Moderation Script (02/2012): Energy of the Sound – Raga Chikitsa (Raga CDs of the Months)

8/3/2019 Moderation Script (02/2012): Energy of the Sound Raga Chikitsa (Raga CDs of the Months)

1/18

=4.4=;4 Ygtdwo`lnoqg}p GWIHGPQ "Zpcipwof c/F/# Pgch}tnaglp CEJ Co`ck eggpz Jhkzzcj "Hnpbkt A/T/ Ekcgt#

CEJ NoKct ///Dtnk`jkzpcof zbnv On/ 63

;3pb Igdtwkts 4=;4 "Zwo`ks % ;71==%;9172 }/e/#zpkpcno1 tk`cn ewhpcjwhp/ie "vvv/ewhpcjwhp/ie#

Tkfk J@z ni pbg Enopb "hnof ygtzcno#1

Gogtfs ni Znwo` Tkfk Jbclcpzk"zwdpcphg1 Bgkhcof Znwo` Ok`k Jbclcpzk#

% En`gtkpcno "`njw % ;3pb Igdt 4=;4#

+ zcojg ;zp Kwf 4==6 CEJ NoKct grczpz kz Copgtogp tk`cn +HcygZptgkez bpp}1..tk`cnzptgke/co`ck%eggpz%jhkzzcj/ogp


2/18

Bcopgtftwo` ///

CEJ NoKct fhcg`gtp zcjb khz Tk`cnzgo`wof "Lkdgh.Kopgoog , Copgtogpzptgke.]n`Jkzp#bczpntczjb w/ bcgtktjbczjb co inhfgo`go Kwidkw/ @cg Zptwlpwt znhh khz lnoqg}pcnoghhgEktlgoktjbcpglpwt it khhg znqckhgo ]tnaglpg yno CEJ ygtzpko`go vgt`go/

]tnaglpdtn Zcoo%Ekjbgt/ogp }gtznokhczcgtpg Ektlg `gzC`ggofgdgtz wo` Cocpckpntz Hnpbkt A/T/ Ekcgt ecp

Gtzplnoqg}pcnocgtwof co =0.4==:/@cg Cobkhpg `cgzgt kwi Zcoo inlwzzcgtpgo Vgdzcpg "vvv/zcoo%ekjbgt/ogp# dgikzzp zcjb ecp okbgqw khhgo Kz}glpgo two` we `cgDgftciihcjblgcp Zcoo Wo` tgihglpcgtp `kz hgdgoz}bchnzn}bczjbgYgtzpo`ocz( kwz `ge khhg Pgch}tnaglpg vcg CEJ"vvv/co`ck%eggpz%jhkzzcj/ogp# gopvcjlghp vgt`go/

@cg Pgch}tnaglpg yno CEJ zco` Dgzpko`pgchg `gzFgzkeplnoqg}pgz `gt GWIHGBPQ Zpcipwof c/F/ "Gwtn}czjbgzIntzjbwofz%( Hgbt%.Hgto% w/ Pbgtk}cgqgoptwe it Hcig%Zjcgojgz# vvv/gwihgpq%zpcipwof/`g /

CEJ vwt`g fgfto`gp qwt Tgkhczcgtwof ynoewzclpbgtk}gwpczjbgo Kofgdnpgo kwi `gt Dkzcz co`czjblhkzzczjbgt Ewzcl( khz Gtfoqwof qw `ge zgfghpbgtk}gwpczjbgoLnoqg}p :cG/Wopgt CEJ Co`ck eggpz Jhkzzcj zwdzwecgtgo zcjb khhg CEJ%Pgchzgfegopg/ @kz Hnfn `kti khz @kjbektlg khhgt Pgchhgczpwofgowo` Zwd%Dtko`z ygtzpko`go vgt`go/

CEJ NoKct zpgbp it `cg Dtnk`jkzpcof%]hkppinte yno CEJ yckTk`cn "vvv/cejtk`cn/ogp# wo` lnoygtfgopgt Eg`cgo( vcg `kz

]n`Jkzpcof "TZZ Igg`z ]wzb%)]whh%Pgjbonhnfcg# n`gt]bnogJkzpcof/

Pkdhk]gtintekojg PkdhkFtnw} Bkedwtf vkt `kz gtzpg`gt iigophcjblgcp yntfgzpghhpg Pgch}tnaglp `gt CEJ%It`gtcocpckpcyg/ Wopgt `gt Pbgegodgtzjbtcip Bgcekp Co`cyc`wwe ) Fgzghhzjbkip vwt`g khz Vghp}tgecgtg dgceIgzpcykh `gt Lwhpwtgo 4==7 `kz Pgrptgqcpkpcy "@gwpzjbikzzwof#`gz gofhczjbgo Ntcfcokhvgtlgz Jtgkpcyg Wocps ";344# ynoTkdco`tkokpb Pkfntg copgt}tgpcgtp( Co`cgoz ftzzpgt ]bchnzn}bwo` gtzpgt Ondgh}tgczptfgt it Hcpgtkpwt/

Jwhpwtgdtc`fg Vkpgt cz Hcig Hcycof vcpb Vkpgt"AKHGT K]KTOKE ACDBKO#vwt`g ce Tkbego `gz It`gtvgppdgvgtdgz `gtIBB co 0.4==7 khz Lnoqg}p yntfgzpghhp/ Gz hgfp `go Injwz kwiHcyg%]gtintekojgz "ocfbp ni tkfkz# w/ Okjbvwjbzit`gtwof"Zjbhgtkwzpkwzjb%}tnftkee# ecp `ge Qcgh `gz copgtlwhpwtghhgt@ckhnfgz( it gcogo LonvBnv%Ptkozigt yno Co`cgo okjb@gwpzjbhko`/

CEJ Co`ck eggpz Jhkzzcj ygtifp co zgcoge Fgzkepkozkpq dgtgco Lnoqg}p it ewzcl}`kfnfczjbg Ktdgcp ko Zjbwhgo khzlhgcogtg Pgchhgczpwof "9%vjbcfgt Vntlzbn}#/


3/18

4==7%4=;4 % }tnenpcno cocpckpcyg CEJ Co`ck eggpz Jhkzzcj "CEJ NoKct CEJTk`cn/Ogp#

Dtnk`jkzpcof 4==7%4=;4 "zbntp nygtycgv#

Zpko`kt` intekp "Tkfk J@z ni pbg Enopbz(72 eco/#

;/ "Gkths# Entocof Tkfkz4/ ;=== r TKFKE "Znwpb Co`cko Tkfkz#:/ ;3 Fgogtkpcno Jnoptkjp 9== sgktz co @btw}k`0/ 649 Sgktz ni Jghgzpckh Ewzcj "tgycgv 4=;;#7/ K Hgfgo` no pbg Zcpkt/ Oclbch Dkogtagg "}ntptkcp#9/ Kipgtonno Tkfkz "gkths ) hkpg kipgtonno#6/ Khkolktk%z Tkfk ntokegopz2/ Khh @ks Tkfkz3/ Jbko`tk Enno Tkfkz;=/ Jtgkpcyg Wocps%Pbg Okpcno . Bneg Co`cyc`wkh )

Znjcgps;;/ Gogtfs ni Znwo` Tkfk Jbclcpzk;4/ Gygocof ) Ocfbp Tkfkz % Ycnhco;:/ Icyg ecowz ; Tkfk Ekhkzbtgg;0/ Ftkek Ewzcjk Zjkhgz ni pbg Kojcgop Co`ck;7/ Ce`k`lbkoc FbktkokxFtgkp Ekzpgtz itne Gpkvkb;9/ Co`cko ecockpwtg }kcopcofz % tkfkekhk%z;6/ Co`cko Zvktk%z Enpbgt Okpwtg;2/ Akhpktkof vkygz ni znwo`;3/ Lkh}cpk Zkofcpk Jne}nzcpcnoz co Co`cko Jhkzzcjz4=/ Ekfcj ni Ewzcj Ptcdwpg pn Dbcezgo Anzbc4;/ Ekhlkwoz Lcof ni Tkfkz44/ Ekon`bktek 0 Ps}gz ni Ce}tnyczkpcno

4:/ Ekofkhk Zokkoke Ekofkhk Czkc "Bnhs Dkpb Bnhs Ewzcj#40/ Ecjtnpnokhcps "zbtwpc%z# co Bco`wzpkoc Zkofggp47/ Ec``ks Tkfkz "g/f/1 Zktkof Ikechs#49/ Enntjbkokz Pbg Ekptcr ni Znwh ds Ewzcj46/ Enpbgt @wtfk ]kpcgojs ) Itgg`ne ni Igkt42/ Ewzcj ) Hkofwkfg "zptwjpwtkh ) znjckh kz}gjpz#

43/ OK@K K Jnojg}p ni Znwo` "}ktp ; ) 4#:=/ Okpsk % pbg ce}ntpkojg ni Tkfkz int Co`cko @kojg )

Co`cko Pbgkptg "}ktp ; ) 4#:;/ Okyk Tkzk%z Ocog Enn`z ni Co`cko Tkfkz:4/ Okykftkbk Tkfkz int 3 ]hkogpz::/ Okqtwh Zkofggp Pbg Tgdgh ]ngp "}ntptkcp#:0/ Oskzk Pbg Zchgojg co Tkfkz:7/ ]kolka Ewhhcjl( Tkdco`tk Zkofggp ) Co`cko Iche:9/ ]gopkpnocj Tkfkz 7 Onpg Zjkhgz "jbtczpekz z}gjckh#:6/ Tkdco`tk Zkofggp K Yncjg int Khh+:2/ Tkfkekhclk%z jne}nzcpcnoz co Znwpb Co`cko

Jhkzzcjz:3/ Tkfkz( Fbkqkhz ) Fngpbg0=/ Tkfkz ) Zkr Co`cko Zkrn}bnog }hksgtz0;/ Tkfkz co Co`cko Enoznno "Tkcos Zgkzno Tkfkz#04/ Tkfkz co Zwic Ewzcj Zwickok Lkhke0:/ Zcdhcof ) Pvco Awfkhdko`c "@wgp co Co`cko Jhkzzcjz#00/ Z}tcof Tkfkz07/ Zpw`cgz ni Co`cko Jhkzzcjz Fbktkokz "}ktp ;#09/ Zwtz"b#tcofkt pbg }kpbico`gt ni Zktn`g06/ Pkhk pbg Co`cko Tbspbe Jsjhgz02/ Pbg @cycog Cozptwegop Dkednn ni ;0 Cojb03/ Pbg Hgfkjs ni Zwhpko Lbko Iwpwtg ni Zktkofc

7=/ Pbg Co`cko @tnogz co Co`cko Jhkzzcjkh Ewzcj7;/ Pbg Zktkofc ]tnagjp+ /// Pbg Yncjg ni ;== Jnhntz74/ Pbg Pkhlcof Ycnhco+ @t/ L/ T/ Ykc`sokpbko "}ntptkcp#7:/ Pceg Jsjhg /// Kswtyg`cj }tcojc}z "pbg : `nzbkz#70/ Ptk`cpcno ) En`gtocps K Ptcdwpg pn Khc Kldkt Lbko77/ Ptk`cpcno ni Yncjg @t/ Fkofwdkc Bkofkh "}ntptkcp#79/ Vnego co Co`cko Jhkzzcjkh Ewzcj "}ktp ;#

z}gjckh igkpwtgz

Zpw`cnPkhlz "4r 72 eco "Fgteko( Gofhczb##

Zpw`cnPkhl On/ ;1 Zwfkpn Dk`wtc "eko`nhco# % Ewzcj inhhnvz Dgbkycnwt+Zpw`cnPkhl On/ 41 Tkokacp Zgofw}pk "zktn`g# % Ewzcj kvktgogzz ds Hnyg itne Hnyg pn Ewzcj/

Zpw`cnPkhl On/ :1 Lkhk Tkekokpb "ycnhco# % Ok`k "znwo`# 99 onpgz "zbtwpc%z# no pbg Ycnhco/Zpw`cnPkhl On/ 01 Anbo EjHkwfbhco "fwcpkt# % Echgz itne Co`ck "ogv sgktz z}gjckh#Zpw`cnPkhl On/ 71 Ptchnl Fwtpw "}gtjwzzcno# % Pbg ]wtcps ni Ewzcj Pbg ptwpb kdnwp z}ctcpwkhcps co CJE/Zpw`cnPkhl On/ 91 Tkegzb Zbnpbke "}gtjwzzcno# . LJ]: "}gtjwzzcno.ynjkh# Znwo` Dn`cgz/Zpw`cnPkhl On/ 61 Tcolc Tns Dbkppkjbktsk"iche eklgt# % Kz}gjpz ni CJE co Co`cko ichez "ekcohs pbg &fnh`go gtkZpw`cnPkhl On/ 21 Ktwo Fnzb "jhktcogp# Egpbkent}bnzcz Ewzcj co Ewzcj/Zpw`cnPkhl On/ 31 Fgntfg Dtnnlz "zkrn}bnog# Co`nAkqq Jne}nzcof1 Znwo` kz Coz}ctkpcno/Zpw`cnPkhl On/ ;=1 Zkobcpk Oko`c "ynjkh# ]tcojc}gz ni ZhnvhsogzzYnjkh Ptk`cpcno vcpbnwp Dnwo`ktcgz/

IgzpcykhTg}ntp % Itne Co`ck pn Gwtn}g ";;2 ecowpgz#

Igzpcykh Tg}ntp 4==91 Zkofcpk Zkeeghkok%zIgzpcykh Tg}ntp 4==61 Khpgtokpcno ni Fgogtkpcnoz "Ewzcj jnoigtgojgz ) jne}gpcpcnoz ni }tnjtggkpcno#

Igzpcykh Tg}ntp 4==21 PkdhkZnhnz ) Etc`kofkeIgzpcykh Tg}ntp 4==3( 4=;=1 }nzp }nog`

Nohcog ktjbcyg vcpb khh CEJ NoKct zbnvz itne 4==7 pn 4=;41bpp}1..vvv/cejtk`cn/ogp.ktjbcygz


4/18

//0 .;2 ///

"@NLW % Zgo`gen`gtkpcno . ;3=44=;4%;#


Tkfk J@z `gz Enokpz "hnof ygtzcno#1

Gogtfcg `gz Lhkofz Tkfk Jbclcpzk Pgch ; y/ 4

"Wopgtpcpgh1 Bgchgo`g Ewzcl Ok`k Jbclcpzk#

Gtzpkwzzptkbhwof . }tgecgtg1 ;3/=4/4=;4 ";71==%;9172 JGP#Vcg`gtbnhwofzpgteco . tg}hks1 %%%


5/18

///7.;2///


CEJ NoKct.Tkfk J@z ni pbg Enopb1 Gogtfs ni Znwo` Tkfk Jbclcpzk % ;3/=4/4=;4 ";71==%;9172 . ewhpcjwhp/ie#


;/;/ DgftzzwofZgbt ygtgbtpg Qwbtgtcoogo w/ Qwbtgt(hcgdg Itgwo`g `gt co`czjb%lhkzzczjbgo Ewzcl+

Ke Ecltn}bno dgftzzp Zcg Hnpbkt A/T/ Ekcgt( ecp gcogt ogwgo Zgo`wof qwtco`czjbgo Ewzcllwhpwt/ CEJ Co`ck eggpz Jhkzzcj }tzgopcgtp Cbogo bgwpg1Gogtfcg `gz Lhkofz % Tkfk Jbclcpzk/ \Wopgtpcpgh1Bgchgo`g Ewzcl % Ok`kJbclcpzkU/

Vcg co khh wozgtgo Zgo`wofgo Tkfk J@z `gz Enokpz btgo Zcg `kqwDgcz}cghg ntcfcokh co`czjb%lhkzzczjbgt Ewzcl/ Dgkjbpgo Zcg kwjb `cgBcovgczg qw wozgtge Btgtpghgino wo` Copgtogpkofgdnp ce vgcpgtgo Ygthkwi`gt Zgo`wof/

^^^^^^^^

;/4 Gcoibtwof qw Pgch ; "wo` Pgch 4# ///

Ecp `cgzgt Zgo`wof dgzjbhcgzzgo vct wozgt 7/ Zgo`gakbt/ Zgcp 4==9 czp CEJ Co`ck eggpz Jhkzzcj enokphcjb nokct ecp Intekpgo qwt co`czjb%lhkzzczjbgoEwzcl( kwz Ont`% wo` Z`co`cgo/

Ke 46/ Etq 4==9 fcof `kz Intekp Tkfk J@z `gz Enokpzkwi Zgo`wof( ecp`ge gtzpgo Pbgek Itbhcofztkfkz/ Dcz bgwpg vwt`go 77 tgfwhtgZgo`gpbgego kwzfgzptkbhp/ @cg Ecpzjbocppg loogo Zcg co wozgtge Nohcog%

Ktjbcy okjbhgzgo wo` okjbbtgo( wopgt vvv/cejtk`cn/ogp.nohcogktjbcy /Ecp `ge Zgo`g}hko vktgo vct ceegt dgzptgdp( `ge copgtgzzcgtpgo Btgt cgLhkofzjbobgcp `gt co`czjbgo Lhkzzcl wo` tghgykopg Bcopgtftwo`cointekpcnogodgt `cgzg Ewzcl kwz Z`kzcgo qw ygtecppgho/

@kz Btgo hgtogo `gt co`czjbgo Tkfkz vkt woz wo` czp woz gco dgzno`gtgzKohcgfgo( we `cg pbgtk}gwpczjbg Vctlwof `gt co`czjbgo Lhkzzcl khz z/f/bgchgo`g Ewzcl qwt ynhhgo Gopikhpwof qw dtcofgo/ @cg Cobkhpg vgt`go zn`ktfgzpghhp( `kzz gcog Igbhcopgt}tgpkpcno kwz gcoge vgzphcjbgoLwhpwtygtzpo`ocz ce Zcoog gcogt Wopgtbkhpwofzewzcl ygtecg`go vct`/

@kz Vgzgo `gt co`czjbgo Tkfkz loogo Zcg co khh wozgtgo Btdgcz}cghgo

gtikbtgo/ Gz czp ntcfcokh co`czjb%lhkzzczjbgt Ewzcl( yno `go ibtgo`goEkgzptnz `gz ont`co`czjbgo wo` z`co`czjbgo Fgzkofz( `gzCozptwegopkhz}cghz wo` gt co`czjbgo ]gtlwzzcno/


6/18

///9.;2///




;/: Dgftciihcjbz`gicocpcno/// Tkfk Jbclcpzk ,Tkfk Tkfcoc Yc`ksk@kz Pbgek `gt bgwpcfgo Zgo`wof Tkfk Jbclcpzk dgikzzp zcjb gr}hcqcp ecp`gt pbgtk}gwpczjbgo Vctlwof/ Tkfk Jbclcpzk czp gcog Zjbtcip `gz kopclgoCo`cgoz/ Co `gt dgtzgpqwof bgczzp Tkfk Jbclcpzk1 @kz Vczzgo dgt `cgYgtvgo`wof `gt Tkfkz qwe Qvgjlg `gt Bgchwof/ Jbclcpzk zpkeep kwz `geZkozltcp wo` dg`gwpgp it zcjb1 @cg ]tkrcz `gt eg`cqcoczjbgo Vczzgozjbkipwo` cbtg pbgtk}gwpczjbg Kovgo`wof/

/// wo` vcg wozgtg qwtjlhcgfgo`go Zgo`wofgo ygtecppghpgo( zpgbp `kz VntpTkfk ce Zkozltcp it `kz( vkz `go egozjbhcjbgo Fgczp genpcnokh dgtbtp " pbgkjp ni jnhnwtcof pbg eco`#/

Dtcofgo vct `kz Vczzgo `gt co`czjb lhkzzczjbgo Ewzcl % Tkfk Tkfcoc Yc`ksk%wo` tkfk Jbclcpzk qwzkeego( ygtifgo vct dgt `cg Ftwo`dkwzpgcog( we `cgpbgtk}gwpczjbg Vctlwof `gt co`czjbgo Tkfkz qw dgzjbtgcdgo/

;/0 ;/ Btdz}/ /// Zbtwpc Zk`nhclkt1 Tkfk Kbct Dbkctky Dhwpbnjb`twjl

Zbtwpc Zk`nhclkt % Ptkjl :1 Tkfk Kbct Dbkctky ";7147# % J@1 Entocof Tkfkz( Ynh/ ;";33=.34( Hcycof Eg`ck Co`ck Hp`/.Ewzcj Pn`ks#

Gco Znhjbgt czp `gt Itbentfgotkfk Kbct Dbkctky/ @cgzgt Tkfk czp co `gt kwi%wo` kdzpgcfgo`go Tkfk gco 6%Pno%Tkfk( gco ynhhzpo`cfgt Tkfk "zko}wtok#/Kbct Dbkctky vctlp ewzclpbgtk}gwpczjb dhwp`twjlzgolgo`/ Dhwpbnjb`twjl bkp

`cg Vghpfgzwo`bgcpzntfkoczkpcno onjb 4==0 co cbtge Dgtcjbp Fhndkh BgkhpbTczl wopgt `go ;3 ibtgo`go Tczclniklpntgo khz `cg Pn`gzzkjbg Oweegt ;/fghczpgp/ Dgzno`gtz it `cg Dgyhlgtwofzzjbcjbp ecp ecpphgtge Gcolneegodgzpgbp `cgzgz Tczcln/

Tkfk Kbct Dbkctky btgo vct yno `gt Zofgtco Zbtwpc Zk`nhclkt/ Zk`nhclkt czpgcog Ygtptgpgtco `gz ont`co`czjbgo Fgzkofz wo` z}gqckhczcgtp kwi `goen`gtogo Fgzkofzzpch Lbkskh/

@cg ]hkshczpg qwt Zgo`wof ico`go Zcg kwi wozgtgt Vgdzcpg wopgtvvv/cejtk`cn/ogp.}hkshczpz

///


7/18

///6.;2///




4/; Vgzgo wo` Intego `gt Ewzcl///Ok`k gco Lnoqg}p `gz Lhkofz( vkt `kz Pbgek gcogt itbgtgo Zgo`wof/Bcgt bkdgo vct woz ecp `ge wzzgtgo wo` coogtgo Lhkof( wo` `ge Lhkof%Snfk dgikzzp/

@gt Lhkof dgce Jbkopgo yno Zn%Bke( `kz dg`gwpgp1 @kz dco cjb/// `cgzgtLhkof z}cgfghp ocjbp owt wozgtg }bszczjbg Grczpgoq vcg`gt/ Zn%Bke gtbgdpwoz kwjb dgt `cgzg Ftgoqgo `gz Ecltnlnzewz qw `ge ftgoqgohnzgoEkltnlnzenz `gt Okpwt/

Zcg ico`go `cg Zgo`wof co wozgtge Nohcog%Ktjbcyg wopgtvvv/cejtk`cn/ogp.nohcogktjbcy/

Gtfoqgo` dgikzzgo vct woz bgwpg ecp `gt Gogtfcg `gz Lhkofz( ecp TkfkJbclcpczk/

Ewzclkhczjbgt Lhkof( `kz zco` Zjbvcofwofzewzpgt "@vbkoc#( gcoggogtfgpczjbg Inte co Dgvgfwof( `cg `wtjb `kz Eg`cwe Hwip "Yksw#dgtptkfgo vct` wo` `go egozjbhcjbgo Lt}gt dcz co ag`g gcoqghog Qghhg`wtjb`tcofgo lkoo/

Ce co`czjbgo Ygtzpo`ocz czp Ewzcl gcog gogtfgpczjbg Inte( gcog lnzeczjbgInte khz [wghhg khhgo Zgcoz( gco Lhkof ecp bgchgo`gt Ltkip/

@gt Bgtqzjbhkf ico`gp zgco {wcykhgop ce Pge}n wo` Tbspbewz `gt Ewzcl/ Dgcgcoge Tbspbewz yno 6=%67 Zjbhfgo }tn Ecowpg( koobgto` `ge

@wtjbzjbocpp yno 64 Bgtqzjbhfgo . Ecowpg( vctlp gcog znhjbg Ewzcldgtwbcfgo`/ Ygthkofzkep eko `cg Ewzcl wopgt `cgzgo Vgtp( vctlp zcg gbgtdgtwbcfgo`( dgzjbhgwocfp eko zcg( vctlp zcg dghgdgo` wo` tgfgogtcgtgo`/ Cebco`wczpczjbgo Ygtzpo`ocz gopz}tcjbp gt Kpge ge Lhkof gt Hgdgozgogtfcg(]btkok/// bohcjb `ge [c co `gt ptk`cpcnoghhgo jbcogzczjbgo Eg`cqco "PJE#/

Co `gt z`co`czjbgo Lhkzzcl bkp zcjb fkt gco Zszpge gopvcjlghp( `kz wozgtgeOgtygozszpge gopz}tcjbp/ @cg Tkfkz zco` co `ge z/f/ Eghklktpkzszpgentfkoczcgtp/ Gz czp gcog Lhkzzcicqcgtwof yno 64 Bkw}ptkfkez/// `cg Qkbh 64gopz}tcjbp `go 64 vcjbpcfzpgo Ogtygozptofgo/ Zcofp eko `cg 64 EghklktpkTkfkz( vgt`go Ekfgo}tndhgeg ygtecg`go( zn bgczzp gz/ Dgc Gtltkolwof `gzEkfgo%.@kteptklpgz lkoo gcog ynhhzpo`cfg Bgchwof nbog onpvgo`cfgN}gtkpcno efhcjb zgco/


8/18

///2.;2///




4/4 4/ Btdz}/ /// Oczzkt Bwzzkco Lbko1 Tkfk Okp Dbkctky % Ygt`kwwofPtkjl ;1 Tkf Okp Dbkctky ";0107# % J@1 Okp Dbkctky "4==0( ZkTgFkEk#

Gcog }nzcpcyg Vctlwof kwi `cg Ygt`kwwof z}tcjbp eko `ge Entfgotkfk OkpDbkctky qw/ Okp Dbkctky ptfp woz `gt Zofgt Oczzkt Bwzzkco Lbko ynt/Bwzzkco Lbko hgdpg yno ;3=3 dcz ;33:/ Gt vkt gcogt `gt hgpqpgo Bniewzclgt`gz Ekbktkakz Zkskactkn Fkglvk` CCC/ yno Dktn`k/

///

:/; Efhcjblgcpgo `gt co`czjbgo Ewzcl co `gt Ewzclpbgtk}cg///

Ce Vgzpgo grczpcgtp kokhnf vcg co Co`cgo gcog klpcyg wo` }kzzcyg Inte `gtEwzclpbgtk}cg/ Zjbno co Zkozltcp( `gt khpgo Vczzgozjbkipzz}tkjbg Co`cgoz( bkpeko `cg Lhkofvctlwof zszpbgekpczjb kofghgfp/ Ce Vgzpgo czp `cg dglkoopgzpgInte `gz klpcygo Jbkopgoz `kz Zcofgo yno Ekoptkz n`gt Dkakoz qwtDgvwzzpzgcozgtvgcpgtwof/ @kz Jbkopgo yno NE "Kwe#( `gt Wtz}twofzinte ag`go Lhkofz( dgvctlp gcog Zgolwof `gz Dhwp`twjlz/ Kwjb `cg }kzzcygPbgtk}cginte( khzn `kz Ewzclbtgo yno co`czjbgo Tkfkz( lkoo `cg]gtzohcjblgcp dggcoihwzzgo( ycgh egbt onjb coz ]nzcpcyg ygto`gto/ @kzzszpbgekpczjbg Btgo yno Tkfkz it`gtp `cg Lnoqgoptkpcno( `kzGtcoogtwofzygtefgo( `czqc}hcocgtp `go Fgczp wo` ekjbp Z}ctcpwkhcpp gtikbtdkt/

@kz tgfghezzcfg Btgo yno dgzpceepgo Tkfkz( kdfgzpceep kwi `kz

Ltkolbgcpzdch`( gtqgwfp gco Z}glptwe yno Ycdtkpcnogo( `kz zcjb khzwocygtzghhgz Gogtfcgigh` kwi `kz egozjbhcjbg Gogtfcgzszpge dgtptfp wo``kdgc `ctglp kwi `kz qgoptkhg Ogtygozszpge vctlp/

Eko oceep kwjb ko( `kzz co `gt Ewzclpbgtk}cg `cg Bs}n}bszg( `cgBctokobkof`tzg wo` `cg @wtjbdhwpwof kofgtgfp vgt`go/ @wtjb `cg Ce}whzg`gt ewzclkhczjbgo Zjbvcofwofgo vgt`go Ewzlgho( Ogtygo wo` `cg Jbkltgoco `go gcoqghogo Lt}gttgfcnogo qwzkeegofgqnfgo/ @cgzg gopz}koogo zcjbvcg`gt vbtgo` `gt ]kwzg qvczjbgo qvgc Ce}whzgo/ @wtjb `cg ygtzptlpg@wtjbdhwpwof czp `cg Ewzcl co`ctglp kwjb bgchwofzit`gto`/ Ewzclpbgtk}cg czpkdgt kwjb gcog giiglpcyg Efhcjblgcpgo( Genpcnogo qw lnoptnhhcgtgo wo` `cgIwolpcnozvgczg gt Hgdgt vcg`gtbgtqwzpghhgo/


9/18

///3.;2///




:/4 :/ Btdz}/ /// ]p/ Dbcezgo Anzbc1 Tkfk Bco`nh Dkbkt % Hgdgtgtltkolwof/Ptkjl 41 Tkfk Bco`nh Dkbkt &Lnskhcsk Dnhg& ";0172# % J@1 Dkzkop Dkbkt( Ynh/ 4 ";337(Hcycof Eg`ck Co`ck Hp`/#

Dgc Hgdgtgtltkolwofgo lkoo Tkfk Bco`nh qwt Tgfgogtkpcno dgcptkfgo/ TkfkBco`nh czp gco Z}pokjbptkfk wo` vgczp gcog Dgzno`gtbgcp kwi/ Co `gtkwizpgcfgo`go Zlkhk dgzcpqp Bco`nh owt ycgt "0# Bkw}ponpgo( wo` ioi "7# co `gtkdzpgcfgo`go Zlkhg/ @cg Tkfkz wozgtgt bgwpcfgo Qgcp dgzcpqgo kdgteco`gzpgoz ioi "7# Bkw}ponpgo "Ko`ky# co `gt kwi% wo` kdzpgcfgo`go Zlkhk(z/f/ }gopkpnoczjbg Tkfkz/ Dgc Copgtgzzg it `cg zghpgogo 0%Pno%Tkfkzygtvgczgo vct kwi wozgtgt Zgo`wof 7 ecowz ; Tkfk Ekhkzbtgg/ Zcgloogo `cgzg Zgo`wof co wozgtge Eg`cgoktjbcy ynhhzpo`cf okjbbtgo wopgt

vvv/cejtk`cn/ogp.nohcogktjbcy /Qwtjl qw Tkfk Bco`nh( `gt co `gt ewzclpbgtk}gwpczjbgo Vctlwof dgcHgdgtgtltkolwofgo kofgvko`p vct`/ Lgco fgtcofgtgt khz `gt ftng Egczpgt`gz co`czjbgo Fgzkofz Dbcezgo Anzbc vct` woz Tkfk Bco`nh qw Fgbtdtcofgo/ Dbcezgo Anzbc ygtzpktd ce Akowkt 4=;;/ Gt vkt dgtbep it zgcogCopgt}tgpkpcno yno Dbkakoz( ko`jbpcfg Ewzcl qwt Gtgtdcgpwof `gt co`czjbgoFnppbgcpgo/ Vct btgo owo Dbcezgo Anzbc ecp `ge Hcg` Lnskhcsk Dnhg co `gtTkfkinte Bco`nh Dkbkt/

///

0/; Qwt Fgzjbcjbpg `gt Ewzclpbgtk}cg co Co`cgo///

Dgtgcpz co `gt kopclgo Qcychczkpcnogo Ftcgjbgohko`z vkt eko ecp `gtpbgtk}gwpczjbgo Vctlwof yno Lhkof wo` Zjbvcofwofgo ygtptkwp/ @cgIntzjbwofgo vwt`go yno ]spbkfntkz( ]hkpn( Ktczpnpghgz dcz qw Bc}}nltkpgz(`ge Dgfto`gt `gt en`gtogo Eg`cqco dgptcgdgo/ Qw agogt Qgcp vwt`g cektkdczjbgo Tkwe( co Jbcok wo` co Co`cgo Ewzclpbgtk}cg kofgvko`p/ Co Co`ckobkp eko `cg Tgznokoqiwolpcno yno Tkfkz zgbt itb gtlkoop( cbtg}bszcnhnfczjbgt Vctlwof kwi Fgczp( Lt}gt wo` Zgghg khz lne}hgegoptgEg`cqco ygtzpko`go( it `cg genpcnokhg Dgico`hcjblgcp wo` Fgzwo`bgcp `gzEgozjbgo/

Zjbno co `go co`czjbgo Pge}gho vwt`go dgc `go Qgtgenocgo tbspbeczjbgLhofg kwi Fhnjlgo( kwz Btogto wo` Ewzjbghzjbkhgo ygtvgo`gp( kwz `geVczzgo we cbtg pbgtk}gwpczjbg Vctlwof/

Ce Bco`wczewz dgqgcjbogp eko ecp Jbkwzkpb Lkhk%z( `cg Lozpg vcg zcg Hnt`Ltczbok dgbgttzjbpg/ Co `go Zkozltcp%Pgrpgo zpgbgo `cgzg 90 Lkhk%zwopgtgcoko`gt co Ygtdco`wof wo` z}cgfgho `cg Bktenocg `gz @golgozvcg`gt( `cg Ygtzpo`cfwof wo` @czlwzzcno qvczjbgo `go Vczzgozjbkiphgto `gtkopclgo Qgcp Co`cgoz/

Zn czp Lkhk Ot/ ; czp `cg Lwozp `gz Zcofgoz % Fggp yc`sk( Lkhk Ot/ ;4 `cg Lwozp`gz Ewzcqcgtgoz ce Vkzzgt % w`klk%yk`sk( Lkhk Ot/ 42 czp `cg Lwozp `cg Hkwpgwo` lhgcog Ptneegho qw z}cghgo % ycok%`kewtklk%yk`sk wo` Lkhk 90

dgzjbtgcdp `cg ewzclkhczjbgo Lozpg gcogz gthgwjbpgpgo Egczpgtz qwtEntfgo`eegtwof % ykcpkhclc yc`sk/


10/18

///;=.;2///




@cg hpgzpgo zszpgekpczjbgo Pgrpg( `cg eko co `gt Egozjbbgcpzfgzjbcjbpglgoop( zco` `cg Yg`go/ Gz zco` Kdbko`hwofgo dgt ]bchnzn}bcg( `kzGe}ico`go wo` Hgdgozvgczbgcpgo it gco fgzwo`gz Hgdgo/ Ewzcl fgbtpg`kdgc qwt W}`kyg`k/

W}kyg`k czp gcog wopgtfgnt`ogpg Yg`k( gco vczzgozjbkiphcjb ntcgopcgtpgzZszpge( `kz kwi `go yg`czjbgo Hgbtgo kwidkwp/ Gz fcdp ycgt "0# W}kyg`kz1 ;/`go Kswtyg`k "dgt Bgchlwo`g#< 4/ `go Fko`bktykyg`k "dgt Ewzcl( Pkoq wozzpbgpcl#< :/ `go @bkowtyg`k "dgt Dnfgozjbcggo( Ltcgfz% wo` Lke}ilwozp#wo` 0/ `go Zpbk}kpskyg`k "dgt Ktjbcpglpwt( Zpk`p}hkowof gpj/#/

@cg co`czjbgo Vczzgozjbkipgo kwz `go ygtzjbcg`gogo Qgcpg}njbgo vcgZkofggp Kswtyg`k wo` Tkfk Jbclcpzk dgqcgbgo zcjb khhg kwi `cg Gogtfcg `gzLhkofz( `gzzgo Copgtklpcno ecp `ge egozjbhcjbgo Lt}gt wo` zgcog bgchgo`gVctlwof/

Co `gt Zkekyg`k( gcog kopclg Zjbtcip `gz Kswtyg`k vct` `cgzgzLhkof}bonego it ewzclpbgtk}gwpczjbg Qvgjlg `gpkchhcgtp dgzjbtcgdgo/ @gtegozjbhcjbg Lt}gt vct` yno `go `tgc @nzbkz `necocgtp( Ykppk( ]cppk wo`Lk}bk/ Zcg ico`go `cg Zgo`wof Tkfkz wo` cbt Qgcpqslhwz ce kswtyg`czjbgoYgtzpkgo`ocz co wozgtge Zgo`gktjbcy wopgtbpp}1..vvv/cejtk`cn/ogp.nohcogktjbcy

0/4 0/ Btdz}/ /// ]p/ ZbcyLwekt Zbktek "Zkopnnt#1 Tkfk Lg`kt % Lhpgfgibh/

Ptkjl 41 Tkfk Lg`kt ";3170# % J@1 Znwh Zpcttcof Zptcofz |Zkopnnt Vk`kou ";33:.4==9(Ygowz Tgjnt`z ) Pk}gz( Hp`/#

Egozjbgo ecp gcoge `kwgtbkipgo "jbtnoczjbgo# Lhpgfgibh ge}ico`go lkwegcogo kwzfgfhcjbgogo Vnbhibhqwzpko`/ Ocjbp zghpgo czp `cg Wtzkjbg ocg`tcfgtDhwp`twjl n`gt gcog Zjbch``tzgowopgtiwolpcno/ @wtjb qw vgocfZjbch``tzgobnteno ygthkofzkep zcjb `gt Zpniivgjbzgh< gz vct` vgocfgtLt}gtvteg fgdch`gp/ @gt Okjbptkfk Lg`kt lkoo qwt Kdbchig `gzLhpgfgibhz dgcptkfgo wo` bghigo `go Zpniivgjbzgh koqwtgfgo/ Tkfk Lg`ktczp okjb Hnt` Zbcyk dgokoop/ it `go Ewzclgt gco koz}twjbzynhhgt Tkfk ecplne}hgrgo Vgo`wofgo/ Zbcy Lwekt Zbktek( `gt bgtkwztkfgo`g Egczpgt kwi`ge Zkopnnt( gcog Ktp @whqcegt "Bkjldtgpp#( }tzgopcgtp woz owo Tkfk Lg`kt/

///

7/; Ygtkdzjbcg`wof yno Pgch ;

Vct lneego qwe Go`g yno Pgch ; wozgtgt Zgo`wof Tkfk J@z `gz Enokpz1Gogtfcg `gz Lhkofz Tkfk Jbclcpzk % Okjb gcogt lwtqgo ]kwzg fgbpzvgcpgt ecp Pgch 4/

,,,


11/18

///;;.;2 ///



Tkfk J@z `gz Enokpz "hnof ygtzcno#1

Gogtfcg `gz Lhkofz Tkfk Jbclcpzk Pgch 4 y/ 4"Wopgtpcpgh1 Bgchgo`g Ewzcl Ok`k Jbclcpzk#

Gtzpkwzzptkbhwof . }tgecgtg1 ;3/=4/4=;4 ";71==%;9172 JGP#Vcg`gtbnhwofzpgteco . tg}hks1 %%%


12/18

///;4.;2 ///




9/;/ Intpzgpqwof/// Dgftzzwof qw Pgch 4

Zcg btgo owo `go qvgcpgo Pgch qw Tkfk J@z `gz Enokpz1 Gogtfcg `gzLhkofz Tkfk Jbclcpzk/ Ke Ecltn}bno1 Hnpbkt A/T/ Ekcgt/

^^^^^^^^

6/; Iwolpcno yno Ewzcl co `gt Fgzghhzjbkip///

Ewzcl vwt`g zgcp ycghgo pkwzgo` Akbtgo co `go wopgtzjbcg`hcjbzpgo Lwhpwtgotcpwkhczcgtp/ Dgc `go ont`kegtclkoczjbgo Co`ckogtzpeego czp EwzclDgzpko`pgch `gz Zjbkekoczewz/// vcg `ge ]nvvnv/ Zgcp `gt Kopclg bkdgoEchcptibtwofgo Ewzcl ygtvgo`gp< dcz bgwpg z}cghgo kwi `gt fkoqgo Vghp

Echcptntjbgzpgt it echcptczjbg Qgtgenocghhz( Pkoq% wo` Wopgtbkhpwofzewzclkwi/

Kwjb `cg Bco`wzpkoc%Ewzcl kwz Ont`co`cgo wo` `cg Jktokpczjbg Ewzcl kwzZ`co`czjbgo zco` vgcp egbt khz owt Wopgtbkhpwofzewzcl/

Gcog `ktfgdnpgog Tkfk}gtintekojg( ce co`czjbgo Fgzkof n`gtCozptwegopkhz}cgh znhhpg yno gcoge co`czjbgo Egczpgt co Ynhhgo`wof ktfgdnpgovgt`go( wo` ceegt kwjb gcog pbgtk}gwpczjbg Iwolpcno gtihhgo loogo/

Co wozgtgt zjboghhgdcfgo En`gtog( ocjbp zghpgo ce Vgzpgo( qwogbego` kwjbce en`gtogo Co`cgo vct` `cg co`czjbg Lhkzzcl khz tgcog Wopgtbkhpwofzewzcligbhcopgt}tgpcgtp/

Co Co`cgo zco` Ltkolbgcpgo `gt Vgzpgoz kwi `ge Yntektzjb( vcg @ckdgpcz/ Co`go Dkhhwofzfgdcgpgo zco` dgtgcpz 3' `gt Dgyhlgtwof dgptniigo( co `goho`hcjbgo Tgfcnogo zco` gz jk/ :'/ Co`cgo bkp `cg bjbzpg @ckdgpcztkpgvghpvgcp/ Cozfgzkep zco` jk/ := Echhcnogo Co`gt dgptniigo/ :7' `gt ko @ckdgpcz%Gtltkolpgo zco` yno `ge wobgchdktgo @ckdgpcz%Ps}4 dgptniigo " [wghhg1bpp}1..dcp/hs.svJq}r #/ @cg Vghpfgzwo`bgcpzntfkoczkpcno "VBN# }tnfonzpcqcgtpdcz 4=47 gcogo Kozpcgf kwi jk/ 6= Echhcnogo "93/3 Ecn/#( khzn egbt khz gcogYgt`n}}ghwof/ Dgvgfwofzekofgh( ikhzjbg Gtobtwof dtcofgo vgcpgtgOgdgogtltkolwofgo vcg @g}tgzzcnogo " [wghhg1 bpp}1..dcp/hs.Kff3Cn #/


13/18

///;:.;2 ///




6/4 7/ Btdz}/ /// Zbkece Kbeg` Lbko1 Tkfk Jbko`tklkwoz Ekfgtz/.Cozwhco}tn`/Ptkjl 61 Tkfk Jbko`tklkwoz ";41=3# % J@1 Zcpkt Ekgzptn ";332( Okytkz Tgjnt`z#

It @ckdgpcz loogo Tkfkz ocjbp owt `cg Kdvgbtltipg `gz Lt}gtzzptlgo/Dgzpceepg Tkfkintego loogo `kz :/ Jbkltk Ekoc}nntklk kotgfgo(`kecp ygtegbtp Cozwhco }tn`wqcgtp vct`/ @kqw fgbtgo `cg Tkfkz Dkfgzbtggwo` Jbko`tklkwoz/ Vct vgt`go owo `go Tkfk Jbko`tklkwoz btgo( gcoZ}pokjbptkfk/ Gt vctlp ocjbp owt kotgfgo` it `cg Cozwhco}tn`wlpcno/ Kwjb dgcEkfgtzwjbp zgpqp gt zgcog ewzclpbgtk}gwpczjbgo Ltipg itgc/ Jbko`tklkwoz czpgco dghcgdpgt Tkfk wo` vct` fgtog yno `gt Dnhhsvnn`%Icheco`wzptcg co Ewedkcygvgo`gp/ Jbko`tklkwoz vct` owo fgz}cghp yno `ge Zcpktz}cghgt ZbkeceKbeg` Lbko/ @cgzgt Yctpwnzgn vkt gco Zjbhgt yno `gt Zcpkthgfgo`g TkycZbkolkt/ Zbkece Kbeg` Lbko czp ke ;0/ Igdtwkt 4=;4 fgzpntdgo( ce Khpgtyno 6: Akbtgo/

///

2/; Zptlgo wo` Ftgoqgo `gt Ewzclpbgtk}cg///

Ewzcl lkoo co wopgtzjbcg`hcjbgo Intego vctlgo/ Vcg Intzjbwofgo dghgfgo(loogo dgzpceepg Lhkofintego kwi `cg Wefgdwof znfkt kopc%dklpgtcghhvctlgo/ Jbctwtfgo ygtvgo`go ce N}gtkpcnozzkkh Ewzcl( we gcog gopz}koopgKtdgcpzkpenz}btg ce Pgke bgtqwzpghhgo wo` kwjb `go ]kpcgopgo qwdgtwbcfgo/ Ewzcl lkoo co `gt Zjbegtqpbgtk}cg fkt Eg`clkegopgzwdzpcpwcgtgo/ Ewzcl vct` gtinhftgcjb khz pbgtk}gwpczjbg Inte co `gtLtgdzdgbko`hwof qwt genpcnokhgo Zpkdchczcgtwof ygtvgo`gp/ @kz fgqcghpgDgzjbkhhgo yno Kftclwhpwtgo lkoo okjbvgczhcjb `kz ]ihkoqgovkjbzpwekotgfgo/

Tkfkewzcl wo` cbtg gogtfgpczjbgo Zjbvcofwofgo bkhpgo Lt}gt wo` Fgczp coDkhkojg/ @cg co`czjbg Ewzcl( `kz Itg{wgoqz}glptwe `gt ecltnpnokhgoTkfkzlkhgo wo` `cg Copgtigtgoqewzpgt `gt Tkfkonpgo tgfgo `cg zcgdgo "6#Gogtfcgqgoptgo ce egozjbhcjbgo Lt}gt ko( `cg z/f/ Jbkltgo/ @cg zcgdgoJbkltgo vgt`go `wtjb `cg zcgdgo "6# Bkw}ponpgo( `go Zvktk%zvcg`gtfgz}cgfghp/ Ag`gt Tkfk vct` co zgcogt kwi% wo` kdzpgcfgo`go Zlkhk ynogcocfgo vgocfgo Bkw}ponpgo `gicocgtp/ @ktwe loogo dgzpceepg Tkfkz

gcoqghog Jbkltgo fgqcghp kotgfgo/Ce co`czjbgo Ygtzpo`ocz vct` `gt Egozjb ecp gcoge Jbkltk fgdntgo( `geEnnhk`bktk Jbkltk/ @wtjb Ewzcqcgtgo n`gt fgqcghpgz Ewzclbtgo co itbgtLco`bgcp vgt`go `cg vgcpgtgo zgjbz "9# Jbkltgo kofgtgfp/ Zcg dch`go zcjb dczqwe 4;/ Hgdgozakbt kwz/ Co`czjbg Tkfkz ptkfgo qw gcoge fgzwo`goFgzkepzszpge khhgt Jbkltgo dgc/

]zsjbnjbtnoczjbg wo` }zsjbnznekpczjbg Gtltkolwofgo loogo ecp co`czjbgoTkfkz }nzcpcy dggcoihwzzp vgt`go/ Fkt ]kpcgopgo ecp ]ktlcozno%Ltkolbgcploogo zpkdchczcgtp vgt`go/


14/18

///;0.;2 ///




Vcg vct dgtgcpz gtikbtgo lnoopgo( bghigo Tkfkz dgc Zptwofgo ceYg`kwwofzptklp( n`gt dgc Ekfgtzwjbp/ Tkfkz loogo kwjb icgdgtzgolgo`vctlgo n`gt vcg Tkfk Ektvk Ekhktckgtltkolwofgo hco`gto/ Tkfk @wtdktcLkok`k( Aksaksvkopc wo` Znboc vctlgo Ln}izjbegtqgo gopfgfgo wo` bghigoqw gopz}koogo/ Tkfk Dbkctkyc lkoo Kzpbek hco`gto/

Pbskfktkak( `ge ftng Egczpgt `gt z`co`czjbg Lhkzzcl( vct` okjbfgzkfp(`kzz gt ecp zgcogt Lne}nzcpcno Okk Aggyko @bktk co `gt Tkfkinte Dc hkbktcgcogo pnpgo Lt}gt vcg`gdghgdpg/ Pbskfktkak hgdpg yno ;696 dcz ;206/ YnoPbskfktkak zco` woz dcz bgwpg dghcgigtp egbt khz 6== Ltcpc%Lne}nzcpcnogo/

Nd eko `cgzgo dgthcgigtwofgo ekfczjbgt Bgchvctlwof `wtjb co`czjbg Ewzclfhkwdgo zjbgolgo ejbpg( zgc itgcfgzpghhp/ Fgvczz zpp kwjb `cg co`czjbgEwzcl co cbtgt Kovgo`wof ko Ftgoqgo/ Dgc hgdgozdg`tnbhcjbgo Zcpwkpcnogo(dgc ntfkoczjbgo Gtltkolwofgo vcg Pwentgo czp Ewzclpbgtk}cg lgcog grklpgVczzgozjbkip/ Zcg lkoo kdgt ce Qwzkeegoz}cgh ecp ptk`cpcnoghhgoPbgtk}cgintego opqhcjb zgco( we `cg Bgchwofzjbkojgo `gz ]kpcgopgo qwygtdgzzgto( zpkdchczcgtgo` qw vctlgo( `go Gcozkpq yno Zjbegtqecppgho qwtg`wqcgtgo( @g}tgzzcnogo qw hco`gto wo` ofzpg kdqwdkwgo/

2/4 9/ Btdz}/ /// J/Y/ Yskz1 Tkfk Dbce}khkzc Kofzqwzpo`g . Dhwpbnjb`twjl/

Ptkjl 41 Tkfk Dbce}khkzc ";2100# % J@1 Zkofggp Zktpka( Ynh/ ; ) 4 ";332( Ewzcj

Pn`ks#

Fgfgo ofzpg vctlp `gt Z}pokjbecppkfztkfk Dbce}khkzc/ We zgcog Vctlwofdgzpefhcjb qw gopikhpgo( znhhpg Dbce}khkzc qvczjbgo ;71== wo` ;21== Wbtfgz}cghp vgt`go/ Vct btgo cbo yno `ge Zofgt Jbcopkeko Tkfbwokpb Yskz/@cgzgt Ygtptgpgt `gt ont`co`czjbgo Lhkzzcl hgdpg yno ;340 dcz 4==4/ @cgDgzno`gtbgcp `gz Fgzkofz yno Jbcopkeko Tkfbwokpb Yskz czp `cgYgtzjbeghqwof ygtzjbcg`gogt Ewzclzjbwhgo Co`cgoz( `go z/f/ Fbktkok%z/Yskz vwt`g co Fvkhcnt%Zpchg( co `gt Kftk%Fbktkok wo` Lctkok%Fbktkokkwzfgdch`gp/ Jbcopkeko Tkfbwokpb Yskz ygtzpko` Ewzcl khz Qwfkof qw `geFpphcjbgo/ Gt bkppg zcjb kwjb dgikzzp ecp `gt Gtintzjbwof `gt ptk`cpcnoghhgoTkfkintego wo` lne}nzcpcnogo/ Jbcopkeko Tkfbwokpb Yskz btgo vct ecp

`ge Tkfk Dbce}khkzc/ Gt vct` co `gt ewzclpbgtk}gwpczjbgo Vctlwof qwtKofzpdgvhpcfwof wo` fgfgo Dhwpbnjb`twjl ygtvgo`gp/

///


15/18

///;7.;2 ///




3/; Koint`gtwofgo ko `cg ewzclpbgtk}gwpczjbg Vctlwof ///Vghjbg Yntkwzzgpqwof znhhpgo fgfgdgo zgco( `kecp `cg ewzclpbgtk}gwpczjbgVctlwof yno Tkfkz `gt ont`% wo` z`co`czjbgo Lhkzzcl fgfgdgo czp/ Gcogvgzgophcjbg Yntkwzzgpqwof czp `cg Dgqcgbwof qvczjbgo `ge Ewzcqcgtgo`gowo` `ge Qwbtgt/ Yno cbe gtint`gtp gz glkftkpk/ Ce Zkozltcp dg`gwpgpglkftkpk1 gcog fgczpcfg Zkeehwof co gcoge ]wolp/ @kecp czp gcog KtpEg`cpkpcno wo` Lnoqgoptkpcno kwi gcogo gcoqcfgo Fg`kolgo n`gt gco gcoqcfgzYntzpghhwofzdch fgegcop/

@kz lnoqgoptcgtpg( kwiegtlzkeg Btgo gcogz Tkfkz hzp `cg bgchgo`g Vctlwofkwz/ @kdgc `kti `gt Qwbtgt lgcog Vwo`gtbgchwof gtvktpgo/ Ag okjb egopkhgtYgtikzzwof( Wefgdwof( Ktp `gt Ewzcl zgpqp `cg ewzclpbgtk}gwpczjbg Vctlwof

hkofzkegt n`gt zjboghhgt gco/ @kz zwdaglpcyg Ge}ico`go `gz Btgtz( zgcogewzclkhczjbgo Ynthcgdgo z}cghgo `kdgc gcog vcjbpcfg Tnhhg/ Dgynt `cg co`czjbgLhkzzcl ewzclpbgtk}gwpczjb gcofgzgpqp vct`( czp gcog zntfihpcfg Kwzvkbhgtint`gthcjb/

Gz z}cghgo qwzkeego `cg Copnokpcno( `cg Onpgo gcogt Tkfkzlkhk( `cg zvktkzwo` zbtwpc%z( `gt Tbspbewz Pkhk( `cg Hkwpzptlg wo` Owkojcgtwofgo `cgFkeklk%z( `kz Pge}n Hksk wo` `gt eghn`czg Kwz`twjl( vcg gt yno `geLne}noczpgo( `ge Ykffgsklktkzghdzp kofghgfp czp/ @ktwe loogo it gcodgzpceepgz Ltkolbgcpzdch` gcog Ycghqkbh yno co`czjbgo Tkfkz vctlgo/ YnoCbogo fcdp gz ycghg Bwo`gtpg/

3/4 6/ Btdz}/ /// Wzp`/ Keak` Khc Lbko1 Tkfk Dtco`kdkoc Zktkof % @g}tgzzcno/

Ptkjl 41 Tkfk Dtco`kdkoc Zktkof % Ychkedcp Fkp Co Pggopkh ";21:3# % J@1 TkfkDchkzlbkoc Pn`c ) Dtco`kdkoc Zktkof ";330( Okytkz Tgjnt`z#

Co wozgtgo }nzpco`wzptckhczcgtpgo Fgzghhzjbkipgo gtltkolgo `cg Egozjbgoqwogbego` }zsjbczjb/ @cg Vghpfgzwo`bgcpzntfkoczkpcno }tnfonzpcqcgtp gcogo`tkekpczjbgo Qwvkjbz yno Gtltkolwofzintego `gt ]zsjbg/ @kqw qbhp `cg@g}tgzzcno/ Zcg gtgchp dgtgcpz Lco`gt ce itbgo Awfgo`khpgt/ Itbgt vkt `cg@g}tgzzcno gcog Khpgtzltkolbgcp( `cg kd `ge :7/ dcz 0=/ Hgdgozakbt kwiptkp/@gt Tkfk Dtco`kdkoc Zktkof lkoo qwt Dgvhpcfwof yno @g}tgzzcnogo fgbtpvgt`go wo` vct` qwt Ecppkfzqgcp fgz}cghp/ Ecp Dtco`kdkoc Zktkof vgt`go

tnekopczjbg Fgibhg kwzfg`tjlp/ @cgzgt Tkfk zjbkiip gcog eszpczjbgKpenz}btg/

Lgco fgtcofgtgt khz `gt Zktn`ekgzptn Keak` Khc Lbko z}cghp woz `go TkfkDtco`kdkoc Zktkof( kwi `gt co`czjbgo Hkwpg/

///


16/18

///;9.;2 ///




;=/; Qwzkeegoikzzwof///Vct lneego qwe Kdzjbhwzz wozgtgt Zgo`wof Gogtfcg `gz Lhkofz TkfkJbclcpzk/ Co `gt Qwzkeegoikzzwof ejbpg cjb igzpbkhpgo1 Bgchwof `wtjbLhkof czp bgwpg vczzgozjbkiphcjb znvgcp dgvcgzgo( `kzz vct kwi `cgLhkofvctlwof ygtptkwgo loogo/ Tkfkz `gt co`czjbgo Lhkzzcl dcgpgo woz cocbtgt ewzclpbgtk}gwpczjbgo Vctlwof gco dgt Akbtbwo`gtpg kwzfgtgcipgzEwzclzszpge( `kz woz `ktco ygthzzhcjb wopgtzppqgo lkoo( wozgtg Fgzwo`bgcpqw ygtdgzzgto( co khhgo Khpgtzftw}}go wozgtg fgczpcfgo Ibcflgcpgo qw it`gtowo` Gogtfcg}npgopckhg co woz itgcqwzgpqgo/

Ewzclpbgtk}cg ico`gp qwogbego` Kogtlgoowof co `gt eg`cqcoczjbgoDgbko`hwof/ @cg Intzjbwof ce Dgtgcjb `gt Ogwtnvczzgozjbkipgo bghigo woz(

`cg Pgjboclgo kopclgt Ptk`cpcnogo co wozgtg En`gtog qw ptkozintecgtgo/Gcog Ycghqkbh yno Iklpntgo z}cghgo qwzkeego( `kecp Ewzcl pbgtk}gwpczjb wo`gtinhftgcjb vctlgo lkoo co cbtgt Copgtklpcno qvczjbgo `ge egozjbhcjbgoLt}gt wo` Fgczp( qvczjbgo Ewzcqcgtgo`go wo` Qwbtgt/ Gz dg`kti ceegtgcogt co`cyc`wghhgo Kdzpceewof kwi `go Gcoqghikhh wo` `gt Zjbwhwof `gzBtgoz/ Fge `ge co`czjbgo Ygtzpo`ocz `kti eko khz Ogwhcof `ktkwiygtptkwgo( kzz kz gcfgog coogtg Zszpge( kzz cg Gogtfcg}npgopckhg ceegtyntbko`go zco`/ @gt Fgczp ygtbchip `kqw( `cgz zcjbpdkt qw ekjbgo/ Czp kdgt `gtFgczp wolhkt( dhgcdp it `cg Bgchwof `kz Btgo ecp `ge Bgtqgo/ @kz vcg`gtwezgpqp gco Wtygtptkwgo yntkwz( `kzz `kz Fpphcjbg co woz wodgzjb`cfp grczpcgtp(we gz co `go Vntpgo `gt Yg`kopk( `gt co`czjbgo ]bchnzn}bcg kwzqw`tjlgo/

;=/4 2/ Btdz}/ /// Bktc}tkzk` Jbkwtkzck1 Tkfk Dkfgzbvktc % Zjbhkizptwof/

Ptkjl 41 Tkfk Dkfgzbvktc ";=103# % J@1 Ekgzptn Ni Pbg Co`cko Ihwpg % Coptn`wjcofPbg Ekzpgtz "4==9.4==2( ZkTgFkEk Co`ck Hp`/#

Kwjb Zjbhkizptwofgo hkzzgo zcjb ecp `gt Wopgtzppqwof yno Tkfkz dgbgdgo/Vgt`go dgt hofgtgo Qgcptkwe Zjbhkiecppgh gcofgoneego( dgzno`gtz cozsopbgpczjbgt Inte( ibtgo `cgzg qwt Kdbofcflgcp/ @cg Ogdgovctlwof `gtBs}onpclk zco` ocjbp wo}tndhgekpczjb/ @gtfhgcjbgo Tczclgo vgt`go ecp `geBtgo yno Tkfkz ygtecg`go/ @gt Tkfk Dkfgzbvktc dgbgdp Zjbhkizptwofgo/Gt vct` qwt Okjbpqgcp fgz}cghp/ Dkfgzbvktc zptkbhp Fhjlhcjbzgghcflgcp wo` gcog

tnekopczjbg Zpceewof kwz/ @cgzgt ekagzppczjbg Tkfk ico`gp zcjb co khhgFgzkofzintego `gt co`czjbgo Lhkzzcl vcg`gt( wo` kwjb co `gt hgcjbpgoco`czjbgo Lhkzzcl/ Bktc}tkzk` Jbkwtkzck( `gt ftng Egczpgt `gt co`czjbgoDkedwzihpg z}cghp woz owo Tkfk Dkfgzbvktc/

///

;;/;/ Ygtkdzjbcg`wof

@cgz vkt wozgtg Zgo`wof CEJ Co`ck eggpz Jhkzzcj ecp Gogtfcg `gzLhkofz % Tkfk Jbclcpzk \Wopgtpcpgh1Bgchgo`g Ewzcl % Ok`k JbclcpzkU/

Ycghgo @kol itz Qwbtgo/ % Ke Ecltn}bno ygtkdzjbcg`gp zcjb Hnpbkt A/T/Ekcgt/ % Wo` ycghhgcjbp dcz qwe ojbzpgo Ekh/ Okekzpg/

,,,


17/18

///;6.;2 ///




Kw`cn Ktjbcyg "E}:#1 bpp}1..vvv/cejtk`cn/ogp.tk`cnktjbcyg.4=;4.=4

Kw`cn ktjbcyg ni khh zbnvz 4==7%4=;41 bpp}1..ck/co`ck%eggpz%jhkzzcj/ogp


18/18

/// ;2 . ;2 //

C e } t g z z w e ///

Ce}tgzzwe Ce}tgzzwe Ce}tgzzwe Ce}tgzzwe

Jnopkjp1

CEJ No Kct ///

gEkch1 coinMcejtk`cn/ogpCopgtogp1 bpp}1..vvv/cejtk`cn/ogp

]tnaglpdtn Zcoo%Ekjbgt/ogpj.n Hnpbkt A/T/ Ekcgt "ygtkopvntph/ Tg`klpgwt c/Z/`/]/#Znnpdngto 6@%4407: BkedwtfPgh/1 ,03%"=#0=% 0;0:;%4264 "Copgto/1 %4234#Endch1 ,03%"=#;6=% 224 2; 69Ikr4gEkch1 ,03%"=#;2=/7%333329%723;3! "WEZ#gekch1 coinMzcoo%ekjbgt/ogpCopgtogp1 bpp}1..vvv/zcoo%ekjbgt/ogp

!# ;4 jgop kwz `ge Ogpq `gt @p/ Pghglne/

CEJ jnopkjp `kpkz///

It`gtcocpckpcyg CEJ % Co`ck eggpz Jhkzzcj "j.n GWIHGPQ Zpcipwof c/F/#Pgh/1 ,03%"=#0=% 0;0:;%4=:0 "Copgto/1 %4=7:#gEkch1 coinMgwihgpq%zpcipwof/`g x jnopkjpMco`ck%eggpz%jhkzzcj/ogp Copgtogp1 bpp}1..vvv/gwihgpq%zpcipwof/`g x bpp}1..ewzcjpbgtk}s/co`ck%eggpz%jhkzzcj/ogp

Kwpbnt1

Hnpbkt A/T/ Ekcgt "Go`ikzzwof#

Jnopgop.Hcol%Grjbkofg1

@cg Cobkhpg wozgtgt Zgcpgo bkdgo vct okjb dgzpge Vczzgo wo` Fgvczzgoqwzkeegofgzpghhp/ Gcogo `ctglpgo Lnopklp loogo wo` znhhgo zcg lgcogzikhhzgtzgpqgo/

Kwz tgjbphcjbgo Fto`go `czpkoqcgtgo vct woz kwz`tjlhcjb yno zephcjbgoCointekpcnogo @tcppgt( kwi `cg co wozgtgo Zgcpgo ygtvcgzgo vct`/

@cg Cointekpcnogo kwi `go Vgdzgcpgo vgt`go hkwigo` klpwkhczcgtp/ Ptnpq khhgtZntfikhp loogo zcjb Kofkdgo qvczjbgoqgcphcjb fgo`gtp bkdgo/ Vctdgbkhpgo woz qw`ge `kz Tgjbp qwt o`gtwof w/ Klpwkhczcgtwof ynt/

Gcog Bkipwof n`gt Fktkopcg it `cg `ktfgzpghhpgo Cobkhpg lkoo `kbgt ocjbpdgtoneego vgt`go/

Jn}stcfbp1

Pbg `czptcdwpcno( {wnpkpcno ko` `w}hcjkpcno % khzn co }ktp % int pbg }wt}nzg ni

pbg }kzzcof no pn pbct` ktg }gtecppg` nohs vcpb }tgycnwz vtcppgo kftggegop nipbg kwpbnt/

Pbg pgrpz ko` `ckftkez zweektcqg` bgtg ktg wzg` ds pbg kwpbnt co pbgitkegvntl ds }tgzgopkpcno< pbg cointekpcnoz `n onp tg}tgzgop jne}hgpg`njwegopkpcno ni Zcoo%Ekjbgt/ogp&z ko`.nt `kpkTGZGKTJBz}gtintekojgzko` ktg hcecpg` int pbg }wt}nzg ni }tgzgopkpcno nohs/

Pbg vgdzcpg vvv/cejtk`cn/ogp cz `czptcdwpg`wo`gt k Jtgkpcyg Jneenoz Kpptcdwpcno 4/7 Hcjgozg intcpz z}gjcicj jnopgop kz tk`cn , }n`jkzpcof intekp yck

"kw`cn# x "yc`gn# x "pgrp# x "g`wjkpcno#

"Ntcfcokh Znwtjg1 bpp}1..jtgkpcygjneenoz/ntf.hcjgozgz.ds.4/7. #

Documents

Moderation Script (02/2012): Energy of the Sound – Raga Chikitsa (Raga CDs of the Months)