ersin Ticaret ve Sanayi Odasý'nýn Rektörü Prof. Dr. Çetin Bedestenci, Toros (MTSO) Birleþmiþ Milletler (BM) Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Tayyar Þen, Küresel Ýlkeler Sözleþmesi'ne Toroslar Belediye Baþkaný Hamit Tuna, Mkatýlýmý çerçevesinde Mezitli Belediye Baþkaný Uður

düzenlenen imza töreni Mersin Yýldýrým, MTSO Meclis Baþkaný Marina'da gerçekleþtirildi. BM Faik Burakgazi, MTSO Yönetim Türkiye Mukim Koordinatörü Kurulu Baþkaný Þerafettin Aþut, Shaid Najam'ýn onurlandýrdýðý Mersin Deniz Ticaret Odasý törene, Mersin Vali Yardýmcýsý Baþkaný Cihat Lokmanoðlu, Hüseyin Parlak, Cumhuriyet Çukurova Kalkýnma Ajansý Genel Baþsavcýsý Ayhan Turhan, Ýl Sekreteri Zekeriya Þarbak, MTSO Emniyet Müdürü Arif Öksüz, Sahil Y ö n e t i m K u r u l u Ü y e l e r i , Güvenlik Akdeniz Bölge Komutaný akademisyenler, Mersin iþ dünyasý Dz. Kur. Kd. Alb. Rahim Conguloðlu, J. Kd. temsilcileri ve basýn mensuplarýndan oluþan Albay Bedri Dursun, Çað Üniversitesi çok sayýda davetli katýldý. 2 ve 3'TE

YIL: 14 SAYI: 224 12 - 25 ÞUBAT 2012

MTSO ile Çað Üniversitesi arasýnda iþbirliði

protokolü imzalandýersin Ticaret ve Sanayi gençler adýna yaptýklarý her Odasý ile Çað projeyi ve istihdamla, mesleki MÜniversitesi arasýnda, eðitimle insanlarý daha nitelikli

Mersin'in ekonomik, sosyal ve hale getirecek her çalýþmayý, Oda kültürel yapýsýnýn geliþtirilmesine adýna en önemli görev olarak ve Çað Üniversitesi öðrencilerinin gördüðünü söyledi. özel sektörü yakýndan tanýmalarý- Üniversitelerin bu anlamda na katkýda bulunmak amacýyla bir nitelikli insan gücü üreten en iþbirliði protokolü imzalandý. önemli kurumlar olduðuna iþaret MTSO'da gerçekleþtirilen imza eden Aþut, “Çað üniversitesi ise törenine Mersin Ticaret ve Sanayi bu anlamda Mersin ve Odasý Meclis Baþkaný Faik bölgemizde bu görevi layýkýyla Burakgazi, Yönetim Kurulu yerine getiren en önemli Baþkaný Þerafettin Aþut, Çað kurumumuz ve gurur kaynaðýmýz. Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Ancak, deðiþen ekonomi, geliþen Çetin Bedestenci, MTSO dünya ticareti artýk pratik Yönetim Kurulu Baþkan bilgilerle daha hýzlý donanmýþ Yardýmcýsý Serdal Kuyucuoðlu, insan gücü arýyor. MTSO ve Çað Yönetim Kurulu Üyeleri Ufuk Üniversitesi arasýnda imzalanacak Maya, Kasým Tanrýöver ile Rýza olan bu protokol, Mersin'in Durdu, Çað Üniversitesi Sosyal ekonomik, sosyal ve kültürel Bilimler Enstitüsü Öðretim yapýsýnýn geliþtirilmesine ve Çað Görevlisi Yrd. Doç. Dr. Köksal Üniversitesi öðrencilerinin özel Hazýr katýldý. sektörü yakýndan tanýmalarýna MTSO Baþkaný Aþut, imza katkýda bulunmak amacýný töreninde yaptýðý konuþmada, gütmektedir” dedi. SAYFA 4'TE

Göçle gelen gençler turizm sektöründe istihdam edilecekersin Valiliði Mehmet Fazýl Türk, MTSO koordinasyonunda Meclis Baþkaný Faik Burakgazi, MMersin Ticaret ve MTSO EKAV Yönetim Kurulu

Sanayi Odasý Eðitim ve Kalkýnma Baþkaný Ýbrahim Kiper ve EKAV Vakfý (EKAV) tarafýndan Yönetim Kurulu Üyeleri katýldý.yürütülmekte olan, Kalkýnma Toplantýnýn açýþ konuþmasýný Bakanlýðý tarafýndan finanse yapan MTSO EKAV Baþkaný edilen SODES kapsamýnda Kiper, Mersin Valiliði desteklenen “Turizmde Hedef koordinasyonunda MTSO EKAV 2013” projesi hakkýnda tarafýndan yürütülecek projenin kamuoyunu bilgilendirmek ayrýntýlarýný anlattý. Mersin'in amacýyla basýn toplantýsý göçle oluþan iþsizlik oranýný göz düzenlendi. önüne alarak 'Turizmde Hedef

Basýn toplantýsýna Vali 2013' adýyla bir proje Yardýmcýsý Kadir Okatan, Mersin hazýrladýklarýný belirten Kiper, Üniversitesi Turizm Otelcilik proje ile Akdeniz Oyunlarý Ýþletmeciliði ve Yüksekokulu kapsamýnda hizmet sektöründe Müdürü Prof. Dr. Celil Çakýcý, eðitimli personele ihtiyaç Mersin Ýl Milli Eðitim Müdür duyulacaðý için servis elemaný ve Vekili Kamil Çelebiyýlmaz, aþçýlýk dallarýnda iki kurs Akdeniz Belediye Baþkaný açacaklarýný bildirdi. 4'TE

AÞUT: ÝÞ DÜNYASINAREHBERLÝK EDÝYORUZ

MTSO tarafýndan, Mersin için hayata geçirilen iki önemli stratejide olumlu sonuçlar alýnmaya baþlandý

AÞUT: ÝÞ DÜNYASINAREHBERLÝK EDÝYORUZ

MTSO, Türkiye-Körfez Ýþbirliði Konseyi 1. Ýþ Forumu'na davetli olarak katýldý

MTSO KÜRESEL ÝLKELER SÖZLEÞMESÝNE ÝMZA ATTI Mersin’in küresel marka olmasý için ekonomik

alanda, sürdürülebilir kalkýnma için insan haklarý, çalýþma standartlarý, çevre ve yolsuzlukla mücadele

baþlýklarý altýnda toplanan 10 ilkeye uyacaðýný beyan ettiði protokol, MTSO ile Birleþmiþ Milletler

arasýnda imzalandý. Mersin’de düzenlenen imza töreninde MTSO Baþkaný Þerafettin

Aþut ile BM Türkiye Mukim Koordinatörü Shaid Najam imza attýlar.

ULUSLARARASI ÝLÝÞKÝLER GELÝÞÝYORÝran’la ekonomik iliþkilerin geliþtirilmesi için yapýlan ziyarette, Mersin’in projeleri büyük ilgi gördü. Önümüzdeki haftalarda Ýran Ulaþtýrma Bakaný’nýn Mersin’i ziyaret etmesi planlanýyor. Ayrýca MTSO Türkiye-Körfez Ýþbirliði Konseyi 1. Ýþ Forumu'na davetli olarak katýldý. Önümüzdeki günlerde Çek Cumhuriyeti Cumhurbaþkaný Vaclav Klaus'un da katýlacaðý Türk-Çek Ýþ Forumu toplantýsý planlanýyor.

Çek Cumhurbaþkaný Türk-Çek Ýþ Forumu için Mersin’e geliyor

Mersin’den tanýtým ataðý:

14-16 Þubat 2012 Forumu Toplantýsý'na ta r ih le r i a ras ýnda , katýlacak. Toplantýda Türkiye Cumhuriyeti'ne Mers in T icaret ve resmi bir ziyarette Sanayi Odasý ile Çek bulunacak olan Çek Cumhuriyeti Sanayi Cumhurbaþkaný Vaclav K o n f e d e r a s y o n u Klaus ve beraberindeki heyet 15 arasýnda iþbirliði anlaþmasý Þubat'ta Mersin'de Türk-Çek Ýþ imzalanacak.

ÝRAN AÇILIMI

MTSO, Küresel Ýlkeler Sözleþmesi’ne imza attý

ersin, konumu, limaný, serbest bilinen, Bahreyn, Katar, Birleþik Arap dedi. AR-GE Yönlendirme Müdürü Fulya bölgesi ve son yýllarda Mersin Emirlikleri, Umman gibi ülkelerin Ticaret ve Melisa Aybars Kurt yaptýðý deðerlendirmede MTicaret ve Sanayi Odasý'nýn yaptýðý Sanayi Odasý Baþkanlarý ile görüþmelerde forum boyunca yapýlan temaslarda Mersin'in

Hedef Ülke Çalýþmalarý ve stratejik planlamalar bulundu. öneminin özellikle vurgulandýðýný söyleyerek; sonucunda Türkiye Odalar ve Borsalar Birliði "MTSO'nun son yýllarda yaptýðý hedef ülke (TOBB) Baþkaný M. Rifat Hisarcýklýoðlu'nun çalýþmalarý ve stratejik planlamalar, çevre Vizelerin kaldýrýlmasý ve Serbest Ticaret evsahipliðinde ve Körfez Ýþbirliði Konseyi ülkelerin Mersin'i tercih etmesi açýsýndan son Anlaþmalarý öncelikli gündem konusuyduOdalar Federasyonu (FGCCC) ve Körfez Forumla ilgili deðerlendirme yapan Fulya derece önemli rol oynuyor. Forum boyunca Ýþbir l ið i Konseyi (KÝK) iþbir l ið inde Melisa Aybars Kurt; "Forumda, ticaretin KOBÝ'lerimiz için lojistik, tarým, sanayi gerçekleþtirilen Türkiye- Körfez Ýþbirliði kolaylaþtýrýlmasý, Enerji, Tarým ve KOBÝ'lerle konusunda körfez ülkeleriyle ne tür iþbirliði Konseyi (KÝK) 1. Ýþ Forumu'na davet edildi. ilgili olarak oturumlar yapýldý. Fakat öncelikli yapýlabileceðini araþtýrma fýrsatýmýz oldu. Foruma MTSO adýna, AR-GE Yönlendirme konu, ticaretin arttýrýlmasý için vizelerin Buradan çýkacak sonuçlarýn MTSO olarak Müdürü Fulya Melisa Aybars Kurt katýldý. Türk kaldýrýlmasý ve serbest ticaret anlaþmalarýnýn bir ileriki safhalarda projelendirilerek uygulamaya katýlýmcýlar, forumda Körfez ülkeleri olarak an önce imzalanmasý ve yürürlüðe konmasýydý" koyacaðýz" diye konuþtu.

ersin Valisi Hasan Basri yapýlan toplantýya Eyaletin tüm Güzeloðlu baþkanlýðýndaki kurumlarýnýn üst düzey yetkilileri MMersin Heyeti 'nin Ýran katýlýrken, toplantýda Mersin ve

çýkarmasý Hürmüzgan Eyaleti'nin Hürmüzgan arasýndaki ekonomik ve Bander Abbas kentinden baþladý. Mersin kültürel iliþkilerin geliþtirilmesini içeren Heyeti'nde Mersin Ticaret ve Sanayi bir iyi niyet protokolü imzalandý. Ýran Odasý Meclis Baþkaný Faik Burakgazi, ihracatýnýn yüzde 65'nin yapýldýðý Bander MTSO Yönetim Kurulu Baþkaný Abbas kenti Ýran'ýn en büyük ve stratejik Þerafettin Aþut, Mersin Ýl Emniyet limanýna sahip. 14 adaya sahip olan Müdürü Arif Öksüz, Ýl Genel Meclis Hürmüzgan Eyaleti petrol, doðal gaz, Baþkaný Halil Ünal ile Mersin Limaný maden, tarým, balýkçýlýk, metal ve Yetkilileri yer aldý. Hürmüzgan Valisi alüminyum sanayisine sahip bir yer. Tüm Azizi ilk kez bir Türk Heyeti'nin taþýma modlarýna sahip olan Hürmüzgan Hürmüzgan'ý ve Ýran'ýn en büyük liman Eyaleti Kiþ ve Kesm gibi iki büyük kenti olan Bander Abbas'ý ziyaret ettiðini adasýnda iki serbest bölgeye sahip. ve bu ziyaretten çok memnun olduklarýný Mersin Valisi Hasan Basri Güzeloðlu dile getirdi. Ziyaret boyunca Mersin ziyaretle ilgili yaptýðý açýklamada bu heyetini yalnýz býrakmayan Azizi, Mersin ziyaretin sadece Mersin'in deðil ile birçok ortak yanlarý olduðunu ve bunu Türkiye'nin bu bölgeye resmi anlamda bu tip is görüþmeleri ile geliþtirmenin her gerçekleþtirdiði ilk ziyaret olduðunu ve iki ülkeye de büyük katký sunacaðýný bunun Türkiye Ýran iliþkilerinde önemli söyledi. Hürmüzgan Valisi Azizi ile bir kapý açtýðýný ifade etti. 4'TE

12 - 25 Þubat 2012

Samimiyet ve Ýradeersin Ticaret ve Sanayi Odasý olarak, Türkiye'nin dýþ ekonomik il iþkilerini Mdüzenleyen ve Bakanlýklarla zaman zaman

ortak politikalar oluþturan Dýþ Ekonomik Ýliþkiler Kurulu- DEÝK'teki icra üyeliði ve 22 ülkenin üye olduðu Akdeniz Ticaret ve Sanayi Odalarý Birliði-ASCAME'nin Sanayi Komisyonu Baþkanlýðý görevlerimize bu hafta bir Uluslararasý oluþuma daha katýlarak bir yenisini daha ekledik. Geçtiðimiz perþembe günü MTSO, Birleþmiþ Milletlerin çatýsý altýnda yürütülen ve dünyanýn en etkin ve geniþ tabanlý sosyal sorumluluk projesi olan Global Compact, yani “Küresel Ýlkeler Sözleþmesi” Aðý'nýn bir parçasý oldu. Mersin'in dünya kenti olmak gibi bir hedefi var. Ancak, bir kent sadece sanayi ve ticari büyüklüðü ile dünya kenti olamaz; Bir kent ancak evrensel insanlýk deðerlerine sahip olursa bir dünya kenti olur. Sosyal ve kültürel sermayesini ekonomisine entegre etmeyi baþarýrsa bir dünya kenti olur. Ýþte Birleþmiþ Milletler ve MTSO arasýnda imzalanan bu sözleþme insan haklarýndan çalýþma koþullarýna, çevreden yolsuzlukla mücadeleye kadar birçok önemli konuyu 10 i lke haline dönüþtürmüþtür. MTSO zaten bu ilkelere uymakta ve uyulmasý konusunda projeler üretmektedir; Öte yandan, yasalarýmýz da bu konularý içermektedir. Ancak, sadece yasa ve cezalarla deðil, bizlerin gönüllü olarak, toplumumuz için bunlarý yapmamýz gerekir. Çalýþma koþullarýný, çocuk iþçi çalýþtýrýlmasýný, sendikalaþmayý ve insan haklarý ile ilgili sorunlarý yasalardan gelen zorlamalar veya cezalar deðil, öncelikle iþletmelerimizin kendilerinden kaynaklanan sorumluluk duygusu ve bu konulara gösterdikleri hassasiyet çözebilir. Ýþte, MTSO olarak önce bizim imzaladýðýmýz bu sözleþmeyi Mersin'de tüm firmalarýmýza ve üyelerimize tanýtacaðýz ve y ayg ýn l a þ t ý r a c að ý z . Bu , t op lumumuza o l an duyarlýlýðýmýzdýr. Mersin bir yandan küresel ekonomiye entegre olurken, diðer yandan evrensel deðerlere duyarlý bir kent olduðunu göstermelidir. Mersin mayasýnda olan bu deðerleri ortaya koymalýdýr.

Geçtiðimiz hafta yine Mersin adýna, Mersin ekonomisi adýna önemli dýþ ziyaretlerin yaþandýðý bir hafta oldu. Bazý Orta Doðu ülkeleri ve Kuzey Afrika ülkelerindeki sosyal ve siyasi sýkýntýlarýn ardýndan üretimine devam etmek ve yeni pazarlar bulmak zorunda olan Mersin Ýþ dünyasý olarak Sayýn Valimizin de katýlýmýyla Ýran'a bir ziyarette bulunduk. Ýran'ýn güneyinden Bander Abbas limanýndan, kuzeyine Tahran ve Tebriz'e kadar gittik ve ciddi temaslarda bulunduk. Firmalarýmýz ikili iþ görüþmesi yaptýlar. Bunlarýn birçoðu sadece Mersin için deðil, Türkiye için bir ilkti. Ýran'da bir deðiþim yaþanýyor. Özelleþtirme artýyor, finans ve döviz sisteminde yenilikler geliyor. Bu deðiþimi firmalarýmýzýn zamanýnda yakalamasý ve o pazarlarda daha çok bulunmasý gerekiyor. Tebriz- Van-Mersin demiryolu baðlantýsýnda yapýlan revizyonlar ve Mersin limanýnýn Ýran'a kendi limaný olan Bander Abbas'tan daha yakýn olmasý, bununda ötesinde Ýran'ýn hedef pazarlarýna yakýnlýðý Ýran Ulaþtýrma Bakanlýðý'ný çok etkiledi ve bu hafta Ýran Ulaþtýrma Bakaný'nýn Türkiye ziyaretine Mersin ziyaretini de büyük olasýlýkla ilave edeceklerini söylediler. MTSO olarak tüm resmi z iyare t l e r imizde gümr ükten , narenc iyemize, taþýmacýlýktan bankacýlýða Mersinli iþ adamlarýnýn tüm sorunlarý iletildi ve çözüm yollarý arandý. Mersin'in Ýran ziyareti hem var olan sorunlarýmýzýn çözümünde hem de geleceðe ait ticaretimizin artmasýnda önemli adýmlarýn atýldýðý bir atýlým oldu.

Önümüzdeki hafta 15 Þubat'ta Çekoslavakya Cumhurbaþkaný ve Çek iþ adamlarý Mersin'e geliyor. Artýk her ay birkaç ülkeyi aðýrlýyoruz. Bunlar Mersin iþ dünyasý adýna önemli geliþmeler. Özellikle 21 Þubatta 7. Ýnovasyon Forumu ile Türkiye'de bir rekora imza atacaðýz. 7. Ýnovasyon Forumunun konusu son aylarda MTSO olarak gündeme getirdiðimiz kültür sermayesi ve sosyal sermayemizin kente ve kent ekonomisine entegre edilmesi olacak. Müzeleriyle, operasýyla, sanat galerileriyle, tarihi mekanlarýyla, sanatçýlarýyla ve kentsel tasarýmýyla bir bütün olarak ele alýnmadan ve bu bütünlük ekonomiyle entegre edilmeden bir dünya kenti Mersin'den bahsedemeyiz. Önemli isimlerin katýlacaðý foruma tüm Mersinlileri davet ediyoruz. Özellikle kýsa vadede Akdeniz Oyunlarý'na hazýrlýk sürecinde farklý bir vizyon oluþturacak olan bu Forum aslýnda MTSO olarak uzun süredir ifade ettiðimiz þeyleri daha somut olarak ortaya koyacaktýr. Gerek projelerimizle gerek çalýþmalarýmýzla gerekse yaptýðýmýz açýklamalarla MTSO'nun vizyonunun Mersin'in vizyonuna, MTSO deðerlerinin ise Mersin'in deðerleri haline gelmesinden mutluluk duyduðumuzu ifade etmiþtik. Ýþte bunun somut göstergelerinden birini bu hafta yaþadýk. Söylemlerimizin ve çabalarýmýzýn somutlaþtýðýný görmek ve kentin hedeflediðimiz bu bütüncül dönüþümüne katkýda bulunduðunu görmek bizi çok sevindirdi. Geçtiðimiz hafta Kýzkalesi, Ayaþ, Kumkuyu, Limonlu ve Esenpýnar Beldelerimizin Belediye Baþkanlarý MTSO'yu ziyarete geldiler. Yýllardýr bizim de ifade ettiðimiz, belde belediyelerinin mali yetersizlikleri, uzman kadro istihdam edememeleri ve kýsýtlý imkanlarý ile Mersin önüne konan hedeflere ulaþacak imkanlardan yoksun olduklarýný biliyoruz. Bu dört beldemiz ve bu beldelerdeki 10 köyümüz birleþerek KIZKALESÝ Ýlçesi oluþturma giriþimine baþlamýþlar. Kendilerine MTSO olarak her desteði vermeye hazýr olduðumuzu söyledik. Büyüyen ve turizmi temel sektörlerinden biri kabul eden Mersin'in turizmde iddiasý olan bu bölgeyi yukarýlara taþýyacak bu giriþimi destekliyoruz. Kentsel dönüþüm, yeni Mersin tasarýmý ve kültür sermayesinin ekonomiye entegre edilerek bütüncül bir kalkýnma içerikli yazý ve demeçlerimizi takip ettiklerini ve bunun kendilerine bir ilham verdiðini ifade eden Belediye Baþkanlarýmýzýn bu güç birliðini, küçük olsun benim olsun mantýðýný bir kenara býrakarak modern bir ekonomi bölgesi yaratma çabasýný taktirle izliyoruz. Turizm alanlarýyla, ticaret bölgeleriyle, kümelenmiþ sanayi siteleri ve buna uygun yerleþim planlarýyla tek elden tasarlama ve planlý bir büyüme saðlayacak olan KIZKALESÝ ilçesi kurulmasý düþüncesini destekliyoruz. Aklýn yolu bir; Yeter ki irade gösterelim. Siz samimi olursanýz, bakýnýz söylemler havada kalmýyor.

Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý'nýn (MTSO) Birleþmiþ Milletler (BM) Küresel Ýlkeler Sözleþmesi'ne katýlýmý çerçevesinde düzenlenen imza töreni Mersin Marina'da gerçekleþtirildi.

M Türkiye Mukim Koordinatörü Shaid Najam'ýn onurlandýrdýðý törende,ev sahibi olarak törenin B

açýlýþ konuþmasýný yapan MTSO Yönetim Kurulu Baþkaný Þerafettin Aþut, “Bizler bu sözleþmenin ortaklarý arasýnda yer alarak, insan haklarý, çalýþma standartlarý, çevre ve yolsuzlukla mücadele baþlýklarý altýnda toplanan 10 ilkeye uyacaðýmýzý beyan etmekle kalmýyoruz; biz MTSO olarak tüm bu konularý zaten uyguluyoruz. Ancak, amacýmýz farkýndalýk yaratarak tüm firmalarýmýzýn ve kurumlarýmýzýn bu iþin bir parçasý olmasýný saðlamaktýr. Sözleþme, Birleþmiþ Milletler eski Genel Sekreteri Kofi Annan'ýn 1999 yýlýnda Dünya Ekonomik Forumu sýrasýnda iþ dünyasý liderlerine bulunduðu bir çaðrýnýn ürünüdür. “Binyýl Kalkýnma Hedefleri” kapsamýnda sunulan bu çaðrý, kalkýnma ataklarýnda, özellikle de sürdürülebilir kalkýnma trendi yakalamak adýna, özel sektörün önemini vurgular. Özel sektörün sürdürülebilir bir dünya için vazgeçilmez bir aktör olduðunu mevcut veriler de açýkça ortaya koymaktadýr. Evrensel nitelik taþýyan 10 ilke ise bu özelliklere sahip ve sürekli rekabet içindeki iþ dünyasýna ortak bir kalkýnma kültürü oluþturmayý hedefler. Dolayýsýyla buradan

liderlerine yapýlan çaðrýya bizler kulak verdik; husus þudur. Bizler gelecek kuþaklara var özellikle üyelerimize, yani Mersin iþ Tüm üyelerimizin ve birlikte çalýþtýðýmýz tüm olan kaynaklarý býrakmakla yükümlüyüz. dünyasýna seslenmek istiyorum; gelin hep kurumlarýn da ayný hassasiyeti göstermesi Üretim ve tüketim olgularýmýzý gelecek birlikte Mersin iþ dünyasýný bu kültürle için elimizden gelenin en iyisini kuþaklara doðal kaynaklarýmýzý býrakacak tanýþtýralým” dedi.yapacaðýmýzý, burada bulunan tüm þekilde kullanmalýyýz. Burada söz konusu Baþkan Aþut konuþmasýna, “Kentimizin konuklarýmýz ve basýn mensuplarýnýn olan model ya da yaklaþým, var olan kuþak en büyük Sivil Toplum Kuruluþu olarak huzurunda taahhüt ediyorum.” içerisindeki bir olgu deðildir. Biz bunu MTSO'nun hayata geçirdiði projelerden

Küresel Ýlkeler Sözleþmesinin dördüncü gelecek kuþaða borçluyuz. Bu þekilde hareket burada bulunan hemen herkes zaten boyutunun da ayný þekilde ilk üçü kadar ederek çocuklarýmýza bu kaynaklarýn yer haberdar. Ancak, Küresel Ýlkeler Sözleþmesi önemli bir alan olduðunu vurgulayan BM aldýðý bir dünya býrakmak zorundayýz. aðýna dahil olarak, bu çalýþmalarýmýza Türkiye Mukim Koordinatörü Shaid Üçüncü alana baktýðýmýzda iþ gücü ile ilgili bütünsel bir kurumsal sorumluluk Najam,”Ben sözleþmenin bu dördüncü standartlar. Burada eþitlik ve düzgün bir iþ yaklaþýmýyla devam edeceðimizin altýný boyutuna deðinmek istiyorum. Altýna imza ortamýyla büyüme söz konusu. Dördüncü çizmek istiyorum. Ýzninizle Küresel Ýlkeler attýðýnýz 10 ilke eþitlik ve sürdürülebilir alana da bakacak olursak gerçekten de Sözleþmesi'ne katýlmanýn þirketlerimize ne büyümenin bir kilit noktasýdýr. Ýnsan haklarý özellikle yoksul ülkelerde yönetiþim gibi avantajlar saðlayacaðýna kýsaca deðinmek baþlýðýnýn altýnda yatan gerçek niyet, gerçek eksikliðinin beraberinde getirdiði yolsuzluk istiyorum. Öncelikle ayný deðerleri ruh nedir diye baktýðýmýzda her þeyden önce konusu vurgulanýyor. Ýnsanlar aç benimseyen dünya çapýnda tanýnan büyük insan haklarýna saygýlý olmak geliyor. Ýkincisi gözlüðünün de beraber getirdiði hýrsla devlet þirketlerin tercih ettiði bir iþ ortaðý olma insan haklarýný korumak, üçüncüsü de kaynaklarýný kendi amaçlarý doðrultusunda imkaný bulacaklardýr. Ayrýca Küresel Ýlkeler herkesin eþit bir þekilde insan haklarýndan kullanabiliyorlar. Bununla birlikte Sözleþmesi'ne katýlanlarýn yayýnladýklarý istifade etmesini mümkün kýlacak ortamlarý yoksulluðun da geldiðini ifade edebiliriz. raporlar bu þirketler için hem prestij hem de yaratmaktýr. Dolayýsýyla insan haklarý bir Sizler bu ilkelere imzanýzý attýnýz. Türkiye'de þeffaflýk unsurudur. Sözleþmeye taraf olan iyilikmiþ, bir lütufmuþ gibi algýlanmamalý. Bu bu baðlamda bu ilkeleri imzalayan dördüncü þirketlerin orta vadede ekonomik bir yükümlülüktür. Sizleri tebrik etmek Oda olmanýz sebebiyle de hepinize teþekkür kazançlarýný ve fýrsatlarýný artýrdýklarýnýn istiyorum. Bahsettiðim niyetle burada altýna ediyorum” diye konuþtu.altýný çizmekte de fayda görüyorum” diye imza attýðýnýz 10 ilkeye tam anlamýyla Tören, BM Türkiye Mukim Koordinatörü devam etti.taahhütte bulunuyorsunuz. Çünkü ben Shaid Najam ile MTSO Yönetim Kurulu Dünyanýn en geniþ kapsamlý Kurumsal eminim ki sizler insan haklarýna saygýlý Baþkaný Þerafettin Aþut'un Küresel Ýlkeler Sosyal Sorumluluk giriþimi olan bu olacaksýnýz. Bu konuda çalýþmalar Sözleþmesi'ni imzalamasýnýn ardýndan sözleþmeye MTSO olarak taraf olmaktan yürüteceksiniz” dedi. Mersin Polifonik Korolar Derneði Umut büyük gurur duyduklarýný belirten Baþkan

Najam, “Ýkinci kategoriye baktýðýmýzda Iþýðý Korosu ve Oda Korosu Konseri ile Aþut þunlarý söyledi; “Bin Yýllýk Kalkýnma çevre konusu. Çevre konusunda önemli olan devam etti.Hedefleri doðrultusunda iþ dünyasý

M Türkiye Mukim olarak deðerlendirilebilirken, etkili bir Bu baðlamda, daha önce Mersin'de Koordinatörü'nün bizleri KSS stratejisi olarak deðerlendirilemez. hayata geçirilen projelerin onurlandýrmasýyla Keza tek seferliðine bir etkinliðe deðerlendirilerek bütünsel bir yaklaþým Bdüzenlediðimiz Küresel Ýlkeler sponsorluk veya bir sonuç üretmek için yakalanabileceði inancýndayýz. Böyle bir

Sözleþmesi imza töreni vesilesiyle bu uzun süreli bir çalýþmaya destek de etki yaklaþýmýn kuþkusuz çok farklý boyutu hafta Akdeniz Oyunlarý kapsamýnda alaný ve ilinti, yani þirketin faaliyetleriyle olacaktýr, ancak bu boyutlardan birisi benimsenecek iliþkisi, anlamýnda KSS mutlaka kentteki ve müsabakalarýn Kurumsal Sosyal bütünsel yaklaþýmýndan gerçekleþeceði tesislerdeki engellerin Sorumluluk (KSS) uzak kalýr. Bugün kaldýrýlmasýna yönelik olmalýdýr. Burada yaklaþýmýnýn önemine kullanýldýðý anlamýyla özellikle, Mersin Üniversitesi tarafýndan deðineceðiz. KSS'de temel olan engelsiz kentler ve kampüsler hedefiyle

Öncesinde, geliþmiþ sorumlu ve kapsayýcý hayata geçirilen ACTUS projesi ülkelerde yaygýn olarak iþletmecilik anlayýþýdýr. çýktýlarýnýn deðerlendirilmesi kullanýlan, Türkiye'de Bugün bu anlayýþ Türkiye gerektiðine inanýyoruz. Hatýrlanacaðý ise son yýllarda iþ ve dünyada sürdürülebilir üzere, Mersin Üniversitesi engelsiz dünyasý tarafýndan git kalkýnma ivmesi kampüs çalýþmalarýyla 2011 yýlýnda gide daha çok referans yakalamak için göz ardý ''Ulaþýlabilirlik-Kalite Teþvik Ödül''üne yapýlmaya baþlanan bir edilemez bir unsurdur. layýk görülmüþtü. Küresel Ýlkeler kavram olan KSS'nin Þirketlerin KSS Sözleþmesi'nin insan haklarýna atýfta ne olduðuna konusunda ilerleme bulunan maddeleri kapsamýnda hiç deðinmekte fayda var. Avrupa kaydetmeleri yolunda uluslararasý kuþkusuz Odamýzýn da “engelsiz” mal Komisyonu 2002 yýlýnda yaptýðý örgütler, sivil toplum kuruluþlarý ve ve hizmet alýmý saðlayabilmek için tanýmda KSS'yi iþ dünyasýnýn müþteriler gibi dýþ etkenlere önemli projeleri olacaktýr. Çünkü, kente sürdürülebilir kalkýnmaya katkýsý olarak görevler düþüyor. Bu görev sadece gelecek misafirlerimiz sadece ifade eder. 2008 yýlýnda Birleþmiþ þirketlere sorumluluklarýnýn müsabakalarý takip etmekle kalmayýp, Milletler Kalkýnma Fonu (UNDP) hatýrlatýlmasýný deðil onlara örnek ayný zamanda maðaza ve tarafýndan yayýnlanan KSS Türkiye olunmasýný da kapsýyor. dükkanlarýmýzda dolaþacak, taksiye Raporunda ise “Sosyal, çevresel, Bu anlamda MTSO, Küresel Ýlkeler binecek, restoranlarýmýzda yemek ekonomik ve etik kavramlarýnýn Sözleþmesi'nin katýlýmcýlarý arasýnda yer yiyecek ve otellerimizde yönetimi ve þirketlerin bu alanlarda alarak, Mersin iþ dünyasýna öncü ve konaklayacaklardýr. Akdeniz Oyunlarý sosyal paydaþ beklentilerine olan örnek konumunu bir kez daha ortaya hedefiyle gerçekleþtirilecek tüm bu duyarlýlýðý” þeklinde tanýmlanýr. Resmi koymuþtur. Uluslararasý düzeyde bir çalýþmalar, Oyunlar sonrasýnda olarak yapýlan tanýmlamalarýn dýþýna organizasyon olan Akdeniz Mersin'in yaþanabilirlik puanýna da çýkýp daha açýk ifade edecek olursak, Oyunlarý'nda kapsayýcý bir sorumluluk katkýda bulunacaktýr. KSS'yi kurumlarýn, toplum, çevre ve anlayýþýnýn belirlenmesi de hem yerel MTSO'nun evrensel 10 ilkeyi paydaþlarýna karþý bütünsel duyarlýlýk olarak þirketlere örnek olmak hem de benimseyerek Mersin kamuoyuna stratejileri belirlemeleri olarak ifade Akdeniz Havzasý ve tüm dünyaya taþýdýðý Kurumsal Sosyal Sorumluk edebiliriz. Bu kapsamda, bir kurumun Mersin'de bu konuda mevcut olan kavramýnýn, Akdeniz Oyunlarý ile okul yaptýrmasý veya baðýþta bulunmasý bilinci ve evrensel deðerlere duyulan birlikte Mersin ve tüm Akdeniz'de daha iyi niyetli ve hayýrsever bir yaklaþým saygýyý aktarmak açýsýndan önemlidir. hýzlý bir þekilde yayýlacaðýna inanýyoruz.

12 - 25 Þubat 2012

M Küresel Ýlkeler Sözleþmesi, sürekli Brekabet içindeki iþ

dünyasýnda ortak bir kalkýnma kültürü oluþturmak üzere evrensel ilkeler öneren yenilikçi bir kurumsal sorumluluk yaklaþýmýdýr. Vizyonu, “sürdürülebilir ve kapsamlý küresel ekonomi” olan Sözleþme'ye taraf olmak tamamen gönüllülük esasýna dayanmaktadýr.

31 Ocak 1999'da Davos'ta düzenlenen Dünya Ekonomik Forumu sýrasýnda, Birleþmiþ Milletler Genel Sekreteri Kofi Annan iþ dünyasý liderlerine “Binyýl Kalkýnma Hedefleri” doðrultusunda bir çaðrýda bulunmuþtu. Annan, iþ dünyasý liderlerini, özetle, yeni küresel ekonominin sürdürülebilirliðini saðlamak için gerekli olan çevresel ve sosyal dayanaklarýn oluþturulmasýna destek vermeye ve tüm dünya haklarý için küresel yatýrýmlar yapmaya davet etmiþti. Küresel Ýlkeler Sözleþmesi olarak adlandýrýlan bu çaðrýnýn resmi bir nitelik kazanmasý ise, 26 Temmuz 2000 tarihinde BM merkezinde yapýlan bir toplantýyla gerçekleþti.

NEDÝR?“Küresel Ýlkeler Sözleþmesi”

Neden iþ dünyasý ya da neden özel sektör?Dünya ekonomisinin yaklaþýk adýmlarýyla evrensel idealleri yüzde 90'ýnýn özel sektör birleþtiren bir katalizöre gerek tarafýndan yönetildiði var. Birleþmiþ Milletler (BM) günümüzde, özel sektörün Küresel Ýlkeler Sözleþmesi'nin sürdürülebilir kalkýnma (Global Compact) arka yolunda attýðý adýmlar çok planýnda da sürdürülebilir önemli. Bu nedenle özel kalkýnmada özel sektörün sektörün sürdürülebilir öneminin giderek artmakta kalkýnma yolundaki olduðu gerçeði yatýyor.

Ýnsan HaklarýÝlke 1: Ýþ dünyasý ilan edilmiþ insan haklarýný desteklemeli ve saygý duymalý

Ýlke 2: Ýþ dünyasý insan haklarý ihlalllerinin suç ortaðý olmamalý

Çalýþma Standartlarý

Ýlke 3: Ýþ dünyasý, çalýþanlarýn sendikalaþma ve toplu müzakere özgürlüðünü desteklemeli

Ýlke 4: Zorla ve zorunlu iþçi çalýþtýrýlmasýna son verilmeli

Ýlke 5: Her türlü çocuk iþçi çalýþtýrýlmasýna son verilmeli

Ýlke 6: Ýþe alým ve çalýþma süreçlerinde ayrýmcýlýða son verilmeli

Çevre

Ýlke 7: Ýþ dünyasý çevre sorunlarýna karþý ihtiyati yaklaþýmlarý desteklemeli

Ýlke 8: Ýþ dünyasý çevresel sorumluluðu arttýracak her türlü faaliyete ve oluþuma destek vermeli

Ýlke 9: Ýþ dünyasý çevre dostu teknolojilerin geliþmesini ve yaygýnlaþmasýný desteklemeli

Yolsuzlukla Mücadele

Ýlke 10: Ýþ dünyasý rüþvet ve haraç dahil her türlü yolsuzlukla savaþmalý

10 ÝLKESÝ

Küresel Ýlkeler Sözleþmesi'nin 10 ilkesi, insan haklarý, iþçi haklarý, çevre ve yolsuzlukla mücadele alanýnda evrensel olarak kabul görmüþ beyannamelerden alýnmýþtýr. Küresel Ýlkeler Sözleþmesi þirketlerden bu ilkeleri kavramalarýný, desteklemelerini ve uygulamalarýný beklemektedir.

Sözleþmenin

Kurumsal Ýlkeler Sözleþmesine imza atan MTSO, Oyunlar kapsamýnda kentin yaþam kalitesini artýracak

MTSO DanýþmanýEzgi B. UÇAR

Küresel Ýlkeler Sözleþmesi üyeliði ne anlama geliyor?

Bu sisteme üye olmaya karar veren yapýldýðýnýn bildirilmesi yeterli. ilkeleri benimsetmeye çalýþmaya kurumlardan, bu 10 temel ilkenin Küresel Ýlkeler Sözleþmesi, özel çaðýrýyor. Bir baþka deyiþle, tümünü bir defada karþýlamalarý sektöre, “compact” kelimesinin tam Sözleþme'yi imzalayan kuruluþlar-beklenmiyor. Ýlk etapta, iyi niyetli Türkçe karþýlýðý olan “sözel bir dan, bu ilkelere öncelikle kendilerinin olarak bu ilkelerin benimsenmesi, her sözleþme” öneriyor. Özel sektörü bu uymasýný ve zaman içinde çözüm yýl bu ilkelerin gereklerinin yerine ilkeleri benimsemeye ve etki çevresi ortaklarýndan da bu ilkelere getirilmesi adýna bir þeyler içindeki kiþi ve kurumlara da bu uymalarýný beklemelerini istiyor.

1. Mutlak yoksulluk ve açlýk sýnýrýnýn altýnda yaþayan kiþi sayýsýnýn yarýya indirilmesi

2. Dünyada herkesin ilkokulu tamamlamasý

3. Cinsiyet eþitliðinin öne çýkarýlmasý

4. Beþ yas altýndaki çocuk ölümlerinin üçte iki oranýnda azaltýlmasý

5. Gebelik ve doðum esnasýndaki anne ölüm oranlarýnýn dörtte üç oranýnda azaltýlmasý

6. HIV/AIDS, sýtma ve tüberküloz gibi diðer salgýn hastalýklarýn yayýlmasýnýn önlenmesi

7. Çevresel sürdürülebilirliðin saðlanmasý

8. Yardým, ticaret ve borç yükünün azaltýlmasýyla ilgili hedefleri içeren bir kalkýnma için küresel ortaklýðýn geliþtirilmesi

BiN YIL KALKINMA HEDEFLERi

“Küresel Ýlkeler Sözleþmesi” nedir?Türkiye'nin de imzaladýðý ve 2015 yýlýna kadar

gerçekleþtirilmesi hedeflenen Binyýl Kalkýnma Hedefleri:

Küresel Ýlkeler Sözleþmesi üyeliði þirketlere ne tür avantajlar saðlýyor?

ÝS'i benimseyen iþletmeler, ister destekleyecek iletiþim aðýnýn kurulmasý, özel büyük boyutlu þirket ister KOBÝ tasarlanmýþ eðitim modüllerine eriþim, Kolsun, daha güçlü örgütsel yapýya uluslararasý etkinliklerle baðlantý gibi BM

kavuþmanýn ve uluslararasý iþ piyasasýnda yeni tarafýndan desteklenen somut olanaklar geliþen bir kültürün üyesi olmanýn aracýlýðýyla da, bu kültür giderek yayýlýyor. ayrýcalýklarýný yasayacaklar. Ayný deðerleri Sözleþme'ye taraf olan þirketler orta vadede benimseyen büyük çokuluslu þirketlerin tercih ekonomik kazançlarýný arttýrýrken, kýsa vadede ettiði bir iþ ortaðý olmanýn, küresel ekonomide de toplumsal sorumluluklarýný en bilinçli ve en ne kadar önemli avantajlar saðlayabileceðini yararlý þekilde yerine getirmenin prestij ve bugün tüm iþ dünyasý iyi biliyor. Bu is ortamýný onurunu yaþýyorlar.

MTSO, Küresel ÝlkelerSözleþmesini imzaladý

Baþlangýçta 50 þirketle yola çýkan bu giriþimi benimseyen þirketlerin sayýsý bugün tüm dünyada 10.000'i geçmiþtir.

Sivil toplum kuruluþlarý ve iþ dünyasýndan olmayanlar, tüzük strateji görüþmeleri, öðrenme/eðitim, bölgesel aðlar ve projeler gibi farklý mekanizmalar sayesinde bu harekete katýlabiliyor. Bu tip kuruluþlarýn projelerin yönlendirilmesi ve hareket kabiliyetinin artmasý için çok önemli yararlarý dokunabiliyor.

Sivil toplum kuruluþlarý ve iþ dünyasýndan olmayanlar bu harekete nasýl katýlabilir?

Dünyada þu ana kadar kaç þirket Sözleþme'yi imzaladý?

Bugün itibariyle Türkiye'den sözleþmeye katýlan toplam 197 kuruluþ var.

Türkiye'de Sözleþmeye katýlmýþ olan kaç kuruluþ var?

YIL: 14 SAYI: 224 12 - 25 Þubat 2012

Ekonomi Bakanlýðý'ndan alýnan yazýda, Türk Eximbank'ýn Yurtdýþý Müteahhitlik Köprü Kredilerinin kullandýrýlmasýna yönelik olarak, Eximbank'a baþvuruda bulunacak firmalarýn, Ekonomi Bakanlýðý'na da baþvurarak, daha önce Bakanlýða ilettikleri “tahsil edilemeyen hakediþ alacaklarýna iliþkin bilgilerin” Eximbank ile paylaþýlmasýna yönelik muvafakat vermeleri yoluyla kredi kullandýrýlmasýnýn mümkün bulunduðu bildirilmektedir.

Eximbank Yurtdýþý Müteahhitlik Köprü

Kredisi

Organik (ekolojik, biyolojik) tarým ürünleri (bitkisel ve hayvansal ürünler, arýcýlýk, su ürünleri ile tohum, gübre, fide, fidan ve tüm diðer girdiler, gýdalar, vitaminler ve diðer tüm katký maddeleri ile hammaddesi tarým olan tüm sanayi ürünleri) üretecek, iþleyecek, pazarlayacak, ithal veya ihraç edecek özel veya tüzel kiþilerin faaliyette bulunabilmeleri için T.C. Gýda, Tarým ve Hayvancýlýk Bakanlýðý'ndan yetki almýþ kontrol ve sertifikasyon kuruluþlarýndan biriyle sözleþme yapmalarý zorunludur. Gerekli olan sözleþme yapýlmadan bu faaliyetlerde bulunulamayacaðý belirtilmiþtir. T.C. Gýda, Tarým Ve Hayvancýlýk Bakanlýðý tarafýndan yetkilendirilen organik tarým kontrol ve sertifikasyon kuruluþlarýnýn listesine buradan ulaþýlabilir. Üyelerimize duyurulur.

Organik Tarýmda Kontrol Ve Sertifikasyon Ýçin

Yetkilendirilmiþ Kuruluþlar

Ülkemizin dýþ pazarlarda karþýlaþtýðý pazara giriþ engellerinin ortadan kaldýrýlmasý amacýyla politikalar geliþtirmek ve giriþimlerde bulunmak amacýyla kurulan Pazara Giriþ Engelleri Çalýþma Grubu toplantýlarýnýn üçüncüsü, Ekonomi Bakanlýðý, Odalar Birliði ve ilgili diðer kuruluþlarýn temsilcilerinin katýlýmýyla 12.01.2012 tarihinde yapýlmýþtýr. Toplantýda, Bakanlýk tarafýndan, firmalarýmýzdan daha önce Odamýz kanalý ile Odalar Birliði tarafýndan yazýlý olarak alýnan pazara giriþ engelleri bildirimlerinin, Ekonomi Bakanlýðý internet sitesi üzerinden alýnabileceði yeni sistem hakkýnda bir sunum yapýlmýþtýr. Buna göre, firmalarýmýz ihracatlarý esnasýnda karþýlaþtýklarý sorunlarý, http://www.ekonomi.gov.tr/dtmpazaragirisÝbildirimlform.cfm linkinden ulaþabilecekleri elektronik formu doldurmak suretiyle, doðrudan Ekonomi Bakanlýðý yetkililerine iletebileceklerdir. Ekonomi Bakanlýðý, söz konusu form doldurulduktan sonra, en geç üç gün içinde firma yetkilileri ile irtibata geçecektir. Bu uygulama ile firmalarýmýzýn pazara giriþleri esnasýnda karþýlaþtýklarý problemleri daha etkin bir biçimde yetkililere ulaþtýrmalarý ve sorunlarýn daha hýzlý çözülmesi hedeflenmektedir

Pazara Giriþ Engelleri Bildirimi

Ekonomi Bakanlýðý'ndan alýnan 30.01.2012 tarihli yazýda,08.01.2010 tarihli ve 2010/51 sayýlý Bakanlar Kurulu Kararý ile yürürlüðe konulan “Belgesiz Ýhracat Kredileri ile Vergi Resim ve Harç Ýstisnasý Hakkýnda Karar”da deðiþiklik yapýlmasýna iliþkin 10.01.2012 tarihli ve 2012/2690 sayýlý Bakanlar Kurulu Kararý 28.01.2012 tarihli ve 28187 sayýlý Resmi Gazete'de yayýmlanarak, 01.01.2012 tarihinden geçerli olmak üzere yayým tarihinde yürürlüðe girmiþ bulunduðu,

Belgesiz Ýhracat Kredileri ile Vergi Resim ve Harç

Ýstisnasý Hakkýnda Karar

iyaretle ilgili açýklama yapan Vali iliþkilerin geliþtirilmesi için acilen bir Mersin'in Ýran'ýn en güney ucu Bander Hasan Basri Güzeloðlu, çalýþma gurubu oluþturuldu. MTSO Abbas'tan, en kuzeyi olan Tebriz'e kadar Z“Türkiye ve Ýran tarihi Meclis Baþkaný Faik Burakgazi ve böylesine geniþ çaplý bir ziyaretin bu

derinlikten gelen bir iliþkiye sahiptir. Bu MTSO Yönetim Kurulu Baþkaný düzeyde ve böylesi zengin bir firma ve iliþkilerin ekonomik iliþkilerle Þerafettin Aþut'un temsil ettiði Heyet resmi kurum katýlýmýyla ilk kez pekiþtirilmesi ve bu coðrafyanýn iki toplantýda Mersin'in ekonomisini anlattý. yapýldýðýný belirtti. Mersin'in Türkiye'nin önemli ve karar verici devleti olan MTSO Baþkaný Þerafettin Aþut yaptýðý çok önemli bir limaný ve dýþ ticaret kenti Türkiye ve Ýran arasýndaki iliþkinin en konuþmada Mersin'in güçlü bir sanayisi olduðunu söyleyen Büyükelçi, Mersin'in üst düzeye çýkarýlmasý amacýmýzdýr. Her olduðunu, dünya standartlarýnda üretim bu konuda öncü olduðunu ve her zaman iki ülkenin devlet baþkanlarý baþta olmak yaptýklarýný, tarýmda ve diðer her türlü yardým ve desteðe Elçilik üzere devlet iradesi de bunu sektörlerdeki tecrübelerini paylaþmak olarak hazýr olduklarýný ifade etti.arzulamaktadýr. Dünyanýn 16. büyük istediklerini söyledi. Ticaret ve Sanayi Mersin Heyeti'nin Bander Abbas'tan ekonomisi olan Türkiye'nin komþularýyla Odalarýnýn toplantýsýna daha sonra baþlayan ziyareti, Tahran'daki Ulaþtýrma daha çok bir araya gelmesi gerekiyor. Valiler de katýldý. Bakanlýðý, Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý, Gelecekte kardeþ kent olarak görmek Ziyaretin ikinci gününde Ýran'ýn en Ýran Yatýrým Ajansý ziyaretleri ve Ýran istediðimiz Hürmüzgan ve Mersin büyük serbest bölgesine sahip olan Ticaret Sanayi ve Maden Odalarý sadece bu kentlerin deðil, iki ülkenin Hürmüz boðazýndaki stratejik adasý Birliði'nde yapýlacak toplantý ve firmalar ticari ve kültürel alýþveriþinin Kesm adasýna ziyarette bulunuldu. arasý ikili görüþmelerin ardýndan Tebriz baþlamasýna da vesile olacaktýr” dedi. Hürmüzgan'dan Tahran'a geçen Mersin temaslarý ile devam etti. Özellikle Ýran'ýn

Ayný gün gerçekleþtirilen her iki Heyeti Türkiye'nin Tahran Büyükelçisi en önemli sanayi ve ticaret bölgesi olan kentin Ticaret ve Sanayi Odalarýnýn Ümit Yardým tarafýndan aðýrlandý. ve Hürmüz Boðazý gibi stratejik bir yaptýðý toplantýda kentlerin ekonomik Büyükelçi Yardým, zaman zaman konumu olan Hürmüzgan Eyaleti ve potansiyelleri anlatýldý ve iþbirliði Türkiye'den heyetlerin geldiðini ve Bander Abbas kenti temaslarý hem Ýran yapýlabilecek sektörler masaya yatýrýldý. sadece Tahran'la kýsýtlý ziyaretler basýný hem de Ýranlý yetkililer tarafýndan Ayrýca, toplantýda karþýlýklý ekonomik yapýldýðýný söyledi. Bu anlamda, büyük bir ilgiyle karþýlandý.

Mersin Ýran ’den çýkarmasýMersin Valisi Hasan Basri Güzeloðlu baþkanlýðýndaki Mersin Heyeti'nin Ýran çýkarmasý Hürmüzgan Eyaleti'nin Bander Abbas

kentinden baþladý. Mersin Heyeti'nde Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý Meclis Baþkaný Faik Burakgazi, MTSO Yönetim Kurulu Baþkaný

Þerafettin Aþut, Mersin Ýl Emniyet Müdürü Arif Öksüz, Ýl Genel Meclis Baþkaný Halil Ünal ile Mersin Limaný Yetkilileri yer aldý.

op l an t ýda konuþan Va l i olduðunu vurgulayan Mersin Ýl Milli sektöründe eðitimli personele ihtiyaç Yardýmcýsý Kadir Okatan, E ð i t i m M ü d ü r Ve k i l i K a m i l duyulmaktadýr. Servis elemaný ve aþçýlýk “Turizm alanýnda Kazanlý Çelebiyýlmaz, “Bu nüfusun önemli bir kursu olmak üzere iki mesleki eðitim Tbölgesinde ciddi bir yapýlanma bölümü göçle gelen insanlar. Bu açýlacaktýr. Yýllardýr diðer illerde

var. Buna yönelik insani altyapýnýn insanlarýn eðitimini yapabilecek tek bir uygulanan SODES'in (Sosyal Destek geliþtirilmesi gerekiyor. Bu proje de bu kurum yok. Örgün eðitim içinde Programý) ancak Mersin'de ilk kez bu yýl açýdan çok önemli. Projenin hedef mesleki eðitime yeni bir bakýþ açýsý uygulanmasýna vesile olan baþta Sayýn kitlesi Akdeniz ve Toroslar ilçelerinde kazandýrdýk. Tamamen bu iþi sektöre Valimiz Hasan Basri Güzeloðlu'na ve yaþayan göçle gelip dezavantajlý doðru kaydýrmaya baþladýk. Fakat emeði geçenlere teþekkür ediyorum. durumda bulunan 18-29 yaþ arasý vasýfsýz kitleye eðitim noktasýnda Mersin'de ilk kez uygulanan SODES gençlerdir. Servis hizmetleri ve aþçýlýk herkesin desteðine ihtiyacýmýz var. Bu kapsamýnda Mersin Valiliði 25 projeye kursu olmak üzere 2 ayrý meslek eðitim açýdan bu proje çok önemli. Mersin bu destek vermiþtir. Desteklenen 25 programýndan oluþan proje ile dinamiklerini harekete geçirmek projeden; MTSO EKAV olarak toplamda 90 kursiyere mesleki eðitim zorunda” ifadesinde bulundu. 'Turizmde Hedef 2013' projesinde verilecek. Bu gibi projelerle ilimiz Mersin'in ülkemizin en fazla göç alan yürütücü kurum, Akdeniz Ýlçe Milli birikim deneyimi kazanacaktýr” dedi. eksikleri giderme açýsýndan ilk basamak Yüksekokulu kapatýlarak yerine Turizm þehirlerinden biri olduðunun altýný Eðitim Müdürlüðü'nün yürüttüðü

Mersin'in diðer illere göre geriden olacak” diye konuþtu. Fakültesi kuruldu. Fakültenin turizm çizen MTSO EKAV Yönetim Kurulu 'Evde Çocuk Bakýcýlýðý' projesinde geldiðini belirten Akdeniz Belediye Projede üniversite olarak iþin içinde iþletmeciliði , turizm rehberliði, Baþkaný Ýbrahim Kiper, “Göçle oluþan ortak olarak yer almaktayýz. Proje Baþkaný M. Fazýl Türk, “Çok kayýp olmaktan mutlu olduklarýný belirten rekreasyon yönetimi ile gastronomi ve iþsizlik oranýný da göz önünde ortaklarýmýz Mersin Üniversitesi, zamanýmýz var, bunu görmek gerekir. Mersin Üniversitesi Turizm Otelcilik mutfak sanatlarý bölümü olmak üzere 4 bulundurarak bir proje hazýrladýk. Mersin Ýl Milli Eðitim Müdürlüðü, Biz bir dönemleri çok ucuz harcamýþýz Ýþletmeciliði ve Yüksekokulu Müdürü bölümü olacak. Bina tamamlandýðýnda 'Turizmde Hedef 2013' Projesi. Akden iz Be l ed i ye s i , Toros l a r ve yapmamýz gerekeni yapamadýk. Prof. Dr. Celil Çakýcý, “10 Ocak 2012 bu tür projeler için Mersin ikinci bir Akdeniz Oyunlarýnýn Mersin'de Belediyesi'ne projeye verdikleri ve Ýnþallah bu proje ve tüm sivil toplum tarihi itibariyle Bakanlar Kurulu kararý altyapýya sahip olacak” dedi. yapýlacaðýndan ve þehrimize çok sayýda verecekleri desteklerden dolayý örgütleri ile Valimizin de desteðiyle o ile Turizm Otelcilik Ýþletmeciliði ve Mersin'de 1 milyon 600 bin nüfus turist geleceðinden dolayý hizmet teþekkür ederiz” dedi.

Göçle gelen gençler turizmsektöründe istihdam edilecek

Mersin Valiliði koordinasyonunda Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý Eðitim ve Kalkýnma Vakfý (EKAV) tarafýndan yürütülmekte olan, Kalkýnma Bakanlýðý tarafýndan finanse edilen SODES kapsamýnda desteklenen “Turizmde Hedef 2013” projesi hakkýnda kamuoyunu bilgilendirmek amacýyla basýn toplantýsý düzenlendi.

mza töreninde konuþan Mersin sitesi öðrencilerinin özel sektörü yakýn- diliyorum. Rahmetli Yaþar Bayboðan'ýn Ticaret ve Sanayi Odasý Yönetim dan tanýmalarýna katkýda bulunmak anýsýna hepinizi saygýyla selamlýyorum” ÝKurulu Baþkaný Þerafettin Aþut, amacýný gütmektedir” dedi. Baþkan diye konuþtu.

“Gençlerimiz adýna yaptýðýmýz her Aþut, “Deðerli akademisyenleri ile her Üniversitedeki eðitim alanlarýný bölge projeyi, her çalýþmayý, istihdamla, zaman Mersin iþ dünyasýnýn yanýnda ve ülke ihtiyaçlarý doðrultusunda Mesleki Eðitimle ve insanýmýzý daha olan Çað Üniversitesi, artýk öðrencileri belirlemeye çalýþtýklarýný belirten Çað nitelikli hale getirecek her çalýþmayý, ile de iþ dünyasý ile iç içe olacaktýr. Bu Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Çetin Odamýz adýna en önemli görev olarak öðrencilerimiz, okuldan aldýklarý bilgiyi Bedestenci, “Bu doðrultuda turizm otel görüyorum. Üniversitelerimiz bu an- pratikte uygulama ve gerçek yaþamý iþletmeciliði ve uluslararasý lojistik lamda nitelikli insan gücü üreten en gözlemleme fýrsatý bulacaklar. Öðrenci- bölümü gibi ihtiyaçlara cevap verecek önemli kurumlarýmýz. Çað üniversitesi lerimiz, MTSO'nun düzenlediði bölümler açtýk. Üniversitemizde 3 ise bu anlamda Mersin ve bölgemizde organizasyonlarda görev alarak ulusal fakülte, 1 meslek yüksekokulu bu görevi layýkýyla yerine getiren en ve özellikle uluslararasý organizasyonlar bulunuyor. Bu sene Adalet bölümünü önemli kurumumuz ve gurur kaynaðý- için gelen birçok kiþi ve kurumu tanýmýþ de meslek yüksekokuluna ekledik. mýz. Ancak, deðiþen ekonomi, geliþen olacaklar. Gelecek kariyerlerinde Piyasada çalýþacak insan yetiþtirmek için dünya ticareti artýk pratik bilgilerle daha bunun, öðrencilerimiz için çok önemli eðitimler yapmaya devam ediyoruz. Bu hýzlý donanmýþ insan gücü arýyor. Ýþte bir tecrübe olacaðýna inanýyorum. Bu protokol ile öðrencilerimizin reel MTSO ve Çað Üniversitesi arasýnda protokolün gündeme getirilmesi ve dünyayla tanýþmasýný amaçlýyoruz. imzalanacak olan bu protokol; hazýrlanmasý süresince katký koyan Teorikte öðrendiklerini pratikte de Mersin'in ekonomik, sosyal ve kültürel herkesi kutluyor, kentimiz adýna, görsünler istiyoruz” ifadesinde yapýsýnýn geliþtirilmesine ve Çað Üniver- gençlerimiz adýna hayýrlý olmasýný bulundu.

MTSO ile Çað Üniversitesi arasýnda iþbirliði protokolü imzalandýMersin Ticaret ve Sanayi Odasý ile Çað Üniversitesi arasýnda, Mersin'in ekonomik, sosyal ve kültürel yapýsýnýn geliþtirilmesine ve Çað Üniversitesi öðrencilerinin özel sektörü yakýndan tanýmalarýna katkýda bulunmak amacýyla bir iþbirliði protokolü imzalandý.

MTSO Baþkaný Aþut: Çifte standard kabul edilemez

Ýran'ýn, Orta-Doðu ve Asya Fransýz kozmetik ürünleri ve baðlantýlarýnýn planlý maðazalarý sokaklarý doldurmuþtu. duraklarýndan biri olduðunu Ýran'ýn her yerinde Avrupa'nýn belirten Mersin Ticaret ve Sanayi büyük petrol þirketleri serbestçe iþ Odasý Yönetim Kurulu Baþkaný yapýyor. Ýçtiðimiz su ve meþrubatlar Þerafettin Aþut, “Uzun süredir hem Nestle ve Coca-Cola ve benzeri ülke olarak hem de Mersin olarak tüm Avrupa ve Amerikan malý ihmal ettiðimiz, uzak kaldýðýmýz bir içecekleriydi. Gerçekten heyetimiz pazar Ýran. Elbette Ýran'ýn kendini için büyük bir þaþkýnlýk oldu dünyaya kapatmýþ olmasýnýn da bunlarý görmek. Bir yandan Türkiye etkisi vardý. Ancak, Mersin iþ olarak Ýran'a ambargo heyeti olarak Ýran ziyaretimizde uygulamamýz isteniyor, çeþitli gördüklerimiz bizi çok þaþýrttý. 30 baskýlar yapýlýyor ama Avrupa'nýn yýldýr ambargo altýnda olduðu tüm ürünleri Ýran'da serbestçe söylenen Ýran'ýn her yeri Avrupa ve satýlýyor, maðazalarý iþ yapýyor. Uzak Doðu ülkelerinden gelen Böyle bir çifte standart kabul ürünlerle doluydu. Tüm lüks edilemez” dedi.

örfez ülkelerinin Türkiye'ye son 10 yýlda 30 milyar dolarlýk doðrudan sermaye yatýrýmý yaptýklarýný ve Körfez ülkelerinde 2.5 Ktrilyon dolarý bulan bir potansiyel olduðunu ifade eden Mersin

Ticaret ve Sanayi Odasý Yönetim Kurulu Baþkaný Þerafettin Aþut, “Biz bunun sadece binde birini çekebilmiþiz. Bu rakamý arttýrmak bizim elimizde. Bütün dünya bu bölgelerde cirit atýyor ama biz yokuz. Geçtiðimiz aylarda Birleþik Arap Emirliklerine Mersin Ýþ dünyasý olarak gittiðimizde, Fuceyre Emiri ilk kez bir Türk Heyetini aðýrladýðýný ifade etmiþti. Ayný þeyi bu bölgelerin komþusu olan Ýran'ýn Hürmüzgan Eyaleti ve Bander Abbas kenti yetkilileri de ifade etti. Dünya ticaret haritasý ve üretim haritasý yeniden þekilleniyor. Bu bölgeler doðu ve batýyý baðlayan önemli geçiþ ve ticaret noktalarý. Mersin Ticaret ve Sanayi Odasý olarak buralara daha sýk geleceðiz, ortak fuarlar ve tanýtým günleri düzenleyeceðiz. Hem Ýran hem de Birleþik Arap Emirliklerine yaptýðýmýz ziyaretlerde ortak çalýþma grubu kurma kararý aldýk” diye konuþtu.

Temennilerle ticaret olmaz; yükselen pazarlarda olmak zorundayýz