. Si nos los envías escaneado a [email protected] antes del próximo 12 diciembre, tus hij@s de menos de 12 años pueden entrar gratis a la fiesta!)

Yo ______________________________________________ [nombre] Con DNI: ________ _______ autorizo a la Asociación Vasco/Irlandesa LagunCARA a pasar a mi cuenta el cobro anual de solo *20 Euro* en concepto de mi suscripción personal anual a la Asociación LagunCARA. IBAN Número de Cuenta: ______ _____ _______ _______ _______ ______ (24 dígitos) Fecha y Firma: ______________ ________________________________

v.20181201