Modelo Informe MT

METALCA GROUP INFORME FINAL

INSPECCIÓN MEDIANTE PARTÍCULAS MAGNÉTICAS MARCOS TAPAS CLU

FINAL MARZO 2013 Pág. 1 de 5

WWW.ADEMINSA.COM

METALCA GROUP

INFORME FINAL INSPECCIÓN MEDIANTE PARTÍCULAS MAGNÉTICAS MARCOS TAPAS CLU

(ESTACIÓN VÍA ARGENTINA 1RA Y 2DA ETAPAS)

ADEMINSA CENTROAMERICANA, S.A.

FINAL




WWW.ADEMINSA.COM

ADEMINSA CENTROAMERICANA, S.A. METALCA GROUP Inspección Realizada por: Informe Elaborado por: Informe Revisado por: Informe Aprobado por:

J. Arévalo J. ARÉVALO G. Gangeri

CONTENIDO DEL INFORME

1. OBJETIVO

2. FECHA DE INSPECCIÓN, PERSONAL Y EQUIPOS

3. CRITERIO DE ACEPTACIÓN O RECHAZO

4. RESULTADOS DE LA INSPECCIÓN Y ANÁLISIS

5. CONCLUSIONES

6. RECOMENDACIONES




WWW.ADEMINSA.COM

1. OBJETIVO

Evaluar la integridad mecánica de las soldaduras inferior y superior de láminas de

fondo en marcos de tapas CLU, mediante inspección con partículas magnéticas

flourescentes, vía húmeda.


La inspección de las piezas se realizó el día 16 de marzo de 2013.

El personal involucrado para la inspección fue el siguiente:

‐ Ing. Juan Arévalo, MT Nivel II.

Los equipos utilizados para la inspección fueron:

‐ Partículas flourescentes MAGNAFLUX.

‐ Lámpara luz negra MAGNAFLUX.

‐ Yugo electromagnético FERROUS PROBE.


La aceptación o rechazo de las piezas se realiza de acuerdo a la norma ISO 23278 nivel

de aceptación I.


‐ Se inspeccionaron mediante MT las soldaduras de 7 tapas para marcos de tapas

CLU en sus lados superiores e inferiores.

‐ No se detectaron indicaciones relevantes asociadas al proceso de soldadura de las

mismas.

5. CONCLUSIONES GENERALES

‐ Los cordones de soldaduras de todas las piezas inspeccionadas se encontraron sin

defectos apreciables a través de MT.




WWW.ADEMINSA.COM

6. RECOMENDACIONES

‐ Se recomienda revisar los parámetros de soldadura, especialmente la magnitud de

la corriente usada durante el proceso de soldadura, ya que se pudo evidenciar,

visualmente, la presencia de gran cantidad de chisporroteo a lo largo de los

cordones.




WWW.ADEMINSA.COM

ANEXOS

PÁGINA

FECHA INSP.

REV.

MANUAL DE CALIDADADEMINSA CENTROAMERICANA

1 de 1

REPORTE DE INSPECCIÓN PARTÍCULAS MAGNÉTICAS16/03/2013

2,0

EQUIPO / ELEMENTO EVALUADO TAPA MARCO CLU/ASTM A36‐4

REQUERIMIENTO DE CALIDAD AWS D1.1:2010 ‐ CRITERIOS DE ACEPTACIÓN Y RECHAZO

PROYECTO/UBICACIÓN METALCA ‐ GROUP ‐ PANAMÁ

REPRESENTACIÓN GRÁFICA DEL ELEMENTO INSPECCIONADO

FABRICANTE Nº de Serie ‐DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO USADO FERROUS PROBE MODELO ES‐X

PREPARACIÓN DE LA SUPERICIE MANUAL / SOLVENTE

FABRICANTE N de Serie

SECO X HÚMEDO X

Residual X Continuo

X CA DC

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO USADO FERROUS PROBE MODELO ES X

MÉTODO DE INSPECCIÓN

Visible FLUORESCENTE

APLICACIÓN DEL MEDIO SPRAY

Continuo/Residual

HWDC

Electrodos X Yugo Otros

Circular X

(Ampere vuelta, dendidad del campo, fuerza de magnetización y duración de la aplicación de la fuerza)

Bobina/Arrollamiento de Cable

DIRECCIÓN DEL CAMPO Longitudinal

INTENSIDAD DEL CAMPO ± 30 Gauss

POSTERIOR AL ENSAYO

TECNICA DE DESMAGNETIZACIÓN SI SE REQUIERE ± 3 GaussTECNICA DE DESMAGNETIZACIÓN SI SE REQUIERE ± 3 Gauss

LIMPIEZA (si es requerida) MANUAL MÉTODO

Los abajo firmantes, certificamos que lo expuesto en este reporte es correcto y que las soldaduras han sido preparadas e inspeccionadas de acuerdo con los requerimientos de calidad del código ASTM E‐1444

ANOTACIONES FINALES APROBACIÓN FINAL

RESPONSABLE NOMBRE FIRMA FECHA

Inspector QC Nivel II Juan Arévalo 16/03/2013

/Se encontraron discontinuidades. ADEMINSA QA/QC Gianni gangeri

SUPERVISOR

QA/QC SUPERVISIÓN

PÁGINA

FECHA INSP.

REV.


1 de 1


2,0








SECO X HÚMEDO X

Residual X Continuo

X CA DC





Continuo/Residual

HWDC


Circular X





POSTERIOR AL ENSAYO








SUPERVISOR

QA/QC SUPERVISIÓN

PÁGINA

FECHA INSP.

REV.


1 de 1


2,0








SECO X HÚMEDO X

Residual X Continuo

X CA DC





Continuo/Residual

HWDC


Circular X





POSTERIOR AL ENSAYO








SUPERVISOR

QA/QC SUPERVISIÓN

PÁGINA

FECHA INSP.

REV.


1 de 1


2,0








SECO X HÚMEDO X

Residual X Continuo

X CA DC





Continuo/Residual

HWDC


Circular X





POSTERIOR AL ENSAYO








SUPERVISOR

QA/QC SUPERVISIÓN

PÁGINA

FECHA INSP.

REV.


1 de 1


2,0








SECO X HÚMEDO X

Residual X Continuo

X CA DC





Continuo/Residual

HWDC


Circular X





POSTERIOR AL ENSAYO








SUPERVISOR

QA/QC SUPERVISIÓN

PÁGINA

FECHA INSP.

REV.


1 de 1


2,0








SECO X HÚMEDO X

Residual X Continuo

X CA DC





Continuo/Residual

HWDC


Circular X





POSTERIOR AL ENSAYO








SUPERVISOR

QA/QC SUPERVISIÓN

PÁGINA

FECHA INSP.

REV.


1 de 1


2,0








SECO X HÚMEDO X

Residual X Continuo

X CA DC





Continuo/Residual

HWDC


Circular X





POSTERIOR AL ENSAYO








SUPERVISOR

QA/QC SUPERVISIÓN




WWW.ADEMINSA.COM

METALCA GROUP

INFORME FINAL INSPECCIÓN MEDIANTE PARTÍCULAS MAGNÉTICAS MARCOS TAPAS CLU

(ESTACIÓN 5 de Mayo 1ra y 3ra ETAPAS)

ADEMINSA CENTROAMERICANA, S.A.

FINAL




WWW.ADEMINSA.COM

ADEMINSA CENTROAMERICANA, S.A. METALCA GROUP Inspección Realizada por: Informe Elaborado por: Informe Revisado por: Informe Aprobado por:

J. Arévalo J. ARÉVALO G. Gangeri

CONTENIDO DEL INFORME

1. OBJETIVO




5. CONCLUSIONES

6. RECOMENDACIONES




WWW.ADEMINSA.COM

1. OBJETIVO

Evaluar la integridad mecánica de las soldaduras inferior y superior de láminas de

fondo en marcos de tapas CLU (E‐ 5 de Mayo 1ra y 3ra etapas), mediante inspección

con partículas magnéticas flourescentes, vía húmeda.


La inspección de las piezas se realizó el día 22 de marzo de 2013.

El personal involucrado para la inspección fue el siguiente:

‐ Ing. Juan Arévalo, MT Nivel II.

Los equipos utilizados para la inspección fueron:

‐ Partículas flourescentes MAGNAFLUX.

‐ Lámpara luz negra MAGNAFLUX.

‐ Yugo electromagnético FERROUS PROBE.


La aceptación o rechazo de las piezas se realiza de acuerdo a la norma ISO 23278 nivel

de aceptación I.


‐ Se inspeccionaron mediante MT las soldaduras de 7 tapas para marcos de tapas

CLU en sus lados superiores e inferiores.

‐ No se detectaron indicaciones relevantes asociadas al proceso de soldadura de las

mismas.

5. CONCLUSIONES GENERALES

‐ Los cordones de soldaduras de todas las piezas inspeccionadas se encontraron sin

defectos apreciables a través de MT.




WWW.ADEMINSA.COM

6. RECOMENDACIONES

‐ Se recomienda revisar los parámetros de soldadura, especialmente la magnitud de

la corriente usada durante el proceso de soldadura, ya que se pudo evidenciar,

visualmente, la presencia de gran cantidad de chisporroteo a lo largo de los

cordones.




WWW.ADEMINSA.COM

ANEXOS

PÁGINA

FECHA INSP.

REV.


1 de 1


2,0








SECO X HÚMEDO X

Residual X Continuo

X CA DC





Continuo/Residual

HWDC


Circular X





POSTERIOR AL ENSAYO







/NO se encontraron discontinuidades. ADEMINSA QA/QC Gianni gangeri

SUPERVISOR

QA/QC SUPERVISIÓN

PÁGINA

FECHA INSP.

REV.


1 de 1


2,0








SECO X HÚMEDO X

Residual X Continuo

X CA DC





Continuo/Residual

HWDC


Circular X





POSTERIOR AL ENSAYO








SUPERVISOR

QA/QC SUPERVISIÓN

PÁGINA

FECHA INSP.

REV.


1 de 1


2,0








SECO X HÚMEDO X

Residual X Continuo

X CA DC





Continuo/Residual

HWDC


Circular X





POSTERIOR AL ENSAYO








SUPERVISOR

QA/QC SUPERVISIÓN

PÁGINA

FECHA INSP.

REV.


1 de 1


2,0








SECO X HÚMEDO X

Residual X Continuo

X CA DC





Continuo/Residual

HWDC


Circular X





POSTERIOR AL ENSAYO








SUPERVISOR

QA/QC SUPERVISIÓN

PÁGINA

FECHA INSP.

REV.


1 de 1


2,0








SECO X HÚMEDO X

Residual X Continuo

X CA DC





Continuo/Residual

HWDC


Circular X





POSTERIOR AL ENSAYO








SUPERVISOR

QA/QC SUPERVISIÓN

PÁGINA

FECHA INSP.

REV.


1 de 1


2,0








SECO X HÚMEDO X

Residual X Continuo

X CA DC





Continuo/Residual

HWDC


Circular X





POSTERIOR AL ENSAYO








SUPERVISOR

QA/QC SUPERVISIÓN

PÁGINA

FECHA INSP.

REV.


1 de 1


2,0








SECO X HÚMEDO X

Residual X Continuo

X CA DC





Continuo/Residual

HWDC


Circular X





POSTERIOR AL ENSAYO








SUPERVISOR

QA/QC SUPERVISIÓN

METALCA GROUP Estación 5 de Mayo (2da Etapa)

INFORME TÉCNICO DE INSPECCIÓN MEDIANTE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS: “PARTICULAS MAGNÉTICAS A 4 TAPAS MARCO CLU DE MATERIAL A36.”

Marzo, del 2013

Ademinsa CentroAmericana S.A.

ADEMINSA CENTROAMERICANA S.A. ‐ PANAMÁ

Servicio Supervisadoy Ejecutado Por Aprobación Final Por

Insp. Erick Olavarría Cárdenas. Inspector Certificado END

Nivel II SNTC‐TC‐1A (VT, MT, PT, UTPA) Dpto. Técnico

Ing.GianniGangeri

Ademinsa Centroamericana, S.A

I. I II. O

III. A IV. C V. A

A

Introducción

Objetivos

Alcances de

Conclusiones

Anexos

A – 01: Resu

n

los Servicios

s y Recomen

ltado de la I

s

ndaciones

Inspección

INDIC

IN

CE

NFORMEE TÉCNIC

P

CO

Página 2 de 10

03

04

04

04

07

0

I. IEcII

• •

•

•

•

•

INTRODUCCEl 26 de Marconstituyó eInspeccionesInspección M

Propietar

Equipo Ev

Zona a In

Empresa

Métodos

NormasA

IÓN rzo del 2013,en las Instalas Mediante Mediante Par

rio

valuado

nspeccionar

Inspectora

de Inspecció

Aplicables

, personal Téación de la ETécnicas dertículas Mag

:

:

:

:

ón :

:

écnico de la EEmpresa ME Ensayos Nonéticas a Tap

META

TAPAS

CORD

ADEM

INSPEPARTÍ AWS D

IN

Empresa ADETALCA GROo Destructivpas Marco C

ALCA GROUP

S MARCO CL

DÓN DE SOLD

MINSA CENTR

ECCIÓN VISUAÍCULAS MAG

D1.1:2010

NFORME

EMINSA CENOUP, con el pos: InspecciLU de mater

.

LU

DADURA Y ZO

ROAMERICAN

AL DIRECTA GNÉTICAS (M

E TÉCNIC

P

NTROAMERICpropósito deón Visual Drial A36.

ONA ZAC

NA

(VT). T).

CO

Página 3 de 10

CANA S.A., see efectuar lasirecta (VT) e

0

e s e

II. ODalad

III. ALlc

3

3

LTIy

A–I

OBJETIVOS Detectar disabiertas a la las discontinatracción ejedel material

ALCANCES Los Métodoslos elementcontinuación

3.1 Inspecc

de pintdiversasestánda

3.2 Inspecc

Fluorescdetermfisuras, materia

Los trabajosTécnica alcaInspección oy calificados

Así mismo e– 1A (2006) dIII; como Niv

scontinuidad superficie onuidades es ercida por ladel aporte y

DE LOS SERs y Técnicas tos descriton:

ión Visual Dura (si lo prs zonas inspeares de Calid

ión Partíccentes en inar la posibgrietas, etc.

al de aporte m

s de Ensayosanzada y eotorgados popor un Nive

l personal Inde la Empresvel I en VT y U

es en una po por debajopor medio ds “fugas de y/o zona zac

RVICIOS de Inspeccióos anteriorm

Directa (VT):resenta), coreccionadas dad y la empr

culas MagnMedio Húmble presenci.) superficialmediante pr

s No Destrujecutados por el Código l III ASNT, los

nspector ha ssa ADEMINSUT.

pieza, parte de ellas, pede la acumuflujo” produ(zona afecta

ón Mediantementeen la

Evaluación rrosión supede acuerdo aresa Inspecto

néticas: Evmedo, visibia de discones y sub‐supoceso Smaw

ctivos (NDTpor personaAWS D1.1:20s cuales se d

sido calificadSAC y califica

IN

o componero muy cercaulación de lasucidas por laada por el ca

e Ensayos Nos diversas

Superficial Eerficial, pitts,a los formatoora.

valuación les medianntinuidades perficiales now E7018.

), fueron real calificado 010y los eladescribe en e

do de acuerddos por un I

NFORME

nte, que se anas. La forms partículas as propias dislor).

o Destructivozonas eval

Externa, de , desgaste, sos de Inspec

Mediante te Luz Negrelevantes yo detectadas

alizados de siguiendo

borados porel presente In

o a la Práctinspector Ce

E TÉCNIC

P

encuentrema en la quemagnéticas,scontinuidad

os (END) apluadas, se

la condiciónsignos de erción estable

Partículas gra (Ultraviy/o defectoss a simple vi

acuerdo a los proced

r la Empresa nforme Técn

ca Escrita ASrtificado ASN

CO

Página 4 de 10

n localizadas se detectan, gracias a lades a lo largo

icados sobredescriben a

n del sistemarosión de lascidos por los

Magnéticasoleta), paras (ralladurasista, sobre e

la Propuestaimientos deADEMINSACico.

SNT SNT – TCNT NDT Leve

0

s n a o

e a

a s s

s a s, el

a e C

C el

IV. CC-

R-

-

CONCLUSIOConclusione

Se ejecuMagnéticomo EmaterialAceptab

RecomendaSe recomque la juPosterio

ONES Y RECes: utaron las incas, sobre lectrodo E7 ASTM A36le, no se deaciones: mienda reaunta es de pr a los servi

OMENDAC

nspeccionesel material 7018, con 6. En donde etectaron D

lizar pruebpenetraciónicios observ

IONES:

s mediante de aporte; proceso SMse concluyiscontinuid

as Mediant completa, vados, conti

IN

ensayos nocon junta dMAW aplice que la intades Releva

te Ultrasonsegún norminuar con lo

NFORME

o destructivde penetraccadas a 4 tegridad deantes.

ido convenma se requieos trabajos p

E TÉCNIC

P

vos: Visual ción complTapas Marl material d

ncional o avere de este programado

CO

Página 5 de 10

y Partículaseta, usandorco CLU dede aporte es

vanzado, yaEnsayo. os.

0

s o e s

a

AAN

EX

IN

XO

NFORME

OS

E TÉCNIC

P

S

CO

Página 6 de 100

E

Direcc

PREP

DESC

¿CÓM

FUERZ

T

Los ablos re

No seRelev

EQUIPO/ELEMENTO

REQUERIMIENTO D

UBICACIÓ

ción del Campo

ARACIÓN DE SUP

RIPCIÓN DEL EQU

MO SE APLICA EL M

ANOTACIONES F

ZA DEL CAMPO

TÉCNICA DE DESMAG

LIMPIEZA (SI LO R

bajo firmantes, certquerimientos de C

observaron disconvantes. Aceptable

Seco

Residual

X CA

Electrodos

Q

O EVALUADO

DE CALIDAD

ÓN

ESQUEMA

PERFICIE

UIPO UTILIZADO

MEDIO?

FINALES

GNETIZACIÓN

REQUIERE)

tificamos que lo exalidad del Codigo A

ntinuidades I

S

Fabricante

X Húmedo

X Continuo

DC

X Yugo

Circular

QA/QC SUPERVISIÓN

REGISTRO D

O REPRESENTA

M

MANUA

xpuesto en este regASTM E ‐ 1444

RESPONSABL

Inspector QC Levell II

SUPERVISOR

Continuo

HWDC

Bobina/Arr

X Longitud

MANUAL D

DE INSPECCIÓNMAGNÉ

AWS D1.1

ACIÓN GRÁFICA

FERROUS PRO

MÉTODO DE IN

Vis

(Ampere vuelta, dens

POSTERIOR AL

SI SE REQ

AL M

gistro es correcto y

ES N

Ing. Erick O

IN

X

o/Residual

ollamiento de Cable

inal

DE CALIDAD

N MEDIANTE PAÉTICAS

TAPAS MARCO C

1:2010 ‐ CRITERIOS

METALCA ‐ GRO

A DEL ELEMENT

MANUAL

OBE Modelo

SPECCIÓN

ible

APROBACIÓ

± 30 G

idad del campo, fuer

L ENSAYO

QUIERE (ver Anexos

Método

que las soldaduras

OMBRE Y APELLIDOS

Olavarría C.

NFORME

Otros

ARTÍCULAS

LU/ ASTM A36 ‐1

DE ACEPTACIÓN Y R

OUP ‐ PANAMÁ

TO INSPECCION

L / SOLVENTE

o # ES ‐ X

Fluorescente

SPRAY

ÓN FINAL

Gauss

za de magnetización

s : Procedimiento) ±

PARTÍCULAS HU

s fueron preparadas

FIRM

E TÉCNIC

P

HOJA

CREACIÓN

REV.

Nº de S

ADEMINSAC

1

RECHAZO

NADO

X

y duración de la apli

± 3 Gauss

UMEDAS EN SUSPEN

s e inspeccionadas

MA

2

CO

Página 7 de 10

erie ‐

C ‐ REG 002

1 de 1

18/09/2010

2.0

cación de la fuerza)

NSIÓN

de acuerdo con

FECHA

26/03/2013

0

No seRelev

Los ablos re

FUERZ

T

¿CÓM

Direcc

PREP

DESC

E


LIMPIEZA (SI LO R


ANOTACIONES F

ZA DEL CAMPO

TÉCNICA DE DESMAG

MO SE APLICA EL M

ción del Campo

ARACIÓN DE SUP

RIPCIÓN DEL EQU

EQUIPO/ELEMENTO

REQUERIMIENTO D

UBICACIÓ

Seco

Residual

X CA

Electrodos

Q

ntinuidades I

S

REQUIERE)


FINALES

GNETIZACIÓN

MEDIO?

ESQUEMA

PERFICIE

UIPO UTILIZADO

O EVALUADO

DE CALIDAD

ÓN

Fabricante

X Húmedo

X Continuo

DC

X Yugo

Circular

QA/QC SUPERVISIÓN

RESPONSABL


SUPERVISOR

MANUA


M

O REPRESENTA

REGISTRO D

Continuo

HWDC

Bobina/Arr

X Longitud

ES N

Ing. Erick O

AL M



POSTERIOR AL

SI SE REQ

MÉTODO DE IN

Vis

ACIÓN GRÁFICA

FERROUS PRO

AWS D1.1

MANUAL D


IN

X

o/Residual

ollamiento de Cable

inal

OMBRE Y APELLIDOS

Olavarría C.

Método

que las soldaduras

APROBACIÓ

± 30 G


L ENSAYO

QUIERE (ver Anexos

SPECCIÓN

ible

A DEL ELEMENT

MANUAL

OBE Modelo

TAPAS MARCO C


METALCA ‐ GRO

DE CALIDAD


NFORME

Otros

FIRM

PARTÍCULAS HU

s fueron preparadas

ÓN FINAL

Gauss



Fluorescente

SPRAY

TO INSPECCION

L / SOLVENTE

o # ES ‐ X

LU/ ASTM A36 ‐ 2

DE ACEPTACIÓN Y R

OUP ‐ PANAMÁ

ARTÍCULAS

E TÉCNIC

P

HOJA

CREADO

REV.

Nº de S

MA

2

UMEDAS EN SUSPEN

s e inspeccionadas


± 3 Gauss

NADO

X

RECHAZO

ADEMINSAC

1

CO

Página 8 de 10

erie ‐

FECHA

26/03/2013

NSIÓN

de acuerdo con


C ‐ REG 002

1 de 1

18/09/2010

2.0

0

No seRelev

Los ablos re

FUERZ

T

¿CÓM

Direcc

PREP

DESC

E


LIMPIEZA (SI LO R


ANOTACIONES F

ZA DEL CAMPO

TÉCNICA DE DESMAG

MO SE APLICA EL M

ción del Campo

ARACIÓN DE SUP

RIPCIÓN DEL EQU

EQUIPO/ELEMENTO

REQUERIMIENTO D

UBICACIÓ

Seco

Residual

X CA

Electrodos

Q

ntinuidades I

S

REQUIERE)


FINALES

GNETIZACIÓN

MEDIO?

ESQUEMA

PERFICIE

UIPO UTILIZADO

O EVALUADO

DE CALIDAD

ÓN

Fabricante

X Húmedo

X Continuo

DC

X Yugo

Circular

QA/QC SUPERVISIÓN

RESPONSABL


SUPERVISOR

MANUA


M

O REPRESENTA

REGISTRO D

Continuo

HWDC

Bobina/Arr

X Longitud

ES N

Ing. Erick O

AL M



POSTERIOR AL

SI SE REQ

MÉTODO DE IN

Vis

ACIÓN GRÁFICA

FERROUS PRO

AWS D1.1

MANUAL D


IN

X

o/Residual

ollamiento de Cable

inal

OMBRE Y APELLIDOS

Olavarría C.

Método

que las soldaduras

APROBACIÓ

± 30 G


L ENSAYO

QUIERE (ver Anexos

SPECCIÓN

ible

A DEL ELEMENT

MANUAL

OBE Modelo

TAPAS MARCO CL


METALCA ‐ GRO

DE CALIDAD


NFORME

Otros

FIRM

PARTÍCULAS HU

s fueron preparadas

ÓN FINAL

Gauss



Fluorescente

SPRAY

TO INSPECCION

L / SOLVENTE

o # ES ‐ X

LU / ASTM A36 ‐ 3

DE ACEPTACIÓN Y R

OUP ‐ PANAMÁ

ARTÍCULAS

E TÉCNIC

P

HOJA

CREADO

REV.

Nº de S

MA

2

UMEDAS EN SUSPEN

s e inspeccionadas


± 3 Gauss

NADO

X

RECHAZO

ADEMINSAC

1

CO

Página 9 de 10

erie ‐

FECHA

26/03/2013

NSIÓN

de acuerdo con


C ‐ REG 002

1 de 1

18/09/2010

2.0

0

No seRelev

Los ablos re

FUERZ

T

¿CÓM

Direcc

PREP

DESC

E


LIMPIEZA (SI LO R


ANOTACIONES F

ZA DEL CAMPO

TÉCNICA DE DESMAG

MO SE APLICA EL M

ción del Campo

ARACIÓN DE SUP

RIPCIÓN DEL EQU

EQUIPO/ELEMENTO

REQUERIMIENTO D

UBICACIÓ

Seco

Residual

X CA

Electrodos

Q

ntinuidades I

S

REQUIERE)


FINALES

GNETIZACIÓN

MEDIO?

ESQUEMA

PERFICIE

UIPO UTILIZADO

O EVALUADO

DE CALIDAD

ÓN

Fabricante

X Húmedo

X Continuo

DC

X Yugo

Circular

QA/QC SUPERVISIÓN

RESPONSABL


SUPERVISOR

MANUA


M

O REPRESENTA

REGISTRO D

Continuo

HWDC

Bobina/Arr

X Longitud

ES N

Ing. Erick O

AL M



POSTERIOR AL

SI SE REQ

MÉTODO DE IN

Vis

ACIÓN GRÁFICA

FERROUS PRO

AWS D1.1

MANUAL D


IN

X

o/Residual

ollamiento de Cable

inal

OMBRE Y APELLIDOS

Olavarría C.

Método

que las soldaduras

APROBACIÓ

± 30 G


L ENSAYO

QUIERE (ver Anexos

SPECCIÓN

ible

A DEL ELEMENT

MANUAL

OBE Modelo

TAPAS MARCO CL


METALCA ‐ GRO

DE CALIDAD


NFORME

Otros

FIRM

PARTÍCULAS HU

s fueron preparadas

ÓN FINAL

Gauss



Fluorescente

SPRAY

TO INSPECCION

L / SOLVENTE

o # ES ‐ X

LU / ASTM A36 ‐ 4

DE ACEPTACIÓN Y R

OUP ‐ PANAMÁ

ARTÍCULAS

E TÉCNIC

Pá

HOJA

CREADO

REV.

Nº de S

MA

2

UMEDAS EN SUSPEN

s e inspeccionadas


± 3 Gauss

NADO

X

RECHAZO

ADEMINSAC

1

CO

ágina 10 de 10

erie ‐

FECHA

26/03/2013

NSIÓN

de acuerdo con


C ‐ REG 002

1 de 1

18/09/2010

2.0

0

METALCA GROUP

Estación Lotería (1era y 2da Etapa)

INFORME TÉCNICO DE INSPECCIÓN MEDIANTE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS: “PARTICULAS MAGNÉTICAS A 7 TAPAS MARCO DE MATERIAL A36.”

Abril, del 2013

Ademinsa CentroAmericana S.A.

ADEMINSA CENTROAMERICANA S.A. ‐ PANAMÁ

Servicio Supervisadoy Ejecutado Por Aprobación Final Por

Insp. Erick Olavarría Cárdenas. Inspector Certificado END

Nivel II SNTC‐TC‐1A (VT, MT, PT, UTPA) Dpto. Técnico

Ing.GianniGangeri

Ademinsa Centroamericana, S.A

I. I II. O

III. A IV. C V. A

A

Introducción

Objetivos

Alcances de

Conclusiones

Anexos

A – 01: Resu

n

los Servicios

s y Recomen

ltado de la I

s

ndaciones

Inspección

INDIC

IN

CE

NFORMEE TÉCNIC

P

CO

Página 2 de 13

03

04

04

04

07

3

I. IEcII

• •

•

•

•

•

INTRODUCCEl 02 de Abrconstituyó eInspeccionesInspección M

Propietar

Equipo Ev

Zona a In

Empresa

Métodos

NormasA

IÓN ril del 2013, en las Instalas Mediante Mediante Par

rio

valuado

nspeccionar

Inspectora

de Inspecció

Aplicables

personal Técación de la ETécnicas dertículas Mag

:

:

:

:

ón :

:

cnico de la EEmpresa ME Ensayos Nonéticas a Tap

META

07 TA

CORD

ADEM

INSPEPARTÍ AWS D

IN

Empresa ADEETALCA GROo Destructivpas Marco C

ALCA GROUP

APAS MARCO

DÓN DE SOLD

MINSA CENTR

ECCIÓN VISUAÍCULAS MAG

D1.1:2010

NFORME

EMINSA CENOUP, con el pos: InspecciLU de mater

.

O CLU

DADURA Y ZO

ROAMERICAN

AL DIRECTA GNÉTICAS (M

E TÉCNIC

P

NTROAMERICpropósito deón Visual Drial A36.

ONA ZAC

NA

(VT). T).

CO

Página 3 de 13

CANA S.A., see efectuar lasirecta (VT) e

3

e s e

II. ODalad

III. ALlc

3

3

LTIy

A–I

OBJETIVOS Detectar disabiertas a la las discontinatracción ejedel material

ALCANCES Los Métodoslos elementcontinuación

3.1 Inspecc

de pintdiversasestánda

3.2 Inspecc

Fluorescdetermfisuras, materia

Los trabajosTécnica alcaInspección oy calificados

Así mismo e– 1A (2006) dIII; como Niv

scontinuidad superficie onuidades es ercida por ladel aporte y

DE LOS SERs y Técnicas tos descriton:

ión Visual Dura (si lo prs zonas inspeares de Calid

ión Partíccentes en inar la posibgrietas, etc.

al de aporte m

s de Ensayosanzada y eotorgados popor un Nive

l personal Inde la Empresvel I en VT y U

es en una po por debajopor medio ds “fugas de y/o zona zac

RVICIOS de Inspeccióos anteriorm

Directa (VT):resenta), coreccionadas dad y la empr

culas MagnMedio Húmble presenci.) superficialmediante pr

s No Destrujecutados por el Código l III ASNT, los

nspector ha ssa ADEMINSUT.

pieza, parte de ellas, pede la acumuflujo” produ(zona afecta

ón Mediantementeen la

Evaluación rrosión supede acuerdo aresa Inspecto

néticas: Evmedo, visibia de discones y sub‐supoceso Smaw

ctivos (NDTpor personaAWS D1.1:20s cuales se d

sido calificadSAC y califica

IN

o componero muy cercaulación de lasucidas por laada por el ca

e Ensayos Nos diversas

Superficial Eerficial, pitts,a los formatoora.

valuación les medianntinuidades perficiales now E7018.

), fueron real calificado 010y los eladescribe en e

do de acuerddos por un I

NFORME

nte, que se anas. La forms partículas as propias dislor).

o Destructivozonas eval

Externa, de , desgaste, sos de Inspec

Mediante te Luz Negrelevantes yo detectadas

alizados de siguiendo

borados porel presente In

o a la Práctinspector Ce

E TÉCNIC

P

encuentrema en la quemagnéticas,scontinuidad

os (END) apluadas, se

la condiciónsignos de erción estable

Partículas gra (Ultraviy/o defectoss a simple vi

acuerdo a los proced

r la Empresa nforme Técn

ca Escrita ASrtificado ASN

CO

Página 4 de 13

n localizadas se detectan, gracias a lades a lo largo

icados sobredescriben a

n del sistemarosión de lascidos por los

Magnéticasoleta), paras (ralladurasista, sobre e

la Propuestaimientos deADEMINSACico.

SNT SNT – TCNT NDT Leve

3

s n a o

e a

a s s

s a s, el

a e C

C el

IV. CC-

R-

-

CONCLUSIOConclusione

Se procePartículacompletMarco, pASTM AAceptab

RecomendaSe recomque la juEnsayo cPosterio

ONES Y RECes: edió a realas Magnétia, usando pertenecienA36. En dole, no se deaciones: mienda reaunta es de pcomo Obligar a los servi

OMENDAC

izar las insicas, sobrecomo Electntes a la ESTonde se coetectaron D

lizar pruebpenetraciónatorio. icios observ

IONES:

pecciones me el matertrodo E701TACIÓN LOToncluye queiscontinuid

as Mediantn completa,

vados, conti

IN

mediante erial de apo8, con proTERÍA ETAPe la integrades Releva

te Ultrasonsegún norm

inuar con lo

NFORME

ensayos no orte; con jceso SMAWPA 2, cuyo mridad del mantes.

ido convenma AWS D1

os trabajos p

E TÉCNIC

P

destructivojunta de pW aplicadasmaterial dematerial de

ncional o av1.1, se requ

programado

CO

Página 5 de 13

os: Visual ypenetracións a 7 Tapas fabricacióne aporte es

vanzado, yaiere de este

os.

3

y n s n s

a e

AAN

EX

IN

XO

NFORME

OS

E TÉCNIC

P

S

CO

Página 6 de 133

E

Direcc

PREP

DESC

¿CÓM

FUERZ

T

Los ablos re

No seRelev

EQUIPO/ELEMENTO

REQUERIMIENTO D

PROYECT

ción del Campo

ARACIÓN DE SUP

RIPCIÓN DEL EQU

MO SE APLICA EL M

ANOTACIONES F

ZA DEL CAMPO

TÉCNICA DE DESMAG

LIMPIEZA (SI LO R



Seco

Residual

X CA

Electrodos

Q

O EVALUADO

DE CALIDAD

TO

ESQUEMA

PERFICIE

UIPO UTILIZADO

MEDIO?

FINALES

GNETIZACIÓN

REQUIERE)


ntinuidades I

S

Fabricante

X Húmedo

X Continuo

DC

X Yugo

Circular

QA/QC SUPERVISIÓN

REGISTRO D

O REPRESENTA

M

MANUA


RESPONSABL


SUPERVISOR

Continuo

HWDC

Bobina/Arr

X Longitud

MANUAL D


TA

AWS D1.1

ACIÓN GRÁFICA

FERROUS PRO

MÉTODO DE IN

Vis


POSTERIOR AL

SI SE REQ

AL M


ES N

Ing. Erick O

IN

X

o/Residual

ollamiento de Cable

inal

DE CALIDAD


APAS MARCO CLU /


METRO : ESTACIÓN

A DEL ELEMENT

MANUAL

OBE Modelo

SPECCIÓN

ible

APROBACIÓ

± 30 G


L ENSAYO

QUIERE (ver Anexos

Método

que las soldaduras

OMBRE Y APELLIDOS

Olavarría C.

NFORME

Otros

ARTÍCULAS

/ ASTM A36 ‐ TAPA

DE ACEPTACIÓN Y R

N LOTERIA ETAPA 2

TO INSPECCION

L / SOLVENTE

o # ES ‐ X

Fluorescente

SPRAY

ÓN FINAL

Gauss



PARTÍCULAS HU

s fueron preparadas

FIRM

E TÉCNIC

P

HOJA

CREADO

REV.

Nº de S

ADEMINSAC

1

1

RECHAZO

NADO

X


± 3 Gauss

UMEDAS EN SUSPEN

s e inspeccionadas

MA

0

CO

Página 7 de 13

erie ‐

C ‐ REG 002

1 de 1

18/09/2010

2.0


NSIÓN

de acuerdo con

FECHA

02/04/2013

3

No seRelev

Los ablos re

FUERZ

T

¿CÓM

Direcc

PREP

DESC

E


LIMPIEZA (SI LO R


ANOTACIONES F

ZA DEL CAMPO

TÉCNICA DE DESMAG

MO SE APLICA EL M

ción del Campo

ARACIÓN DE SUP

RIPCIÓN DEL EQU

EQUIPO/ELEMENTO

REQUERIMIENTO D

PROYECT

Seco

Residual

X CA

Electrodos

Q

ntinuidades I

S

REQUIERE)


FINALES

GNETIZACIÓN

MEDIO?

ESQUEMA

PERFICIE

UIPO UTILIZADO

O EVALUADO

DE CALIDAD

TO

Fabricante

X Húmedo

X Continuo

DC

X Yugo

Circular

QA/QC SUPERVISIÓN

RESPONSABL


SUPERVISOR

MANUA


M

O REPRESENTA

REGISTRO D

Continuo

HWDC

Bobina/Arr

X Longitud

ES N

Ing. Erick O

AL M



POSTERIOR AL

SI SE REQ

MÉTODO DE IN

Vis

ACIÓN GRÁFICA

FERROUS PRO

TA

AWS D1.1

MANUAL D


IN

X

o/Residual

ollamiento de Cable

inal

OMBRE Y APELLIDOS

Olavarría C.

Método

que las soldaduras

APROBACIÓ

± 30 G


L ENSAYO

QUIERE (ver Anexos

SPECCIÓN

ible

A DEL ELEMENT

MANUAL

OBE Modelo

APAS MARCO CLU /


METRO : ESTACIÓN

DE CALIDAD


NFORME

Otros

FIRM

PARTÍCULAS HU

s fueron preparadas

ÓN FINAL

Gauss



Fluorescente

SPRAY

TO INSPECCION

L / SOLVENTE

o # ES ‐ X

/ ASTM A36 ‐ TAPA

DE ACEPTACIÓN Y R

N LOTERIA ETAPA 2

ARTÍCULAS

E TÉCNIC

P

HOJA

CREADO

REV.

Nº de S

MA

0

UMEDAS EN SUSPEN

s e inspeccionadas


± 3 Gauss

NADO

X

2

RECHAZO

ADEMINSAC

1

CO

Página 8 de 13

erie ‐

FECHA

02/04/2013

NSIÓN

de acuerdo con


C ‐ REG 002

1 de 1

18/09/2010

2.0

3

No seRelev

Los ablos re

FUERZ

T

¿CÓM

Direcc

PREP

DESC

E


LIMPIEZA (SI LO R


ANOTACIONES F

ZA DEL CAMPO

TÉCNICA DE DESMAG

MO SE APLICA EL M

ción del Campo

ARACIÓN DE SUP

RIPCIÓN DEL EQU

EQUIPO/ELEMENTO

REQUERIMIENTO D

PROYECT

Seco

Residual

X CA

Electrodos

Q

ntinuidades I

S

REQUIERE)


FINALES

GNETIZACIÓN

MEDIO?

ESQUEMA

PERFICIE

UIPO UTILIZADO

O EVALUADO

DE CALIDAD

TO

Fabricante

X Húmedo

X Continuo

DC

X Yugo

Circular

QA/QC SUPERVISIÓN

RESPONSABL


SUPERVISOR

MANUA


M

O REPRESENTA

REGISTRO D

Continuo

HWDC

Bobina/Arr

X Longitud

ES N

Ing. Erick O

AL M



POSTERIOR AL

SI SE REQ

MÉTODO DE IN

Vis

ACIÓN GRÁFICA

FERROUS PRO

TA

AWS D1.1

MANUAL D


IN

X

o/Residual

ollamiento de Cable

inal

OMBRE Y APELLIDOS

Olavarría C.

Método

que las soldaduras

APROBACIÓ

± 30 G


L ENSAYO

QUIERE (ver Anexos

SPECCIÓN

ible

A DEL ELEMENT

MANUAL

OBE Modelo

APAS MARCO CLU /


METRO : ESTACIÓN

DE CALIDAD


NFORME

Otros

FIRM

PARTÍCULAS HU

s fueron preparadas

ÓN FINAL

Gauss



Fluorescente

SPRAY

TO INSPECCION

L / SOLVENTE

o # ES ‐ X

/ ASTM A36 ‐ TAPA

DE ACEPTACIÓN Y R

N LOTERIA ETAPA 2

ARTÍCULAS

E TÉCNIC

P

HOJA

CREADO

REV.

Nº de S

MA

0

UMEDAS EN SUSPEN

s e inspeccionadas


± 3 Gauss

NADO

X

3

RECHAZO

ADEMINSAC

1

CO

Página 9 de 13

erie ‐

FECHA

02/04/2013

NSIÓN

de acuerdo con


C ‐ REG 002

1 de 1

18/09/2010

2.0

3

No seRelev

Los ablos re

FUERZ

T

¿CÓM

Direcc

PREP

DESC

E


LIMPIEZA (SI LO R


ANOTACIONES F

ZA DEL CAMPO

TÉCNICA DE DESMAG

MO SE APLICA EL M

ción del Campo

ARACIÓN DE SUP

RIPCIÓN DEL EQU

EQUIPO/ELEMENTO

REQUERIMIENTO D

PROYECT

Seco

Residual

X CA

Electrodos

Q

ntinuidades I

S

REQUIERE)


FINALES

GNETIZACIÓN

MEDIO?

ESQUEMA

PERFICIE

UIPO UTILIZADO

O EVALUADO

DE CALIDAD

TO

Fabricante

X Húmedo

X Continuo

DC

X Yugo

Circular

QA/QC SUPERVISIÓN

RESPONSABL


SUPERVISOR

MANUA


M

O REPRESENTA

REGISTRO D

Continuo

HWDC

Bobina/Arr

X Longitud

ES N

Ing. Erick O

AL M



POSTERIOR AL

SI SE REQ

MÉTODO DE IN

Vis

ACIÓN GRÁFICA

FERROUS PRO

TA

AWS D1.1

MANUAL D


IN

X

o/Residual

ollamiento de Cable

inal

OMBRE Y APELLIDOS

Olavarría C.

Método

que las soldaduras

APROBACIÓ

± 30 G


L ENSAYO

QUIERE (ver Anexos

SPECCIÓN

ible

A DEL ELEMENT

MANUAL

OBE Modelo

APAS MARCO CLU /


METRO : ESTACIÓN

DE CALIDAD


NFORME

Otros

FIRM

PARTÍCULAS HU

s fueron preparadas

ÓN FINAL

Gauss



Fluorescente

SPRAY

TO INSPECCION

L / SOLVENTE

o # ES ‐ X

/ ASTM A36 ‐ TAPA

DE ACEPTACIÓN Y R

N LOTERIA ETAPA 2

ARTÍCULAS

E TÉCNIC

Pá

HOJA

CREADO

REV.

Nº de S

MA

0

UMEDAS EN SUSPEN

s e inspeccionadas


± 3 Gauss

NADO

X

4

RECHAZO

ADEMINSAC

1

CO

ágina 10 de 13

erie ‐

FECHA

02/04/2013

NSIÓN

de acuerdo con


C ‐ REG 002

1 de 1

18/09/2010

2.0

3

No seRelev

Los ablos re

FUERZ

T

¿CÓM

Direcc

PREP

DESC

E


LIMPIEZA (SI LO R


ANOTACIONES F

ZA DEL CAMPO

TÉCNICA DE DESMAG

MO SE APLICA EL M

ción del Campo

ARACIÓN DE SUP

RIPCIÓN DEL EQU

EQUIPO/ELEMENTO

REQUERIMIENTO D

PROYECT

Seco

Residual

X CA

Electrodos

Q

ntinuidades I

S

REQUIERE)


FINALES

GNETIZACIÓN

MEDIO?

ESQUEMA

PERFICIE

UIPO UTILIZADO

O EVALUADO

DE CALIDAD

TO

Fabricante

X Húmedo

X Continuo

DC

X Yugo

Circular

QA/QC SUPERVISIÓN

RESPONSABL


SUPERVISOR

MANUA


M

O REPRESENTA

REGISTRO D

Continuo

HWDC

Bobina/Arr

X Longitud

ES N

Ing. Erick O

AL M



POSTERIOR AL

SI SE REQ

MÉTODO DE IN

Vis

ACIÓN GRÁFICA

FERROUS PRO

TA

AWS D1.1

MANUAL D


IN

X

o/Residual

ollamiento de Cable

inal

OMBRE Y APELLIDOS

Olavarría C.

Método

que las soldaduras

APROBACIÓ

± 30 G


L ENSAYO

QUIERE (ver Anexos

SPECCIÓN

ible

A DEL ELEMENT

MANUAL

OBE Modelo

APAS MARCO CLU /


METRO : ESTACIÓN

DE CALIDAD


NFORME

Otros

FIRM

PARTÍCULAS HU

s fueron preparadas

ÓN FINAL

Gauss



Fluorescente

SPRAY

TO INSPECCION

L / SOLVENTE

o # ES ‐ X

/ ASTM A36 ‐ TAPA

DE ACEPTACIÓN Y R

N LOTERIA ETAPA 2

ARTÍCULAS

E TÉCNIC

Pá

HOJA

CREADO

REV.

Nº de S

MA

0

UMEDAS EN SUSPEN

s e inspeccionadas


± 3 Gauss

NADO

X

5

RECHAZO

ADEMINSAC

1

CO

ágina 11 de 13

erie ‐

FECHA

02/04/2013

NSIÓN

de acuerdo con


C ‐ REG 002

1 de 1

18/09/2010

2.0

3

No seRelev

Los ablos re

FUERZ

T

¿CÓM

Direcc

PREP

DESC

E


LIMPIEZA (SI LO R


ANOTACIONES F

ZA DEL CAMPO

TÉCNICA DE DESMAG

MO SE APLICA EL M

ción del Campo

ARACIÓN DE SUP

RIPCIÓN DEL EQU

EQUIPO/ELEMENTO

REQUERIMIENTO D

PROYECT

Seco

Residual

X CA

Electrodos

Q

ntinuidades I

S

REQUIERE)


FINALES

GNETIZACIÓN

MEDIO?

ESQUEMA

PERFICIE

UIPO UTILIZADO

O EVALUADO

DE CALIDAD

TO

Fabricante

X Húmedo

X Continuo

DC

X Yugo

Circular

QA/QC SUPERVISIÓN

RESPONSABL


SUPERVISOR

MANUA


M

O REPRESENTA

REGISTRO D

Continuo

HWDC

Bobina/Arr

X Longitud

ES N

Ing. Erick O

AL M



POSTERIOR AL

SI SE REQ

MÉTODO DE IN

Vis

ACIÓN GRÁFICA

FERROUS PRO

TA

AWS D1.1

MANUAL D


IN

X

o/Residual

ollamiento de Cable

inal

OMBRE Y APELLIDOS

Olavarría C.

Método

que las soldaduras

APROBACIÓ

± 30 G


L ENSAYO

QUIERE (ver Anexos

SPECCIÓN

ible

A DEL ELEMENT

MANUAL

OBE Modelo

APAS MARCO CLU /


METRO : ESTACIÓN

DE CALIDAD


NFORME

Otros

FIRM

PARTÍCULAS HU

s fueron preparadas

ÓN FINAL

Gauss



Fluorescente

SPRAY

TO INSPECCION

L / SOLVENTE

o # ES ‐ X

/ ASTM A36 ‐ TAPA

DE ACEPTACIÓN Y R

N LOTERIA ETAPA 2

ARTÍCULAS

E TÉCNIC

Pá

HOJA

CREADO

REV.

Nº de S

MA

0

UMEDAS EN SUSPEN

s e inspeccionadas


± 3 Gauss

NADO

X

6

RECHAZO

ADEMINSAC

1

CO

ágina 12 de 13

erie ‐

FECHA

02/04/2013

NSIÓN

de acuerdo con


C ‐ REG 002

1 de 1

18/09/2010

2.0

3

No seRelev

Los ablos re

FUERZ

T

¿CÓM

Direcc

PREP

DESC

E


LIMPIEZA (SI LO R


ANOTACIONES F

ZA DEL CAMPO

TÉCNICA DE DESMAG

MO SE APLICA EL M

ción del Campo

ARACIÓN DE SUP

RIPCIÓN DEL EQU

EQUIPO/ELEMENTO

REQUERIMIENTO D

PROYECT

Seco

Residual

X CA

Electrodos

Q

ntinuidades I

S

REQUIERE)


FINALES

GNETIZACIÓN

MEDIO?

ESQUEMA

PERFICIE

UIPO UTILIZADO

O EVALUADO

DE CALIDAD

TO

Fabricante

X Húmedo

X Continuo

DC

X Yugo

Circular

QA/QC SUPERVISIÓN

RESPONSABL


SUPERVISOR

MANUA


M

O REPRESENTA

REGISTRO D

Continuo

HWDC

Bobina/Arr

X Longitud

ES N

Ing. Erick O

AL M



POSTERIOR AL

SI SE REQ

MÉTODO DE IN

Vis

ACIÓN GRÁFICA

FERROUS PRO

TA

AWS D1.1

MANUAL D


IN

X

o/Residual

ollamiento de Cable

inal

OMBRE Y APELLIDOS

Olavarría C.

Método

que las soldaduras

APROBACIÓ

± 30 G


L ENSAYO

QUIERE (ver Anexos

SPECCIÓN

ible

A DEL ELEMENT

MANUAL

OBE Modelo

APAS MARCO CLU /


METRO : ESTACIÓN

DE CALIDAD


NFORME

Otros

FIRM

PARTÍCULAS HU

s fueron preparadas

ÓN FINAL

Gauss



Fluorescente

SPRAY

TO INSPECCION

L / SOLVENTE

o # ES ‐ X

/ ASTM A36 ‐ TAPA

DE ACEPTACIÓN Y R

N LOTERIA ETAPA 2

ARTÍCULAS

E TÉCNIC

Pá

HOJA

CREADO

REV.

Nº de S

MA

0

UMEDAS EN SUSPEN

s e inspeccionadas


± 3 Gauss

NADO

X

7

RECHAZO

ADEMINSAC

1

CO

ágina 13 de 13

erie ‐

FECHA

02/04/2013

NSIÓN

de acuerdo con


C ‐ REG 002

1 de 1

18/09/2010

2.0

3

Documents

Modelo Informe MT