Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Geslo „Nadahnjujuće pustolovine bliže prirodi“ naglašava Adrijinu filozofiju i inovativni duh koji je utkan u naše proizvode. Vrijeme za opuštanje važan je čimbenik, a mi smo jednostavno opsjednuti kakvoćom kako bismo osigurali da vam vrijeme provedeno s vašom obitelji i prijateljima obogati život te vas učini sretnima i motiviranima. Mobilne kuće i šatore za glamping stvaramo s ljubavlju, za dušu, a svi naši proizvodi projektirani su za život i stvoreni za izdržljivost. Naše kuće i vaš godišnji odmor izvor su neograničenih pustolovina i beskrajnih priča. Strast je usmjeravala marku Adria više od pola stoljeća, a ove godine obilježavamo 15. godinu od proizvodnje svoje prve mobilne kuće. Izgradili smo izvrsne odnose sa svojim suradnicima, poslovnim partnerima i kupcima, a oni nam vjeruju i pouzdaju se u nas.
Zahvaljujemo vam na povjerenju i s veseljem iščekujemo nadahnjujuće pustolovine koje nam još predstoje.
„Inspirierende Abenteuer hautnah an der Natur“ untermauert die Adria-Philosophie und den Innovationsgeist, den wir in unsere Produkte setzen. Freizeit ist sehr kostbar und wir haben eine Besessenheit für Qualität, um sicherzustellen, dass die Zeit, die Sie mit Familie und Freunden verbringen, das Leben bereichert, Sie glücklich macht und Sie motiviert. Wir folgen unserem Herzen und entwerfen unsere Mobilheime und Glamping Zelte für die Seele. Wir gestalten alle unsere Produkte für das Leben und legen sie auf Leistung aus. Unsere Häuser und Ihre Ferien sind die Quelle so vieler Abenteuer, so vieler Geschichten. Leidenschaft führt die Marke Adria schon seit mehr als einem halben Jahrhundert und dieses Jahr feiern wir das 15. Jahr unseres ersten Mobil-heims. Wir haben enge Beziehungen zu unseren Kollegen, Geschäftspartnern und Kunden aufgebaut, die an uns glauben und uns vertrauen.
Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und freuen uns auf weitere inspirierende Abenteuer.
Marta Kelvišar,izvršna direktorica, Adria Home.Geschäftsführerin, Adria Home.
ADRIAPROJEKTIWWW.ADRIA-MOBILEHOME.COMSAZNAJTE VIŠE NA
ADRIA PROGETTISCOPRI DI PIU'
WWW.ADRIA-MOBILEHOME.COM
3adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
STRAST I ISKUSTVOAdria dizajnira i proizvodi rekreacijska vozila i smještajne jedinice već više od pedeset godina. Ove ćemo godine obilježiti 15. godinu od proizvodnje svoje prve mobilne kuće.
INTELIGENTNO PROJEKTIRANJEAdria je predvodnik u područjima inteligentnog projektiranja, tehnologije te najboljih građevinskih metoda i materijala.
KAKVOĆAAdrijini proizvodi stekli su ugled zbog svoje kakvoće, pouzdanosti i trajnosti postignutih korištenjem dokazanih proizvodnih tehnika svjetske klase.
PROIZVODNJA SVJETSKE KLASEAdria ima najnaprednije proizvodne pogone. Posjeduje certifikate ISO 9001 i EN 1647 za poslovanje, kakvoću i ekološke standarde.
POTPUNA BEZBRIŽNOSTAdrijini proizvodi dolaze s vrhunskim jamstvom i profesionalnom podrškom u Europi i diljem svijeta, a podržani su nabavom dijelova i postprodajnom uslugom svjetske klase.
LEIDENSCHAFT UND ERFAHRUNGAdria entwirft und stellt Freizeitfahrzeuge und Ferienunterkünfte schon seit über fünfzig Jahren her. Dieses Jahr feiern wir das 15. Jahr unseres ersten Mobilheims.
INTELLIGENTES DESIGNAdria ist führend in intelligentem Design, Technologie, Konstruktionsmethoden und Materialien.
QUALITÄTAdria-Produkte haben einen guten Ruf für Qualität, Zuverlässigkeit und Langlebigkeit dank unseren bewährten Weltklasse-Fertigungstechniken.
WELTKLASSE-FERTIGUNGAdria verfügt über die modernsten Produktionsanlagen. ISO 9001 & EN 1647 zertifiziert für Geschäfts-, Qualitäts- und Umweltstandards.
FREI VON SORGENAdria-Produkte verfügen über eine erstklassige Garantie und einen professionellen Kundendienst in ganz Europa und darüber hinaus, unterstützt von einer Weltklasse Ersatzteilversorgung und dem Kundenservice.
ADRIAVIDEO
SAZNAJTE
WWW.ADRIA-MOBIL.COM
VIŠE NA
NAGRAĐIVANI PROIZVODIAdria redovito osvaja neovisne nagrade za dizajn, inovaciju, kakvoću i vrijednost.
PREISGEKRÖNTE PRODUKTEAdria gewinnt regelmäßig unabhängige Auszeichnungen für Design, Innovation, Qualität und Wert.
Warum sich für Adria entscheiden?Zašto se odlučiti za Adriju?
ADRIA VIDEOSCOPRI DI PIU'
WWW.ADRIA-MOBILEHOME.COM
5adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
USLUGE Isporuka i instalacija
Održavanje i rezervni dijelovi
Godišnja inspekcija
Preuređenje
Profesionalna podrška
DIENSTLEISTUNGEN
Lieferung & Montage
Wartung & Ersatzteile
Jährliche Überprüfung
Sanierung
Professionelle Unterstützung
FINANCIRANJE Leasing
Otkup
Uzimanje pod račun
Najam
FINANZIERUNG
Leasing
Rückkauf
Inzahlungnahme
Mieten
PRODUCTS DELIVERY INSTALATION PROFESSIONAL SUPPORT FINANCING
www.adria-mobilehome.com
One stop shop.
Adria pruža najprofesionalniju uslugu svega na jednome mjestu (One Stop Shop) za upravitelje lokacija za glamping i kampirališta. Nudimo jedinstvenu, punu uslugu, od proizvodnje standardiziranih i individualiziranih smještajnih jedinica pa sve do postprodajnog jam-stva i usluge. Adria također nudi arhitektonsko savjetovanje, financijske usluge, dostavu i instalacije te čak i otkup rabljenih jedinica.
Adria bietet die beste „One Stop Shop“-Erfahrung für Glamping-Betreiber, Campingplätze und Urlaubsorte. Wir bieten einen einzigartigen Komplett-service, von der Herstellung von standardisierten und kundenspezifischen Ferienunterkünften bis hin zur Kundenbetreuungsgarantie und Kundenservice nach dem Kauf. Zusätzlich bietet Adria noch volle Unterstützung bei Architek-turberatung, Finanzdienstleistungen, Lieferung und Montage und sogar Rück-kauf von gebrauchten Unterkünften.
PROIZVODI Mobilne kuće
Mobilni šatori
Kuće na vodi
Modularne kuće
Individualizirani proizvodi
PRODUKTE
Mobilheime
Mobile Zelte
Floating Häuser
Ferienhäuser
Sonderanfertigungen
adria 2019 mobilne kuće _ mobilheime6
www.adria-holidays.net
1
2
3
4
5
6
7
RAZVOJ ideja na temelju ispitivanja, tržišnih istraživanja te znanja.
IDEENENTWICKLUNG durch Erkundung, Marktforschung und Expertise.
KONCEPTUALNO SAVJETOVANJE na temelju znanja, vještina i iskustva. Odaberite kampiranje, glamping, tematske parkove i sela.
KONZEPTBERATUNG BASIEREND auf Know-How und Erfahrung. Wählen Sie Camping, Glamping, Themenparks und Dörfer.
IZVEDIVOST I PLANIRANJE na temelju financijske analize, evaluacije projekata i profitabilnosti uloženog kapitala (ROI).
MACHBARKEIT UND PLANUNG als Finanzanalyse, Projektbewertung und Kapitalrendite.
UPRAVLJANJE PROJEKTIMA s najboljim arhitektonskim i krajobraznim rješenjima.
PROJEKTMANAGEMENT mit besten Architektur- und Landschaftslösungen.
RJEŠENJE SOLUZIONI
DIZAJN PROIZVODA i priprema koncepta s nagrađivanim proizvodima.
PRODUKTDESIGN und Konzepterstellung mit ausgezeichneten Produkten.
VIZUALIZACIJA PROJEKTA s visokokvalitetnom, višedimenzionalnom prezentacijom.
PROJEKTVISUALISIERUNG mit hochwertiger mehrdimensionaler Präsentation..
IMPLEMENTACIJA PROJEKTA i nadogradnja s ključnim marketinškim strategijama. Razvoj i dijeljenje prihoda.
PROJEKTDURCHFÜHRUNG und Aktualisierung mit den wichtigsten Marketing Strategien. Umsatzentwicklung und
Freigabe
EXPLORE CONCEPT DESIGN BUILD IMPLEMENT LAUNCH
Naši partneriUnsere Partner
7adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
UDOBNOST PRIJE SVEGA Nijedna druga mobilna kuća ne pruža doživljaj slobode i luksuza poput Adrijine dizajnerske mobilne kuće. Pri tome nije riječ samo o lokaciji, već i o dizajnu, prostranosti i značajkama doma koji je daleko od doma. Luksuzne smještajne jedinice za odmor s poseb-nim daškom glamura najekskluzivnijih hotelskih soba usred prirode.
KOMFORT AN ERSTER STELLE Kein anderes Mobilheim bietet die Freiheit und Luxuserfahrung eines Adria-Designermobilhauses. Es ist nicht nur die Umgebung, sondern auch das Design, der Raum und die Ausstattung wie zu Hause. Luxus- Ferienunterkunft mit einem besonderen Hauch von Glamour - wie eine gehobene Hotel-Suite direkt in der Natur.
1 | BORAVAKSuvremen dizajn interijera i prostran, luksuzan život. Širok izbor varijanti izgleda i opcija. Tijekom projektiranja u obzir smo uzeli udobnost i praktičnost. Nova razina doživljaja.
2 | KUHINJEInteligentno projektirane, modularne luksuzne kuhinje, sa stilom i funkcionalnošću. Sve što vam je potrebno, na pravom mjestu i s najboljim uređajima.
3 | SPAVAĆE SOBEŠirok izbor varijanti izgleda i rješenja za spavanje. Projektirane sa stilom za odmor i opuštanje na udobnim madracima.
4 | KUPAONICESuvremen dizajn, prostranost i potpuno opremljene privatne kupaonice za najviši stupanj opuštanja i revitalizacije. Upotpunjene su snažnim tuševima i notom luksuza.
5 | POHRANAInteligentna, potpuna rješenja za čuvanje s prostranim garderobama i najboljim iskorištavanjem prostora.
6 | MULTIMEDIJAInteligentna multimedijska rješenja kao što su Bluetooth zvučnici i USB priključci.
1 | WOHNENModerne Innenarchitektur und geräumiges Luxusleben. Eine große Auswahl an Grundrissen und Optionen. Gestaltet mit Bedacht auf Komfort und Funktionalität. Erfahrung auf der nächsten Ebene.
2 | KÜCHENIntelligent gestaltete modulare Luxusküchen mit Stil und Funktionalität. Alles, was Sie brauchen, am richtigen Ort und mit den besten Geräten.
3 | SCHLAFZIMMEREine große Auswahl an Grundrissen und Schlaflösungen. Gestaltet mit Stil für Ruhe und Entspannung, einschließlich komfortabler Matratzen.
4 | BADEZIMMERZeitgemäß gestaltete, geräumige und voll ausgestattete en-suite Badezimmer für maximale Entspannung und Revitalisierung. Komplett mit kräftiger Dusche und einem Hauch von Luxus.
5 | AUFBEWAHRUNG-SRAUMGeschickte Aufbewahrungslösungen mit geräumigen Kleiderschränken und maximaler Raumausnutzung.
6 | MULTIMEDIAIntelligente Multimedia-Lösungen wie Bluetooth-Lautsprecher und USB-Buchsen.
1 4 5
3 62
* Neke značajke možda nisu raspoložive u svim modelima. Provjerite stranicu www.adria-mobilehome.com za specifikacije i tehničke detalje dotičnih modela.
* Manche Funktionen stehen möglicherweise nicht in allen Modellen zur Verfügung. Bitte überprüfen Sie auf www.adria-mobilehome.com/de einzelne Modellspezifikationen und technische Details.
Gestaltet für das LebenStvoreno za život
9adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
Suvremena kuhinja za gurmane današnjice. Prostrana i praktična, u samom središtu obi-teljskog odmora.
Moderne Küche für den heutigen Gourmetkoch. Geräumig und praktisch, im Mittelpunkt des Lebens im Familienurlaub.
KÜCHEN
KUHINJE
11adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
Uživajte u potpuno opremljenim, privatnim kupaonicama. Suvremen dizajn za najvi-šu razinu opuštanja. Prostranost i luksuzna oprema sa snažnim tušem s Rainshower funkcijom. Osjećajte se kao kod kuće u kupaonici koja je stvorena upravo za vas.
Genießen Sie die voll ausgestatteten Badezimmer. Modern gestaltet für maximale Ent-spannung. Geräumig und luxuriös eingerichtet mit einer kräftigen Regendusche. Fühlen Sie sich im nur für Sie gestalteten Badezimmer wie zu Hause.
BADEZIMMER
KUPAONICE
13adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
YEAR⁕ADRIAwarranty
2YEAR* ADRIA
CONSTRUCTIONAND CORROSIONwarranty
7
3
1
2
4
5
Auf Leistung ausgelegtStvoreno za izdržljivost
GARANZIA ADRIA DI 2 ANNI
GARANZIA DI COSTRUZIONE E CORROSIONE
DI 7 ANNI
adria 2019 mobilne kuće _ mobilheime14
Mi razumijemo znanost konstruiranja te potrebe svojih kupaca i krajnjih korisnika. Proizvodimo u pogonima svjetske klase i nudimo susta-van pristup mobilnim kućama. Naše konstrukcijske metode i modularni sustavi omogućit će vam potpunu bezbrižnost. Varijante izgleda predstavljaju idealnu kombinaciju performansi, udobnosti i privatnosti. Naše su mobilne kuće stvorene za vrhunske rezultate s certificiranom kakvoćom. Dizajnirano za užitak, stvoreno za trajanje.
Wir beherrschen die Konstruktionswissenschaft und verstehen die Bedürfnisse unserer Kunden und Endverbraucher. Wir fertigen in erst-klassigen Einrichtungen und bieten einen systematischen Ansatz für Mobilheime. Unsere Konstruktionsmethoden und modularen Systeme ermöglichen Ihnen, sich entspannt zu fühlen. Die Grundrisse stellen eine ideale Kombination aus Leistung, Komfort und Privatsphäre dar. Unsere Mobilheime sind „Auf Leistung ausgelegt“ mit zertifizierter Qualität. Gestaltet für Genuss, ausgelegt auf Langlebigkeit.
WWW.ADRIA-MOBILEHOME.COM
TEHNIČKIHINFORMACIJA
VIŠE
ULTERIORI INFORMAZIONI TECNICHEWWW.ADRIA-MOBILEHOME.COM
PERFORMANSE ZA STVARNE UVJETELEISTUNG FÜR DIE REALE WELT
* Neke značajke možda nisu raspoložive u svim modelima. Provjerite stranicu www.adria-mobilehome.com za specifikacije i tehničke detalje dotičnih modela.
* Manche Funktionen stehen möglicherweise nicht in allen Modellen zur Verfügung. Bitte überprüfen Sie auf www.adria-mobilehome.com/de einzelne Modellspezifikationen und technische Details.
1. SUSTAV PROTOKA ZRAKAAdrijin sofisticirani sustav protoka zraka objedinjuje protok zraka i ventilaciju koji su integrirani od samog početka projektiranja. Trostruka ventilacija, zahvaljujući kojoj zrak dospijeva u sva pod-ručja, od najniže do najviše točke mobilne kuće, jedinstvena je u branši – to je upravljanje proto-kom zraka koje pridonosi vijeku trajanja proizvoda.
2. CERTIFICIRANA KAKVOĆAMobilne kuće Adria proizvode se u skladu s europskim standardi-ma EN 1647, EN 1949 i EN 721 te Međunarodnim standardima kakvoće ISO 9001. Naše postup-ke svake godine ispituje neovisno društvo Bureau Veritas kako bi se osigurala usklađenost i imple-mentacija naše filozofije potpune kakvoće.
3. STABILNA KONSTRUKCIJAAdrijine mobilne kuće profitiraju od stabilne konstrukcije te najbo-lje termičke izolacije i upravljanja protokom zraka. Adrijina tehno-logija sendvič panela(AST) pruža kvalitetan konstrukcijski sustav koji je stvoren za trajanje.
4.IZDRŽLJIVA ŠASIJA100-% galvanizirana čelična ša-sija, posebno izdržljiva, otporna na koroziju i dodatnim ojačanjem na pričvrsnim točkama. Izostan-kom drvenih greda sprječava se opasnost truljenja i raspadanja materijala.
5. SLUŽBA ZA KORISNIKEAdria proizvodi isporučuju se s vodećim 2-godišnjim općim jamstvom u klasi i 7-godišnjim jamstvom na konstrukciju, zajed-no s profesionalnom servisnom podrškom diljem Europe i šire.
1. LUFTSTROMSYSTEMDas ausgeklügelte Luftstromsystem von Adria bedeutet eine integrierte Luftzirkulation und Belüftung, entworfen von Anfang an. Die Dreifachlüftung, bei der die Luft alle Bereiche erreicht, vom untersten bis zum höchsten Punkt des Mobilheims, ist einzigartig in der Branche – Luftstrommanagement, das die Produktlebensdauer unterstützt.
2. ZERTIFIZIERTE QUALITÄTMobilheime von Adria werden in Übereinstimmung mit den Europäischen Normen EN 1647, EN 1949, EN 721 und den internationalen Qualitätsstandards ISO 9001 hergestellt. Um Konformität und Umsetzung unserer Philosophie der umfassenden Qualität zu gewährleisten, werden unsere Herstellungsprozesse jedes Jahr von dem unabhängigen Unternehmen Bureau Veritas geprüft.
3. STARRE KONSTRUKTIONAdria-Mobilheime verfügen über eine starre Konstruktion und das beste „Thermo-Build“-Isolierungs- und Luftstrommanagement. Die Adria Sandwich Technology (AST) bietet ein qualitativ hochwertiges Konstruktionssystem, das auf Langlebigkeit ausgelegt ist.
4. HALTBARE KAROSSERIE100% verzinkte Stahlkarosserie, extra langlebig mit korrosionsbeständiger Lötung und Verstärkung an Unterbaupunkten. Keine Holzquerträger bedeuten keine Gefahr von Fäulnis oder Materialverschlechterung.
5. KUNDENSERVICEAdria-Produkte verfügen über eine klassenführende 2-jährige allgemeine Garantie und eine 7-Jahres-Konstruktionsgarantie mit professionellem Kundendienst in ganz Europa und darüber hinaus.
15adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
100-% galvanizirani čelični krov. Opcijski od aluminija i PVC-a.
100% verzinktes Stahldach. ALU und PVC optional.
Trostruko ventilirani, snažni strop (150 kg/m2).
Dreifach belüftete starke Decke (150 kg/m2).
PREDNOSTI TEHNOLOGIJE ASTVORTEILE VON AST
Najveća snaga i trajnost. Profil ojačanog drva za dodatnu otpornost na torzijsko opterećenje.
Beste Festigkeit und Langlebigkeit. Hölzernes Verstärkungsprofil für zusätzliche Torsionsfestigkeit.
Najbolja izolacija. ESP polistiren, lijepljen i oblikovan pod priti-skom.
Beste Isolierung. ESP-Polystyrol, geklebt und druckgeformt.
Najbolja zaštita od prodiranja vode. Poliesterska podstava, folija koja ne propušta paru ili impregnirana podna ploča.
Bester Schutz vor Wassereintritt. Polyester-Futter, dampfdurch-lässige Folie oder imprägnierter Bodenbelag.
Najbolja zaštita od vlage. Hermetički lijepljena kako bi se spriječilo prodiranje vlage.
Bester Feuchtigkeitsschutz. Hermetisch geklebt, um das Eindringen von Feuchtigkeit zu verhindern.
Najbolje održavanje. Sendvič paneli, vrlo su jednostavni za čišćenje.
Einfache Wartung. Sandwichplat-ten sind sehr leicht zu reinigen.
Najbolja prozračnost. Primjena šperploče omogućava konstruk-ciji da „diše”.
Beste Atmungsaktivität. Sperr-holz-Anwendung ermöglicht das Atmen der Konstruktion.
KONSTRUKCIJAKONSTRUKTION
Krovna konstrukcija od punog drva.Massivholz-
Dachkonstruktion.
AST sendvič konstrukcija.AST Sandwich-Konstruktion.
Podna ploča otporna na vlagu.Feuchtigkeitsbeständiger Bodenbelag.
Prozori i vrata s dvostrukim staklom.
Doppelt verglaste Fenster und Türen.
100 % galvanizirana čelična šasija, posebno izdržljiva, otpornim na koroziju i dodatnim ojačanjem.100% verzinkte Stahlkarosserie extra langlebig mit korrosionsbeständigen Lötungen und Verstärkungen.
Adrijina tehnologija sendvič panela (AST) oblikovanih pod visokim tlakom osigurava strukturnu snagu, izolaciju i op-timalnu hermetičku zatvorenost mobilnih kuća te jednostavno održavanje. Dugovječni sustav kvalitetne konstrukcije koji traje podržan je 7-godišnjim jamstvom.
Adria Sandwich Technology (AST), hochdruckgeformt, gewährleistet strukturelle Festigkeit, Isolierung und optimale hermetische Abdichtung des Mobilheims sowie eine einfache Wartung. Haltbares hochwertiges Konstruktionssys-tem, ausgelegt auf Langlebigkeit, mit unserer 7-Jahres-Garantie.
adria 2019 mobilne kuće _ mobilheime16
VENTILACIJA. Adria mobilne kuće također su projektirane kako bi bile udobne, sa sofisticiranim upravljanjem protokom zraka, dobrom ventilacijom, prozorima s opcijskom zaštitom od sunca ili zatamnjenjem te mogućnostima za ugradnju klima-uređaja."
BELÜFTUNG. Adria-Mobilheime sind entworfen, um auch bequem zu sein, mit ausgeklügeltem Luftstrommanagement, guter Belüftung und Fenstern mit optionalemSonnenschutz oder Tönung und Möglichkeiten zur Klimatisierung.
IZOLACIJA. Sve Adrijine kuće izrađene su u skladu sa standardima „Thermobuild“ kojima se poboljšavaju korištenje izolacijskih materijala, projektiranje sustava grijanja i Adrijin sustav upravljanja protokom zraka. To znači da su Adrijine kuće prikladne za korištenje tijekom cijele godine, s opcijskim paketom za sve sezone.
ISOLIERUNG. Alle Adria-Heime sind gemäß „Thermobuild“-Standard hergestellt, der die Verwendung der Isolationsmaterialien, das Wärmedesign und das Adria-Luftstromsystem optimiert. Das bedeutet, dass Adria-Heime für den Einsatz das ganze Jahr über geeignet sind, mit optionalem Ganz-Jahres-Paket.
GRIJANJE I HLAĐENJE. Adria poboljšava učinkovitost grijanja svih mobilnih kuća s pomoću preciznog inženjeringa i ispitivanja u hladnim komorama. Ovaj pristup u kombinaciji s Adrijinom AST konstrukcijom i najboljom izolacijom omogućuje eliminaciju toplinskih mostova za učinkovito, ugodno okruženje tijekom cijele godine. Adria nudi cijeli niz sustava grijanja koji su kako učinkoviti tako i snažni, a svaki od njih ima vlastite prednosti.
AHEIZUNG UND KÜHLUNG. Adria optimiert die Heizeffizienz aller Mobilheime mit präziser Technik und Kältekammertests. Dieser Ansatz, kombiniert mit der Konstruktion von Adria AST und der besten Isolierung, ermöglicht die Vermeidung von Wärmebrücken für eine effiziente, komfortable Umgebung das ganze Jahr über. Adria bietet eine Auswahl an Heizsystemen. Beide sind effizient und leistungsstark, jedes mit seinen eigenen Vorteilen.
KLIMATSKA KONTROLAKLIMATISIERUNG
SUSTAV ELEKTRIČNOG GRIJANJAELEKTROHEIZUNGSSYSTEM
SUSTAV PLINSKOG GRIJANJAGASHEIZUNGSSYSTEM
PAKET ZA SVE SEZONEPAKET FÜR ALLE JAHRESZEITEN
• Inteligentna ventilacija i grijanje.• Prozori i vrata s većom izolacijom
(1,2 u/w).• Snažnija konstrukcija krova (250 kg/
m2) i veća krovna izolacija (100 mm).• Sustav električnog ili plinskog grijanja s
radijatorima za ručnike u kupaonicama.• Izolirani vodeni sustav s električnim
grijanjem.
• Intelligente Lüftung und Heizung.• Fenster und Türen mit höherer
Isolierung (1,2 U/w).• Stärkere Dachkonstruktion (250 kg/m2)
und höhere Dachisolierung (100 mm).• Elektro- oder Gasheizungssystem
mit Handtuchwärmern in den Badezimmern.
• Isoliertes und elektrisch beheiztes Wassersystem.
STD pod (serijski)STD Boden (standardmäßig)
AST pod, 40 mm (opcijski)AST Boden, 40 mm (optional)
17adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
POTPUNO NOVI SLINEPotpuno novi SLINE, sa suvremenim dizajnom i jedinstvenim arhitektonskim elementima, nudi povoljno, vrhunsko iskustvo
bez kompromisa.
GANZ NEUE SLINEEine ganz neue SLINE, mit modernem Design und einzigartigen
Architekturelementen, die erschwingliche und dennoch kompromisslose Erfahrungen bietet.
Die Höhepunkte der Saison 2019Istaknuto za 2019.
adria 2019 mobilne kuće _ mobilheime18
"OTKRIJTE NAŠE NAJNOVIJE PROIZVODE, ODREDIŠTA I SVIJET MARKEADRIA U SASVIM NOVOM IZDANJU MAGAZINA #ADRIAGLAMPING, KOJI JE DOSTUPAN ONLINE NA ADRESI WWW.ADRIA-MOBILEHOME.COM"
ENTDECKEN SIE UNSERE NEUESTEN PRODUKTE, ZIELE UND DIE WELT VONADRIA, N EINEM BRANDNEUEN MAGAZIN #ADRIAGLAMPING, ONLINE AUF WWW.ADRIA-MOBILEHOME.COM/DE
WWW.ADRIA-MOBILEHOME.COM
#ADRIAGLAMPING
NOVI ANTRACIT DRVENI DIZAJN EKSTERIJERA MLINE
Evolucija za sljedeću generaciju. Novi dizajn eksterijera, još prepoznatljivije kombinacije s drvom.
NEUES AUSSENDESIGN IN ANTHRAZIT HOLZ MLINE
Evolution für die nächste Generation. Neues Design der Außenseite, noch mehr erkennbare Kombinationen mit Holz.
NOVI, INOVATIVNI DRVENI DIZAJN INTERIJERA XLINE
Nepogrešivi X faktor, u novom dizajnu drva Barcode-Optic, za istinski karakter.
NEUES INNOVATIVES HOLZ-AUSSENDESIGN XLINE
Der unverwechselbare X-Faktor im neuen Barcode-Optik-Holzdesign für echten Charakter.
19adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
XLINE MLINE SLINEstranica
seite
42stranica
seite
56stranica
seite
70
WWW.ADRIA-MOBILEHOME.COM
INFORMACIJA O MOBILNIMKUĆAMA
VIŠE
MEHR INFORMATIONEN ÜBER MOBILHEIME
WWW.ADRIA-MOBILEHOME.COM
21adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
xline
Adria XLine nudi više prostora, više specifikacija i više luksuza. XLine podiže mobilne kuće na višu razinu, potpuno novi stil življenja u mobilnoj kući, zahvaljujući svojem 'faktoru X'. S avangardnim i minimalističkim dizajnom izvana te suvremenim luk-suzom iznutra. Vaš vlastiti personalizirani hotelski apartman usred prirode.
Adria-XLine bietet mehr Raum, mehr Ausstattung und mehr Luxus. Die XLine bringt Mobilheime auf eine neue Ebene, eine ganz neue Art des Mobilheim-Wohnens mit dem „X-Faktor“. Mit avantgardistischem, minimalistischem Design auf der Außen-seite und modernem Luxus im inneren Bereich. Ihre persönliche Hotel-Suite mitten in der Natur.
Unverwechselbarer X-FaktorNepogrešivi X faktor
adria 2019 mobilne kuće _ mobilheime22
Linija XLINE s izvanrednom značajkom dizajna tri-jema. Suvremeni i prepoznatljivi arhitektonski ele-ment za još dojmljiviji izgled.
XLINE mit hervorragendem Design mit Portikus Ein modernes und erkennbares Architekturelement für eine noch größere Erscheinung.
XLINE STANDARD
25adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
Prepoznatljivo drukčiji XLINE, s novim dizajnom drva Barcode-Optic. Jedinstvena aluminijska oblo-ga dostupna je u novim bojama.
Erkennbar andersartige XLINE, im neuen Bar-code-Optik-Holzdesign Einzigartige ALU-Verklei-dung, erhältlich in neuen Farben.
XLINE WOOD
XLINE ALU
27adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
Serija XLine ima jedinstven dizajn i značajke koje ulazno područje naglašavaju trijemom, panoramskim vratima i kombinacijom boja. U okviru nje mogu se kombinirati dvije boje ili dvije vrste vanjskih obloga kako bi se postigao minimalistički i jedinstven stil.
Die XLine-Serie verfügt über ein einzigartiges Design und Merkmale, die den Eingang mit Portikus, Panoramatüren und Farbkombination betonen. Es können zwei Farben oder zwei Arten von Außenverkleidung kombiniert werden, um einen minimalistischen und einzigartigen Stil zu erreichen.
xline
2. VENTILIRANI KROV s naglašenim bočnim stijenkama.
2. BELÜFTETES DACH mit betonten Seitenwänden.
3. AST KONSTRUKCIJA TIJELA s cijelim nizom vrsta i boja obloga.
3. AST KÖRPERKONSTRUKTION mit Auswahl an Verkleidungstypen und Farben.
1. SUVREMEN I ELEGANTAN STIL s kombinacijom dviju boja.
1. MODERNER UND ELEGANTER STIL mit kombination von zwei farben.
4. INTEGRIRANI OLUCI s odvodnim cijevima.
4. INTEGRIERTE RINNEN mit Abwasserleitung.
5. POSEBNO ŠIROKA, KLIZNA PVC PANORAMSKA VRATA s dvostrukim staklima i posebnom staklenom stijenkom za nevjerojatan pogled.
5. EXTRA-BREITE DOPPELT PVC-VERGLASTE PANORAMA-SCHIEBETÜRE mit extra Glaswand für extreme Ausblicke.
6. PVC PROZORI PUNE VELIČINE sa šarkama i otvaranjem prema unutra ili u izvedbi balkonskih vrata.
6. PVC-FENSTER IN NORMALER GRÖSSE verfügbar mit klappbarer und nach innen öffnender Ausführung oder sogar mit Balkontüren.
1
3
4
6
2
5
6
adria 2019 mobilne kuće _ mobilheime28
XLine je „stvoren za život“ i nudi inovativna rješenja kao što su prestižne kuhinje i kupaonice u hotelskom stilu. Postoji cijeli niz formata za spavanje i pregršt prostora za boravak, kako unutra tako i izvana. Najbolji uređaji, osvjetljenje s mogućnošću regulacije i poboljšani prostor za čuvanje u cjelokupnom prostoru čine XLine pravim domom daleko od doma, no s daškom luksuza hotelske sobe.
XLine ist „für das Leben gestaltet“ und bietet innovative Lösungen wie Prestige-Küchen und Badezimmer im Hotel-Stil. Es gibt eine gro-ße Auswahl an Schlafmöglichkeiten und viel Wohnraum, drinnen und draußen. Die besten Geräte, steuerbare Beleuchtung und optimier-tes Stauraumvolumen machen XLine zu einem echten Zuhause in der Ferne, mit einem Hauch von einer gehobenen Hotel-Suite.
xline
2. PRESTIŽNA MODULARNA KUHINJA s energetski učinkovitim uređajima i staklenim stijenkama obrubljenim LED diodama.
2. PRESTIGE MODULARE KÜCHE mit energiesparenden Geräten und LED-gesäumter Glaswand.
3. UGRAĐENA LED STOPNA SVJETLA i LED ambijentalno osvjetljenje dostupni su u svim prostorijama.
3. EINGEBAUTE LED-DECKENLEUCHTEN und LED-Ambientebeleuchtung in allen Räumen verfügbar.
1. SUVREMENE VARIJANTE DIZAJNA INTERIJERA s cijelim nizom namještaja i tekstila na odabir.
1. MODERNE INNENAUSSTATTUNG mit einer Auswahl an Möbeln und Textilien.
4. LUKSUZNE PRIVATNE KUPAONICE sa snažnim tušem 120 x 80 cm.
4. LUXUS EN-SUITE BADEZIMMER mit starker Dusche 120 x 80 cm.
5. POSEBNO VELIKI KREVETI I INTELIGENTNA RJEŠENJA ZA POHRANUu cjelokupnom prostoru.
5. KINGSIZE-BETTEN UND GESCHICKTE AUFBEWAHRUNG-SLÖSUNGENI im gesamten Raum.
6. UNUTRAŠNJA SENDVIČ VRATA s aluminijskim okvirom vrata i gumenim brtvama za dodatnu privatnost.
6. INTERNE SANDWICH-TÜREN mit Aluminium-Türrahmen und Gummidichtung für zusätzliche Privatsphäre.
3
2
5
64
1
*Neke značajke možda nisu raspoložive u svim modelima. Provjerite stranicu www.adria-mobilehome.com za specifikacije i tehničke detalje dotičnih modela.* Manche Funktionen stehen möglicherweise nicht in allen Modellen zur Verfügung. Bitte überprüfen Sie auf www.adria-mobilehome.com/de einzelne Modellspezifikationen und technische Details. 29adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
Luxury omogućuje višu razinu doživljaja u svakom pogledu. Pregršt ljepote podsjeća nas da život koji živimo trebamo voljeti, a ne samo živjeti. Luxury je bezvremenski, a upotpunjuje se impresivnom pale-tom kombinacija boja. Luxury se ističe među svim varijantama dizajna, a njegov izgled jednostavno se pamti.
Luxury bietet Erfahrungen auf einer höheren Stu-fe in allen Dimensionen. Voller Schönheit, die uns daran erinnert, das Leben, das wir leben, zu lie-ben und es nicht einfach nur zu leben. Luxury ist zeitlos, mit auffälligen Farbpalettenkombinationen. Luxury unterscheidet sich vom gesamten anderen Design, einfach durch die herausragende Erschei-nung.
LUXURY GOLD
31adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
Suvremen dizajn obilježen je funkcionalnošću i jednostavnijim oblicima, dugovječnošću i pouz-danošću. Nordic upotpunjuje svakodnevni život prirodnim, svijetlim bojama, oblicima, osvjetljenjem i inteligentno dizajniranim namještajem. Snažna povezanost s prirodom očituje se u mješavini ap-straktnih i prirodnih oblika.
Modernes Design, gekennzeichnet durch Funk-tionalismus und Vereinfachung der Formen, Halt-barkeit und Zuverlässigkeit. Nordic verbessert den Alltag mit natürlichen hellen Farben, Formen, Beleuchtung und intelligent gestalteten Möbeln. Durch die Mischung aus Abstraktion und natürli-chen Formen wird eine starke Beziehung zur Natur sichtbar.
NORDIC CONCEPT
33adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
905 B22 4+1
4+1
6+1
905
905 R22
905 C32
8541004
xline Rasporedi _ Grundrisse
1004 C21T 4+1 854 C21 4+1
1004 F32 854 B32 6+16+1
adria 2019 mobilne kuće _ mobilheime34
Legenda za rasporedGrundriss-Legende
85 dužina _ länge
4 širina _ breite
KUHINJA / POLOŽAJ NA ULAZU:KÜCHE / EINGANGSPOSITION:B: stražnja kuhinja _ Küche hintenF: prednja kuhinja _ Küche vorneC: središnja kuhinja _ Küche zentralR: rdesna kuhinja - ulaz _ Küche rechts / Eingang
BROJ SPAVAĆIH SOBA:ZAHL DER SCHLAFZIMMER:1: spavaća soba _ Schlafzimmer2: spavaće sobe _ Schlafzimmer3: spavaće sobe _ Schlafzimmer
BROJ KUPAONICA:ZAHL DER BADEZIMMER:1: 1 kupaonica _ 1 Badezimmer1T: 1 kupaonica + odvojeni WC 1 Badezimmer + separate Toilette2: 2 kupaone 2 Badezimmer
F kuhinja _ küche
2 spavaće sobe _ schlafzimmer
2 kupaonice _ badezimmer
854 B31 6+1
854 F22 6+1 804 B21 4+1
804 B22 4+1
804804 F22 4+1
804 F21 4+1
854 454454 H11 2+1
35adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
xlinexline
WOOD
ALU
STANDARD
1
2
1
1
BRONZE
GREY
GREEN
REFLECT
1
WHITE GREY1
2 CLAYSTONE
ANTHRACITE
WHITE
VERTICALHORIZONTAL
GREY
MASTIC SOFT IVORY
PEARL GREY
1
BARCODE
VERTICALHORIZONTAL
IZVEDBA EKSTERIJERAAUSSENVERKLEIDUNG
adria 2019 mobilne kuće _ mobilheime36
GLAM
SILVER
GOLD
LUXURY
CONCEPT
NATURAL
MOOD
NORDIC
NAMJEŠTAJ I TEKSTILIEINRICHTUNG UND TEXTILIEN
37adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
mline
MLINE sa svježim redizajnom predstavlja sljedeću generaciju i novu prekretnicu za mobilne kuće. Poboljšani komfor boravka od osnovnih izvedbi do potpuno individualiziranih jedinica, a svaka od njih nudi više prostora, promijenjeni raspored te nove značajke i opremu.
MLINE, neu gestaltet, um die nächste Generation und neue Maßstäbe für Mobilheime darzustellen. Verbesserte Unterkünfte von der Einstiegsebene bis zu den vollständig angepassten Einheiten mit jeweils besserem Platzangebot, geänderten Grund-rissen, neuen Möglichkeiten und neuer Ausstattung. .
Evolution für die nächste GenerationEvolucija za sljedeću generaciju
adria 2019 mobilne kuće _ mobilheime38
Mobilna kuća sa suvremenim linijama i avangar-dnim dizajnom. Vizualno privlačna i izvanredna, s jednostrešnim krovom u minimalističkom stilu.
Mobilheim mit modernen Linien und avantgardisti-schem Design. Optisch ansprechend und heraus-ragend mit einem Pultdach im minimalistischen Stil.
MLINE MONO
41adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
Klasično projektirana mobilna kuća s dvostrešnim krovom. Tradicionalna elegancija i jednostavan dizajn.
Klassisch gestaltetes Mobilheim mit einem Sattel-dach. Traditionelle Eleganz mit schlichtem Design.
MLINE DUO
43adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
Nova linija MLINE dostupna je u dva karakteristična arhitektonska stila, bilo s jednostrešnim ili dvostrešnim krovom te punim ostakljenjem i opcijama za terase.
Die neue MLINE ist in zwei charakteristischen Architekturstilen erhältlich, mit entweder einem Pult- oder Satteldach und mit Vollverglasung und Terrassenoptionen.
2. INTEGRIRANI OLUCI s odvodnim cijevima.
2. INTEGRIERTE RINNENMIT Abwasserleitung.
3. SUVREMENA I STILSKA IZVEDBA, sa šarenim stilom i stavom.
3. MODERN UND TRENDIG, mit einem bunten Stil und Haltung.
1. VENTILIRANI KROV s naglašenim bočnim stijenkama.
1. BELÜFTETES DACH mit betonten Seitenwänden.
4. PVC PROZORI PUNE VELIČINE sa šarkama i otvaranjem prema unutra ili u izvedbi balkonskih vrata.
4. PVC-FENSTER IN NORMALER GRÖSSE verfügbar mit klappbarer und nach innen öffnender Ausführung oder sogar mit Balkontüren.
5. ŠIROKA PVC PANORAMSKA KLIZNA VRATA s dvostrukim staklom. S kliznom opcijom.
5. BREITE, DOPPELT VERGLASTE PVC-Panorama-Pendeltüren. Schiebeoption verfügbar.
6. AST KONSTRUKCIJA STRUKTURE s jedinstvenom kombinacijom boja i obloga (PST opcijski).
6. AST KAROSSERIEKONSTRUKTION mit einer einzigartigen Kombination von Farben und Verkleidungen(PST optional).
6
2
3
1
4 5
mline
adria 2019 mobilne kuće _ mobilheime44
Linija Mline sadrži novi interijer s poboljšanjima u području varijanti izgleda, prostora i značajki. Vi birate, od osnovnih izvedbi do potpuno individualiziranih jedinica s naprednim specifikacijama.
MLine bietet ein neues Innendesign mit Verbesserungen in Grundrissen, Raum und Merkmalen in allen Räumlichkeiten. Wählen Sie zwischen Einstiegs- und vollständig kundenspezifischen Einheiten mit hohen Anforderungen.
mline
2. STILSKE BOJE u kombinaciji s namještajem, tekstilom i dizajnerskim stijenkama.
2. TRENDIGE FARBEN bei der Wahl von Möbeln, Textilien und Designerwänden.
3. POSEBNO VELIKI KREVETI i poboljšana rješenja za pohranu.
3. KINGSIZE-BETTENund optimierte Aufbewahrungslösungen.
1. KUPAONICE U HOTELSKOM STILU i privatne kupaonice sa snažnim tušem.
1. BADEZIMMER IM HOTEL-STIL sowie en-suite Badezimmer mit starker Dusche.
4. INOVATIVNE VARIJANTE izgleda otvorenog prostora s integriranim kliznim stijenkama.
4. INNOVATIVE FREIRAUMGRUNDRISSEE mit integrierten Schiebewänden.
5. REDIZAJNIRANA modularna kuhinja opremljena energetski učinkovitim uređajima.
5. NEU GESTALTETE modulare Küche, ausgestattet mit energiesparenden Geräten.
6. UGRAĐENA LED stropna svjetla i LED ambijentalno osvjetljenje dostupni su u svim prostorijama.
6. EINGEBAUTE LED-DECKENLEUCHTEN und LED-Ambientebeleuchtung in allen Räumen verfügbar.
1
3
5
4 62
*Neke značajke možda nisu raspoložive u svim modelima. Provjerite stranicu www.adria-mobilehome.com za specifikacije i tehničke detalje dotičnih modela. * Manche Funktionen stehen möglicherweise nicht in allen Modellen zur Verfügung. Bitte überprüfen Sie auf www.adria-mobilehome.com/de einzelne Modellspezifikationen und technische Details.
45adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
Style je često klasičan, no svejedno svjež, sa su-vremenim osjećajem i izvanrednim kombinacijama boja. Elegancija i stil, s bogatim uzorcima i živopi-snim bojama.
Der Style ist eher klassisch, aber frisch mit einem zeitgenössischen Gefühl und tollen Farbkombina-tionen. Elegant und stilvoll, mit kräftigen Mustern und leuchtenden Farben.
STYLE SKY
47adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
TREND SORRENTO
Trend je mogućnost unošenja note zabave u vaše dekoracije. Zaigrana izvedba nadahnuta najnovijim urbanim stilovima dovedenima korak bliže prirodi. Vrijeme je da pokažete svoju osobnost.
Trend ist die Gelegenheit, ein wenig Spaß in Ihre Ausstattung hineinzubringen. Spielerisch und ins-piriert von den neuesten urbanen Stilen, näher an die Natur gebracht. Zeit, um Ihre Persönlichkeit zu zeigen.
49adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
mline Rasporedi _ Grundrisse
854 B32
854 F22
6+1
6+1
854804 F31T 6+1
804
804 F22 4+14+1905 R22
905 C32 6+1
905
adria 2019 mobilne kuće _ mobilheime50
Legenda za rasporedGrundriss-Legende
85 dužina _ länge
4 širina _ breite
KUHINJA / POLOŽAJ NA ULAZU:KÜCHE / EINGANGSPOSITION:B: stražnja kuhinja _ Küche hintenF: prednja kuhinja _ Küche vorneC: središnja kuhinja _ Küche zentralR: rdesna kuhinja - ulaz _ Küche rechts / Eingang
BROJ SPAVAĆIH SOBA:ZAHL DER SCHLAFZIMMER:1: spavaća soba _ Schlafzimmer2: spavaće sobe _ Schlafzimmer3: spavaće sobe _ Schlafzimmer
BROJ KUPAONICA:ZAHL DER BADEZIMMER:1: 1 kupaonica _ 1 Badezimmer1T: 1 kupaonica + odvojeni WC 1 Badezimmer + separate Toilette2: 2 kupaone 2 Badezimmer
F kuhinja _ küche
2 spavaće sobe _ schlafzimmer
2 kupaonice _ badezimmer
754 F21 4+1
754754 B22 4+1 454 H11 2+1
454
51adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
mline
WOOD
MONO
DUO
1
2
2
1
1
1
BARCODE
VERTICAL
WHITE PANEL1
LARCHWOOD
BROWN GREY
BLUE
BLUE
2 VANILLA GREEN
PEACH
WHITE PANEL1
LARCHWOOD
BROWN GREY
2VANILLA GREEN
PEACH
HORIZONTAL
IZVEDBA EKSTERIJERAAUSSENVERKLEIDUNG
adria 2019 mobilne kuće _ mobilheime52
FOREST
SKY
LATTE
STYLE
PORTOFINO
TAORMINA
SORRENTO
TREND
NAMJEŠTAJ I TEKSTILIEINRICHTUNG UND TEXTILIEN
53adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
sline
Potpuno nove mobilne kuće SLINE postavljaju nove standarde u ovom cjenovnom razredu. Novi eksterijer i interijer te puno više od pukog smještaja, sa sasvim novim tlocrtom i novim značajkama koje će zadovoljiti čak i najzahtjevnije goste. Nova, posebna verzija Compact s prvom potpuno promjenjivom i inovativnom varijantom izgleda.
Die brandneuen SLINE-Mobilheime setzen neue Maßstäbe in dieser Preisklasse. Neue Außen- und Innenausstattung und viel mehr als nur eine Unterkunft, mit brandneuen Grundrissen und neuen Merkmalen, die auch die anspruchsvollsten Gäste erfreuen werden. Die neue und besondere Ausführung Compact mit dem ersten wirklich transformierbaren und innovativen Grundriss.
Sorgloses LebenBezbrižan život
adria 2019 mobilne kuće _ mobilheime54
Potpuno novi proizvod u seriji Sline s jednostreš-nim krovom koji predstavlja novu prekretnicu. Su-vremen dizajn s jedinstvenom arhitektonskom zna-čajkom. Spoj stila, funkcije i učinkovitosti.
Ganz neues Produkt im SLine-Angebot mit Pult-dach, das einen neuen Maßstab darstellt. Modern gestaltet mit einer einzigartigen architektonischen Besonderheit. Stil trifft Funktion und Effizienz.
SLINE MONO
57adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
Stilski redizajn klasične mobilne kuće Sline s dvo-strešnim krovom. Novi, stilski izgled za jednu od naših najprodavanijih mobilnih kuća. Unaprjeđenje povijesti s Adrijinim inženjerstvom i stručnošću.
Erfrischendes Design eines klassischen SLine-Mo-bilheims mit Satteldach. Ein neues stilvolles Er-scheinungsbild für eines der meistverkauften Mo-bilheime. Neudefinition der Geschichte mit Technik und Handwerkskunst von Adria.
SLINE DUO
59adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
1
7
2 3 4
65
Linija Sline nudi smještaj sa suvremenim i elegantnim stilom koji je projektiran za izdržljivost te nudi opcije za terase. Izvedena je za du-gačke, ugodne boravke.
SLine bietet moderne und elegant eingerichtete Unterkünfte, die auf Leistung ausgelegt sind und eine Terrasse optional zur Verfügung stellen. Für lange Aufenthalte gebaut.
2. PST KONSTRUKCIJA s certificiranom kakvoćom.
2. PST-KONSTRUKTIONmit zertifizierter Qualität.
3. RAZLIČITI TIPOVI te kombinacije boja obloga i fasada.
3. VERSCHIEDENE ARTEN und Kombinationen von Verkleidungen und Fassadenfarben erhältlich.
1. POTPUNO NOVI DIZAJN eksterijera sa suvremenim i jedinstvenim arhitektonskim elementima. Dostupne su različite kombinacije obloga.
1. GANZ NEUES Außendesign mit modernen und einzigartigen Architekturelementen. Verschiedene Verkleidungskombinationen verfügbar.
4. JEDNOSTREŠNI MONO ILI DVOSTREŠNI DUO krov s ventilacijom i jedno-dijelnim crijepom za najbolju zaštitu od prodiranja vode.
4. PULT- ODER SATTELDACHbelüftetes Dach und einteilige Dachkonstruktion für besten Wasserschutz.
5. NOVI DEKORATIVNI element prednjeg panela s opcijom otisnuća fotografije.
5. NEUES DEKORATIVESFrontplattenelement mit Fotodruckoption.
6. PVC KRILNA VRATA s velikim, fiksiranim panoramskim prozorom.
7. NOVI OLUCI za učinkovitiji odvod.
6. PVC-PENDELTÜRENmit großem festem Panoramafenster.
7. NEUE RINNENfür eine effizientere Entwässerung
sline
adria 2019 mobilne kuće _ mobilheime60
4
3
1
5
26
7
Interijer Sline projektiran je za udoban i bezbrižan boravak. Sve je na svojem mjestu, od stilske kuhinje do prostranog dnevnog boravka, spavaćih soba i kupaonica.
Die SLine-Innenausstattung ist für einen komfortablen und sorgenfreien Aufenthalt konzipiert. Alles ist an der richtigen Stelle – von der stilvollen Küche bis zum geräumigen Wohnzimmer, den Schlafzimmern und den Badezimmern.
sline
2. REDIZAJNIRANA KUHINJA opremljena energetski učinkovitim uređajima.
2. NEU GESTALTETE KÜCHE mit energiesparenden Geräten.
3. JEDNOSTAVNE I STANDARDNO opremljene kupaonice s većim, potpuno ostakljenim tušem, 100 x 80 cm.
3. EINFACHE UND STANDARDMÄSSIG ausgestattete Badezimmer mit einer größeren Vollglas-Dusche 100 x 80 cm.
1. POTPUNO NOVE VARIJANTE IZGLEDA,dizajn namještaja s novom sofom.
1. GANZ NEUE GRUNDRISSE, Möbeldesign mit neuem Sofa.
4. UDOBNI KREVETI s puno prostora za pohranu.
4. BEQUEME BETTEN mit viel Stauraum überall.
5. VISOKI STROP u dnevnom boravku.
5. DOMDECKE im Wohnzimmer.
6. NOVO, ENERGETSKI UČINKOVITO ugrađeno LED osvjetljenje.
7. TV I ANTENSKI PRIKLJUČAK s multimedijskim opcijama.
6. NEUE, ENERGIESPARENDE eingebaute LED-Beleuchtung.
7. TV- UND ANTENNENANSCHLUSS mit Multimedia-Optionen.
*Neke značajke možda nisu raspoložive u svim modelima. Provjerite stranicu www.adria-mobilehome.com za specifikacije i tehničke detalje dotičnih modela.* Manche Funktionen stehen möglicherweise nicht in allen Modellen zur Verfügung. Bitte überprüfen Sie auf www.adria-mobilehome.com/de einzelne Modellspezifikationen und technische Details. 61adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
Style za još dojmljiviji i impozantniji nastup. Suvre-men i primamljiv stil, s trunkom neočekivanoga i brojnim kombinacijama koje će vas osvojiti.
Style fur eine opulente und sogar ein wenig über-triebene Erscheinung. Ein zeitgemäßer und an-sprechender Stil mit einem Hauch von Unerwarte-tem und vielen Kombinationen, die Sie überzeugen werden.
STYLE SKY
63adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
sline Rasporedi _ Grundrisse
854 B32 6+1
854804 F31T 6+1
804
804 F22 4+1
754 F21 4+1
754
754 B22 4+1
adria 2019 mobilne kuće _ mobilheime64
Legenda za rasporedGrundriss-Legende
85 dužina _ länge
4 širina _ breite
KUHINJA / POLOŽAJ NA ULAZU:KÜCHE / EINGANGSPOSITION:B: stražnja kuhinja _ Küche hintenF: prednja kuhinja _ Küche vorneC: središnja kuhinja _ Küche zentralR: rdesna kuhinja - ulaz _ Küche rechts / Eingang
BROJ SPAVAĆIH SOBA:ZAHL DER SCHLAFZIMMER:1: spavaća soba _ Schlafzimmer2: spavaće sobe _ Schlafzimmer3: spavaće sobe _ Schlafzimmer
BROJ KUPAONICA:ZAHL DER BADEZIMMER:1: 1 kupaonica _ 1 Badezimmer1T: 1 kupaonica + odvojeni WC 1 Badezimmer + separate Toilette2: 2 kupaone 2 Badezimmer
F kuhinja _ küche
2 spavaće sobe _ schlafzimmer
2 kupaonice _ badezimmer
704 R21 4+1
704835 C21 Compact 4+2
835803 C21T 4+1
803
803 C21 4+1
65adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
sline
MONO PVC
1
2
MONO FACADE
1
2
1
2
HORIZONTALLARCHWOOD
VERTICAL
PREDNJA STRANA _ VORDERSEITE
OSTALE TRI STRANE _ ANDERE DREI SEITEN
DUO STANDARD
1
2
DUO WOOD
1
2
BIRAJTE IZMEĐU WÄHLEN ZWISCHEN
STANDARDVANILLA
OLIVE
WHITE
GREEN
PEACH
FACADEBLUE VANILLA
BROWN GREY
PVCWHITE
SILVER CEDAR
CLAYSTONE
LIGHT GREY ANTHRACITE
IZVEDBA EKSTERIJERAAUSSENVERKLEIDUNG
adria 2019 mobilne kuće _ mobilheime66
GOLD PEARL
GOLD SUNSHINE GOLD LIME
GOLD OCEAN
STYLE WOOD
PETROL PEARL
PETROL SUNSHINE PETROL LIME
PETROL OCEAN
STYLE CONCRETE
NAMJEŠTAJ I TEKSTILIEINRICHTUNG UND TEXTILIEN
67adria2019 mobilne kuće _ mobilheime
Adria Dom d. o. o.
Adria Home Ltd.
Kanižarica 41 • SI-8340 Črnomelj • Slovenia
Tel: +386 (0) 7 35 69 100 • Fax: +386 (0) 7 35 69 105
Email: [email protected]
Slovenia. Your caravanning destination. www.slovenia.info
Povežite se s nama putem društvenih mreža: Verbinden Sie sich mit uns über soziale Medien:
#AdriaGlamping
Svrha je kataloga ilustrativna. Slike u katalogu mogu prikazivati određene elemente koji nisu dio serijske opreme ili proizvode koji su dostupni na drugim tržištima. Proizvodi se mogu mijenjati
s tehničkog ili komercijalnog aspekta u pogledu odredbi. Kontaktirajte svojeg trgovca kako biste dobili detaljne informacije prije kupnje.
Der Zweck dieses Katalogs ist illustrativ. Bilder im Katalog können Elemente enthalten, die nicht zur Standardausrüstung gehören, oder Produkte darstellen, die zu verschiedenen
Märkten gehören. Produkte können sich aus technischer oder kommerzieller Sicht in Bezug auf Vorschriften ändern. Bitte kontaktieren Sie Ihren ausgewählten Händler, um vor dem
Kauf detaillierte Informationen zu erhalten.
Nakladnik: Adria Dom, d.o.o.; Umjetničko vodstvo i dizajn: Publimarket2 s.r.l.; Proizvodnja: Enigma Novo mesto d.o.o., Fotografija: Elvis Zagrljača, Arhiva: Adria Dom d.o.o.; Shutterstock,
Unsplash: Samuel Ferrara; Renderirani prikazi: Inpac Design studio, Kopija: Cat's Eye Communications, Elvis Zagrljača; Litografija: Tomo Per; Zahvale: Tiliguerta Camping, Porto
Turistico Marina Uno, ID - Interier Design d.o.o.; Nacrti: Isabella Piluscio; Dizajn komercijalnog izgleda: Studio 300; Tisak: Printera Grupa d.o.o.
Veröffentlicht von: Adria Dom, d.o.o.; Art Direction & Design: Publimarket2 s.r.l.; Herstellung: Enigma Novo mesto d.o.o., Fotografie: Elvis Zagrljača, Archiv: Adria Dom d.o.o.;
Shutterstock, Unsplash: Samuel Ferrara; Erbracht durch: Inpac Design studio, Kopie: Cat's Eye Communications, Elvis Zagrljača; Lithografie: Tomo Per; Dank an: Tiliguerta Camping,
Porto Turistico Marina Uno, ID - Interier Design d.o.o.; Skizzenzeichnungen: Isabella Piluscio; Kommerzielles Layout-Design: Studio 300; Gedruckt von: Printera Grupa d.o.o. http://www.adria-mobilehome.com