YIL: 11 SAYI: 177 11 - 24 TEMMUZ 2009

DEV ZiRVE 15 EKiM DE'

OFFSHORE YARIÞLARI:

ersin 'de 3-4 Ekim açýsýndan çok önemli olduðu tarihlerinde düzenlenen kaydediliyor. Özellikle 2017'deki MT ü r k i y e O f f s h o r e Akdeniz Oyunlarý'na evsahipliði

Þampiyonasý Finali Mersin Ticaret yapmak için yeniden aday olmayý ve Sanayi Odasý (MTSO) Grand p lan layan Mers in , yap t ýð ý Prix'i kentte festival havasý estirdi. organizasyonlarý doðru referanslar Mersinlilerin yoðun ilgi gösterdiði olarak kullanmasý halinde adaylýk yarýþlarý Show TV de naklen sürecinde büyük güç elde edecek. yayýnladý. Türkiye'de sadece 7 Ayrýca, Suriye i le vizenin merkezde yapýlan yarýþlarýn kaldýrýlmasý dolayýsýyla Arap Mersin'in tanýtýmýný saðlayýp turistlerin yoðun ilgisini çeken turizmine katký sunarken, kentin kentte yapýlan organizasyon hafta büyük spor organizasyonlarýný sonunda Mersin'de olan turistlerin yapabilme yeteneðini göstermesi de yoðun ilgisiyle karþýlaþtý.

Mersin için küçük, Akdeniz Oyunlarý için büyük bir adým

Mersinlilerin ilgisi büyük oldu, Mersin kazandýYarýþlarýn haftasonu olmasý dolayýsýyla Mersinliler soluðu yarýþ parkurunda aldý. Mersin Büyükþehir Belediyesi ve Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý tarafýndan düzenlenen yarýþlarý Show TV naklen yayýnladý. SAYFA 4'TE

Yarýþlarý deðerlendiren MTSO Baþkaný Þerafettin Aþut'un; "Offshore yarýþlarý Türkiye'nin 7 farklý bölgesinde yapýlýyor. Mersin bu bölgelerden biri. Fakat bir deðil her yarýþta Mersin'in adýný duyurmamýz gerek" sözü üzerine, Mersin Büyükþehir Belediye Baþkaný Macit Özcan, yarýþlarýn kentin tanýtýmýnda önemli rol üstlendiðini belirterek; "Tanýtýmýn sürekli olmasý için önümüzdeki yýllarda biz de bir yarýþ teknesiyle katýlabilir miyiz? diye sormamýz gerekiyor. Biz Mersin Büyükþehir Belediyesi olarak bu konuda çalýþma yapacaðýz. Mersin adýna yarýþacak bir tekne, kentimizin adýný her yarýþta duyurabilir ve bu da tanýtým için çok yararlý olur" diye konuþtu.

2010 da Mersin takým kurup kendi teknesiyle yarýþacak

'

Vali Hüseyin Aksoy: Her yýl yarýþlara katýlým biraz daha artýyor

Baþkan Özcan: Mersin in tanýtýmý için elimizden geleni yapýyoruz

'Numan Olcar: Bu tip organizasyonlar kent turizmini olumlu etkiler

OFFSHORE YARIÞI HABERLERÝ SAYFA 4'TE

B Bilgi Aðý Gençlik Konferansý kapsamýnda kurulmuþtur. Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý AB Yerel British Council iþbirliði ile AB Bilgi Bilgi Bürosu da 13 Aralýk 1996 yýlýnda faaliyete ABürolarý'nýn bulunduðu 14 il ve AB Bilgi geçmiþtir. Vatandaþlarýmýzýn AB konusunda

Merkezleri'nin bulunduðu Ankara-Ýstanbul'daki bilinçlendirilmesini ve bilgi taleplerini karþýlamayý üniversite öðrencilerine yönelik düzenlenen 'Avrupa hedefleyen Mersin AB Yerel Bilgi Bürosu'nun baþlýca Birliði Gençlik Konferansý' Mersin Üniversitesi'nde amacý AB i le i lgi l i sorularý yanýt lamak, gerçekleþtirildi. gerçekleþtirdiði eðitim seminerleri, konferanslar ve

Koç Üniversitesi Öðretim Üyesi Prof. Dr. Bahar kültürel faaliyetlerle kamuoyunun AB konusunda Rumelili “Kültür ve Kimlik” konulu sunumunu farkýndalýk düzeyini arttýrmaktadýr” dedi. gerçekleþtirdiði toplantýya Mersin Ticaret ve Sanayi Baþkan Aþut, “Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý Odasý Yönetim Kurulu Baþkaný Þerafettin Aþut, bünyesinde faaliyet gösteren AB Yerel Bilgi Mersin Üniversitesi Dekaný Prof. Dr. Berika Bürosu'nun kuruluþ amacý, gerçekleþtiren pek çok Ýpekbayrak ve British Council Türkiye Direktörü Jeff faaliyetin yaný sýra Mersin'in kalkýnmasý ve Odamýz Streeter katýldý. faaliyetlerinin geliþtirilmesine yönelik olarak

Konuþmasýnda MTSO AB Bilgi Bürosu hakkýnda da yürütülen pek çok çalýþmada Avrupa'ya açýlan kapý bilgi veren Baþkan Þerafettin Aþut: “Türk olmuþtur. AB Bilgi Bürosu aracýlýðý ile Odamýz, kamuoyunun Avrupa Birliði'ne iliþkin bilgilere, yerel Mersin genelinde gençler, kadýnlar, çalýþanlar, eðitim ve bölgesel düzeyde eriþebilmesi amacýyla, Avrupa kurumlarý, sivil toplum kuruluþlarý olmak üzere çok Komisyonu Türkiye Delegasyonu tarafýndan farklý kesimlere ulaþan faaliyetlerde bulunmuþ, bu yürütülen “Türkiye Bölgesel Bilgi Aðý” projesi kesimlerin Avrupa Birliði konusundaki görüþlerini çerçevesinde 14 tane AB Yerel Bilgi Bürosu daha iyi anlamýmýzý saðlamýþtýr” diye konuþtu. 3'TE

AB Gençlik Konferansý'nýn konusu Kültür ve Kimlik'ti

Toplantýda konuþan Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý Yönetim Kurulu Baþkaný Þerafettin Aþut: “Hani son zamanlarda sýkça sorulan bir soru var ya; Hangi Türkiye? Bu soruyu tersten sormak gerek; Hangi Avrupa? Muhafazakar, kültürel karýþýmý reddeden, içerisinde Türkiye'ye yer vermeyen ve Hýristiyanlýk vurgusu yapan Avrupa'mý? Yoksa; çeþitliliði , kültürel farklýlýklarý zenginlik olarak gören, ortak bir geleceðe, demokrasiye , insan haklarýna, iliþkilerde eþitlik ilkesine vurgu yapan bir Avrupa mý? Bakýnýz, Avrupa tarihte üç kez silah zoruyla birleþtirilmek istenmiþtir” dedi.

AVRUPA ÝÞLETMELER AÐI MERSÝN DE'

Avrupa Birliði mevzuatýyla ilgili bilgiye ihtiyacýnýz olduðunda, iþ ortaðý

ararken, teknoloji transfer etmek için ya da farklý destek imkânlarý

hakkýnda bilgi almak istediðinizde baþvuru noktanýz bundan böyle

Avrupa Ýþletmeler Aðý Akdeniz ofisleri olacak. SAYFA 2'DE

“Kurumsal Hizmet Gücü Programý nda ikinci etap baþladý

”

Sosyal sorumluluk çerçevesinde IBM'in 2007 yýlýnda geliþtirdiði gönüllü bir hizmet programý olan Kurumsal Hizmet Gücü Programý kapsamýnda, küresel ekonomik fýrsatlarý geliþtirmek, eðitim kaynaklarýna daha fazla eriþim saðlamak, çevre ve toplum sorunlarý üzerinde çalýþmak üzere ikinci ekip de Mersin'e geldi. SAYFA 2'DE

?IBM EKÝBÝ NASIL

ÇALIÞACAK 2'DE

Bu yýl Mersin Lojistik ve Transport Fuarý ile eþ zamanlý olarak, 15-18 Ekim 2009 tarihleri arasýnda Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý, Mersin Lojistik Platformu ve Uluslararasý Nakliyeciler Derneði (UND) tarafýndan “Mersin Uluslar arasý Lojistik Zirvesi “ düzenlenecek. Zirve dolayýsýyla Önasya ve Ortadoðu'nun Dünyaya açýlan kapýsý Mersin'de, 16 Ekim 2009 tarihinde 10.00-13.30 saatleri arasýnda Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý'nda gerçekleþtirilecek “Türkiye-Suriye Ýþ Konseyi V. Ortak Toplantýsý”nýn Türkiye-Suriye ticari iliþkilerine ivme kazandýrmasý bekleniyor.Türkiye ve Suriye arasýnda son dönemde önemli açýlýmlara sahne olan ekonomik iliþkiler Suriye Cumhurbaþkaný Beshar Esad'ýn Eylül ayýnda Türkiye'ye gerçekleþtirdiði ziyaret sýrasýnda karþýlýklý olarak vize zorunluluðu kaldýrýlmasýyla daha da hýz kazandý. Vizenin yanýnda yapýlan anlaþmayla Suriye tarafýnca uygulanan geçiþ ücretleri de kaldýrýldý.2007 yýlý baþýnda iki ülke arasýnda Serbest Ticaret Anlaþmasý'nýn imzalanmasýnýn

ardýndan 2008 yýlý itibariyle Türkiye'nin Suriye'ye ihracatý bir önceki yýla göre yüzde 39 oranýnda artarak 1 milyar 113 milyon dolar olarak gerçekleþirken 2008 yýlý itibariyle Suriye'den ithalatý yaklaþýk yüzde 70 oranýnda artarak 639.2 milyon dolar olmuþtu.‘Küresel Rekabet ve Lojistik Sektörü', Lojistik Merkezler ve Yaratacaðý Fýrsatlar' ve Lojistikte Yeni Teknolojiler' adlý üç ana baþlýk çerçevesinde gerçekleþecek zirvede, Pazar Daralmasýnda Lojistik Sektörünün Önemi, Türkiye'de Lisanslý Depoculuk Uygulamalarý, Lojistik Hukuku, Lojistikte Yaratýlan Katma Deðerler ve Mersin Lojistik Merkezi konularý ele alýnacak. SAYFA 3’TE

Mersin de 15-18 Ekim tarihleri arasýnda düzenlenecek olan Lojistik Zirvesi sadece sektörün kendisini tanýtacaðý fuarla sýnýrlý kalmayýp ayný zamanda dünyaya açýlmak isteyen, alternatif ticaret yollarýyla maliyetleri düþürmek isteyen ülkeler için de önemli bir fýrsat olacak. Zirvede dünyaya açýlmak için Mersin i merkez olarak kabul eden Suriye ile yapýlmasý planlanan

'

'“Türkiye-Suriye Ýþ Konseyi V. Ortak Toplantýsý” bu konudaki en önemli adýmlardan biri...

Bankalar tarafýndan kullandýrýlan altýn kredileri konusunda kuyumculuk faali-yetinde bulunan iþletmelerin biraz rahat-latýlmasý konusunun tartýþýldýðý MTSO 26 Nolu (Deðerli Metaller Ve Mücevher Ticareti) Meslek Komitesi toplantýsý yapýldý. SAYFA 2'DE

MTSO 26 Nolu Meslek Komitesi altýn kredileri ile ilgili olarak banka yetkilileriyle toplandý

11-24 Ekim 2009

Çukurova Kalkýnma Ajansý 2008 yýlý Sosyal Kalkýnma Mali Destek Programý kapsamýnda birinci sýrada desteklenen “Teknolojik Giriþimci Yetiþtirme Programý” projesi Mersin Üniversitesi'nde yapýlan toplantýda öðrencilere tanýtýldý. Toplantýda konuþan Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý Yönetim Kurulu Baþkaný Þerafettin Aþut, “1994'de baþladýðýmýz çalýþmalar sonunda önce OSB'de sonra üniversitemizde teknopark kuruldu. Ýlk baþta OSB'nin imkanlarýyla baþladýðýmýz çalýþmalarýn sonunda teknoparkýmýz üniversitede yerini aldý” diye konuþtu.Programýn amacýnýn, teknolojik fikri olan giriþimci adaylarýný ortaya çýkarmak, giriþimci adaylarýný giriþimcilik konusunda eði tmek ve adaylar ýn gir iþ imler ini desteklemek amacý ile çeþitli devlet desteklerinden faydalanarak kendi iþlerini kurmalarý için yol göstermek olduðunu b e l i r t e n B a þ k a n Þ e r a f e t t i n A þ u t , “Üniversiteliler fikirlerini ekonomiye kazandýrmakta zorlanýyor. Giriþimci olarak iþe baþlayanlar da 5 yýlýn sonunda kapanmak zorunda kalýyor. Bu programla 5 yýlýn sonunda kapanmayacak iþ letmeler is t iyoruz. Teknolojik Giriþimci Yetiþtirme Programý ile üniversitelerimizde yapýlan araþtýrmalarýn raflarda tutulmasýna izin vermeyeceðiz ve sizlere giriþimcilik için gerekli kaynaklara nasýl ulaþacaðýnýzý anlatacaðýz” dedi.Teknolojik Giriþimci Yetiþtirme Programýyla fikri olan adaylarýn düþündükleri ve tasarladýklarý teknolojik içerikli projeleri ticarileþtirmelerine olanak saðlamak amacý ile teknoloji içerikli proje yapma becerisine sahip giriþimciler yetiþtirmek, finansal desteklere, özellikle devlet hibe destekleri eriþimlerinde yardýmcý olmak ve kendi iþlerini kurmalarý için yol gösterici olmak amaçlanýyor. Toplantýda konuþan Prof. Dr. Hamit Serbest i s e a r a þ t ý r m a l a r ý n t e k n o l o j i y e dönüþtürülmesinin önemine dikkat çekerek, “Bu konuda öðretim üyelerimize iþ düþüyor. Çünkü bu iþin, fikri mülkiyet haklarý, projenin satýlmasý gibi birçok farklý yönü bulunuyor” diye konuþtu.

Toplantýda bankalar tarafýndan kullandýrýlan altýn kredileri konusunda kuyumculuk faaliyetinde bulunan iþletmelerin biraz rahatlatýlmasý gerektiðini belirten MTSO 26 Nolu (Deðerli Metaller Ve Mücevher Ticareti) Meslek Komitesi Baþkaný Mehmet Fercan Ertürk, “Verilen kredinin tahsil edilememe riskinin sýfýr olduðu kuyumculuk sektöründe, kredinin geri çaðrýlmasý iþletmeleri sýkýntýya sokmaktadýr. Kuyumcular ticareti geliþtirerek iþ yapmazsa bankalar kredi verecek kuyumcu bulmakta zorlanacaktýr. Üyelerimiz ve sektör temsilcilerimiz açýsýndan en cazip altýn kredisi tespit edilerek Kuyumcular Odasý ve Odamýza kayýtlý kuyumculara duyurulacaktýr” dedi.Esnaf Sanatkarlar Odasý'na kayýtlý olan kuyumcularý temsilen toplantýya katýlan Kuyumcular Odasý Baþkaný Hüseyin Karteper, kuyumculuk sektöründe faaliyet gösteren iþletmelerin altýn kredilerinden daha cazip imkanlarla faydalanmalarý konusunda masraflarýn ve faiz oranýnýn düþürülmesi için birden fazla iþletmenin bir araya gelerek yüksek teminatla ortak kredi çekmelerinin saðlanmasý önerisinde bulundu.

Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý ile Kuyumcular Odasý'nýn referansýnýn kredi kullandýrýlmasýnda önemli bir kýstas olduðunu belirten banka yetkilileri ise önümüzdeki aylarda yapýlacak bir toplantýya kadar hazýrlanacak olan farklý paketler halinde kullandýrýlacak kredi faiz oranlarýnýn ve ödeme þekillerinin özel olarak tasarlanacaðýný bildirdiler.

“Teknolojik Giriþimci Yetiþtirme Programý, fikri olanlarýn kendi iþlerini kurmasý için yol gösterici olacak”

IBM “Kurumsal Hizmet Gücü Programý nda ikinci etap baþladý”

Sosyal sorumluluk çerçevesinde IBM'in 2007 yýlýnda geliþtirdiði gönüllü bir hizmet programý olan Kurumsal Hizmet Gücü Programý kapsamýnda, küresel ekonomik fýrsatlarý geliþtirmek, eðitim kaynaklarýna daha fazla eriþim saðlamak, çevre ve toplum sorunlarý üzerinde çalýþmak üzere ikinci ekip de Mersin'e geldi.

Programda yer alan ekiplerin, bir þirket veya kurumun finansman yönetiminde karþýlaþtýðý problemleri ç ö z m e y i , i þ l e t m e p l a n l a r ý n ý uygulamasýna yardýmcý olmayý, pazarlama stratejileri geliþtirmeyi ve daha güçlü bilgi teknolojisi sistemleri yaratmasý hedefleniyor. Afrika, Asya, Doðu Avrupa ve Latin Amerika'da stratejik olarak seçilen ülkelerde, 1 ay süresince gönüllü görev yapan ekipler, ayný zamanda farklý kültürel bakýþ açýlarýna iliþkin deneyim kazanarak, yeteneklerini ve liderlik becerilerini de geliþtiriyor. Farklý kültürlerle etkileþime geçerek oluþan küresel ekiplerin üyeleri, zorlu ve belirsiz bir ortamda sorun çözmeye çalýþýyor ve bütün bunlarý alýþkýn olduklarý ofis ortamlarýnýn dýþýnda g e r ç e k l e þ t i r i y o r . P r o g r a m ý n sürdürülebilir olma özelliði de büyük b i r ö n e m t a þ ý y o r . P r o g r a m kapsamýnda 1 ay boyunca çalýþan ekipler, görev süreleri bitince projeyi yeni bir ekibe aktarýyor.

Programýn Türkiye'deki önemli sosyal ve ekonomik BM Kurumsal Hizmet Gücü 2. Etabý da Mersin'de sorunlarý çözmeye çalýþýyor. Programýnýn Türkiye etabý, IBM'in, 170'i aþkýn ülkede, IBirleþmiþ Milletler Kalkýnma 2. Etap için Mersin'e gelen IBM 380.000'den fazla çal ýþaný

Programý (UNDP), Devle t Kurumsal Hizmet Gücü ekibi, 5 bulunuyor. Planlama Teþkilatý (DPT), Özel farklý kýtadaki 9 farklý ülkeden Ýþinde en iyi performansý Sektör Gönüllüleri Derneði gelen 15 IBM uzmanýndan gösteren gönüllü çalýþanlardan (OSGD) ve Digital Opportunity oluþuyor. IBM ekibi 5 altgruba oluþan “Kurumsal Hizmet Gücü” Trust (DOT) iþbirliðiyle bu sene ayrýlarak yine bir ay boyunca programýna yaklaþýk 5.500 kiþi ilk defa Mersin'de gerçekleþ- Mersin için ve Mersin'deki yerel baþvuruda bulunmuþtu ve bunlar tiriliyor. Programýn ilk etabýnda proje ortaklarý ile çalýþmalar arasýndan 100 IBM çalýþaný ABD, Avustralya, Brezilya, Çin, yapacak ve uzmanlýklarýný, bilgi programda gönüllü çalýþmak üzere Hindis tan ve Meksika 'dan ve becerilerini gönüllü olarak seçilmiþti.Türkiye'ye gelen 7 IBM çalýþaný, Mersin'in hizmetine sunacak. 2008'de, 31 ülkeden 100 IBM Temmuz ayý boyunca Mersin'de Programýn 2. Etabýnda yürütü- çalýþaný, 8-10 kiþilik ekipler gönüllü olarak görev yapmýþtý. lecek çalýþmalarýn bir kýsmý ilk h a l i n d e G a n a , F i l i p i n l e r ,

Ekipler, Mersin Ticaret ve etabýn yaptýðý çalýþmalarýn devamý Romanya, Tanzanya ve Vietnam'a Sanayi Odasý, Teknopark, Mersin niteliðinde olacak. gönderildi. Üniversitesi, Mersin Deniz Ticaret Bu 2. Etapta IBM uzmanlarý 2009'da ise 44 ülkeden 300 Odasý, Turizm Platformu ve akademi-sanayi-toplum aðlarý, gönüllünün oluþturduðu 30 ekip, Mersin Lojistik Platformu ile lojistik, turizm, tarýma dayalý geçen seneki ülkelere ek olarak birlikte 1 ay süren çalýþmalarýný 24 endüstriler, enerji ve çevre Brezilya, Çin, Malezya, Güney Temmuz da bitirmiþti. Ýlk etabýn konularýndaki 5 ana baþlýk altýnda Afrika, Mýsýr ve Türkiye dahil ana baþlýklarý akademi-sanayi- çalýþmalarýný yürütecek. olmak üzere 10 ülkeye gidecek. toplum aðlarý, lojistik ve turizm Program kapsamýnda farklý Programýn baþlamasýndan idi. 3 gruba ayrýlan toplam 7 ülkelerden ve iþ birimlerinden itibaren üçüncü senenin sonunda gönüllünün her biri, kendi ekibinin gelen IBM çalýþanlarý, dünyanýn 1500 IBM çalýþanýn gönüllü amaçlarý doðrultusunda projeler dört bir yanýndaki sivil toplum h i z m e t g ü c ü n e k a t ý l m a s ý geliþtirmiþti. kuruluþlarýyla iþbirliði yaparak, hedefleniyor.

'

?IBM EKÝBÝ NASIL

ÇALIÞACAK

AVRUPAÝÞLETMELER

AÐI MERSÝN DE'Avrupa Birliði mevzuatýyla ilgili

bilgiye ihtiyacýnýz olduðunda, iþ

ortaðý ararken, teknoloji transfer

etmek için ya da farklý destek

imkânlarý hakkýnda bilgi almak

istediðinizde baþvuru noktanýz

bundan böyle Avrupa Ýþletmeler

Aðý Akdeniz ofisleri olacak.

Avrupa Ýþletmeler Aðý Akdeniz ile KOBÝ'lerin, Antalya, Mersin, Adana ve Kahramanmaraþ'taki irtibat noktalarýyla iþletmenizin geliþimi için ihtiyaç duyduðunuz tüm bilgilere ulaþmanýzý ve doðru iþ ortaklarýný bulmalarý hedefleniyor.

27 Avrupa Birliði üyesi ülke, 3 aday ülke (Hýrvatistan, Makedonya, Türkiye), Avrupa Ekonomik Alaný (EEA) ülkeleri ve Çin, Rusya, Suriye ve Amerika gibi diðer katýlýmcý ülkeler dâhil 41 ülkedeki giriþimci ve þirketlere somut ve etkili çözümler sunan Avrupa Ýþletmeler Aðý, Mersin'de çalýþmalarýna baþlýyor. Avrupa Komisyonu tarafýndan 2008 yýlýnda kurulan Avrupa Ýþletmeler Aðý, önceki Yenilik Aktarým Merkezleri (IRC) ve Avrupa Bilgi Merkezleri 'nin (EIC) birleþtirilmesiyle oluþturulmuþtu.

Antalya, Isparta ve Burdur illeri için Antalya Ticaret Odasý, Mersin, Adana ve Antakya illeri için Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý ve Adana Ticaret Odasý, Kahramanmaraþ ve Osmaniye illeri için Kahramanmaraþ KOSGEB- ÝGEM ve Kahramanmaraþ Ticaret ve Sanayi Odasý bünyesindeki Akdeniz Avrupa Ýþletmeler Aðý ofisleri ile irtibata geçebilirsiniz. Avrupa Ýþletmeler Aðý Akdeniz'in hizmetleri özellikle Küçük ve Orta Büyüklükteki Ýþletmeler'e göre tasarlanmasýna raðmen; ayný zamanda bütün iþletmelere, araþtýrma merkezlerine ve üniversitelere açýk.

Sizin için neler yapabiliriz?Finansman kaynaðý mý arýyorsunuz?Firmanýzý ve iþinizi geliþtirmek için yeni finansman

kaynaklarý arýyorsanýz, en uygun kaynaða ulaþmanýz için size yardým edebiliriz. Ayrýca uygun finansman kaynaðýna eriþim için yapacaðýnýz baþvurularda size teknik destek verebiliriz.

Avrupa'da iþ yapmak mý istiyorsunuz?Ýþinizi Avrupa ülkelerine de yaymak veya Avrupa'dan

iþ ortaklarý bulmak istiyorsanýz, uzmanlarýmýz size gerekli bilgileri saðlayarak yardýmcý olabilirler.

Ayrýca uzmanlarýmýzla birlikte dolduracaðýnýz profil formlarýyla dahil edileceðiniz veritabaný sayesinde size istediðiniz ülkeden ortak firmalar bularak pazar alanýnýzý geniþletebiliriz.

Avrupa Ýþletmeler Aðý'na dahil olan ülkelerde sektörünüzle ilgili düzenlenen fuar ve ikili görüþmelere ofislerimizden bilgi alarak katýlabilirsiniz.

Yeni bir teknoloji mi geliþtirmek istiyorsunuz?Pazara sunmak istediðiniz yenilikçi bir fikriniz varsa

veya teknoloji transferi yapmak istiyorsanýz sizi doðru kiþilerle buluþturabiliriz. Avrupa Ýþletmeler Aðý veritabanýna uzmanlarýmýz eþliðinde hazýrlayacaðýnýz profilinizle dahil olabilir ve doðru iþbirliði anlaþmalarý yapabilirsiniz.

Bilgi kaynaklarýna kolay eriþimAvrupa Ýþletmeler Aðý-Akdeniz tarafýndan düzenlenen

eðitim, bilgi günleri, sektörel toplantýlar, seminerler ve konferanslara katýlarak AB'ye uyum sürecinde iþ kolunuzla yapmanýz gerekenleri uzman kiþilerden öðrenebilir, uluslararasý pazarlarda iþ yapma kapasitenizi geliþtirebilirsiniz

Baþka firmalarla iþbirliði yapmak firmanýza ne fayda saðlar?

Firmalar arasýnda kurulan iþbirlikleri taraflara birçok avantaj ve kolaylýklar sunar. Farklý ülkelerde kurulu firmalarla ortaklýk kurmak faaliyetlerinize uluslararasý boyut kazandýrabilir ve daha geniþ olanaklar elde etmenize olanak saðlar.

Ref. Nr. 20090401037 Gayrimenkul satýþýnda aktif olan Rus bir þirket; Türkiye, Ýspanya, Bulgaristan ve Almanya'da ortak giriþim anlaþmasý, ticaret aracýlýk hizmetleri ve altyüklenicilik alanýnda iþ ortaklarý arýyor.(Kapanýþ Tarihi:01/04/2010)

Ref. Nr. 20090309001 Ahþap ürün imalatý konusunda uzmanlaþan Litvanyalý bir firma ticari aracýlar (temsilciler, distribütörler) arýyor.(Kapanýþ Tarihi:09/03/2010)

Ref. Nr. 20090305034 Nakliye ve kargo hizmetlerinde 20 yýlý aþkýn süredir faaliyet gösteren bir Ýngiliz þirket, ticari ortaklar arýyor.(Kapanýþ Tarihi:05/03/2010)

Ref. nr.09 IT 53U9 3CTV Ýtalyan bir firma atýktan enerji üretimi pazarý için benzeri olmayan basýnçlý oksi-yanma teknolojisi geliþtirmiþ ve patentini almýþtýr.Firma, atýk yönetimi alanýnda faaliyet gösteren belediyeler veya sanayi kuruluþlarý ile iþbirliði ve anlaþma arayýþýndadýr.(Kapanýþ Tarihi:25 Mart 2010)

Ref. nr.09 GB 41n8 3ENU Bir Ýngiliz firma, küçük kapsamlý düþük fiyatlý elektriksiz çalýþan solar termal soðutma teknolojisi sunuyor. Sunulan teknoloji evde soðutma, havalandýrma, gýda depolama ve aþý soðutma gibi kullaným alanlarýný da kapsýyor.(Kapanma Tarihi:01 Aðustos 2010)

Ref. nr.08 DE 0958 0ILX Bir Alman firmasý, inovatif tekstil aktuator ve sensörleri sunuyor.(Kapanýþ Tarihi:28 Temmuz 2010)

nYeni bir faaliyetin temellerini atabilir veya varolan bir faaliyeti geniþletebilirsiniz. nStratejik ortaklýklar kurarak yatýrým olanaklarýnýzý artýrabilirsiniz.nYeni ürünler geliþtirebilir ve rekabet gücünüzü geliþtirebilirsiniz.nMaliyetlerinizi düþürebilirsiniz.nZaman ve coðrafi kýsýtlarýnýzý azaltarak firmanýzýn verimliliðini artýrabilirsiniz.nYeni teknolojileri kullanmaya baþlarken daha az zorlanýrsýnýz.nBilgi birikiminizi artýrabilir ve daha etkin teknolojilere kolayca eriþebilirsiniz.nYeni pazarlara daha rahat ulaþýrsýnýz.nÜrünlerinizin, hizmetlerinizin ve çalýþanlarýnýzýn kalite seviyesini artýrabilirsiniz.nOrtaklýk kurduðunuz diðer firmanýn altyapýsýndan yararlanarak fayda saðlayabilirsiniz.nOdaklanmak istediðiniz alanda uzmanlaþmanýz kolaylaþýr.nFirmanýzýn bilgi birikimi edinme sürecini büyük oranda hýzlandýrabilirsiniz

Ýþ ortaklýklarýnýn kazandýracaðý avantajlar

Tüm AÝA Merkezlerinin çeþitli alanlarda iþ ortaðý arayan binlerce firmaya eriþimi bulunmaktadýr. AÝA, iþ ortaðý arayýþlarýnýzý ve iþbirliði tekliflerinizi aðýn bulunduðu tüm ülkelere duyurabilme þansýný sunuyor.

MTSO 26 Nolu Meslek Komitesi altýn kredileri ile ilgili olarak banka yetkilileriyle toplandý

Ýþ ortaklýðý tekliflerinizi duyurun

Hizmet Almak Ýçin:

MTSO Hizmet Binasý Proje Müdürlüðü'ne baþvurabilirsiniz

Mersin kendi gücünü keþfediyor

11-24 Ekim 2009

ojistik sektörünün hemen hemen tüm alt sektörlerinde faaliyet gösteren tüm alt bileþenlerini ve lojistiðin firmalar bu yýl da ürün ve hizmetleriyle yer Lpaydaþ sektörlerini de bir araya alacak. Bunlarýn arasýnda; kara taþýma-

getirecek olan fuara 150 firmanýn katýlmasý cýlýðý, deniz taþýmacýlýðý, hava taþýmacýlýðý bekleniyor. Fuara Irak'ýn Musul kentinden yapan firmalarýn yaný sýra, taþýma sistem ve araçüstü ekipman almak üzere gelecek bir ekipmanlarý, konveyörler, bantlar, vinçler heyetin dýþýnda, Türki Cumhuriyetleri, Ýran, vs. üreticileri, kargo ve kurye hizmetleri, Suriye ve Irak'tan profesyonel ziyaretçiler ticari araçlar, gümrükleme, her türlü yük de gelecek. taþýma aracý, yedek parçalarý ve akse-

Filipinler, Filistin, Güney Afrika, Geçen yýl ilki düzenlenen ve 158 firmayý suarlarý üreticileri, istifleme sistemleri, Hýrvatistan, Ýngiltere, Ýran, Ýrlanda, alýcýlarý ile buluþturan Mersin Lojistik ve depolama sistem ve ekipmanlarý, liman Ýspanya, Ýtalya, Kýrgýzistan, KKTC, Transport Fuarý'ný 24 ülkeden toplam 60 terminali ekipmanlarý, yol inþa makine Kuveyt, Libya, Lübnan, Macaristan, Mýsýr, kiþilik alým heyeti ziyaret etti. Fuarý ayrýca üreticileri, liman iþletmecileri, etiketler ve Moðolistan, Moldova, Polonya, Romanya, 36 ülkeden 200 profesyonel yabancý etiketleme sistem ve cihazlarý, barkodlu, Singapur, Suudi Arabistan, Suriye, ziyaretçiyle toplam 7 bin kiþi gezdi. manyetik ve diðer otomatik tanýma ve veri Tayland, Tunus, Fas, Sudan, Ukrayna ve Ziyaretçi olarak gelen ülkeler arasýnda; toplama ekipman ve sistemleri, iletiþim Ürdün yer aldý.Afganistan, Almanya, Arnavutluk, gereç ve sistemleri, yazýlým-donaným

Fuarda, lojistik ve transport sektörünün Bahreyn, Belarus, Bosna-Hersek, Çin, saðlayýcýlarý bulunuyor.

Mersin Lojistik ve Transport Fuarý 15 Ekim'de baþlýyor

Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý, Mersin Deniz Ticaret Odasý, Mersin Liman Ýþletmeciliði A.Þ. ile Forza Fuarcýlýk ve Organizasyon Hizmetleri A.Þ.'nin iþbirliðinde bu yýl 2'incisi düzenlenecek olan Mersin Lojistik ve Transport Fuarý, 15-18 Ekim 2009 tarihleri arasýnda Mersin'de gerçekleþtirilecek.

MERSÝN TÝCARET ve SANAYÝ ODASI'NDAN

ÜYELERÝNE DUYURU

Üyelerimizin 2009 yýlýOda ve aidatlarýnýn

ikinci taksitlerini ayý sonuna kadar ödemeleri yasa gereðidir.

AÝDAT MUNZAMEKÝM

Üyelerimiz, ödemelerini Ekim ayý sonuna kadar

Odamýz veznesine yapabilirler.

Süresinde ödenmeyen aidatlar beraber tahsil

edilecektir.Üyelere duyurulur.

gecikme cezasýyla

2008 VE DAHA ÖNCEKÝ YILLARDAN AÝDAT BORCU OLAN ÜYELERÝMÝZÝN SÖZ

KONUSU BORÇLARINI KREDÝ KARTLARINA 6 TAKSÝTTE

ÖDEYEBÝLÝRLER. (T.ÝÞ BANKASI, GARANTÝ BANKASI, YAPI

KREDÝ BANKASI, HALKBANK VE T. VAKIFLAR BANKASI )

u yýl Mersin Lojistik ve Transport Fuarý ile eþ zamanlý olarak, 15-18 BEkim 2009 tarihleri arasýnda Mersin

Ticaret ve Sanayi Odasý, Mersin Lojistik Platformu ve Uluslararasý Nakliyeciler Derneði (UND) tarafýndan “Mersin Uluslar arasý Lojistik Zirvesi “ düzenlenecek.

'Küresel Rekabet ve Lojistik Sektörü', Lojistik Merkezler ve Yaratacaðý Fýrsatlar' ve Lojistikte Yeni Teknolojiler' adlý üç ana baþlýk çerçevesinde gerçekleþecek zirvede, Pazar Daralmasýnda Lojistik Sektörünün Önemi, Türkiye'de Lisanslý Depoculuk Uygulamalarý, Lojistik Hukuku, Lojistikte Yaratýlan Katma Deðerler ve Mersin Lojistik Merkezi konularý ele alýnacak.

Diðer yandan Mersin Uluslararasý Lojistik Zirvesi bünyesinde, 16 Ekim 2009 tarihinde Türk ve Suriyeli iþadamlarýnýn bir araya getirileceði “Türkiye-Suriye Ýþ Konseyi Ortak Toplantýsý” gerçekleþtirilecek.

Mersin Uluslararasý

Lojistik Zirvesi

15-18 Ekim 2009

Türk Basýnýnda Türkiye-AB Ýliþkilerinin 50 Yýlý Sergisi

deðerlendirmesi açýsýndan deðil, geliþmelerin yaþandýklarý andaki algýlanýþ ve yansýtýlýþ þekillerinin de ortaya konulmasýnda oldukça önemlidir. Özellikle de söz konusu olan Türkiye-AB iliþkileri gibi taraflarýn çeþitli iniþ-çýkýþlara raðmen sürdürmekte kararlý olduðu bir süreç ise. Sergide, kimisi unutulan kimisi de belleklerde yer eden çeþitli geliþmelerin basýnýn farklý k a n a t l a r ý t a r a f ý n d a n n a s ý l haberleþtirildiðini topluca görme fýrsatý bulacaksýnýz” dedi. Baþkan Þerafettin iliþkilerinin geçmiþi ve geleceði ürkiye'nin, son 50 yýllýk Avrupa Aþut, “Bu anlayýþtan yola çýkýlarak, konusunda, mevcut kemikleþmiþ Birliði (AB) serüveni, sergiye 'Basýnda Türkiye-AB Ýliþkileri'nin 50 algýlarýn tarihsel belgeler ýþýðýnda dönüþtü. Mersin Ticaret ve T Yýlý' konulu sergi, bir zaman tüneli y e n i d e n g ö z d e n g e ç i r i l m e s i Sanayi Odasý (MTSO) AB Yerel Bilgi oluþturularak hazýrlandý. Tasarlanan amaçlanýyor. Bürosu tarafýndan organize edilen sergi, sergi düzenimizle sizleri Türkiye-AB Serginin açýlýþýnda konuþan MTSO alýþýlmýþýn dýþýnda bir yüzer gemide Ýliþkilerinin 50 yýllýk serüvenini anlamlý Yönetim Kurulu Baþkaný Þerafettin gerçekleþtirildi. Çamlýbel'de yer alan bir bütünlük içinde yaþamaya davet Aþut,”Toplumun oldukça uzun bir Balýkçý Barýnaðý'nda demirleyen ediyoruz. Umudumuz, serginin süreci kapsayan AB sürecini iyi Melitay adlý teknede ziyarete açýlan ve Türkiye-AB iliþkilerinin geçmiþi ve anlayabilmesi için baþvurulmasý toplam 50 gazete kupürünün yer aldýðý g e l e c e ð i k o n u s u n d a m e v c u t gereken kaynaklar arasýnda yazýlý basýn sergide, ulusal basýnda Türkiye-AB kemikleþmiþ algýlarý tarihsel belgeler ön palana çýkýyor. Yazýlý basýn, sadece iliþkilerini irdeleyen gazete baþlýklarýna ýþýðýnda yeniden düþünmemize vesile tarihsel geliþmeleri bir bütünlük içinde yer verildi. Sergiyle birlikte Türkiye-AB olmasýdýr” diye konuþtu.

inyatür ve Tezhip Sanatçýsý Ayten Kocagil ' in, Minyatür ve Tezhip MSergisi'nin açýlýþ kokteyli Mersin Ticaret

ve Sanayi Odasý Sanat Galerisi'nde gerçekleþtirildi. Açýlýþa, Ýl Kültür ve Turizm Müdürü Mehmet Çalýþkan, Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý Yönetim Kurulu Üyesi Kasým Tanrýöver, Ufuk Maya'nýn yaný sýra çok sayýda davetli katýldý.

Sergide Ayten Kocagil'in 1986'dan günümüze uzanan minyatür ve tezhip yolculuðunu yansýtan 60 eser sergilendi. Öðretmenlik yaptýðý yýllarda resim eðitimi alan, resimdeki serüvenini neyzen Ahmet Yakupoðlu ve Ülker Erke'den tezhip ve minyatür dersleri alarak geliþtiren Ayten Kocagil, Mersin'deki ilk sergisinde aðýrlýklý olarak deniz ve teknelerle ilgili eserler yer aldý. Sergi hakkýnda bilgi veren Ayten Kocagil, “Tezhip ve minyatür sanatý daha çok saraylarda yapýldýðý için Anadolu halký daha geç tanýþtý. Ancak Atatürk'ün emriyle halka açýldý. Bu nedenle tezhip sanatý insanlar arasýnda yeni yeni yer buluyor” dedi. Kocagil'in minyatür ve tezhip çalýþmalarýndan oluþan sergi, 15 Ekim tarihine kadar sanatseverlerin beðenisine açýk olacak.

MTSO Sanat Galerisi'nde Minyatür ve tezhip sergisi

"Tarih boyunca silahla birleþemeyen Avrupa bu kez barýþçýl yöntemle birleþmeye çalýþýyor"

bilgisizlik. Birbirimizi tanýmalýyýz. Farklýlýklarda birliktelik. Çeþitlilik içinde bütünlük bunlar AB'nin yapmak istediði þeyler deðil mi? Tabii kendimizle ilgili önyargýlarý kýrmak bize düþer ama Avrupalýlarýn da bu konuda çaba göstermesi gerek" dedi.

AB'nin Türkiye'yi içine almak için neden çaba göstermesi sorusunun çok önemli olduðunu kaydeden MTSO Baþkaný Þerafettin Aþut; "Bakýnýz, bir yanda dev bir ekonomiye sahip ABD, bir yanda önü alýnamayan Çin, bir yanda

B Bilgi Aðý Gençlik Konferansý kapsa- yýldýzý parlayan Hindistan, Öte yanda tekrar eski mýnda British Council iþbirliði ile AB gücünü toparlayan Rusya, Güney Amerika Bilgi Bürolarý'nýn bulunduðu 14 il ve AB A Devletlerinin yeni iþbirlikleri, Asya Pasifik iþ

Bilgi Merkezleri'nin bulunduðu Ankara- birlikleri ,Arap ülkeleri birliði...Ýstanbul'daki üniversite öðrencilerine yönelik Küreselleþen ve rekabetin her zamankinden düzenlenen 'Avrupa Birliði Gençlik Konfe- daha çok arttýðý bir dünyada Avrupa ancak ransý'nda konuþan MTSO Baþkaný Þerafettin bütünleþerek bu güçlerle rekabet edebilir. Aþut; " Avrupa tarihte üç kez silah zoruyla Uzmanlar gelecek 50 yýllýk stratejik vizyonda kýta birleþtirilmek istenmiþ; Birinci deneme Roma Avrupa'sýnýn giderek yaþlanacaðýný, bugüne Ýmparatorluðu tarafýndan, 'Hakim olanlar' ve nazaran fakirleþeceðini söylüyor. Bu anlamda 'Hakim Olmayanlar' olarak; doðal olarak daðýlma bugün kapýda bekletilen Türkiye, genç nüfusu, kaçýnýlmaz olmuþ. Ýkincisi Germenler tarafýndan, giriþimci ve dinamik yapýsý, potansiyel ülke onlarda savaþlarla Avrupa'yý birleþtirememiþler. zenginliði ve köprü görevi gören stratejik Üçüncüsü ise Ünlü Napolyon. O da savaþlarla coðrafyasý ile Avrupa'nýn ilacý olacaktýr. Yani Avrupa'yý birleþtirmeye çalýþmýþ, olmamýþ. Avrupa'nýn bütünleþme hareketi bir cümle ise, Ayrýca 20. Yüzyýlda yaþanan iki büyük Savaþý da Türkiye bu cümlenin noktasýdýr. Aksi takdirde bu buraya biz ekleyelim. Ancak 2. Dünya bütünleþme yarým kalacaktýr. Hepimiz ayný Savaþý'ndan sonraki yýkým ve acýlardan ders inançlarý paylaþmak zorunda deðiliz ama alarak, Avrupalý liderler önemli bir karar alýr. sorunlarýn çözümünde birliktelik oluþturabiliriz. Demir, Çelik ve Kömür dönemin stratejik öneme Ayrýlýkçý ,asimilasyoncu kavramlarýn aksine, sahip hammaddelsi olduðu için, paylaþým ötekinin farklýlýðýna saygý gösterme ortak sorununu engellemek için, Avrupa ilk defa paydamýz olabilir.barýþcýl bir yöntemle kýtanýn birleþtirile- Tek bir çiçekten oluþan monoton bir bahçe mi, bileceðini, bütünleþtirilebileceðini düþünmüþler farklý çiçeklerden, farklý kokulardan oluþan ve ve sýrasýyla, 2. Dünya Savaþý'ndan sonra Avrupa göz kamaþtýran bir bahçe mi güzeldir?" diye Kömür ve Çelik Topluluðu, Roma Antlaþmasý ve konuþtu. Avrupa Ekonomik Topluluðu (AET), Avrupa "AB iliþkilerinde ortak deðerleri tarihte Topluluðu, 1991'de Mastrich Antlaþmasý ve aramayý býrakýp, geleceði kurgulayarak bir ortak Avrupa Birliði noktasý" diye konuþtu. deðerler paydasý oluþturmalýyýz" diye konuþan

Türkiye olarak AB'nin zaman zaman haksýz Baþkan Þerafettin Aþut þunlarý söyledi; "Avrupa taleplerini eleþtirdiklerini belirten Baþkan Aþut; duraðan ve sabit bir oluþum deðil; sürekli deðiþen "Bakýnýz, Avrupa Türkleri bir çok açýdan bir toplum mühendisliði sunuyor bize. Deðiþimi Avrupalýlardan daha giriþimci. Ýnançlarý ve etnik yönlendirecek gücümüz Türkiye olarak var. kökenleri Avrupa'ya uyum saðlamaya engel Bugün karþý çýkýlan þeyler 5-10 yýl sonra kabul olmamýþ. Aksine kendilerinin Avrupa'nýn bir edilen bir olgu oluyor. 60-70'li yýllarda zenginliði olduðunu düþünüyorlar. Bu anlamda göçmenlerin derdi geçimdi, 80'li yýllarda günümüz Avrupalý yöneticilerin bu birliði kuran ideoloji , 90 ve sonrasý ise farklýlýðýn, ilk yöneticiler kadar ufuk sahibi olmalarý gerekir. çoðulculuðun yýllarý oldu. Yani kimlik ve Her türlü önyargýlarýn tek bir sebebi vardýr; kültürün"

Toplantýya British Council Türkiye Direktörü Jeff Streeter da katýldý

lçme yapabilmek için kýyaslama yapmanýz gerekir. Herhangi bir alanda kiþilerin, Ökurumlarýn ve ülkelerin gerçek gücünü

bilmesi için de bu durum gereklidir. Kýyaslama, baþarýya giden yolun anahtarýdýr. Bu, ayný zaman da rekabet olgusunun da temelidir. Mersin olarak istediðimiz daha zengin, ekonomisi güçlü ve sürdürülebilir kalkýnmayý baþarmýþ 'dünya kenti' hedefinin temelinde de rekabet olgusu yatmakta.

Kent dinamiklerinin desteðiyle, tüm kurum ve kuruluþlarý içine alan çalýþmalar nihayet meyvesini vermeye baþladý. Lojistik sektöründe önemli bir konuma gelmek için geçen yýl fuar ve konferans organizasyonuyla baþlattýðýmýz dinamizm bu yýl Lojistik Zirvesi adýyla daha da geniþledi. Mersin'in Kuzey Afrika, Orta Doðu ve Orta Asya'nýn kilidi konumunda olmasýný kullanarak yaptýðýmýz çalýþmalar, Suriye ile yapýlmasý planlanan Ýþ Konseyi etkinliði ile devam ediyor. Ayrýca zirvenin 'Küresel Rekabet ve Lojistik Sektörü', Lojistik Merkezler ve Yaratacaðý Fýrsatlar' ve Lojistikte Yeni Teknolojiler' üç ana baþlýk altýnda toplanmasýyla sektörün sorunlarýnýn çözümü ve geleceðine yönelik politikalarýnýn belirlenmesine Mersin'in önemli etkisi olacaðýna inanýyorum.

Mersin'in bu atýlýmý yapmasý yýllar sonra belki mucize olarak adlandýrýlacak. Ama bugünü yaþayan bizler mucizelerin olmasý için, devasa problemlerin çözülmesi, yoðun emek harcanmasý ve sýkýntý yaþanmasý gerektiðini unutmamalýyýz. Problem ne kadar büyük olursa olsun, kendince çözümler üretmeliyiz. Sermayeleri, ülke bütçelerinden fazla olan þirketlerin kuruluþlarýný incelediðimizde, sorunlara küçük çözümler üreterek yola çýktýklarýný görürüz. Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý olarak bu gerçeði önemsiyoruz. Bu yüzden Üniversite-Sanayi iþbirliðini geliþtirecek her türlü projeyi ve çalýþmayý desteklemek üzere hareket ediyoruz. Geçtiðimiz günlerde yapýlan Bölgesel Ar-Ge Proje Yarýþmasý bu konuya önemli bir örnek. Üniversite öðrencilerinin yürüttüðü geri dönüþümlü-elektrikli ulaþým a rac ýndan , t eks t i lde nano teknolo j in in kullanýlmasýna kadar bir çok projenin içinden mutlaka öne geçmemizi saðlayacak çalýþmalar çýkacaktýr.

Mersin'de geçtiðimiz günlerde yapýlan iki önemli etkinliðe dikkat çekmek istiyorum. Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý (MTSO) AB Yerel Bilgi Bürosu tarafýndan organize edilen, Türkiye-AB iliþkilerinin 50 yýlýný gazete manþetlerinden anlatarak sizi zaman yolculuðuna çýkaran sergi ve AB Gençlik Konferansý. Konferans sürecinde gençlerimize ve halkýmýza þu mesajý vermek istedik; Türkiye, genç nüfusu, giriþimci ve dinamik yapýsý, potansiyel ülke zenginliði ve köprü görevi gören stratejik coðrafyasý ile Avrupa'nýn ilacý olacaktýr. Yani Avrupa'nýn bütünleþme hareketini bir cümleye benzetirsek, Türkiye bu cümlenin noktasýdýr.

Yaptýðýmýz çalýþmalarýn temeli ve baþarýya ulaþmasý hep tek bir kritere baðlý; 'kendimize güvenmek'. Eðer kendimize güvenirsek, korkmadan ve çekinmeden gücümüzü ölçer, diðerleriyle kendimizi kýyaslayabiliriz. Geçtiðimiz yýllarda bu konuda yaptýðýmýz çalýþmalarýn bizlere verdiði bilgilerle yola çýktýk; Ve bugün, ekonomisiyle, dinamizmiyle, hazýrladýðý projelerle Avrupa Birliði'nin yoðun ilgisini çeken bir kent konumuna geliyoruz. Offshore Yarýþlarýyla, Akdeniz Oyunlarý'na evsahipliði yapabiliriz diyoruz. Lojistik Zirvesiyle, Kuzey Afrika, Orta Doðu ve Orta Asya pazarýna gireceðiniz kapý Mersin'dir diyoruz. Ve bütün bunlar ý Mers in l i l e r in des teð iy le gerçekleþtiriyoruz.

YIL: 11 SAYI: 177 11 - 24 EKÝM 2009

SADECE OFF SHORE DEÐÝLMersin'in dünya kenti olmasý için baþlatýlan çalýþmalar kapsamýnda önemli bir adým kabul edilen Offshore Yarýþlarý yapýldý. Türkiye çapýndaki Architon Türkiye Offshore Þampiyonasý'nýn finalinin Mersin'de yapýlmasýný Show TV naklen yayýnlarken, organizasyonu Türk Hava Yollarý (THY) ve Anadolu Jet sponsor olarak destekledi.

Baþkan Þerafettin Aþut: “Deðiþim önce sahil kentlerinde baþlar”

ersin'de 3-4 Ekim tarihlerinde düzenlenen Türk iye Offshore MÞampiyonasý Finali Mersin Ticaret ve

Sanayi Odasý (MTSO) Grand Prix'i kentte festival havasý estirdi. Mersinlilerin yoðun ilgi gösterdiði yarýþlarý Show TV de naklen yayýnladý. Ayrýca, Suriye ile vizenin kaldýrýlmasý dolayýsýyla Arap turistlerin yoðun ilgisini çeken kentte yapýlan organizasyon hafta sonunda Mersin'de olan turistlerin de yoðun ilgisiyle karþýlaþtý.

Bu yýl Mersin Büyükþehir Belediyesi ve Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý (MTSO) ortaklýðýnda yapýlan yarýþlara olan ilgiyi sürdürmek ve turizm, tanýtým gibi alanlara bu ilgiyi kanalize etmeyi amaçlayan yetkililer, önümüzdeki sene için yeni projeler hazýrlamaya baþladý bile. Çukurova Havaalaný, Mersin Limaný gibi bölgenin dýþa açýlmasýnda önemli rol oynayan yerler için yapýlan iþbirliðinin devamýný amaçlayan yetkililer, þimdi de yarýþlarýn Çukurova Bölgesi adý altýnda ortak yapýlarak, Maraþ, Gaziantep, Urfa, Konya gibi kentlerden de seyirci çekmenin hazýrlýðýný yapýyor. Adnan Menderes Bulvarý üzerindeki, Kültür Park içindeki Barýþ Meydaný ile Mersin Yat Limaný arasýndaki parkurda kýyasýya yarýþan 10 teknenin 2 gün süren maratonu izlemeye gelenler arasýnda yarýþlarýn sponsoru olan, Türk Hava Yollarý (THY) Bölge Müdürü Bahri Yýlmaztürk, Anadolu Jet Bölgesel Uçuþlar Sorumlusu Sami Alan da vardý.

Architon Türkiye Offshore Þampiyonasý'nýn 13. ayaðý olan Mersin Büyükþehir Belediyesi Grand Prix'inde 2 numaralý YKM SPORT takýmý birinci olurken, ikinci 4 numaralý MIELE takýmý ve üçüncü ise 89 numaralý VIKING takýmý oldu.

Þampiyonanýn 14. ve son ayaðý olan final yarýþý MTSO Grand Prix'inde birinciliði; Berna ve Josef Mulhbauer'in oluþturduðu 'Miele' takýmý elde ederken, Kerem Tuncer ve Alper Akdilek'ten oluþan 'Stihl' takýmý ikinci, Murat Leki ve Hamdi Kitapçý'dan oluþan 'Viking' takýmý da üçüncü oldu.

M e r s i n ' d e y a p ý l a n f i n a l y a r ý þ ý n ý n a r d ý n d a n ' A r c h i t o n T ü r k i y e O f f s h o r e Þampiyonasý' da tamamlandý. Þampiyonanýn genel sýralamasýna göre Architon Türkiye Offshore Þampiyonu Stihl takýmý olurken, Miele takýmý ikinci ve Viking takýmý da üçüncülüðe adýný yazdýrmayý baþardý.

Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý Yönetim Kurulu Baþkaný Þerafettin Aþut, Offshore Yarýþlarý'nýn Mersin'de düzenlenmesiyle ilgili olarak yaptýðý açýklamada “Dünyadaki her deðiþim de öncelikli olarak sahil kentlerinde baþlar. Mersin'de, geliþim ve deðiþimin önemli noktalarýndan biri. Offshore yarýþlarýnýn Türkiye genelinde Ýstanbul, Kocaeli, Kemer, Van ve Adana'da düzenlenmesine karþýn Türkiye Þampiyonasý Finali'nin Mersin'de düzenlenmesi oldukça önemlidir. Özellikle THK ve Anadolu Jet gibi büyük kurumlarýn söz konusu organizasyona sponsor olmasý ise Mersin'in bu yarýþlar içinde gücünü ve etkisini göstermekte” dedi.

MERSÝN KAZANDIMersin Büyükþehir Belediyesi ve Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý'nýn birlikte düzenlediði yarýþlarýn gerek Show Tv'den naklen verilmesi gerekse Mersinlilerin yoðun ilgi göstermesi, kenti bekleyen bir

çok sorunun çözümüne yönelik umut veriyor. Belediye ve Ticaret Odasý'nýn yaptýðý çalýþmalarýn önümüzdeki günlerde artarak devam etmesi beklenirken, yarýþlar ve benzer etkinlikler ulusal ve uluslararasý bir çok organizasyonda Mersin isminin öne çýkmasýný da saðlýyor. Örneðin sporcularýn ve teknik ekibin Macit Özcan Spor Tesislerinde kalmasý barýnma sorununu çözerken ayný zamanda naklen yayýn sýrasýnda tesislere dikkat çekilmesini saðladý. Diðer yandan Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý'nýn ulusal ve uluslararasý baðlantýlarý, Büyükþehir Belediyesi'nin ise organizasyon tecrübesi ve altyapý yeteneðiyle birleþince Dünya Kenti Mersin sloganýný hayata geçiren dinamik bir yapý ortaya çýkýyor.

Mersin Büyükþehir Belediye Baþkanlýðý Grand Prix'i ve Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý Grand Prix'i ile ilgili olarak bir açýklama yapan Mersin Valisi Hüseyin Aksoy þunlarý söyledi; “Uluslararasý Architon Türkiye Offshore Þampiyonasý 3. kez Mersin'de düzenleniyor. Þampiyonaya katýlým her yýl bir önceki yýla göre daha fazla oluyor. Organizasyon, kentin tanýtýmýna da

katký sunacaktýr. Mersinlilerin þampiyonayla birlikte güzel bir hafta sonu geçireceðine inanýyorum”

Mersin Büyükþehir Belediye Baþkaný Macit Özcan, yarýþlarla ilgili olarak yaptýðý açýklamada böyle önemli bir etkinliðe ev sahipliði yapýlmasýnýn önemli bir avantaj olduðunu belirterek; "Þampiyonayý Mersin Büyükþehir Belediyesi ve Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý olarak ortak düzenliyoruz. Yerel

yönetimler olarak Mersin'in tanýtýmý için gereken her desteði veriyoruz ve vermeye devam edeceðiz" dedi.

Balkanlardan bu kez soðuk deðil müzik geldi

ersin Ticaret ve Sanayi Halk Danslarý Topluluðu izleyenlere Belediyesi'nden Halk Danslarý Odasý AB Bilgi Bürosu ve unutulmaz anlar yaþattý. Topluluðu'nun gösterisini izleyen MM e r s i n B ü y ü k þ e h i r Gösterileri izlemeye gelenler Mersinliler, önce melodilerin

Belediyesi yaptýklarý iþbirliðiyle arasýnda Mersin'e yerleþen Balkan hüznüyle Balkanlarýn sesini dinledi. Mersinlilerle Balkan ülkelerini göçmenlerinin yaný sýra Arap Sonrasýndaysa hareketli danslara biraraya getirdi. 04 Ekim'de Off turistlerinde olmasý ve seyircilerden uyum saðlayýp sanatçýlarýn arasýna shore yat yarýþlarý öncesi ve ayný gün gelen yoðun ýsrar sonucu tekrar karýþtý.saat 16:00'da Forum Mersin sahneye çýkan ekibe izleyicilerin de Yerel kýyafetleriyle dans eden, Alýþveriþ Merkezi Sanatçýlar katýlmasýyla Mersin kenti, Ortadoðu Romen ve Bulgar ekibinin arasýna Meydaný'nda, 05 Ekim'de ise saat ve Balkanlarýn buluþma noktasý oldu. kar ýþarak onlara eþ l ik eden 20:00'de Atatürk Parký Açýk Hava Romanya'dan Grup Ansamble Mersinliler ve Arap turistler ortaya Tiyat rosu 'nda gös ter i yapan Folkric Prahova, Bulgaristan'dan hoþ görüntülerin çýkmasýna sebep Romanya, Bulgaristan ve Mersin Grup Koukery, Mersin Büyükþehir oldu.

TURÝZM, TANITIM, AKDENÝZ OYUNLARI ÝÇÝN REFERANS

Offshore En Çok Reklam Alan Spor Karþýlaþmalarý Arasýnda Üçüncü Sýrada

Marketing Türkiye dergisinin deðerlendirdiði açýklamasýnda; geçtiðimiz yýl yayýnlanan Eylül 'Architon Türkiye Offshore sayýsýnda spora medyanýn ilgisi Þampiyonasý'nýn son ayaðýnýn konusunda yapýlan araþtýrmada Mersin'de yapýldýðýný hatýrlatarak, Offshore yarýþlarý en çok reklam Mersin yarýþlarýmýza dünyaca ünlü alan spor karþýlaþmalarý arasýnda isimleri de konuk ettik. 3 kez Fransa üçüncü sýrada yer aldý. Reklam Þampiyonu ve 1 kez de Avrupa ölçüm raporuna göre: en çok Þampiyonu olan Max Dessaux, SIF reklam alan diðer spor JCB ile yarýþa katýldý. Takým karþýlaþmalarýnda Show TV'de arkadaþý Philippe Benhamou'nun yayýnlanan offshore yarýþlarý 82 dünya dereceleri bulunuyor. spotla yer alýrken, Formula 1 30 Mersinlilerin yarýþa gösterdikleri ilgi spotta kalmýþtý. bizleri çok mutlu etti. On binlerce

Offshore Kulübü Baþkaný Uður Mersinli bugün burada bizlerle bu Iþýk ise bu yýlki yarýþlarý heyecaný paylaþtý" dedi.

Sponsorlar

Avrupa Birliði Bilgi Aðý'na Destek Programý kapsamýnda Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý AB Bilgi Bürosu ve Büyükþehir Belediyesi iþbirliði ile yapýlan Avrupa Folk Dans Gösterilerine Mersinlilerin yaný sýra kenti ziyaret eden Arap turistler de yoðun ilgi gösterdi.

Baþkan Özcan: Mersin in tanýtýmý için elimizden geleni yapýyoruz

'

Mersin Turizm Platformu Baþkaný Numan Olcar, Offshore yarýþlarýnýn, kenti ziyaret eden Ortadoðulu turistlerin büyük artýþ gösterdiði zamana denk geldiðine dikkat çekerek; "Bu tip organizasyonlar, her zaman insanlarýn ilgisini çeker. Mersin bu konuda öncü rolünü üstlenerek turizm için önemli bir cazibe noktasý olan deniz turizmiyle

spor turizmini birleþtiren önemli bir atýlým yaptý. Önümüzdeki yýllarda Arap turistlerin yanýnda Avrupalý turistlerin de organizasyonu izlemesini saðlarsak, istenilen hedeflere ulaþabiliriz. Turizm konusunda yaptýklarý çalýþmalardan dolayý Baþta Sayýn Valimiz olmak üzere, Büyükþehir Belediye Baþkanýmýza ve Ticaret ve Sanayi Odamýz Baþkanýna çok teþekkür ediyorum" dedi.

Numan Olcar: Bu tip organizasyonlar kent turizmini olumlu etkiler

Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý AB Bilgi Bürosu ve Mersin Büyükþehir Belediyesi iþbirliðinde Mersin›e davet edilen Halk Oyunlarý ekipleri izleyenlere gösteri yaptý

Vali Hüseyin Aksoy: Her yýl yarýþlara katýlým biraz daha artýyor

Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý Ticaret Müdürlüðünde görevlendirmek

üzere takým arkadaþlarý arýyor

Lojistik, gümrük, dýþ ticaret meslek yüksek okulu bölümlerinden mezun,

30 yaþýný aþmamýþ,Windows ve Office programlarýný çok iyi kullanabilen,

internet ve network uygulamalarýný yakýndan tanýyan,ISO 9000 Kalite Yönetim Sistemi anlayýþýna sahipAskerlik görevini tamamlamýþ (erkek adaylar için)Vardiyalý çalýþabilecek,Seyahat engeli bulunmayan,

Adaylarýn özgeçmiþlerini resimleri ile birlikte en geç 19 Ekim 2009 Pazartesi günü saat 12:00'ye kadar

adresine göndermeleri gerekmektedir.

Tüm baþvurular gizli tutulacaktýr.

ik@mtso.org.tr