Ov

ers

igt

ov

er

pro

du

ktf

am

ilie

r

IDM16xMobil driftssikkerhed i industrien

MOBILE HÅNDHOLDTE SCANNERE

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

IDM16xMOBILE HÅNDHOLDTE SCANNERE

MOBIL DRIFTSSIKKERHED I INDUSTRIENFordele

Integration i industrielle netværkVed hjælp af modulopbygget tilslutningsteknik kan SICKs mobile håndholdte scannere integreres i mange feltbusteknologi-er, bl.a. PROFIBUS DP, PROFINET IO/RT, Ethernet TCP/IP, EtherCAT® og DeviceNet™. Indbygning af AUX i systemer som f.eks.fastmonterede 1D og 2D Machine Vision og RFID-skrive-/læseenheder, er en økonomisk løsning.

Lige netop ved stationære track-and-tra-ce-systemer er der ofte behov for manu-el mobil kodelæsning som backup – medAUX-indbygning kan det klares på en øko-nomisk måde.

Denne video-tutorial beskriver materialer-ne og de skridt, der skal tages til inkorpo-rering af et feltbusnetværk perfekt.

Enkel PROFIBUS-integrering i store tra-ck-and-trace-systemer ved hjælp af felt-busmodul CDF600.

Enkel integrering i talrige feltbusteknologier og AUX-indbygning ved identi-fikationssystemer ved hjælp af modulær tilslutningsteknik

Industrial Purpose: Håndfaste fordele for din fleksibilitetDen mobile håndholdte IDM16x-scanner detekterer sikkert og pålideligt alle gængse lineære, stablede og 1D-koder. Med detpålidelige, IP65-beskyttede hus er den også velegnet i ugunstige omgivelsesbetingelser. Alligevel er den mobile håndholdte

2 IDENTIFIKATIONSLØSNINGER | SICK Oversigt over produktfamilier | 2021-11-18 13:36:30

Der tages forbehold for fejl og ændringer

IDM16xMOBILE HÅNDHOLDTE SCANNERE

scanner let, ligger godt i hånden og kan betjenes nemt og intuitivt takket være tredobbelt læsebekræftelse via LED, bipper ogvibration. De trådløse varianter sikrer fleksibilitet og mobilitet. Kombinationen af pålidelig kodelæsning, pålideligt design ogSICKs tilslutningsteknologi muliggør brug i de mest forskelligartede industrielle applikationer.

Beholderidentifikation inden for fa-briksautomationen: Med en enkelt enhedkan man identificere mange forskelligekodetyper pålideligt.

Datahentning i produktionen: Produkterog processer kan efterfølgende hentes ikraft af sikker kodeidentificering.

Mobil volumenregistrering af stykgods ogpaller. Med håndscanner hentes koden,og volumenmålingen startes.

Kompakt, pålidelig og stødsikker til den hårde, krævende industrihverdag

SICK LifeTime ServicesServiceydelser fra SICK øger maskiners og anlægs produktivitet, øger den globale sikkerhed for mennesker, skaber et bære-dygtigt økonomisk grundlag og beskytter investeringsgoder. Udover den egentlige rådgivning hjælper SICK også med udform-ningen og idriftsættelsen samt den løbende drift direkte på stedet.

Serviceudbuddet rækker fra bl.a. vedligeholdelse og inspektion over performance-test til opgradering og eftermontering. Mo-dulopbyggede eller individuelt udformede serviceaftaler forlænger levetiden og dermed anlæggenes driftssikkerhed. Afbrydel-ser eller overskridelser af grænseværdier kan registreres til enhver tid takket være sensorer og systemer.

Rådgivning og designApplikationsspecifik rådgivning om pro-duktet, produktintegration og selve appli-kationen.

Idriftsættelse og vedligeholdelseApplikationsoptimeret og bæredygtig ─takket være faglig korrekt idriftsættelseog vedligeholdelse foretaget at en uddan-net SICK-servicetekniker.

ServiceaftalerForlængelse af garantien, SICK RemoteService, 24-timers helpdesk, vedligehol-delse, driftssikkerhedsgarantier og yderli-gere modulære moduler kan kombineresindividuelt om ønsket.

2021-11-18 13:36:30 | Oversigt over produktfamilier

Der tages forbehold for fejl og ændringer

IDENTIFIKATIONSLØSNINGER | SICK 3

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

IDM16xMOBILE HÅNDHOLDTE SCANNERE

Oversigt over tekniske dataIndsatsområde Industrial

Læsbare kodestrukturer 1D-koder, Stacked (typeafhængig)

Kodeopløsning ≥ 0,076 mm

Læseafstand 20 mm ... 850 mm 1)

Omgivelsestemperatur –20 °C ... +50 °C (typeafhængig)

Kapslingsklasse IP65

Chokmodstand 50 faldprøver mod beton fra 2 m højde

Ethernet ✔, TCP/IP, valgfrit via eksternt tilslutningsmodul

PROFINET ✔, valgfri via eksternt feltbusmodul

EtherCAT ✔, valgfri via eksternt feltbusmodul

Seriel ✔, RS-232 TTL

PROFIBUS DP ✔, valgfri via eksternt feltbusmodul

DeviceNet™ ✔, valgfrit via eksternt tilslutningsmodul

USB ✔

PS/2 ✔

Bluetooth ✔

1) Detaljer, se læsefeltdiagram.

ProduktbeskrivelseIDM16x har maksimal performance ved identifikation af stregkoder – ved stor driftssikkerhed takket være den industrielle og på-lidelige udførelse. IP-65-huset er modstandsdygtig over for vand og støv og modstår 50 faldforsøg mod beton fra 2 m højde. ID-M16x’s ergonomiske design og ringe vægt og den hurtige integration i alle gængse netværk sikrer maksimal betjeningskomfort.Fleksibilitet og mobilitet sikres ved hjælp af Bluetooth-varianter. Dermed er IDM16x det perfekte supplement, når produktivitetenskal øges inden for fabriks- og logistikautomation.

Overblik• Afkodning af alle gængse 1D-koder, med PDF-varianten også stablede koder• Kompakt hus med op til IP 65 modstår 50 faldforsøg mod beton fra 2 m højde• Læsebekræftelse med LED, beeper og vibrator• Understøtter alle gængse kabel- og kommunikationsinterfaces såvel som industrifeltbusser ved hjælp af SICK's tilslutningsteknik• Kabler og batterier kan udskiftes uden brug af værktøj• Fås som trådløse varianter eller med kabel

Dine fordele• Øget produktivitet gennem hurtig og pålidelig identifikation• Stor driftssikkerhed takket være industriel tæthedsgrad/kapsling og pålideligt hus• Intuitiv læsebekræftelse i støjende industriomgivelser på grund af vibrator, bipper og LED• Stor betjeningskomfort gennem ergonomisk og velafbalanceret hus samt ringe totalvægt• Varianter med kabel eller trådløse varianter sikrer stor fleksibilitet og bevægelsesfrihed• Hurtig integration i gængse PC-interfaces og industrielle netværk med enheder med kabel eller trådløse enheder

Anvendelsesområder• Understøtter manuelle processer som f.eks. varemodtagelse, kommissionering eller forsendelse i lagre eller distributionstermi-

naler• Manuel registrering til produktionsstyring og sporbarhed af produkter eller komponenter inden for automobil-, elektronik-, solcel-

le- og konsumvareindustrien

4 IDENTIFIKATIONSLØSNINGER | SICK Oversigt over produktfamilier | 2021-11-18 13:36:30

Der tages forbehold for fejl og ændringer

IDM16xMOBILE HÅNDHOLDTE SCANNERE

BestillingsoplysningerAndre instrumentudførelser og tilbehør www.sick.com/IDM16x

• Underproduktfamilie: IDM160 Corded• Version: Standard Range• Læseafstand: 20 mm ... 850 mm (Detaljer, se læsefeltdiagram.)• Kodeopløsning: ≥ 0,076 mm

Indeholdt i levering Koder/hukommelseskort Kommunikationsinterface Type Varenr.

1D-koder IDM160-300S 6054544Enkeltscanner

1D-koder, Stacked

Ethernet, PROFINET, Et-herCAT®, seriel, PROFIBUS

DP, DeviceNet™, USB, PS/2IDM160-310S 6054547

Ethernet, PROFINET, EtherCAT®,seriel, PROFIBUS DP, DeviceNet™

IDM160-300SRS-232 Kit

6054546Kit 1D-koder

USB IDM160-300S USB Kit

6054545

• Underproduktfamilie: IDM161 Bluetooth• Version: Standard Range• Læseafstand: 20 mm ... 850 mm (Detaljer, se læsefeltdiagram.)• Kodeopløsning: ≥ 0,076 mm

Indeholdt i levering Koder/hukommelseskort Kommunikationsinterface Type Varenr.

1D-koder IDM161-300S 6054556Enkeltscanner

1D-koder, Stacked

Ethernet, PROFINET, EtherCAT®,seriel, PROFIBUS DP, Device-Net™, USB, PS/2, Bluetooth

IDM161-310S 6054559

Ethernet, PROFINET, Et-herCAT®, seriel, PROFIBUSDP, DeviceNet™, Bluetooth

IDM161-300SRS-232 Kit

6054558Kit 1D-koder

USB, Bluetooth IDM161-300S USB Kit

6054557

2021-11-18 13:36:30 | Oversigt over produktfamilier

Der tages forbehold for fejl og ændringer

IDENTIFIKATIONSLØSNINGER | SICK 5

Onlin

e da

tabl

ad

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

OverblIK Over SICKSICKer en af verdens førende producenter af intelligente sensorer og sensorløsninger til industrielle applika-tioner. en enestående vifte af produkter og serviceydelser skaber det perfekte grundlag for sikker og effektiv styring af processer, til beskyttelse af mennesker mod uheld og forebyggelse af miljøskader.

vi har stor erfaring på mange områder og kender de tilhørende processer og krav. Med vore intelligente sensorer kan vi derfor levere præcis det, som vore kunder ønsker. Systemløsninger testes og optimeres med henblik på kundespecifikke ønsker i applikationscentre i Europa, Asien og Nordamerika. Alt i alt gør det os til en pålidelig leverandør og udviklingspartner.

vort sortiment kompletteres af omfattende serviceydelser: SICK lifeTime Services supporterer under hele maskinens levetidscyklus og sørger for sikkerhed og produktivitet.

Det er, hvad vi mener med “Sensor Intelligence”.

TæT på i hElE vErdEN:Kontaktpersoner og afdelinger - www.sick.com