MOSAICISINCE 1888

The True Gem of Venice

1

2

Bringing beautyto the daily livesof our clients is what moves us forward.

Andrea Di GiuseppeCEO of TREND Group

3

The TREND Group is one of the world’s leading producers of full body glass mosaic, gold mosaic and Venetian enamel.

4

To design spaces even more beautiful, in 2003 TREND incorporated Orsoni; a traditional Venetian producer of hand cut artisanal mosaics that uses the same traits since 1888.

5

Orsoni’s “color library”, a timeless piece of art that preserves almost 3,000 mosaics of different tones and shades was displayed for the first time at the Universal Exhibition in Paris back in 1889, where Antoni Gaudí, the Spanish architect was amazed with its beauty.

Since then, Gaudí decided to use Orsoni mosaics in the construction of the Sagrada Familia in Barcelona, Spain.

6

Creative excellence is found in Orsoni, which still uses the same ancient process of glass making.

7

Special ProjectsProgetti speciali

8

Basilica San MarcoVenice, Italy

Since its beginning in 1888, Orsoni has manufactured mosaics for the renovation of the Basilica; between 1924 and 1926 it supplied more than 10,000 kgs of enamels and 1,000 ancient gold plates. The method to produce the gold that decorates 8,000 m2 was derived from the Roman technique: A 24K gold leaf is laid between a classic blown glass, which is cut by hand into square shapes with supporting glass. These two layers protect the gold from heat during the pouring stage. As a final step, firing the material produces the “aging effect”.

Dal 1888 Orsoni produce i mosaici per il restauro della Basilica. Tra il 1924 e il 1926 ha fornito più di 10.000 kg di smalti e 1.000 piastre d’oro antico. L’oro impiegato negli 8.000 m2 di decorazione musiva è realizzato con le antiche tecniche romane: la foglia d’oro 24K viene disposta tra uno strato di vetro soffiato, tagliato a mano a forma quadrata, e un vetro di supporto. Questi due strati proteggono l’oro durante la colata a caldo. L’effetto anticato viene ottenuto come ultimo passaggio nella fornace.

9

10

The Sky Over Nine ColumnsVenice, Italy - Temporary Exhibition

The piece of art was exhibited at San Giorgo Island in Venice in 2014 by the German artist Heinz Mack, in collaboration with the Giorgio Cini Foundation. The Nine Columns are symmetric, 7 m high and decorated with 24K gold mosaic. Each gold leaf comes from a carat booklet that contains 25 loose sheets with a dimension of 8 x 8 cm, separated by a special paper treated with white powder. To obtain a unique quality, even in today’s world, the last step of the process is still done by hand.

L’Opera dell’artista Tedesco Heinz Mack è stata esposta presso l’Isola di San Giorgio a Venezia nel 2014, in collaborazione con la Fondazione Giorgio Cini. Le Nove Colonne sono simmetriche, alte più di 7 metri e decorate da mosaico a foglia d’oro 24K. Ciascuna preziosissima foglia proviene da un pacchetto di 25 foglie selezionate, sapientemente suddivise tra loro da una speciale carta trattata. Ancora oggi, la tecnica della battitura delle foglie d’oro viene eseguita a mano, per una qualità unica al mondo.

11

Sagrada FamiliaBarcelona, Spain

Since 1926, Orsoni has supplied uncut enamels for the decoration of the irregular shapes, blending bright colors and delicate structures with the expressive, decorative sculpture of Gaudì. Still today, Orsoni is manufacturing special glass tiles suitable for the new assembly methods to mount the decors of the remaining steeples still to be built. The tesserae is placed on the cypress, the facade of the Nativity, the pinnacle and on the towers. Each enamel has its own name like “scorzetta” or “becco di merlo”.

Dal 1926 Orsoni fornisce le piastre di smalto integre che decorano, con tagli irregolari, anche di grandi dimensioni, le sculture architettoniche di Gaudì. Un eccellente esempio di armonia tra la brillantezza degli smalti e le sinuose strutture decorative.Orsoni continua ancor oggi a produrre lo stesso speciale impasto di vetro per i decori dei campanili in costruzione. Gli smalti ornano guglie, pinnacoli e la facciata della Natività. Ogni colorazione conserva il suo nome originario come “scorzetta” e “becco di merlo”.

12

Rudolf Nureyev’s TombParis, France

More than 12 different colored gold hues, 20 red enamels, ocher and many other color varieties combine to replicate the beloved rug the dancer took with him on his tours. The rug was used to warm up before shows, and also reflects his nomadic life. It is one of the most famous contemporary mosaic masterpieces in the world, made by Orsoni mosaic tiles and created by an excellent team composed by the set designer Ezio Frigerio, the architect Stefano Pace and the mosaicist Francesca Fabbri, along with the Akomena studio.

Più di 12 diverse colorazioni d’oro, 20 tonalità di smalti rossi, ocra e altre varietà cromatiche riproducono il tappeto preferito che l’étoile portava con sé nelle tourneè per riscaldarsi prima degli spettacoli, reminiscenza artistica della sua vita nomade. Capolavoro musivo contemporaneo tra i più famosi al mondo, eseguito con l’impiego di mosaici Orsoni e progettato da una équipe di eccellenze: il designer Ezio Frigerio, l’architetto Stefano Pace e la mosaicista Francesca Fabbri con lo studio Akomena.

13

Golden BuddhaSing Buri, Thailand

The large seated Buddha in the pose of giving a blessing also known as “Phra Phuttha Suwan Mongkhon Mahamuni” was constructed by Luang Phaw Phae and is currently located at Wat Phikhun Thong Temple.The statue is approximately 42 m high and 23 m wide, and is one of the largest seated Buddhas in Thailand. It is decorated with 24K gold tesserae with dimensions of 25 x 25 mm, which were supplied by Orsoni in 1982.Is the only Buddha in the world decorated in 24K gold mosaic in a surface of 1.000 m2.

La statua del Buddha seduto in posizione di benedizione, detta “Phra Phuttha Suwan Mongkhon Mahamuni”, fu costruita da Luang Phaw Phae e si trova nel tempio Wat Phikun Thong. La costruzione è alta circa 42 metri, larga 23, e fu realizzata con tessere d’oro 24K di formato 25 x 25 mm. La fornitura è stata fatta da Orsoni nel 1982. Si tratta di uno dei più grandi Buddha seduti esposti in Tailandia: questo è l’unico Buddha al mondo rivestito interamente di mosaico d’oro per una superficie totale di circa 1.000 m2.

14

Golden RuleNew York, USA

Using mosaic, Orsoni recreated the famous painting of Norman Rockwell representing the Golden Rule: “Do unto others as you would have them do unto you”.The work was presented to the United Nations in 1985 as a gift on behalf of the United States by then First Lady Nancy Reagan. Ten years later, it replicated in Dallas at Thanks-Giving Square in an area dedicated especially for this piece of art. The colors of the Orsoni enamels reflect the humanity and an amazing mix of nationalities and creeds of the continents.

Orsoni traduce in mosaico il famoso dipinto di Norman Rockwell ispirato alla regola d’oro: “Non fare agli altri ciò che non vorresti fosse fatto a te”. Il dipinto è stato donato alle Nazioni Unite dalla First Lady Nancy Reagan nel 1985. Dieci anni più tardi l’opera è stata replicata fedelmente e collocata a Thanks-Giving Square di Dallas, in uno spazio progettato appositamente per esibirla.I colori degli smalti Orsoni rappresentano in modo straordinario i vari popoli e le diverse religioni del mondo.

15

ANGELO ORSONICANNAREGIO 104530121 VENICE, ITALYphone +39 041 244 0002-3 info@orsoni.com