Star-TrekaThe Star Treka is a spacious twohorse trailer with luxury overnightaccommodation.

This stunning trailer features thelatest in aerodynamic body stylingwhich is unique to the ever-developing range of Equi-Trektrailers. The horse area is equippedto the highest standard with paddedpartition, groom's locker and tacklocker. Carries two horses.

Une remorque spacieuse pourtransporter deux chevaux, le Star-Treka est équipé avec des quartiersde luxe pour le propriétaire.

Cette remorque exceptionnelle estéquipée avec les lignes les plusaérodynamiques qui sontparticulières à cette gamme. Le coindes chevaux est équipé auxstandards les plus hauts avec unecloison matelassée, et des casierspour le palefrenier et la sellerie. Elletransporte deux chevaux.

Der Star-Treka ist ein geräumigerTransporter für zwei Pferde mit einemLuxuswohnraum.

Dieser hervorragende Transporterbesitzt unsere aktuellste Karosserie.Der Pferdebereich ist mit einergepolsterten Trennwand, einemRaum für den Pfleger und einemSchließfach für das Sattel- undZaumzeug ausgestattet. Für zweiPferde.

Travel In ComfortVoyage dans le confortReisen mit Komfort

Standard Model Features Accessoires Standards Standard-Ausstattung

Main Body

Chassis: Strong galvanized steelchassis for long maintenance-free life.

Suspension: Independentsuspension for a comfortable ride.

Ball Hitch: Features a built in lockincluding auto reverse.

Floor: Aluminium plank covered withheavy duty rubber in horse area.

Body: GRP body for longmaintenance-free life with compositerubber kick boards in horse area.

Large Front Locker: For gas bottlesand extra locker storage.

Power: Internal electric power issupplied by a rechargeable highcapacity leisure battery, providingindependent power when not attachedto the towing vehicle.

Colours: White with graphite trim. Anyother colour/graphic available at extracost.

Carrosserie

Châssis: Acier galvanisé fort pourune longue vie avec peu d'entretien.

Suspension: Suspensionindépendante pour un voyageconfortable.

Barre de remorquage: Verrouincorporé avec un système de marchearrière automatique.

Plancher: Planches en aluminium,cachées en caoutchouc ultra résistant.

Carrosserie: Carrosserie en plastiquerenforcé de fibres de verre pour unelongue vie avec peu d'entretien.Planches en caoutchouc compositedans le coin des chevaux.

Grand Casier: Pour des bouteilles degaz et le stockage supplémentaire.

Puissance: La puissance est fourniepar une batterie rechargeable, quiproduit la puissance indépendantequand elle n'est pas branchée à lavéhicule.

Couleurs: Couleur standard: Blanc.Des autres couleurs sont disponibled'un prix plus haut.

Karosserie

Chassis:Kräftiges verzinktesStahlchassis für eine lange,wartungsfreie Nutzungsdauer.

Federung:Unabhängige Federung fürein ausgezeichnetes Fahrverhalten.

Anhängekupplung:mitRückfahrautomatik Fußboden: Bodenaus Aluminium, mit strapazierfähigemGummi bedeckt.

Karosserie:GlasfaserverstärkteKarosserie für eine lange,wartungsfreie Nutzung. MitGummiboden im Pferdebereich.

Großes Schließfach: Für Glasflascheund zusätzlichen Laderraum.

Strom: Stromverbraucher werden voneiner leistungsfähigenwiederaufladbaren Batterieversorgtt,wenn eine Verkabelung nichtmöglich ist.

Farben:Weiß mit einer Zierleiste ausGraphit. Alle weiteren Farben sind mitKostenaufschlag verfügbar.

18 19

Horse AreaPartition: Fully adjustable paddedpartition with head divider and rubberskirt to floor.Ventilation: Five opening windowsand skylight roof vent.Lighting: Two interior lights.Tie rings: Two horse tie rings, two haynet tie rings and two external tie rings.Grooms Door: Grooms door with pullout step.Ramp: Large, low gas assisted rampfor easy lifting covered with rubbermatting with alloy tread rails.Ramp doors: White easy clean safetyloading doors.Breast Bar: Full width padded breastbar.Tack Locker: With external lockingdoor and two saddle and bridle racks.Grooms Locker: With externallocking door, shelf and horse showerhose.

Coin des chevauxCloison: Cloison complètementréglable avec une jupe en caoutchoucfixée au plancher.Ventilation: Cinq fenêtres et uneventilation en dôme dans le toit.Lumière: Deux lampes intérieures.Anneaux: Deux anneaux pourstabiliser les chevaux, deux pour lemeule de foin et deux pour l'extérieur.Rampe: Facile à soulever avec lesnattes en caoutchouc ultra résistant.Portes de rampe: Portes dechargement propres faciles blanchesde sûreté.Barre matelassée: Barre matelasséepour stabiliser l'animal.Casier de sellerie: Deux étagèrespour la selle et la bride. Casier pour lepalefrenier Une porte extérieure,étagère et une douche pour le cheval.

PferdebereichTrennungen: Auch mit erhöhtenKopfteilen lieferbar.Entlüftung: Fünf Fenster und einegewölbte Entlüftung im Dach.Beleuchtung: Zwei Innenleuchten.Anbindungen: Zwei Ringe für dieSicherung der Pferde. Zwei für dieHeunetze und zwei außen.Tür für den Pfleger: Pflegerbereichmit ausziehbarer Eintrittsstufe.Rampe:Mit großen Gasdruckhebernfür einfacheres Hochheben.Rampenverschlüße:MitEinlegsicherung für einfacheres Öffnenund Schließen.Bruststange: Vollbreite gepolsterteBruststange.Sattelbox:Mit Außentür und zweiHaltern für Sättel und Zaumzeuge.Raum für den Pfleger:mit Außentür,Regal und Dusche für Pferde.

20 21

Dimensions Dimensions InnenmaßeInternal Dimensions Dimensions intérieures Innenmaße Star TrekaHorse Area Coin des Chevaux Pferdebereich Ft.ins mmLength (D) Longueur (D) Länge (D) 9'6" 2934Width (E) Largeur (E) Breite (E) 6'5" 1960Height Hauteur Höhe 7'6" 2286

Living Area Quartiers Wohnbereich Star TrekaLength (G) Longueur (G) Länge (G) 7'0" 2135Width (H) Largeur (H) Breite (H) 6'5" 1960Height Hauteur Höhe 7'0" 2135

External Dimensions Dimensions extérieures Außenmaße Star TrekaBody Area Carrosserie Karosserie Ft.ins mmLength (A) Longueur (A) Länge (A) 18'0" 5500Width (B) Largeur (B) Breite (B) 6'6" 2019Height Hauteur Höhe 9'6" 2934

Approx. Weight Poids Gewicht Star TrekaUnladen weight Poids à vide Leergewicht 1900kgAxle 1 Essieu 1 Achse 1 1500kgAxle 2 Essieu 2 Achse 2 1500kgAxle 3 Essieu 3 Achse 3 1500kgGross weight Poids brut Bruttogewicht 3500kg

Owners AreaSeating/Sleeping: Comfortableseating for four people which convertsinto two bunks with storage beneath.Double bed is available as analternative no cost option. Matchingupholstery and curtains.Table: Table which folds away neatly.Sink: Sink with electric water supplyfrom 70 litre water tank with externallockable filler cap.Cooking: Two hob gas cooker.Storage: Ample storage in kitchenunit, wall cupboards, corner unit.Toilet Area: Separate compartmentwith coat hooks, opening window andcupboard locker above.Lighting: Large central light andadditional spotlights.Ventilation: Three opening windowsand roof vent.Mirror: Mirror.

QuartiersPlaces assises: Des places assisespour quatres personnes qui sontconvertibles en deux lits superposésavec le stockage d'en dessous. Ungrand lit est disponible comme uneoption sans un prix augmenté.Rideaux et tapisserie coordonnés.Table: Table pliante.Évier: Évier avec une fourniture d'eauélectrique qui vient d'une citerne de 70litres.Cuisine: Deux tables de cuisson degaz.Stockage: Beaucoup de stockagedans l'élément de cuisine, desplacards, la meuble d'angle pourbottes d'équitation, chapeaux etmanteaux.Toilette: Compartiment séparé avecdes crochets, une fenêtre et unplacard.Lumière: Deux grandes lampes etdes spots.Ventilation: Deux fenêtres et uneventilation en dôme dans le toit.Miroir: Miroir

WohnbereichSitz- und Schlafplätze:BequemeSitzplätze für vier Personen, die in zweiEtagenbetten umgewandelt werdenkönnen. Alternativ DoppelbettPolsterung und Vorhänge gleichfarbig.Tisch: Zusammenklappbarer Tisch.Spülbecken: Spülbecken mitelektronischer Wasserversorgung auseinem 70-Liter Wassertank.Schließbarer Tankverschluss.Küche:Gaskocher mit zweiHerdplatten.Stauraum: Viel Lagerraum in derKüchenzeile und denHängenschränken. Eckmöbel fürZubehör und Ausrüstung mitKleiderhüllen und Kleiderbügeln.WC-Bereich: Separater Raum mitKleiderhaken, Fenster und Schrank.Beleuchtung:GroßeHauptbeleuchtung mit zusätzlichenStrahlern.Entlüftung:Drei Fenster und einegewölbte Entlüftung im Dach.Spiegel: Spiegel:

Star-Treka continued... continu... Fortsetzung...

A

B E

GD

H

TACKLOCKER

GROOMSLOCKER

SEAT/B

ED

TABLE

TOILETAREA

Multi-TrekaA superb tri-axle trailer designed tocarry up to three horses/poniesdepending on the size and weight ofthe animals.

The seven foot wide body enableshorses to turn easily. It has three fullyadjustable partitions, arrangeddiagonally for comfortable travel. Alow wide ramp together with the lightspacious interior encourages eventhe most reluctant traveler. The livingarea is fitted to a high standardproviding luxury overnightaccommodation for two people.

Une excellente remorque pourtransporter jusqu'à trois chevaux ouponeys. La large carrosserie permitles chevaux de tourner facilement.

Elle a trois cloisons réglables,arrangées en diagonale pour unvoyage confortable. Une large rampebasse avec l'intérieur spacieux peutencourager même le voyageur leplus forcé. Les quartiers sont trèsbien équipés pour fournir lelogement de luxe pour deuxpersonnes.

Ein hervorragender dreiachsigerPferdetransporter, für bis zu 3 Pferde.

Die 2134mm breite Karosserie,ermöglicht ein Umdrehen der Pferde.Der Pferdebereich ist mit dreiverstellbaren Trennwändenausgerüstet, die quer plaziertwerden, um ein gutes Fahrverhaltenzu sichern. Eine niedrige breiteRampe und ein geräumiges Innereskönnten sogar störrische Pferde zumEinsteigen verlocken. DerWohnbereich mit einem hohenStandard bietet luxuriöseÜbernachtung für zwei Personen.

Innovative Horse TransportInnovative transport de chevauxInnovativer Pferdetransport

Standard Model Features Accessoires Standards Standard-AusstattungMain BodyChassis: Strong galvanized steelchassis for long maintenance-free life.Suspension: Independentsuspension for a comfortable ride.Ball Hitch: Features a built in lockincluding auto reverse.Floor: Aluminium plank covered withheavy duty rubber in horse area.Body: GRP body for longmaintenance-free life with compositerubber kick boards in horse area.Large Front Locker: For gas bottlesand extra locker storage.Power: Internal electric power issupplied by a rechargeable highcapacity leisure battery, providingindependent power when not attachedto the towing vehicle.Colours: White with graphite trim. Anyother colour/graphic available at extracost.

CarrosserieChâssis: Acier galvanisé fort pourune longue vie avec peu d'entretien.Suspension: Suspensionindépendante pour un voyageconfortable.Barre de remorquage: Verrouincorporé avec un système de marchearrière automatique.Plancher: Planches en aluminium,cachées en caoutchouc ultra résistant.Carrosserie: Carrosserie en plastiquerenforcé de fibres de verre pour unelongue vie avec peu d'entretien.Planches en caoutchouc compositedans le coin des chevaux.Grand Casier: Pour des bouteilles degaz et le stockage supplémentaire.Puissance: La puissance est fourniepar une batterie rechargeable, quiproduit la puissance indépendantequand elle n'est pas branchée à lavéhicule.Couleurs: Couleur standard: Blanc.Des autres couleurs sont disponibled'un prix plus haut.

KarosserieChassis: Kräftiges verzinktesStahlchassis für eine lange,wartungsfreie Nutzung.Suspension: Independentsuspension for a comfortable ride.Federung: Unabhängige Federung fürein ausgezeichnetes Fahrverhalten.Anhängekupplung:mitRückfahrautomatikFußboden: Boden aus Aluminium, mitstrapazierfähigem Gummi belegt.Karosserie: GlasfaserverstärkteKarosserie für eine lange,wartungsfreie Nutzung. MitGummiboden im Pferdebereich.Großes Schließfach: Für Glasflascheund zusätzlichen Laderraum.Strom: Stromverbraucher werden vonleistungsfähigen wiederaufladbarenBatterie versorgt, wenn Kabelanschlußnicht möglich ist.Farben:Weiß mit einer Zierleiste ausGraphit. Alle weiteren Farben sind mitKostenaufschlag verfügbar.

22 23

Horse AreaPartition: Three fully adjustablepadded partitions with integrated headdivider and rubber skirt to floor.Ventilation: Five opening windowsand skylight roof vent.Lighting: Two interior lights.Tie rings: Three horse tie rings, threehay net tie rings and two external tierings.Ramp: Large, low sprung rampcovered with rubber matting and alloytread rails.Ramp doors: White easy clean safetyloading doors.Storage: Two saddle and two bridleracks.

Coin des chevauxCloison: Cloison complètementréglable avec une jupe en caoutchoucfixée au plancher.Ventilation: Cinq fenêtres et uneventilation en dôme dans le toit.Lumière: Deux lampes intérieures.Anneaux: Deux anneaux pourstabiliser les chevaux, deux pour lemeule de foin et deux pour l'extérieur.Rampe: Facile à soulever avec lesnattes en caoutchouc ultra résistant.Portes de rampe: Portes dechargement propres faciles blanchesde sûreté.Stockage: Deux étagères pour laselle et la bride.

PferdebereichTrennwand: Drei mehrfachverstellbare Trennungen mit erhöhtemKopfteil und Gummiabhängung.Entlüftung: Fünf Fenster und einegewölbte Entlüftung im Dach.Beleuchtung: Zwei Innenleuchten.Anbindungen: Zwei Ringe für dieSicherung der Pferde. Zwei für dieHeunetze und zwei außen.Rampe:Große Gasdruckheber füreinfacheres Hochheben mitGummimattierung.Rampenverschlüsse:MitEinlegsicherung für einfacheres Öffnenund Schließen.Stauraum: Zwei Halter für Sättel undZaumzeuge.

24 25

Dimensions Dimensions InnenmaßeInternal Dimensions Dimensions intérieures Innenmaße Multi-TrekaHorse Area Coin des Chevaux Pferdebereich Ft.ins mmLength (D) Longueur (D) Länge (D) 9'6" 2934Width (E) Largeur (E) Breite (E) 7'0" 2135Height Hauteur Höhe 7'6" 2286

Living Area Quartiers Wohnbereich Multi-TrekaLength (G) Longueur (G) Länge (G) 7'0” 2135Width (H) Largeur (H) Breite (H) 7'0” 2135Height Hauteur Höhe 7'0” 2135

External Dimensions Dimensions extérieures Außenmaße Multi-TrekaBody Area Carrosserie Karosserie Ft.ins mmLength (A) Longueur (A) Länge (A) 18'0" 5500Width (B) Largeur (B) Breite (B) 7'1" 2160Height Hauteur Höhe 9'6" 2934

Approx. Weight Poids Gewicht Multi-TrekaUnladen weight Poids à vide Leergewicht 1985kgAxle 1 Essieu 1 Achse 1 1500kgAxle 2 Essieu 2 Achse 2 1500kgAxle 3 Essieu 3 Achse3 1500kgGross weight Poids brut Bruttogewicht 3500kg

Owners AreaSeating/sleeping: Comfortableseating for four people which convertsinto two bunks with storage beneath.Double bed is available as analternative no cost option. Matchingupholstery and curtains.Table: Large table which folds awayneatly.Sink: Sink with electric water supplyfrom 70 litre water tank with externallockable filler cap.Cooking: Two hob gas cooker.Storage: Ample storage in kitchenunits, wall cupboards, corner unit.Toilet Area: Separate compartmentwith coat hooks, opening window andcupboard locker above.Lighting: Large central light andadditional spotlights.Ventilation: Five opening windowsand roof vent.Mirror: Mirror.

QuartiersPlaces assises: Des places assisespour quatres personnes qui sontconvertibles en deux lits superposésavec le stockage d'en dessous. Ungrand lit est disponible comme uneoption sans un prix augmenté.Rideaux et tapisserie coordonnés.Table: Table pliante.Évier: Évier avec une fourniture d'eauélectrique qui vient d'une citerne de 70litres.Cuisine: Deux tables de cuisson degaz.Stockage: Beaucoup de stockagedans l'élément de cuisine, desplacards, la meuble d'angle pourbottes d'équitation, chapeaux etmanteaux.Toilette: Compartiment séparé avecdes crochets, une fenêtre et unplacard.Lumière: Deux grandes lampes etdes spots.Ventilation: Deux fenêtres et uneventilation en dôme dans le toit.Miroir: Miroir.

Owners AreaSitz- und Schlafplätze: BequemeSitzplätze für vier Personen, die in zweiEtagenbetten umgewandelt werdenkönnen. Alternativ Doppelbett Polsterund Vorhänge gleichfarbig.Tisch: Zusammenklappbarer Tisch.Spülbecken: Spülbecken mitelektronischer Wasserversorgung auseinem 70-Liter Wassertank.Schließbarer: Tankverschluss.Küche:Gaskocher mit zweiHerdplatten.WC-Bereich: Separater Raum mitKleiderhaken, Fenster und Schrank.Beleuchtung:GroßeHauptbeleuchtung mit zusätzlichenStrahlern.Entlüftung: Fünf Fenster und einegewölbte Entlüftung im Dach.Spiegel: Spiegel.

Multi-Treka continued... continu... Fortsetzung...

A

B E

GD

H

RAM

P

TOILETAREA

SEAT/B

ED

TABLE

Carriage-TrekaA purpose built tri-axle trailerdesigned to transport a carriage andtwo horses with optional overnightaccommodation for the owner.

The 7ft. wide body with rear rampenables two horses to load andtravel comfortably in a diagonalposition. The frontal area issufficiently large enough toaccommodate most sizes and stylesof carriage. After removal of thecarriage, the living area can becomea comfortable space which can befitted with seating, sleeping andcooking facilities. There is anopening bulkhead door between thehorse area and living area toaccommodate loading of carriage.

Une remorque conçue spécialementpour transporter un attelage et deuxchevaux avec des quartiers facultatifspour le propriétaire.

Une carrosserie avec 2134mm delargeur permit deux chevaux devoyager confortablement dans uneposition diagonale. Le coin de faceest suffisamment spacieux decontenir la plupart de styles etdimensions des attelages. Après ledéménagement de l'attelage, lesquartiers peuvent convertir en uneespace confortable qui peut équiperavec les places assises etl'équipment pour cuisinier. Il y a aussiune cloison entre les quartiers et lecoin des chevaux dans laquelle vouspouvez charger l'attelage.

Ein speziell angefertigterdreiachsiger Pferdetransporter, dereine Kutsche und zwei Pferdebefördern kann. Wahlweise mitWohnbereich.

Die Karosserie, die 2134 mm breitist, hat eine hintere Rampe, fürbequemes Verladen. Im vorderenBereich finden viele üblicheKutschentypen Platz. Nach derEntladung der Kutsche, kann derBereich in einen Wohnbereichumgewandelt werden, in dem mansitzen, schlafen und kochen kann.Es gibt eine Schlupftür zwischendem Pferdebereich und demWohnbereich, was das Laden derKutsche erleichtert.

Unique SolutionsDes solutions uniquesEinzigartige Lösungen

Standard Model Features Accessoires Standards Standard-Ausstattung

Main Body

Chassis: Strong galvanized steelchassis for long maintenance-free life.

Suspension: Independentsuspension for a comfortable ride.

Ball Hitch: Features a built in lockincluding auto reverse.

Floor: Aluminium plank covered withheavy duty rubber in horse area.

Body: GRP body for longmaintenance-free life with compositerubber kick boards in horse area.

Large Front Locker: For gas bottlesand extra locker storage.

Colours: White with graphite trim. Anyother colour/graphic available at extracost.

Carrosserie

Châssis: Acier galvanisé fort pourune longue vie avec peu d'entretien.

Suspension: Suspensionindépendante pour un voyageconfortable.

Barre de remorquage: Verrouincorporé avec un système de marchearrière automatique.

Plancher: Planches en aluminium,cachées en caoutchouc ultra résistant.

Carrosserie: Carrosserie en plastiquerenforcé de fibres de verre pour unelongue vie avec peu d'entretien.Planches en caoutchouc compositedans le coin des chevaux.

Grand Casier: Pour des bouteilles degaz et le stockage supplémentaire.

Couleurs: Couleur standard: Blanc.Des autres couleurs sont disponibled'un prix plus haut.

Karosserie

Chassis: Kräftiges verzinktesStahlchassis für eine lange,wartungsfreie Nutzung.

Federung: Unabhängige Federung fürein ausgezeichnetes Fahrverhalten.

Anhängekupplung: mitRückfahrautomatik.

Fußboden: Boden aus Aluminium, mitstrapazierfähigem Gummi bedeckt.

Großes Schließfach: Für Glasflascheund zusätzlichen Laderraum.

Karosserie: GlasfaserverstärkteKarosserie für eine lange,wartungsfreie Nutzung. MitGummimboden im Pferdebereich

Farben: Weiß mit einer Zierleiste ausGraphit. Alle weiteren Farben sind mitKostenaufschlag verfügbar.

26 27

Horse Area

Partition: Two fully adjustable paddedpartitions with integrated head dividerand rubber skirt to floor.

Ventilation: Five opening windowsand skylight roof vent.

Lighting: Two interior lights.

Tie rings: Two horse tie rings, two haynet tie rings and two external tie rings.

Ramp: Large, low sprung rampcovered with rubber matting and alloytread rails.

Ramp doors: White easy clean safetyloading doors.

We appreciate that due to the variety ofsizes and types of carriage, thedimensions and extras are as a basicguide. We will, therefore, endeavour toaccommodate special requests andwill be happy to quote for yourpersonal requirements.

Owners Area

On this model the living area is notfitted out except for cushion flooring,door, light, two opening and one fixedwindows.

Coin des chevaux

Cloison: Deux cloisons rembourréeavec une autre pour stabiliser lecheval.

Ventilation: Cinq fenêtres et uneventilation en dôme dans le toit.

Lumière: Deux lampes intérieures.

Anneaux: Deux anneaux pourstabiliser les chevaux, deux pour lemeule de foin et deux pour l'extérieur.

Rampe: Facile à soulever avec lesnattes en caoutchouc ultra résistant.

Portes de rampe: Portes dechargement propres faciles blanchesde sûreté.

Nous vous conseillons que lesdimensions sont seulement un guide,parce qu'il exist une variété dedimensions avec des attelages. Donc,nous essayerons de satisfaire vosbesoins spéciaux et nous indiqueronsun prix pour ces demandes.

Quartiers

Ce modèle n'est pas équipé sauf leplancher, la porte, une lampe, et troisfenêtres.

Pferdebereich

Trennwand: Drei verstellbareTrennungen.

Entlüftung: Fünf Fenster und einegewölbte Entlüftung im Dach.

Beleuchtung: Zwei Innenleuchten

Anbindungen: Zwei Ringe für dieSicherung der Pferde. Zwei für dieHeunetze und zwei außen.

Rampe: Große Gasdruckheber füreinfacheres Hochheben mitGummimattierung.

Rampenverschlüsse: MitEinlegsicherung für einfacheres Öffnenund Schließen.

Wegen der Vielfalt der Kutschengrößenwissen wir, dass die Abmessungen undExtras grundlegend sind. Wir sinddaher bestrebt, Sonderwünsche zuerfüllen und errechnen gernKostenvoranschläge gemäß IhrenVorstellungen.

Wohnbereich

Außer dem gepolsterten Fußboden, derTür, Innenleuchte, zwei zu öffnendenund einem feststehenden Fenster istdieses Modell nicht ausgebaut.

28 29

Dimensions Dimensions InnenmaßeInternal Dimensions Dimensions intérieures Innenmaße Carriage-TrekaHorse Area Coin des Chevaux Pferdebereich Ft.ins mmLength (D) Longueur (D) Länge (D) 8'2" 2489Width (E) Largeur (E) Breite (E) 7'0" 2135Height Hauteur Höhe 7'6" 2311

Living Area Quartiers Wohnbereich Carriage-TrekaLength (G) Longueur (G) Länge (G) 8'4" 2540Width (H) Largeur (H) Breite (H) 7'0" 2135Height Hauteur Höhe 7'6" 2311

External Dimensions Dimensions extérieures Außenmaße Carriage-TrekaBody Area Carrosserie Karosserie Ft.ins mmLength (A) Longueur (A) Länge (A) 18'0" 5500Width (B) Largeur (B) Breite (B) 7'1" 2160Height Hauteur Höhe 9'6" 2934

Approx. Weight Poids Gewicht Carriage-TrekaUnladen weight Poids à vide Leergewicht 1850kgAxle 1 Essieu 1 Achse 1 1500kgAxle 2 Essieu 2 Achse 2 1500kgAxle 3 Essieu 3 Achse 3 1500kgGross weight Poids brut Bruttogewicht 3500kg

Carriage-Treka continued... continu... Fortsetzung...

A

B

GD

A

B

GD

A

B

GD

E

E

H

E

SEAT

FO

LDED

TO

ALLO

WCARRIA

GE

SPACE

RAM

P

DOOR BETWEEN HORSES AND LIVINGIN OPEN POSITION TO ACCOMMODATE

LOADING OF CARRIAGE

Loading Car-riage

SEAT

FO

LDED

TO

ALLO

WCARRIA

GE

SPACE

RAM

P

WithCarriageLoaded

SEAT

MAKES

INTO

DO

UBLE

BED

RAM

P

TABLE

Without Car-riage

Show-TrekaOffers so much moreOffres d'autant pluBietet so viel mehr

Standard Model Features Accessoires Standards Standard-Ausstattung

Main Body

Chassis: Strong galvanized steelchassis for long maintenance-free life.

Suspension: Twin axles withindependent suspension for acomfortable and safe ride.

Ball Hitch: Built-in lock including autoreverse.

Floor: Aluminium planks covered withheavy duty rubber.

Body: GRP body for longmaintenance-free life with compositerubber kick boards in horse area.

Colours: Standard colour white, anycolour available at extra cost.

Carrosserie

Châssis: Acier galvanisé fort pourune longue vie avec peu d'entretien.

Suspension: Deux essieux avec lasuspension indépendante pour unvoyage sûr et confortable.

Barre de remorquage: Verrouincorporé avec un système de marchearrière automatique.

Plancher: Plancher en aluminium,cachées en caoutchouc ultra résistant.

Carrosserie: Carrosserie en plastiquerenforcé de fibres de verre pour unelongue vie avec peu d'entretien.Planches en caoutchouc compositedans le coin des chevaux.

Couleurs: Couleur standard: Blanc.Des autres couleurs sont disponibled'un prix plus haut.

Karosserie

Chassis: Kräftiges verzinktesStahlchassis für eine langewartungsfreie Nutzung.

Federung: Doppelachsen mitunabhängiger Federung für einausgezeichnetes Fahrverhalten

Anhängekupplung: mitRückfahrautomatik Fußboden: Bodenaus Aluminium, mit strapazierfähigemGummi belegt.

Karosserie: GlasfaserverstärkteKarosserie für eine langewartungsfreie Nutzung.

Farben: Standardfarbe: Weiß. AndereFarben gegen Aufpreis.

14 15

The stylish Show-Treka carries twohorses and has a separate livingarea.

It comes complete with hob, sink,wardrobe, table, seating whichconverts into bunks, making it idealfor weekends away. Storage for yourtack is taken care of by the tacklocker which has an external openingdoor.

Available in two sizes:

SHOW TREKA MCarries up to two horses

SHOW TREKA LFor larger horses

Une belle remorque, le Show-Trekapeut transporter deux chevaux et il ya des quartiers separés pour lepropriétaire.

Il est équipé avec une table decuisson, un évier, une table et desplaces assises qui sont convertiblesen lits superposés, et parconséquent il est parfait pour lesvoyages au weekend. Le stockagepour votre sellerie peut être trouvédans un casier, qui possède uneporte fermante à clef.

Disponibles dans deux dimensions:

SHOW TREKA MCarries up to two horses

SHOW TREKA LFor larger horses

Der modische “Show-Treka" für zweiPferde mit einem getrenntenWohnbereich.

Lieferung mit Kochplatte,Spülbecken, Kleiderschrank, Tischund Sitzplätzen, die in Etagenbettenumgewandelt werden können.Dieses Modell ist ideal für dieÜbernachtung. Das SattelundZaumzeug kann in einemSchließfach mit einer äußerlich zuöffnenden Tür verstaut werden.

Verfügbar in zwei Größen:

SHOW TREKA MCarries up to two horses

SHOW TREKA LFor larger horses

Horse Area

Partition: Fully adjustable partitionwith rubber skirt to floor.

Breast bar: Full width padded breastbar.

Ventilation: Four opening windowsand dome roof vent.

Lighting: One interior light.

Tie rings: Two horse tie rings, two haynet tie rings and two external tie rings.

Ramp: Easy lift spring assisted rampwith heavy duty rubber matting, alloytread rails and ramp doors.

Ramp doors: White easy clean safetyloading doors.

Head divider: To separate the horsesheads whilst travelling.

Rear Tack Locker: Courtesy Lightwith two saddle and bridle racks.

Coin des chevaux

Cloison: Cloison complètementréglable avec une jupe en caoutchoucfixée au plancher.

Barre matelassée: Barre matelasséepour stabiliser l'animal.

Ventilation: Trois fenêtres et uneventilation en dôme dans le toit.

Lumière: Une lampe intérieure.

Anneaux: Deux anneaux pourstabiliser les chevaux, deux pour lemeule de foin et deux pour l'extérieur.

Rampe: Facile à soulever avec lesnattes en caoutchouc ultra résistant.

Portes de rampe: Portes dechargement propres faciles blanchesde sûreté.

Cloison des têtes: Pour séparer lestêtes des chevaux pendant le voyage.

Casier de sellerie: Deux étagèrespour la selle et la bride.

Pferdebereich

Trennwand: Verstellbar mit einerGummirandleiste auf dem Fußboden.

Bruststange: Vollbreite gepolsterteBruststange.

Entlüftung: Drei Fenster und einegewölbte Entlüftung im Dach.

Beleuchtung: Eine Innenleuchte.

Anbindungen: Zwei Ringe für dieSicherung der Pferde. Zwei fürHeunetze und zwei außen.

Rampe: Rampe mit Hebern undhochleistungsfähigerGummimattierung. Einfachhochzuheben. Verschlüsse ausMetalllegierung.

Rampenverschlüsse: MitEinlegsicherung für einfacheres öffnenund schließen.

Trennungen: Mit erhöhten KopfteilenSeitenfach: Mit Innenleuchte mit zweiHaltern für Sättel und Zaumzeug.

16 17

Dimensions Dimensions InnenmaßeInternal Dimensions Dimensions intérieures Innenmaße Show Treka M Show Treka LHorse Area Coin des Chevaux Pferdebereich Ft.ins mm Ft.in mmLength (D) Longueur (D) Länge (D)) 8'9" 2665 9'8" 2960Width (E) Largeur (E) Breite (E) 6' 1810 6'6" 1960Height Hauteur Höhe 7'1" 2160 7'6" 2285

Living Area Quartiers WohnbereichLength (G) Longueur (G) Länge (G) 5'0" 1500 5' 1500Width (H) Largeur (H) Breite (H) 6' 1810 6'6" 1960Height Hauteur Höhe 7'9" 2365 8' 2465

External Dimensions Dimensions extérieures Außenmaße Show Treka M Show Treka LBody Area Carrosserie Karosserie Ft.ins mm Ft.in mmLength (A) Longueur (A) Länge (A) 14' 4267 15' 4570Width (B) Largeur (B) Breite (B) 6'1" 1835 6'7" 1985Height Hauteur Höhe 9'1" 2770 9'6" 2895

Approx. Weight Poids Gewicht Show Treka M Show Treka LUnladen weight Poids à vide Leergewicht 1240kg 1360kgAxle 1 Essieu 1 Achse 1 1300kg 1500kgAxle 2 Essieu 2 Achse 2 1300kg 1500kgGross weight Poids brut Bruttogewicht 2600kg 3000kg

Owners Area

Floor: Cushion flooring.

Ventilation: Two opening windowsand dome roof vent.

Table: Fold down table

Kitchen: Includes twin gas hob, sinkwith manual pump and water carrier.

Seating: Comfortable seating that canbe converted into two bunk beds.

Storage: Wardrobes, shelves andexternal locker for gas bottles.

Lighting: One interior light.

Quartiers

Plancher: Plancher matelassé.

Ventilation: Deux fenêtres et uneventilation en dôme dans le toit.

Table: Table pliante.

Cuisine: Deux tables de cuisson,évier avec une pompe méchanique, etun porteur d'eau.

Places assises: Sièges confortables,qui sont convertibles en deux litssuperposés.

Stockage: Armoires, étagères et uncasier extérieur pour des bouteilles degaz.

Lumière: Une lampe.

Wohnbereich

Fußboden: Gepolsterter Fußboden.

Entlüftung: Zwei Fenster und einegewölbte Entlüftung im Dach.

Tisch: Zusammenklappbarer TischKüche: Zwei Herdplatten, Spülbeckenmit handbetriebener Pumpe,Wasserbehälter.

Sitzplätze: Bequeme Sitzplätze, die inEtagenbetten umgewandelt werdenkönnen.

Stauraum: Kleiderschrank, Regal,und ein externes Schließfach fürGasflaschen.

Beleuchtung: Eine Innenleuchte.

Show-Treka continued... continu... Fortsetzung...

A

B

GD

HE

RAMP

SEAT/B

UN

K

TABLE

TACKLOCKER