24
- 10. udgave • 17.årgang NOVEMBER Silkeborg Kommune lejer side 3 Sokkelentreprenør køber stort side 6-7 Kloakformand forlader posten side 10 Licence to Cat side 12 Israelske maskiner skifter importør side 14 Ny generation side 16 Ny JCB motorteknologi side 17 Opmåling uden landmåler side 18 Mobilkran tager vindmøller side 21 Hitachi med masser af kræfter side 22 BMS A/S overholder miljøkrav side 23 Brugte maskiner side 12-14 Vi beholder Agro og kommer til kaffe-mik Agromek er det store samlingssted for alle med lyst til maskiner. Der er masser af mulighed for at hente inspiration, men også for at give nødvendig inspiration til producenterne For alle indenfor entreprenør- sektoren samt vej, park og anlæg bliver Agromek det store sam- lingssted i slutningen af novem- ber, og Maskinleverandørernes formænd er rigtigt glade for det nye set-up på messen. - Den besøgende får mulighed for at se på maskiner, som passer til hans arbejde samlet i én over- skuelig hal midt i Jylland og på et tidspunkt af året, hvor der ikke er så travlt, siger formanden for Maskinleverandørerne Park, Vej og Anlæg, Niels Kirkegaard, GMR Maskiner. Formanden for Maskinleveran- dørerne Entreprenørsektionen, Hans Holm, JMM Group føjer til, at Agromek jo også er lidt en kaffestue forstået på den gode måde. - Der kommer en masse små og store entreprenører og bygge- folk, som har lejlighed til at få en snak med deres kontaktpersoner hos firmaerne, men i høj grad også med hinanden. Netværks- delen ved at gå på messe, skal bestemt ikke underkendes, siger Hans Holm. Med andre ord passer det grøn- landske kaffemik fint på Agro- mek. Det er en sammenkomst med hyggeligt samvær i det tids- rum, som det tager at drikke to kopper kaffe. - Det nye ved dette års Agromek er, at vi har fået udviklet en helt selvstændig profilering af Agro- mek ud fra Maskinleverandører- nes målgruppe. Det er aldrig set før og ligger vel også til grund for, at vi har fyldt hele hal C, siger Hans Holm, som trods entreprenørernes mas- sive indtog ikke vil have det landbrugsrelaterede væk fra navnet på messen. - Never change a winning team siger man i sporten, og Agromek er et fantastisk brand og et rigtig godt koncept, og så skal vi jo heller ikke være blinde for, at mange af os har mange kunder med tilknytning til landbruget. Det kan være maskiner, der di- rekte anvendes i landbrugsbe- drifter, eller det kan være maski- ner til maskinstationer, der både udfører landbrugs- og entrepre- nørarbejde, siger Hans Holm. Niels Kirkegaard understreger, at han som repræsentant for en produktionsvirksomhed også ser stor værdi i at møde kunderne i situationer, hvor der er tid til en god snak om deres behov. - Hos os er udvikling en del af strategien, og rigtigt mange er virkelig udviklingsorienterede. Derfor er det meget vigtigt for os at få input fra kunderne. Vi står i dag i langt højere grad end tidli- gere med hånden fremme og spørger kunderne, hvad de mangler. Agromek kan være en god an- ledning til at få talt med kunder- ne om de nye trends og måske få luftet, hvad vi arbejder med på lidt længere sigt og få afprøvet vores ideer i forhold til kunder- nes syn på udviklingen, siger Niels Kirkegaard. Ud over at der udstiller en række danske producenter af maskiner, er der tradition for, at en række importører har besøg af repræ- sentanter for deres udenlandske leverandører, så også her er der mulighed for dialog om fremti- dens maskiner. Mødested og faglige indlæg En nyskabelse på Agromek er Dealers Point, som er navnet på det internationale træfpunkt, hvor maskinforhandlere fra ind- og udland har mulighed for at møde hinanden. - Ideen er, at både maskinfor- handlere og udstillere kan møde hinanden på dette træfpunkt. Det fungerer som et loungeområde med kaffe, vand, frugt og møde- faciliteter, hvor det er muligt at reservere mødelokaler, siger di- rektør Michael Husfeldt, Dansk Maskinhandlerforening. En anden nyskabelse er, at Ma- skinleverandørerne har sin egen branchestand på udstillingen, hvor medlemmer og andre kan få information om foreningens arbejde. - Desuden vil nogle af vores samarbejdspartnere også kunne findes her. Det gælder for ek- sempel Dansk Metal og Er- hvervsskolerne Aars, som vil benytte lejligheden til at fortælle unge besøgende om mulighe- derne for en karriere inden for vores branche, siger Michael Husfeldt. En af de nye aktiviteter på Agro- mek 2012 er Speakers Corner, hvor de besøgende kan høre kor- te, faglige indlæg. Blandt ind- lægsholderne er konsulent Per Hedetoft, Maskinleverandører- ne, der vil fortælle om bremse- sikkerhed for traktorer og vog- ne. Hans andet indlæg vil handle om det lovpligtige sikkerhedsefter- syn af landbrugsmaskiner og en- treprenørmaskiner, som Ar- bejdstilsynet er begyndt at have mere fokus på. Hans Holm og Niels Kirkegaard udtrykker begge en vis optimis- me på branchens vegne, og det forventer de vil smitte af på inte- ressen for Agromek. - I de seneste to år er det kommet mere gang i efterspørgslen, men vi kommer ikke op på samme ni- veau som før 2008. I øjeblikket er der gang i flere store vejbyg- gerier, og i de kommende år kommer der meget offentligt byggeri med de nye sygehuse. Nu mangler vi bare at få mere gang i bolig- og erhvervsbygge- riet, siger Hans Holm. Niels Kirkegaard understreger, at vejret har ret stor betydning i den grønne sektor. - Sneen i de foregående år har været med til at kickstarten bran- chen, og omsætningsmæssigt er det ved at gå i den rigtige retning igen. Hovedparten af vores med- lemmer er importører og for- handlere. For dem er det danske marked det væsentligste, og det har været stabilt, siger Niels Kir- kegaard. Agromek holdes 27.-30. novem- ber i MCH Herning. Udstillere af maskiner til entreprenør, vej, park og anlæg findes i hal C.

MMM NOVEMBER 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

mmm,november,2012

Citation preview

Page 1: MMM NOVEMBER 2012

-

10. udgave • 17.årgangNOVEMBER

Silkeborg Kommune lejer side 3

Sokkelentreprenør køber stort side 6-7 Kloakformand forlader posten side 10 Licence to Cat side 12

Israelske maskiner skifter importør side 14

Ny generation side 16 Ny JCB motorteknologi side 17 Opmåling uden landmåler side 18

Mobilkran tager vindmøller side 21

Hitachi med masser af kræfter side 22

BMS A/S overholder miljøkrav side 23

Brugte maskiner side 12-14

Vi beholder Agro og kommer til kaffe-mikAgromek er det store samlingssted for alle med lyst til maskiner. Der er masser af mulighed for at hente inspiration, men også for at give nødvendig inspiration til producenterne

For alle indenfor entreprenør-sektoren samt vej, park og anlæg bliver Agromek det store sam-lingssted i slutningen af novem-ber, og Maskinleverandørernes formænd er rigtigt glade for det nye set-up på messen.- Den besøgende får mulighed for at se på maskiner, som passer til hans arbejde samlet i én over-skuelig hal midt i Jylland og på et tidspunkt af året, hvor der ikke er så travlt, siger formanden for Maskinleverandørerne Park, Vej og Anlæg, Niels Kirkegaard, GMR Maskiner. Formanden for Maskinleveran-dørerne Entreprenørsektionen, Hans Holm, JMM Group føjer til, at Agromek jo også er lidt en kaffestue forstået på den gode måde.- Der kommer en masse små og store entreprenører og bygge-folk, som har lejlighed til at få en snak med deres kontaktpersoner hos firmaerne, men i høj grad også med hinanden. Netværks-delen ved at gå på messe, skal

bestemt ikke underkendes, siger Hans Holm.Med andre ord passer det grøn-landske kaffemik fint på Agro-mek. Det er en sammenkomst med hyggeligt samvær i det tids-rum, som det tager at drikke to kopper kaffe.- Det nye ved dette års Agromek er, at vi har fået udviklet en helt selvstændig profilering af Agro-mek ud fra Maskinleverandører-nes målgruppe. Det er aldrig set før og ligger vel også til grund for, at vi har fyldt hele hal C, siger Hans Holm, som trods entreprenørernes mas-sive indtog ikke vil have det landbrugsrelaterede væk fra navnet på messen.- Never change a winning team siger man i sporten, og Agromek er et fantastisk brand og et rigtig godt koncept, og så skal vi jo heller ikke være blinde for, at mange af os har mange kunder med tilknytning til landbruget. Det kan være maskiner, der di-rekte anvendes i landbrugsbe-

drifter, eller det kan være maski-ner til maskinstationer, der både udfører landbrugs- og entrepre-nørarbejde, siger Hans Holm.Niels Kirkegaard understreger, at han som repræsentant for en produktionsvirksomhed også ser stor værdi i at møde kunderne i situationer, hvor der er tid til en god snak om deres behov.- Hos os er udvikling en del af strategien, og rigtigt mange er virkelig udviklingsorienterede. Derfor er det meget vigtigt for os at få input fra kunderne. Vi står i dag i langt højere grad end tidli-gere med hånden fremme og spørger kunderne, hvad de mangler. Agromek kan være en god an-ledning til at få talt med kunder-ne om de nye trends og måske få luftet, hvad vi arbejder med på lidt længere sigt og få afprøvet vores ideer i forhold til kunder-nes syn på udviklingen, siger Niels Kirkegaard.Ud over at der udstiller en række danske producenter af maskiner,

er der tradition for, at en række importører har besøg af repræ-sentanter for deres udenlandske leverandører, så også her er der mulighed for dialog om fremti-dens maskiner.

Mødested og faglige indlægEn nyskabelse på Agromek er Dealers Point, som er navnet på det internationale træfpunkt, hvor maskinforhandlere fra ind- og udland har mulighed for at møde hinanden.- Ideen er, at både maskinfor-handlere og udstillere kan møde hinanden på dette træfpunkt. Det fungerer som et loungeområde med kaffe, vand, frugt og møde-faciliteter, hvor det er muligt at reservere mødelokaler, siger di-rektør Michael Husfeldt, Dansk Maskinhandlerforening.En anden nyskabelse er, at Ma-skinleverandørerne har sin egen branchestand på udstillingen, hvor medlemmer og andre kan få information om foreningens arbejde.

- Desuden vil nogle af vores samarbejdspartnere også kunne findes her. Det gælder for ek-sempel Dansk Metal og Er-hvervsskolerne Aars, som vil benytte lejligheden til at fortælle unge besøgende om mulighe-derne for en karriere inden for vores branche, siger Michael Husfeldt.En af de nye aktiviteter på Agro-mek 2012 er Speakers Corner, hvor de besøgende kan høre kor-te, faglige indlæg. Blandt ind-lægsholderne er konsulent Per Hedetoft, Maskinleverandører-ne, der vil fortælle om bremse-sikkerhed for traktorer og vog-ne. Hans andet indlæg vil handle om det lovpligtige sikkerhedsefter-syn af landbrugsmaskiner og en-treprenørmaskiner, som Ar-bejdstilsynet er begyndt at have mere fokus på.Hans Holm og Niels Kirkegaard udtrykker begge en vis optimis-me på branchens vegne, og det forventer de vil smitte af på inte-

ressen for Agromek.- I de seneste to år er det kommet mere gang i efterspørgslen, men vi kommer ikke op på samme ni-veau som før 2008. I øjeblikket er der gang i flere store vejbyg-gerier, og i de kommende år kommer der meget offentligt byggeri med de nye sygehuse. Nu mangler vi bare at få mere gang i bolig- og erhvervsbygge-riet, siger Hans Holm.Niels Kirkegaard understreger, at vejret har ret stor betydning i den grønne sektor.- Sneen i de foregående år har været med til at kickstarten bran-chen, og omsætningsmæssigt er det ved at gå i den rigtige retning igen. Hovedparten af vores med-lemmer er importører og for-handlere. For dem er det danske marked det væsentligste, og det har været stabilt, siger Niels Kir-kegaard.Agromek holdes 27.-30. novem-ber i MCH Herning. Udstillere af maskiner til entreprenør, vej, park og anlæg findes i hal C.

Page 2: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012 MMM • NOVEMBER 2012 2 MMM • NOVEMBER 2012

UDGIVER

MASKIN- & MATERIEL MAGASINETGustav Wieds Vej 53 • postbox 283DK - 8600 SilkeborgTelefon 8680 4499 Tlf.tid 9.30-16.00 mandag - fredagE-mail: mail:[email protected] / [email protected]: www.mmm-online.dk

REDAKTIONAnsvarshavende redaktør: Claus ThomsenJournalist: Per BangLay Out: Charlotte Thomsen

MÅLSÆTNINGDet er magasinets målsætning at formidle

tekniske nyheder/udviklinger og informationer til entreprenør- og anlægsområdet.

TRYK Skive Folkeblad Rotation

MÅLSÆTNINGMaskin- & Materiel MagasinetUdkommer 11 gange årligt til Amter og kommuners tekniske forvaltninger, materielgårde, og grønne afdelinger. Anlægsgartnere, entreprenører, kloak-mestre, maskinstationer, grusgrave samt entreprenør- og anlægsområdets organisationer og institutioner, Boligfor-eninger, murermestre, (over 5 ansatte), Golfbaner/greenkeepere og danske havne.

DISTRIBUTION Maskin- & Materiel Magasinet udsendes med postvæse-net.

REDAKTION Redaktionen påtager sig intet ansvar for fejl i artikler og produktoplysninger.Der tages forbehold for annoncer og artikler, der strider mod bladets interesser. Der tages forbehold for evt. tryk-fejl.Artikler og billeder i Maskin- & Materiel Magasinet må ikke benyttes kommercielt uden udgivers tilladelse.

-

-

Det perfekte valg til din undervogn...

Katkjærvej 5, 7800 Skive, Metalgangen 1-3, 2690 [email protected] • www.scantruck.dk • tlf. +45 96 147 147

Vi inspicerer gerne dine maskiner ude i marken. Hver inspektion tager omkring en halv time. En skriftlig rapport bliver tilsendt nogle dage senere med status på undervogn og sliddele.

Vi inspicerer undervogn og sliddele på maskinen

Du får statusrapport på maskinens undervogn samt sliddele

Du får råd omkring reparationer af din maskine

Konkurrencedygtige priser på undervogne og sliddele

RullerRullerKædesætForhjul Skoplader Skær Træksegment Tandhjul

Katkjærvej 5, 7800 Skive, Metalgangen 1-3, 2690 Karlslunde

Vi inspicerer undervogn og sliddele på maskinen

Du får statusrapport på maskinens undervogn samt sliddele Du får statusrapport på maskinens undervogn

Du får råd omkring reparationer af din maskine

Konkurrencedygtige priser på undervogne og sliddele Konkurrencedygtige priser på undervogne

Specialist i støjvolde

Licence to Cat!

En fritidsinteresse som jæger og skytte gav Lars Madsen en opgave med en støjvold ved en skydebane. Siden er det blevet til flere

Mange har nok bemærket det, men for os, der endnu ikke har set Skyfall, så glæd jer til fantastiske scener med James Bond i en Cat 320DL i en actionpræget åbning af filmen

Støjvolde kræver meget jord-flytning, så LOMs Entreprenør-service og indehaver Lars Mad-sen var straks klar, da hans skyt-teforening skulle have anlagt en støjvold.- Foruden at være entreprenør, er jeg også jæger og skytte. Og så var der et skyttecenter, der havde brug for et større anlæg. Det kunne jeg da lige klare. Nu sat-ser jeg på at etablere støjvolde og har netop fået en ny ordre på en støjvold langs Hørsholm-mo-torvejen, som skal udvides, for-tæller Lars Madsen.Han har også mellemnavnet Od-derskjær. Og dermed tre initia-ler, som tilsammen giver firma-navnet LOMs Entreprenørser-vice. - Firmaet består af mig selv og en enkelt fastansat. Og så benyt-ter jeg mig flittigt af indlejet per-sonale. Vi laver typisk private vejanlæg, udstykninger, nedriv-ninger og så altså ikke mindst støjvolde, fortæller Lars Mad-sen.Det aktuelle projekt skulle op-rindelig have omfattet 480.000 kubikmeter jord, men er barbe-

ret til 250.000 kubikmeter. Mens Lars Madsen allerede var godt i gang med Komatsu-dozeren og gravemaskinen fra samme pro-ducent, blev der ændret på kvo-terne. Voldene rundt om skyde-anlægget skulle være lavere end oprindelig planlagt. - Der køres jord hertil fra Nord-sjælland og Københavnsområ-det, og så skubber jeg det op i voldene med dozeren. Gravema-skinen passer efterfølgende vol-

Lars Odderskjær Madsen driver LOMs Entreprenørservice i Hillerød – og så er han jæger og skytte. Så det ligger lige for at få ram på nogle projekter med støjvolde med Komatsu-dozeren. Den 23 tons tunge Komat-su D65PX-16 er hovedmaskinen, når LOMs Entreprenørservice etablerer eller forandrer støjvolde.

dene til og retter dem endeligt af. Dozeren er en 23 tons Ko-matsu D65PX-16, som er ho-vedmaskinen i projektet, siger Hillerød-entreprenøren.- Jeg har også kørt dozer tidlige-re, og da vi skulle lave projektet her, kom jeg til at tale med Scan-trucks distriktschef, Jakob Jør-gensen. Han mente, at han havde den rigtige maskine til mig. Og det må jeg så give ham ret i. Jeg er blevet positivt overrasket over

Komatsu’en. Den gør det, den skal. Og så sparer jeg mellem 35 og 40 procent brændstof i for-hold til den dozer, jeg havde tid-ligere. Så stor en besparelse er altså noget, der virkelig kan mærkes, fastslår Lars Madsen.- Samtidig har jeg så også har købt en Komatsu PC210LC gra-vemaskine, fortæller Lars Mad-sen.

Der er ikke blot en Cat 320DL med i Skyfall, men Caterpillars teknikere har også bistået under optagelserne, og faktisk er der fremstillet to specialmaskiner, som passede til kravene til film-optagelserne.Hvordan Daniel Craig alias James Bond er kommet om bord i Cat-maskinen om bord på et tog ned gennem Tyrkiet, må vi overlade til biografgængerne at finde ud af, men hos Marketing

Manager Anne Katrine Wolgast, Pon Equipment A/S vækker det begejstring af få en Cat op på det store lærred.- Det er spændende at se vores maskine i biografen - og at se den i en James Bond-film er simpelthen bare utroligt. Cater-pillars brand har været med i mere end 20 film helt tilbage til 1927, og firmaet har også tidli-gere arbejdet sammen med 007 i The World is not Enough i 1999.

Firmaet er stolte af at kunne fort-sætte samarbejdet med vores alle sammens hemmelige, britiske agent, siger Anne Katrine Wol-gast.Caterpillar lægger vægt på at kunne imødekomme kundernes ønsker og behov. I dette tilfælde drejede det sig om noget helt

specielt, nemlig at sætte førerhu-set i den modsatte side på grave-maskinen.- Det tog megen plan-lægning at imødekomme dette behov, da alt elektronik og hy-draulik skulle ændres. Men Ca-terpillar har fremstillet to maski-ner, som passede til filmen, for-tæller Anne Katrine Wolgast.

James Bond forlader sin Cat 320DL og træder om bord på et tog i fuld fart på vej gennem Tyrkiet. Se mere i Skyfall.

Page 3: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012MMM • NOVEMBER 2012 3

ERENFRED PEDERSEN A/SIMPORT, SALG OG SERVICE AF ENTREPRENØR- OG INDUSTRIMATERIEL

AALBORG:Rebslagervej 7DK-9000 AalborgTelefon 98 13 77 22

KØBENHAVN:Baldersbuen 222640 HedehuseneTelefon 43 71 01 66

KOLDING:Albuen 26DK-6000 KoldingTelefon76 33 60 60

[email protected]

EntrEprEnør- og industrimatEriElEntrEntrEEprprEEnør- og industrimat

Dumpere

Elmateriel Gummihjulslæssere Støvsugere

Kompressorer

Pladevibratorer

Stenskæremaskiner Slibemaskiner Tromler KompressorerSlibemaskiner TromlerTromler KompressorerKompressorer

Støvsugere

TromlerTromler

Støvsugere Pladevibratorer

Dumpere

ElmaterielElmateriel

nør- og industrimat

SlibemaskinerSlibemaskinerSlibemaskinerSlibemaskiner

Maskinforretning udlejer 11 traktorer til kommuneMotorcentrum A/S er en fusion mellem to maskinforhandlere. Én af de hidtil største ordrer er udlejning af 11 Iseki-traktorer med kost og saltspreder til Silkeborg Kommune

Det var en speciel dag, da 11 kompakte Iseki-traktorer var li-net op på pladsen foran Motor-centrum A/S i Silkeborg. I januar 2011 overtog Allan Vejvad to maskinforretninger i Silkeborg-området og samlede aktiviteter-ne i Motorcentrum A/S.- Jeg er maskinmester og har i årene forud været beskæftiget hos underleverandører til auto-mobilbranchen, men jeg havde en idé om at ville være selvstæn-dig, og så opstod muligheden for at overtage henholdsvis Silke-borg Maskinforretning og Mo-torcentrum Silkeborg ApS i Lys-bro udenfor Silkeborg, fortæller Allan Vejvad.Silkeborg Maskinforretning var som udgangspunkt en land-brugsmaskinforretning, der dog havde taget en del have/park ind. Virksomheden havde været un-der konkursbehandling og havde et kort mellemspil med en anden ejer, før Allan Vejvad overtog. Motorcentrum Silkeborg ApS var en ren have-/parkforretning.- Jeg fusionerede de to virksom-heder og videreførte under nav-net Motorcentrum A/S på Silke-borg Maskinforretnings hidtidi-ge adresse. De to virksomheder

passede rigtig godt sammen, og vi servicerer fortsat en række professionelle landmænd. Vi har ikke forhandling af landbrugs-maskiner, men vi handler gerne med dem tillige med landbrugs-redskaber. Til gengæld har vi sorteret en del i de mange have-/parkprodukter, der var i de to virksomheder, så vi nu har et produktudbud, som vi tror på, og som passer sammen.Motorcentrum A/S bygger i dag på tre ben: Have/park, landbrug og hydraulikslanger. Motorcen-trum A/S er Topline forhandler af HCP parkmaskiner med bl.a. Iseki og Vitra redskabsbærere foruden Husqvarna Pro og GMR redskaber samt redskaber og værktøj fra bl.a. Stihl, Jonsered, Honda, Makita og en lang række andre mærker.- Når jeg ser på maskinbranchen og bilbranchen, så har maskin-branchen en del at lære. Når fa-milien går ud og køber bil, så er der ofte snak i familien om farve og indtræk, mens resten er for-beholdt manden i familien. Der-for er bilforretninger indrettet flot og lækkert, så man kan kom-me i det pæne tøj. Sådan synes jeg også, at det skal være i vores

forretning, så vi gør ganske me-get ud af butikken, fortæller Al-lan Vejvad.- Jeg er jo den, der er kommet ind i virksomheden udefra og stiller alle de dumme spørgsmål. Jeg prøver at se på, hvordan vi kan forretningsudvikle virksom-heden, og det har vi indtil nu bl.a. gjort med en samlet design-manual, så vi har et entydigt gra-fisk udtryk. Det er med til at løfte indtrykket af virksomheden, men selvfølgelig er en god ser-vice og en indstilling om, at vi sætter kunden i centrum, det helt afgørende, fastslår Allan Vej-vad.Én af de nye muligheder i Mo-torcentrum A/S er at leje maski-ner, og det har Silkeborg Kom-mune senest benyttet sig af ved at leje 11 kompakte Iseki TM3265 traktorer. De er alle forsynet med en Nesbo frontkost og en Snowline valseudlægger fra Hydroman.For Silkeborg Kommune er det en afprøvning af konceptet i for-bindelse med en organisations-ændring, fortæller sektionsleder Poul Rey.- Vi har fået fælles ejendomsdrift med omkring 500 bygninger

med tilhørende arealer, og det krævede nyt materiel til vinter-vedligeholdelsen. Det er første gang, at Silkeborg Kommune le-jer et større antal maskiner sam-

let, og aftalen gælder kun for fem måneder. Derefter vil vi vurdere, om det er det rigtige set-up til opgaverne. Jeg kan forestille mig, at når vi har fun-

det frem til de rigtige maskiner, så vil vi vælge at købe nogle og leje andre ind som supplement, siger Poul Rey.

De 11 Iseki-traktorer til Silkeborg Kommune linet op foran Motorcentrum A/S i Silkeborg.

Indehaver Allan Vejvad har fusioneret to maskinfor-handlere til Mortencentrum A/S.

Motorcentrum A/S gør meget ud af butikken, hvor indehaver Allan Vejvad mener, at maskinbranchen kan lære meget af bilbranchen

Page 4: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012 MMM • NOVEMBER 2012 4 MMM • NOVEMBER 2012

FAE MASKINER & RESERVEDELE

• Gren knuser• Rodfræser• Stubfræser• Stenknuser• Vejknuser• Stabiliseringsfræser

6000 Kolding . 75 55 36 44 [email protected]

HAL C - STAND 2720

Lillebror kan også...Når størrelsen tæller

HELPER MINI

HYDRAULIK A/SAskelund 10 • 6200 Aabenraa Tlf. 74 33 72 00 • [email protected]

Helper MINI er den ideelle løsning til

kompaktlæssere og minilæsser. Den

mest enkle og mest rentable løsning kom-

bineret med VEI-vejeteknologien gør den

til det ideelle værktøj til primære vejekrav.

En uovertruffen start med hitech-

instrumentering giver en fuldt opdateret

situation, når du ønsker det.

meldgaard .com/hydraul ik to ta l leverandøren indenfor hydraul ik

Lillebror kan også...Når størrelsen tæller

HELPER MINI

HYDRAULIK A/S

Helper MINI er den ideelle løsning til

kompaktlæssere og minilæsser. Den

mest enkle og mest rentable løsning kom-

bineret med VEI-vejeteknologien gør den

til det ideelle værktøj til primære vejekrav.

En uovertruffen start med hitech-

instrumentering giver en fuldt opdateret

situation, når du ønsker det.

meldgaard .com/hydraul ik to ta l leverandøren indenfor hydraul ik

Lillebror kan også...Når størrelsen tæller

HELPER MINIHelper MINI er den ideelle løsning til

kompaktlæssere og minilæsser. Den

mest enkle og mest rentable løsning kom-

bineret med VEI-vejeteknologien gør den

til det ideelle værktøj til primære vejekrav.

En uovertruffen start med hitech-

instrumentering giver en fuldt opdateret

situation, når du ønsker det.

meldgaard .com/hydraul ik to ta l leverandøren indenfor hydraul ik

Scantruck snart klar i Ringsted

Asfaltudlæggerebliver intelligente

Scantruck bliver tredje maskinfirma ved motorvejen ved Ringsted og får dermed en rigtig Sjællands-afdeling

De traditionsrige ABG asfaltudlæggere er blevet Volvoriseret med ny teknologi og fokus på miljø og produktivitet

Omkring årsskiftet er Scantruck A/S klar med en ægte Sjællands-afdeling i Ringsted. Hidtil har den Skive-baserede maskinvirk-somhed haft bofællesskab med søstervirksomheden N.C. Niel-sen A/S i Karlslunde.Den nye afdeling bliver i et ny-bygget Sjællands-domicil på Kærup Parkvej, hvor et par ”konkolleger” i form af Hydre-ma og JCB allerede er på plads. Og hvor andre inden for bran-chen har sikret sig jord.- Allerede når vi er klar med Scantruck Sjælland vil der være tale om et sandt eldorado for en-treprenørmaskiner. Vi kommer med vore mærker Komatsu, Ma-nitou, Atlas, McCloskey og Rubble Master. Jeg synes, at vi kommer til at ligge lidt bedre på en rigtig god hjørneplacering, fortæller salgschef Henrik Kir-keterp-Møller hos Scantruck.Anledningen til at bygge nyt og flytte fra Karlslunde er banal.- Der er simpelthen ikke tilstræk-kelig plads, og beliggenheden er ikke optimal i Karlslunde, siger Henrik Kirketerp-Møller.I Ringsted får Scantruck både en

To nye asfaltudlæggere fra Vol-vo er spækket med nyttige elek-troniske hjælpemidler. Ét af dem, EPM II (elektronisk bane management) hjælper med præ-cis, produktiv udlægning. Ved hjælp af EPM II kan operatøren hurtigt overvåge og foretage æn-dringer af maskinens indstillin-ger under drift.De nye udlæggere bygger på tra-ditionerne fra ABG asfaltudlæg-gere, men nu præget af Volvos muskler indenfor udvikling og teknologi. De nye udlæggere er Volvo P7820C ABG og Volvo P8820C ABG.Når udlægningsforholdene ikke kræver fuld kraft, kan operatø-ren sætte EPMII i ”smart-power-mode”. Det sker via kontrolpa-nelet. Det sænker motorens om-drejninger til 1.600 pr. minut, hvilket resulterer i mindre støj og op til 30 % reduktion af brændstofforbruget.Maskinerne er udrustede med Volvos brændstofbesparende, højtydende D8, V-ACT, IIIB - miljømotorer med partikelfilter. Det giver dem et kraftoverskud, som letter arbejdet og garanterer

geografisk god placering midt på Sjælland og rigtig god plads – så det fremover også bliver muligt at tage både store dum-pere og dozere ind på værkste-det. Netop værkstedet bliver det centrale element i det nye Scan-truck Sjælland. - Der bliver tale om en værk-stedsdrevet afdeling. Foruden det store og topmoderne værk-sted, kommer byggeriet til at rumme vaskehal, udstilling, salgsafdeling og møderum. To-talt bygger vi 2000 kvadratme-

et perfekt resultat selv under vanskelige forhold.Fra førersædet er udsynet per-fekt. 360 grader - hele vejen rundt. Den nye store indføring er designet til at undgå ophobning af materialet under udlægning. Dermed sikres et helt ensartet materialemix. Den større volu-men understøtter desuden mu-lighederne for kontinuerlig ud-lægning uden stop og start f.eks. under broer.Volvo – ABG strygejern er de-signet til at sikre optimal udlæg-

ter, og med en højde op til 11,5 meter bliver Scantruck absolut synlig i Ringsted, siger Henrik Kirketerp-Møller.Salgschefen venter stor vækst i salget af maskiner, når Scantruck kommer helt tæt på de sjælland-ske kunder. Han er da også alle-rede ved at geare sig til at opru-ste sælgerstaben med indtil flere nye.Den nye Scantruck-afdeling i Ringsted ventes klar til åbning hen på slutningen af 2012 eller lige i begyndelsen af 2013.

ningskvalitet. Det betyder mu-lighed for effektiv udlægning af en bred vifte af materialer i bred-der op til 13 meter. Ved hjælp af en maksimal prækomprimering sikrer de nye udlæggere høj pro-duktivitet i en kontinuerlig pro-ces.For at opnå højeste fleksibilitet kan man anvende de hydrauliske Variomatic strygejern, som kan producere udlægning i variable bredder på op til 10 meter. De fås med enkelt eller dobbelt vir-kende stamper.

Scantruck er i fuld gang med byggeri af 2000 kvadratmeter i op til 11,5 meters højde på Kærup Parkvej ved Ringsted.

To nye modeller asfaltudlæggere fra Volvo bygger på den velkendte kvalitet fra ABG tilsat Volvos teknologi og øvrige knowhow.

Page 5: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012MMM • NOVEMBER 2012 5

27.—30. november 2012

traktorer og markredskaber

korn- håndtering

energi rådgivning entreprenør, vej og park

stald- mekanisering

Over 500 udstillere · 237 nyheder · Faglige aktiviteter · Vidensdeling

Alt er større på Agromek

266x361_Maskin_material_Agromek_DK_MBK.indd 1 16/10/12 13.22

Page 6: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012 MMM • NOVEMBER 2012 6 MMM • NOVEMBER 2012

Emaljemaling til entreprenørmaskiner fra Esbjerg Farve- & Lakfabrik

Emaljemalingen leveres både i 0,75 liter dåser og 5 liter spande

Nye Zig-Zag feje- børsteringe fra Ravning i fuldplast udgave

Fejebredde 60 mm, hvor andre har 45 mm

Ingen metalring, derfor enkel affaldshåndtering

grene.com/industri . Direkte telefon 9680 8379

Produktspecialist

Kristian T. Kristiansen

Esbjerg Farve- & Lakfabrik og Ravning Børste- & Maskinfabrik

Sokkelentreprenør holder skarpt fokusPhilbert Entreprise ApS er specialist i sokler til parcelhuse. 6½ dag er sat af til en standardsokkel, og fejlprocenten er i bund. Det har givet succes på rekordtid

Det er kun halvandet år siden, at Philbert Entreprise i Karup fik sit cvr-nummer. I dag har han 12 medarbejdere og har netop købt fire fabriksnye Hydrema rende-gravere, så hvert sokkelsjak har sin egen maskine.Den hurtige vækst betyder da også, at Philbert Entreprise var blandt de ni nominerede til Vi-borgegnens Erhvervsråds Iværk-sætterpris, som gives til en per-son, ”der har overtaget eller etableret en virksomhed inden-for de seneste tre kalenderår, og i den forbindelse har udvist et be-mærkelsesværdigt engagement og initiativ i området.”- Jeg havde tanken om at skulle i gang for mig selv, og da jeg ar-bejde for et firma, som gik kon-kurs. Jeg blev af den største kunde opfordret til at gå i gang selv. Jeg overtog ikke som sådan det konkursramte firma, men en del kunder kendte mig, så jeg var hurtigt i gang, fortæller Si-mon Philbert.- Det er jo ikke raketvidenskab at bygge sokler, men det er må-ske lidt som raketvidenskab at tjene penge på det. Vores motto er keep-it-simple, og det er helt afgørende i alt, hvad vi foretager

os, siger Simon Philbert.- Vores største kunde er Euro-dan Huse, som står for om-kring 70% af omsætningen. Det er en god stabil kunde, som vi arbejder for over hele Jylland og på Fyn. I mit gam-le firma arbej-dede vi også for Eurodan. Der brugte vi 8½ dag i gen-nemsnit på en standard sokkel til et hus på 160 kvadratmeter inklusiv udgravning, kloakar-bejde, isolering, sandpude samt støbning af sokkel og gulve. I dag bruger vi 6½ dag på det samme arbejde. Det er såmænd hemmeligheden bag at tjene penge på at lave sokler, siger Si-mon Philbert.- Når vi skal klare det hele på 6½ dag, så er det vigtigt, at underle-verandørerne spiller med. Vi skal have materialerne til tiden,

og det går fint med vores faste leverandører, men vi har også prøvet at arbejde på Sjælland, og der gik det slet ikke. En halv dags forsinkelse rykker jo hele tidsplanen, understreger han.- Vi ved helt præcist punkt for punkt, hvor langt vi er nået på hvert enkelt projekt hver eneste

dag. Vi kan kun være så effekti-ve, når medarbejderne vil det og kan få tingene til at ske, siger han.Philbert Entreprise laver 12-17 sokler hver måned. En del er specialsokler, som tager længere tid, enten fordi huset er specielt eller fordi byggegrunden afviger

fra gennemsnittet. Omkring 90% af arbejdet er sokler, men Phil-bert Entreprise udfører også lidt lokalt kloak- og jordarbejde.

Meget få sygedageSimon Philbert lægger meget vægt på at pleje medarbejderne.- Det betyder utroligt meget. I

det firma, som gik konkurs, var der før min tid ingen medarbej-der, der havde været der længere end syv måneder. Jeg ansatte fire mand i min tid i firmaet, og de flyttede med over til Philbert Entreprise, så jeg nu har haft dem i op til syv år.- Jeg prøver at skabe en hyggelig

Samtlige medarbejdere var med hos Hydrema, da Philbert Entreprise fik overdraget de fire nye Hydrema rendegravere.

Simon Philbert har bygget Phil-bert Entreprise op til 12 medar-bejdere i løbet af halv-andet år.

Page 7: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012MMM • NOVEMBER 2012 7

Belos redskabsbærere har eksisteret som mærke i Danmark i mere en 25 år og har som importør af de svenskproducerede maskiner stået for kvalitet og driftsikkerhed. I marts 2011 blev Belos overtaget af Kärcher A/S, der er et datterselskab i Kärcher koncernen med hovedsæde i Tyskland, og en omsætning på 1,5 mia. euro. Koncernen er repræsenteret i 192 lande, har 50 datterselskaber og 9.500 medarbejdere på verdensplan. Fusionen imellem Belos og Kärcher er ideel: Belos har en lang tradition for udvikling og salg af redskabs-bærere til bl.a. den grønne sektor, og Kärcher har lang tradition for produktion af rengøringsmaskiner til både det professionelle marked og hobbysegmentet.

Rekvirer Belos brochurer på tlf. 70 20 66 67.

Ligegyldigt hvilken af vores redskabsbærere, der er den rigtige til netop dine opgaver, repræ-senterer Belos kvalitet fra inderst til yderst. Vi har nøje udvalgt motorer, der bl.a. sikrer høj drifts-økonomi og minimal forureningsgrad. De ergonomisk udformede førerkabiner medvirker til, at brugeren ikke bliver træt eller ukoncentreret – heller ikke den sidste time på en lang arbejdsdag.

Kärchers professionelle service og vedligeholdelse sikrer lav risiko for nedbrud, lang levetid, og gør det dermed til en yderst rentabel investering. Hurtige og problemfrie skift imellem forskellige redskaber betyder effektive arbejdsdage med lave timeomkostninger – året rundt. Find den nærmeste Belos forhandler på www.belos.dk.

Fleksibel og effektiv – året rundt

Optimale fejeresultater Driftssikker – også til vinterbrugEffektiv vedligeholdelse Driftssikker – også til vinterbrugEffektiv vedligeholdelseOptimale fejeresultater

Belos kraftkarl af en redskabsbærer som også er feje/sugemaskine.Trans Pro 3440■ Kubota motor 34 HK Turbodiesel■ Hydraulisk 4-hjulsdrift■ Meget rummelig førerkabine■ Markedets bedste feje/sugeanlæg■ A/C standard■ 360° panorama førerkabine■ Lavt lydniveau: 79 db■ Stort tilbehørsprogram

Priser fra kr. 209.000,-

Kärchers unikke feje/sugemaskine, som også er redskabsbærer.

MC 50■ Yanmar 26 HK dieselmotor■ Hydraulisk 4-hjulsdrift■ Markedets bedste feje/sugeanlæg■ Ekstremt lavt lydniveau■ Unikt vandgenindvindingssystem■ Stort tilbehørsprogram■ = miljøvenlig, lavt støjniveau og ressourcebesparende

Priser fra kr. 263.995,-

familie omkring medarbejderne. Vi har en omgangstone, hvor vi kalder en skovl for en skovl, men omvendt forlanger jeg også, at de behandler hinanden ordent-ligt. - Vores 12 medarbejdere har haft under 15 sygedage tilsammen det seneste år. Til gengæld er vi fleksible – eller rettere folkene er selv fleksible. Hvis de har brug for frihed på grund af bør-nene eller noget andet, så aftaler de det selv. De styrer også selv længden på arbejdsdagene, og mange af vores sjak vælger at arbejde fire dage om ugen. Det er dog et krav, at de holder week-end fredag kl. 15.- Min besked til medarbejderne er, at de skal være glade for at gå på arbejde. For at det kan opfyl-des, så skal de også have en glad familie derhjemme, og det har de ikke, hvis de arbejder hver el-ler hver anden weekend. Det sid-ste år har jeg udbetalt løn for fire arbejdsdage i weekender, fortæl-ler Simon Philbert.- Vi skal alle sammen have et liv ved siden af arbejdet. Jeg vil f.eks. også have tid til at dyrke min store fritidsinteresse med at gå på jagt. Jeg har den holdning, at hvis vi ikke kan få firmaet til at hænge sammen ved at arbejde 40-45 timer om ugen indenfor fem arbejdsdage om ugen, så skal vi hellere lave noget andet. Hvis alting kun handler om at tjene penge, og vi ikke samtidig kan have det sjovt, så er firmaet til salg, fastslår Simon Philbert.

Laver meget få fejlSimon Philbert giver hånd på, at han ikke vil have flere medar-bejdere og dermed en større virksomhed.- Jeg ved godt, at mange har sagt det før uden at leve op til det, men hvis vi pludselig er 25 mand, så skal jeg tænke på 25 mands forhold. Jeg vil kende no-get til deres familie og private forhold, så jeg kan sikre mig, at de så vidt muligt har det godt. Det kræver, at jeg kender noget til folkene. Vi er lidt som en fa-milie, og jeg synes, at folkene er gode til at tage hånd om hinan-den, hvis der er problemer.- Vi laver nogle ture med familie to-tre gange om året. Det bety-der, at vi kender hinanden godt, når vi laver noget andet sammen, fortæller Simon Philbert, som havde samtlige medarbejdere med hos Hydrema, da de nye rendegravere blev overtaget og i øvrigt også med til overrækkel-sen af årets iværksætterpris i Vi-borg. Simon Philbert lægger ik-ke skjul på, at Philbert Entreprise ikke altid er billigst.- Jeg hører ofte, at nogle siger, at jeg er den dyreste, og ja, det kan sgu godt være, men vores arbej-de er altså også i orden. Jeg har set typiske fejlprocenter på 15-17% på sokkelarbejde, men vi ligger på 1,5-2,0 i fejlprocent. Det er rigtigt afgørende for kun-derne. Det tager typisk 16 uger at bygge et parcelhus, og så er der ikke plads til, at sokkelentreprenøren

skal komme og rette fejl flere gange, fastslår han. De bedste på markedetDe fire nye rendegravere erstat-ter fire tilsvarende, som var fire-fem år gamle og overtaget på gunstige betingelser ved etable-ringen af Philbert Entreprise.- Hvert sjak har en bil med di-verse grej og en Hydrema rende-graver. Der ud over har vi en minigrave-maskine og en minilæsser samt en lastbil til at flytte maskiner

på. Vi har selv de maskiner, som vi anvender løbende, og har vi af og til brug for andet, så lejer vi det.- Når vi vælger de relativt dyre Hydrema-maskiner, så er det simpelthen fordi, de er de bed-ste. Vi har prøvet at leje andre fabrikater ind, men de matcher slet ikke en Hydrema. Vi får tre Hydrema 906 og én Hydrema 926. De matcher både en 10 ton gummiged og en mellemstor gravemaskine, men vi har kun én maskine, der skal flyttes, for-

sikres, og laves service på. Vi er jo for at tjene penge.- Tidspunktet for udskiftninger-ne er gunstigt. Renten er lav, og vi har fået nogle fornuftige vil-kår. Vi har i øvrigt købt maski-nerne med full-service aftale, så vi kender omkostningerne, fast-slår Simon Philbert.- Folkene synes selvfølgelig og-så, at det er ok at køre Hydrema. Hver maskine har sin faste ma-skinfører, og det er hans ansvar at holde maskinen både inde og ude. Vi har i øvrigt også sat fø-

rerens navn på døren i firmaets logofarve.Simon Philbert ville gerne være mere ude på pladserne og dybest set ville han gerne selv køre med maskiner.- Min plan er at være hjemme på kontoret to-tre dage om ugen og resten af tiden ude på pladserne. Der er temmelig meget kontor-arbejde, så folkene skal klare sig selv, og det kan de heldigvis og-så, siger Simon Philbert og sen-der dermed endnu en buket roser til sine medarbejdere.

Simon Philbert sammenligner sine nye maskiner med en 10 ton gum-mihjulslæsser og en mellemstor gravemaskine i én.

Der er beregnet 6½ arbejdsdag til en gennemsnits sokkel til et parcel-hus.

Page 8: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012 MMM • NOVEMBER 2012 8 MMM • NOVEMBER 2012

Pon Equipment A/SPark Allé 3632605 BrøndbyTlf.: 70 25 22 11

Jens Olsens Vej 238200 Aarhus NTlf.: 70 25 44 11

Du fi nder os i både Aarhus og Brøndby med fuldt udrustede værksteder, reservedels-lagre og en stab af dedikerede medarbejdere. Vi har de bedste maskiner og du får markedets mest fl eksible serviceaftaler, så du altid kan rykke ud og yde dit bedste under alle forhold.

VerdenspremiereCaterpillars nye gravemaskine 444F er på vej til Agromek. Kom og se nyheden på stand C2746, vi kan næsten ikke vente...

www.pon-cat.com

6740

inho

use.

dk ·

2910

12

Arbejdstilsynet forebygger for lidtSom producent af maskiner får man ikke meget hjælp fra Arbejdstilsynet til at sikre maskinerne på forhånd, siger Børge Jørgensen, Bejco & Kramac

Der er mange beretninger om, at Arbejdstilsynet er meget aktivt ude på byggepladserne med at kontrollere ergonomi og sikker-hed, men når det kommer til at forebygge ulykker helt ved arne-stedet, så er den mangeårige pro-ducent af minidumpere, Børge Jørgensen, Bejco & Kramac kri-tisk overfor indsatsen.- Der skete for nogen tid siden en tragisk ulykke med et andet fabrikat, og i forlængelse af den ulykke havde vi ligesom andre fabrikanter og importører af mi-nidumpere besøg af Arbejdstil-synet. Da havde vi en god dialog om konkrete problemstillinger, og resultatet blev et sikkerheds-kit til de dumpere, der allerede var produceret og tilsvarende ændringer på de nye, fortæller Børge Jørgensen.- Faktisk var jeg rigtig glad for, at Arbejdstilsynet dengang frem-hævede flere sikkerhedsmæssige detaljer ved Bejco Minidumper, og jeg fulgte deres anvisninger til punkt og prikke ikke alene for at sikre kunderne en maskine, der lever op til alle tænkelige krav, men også fordi jeg synes, at det var med til at forbedre mi-

nidumperen og sikkerheden for brugerne.- Nu har jeg så forsøgt at fort-sætte dialogen for at komme endnu videre med sikkerheden, men det er som om, der ikke rig-tigt sker noget. Jeg oplever, at Arbejdstilsynet kun arbejder med et område, når der er sket en konkret ulykke. Det er ærgerligt og forkert. Vi investerer mange penge i den sikkerhedsmæssige udvikling, og så ville det være rart at få det vurderet af Arbejds-tilsynets sagkyndige og måske ud fra deres vurdering gøre det endnu bedre, siger Børge Jør-gensen.- Vi ved også, at der er en del maskiner på markedet, som ikke lever op til Maskindirektivet, og hvor der ikke følger den kræve-de instruktion med, men desvær-re får de lov at køre, indtil der sker en ulykke, siger Børge Jør-gensen.En minidumper kan være farlig for sin fører med sin ca. ét ton totalvægt med fuld last. Den kan i værste fald klemme føreren, som der har været et eksempel på med et andet fabrikat, men der er også andre risikopunkter.

Bejco & Kramac og indehaver Børge Jørgensen har udviklet og videreudviklet på minidumperen siden 1994, og han har altid haft sikkerheden som højeste priori-tet. Blandt andet derfor har der aldrig været alvorlige ulykker med Bejco Minidumper, men nu føler han, at der mangler hjælp fra Arbejdstilsynet for at komme endnu videre.

Maskindirektivet overholdes ikkeUdgangspunktet er, at alle ma-skiner skal overholde EU’s Ma-skindirektiv 2006/42 EF, og det gør Bejco Minidumper naturlig-vis. Direktivet indeholder grund-læggende sikkerhedsnormer og bl.a. regler for instruktion af brugerne, men det er ikke en færdig opskrift på sikkerheden ved maskinen.- Der er krav om et lovpligtigt eftersyn af maskiner og værktø-jer, men der sikrer man sig ikke, at Maskindirektivet er overholdt eksempelvis med hensyn til, at der er brugbare instruktionsbø-ger til rådighed, sikkerhedsmær-ker osv. Der burde være et tæt samspil mellem kravene til disse

eftersyn og så kravene i Maskin-direktivet, siger Børge Jørgen-sen og tilføjer, at udlejere, købe-re og brugere af maskiner natur-ligvis også har et ansvar for, at sikkerhedsreglerne overholdes.- Heldigvis er mange kunder særdeles interesserede i at købe maskiner, der er sikkerhedsmæs-sigt i orden, også selv om de ko-ster lidt mere. Vi har investeret rigtigt meget i udvikling og i produktion af sikre maskiner ek-sempelvis med nødstop, slange-

brudsventil og mulighed for at føreren kan frigøre sig selv, uan-set om motoren er startet. Des-uden er Bejco Minidumper fuld-hydraulisk styret, så maskinen styres med to fingre ved hjælp af trækket på hjulene. Dermed und-gås de hårde belastninger ved at dreje dumperen i blødt terræn og de hårde træk i ryggen, når det ene hjul på dumperen eksempel-vis kører ned i et hul eller mod en ujævhed.Et eksempel på Bejco minidum-

pers arbejdsmiljømæssige for-dele er den hydrauliske styring på både benzin- og el-drevne dumpere, som ikke findes på an-dre fabrikater. Med to fingre sty-res dumperen ved hjælp af træk-ket på hjulene. Dermed undgås de hårde belastninger ved at dre-je dumperen især i blødt terræn, og føreren undgå de hårde træk i ryggen, når det ene hjul på dum-peren eksempelvis kører ned i et hul eller mod en ujævnhed.

Bejco & Kramac har senest solgt nye dumpere til Pitzner ikke mindst på grund af sikkerheden på dumperne, men også udlejningsfirmaerne Loxam og Del-Pin har købt Bejco Minidumpe-re for nylig bl.a. på grund af sikkerhed og ar-bejdsmiljø. Her overtager salgschef Kern Wandall Pitzners fem nye dumpere fra Børge Jørgensen, Bejco & Kramac.

Bejco Minidumper er indrettet, så føreren ikke bliver mast, hvis maskinen presser ham eller hende eksempelvis op mod en mur. Føreren skal have let ved at nå et nødstop og skal kunne frigøre sig selv uanset om motoren er startet.

Page 9: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012MMM • NOVEMBER 2012 9

Entreprenør, Vej og Park

27.—30. november 2012 på Agromek

Over 500 udstillere · 237 nyheder · Faglige aktiviteter · Vidensdeling

Oplev en alt inden for Entreprenør, Vej og ParkAgromek er efterårets oplagte mødested. I en fyldt hal C finder du det sidste nye inden for maskiner og udstyr til både entreprenør-opgaver samt til pleje og etable ring af veje, haver, parker og andre grønne områder.

266x361_MaskinMateriel-ML_Agromek_DK_MBK.indd 1 24/10/12 10.33

Page 10: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012 MMM • NOVEMBER 2012 10 MMM • NOVEMBER 2012

AMU • Vejen til en grøn fremtidRoskilde Tekniske Skole • Akademiet for grønne udddannelser

RoskildeTekniskeSkole

RoskildeTekniskeSkole

AMU og efteruddannelseinden for det grønne område

Beskrivelse Kode Start Slut

Vi tilbyder kurser og uddannelser inden for følgende områder:Anlæg, golf- og idrætsanlæg, landbrug, planteskole, væksthus, skov- og natur,dyrehandel, vej og maskiner, blomsterbinding, kirkegård samt have- og parkingeniør.

Læs nærmere på www.rts.dk eller kontakt en uddannelses- og erhvervsvejleder på telefon 46 300 400 eller uddannelsesleder/skolehjemsleder Claus Egede Cornelius på telefon 24 28 80 30.

Minimumskravet er 10 deltagere pr. kursus, ved færre tilmeldingerforbeholdes ret til aflysning.Deltagerbetaling udgør 118 kr. pr. kursusdag for AMU-målgruppen.

Teleskoplæsser med gafler - betjening 40073 23/04 27/04

Teleskoplæsser med gafler - betjening 40073 04/06 08/06

Betjening af personlifte 43488 07/05 08/05

Teleskoplæsser m.kranfunkt.- betjening, B-cert. 40152 11/06 13/06

Betjening af personlifte 43488 18/06 19/06

Teleskoplæsser med gafler - betjening 40073 27/08 31/08

Betjening af rendegravere 44491 10/09 14/09

Offensiv kloakformand mangler tid til postenVerner H. Kristiansen har været en markant og bramfri formand for Danske Kloakmestre, men til foråret stopper han

Om det er kendetegnende for kloakrottet at være lidt til den frække side, skal vi lade være usagt, men det er en kendsger-ning, at Verner H. Kristensen er gået til sin formandspost med højt humør og friske bemærk-ninger, og det har givet positiv genlyd i form af stærkt øget ind-flydelse til brancheforeningen.Når medlemmerne af Danske Kloakmestre mødes til general-forsamling til marts skal der vælges ny formand. Efter to pe-rioder på formandsposten takker Verner H. Kristiansen af. Ikke fordi han ikke har lyst til at fort-

sætte – for det har han. Men Ver-ner H. Kristiansen må erkende, at selv en kloakmester fra Ho-bro-egnen ikke kan strække døg-net til mere end 24 timer.- Det er træls, når det nu er så sjovt og spændende at have med at gøre. Men jeg har simpelthen lyst til for meget. Jeg driver tre firmaer, og der skal også være tid til fa-milien. Det kan ikke lade sig gøre for mig også fremover at bruge den nødvendige tid på at være formand. Derfor må der en anden til, og jeg melder så ud i god tid, så foreningen kan finde

den rigtige efterfølger, forklarer-Verner H. Kristiansen. Når Ver-ner H. Kristiansen forlader for-mandsstolen, bliver det helt far-vel til bestyrelsen for Danske Kloakmestre. Han blev valgt til bestyrelsen i 2007 uden at være til stede på generalforsamlingen. I 2008 blev han næstformand og i 2009 formand. Allerede på det tidspunkt var ak-tivitetsniveauet i branchefor-eningen øget kraftigt, fordi den nye mand i bestyrelsen altid har haft vanskeligt ved disciplinen ”at sidde på hænderne”.

Aktivitet og synlighed- Jeg blev vel egentlig valgt for at fylde en plads op. Men allere-de på det første bestyrelsesmøde kunne jeg se, at der var noget at gøre, siger Verner H. Kristian-sen. Siden er fulgt seks år, hvor Danske Kloakmestre har marke-ret sig som en brancheforening med stadig mere aktivitet og synlighed. Fra at være en ano-nym branche, er kloakmestrene i dag en fuldgyldig medspiller in-den for miljøområdet over for Miljøstyrelsen, Naturstyrelsen, KL, andre brancheorganisatio-ner og andre interessenter.Via en stor udadvendthed har foreningen med Verner H. Kri-stiansen som drivkraft samtidig sørget for, at hr. og fru Jensen også er blevet bevidste om, at det er en autoriseret kloakme-ster, der skal ringes efter, når der er bøvl med afløbet, eller der skal laves nyt badeværelse.

Verner H. Kristiansen stopper som formand for Danske Kloakmestre og afleverer en brancheforening i et helt andet gear, end han overtog den.

- Der er masser af spændende udfordringer for en formand. Men jeg kan ikke længere kom-binere tjansen med, at jeg også skal sørge for mine egne firmaer og mine folk. Jeg vil også gerne være mere for min kone og bør-nene. Og formandsposten har udviklet sig til noget, der nærmer sig en halvtidsstilling, siger Verner H. Kristiansen.- Danske Kloakmestre yder en service for medlemmerne på ni-veau med andre brancheforenin-ger, men vi fungerer som en in-teresseorganisation. Der er sådan lidt gammeldags idrætsfor-enings-ånd over det. På længere sigt er det ikke holdbart, hvis man vil holde niveauet eller ud-bygge det. Så vil det være nød-vendigt med en konsulent med faglig indsigt og ekspertise til at klare de mange faglige spørgs-mål, vurderer Verner H. Kri-stiansen. Selv om Verner H. Kri-stiansen selv mener, at ”det er jo

ikke raketvidenskab at være for-mand for kloakmestrene”, så kan han se tilbage på seks år, hvor foreningen har udviklet sig mar-kant. I Verner H. Kristiansens for-mandstid har Danske Kloakme-stre blandt andet fået sin egen fag- og indkøbsmesse, og for-vandlingen af kloakmestrenes medlemsblad ”Faktuelt” er et andet projekt, som Verner H. Kristiansen ser tilbage på med stor tilfredshed. Tidligere var det en fotokopieret medlemsinfor-mation. I dag udkommer ”Fak-tuelt” fire gange om året som et egentligt magasin på 52 sider.Væsentligst for den afgående formand er imidlertid, at kloak-mestrene som branche er kom-met ”ind i varmen”.- Vi har fået mange og gode kon-takter og er blevet synlige over for systemerne. Vi er med til at påvirke beslutningstagerne. Vi bliver hørt, konstaterer Verner H. Kristiansen.

Verner H. KristiansenBrancheforeningen Danske Kloakmestres formand gennem de seneste fire år, Verner H. Kristiansen, er en mand med et særdeles højt aktivitetsniveau. Han fik sit første rigtige job på en gård som 14-årig. I 1983 blev han ansat ved Snæbum Murerforret-ning. To år senere ved Hvilsom Maskinstation. I 1988 ved Østergaard Underboringer og i 1989 ved KK Jord, Kloak og Beton i Løsning.I 1990 blev han autoriseret kloakmester, og allerede året efter etablerede han sig som selvstændig med eget firma. I 2004 kunne han også skrive ”Autoriseret rottebekæm-per” på sit cv. I dag omfatter det også vognmand i firmaet Karl og Verners Kloakser-vice, ledelse af Kloakfirmaet Verner H. Kristiansen, syns- og skønsmand og senest part-ner i firmaet Aqua Planning med innovative afløbsløsninger. I 2007 blev Verner H. Kristiansen valgt til bestyrelsen for Danske Kloakmestre. I 2008 blev han næstformand og i 2009 formand for brancheforeningen. I 2009 blev Verner H. Kristiansen hædret med Mariagerfjord Kommunes Miljøpris for sit arbejde med Danske Kloakmestre og Mariagerfjord Kommunes projekt ”Innovati-on under overfladen”.

KampagneJordbor til 1—2 tons maskine:

X2000 boremaskine200 mm bor med jordtænderOphæng frit valgBeco MA, S30, MH30

NU 14.900,00

Jordbor til 2—4 tonsmaskine:

3500MAX boremaskine200 og 300mm bor med tungstensskærOphæng med sadelbeslag frit valg(S40, HM40)

NU 23.500,00

Shock LockLAD IKKE TÆNDERNE BLIVE

I HULLET!

Nyhed

Boremaskiner medplanetgear og NDS

(fast aksel)

Tilbuddet er gældende fra den 1. november 2012 til og med den 31. januar 2013,eller så længe lager haves. Alle priser er ekskl. moms 25 %

Nærmeste forhandler henvises af:

Tlf. 70 20 74 08www.ankerlokken.dk

Jordbor fra verdens førende producent

Page 11: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012MMM • NOVEMBER 2012 11

A Product of Hard Work

Besøg vore hjemmeside & nye webshop på:

www.jcb.dk • www.jcbparts.dk

MØD OS PÅ

HAL C, STAND 2750

25% mindre brændstof til hybrid-gravemaskineCat 336E H er Caterpillars første hybridmaskine. Ved at opsamle og genbruge energi kan maskinen spare 25% på brændstofforbruget

Bestræbelser på at leve op til miljøzoner, krav om partikelfil-tre debat om motorteknologier der lever op til diverse Tier- og Euro-normer sættes i nyt per-spektiv med introduktionen af hybridmaskiner.Caterpillar er nu tæt på at være klar med sin første hybridgrave-maskine, Cat 336E H. Motoren og maskinen er udviklet internt af Caterpillar, og tests har vist, at den nye teknologi vil sænke om-kostningerne for ejerne mar-kant.- 336 gravemaskinen er kendt i sin klasse, og det virkede derfor naturligt for Caterpillar at vælge den som den første til den unikke

hybridteknologi, siger Karsten Hansen, Commercial Director i Pon Equipment A/S, som er den danske forhandler af Cat maski-ner.- Den nye 336E H hybrid bruger op til 25 procent mindre brænd-stof end standarden – og det uden at gå på kompromis med ydelsen. Ingen anden hybridma-skine i denne klasse kan tilbyde så store besparelser. Da brænd-stof er en af de største omkost-ninger for vores kunder, vil den-ne teknologis resultater kunne ses direkte på bundlinjen, siger Karsten Hansen.Caterpillar definerer en hybrid-maskine som en, der er udstyret

til at opsamle, opbevare og bru-ge energi under maskinens ar-bejde. 336E H’eren opsamler energi, når maskinen bremser bevægelser, og bruger den igen, når den accelerer. Denne cyklus gentages mange, mange gange i løbet af en dag og vil således be-tyde en betydelig besparelse i driftsomkostningerne.Hybridteknologi er blot ét af flere fokusområder for Caterpil-lar. Med lanceringen af denne ma-skine tilbyder Caterpillar en løs-ning, der er mere produktiv og væsentligt vil sænke ejer- og driftsomkostningerne. Det min-dre brændstofforbrug fører na-

Den nye Cat 336E H får samme ydelse som en traditionel maskine, men bruger 25% mindre brændstof til samme arbejde.

Pon Equipment vil begynde at tage imod ordrer i februar 2013.

turligvis til mindre emission af miljøskadelige stoffer som NOx og partikler.

Den nye Cat 336E H vil blive præsenteret officielt i april 2013 på Bauma messen i München.

Motorbør med højtipDen nye danskproducerede Contractor motorbør kan tippe direkte op i en container

Løwener A/S har fået forhand-lingen af den nye Contractor motorbør med højtip efter sam-me princip, som det også kendes fra almindelige minidumpere.- Det nye højtip gør det muligt at fylde en container bedre, da man kan tippe over kanten i stedet for at skulle køre ind i containeren.

Den er samtidig væsentlig lettere at manøvrere fuldt læsset, da dens styretøj er helt anderledes end andre motorbøre, siger divi-sionschef Jesper K. Larsen fra Løwener.- Contractor har et unikt styretøj og er derfor nemmere at styre end nogen anden mini dumper

på markedet. Styretøjet minder om det, der sidder på en palleløf-ter. Med dette styretøj kan man styre 600 kg med én hånd, for-tæller han.- Ved kørsel af tung last undgås hård fysisk belastning, og her-med bliver risikoen for sygedage og nedslidning markant mindre.

Der arbejdes derudover på en el-udgave, som vi kan præsenteres senere på efteråret. Den vil få en driftstid på fem-seks timer og en lasteevne på 600 kg. Det skyldes en egenvægt på kun 325 kg, idet ladet er udført i Hardox 450.

Den nye contractor motorbør med højtip kan tippe op

i et lavt containerlad.

Page 12: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012 MMM • NOVEMBER 2012 12 MMM • NOVEMBER 2012

Alle priser er eksklusive moms.

Vær opmærksom påat maskinerne står i forskel-lige afdelinger fordelt over hele landet. kontakt en sælger for at høre mere om den enkelte maskine.

brugte mAskiner til gode priser

Årg. 2009/1800 timerinkl. 2 skovle

kr. 65.000

YanmarVio10

Årg. 2010

kr. 37.500

sneplovsp-2Hd

233 timer

kr. 39.000

rammax1402

Årg. -/450 timer

kr. 75.000

benfordtV 1200

Årg. 2004/2600 timerInkl. pallegafler, skovl og tvillingehjul

kr. 82.000

Weidemann1115 p22

Årg. 2008med selvlæsser

kr. 27.000

neusontd9

Årg. 2009/1050 timerinkl. kipbar planerskovl

kr. 118.000

Yanmar sV17eX

Årg. 2007/3900 timerInkl. kipbar planerskovl, centralsmøring 4.kreds

kr. 400.000

Yanmar sV100

Årg. 2006/4140 timer

kr. 299.000

nHlb115 b4ps

peter sydjylland/Fyn 2025 8898Henning Vestjylland 2142 6676søren midtjylland 2032 7034

Frank nordjylland 3031 1153Hans peter sjælland 4030 7549

Se alle brugte maskiner på vores hjemmeside eller kig forbi os til en fremvisning af maskinen. Ring til jeres lokale sælger og aftal nærmere.

Årg. 2001/10 timer

kr. 40.000

YanmardC6r

Maskinleverandørerne

JCB 8030Enhedsnr.902916Årgang: 2007Timer: 1140

Kr. 130.000

Neuson DumperEnhedsnr.902950Timer: 787

Kr. 48.000

Ford 655Enhedsnr.902901Årgang: 1989

Ring om pris

JCB 434S AgriEnhedsnr.902871Årgang: 2006Timer: 5800

Kr. 470.000

JCB 4CX 4x4x4Enhedsnr.902954Årgang: 2005Timer: 4477

Kr. 270.000

Udlejer opruster midt i DanmarkPitzner sikrer dynamik i afdeling i Middelfart, som betjener hele Region Syddanmark, der er i god vækst. Ny afdelingschef og nyt materiel skal understøtte udviklingenMiddelfart er tæt på det geome-triske centrum for Danmark, og dermed har Pitzner som en af de eneste udlejningsvirksomheder en fuldstændig centralt belig-gende afdeling med Odense og trekantsområdet som naturligt opland.Den position skal udnyttes til at få en større markedsandel både lokalt i Middelfart/Fredericia og i hele regionen.Det er programerklæringen fra den nye afdelingschef hos VMC Pitzner i Middelfart, Jørn Rauff Larsen, som også ser et betyde-ligt potentiale i selve lokalområ-det.- Som jeg ser verden, så skal VMC Pitzner have en større del af leverancerne af skure, lifte, platforme og materiel i hele om-rådet, som principielt rækker fra Odense til grænsen. Vi har en stor kundemasse i vores område, og vi er den eneste landsdæk-kende udlejningsvirksomhed med afdeling i Middelfart, som ligger fantastisk centralt for hele regionen, siger Jørn Rauff Lar-sen.- I afdelingen i Middelfart har vi særdeles stor fleksibilitet. Vi har

to lastvogne fast tilknyttet afde-lingen. Dermed er vi ikke af-hængige af eksterne vognmænd og deres kørselsplaner. Vi har også vores egen mekaniker med et fuldt udstyret værksted i afde-lingen. Det giver os en stor flek-sibilitet at have alle funktioner samlet under ét tag, siger han.Jørn Rauff Larsen er blevet posi-tivt overrasket over kvaliteten af

materiellet hos VMC Pitzner. Der er indkøbt store mængder nyt materiel specielt de seneste år.- Det er en fornøjelse at komme til en virksomhed, hvor der er så meget styr på materiellet både i forhold til kvaliteten og i forhold til håndteringen. Vi har et meget højt niveau på mange områder, men specielt udmærker vore

skure sig ved at være dansk pro-ducerede med fokus på de nor-mer, der gælder i Danmark. Ge-nerelt mener jeg, at vi er mere komplette end de fleste andre landsdækkende udlejningsfir-maer, siger Jørn Rauff Larsen, der har mange års erfaring i ma-terielbranchen senest hos Cramo i 6½ år og tidligere hos Gottfred Petersen og Hilti Danmark.

Pitzner har investeret massivt i nyt materiel de seneste par år bl.a. et stort antal bomlifte.

Jørn Rauff Larsen er ny afdelingschef for Pitzner i Middelfart. Han har man-ge års erfaring med salg og udlejning af materiel.

Billedtekst:1):

2):

Page 13: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012MMM • NOVEMBER 2012 13

Læssemaskiner:Cat 938H – 2012 – 600 timerFiat-Hitachi Fr130.2-1994Hyundai HL740-9 – 2012Volvo L120- 1990Volvo L90F – 2008Volvo L120e – 2003 new Holland W170 - 2007

GraVemaskiner, bånd: CaT 323 dL - 2012 - 500 timer,Fiat kobelco e215LC - 2004 - 7900 timerHyundai r210LC-9 – 2012Hitachi ZX130 - 2006Volvo eC160CL - 2008 – 1000 timer Volvo eC280 - 1999 – 13000 timerVolvo eC210bLC – 2005Volvo eC240bLC – 2007

GraVemaskiner, HjuL:new Holland mH Plus- 2007 – 3720 timer new Holland mH8.6 – 2005 – 3615 timer

dOZer:komatsu d65PX-15 – 2004new Holland d180 - 2008

underVOGnsdeLe: Til de mest gængse mærker, f.eks.Volvo – Cat – komatsu – new Holland

dæk: markedeTs biLLiGsTe Priser !20.5r25– 23.5r25 – 26.5r25 – 750/65r25

andeT: Volvo motor Tad941Ve fabriksny Power unit, 299hk. sortér/nedbrydningsgrabbe til gravemaskineri str. 13 – 35 tons, fra kr. 50.000,-

reserVedeLe:Vi lagerfører ca. 8000 nye Volvo reservedelsnumre,ligeledes ca. 8000 nye new Holland reservedelsnumre.

Lilleringvej 8-10 • 8462 Harlev • Tlf: 86 24 80 00Runge & SøRenSen eftf. A/S

BR

ug

te

MA

SK

Ine

RS

e m

ere

ww

w.r

ung

e-so

rens

en.d

kEkspresdepot til hurtigehåndværkere i HerlevEffektiv udnyttelse af tid og det rigtige grej til opgaverne er to vigtige parametre, som Cramo hjælper kunderne med ved at åbne ny afdeling på stor ind- og udfaldsvej

Rigtigt mange af de 40.000 biler, der kører på Herlev Hovedgade hver eneste dag er håndværkere på vej til opgaver enten inde i Hovedstadsområdet eller i om-rådet fra Herlev og op mod Fre-derikssund. For at give dem let-tere adgang til hurtig ekspedition åbner Cramo en såkaldt ekspres-afdeling i Herlev.- Vi har fået mange positive til-bagemeldinger fra håndværkere og byggefirmaer, som med den nye afdeling blot kan holde ind og få værktøj og materiel med til deres opgaver og aflevere det igen på hjemvejen efter endt ar-bejdsdag, siger afdelingsleder Jesper Holbek Falkesgaard.- At afdelingen er et ekspresde-pot betyder, at vi har det materi-el, som håndværkere og private typisk henter selv – det vil sige håndværktøj og mindre bygge-maskiner op til en enkelt mini-gravemaskine og pladevibrato-rer, mens anlægsmaskiner, lifte og skure leveres fra hovedafde-lingen i Glostrup.Jesper Holbek Falkesgaard un-derstreger, at Cramo udelukken-de udlejer professionelt udstyr,

men afdeling i Herlev vil også gerne gribe ud efter de private gør-det-selv folk, som også har brug for håndværktøj og mindre byggemaskiner. Cramo har de seneste måneder indkøbt store mængder nyt udstyr, og meget af den nye afdelings grej kommer direkte fra leverandørerne.

- Kravene til ergonomi og ar-bejdsmiljø bliver stadigt stren-gere fra myndighederne og fra virksomheder, der har fokus på deres medarbejderes helbred og velbefindende. Derfor er det af-gørende, at vi har det nyeste ud-styr, siger Jesper Holbek Falkes-gaard.

Afdelingsleder Jesper Holbek Falkesgaard til højre og Allan Sixhøi er den daglige bemanding i Cramos nye afdeling i Herlev.

Udlejningsbutikken i Herlev har småmate-riel og håndværktøj på lager. Større ma-skiner, lifte og skure kan bestilles i afdelin-gen, men leveres fra andre afdelinger.

Page 14: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012 MMM • NOVEMBER 2012 14 MMM • NOVEMBER 2012

Hitachi ZX210LC-3 Årg. 2007, 22 tons7200 timerHydraulisk skifteUden skovl.

Fiat-Kobelco E165LC.Årg. 2003, 18 tons12310 timerHydraulisk skifte S11 skovl + 1 sortergrab

JCB 426ZÅrg. 2008, 13 tons550 timerUden ophæng3 m3 læsseskovl

Hitachi ZX25Årg. 2005, 2,5 tons6500 timerMekanisk skifte4 skovle + kipbar

Fintec 640 ScalperÅrg. 2008, 30 tons82 timerSold top 100mmSold bund 20mm

Atlas-Terex 1305LCÅrg. 2007, 18 tons2800 timerHydraulisk skifte2 skovle & 1 kipskovl.

Yanmar Vio25Årg. 2007, 2,8 tons2100 timerMekanisk skifte1 skovl & 1 kipskovl.

Hitachi ZX22U-2 Årg. 2007, 2,5tons3375 timerMekanisk skifte1 skovl.

Hitachi ZX210LCÅrg. 2006, 22 tons3100 timerHydraulisk skifte3 skovle + kipskovl

Atlas 160LCÅrg. 2011, 18 tons.600 timerMekanisk skifte B3551 skovl

Fintec 540 sigte Årg. 2004, 26 tons3700 timerAutomatiskcentralsmøring

Hitachi ZX25 Årg. 2005, 2,5 tons5800 timerMekanisk skifte3 skovle + fast planer

Brugte maskiner til salg

Bjæverskov 56 87 10 10

Horsens 76 82 20 20

www.Hpe-AS.dk

København, Sjælland, Lolland-Falster: Henrik w. Sørensen tlf. 20 40 22 10 Hans peter pedersen, tlf. 40 32 39 99

Midt- og Nordjylland: p. C. Nørgaard, tlf. 21 44 10 10

Midt- og Sønderjylland, Fyn: Finn enggaard, tlf. 40 37 22 30

Grønland: kurt Hansen, tlf. 21 45 75 15

Se Flere BrUgte

MASkiNer pÅ hpe-as.dk

- din partner når det drejer sig om brugt anlægsmateriel...

Alle priser er excl. moms

MODEL SEriEnr TiMEr ÅrG. PriS

GravEMaSkinEr PÅ bÅnDLiebherr R914 HD-SL 640-7090 7100 2001 390.000,-Liebherr R944 561-16292 5250 2005 950.000,-Liebherr R914 1062-22887 3031 2008 789.000,-

GuMMihjuLSLæSSErELiebherr L574 473-7762 9445 2002 390.000,-Komatsu 320-5 H50490 7520 2005 429.000,-

MiniGravEMaSkinEr OG MiniLæSSErENeuson 3503 AE00675 866 2006 208.000,-Neuson 12002 AD05560 3100 2006 329.500,-

DOzEr OG DuMPErNeuson 1001 AB100205H 467 2007 70.000,-Bell B30 B93444 1878 2008 1.095.000,-

TrOMLErRammax RW 2900 1238576 90 2008 210.000,-

Ring for yderligere oplysninger:Sjælland: Leif Petersen ....................................mobiltlf. 2049 1811Sjælland: Michael Jørgensen ...........................mobiltlf. 3068 4404jylland midt/nord: Ole Klitgaard ....................mobiltlf. 2445 1153jylland midt/syd og Fyn: Claus Pedersen ....mobiltlf. 4031 7153jylland: Jan Eggert ...........................................mobiltlf. 4043 1315

Sjælland:Rønnede • Tlf. 5671 1611

jylland/Fyn:Horsens • Tlf. 7354 7700 Vojens • Tlf. 7354 7700

-besøg også vor webside www.jmm-group.com

Euro Shatal Aps. leverer en lang række maskiner til bygge- og anlægssektoren som pladevibra-torer, jordstampere, diverse skæ-remaskiner og betonudstyr. Firmaet får nu Staring A/S som importør i Danmark.Med en historie, der går mere end 50 år tilbage, har israelske Shatal Engeneering formået at skabe sig en markant position inden for udvikling og produkti-on af professionelt udstyr til en-

treprenør- og byggebranchen. Shatal Engineering har igennem sit datterselskab Euro Shatal Aps. været på det europæiske marked siden 1995, og fra den 1. januar 2013 overtages enefor-handlingen af Staring A/S i Brønderslev. Salget til udlejningsbranchen er dog overtaget fra den 1. oktober 2012, så de første modeller er al-lerede på lager. Hidtil har Shatal været repræsenteret i Danmark

af Carat Danmark. - Euro Shatals produktprogram omfatter bl.a. pladevibratorer i alle størrelser, jordstampere, ge-neratorer, vådskærere/bordsave, glittemaskiner, betonudstyr samt beton- og asfaltskærere, og det er udstyr, der passer perfekt til vores i forvejen brede sortiment indenfor betonblandere, plade-vibratorer og kvalitetspumper, forklarer administrerende direk-tør Tommy Bredal og salgschef Michael Østergaard fra Staring i Brønderslev, der primært hen-vender sig til den professionelle bruger. - Hos Euro Shatal er vi meget til-fredse med, at Staring nu overta-ger salget af vores professionelle produkter i Danmark. Vi kender Staring som en dygtig og seriøs samarbejdspartner, og for kun-derne vil den ny aftale betyde, at de kan forvente en meget hurtig service, fordi Staring har sin egen professionelle serviceafde-ling og værksted, påpeger salgs-direktør Alex Sørensen, der va-retager Euro Shatals interesser i Danmark og det øvrige Europa. - Vi er i øjeblikket i gang med at opbygge vores lager, således at vi vil være i stand til hurtigt at levere de produkter, som kun-derne ønsker. Alt salg vil dog udelukkende ske gennem forhandlere, og her har vi hos Staring i forvejen aftaler med alle de store byggemarked-skæder samt de førende udlej-ningsfirmaer, understreger Tom-my Bredal og Michael Østerga-ard. Euro Shatal er i øvrigt på vej med flere nyheder. Således kom-mer der en helt ny serie af plade-vibratorer samt en nyudviklet jordlob, begge med ekstra dæmpning i håndtagene, således at maskinerne bliver meget mere skånsomme at arbejde med. Begge maskiner har en af de la-veste hånd/armvibrationsværdi-er på markedet.

Israelske byggemaskiner skifter til ny importørStaring A/S overtager importen af Shatal Engeneerings maskiner til bygge- og anlægssektoren. Salget vil ske gennem forhandlere

Adm. direktør Tommy Bredal fra Staring Maskinfabrik og salgsdirektør Alex Sørensen, Euro Shatal.

Page 15: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012MMM • NOVEMBER 2012 15

Nu kan alle måle med verdens mest

fl eksible GPS

Hvidkærvej 27 • 5250 Odense SV • Tlf.: +45 66 17 07 84

Scanlaser præsenterer Leica iCON GPS 60, markedets mest flexible og brugervenlige GPS-udstyr. Takket være den nye software iCON Site, som er en helt enkel og meget brugerorienteret software, kan alle nu måle med GPS.

Den kan bruges på stangen, på bilen, i rygsækken med ekstern antenne, som basis-station med eller uden ekstern antenne, og på maskinen med ekstern antenne. Leica iCON GPS 60 fungerer både med den nye software iCON Site og med GeoPad.

Ring til Scanlaser på 66 17 07 84 og spørg efter en salgskonsulent. Han kan fortælle dig meget mere om Leica iCON GPS 60 - og en bedre bundlinje.

Mød os på

Agromek 2012

stand nr. 2602

Der var en, der var to,der var fire på 100 tonI første omgang skulle en ældre Case gravemaskine hos Vennelyst Ingeniør- og Entreprenørforretning udskiftes, men snart var der indkøbt fire nye Case

Hvem siger, at der ikke sker no-get i Nordjylland? Vennelyst In-geniør- og Entreprenørforretning har i hvert fald lyst til handling. I begyndelsen af efteråret blev en Case CX240 med 10.000 timer på tælleren udskiftet med en ny Case CX250C med den nye Tier 4i motor, og snart efter fulgte endnu tre bestillinger, så det nordjyske entreprenørfirma på kort tid havde købt 100 tons gra-vemaskiner hos S.D. Kjærsga-ard.Indehaver Jan-Iver Christiansen var ikke i tvivl om, at den gamle Case-maskine skulle udskiftes med en ny. 10.000 driftstimer og en tilfreds fører talte sig tydelige sprog.- Vi har været utroligt godt til-fredse med den Case CX240, som vi i første omgang skulle have udskiftet. Ud over de man-ge driftstimer uden stop har den også en god brændstoføkonomi, og det er noget, vi ser rigtig me-get på. Besparelser på brændstof og andre driftsudgifter viser sig jo direkte på bundlinjen, under-

streger Jan-Iver Christiansen, der fik leveret den nye Case CX250C fra S.D. Kjærsgaard, der importerer og forhandler Case entreprenørmaskiner med udgangspunkt fra afdelingen i Hornslet.- Den nye model med Tier 4i motor er samtidig fremtidssik-ret. De stadigt strammere miljø-normer er jo kommet for at blive. Vi kender det fra vores lastbiler. Eksempelvis i det indre Aalborg er der miljøzone, hvor vi kun må køre med biler, der lever op til Euro 3 normen eller har partikel-filter monteret, så det er vigtigt for os at være med helt fremme på miljøområdet, siger han.De tre seneste leveringer til Ven-nelyst Ingeniør- og Entreprenør-forretning er henholdsvis en Case CX210C, en Case CX250C og en Case CX300C alle med den nyeste Tier 4i teknologi, så de lever op til de nyeste miljø-normer. Vennelyst Ingeniør- og Entreprenørforretning har for første gang fået monteret Eng-con rotortilt på en gravemaskine,

og det har Jan-Iver Christiansen store forventninger til..- Det giver maskinen stor fleksi-bilitet, så den kan løse flere op-gaver uden at flytte sig, og der kan klares flere opgaver fra fø-rersædet uden hjælp af hånd-mand.Hos Vennelyst Ingeniør- og En-treprenørforretning er førerne meget med på råd, når der væl-ges maskiner.- Det er vigtigt, at føreren siger god for en ny maskine. Det er jo hans arbejdsplads. Vores fører af den gamle Case CX240 var utro-ligt godt tilfreds med at køre Case, så det var et let valg at kø-be nye Case-maskiner, siger Jan-Iver Christiansen. Vennelyst In-geniør- og Entreprenørforretning har i dag ca. 170 medarbejdere og spreder sig over et meget bredt felt af entreprenør- og an-lægsopgaver som eksempelvis tungt jordarbejde, grønt anlægs- og plejearbejde, TV-inspektion af kloaker, slamsugning, vogn-mandsforretning og nedbryd-ningsarbejde.

Den første Case CX250C har kørt hos Vennelyst Ingeniør- og Entreprenørforretning siden september. Den afløser en Case CX240, som har kørt 10.000 timer uden driftsstop.

Vennelyst Ingeniør- og Entreprenørforretning er ved at få leveret tre Case gravemaskiner fra 21-30 ton som supplement til den 25 ton maskine, der blev leveret for få uger siden.

Page 16: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012 MMM • NOVEMBER 2012 16 MMM • NOVEMBER 2012

Massive dæk Med koMfort

• Førsteklasses gummiblanding for maksimal levetid og minimal slidtage.

• En bred trædeflade med unikt skulderparti giver bedre kørselsegenskaber.

• Ekstra bredt mønster sikrer forbedret stabilitet og trækkraft

• Mønsterdybde 177mm, hvilket effektivt giver 80% længere holdbarhed i forhold til alm. dæk typer

• Vi monterer op til 33”

Ring til os FoR pRisER

på nEtop din MaskinE

se mere på www.euro-daek.dkklatmøllevej 19

7700 thisted

96 19 2000

FUCHS Terex udvikler og producerer hydrauliske maskiner og kraner, til de fleste typer opgaver. Herunder materialehåndtering, sortering, last og losning m.m. Med kran -og maskinstørrelser fra 17 – 77 tons og arbejdsradius op til 21 meter, er der i Fuchs programmet løsninger til de fleste opgaver, indenfor havne, skrot, genbrug, recyckling, tømmerhåndtering og meget andet.

Kiesel Scandinavia A/S • Salg: Henrik Hansen 4020 7872 • Service Ebbe Trustrup 4020 8630

www.kiesel.dk

Ny generation af rendegraverCaterpillars E-serie rendegravere er blevet meget populære. På Agromek præsenteres F-serien med en række forbedringer

Pon Equipment A/S byder på en ægte verdenspremiere, når den helt nye F-serie rendegravere præsenteres på Agromek i Her-ning.Cat 432F afløser de tidligere 432E og 442E. Den nye 432F er som standard udstyret med hy-draulisk redskabsfæste i front samt hydraulisk sideforskydning af gravearmen. Sideforskydnin-gen er en videreudvikling af den sideforskydning, som Pon Equipments folk i Skejby udvik-lede for Caterpillar for fem-seks

år siden. Cat 432F er med 18” forhjul og 28” baghjul og er der-udover udrustet med et 14’ ud-skydeligt gravestik og kan som option fås med 16’ udskydeligt gravestik. Cat 444F afløser de tidligere 434E og 444E, og lige-som på 432F kan kunden ligele-des vælge stiklængde. Begge maskiner har lock-up i convert’eren, som giver en væ-sentlig reduktion i brændstoffor-bruget. Læsseudstyret er blevet optimeret for bedre geometri. Ligeledes er gravearmen blevet

ændret således, at udstyret kan pakkes bedre sammen ved vej-kørsel, uanset om der er red-skabsfæste og skovl eller hy-draulikhammer monteret. - En væsentlig ændring på de nye maskiner er transmissionen med lock-up, som giver hurtige-re acceleration og konstant ha-stighed ved kørsel over længere strækninger samt meget lavt brændstofforbrug. Derudover er motorhjelmen sænket væsent-ligt, så der er langt bedre udsyn til læsseskovlen samt brug af

pallegafler, fortæller produkt-specialist Bo Mikkelsen fra Pon Equipment A/S. Ligesom forgængerne er F-seri-en udstyret med hydraulisk for-styring og proportional betjening af udskud. Tiltskovl samt 4-i-1

skovl betjenes med fingerlette glidekontakter i joystikkene. Maskinerne er udstyret med elektrisk omskifter mellem ISO og SAE gravemønster, så enhver maskinfører kan bruge én og samme maskine.

Caterpillars nye F-serie lanceres på Agromek som en verdensnyhed, der endnu kun er få, der har set.

-

Tlf. 75643611 www.gmr.dk

Stensballe sneplov model FS VLAVariabel sneplov som kan stilles som spids-, side- eller V plov. Med gummiklapskær og el omskifter. Fås i 2 størrelser

Fejemaskine FF LSALet model med flydendeophængt børstevalse. Hydraulisk sving og store punkterfrie støt-tehjul. Hurtig på- og afmontering af børste-valsen. Fås fra 1200 til 1500 mm

Kombisneplov PS PKKraftig kombisneplov med gummi- eller stål-skær, positionslys og dobbeltvirkende svingcy-lindre. Kollisionssikret. Fås fra 1750 til 2800 mm

Fejemaskine FH PHydraulisk drevet feje-maskine til frontmon-tering. Kraftige selv-styrende støttehjul og hydraulisk sving. Fås fra 1100 til 1800 mm

Care for the ground

Page 17: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012MMM • NOVEMBER 2012 17

Den prisbelønende pladevibrator, med kapacitet som et valsetog – DPU 130Ring til Wacker Neuson i dit område, eller besøg vores website: www.wackerneuson.comHovednummer 46 15 36 00 Sjælland 61 20 66 16Fyn & Jylland 40 19 47 70 el. 21 42 27 77*Som vedligeholdelse af den 3-årige garanti forpligter man sig til enprofessionel inspektion, én gang om året af sin DPU 130.Inspektionen skal foregå i en af vore afdelinger. Inspektionen er uden beregning. NYHED

3 ÅRS

GARANTI*

WN_ANZ_DPU_130_266x180_DK_6.indd 1 19.09.12 15:25

Ny motorteknologi hædret af AgromekJCB har udviklet en Tier 4i motor uden partikelfilter, katalysator eller brug af Ad Blue. En helt unik effektiv forbrænding skaber en kompakt og samtidig miljørigtig motor

JCB EcoMax er en nyudviklet motor i intervallet fra 75 hk til 145 hk bl.a. til rendegravere, te-leskoplæssere, minigravere og læssemaskiner.Det helt unikke er, at det er lyk-kedes JCB at udvikle en motor, som ikke anvender mindst én af genvejene til Tier 4i – nemlig partikelfilter, katalysator eller tilsætning af Ad Blue.- JCB anvender den såkaldte EGR-teknologi med recirkulati-on af udstødningsgassen, men det sker under et højere tryk end i andre motorer og med anven-delsen af en variabel turbo, så slutresultatet bliver en forbræn-ding, der er tilstrækkeligt ren til at opfylde Tier 4i kravene, for-tæller salgschef Dennis Faurby fra Nicolaisen & Larsen, som importerer JCB i Danmark.- Der er naturligvis flere fordele ved at undgå de forskellige nød-løsninger. Et partikelfilter skal renses med jævne mellemrum, en katalysator har betydning for effekten og tilsætning af Ad Blue er både en omkostning og be-sværligt i dagligdagen. Fælles for alle tre løsninger er, at de fyl-

der. Med JCB’s nye motor kan det hidtidige design fastholdes, og på nogle modeller bliver hjel-men endda lidt lavere, så udsy-net fra førerpladsen faktisk for-bedres, fortæller Dennis Faurby.JCB har investeret ca. 750.000 millioner kr. og brugt omkring 110.000 testtimer på 70 forskel-lige maskiner forud for lancerin-gen af JCB EcoMax motoren. Motoren kommer i første om-gang i en 4,4 liters og en 4,8 li-ters version.JCB’s motorudvikling og -pro-duktion foregår på en fabrik, som blev bygget i 2004. I 2009 blev der igen investeret massivt i motorproduktionen for at være gearet til udviklingen af de nye EcoMax motorer på et helt nyt forsknings- og udviklingscenter.En helt speciel detalje ved de nye motorer er, at alle forhand-lere over hele verden kan kali-brere motorerne, så man slår re-cirkulationen fra og reducerer trykket på olieindsprøjtningen. Dermed kan motoren køre ved en lavere brændstofkvalitet, end der forefindes i Europa og USA. Det kan have store betydning for

mulighederne for at afsætte brugte maskiner eksempelvis i de tidligere Sovjetrepublikker eller afrikanske lande.Den nye motor kræver nemlig et meget rent brændstof. Derfor er en del af nyhederne i den nye motor et opgraderet brændstof-filter og en indbygget vandud-skiller. Motoren kræver også, at krumtaphuset forsynes med et særligt filter, som skal udskiftes for hver 1500 timer. JCB under-streger dog, at disse filtre kun medfører en marginal ekstra om-kostning.Dennis Faurby er glad for, at JCB prioriterer at have sin egen motorproduktion og endda er med fremme i udviklingen af de nye teknologier, der kræves for at leve op til de stadigt strengere miljønormer.- Det er klart en kvalitet, at vi har vores egen motor. JCB er der-med ikke afhængig af andre mo-torproducenter og kan selve sty-re udviklingen i en sammenhæng mellem motorer og maskiner. Vi har også en klar forventning om, at der kommer flere motorer med den nye teknologi, og jeg er

sikker på, at JCB også har svar parat, når miljønormerne igen bliver strammet.Nicolaisen & Larsen præsente-rer den nye motor på Agromek i den nye TM 320S knækstyrede teleskoplæsser, der afløser den hidtidige model TM 310. Des-

uden præsenteres en traditionel teleskoplæsser model 541-70 også forsynet med en EcoMax motor på 145 hk. Den har der-med fået 15 hk mere under hjel-me end forgængeren.Ud over den nye motor har JCB også videreudviklet sin Torque-

lock i TM 320’eren fra at funge-re i de to højeste gear til at fun-gere helt nede fra 2. gear. Torque-lock funktionen låser converteren, så krafttab undgås. Sammen med den ny motor gi-ver et en markant brændstofbe-sparelse.

Nicolaisen & Larsen præsenterer på Agromek bl.a. denne nye tele-

skoplæsser med den nye JCB EcoMax Tier 4i dieselmotor.

Den nye JCB EcoMax motor an-vender recirkulation af udstød-ningsgassen, men ved et meget højt tryk, som gør det muligt at leve op til Tier 4i uden brug af partikelfil-ter, katalysator eller tilsætning af Ad Blue.

Page 18: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012 MMM • NOVEMBER 2012 18 MMM • NOVEMBER 2012

Med Icon har Leica Geosystems lanceret en brugerplatform, der fungerer som én samlet løsning til styring af alle positionerings- og måleopgaver i bygge- og an-lægsbranchen.- Som noget nyt henvender vi os med Icon konceptet direkte til byggefagets store gruppe af byg-gepladsformænd, entreprenører og håndværkere. Med Icon build softwaren og enIcon totalstation eller GPS kan denne kundegruppe nu selv va-retage en stor mængde af hver-dagensafsætnings- og kontrolopmålin-ger. Det gælder blandt andet af-sætning af punkter til fundamen-

ter, huse og højdetjek, siger Kenneth Mortensen.- Dertil kommer fald, buer, linjer og volumenberegning af jord-bunker samt punktregistrering – eksempelvis ved placering af brønde. Med Icon build er man ikke læn-gere afhængig af ekstern hjælp til afsætning af referencepunk-ter, galger m.m.- Icon build softwaren betjenes via en PDA eller en tablet, der samler al information. Den be-tjeningsvenlige brugerflades let overskuelige grafik giver bruge-ren optimalt overblik over samt-lige arbejdsopgaver og projek-ter.

- Som noget nyt kan Icon build overføre data direkte fra opmå-lingssituationen tilmaskinstyringsenheden. Man springer altså mellemleddet mel-lem opmålingsudstyr, kontor og maskine over. Herved spares der både tid og penge, effektiviteten øges, og man opnår en høj grad af kompetencemæssig uafhæn-gighed. Icon build er forberedt til i frem-tiden at inkludere en endnu stør-re produktportefølje i konceptet end i dag, så man for eksempel vil kunne integrere målinger fraen Disto afstandsmåler, en digi-tal niveller eller måske endda en kabelsøger.

Opmåling og afsætning uden landmålerFlere opgaver kan nu klares af entreprenører og håndværkere. Icon fra Leica Geosystems lancerer ny brugerplatform, som inte-grerer opmåling og maskinstyring

Let tilgængeligEntreprenør og indehaver af JN Gravning, Jonas Nielsen har si-den foråret 2012 anvendt Iconbuild.- JN Gravning udfører alle for-mer for entreprenørarbejde. Vo-res speciale er krævendegraveopgaver på vanskeligt til-gængelige steder, fortæller Jonas Nielsen.- Når det gælder teknologibase-ret måleudstyr, har jeg på kun et par år bevæget mig fra det reneingenting over en tomandsbe-tjent manuel Leica Builder R 200 M til det mest avancerede udstyrpå markedet - nemlig en motori-seret Leica Icon totalstation.- Takket være Icon builds letfor-ståelige hjælpemenuer guides man sikkert på vej som ny bru-ger. Jeg blev meget positivt overrasket over systemets betje-ningskomfort og lette tilgænge-lighed. I begyndelsen troede jeg, at det ville være meget kompli-ceret, men da jeg satte mig ned

og brugte to-tre dage på det, faldt brikkerne både let og hurtigt på plads.- Det er slut med at bruge snore og spyd. Med Icon build har jeg lige fra starten følt mig optimaltrustet til at foretage nøjagtige målinger og dermed dimensio-nere og projektere en given op-gavekorrekt. Antallet af uproduktive perioder i hverdagen, hvor jeg venter på landmålere ellerandre eksterne samarbejdspart-nere, er nedbragt dramatisk. Ud-over selv at afsætte punkter kan jegmed måle nøjagtige data ind og løbende dokumentere en igang-værende opgaves forløb fra start til slut. Dét er en meget efter-spurgt service i hele kundekred-sen. Omvendt kan en kundeforsyne mig med data, som jeg loader ind i systemet for umid-delbart herefter at sættemålene af og påbegynde arbej-det ude i den virkelige verden, siger Jonas Nielsen.

Jonas Nielsen bruget et par dage til at sætte sig ind i Leica Icon, men derefter har han oplevet betjeningen som ret enkel, og han bruger det i dag i mange sammenhænge.

Jonas Nielsen fra JN Gravning ved løsningen af en underleverandøropgave med færdiggørelse af terræn i forbindelse med et stort boligbyggeri på den gamle Valby Maskinfabrik.

Forudsætninger : Udbetaling: 33.000,- Løbetid 48 mdr. - Scrabværdi 10 % - Etableringsgebyr 1.395 - Eftersyn er ekskl. forbrugsmaterialer.

Page 19: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012MMM • NOVEMBER 2012 19

engcon Danmark Fredensvej 23, DK-5620 GlamsbjergTel 2020 3584 | Fax 6479 2110 | www.engcon.dk | [email protected]

Success for you!

Læs mere!

Page 20: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012 MMM • NOVEMBER 2012 20 MMM • NOVEMBER 2012

TÆT PÅ KUNDENTÆT PÅ PLADSEN

TLF. 70 110 210 • WWW.CRAMO.DK

Præsenterer tre slags nye læssemaskinerScantruck viser på Agromek et godt eksempel på forskellighederne indenfor læssere. En Komatsu gummihjulslæsser, en Atlas kompaktlæsser og en Manitou teleskoplæsser

Stille! Ellers kan I ikke høre den nye Komtasu WA-380-7. Støjni-veauet har været en vigtig faktor i udviklingsarbejdet, og støjen i kabinen er nede på 68 DB på den nye maskine, som har en lang række fornyelser.- Ikke alene har maskinen en række finesser som blandt andet lock-up, bak-kamera og automa-tisk motorstop som standard. Den leveres også med servicepro-grammet Komatsu Care. Og det er også standard og dermed kvit og frit, fortæller salgskonsulent Hasse Juel hos Scantruck A/S.

Komatsu Care er servicepro-grammet, som også er en del af pakken, når en ny WA380-7 rul-ler ud af porten hos Scantruck. Dermed er der automatisk tre års service og regenerering af parti-kelfilteret med i prisen. Og den generelle service med olie, filtre, kørsel og service ved både 500, 1000, 1500 og 2000 timer de før-ste tre år er også med i den gratis Komatsu Care-pakke.Den nye Komatsu-læsser har 191 hk, og Hasse Juel forudser, at ik-ke mindst vejentreprenører og maskinstationer vil have et vå-

gent øje for den.- Maskinen har en ny høj-kapaci-tets converter med lock-up, som både giver hurtigere acceleration, højere topfart og også lavere for-brug af brændstof, fortæller Has-se Juel. Der er i høj grad også tænkt på maskinføreren, da kon-struktørerne udviklede den nye WA380-7. En næsten ekstrem lydisolering sender støjniveauet i kabinen helt ned på blot 68 dB. Inden døre er i øvrigt nem adgang til alt, og joystick er integreret i sædekonsollen, så funktionerne følger føreren. Indenfor de noget

mindre læssemaskiner præsente-rer Scantruck en ny Atlas, hvor sikkerhed står højt på dagsord-nen. Den nye Atlas AR 35 læsser er optimeret til ikke alene at have ROPS, men nu også FOPS. De to forkortelser står for henholdsvis ”Roll Over Protective Structure” og ”Falling Objects Protective Structure”. På dansk betyder det, at et helt nyt styrtbøjle-system i Atlas-gummihjulslæsserne giver optimal sikkerhed for maskinfø-reren. Både hvis uheldet skulle være ude, og maskinen ruller rundt. Og hvis genstande skulle

falde ned over maskinen.- FOPS-bøjlen er aftagelig. Så hvis maskinen skal arbejde et sted med lavt til loftet, kan man afmontere den. Maskinen vil sta-dig have FOPS. Når man afmon-terer FOPS-bøjlen, kan man knække Roll Over-bøjlen ned, så det er muligt at køre på steder med et minimum af plads, forkla-rer Scantrucks produktchef for Atlas, Otto Madsen.Også et tredje af Scantrucks mærker, Manitou, byder ind med skinnende nyt til Agromek. Nem-lig de nye teleskoplæsser Mani-

tou MLT 840.- Maskinen har fuldautomatisk transmission, lock-up på conver-teren, automatisk Inching-funkti-on, automatisk regenererende partikelfilter, trinløs kontinuerlig justering af hydraulik-udtag på bommen og en helt ny John Dee-re-motor. Den efterfølger model-mæssigt MLT 735, men MLT 840 er ikke bare en ny, justeret versi-on. Den ligner faktisk ikke noget af det, vi ellers har set, forklarer Manitou-produktchef Claus Bjer-regaard hos Scantruck.

Komatsus nye WA-380-7 vejer 18 tons og er især målrettet vejentre-prenører og maskinstationer. Den er udstyret med en lang række nyhe-der for maskiner i denne klasse.

Scantruck præsenterer på Agromek denne Atlas AR 35, som dermed får premiere i Danmark. Maskinen har optimeret sikkerhed for føreren med ikke blot ROPS, men også FOPS bøjle.

Manitou MLT 840 er ikke blot en opdatering, men reelt en helt ny maskine med en lang række nye tekniske features som eksempelvis fuldautomatisk transmission, lock-up på converteren og automatisk Inching-funktion

Page 21: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012MMM • NOVEMBER 2012 21

Pon Equipment A/SPark Allé 3632605 BrøndbyTlf.: 70 25 22 11

Jens Olsens Vej 238200 Aarhus NTlf.: 70 25 44 11

Så er det nu..!Dumpere type 735B og 740Btil omgående levering.Vi har netop fået disse splinternye dumpere på lager. De venter kun på at komme i gang med det tunge arbejde for dig.

www.pon-cat.com

6740

inho

use.

dk ·

1109

12

Du fi nder os i både Aarhus og Brøndby med fuldt udrustede værksteder, reservedelslagre og en stab af dedikerede medarbejdere. Vi har de bedste maskiner og du får markedets mest fl eksible serviceaftaler, så du altid kan rykke ud og yde dit bedste under alle forhold.

Kontakt vores salgsafdeling og hør nærmere om dette her-og-nu tilbud.

BCS har et bredt program af maskiner til snebekæmpelseKLAR TIL SNE.......

www.bcsmaskiner.dk•[email protected]•Tlf. 9865 3255Importør: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S

Mød os på Agromek stand C2646

Mobilkran tager fat i vindmøllerTage Kristensen A/S har indkøbt en Grove mobilkran med en løfte-kapacitet på 130 tons. Hele det første år er den nye kran booket til opgaver med vindmøller

Transportvirksomheden Tage Kristensen A/S føjer nu endnu en løftestærk mobilkran til ma-skinparken. Den nye fuldhy-drauliske og terrængående mo-bilkran løfter 130 tons, og er le-veret af UN Mobilkraner A/S, som forhandler og servicerer mobilkraner i hele Skandinavi-en. Den nye mobilkran er en Grove 5130-2, og det er første gang, at Tage Kristensen A/S køber en Grove kran. Virksomhedens øv-rige tre mobilkraner er alle fra Terex Demag, men kranoperatør Kurt Kristensen er yderst positiv over for det nye indkøb.- UN Mobilkraner håndterer ser-vicen på Grove kraner i Dan-mark og Sverige. De er kendt for at have en stærk serviceenhed, og det var en væsentlig årsag til, at vores valg faldt på en mobil-kran fra Grove, fortæller han. UN Mobilkraner har altid reser-vedele på lager på hovedkonto-ret i Sorring ved Silkeborg, og virksomhedens kranmontører kan tilkaldes via den døgnbe-mandede vagttelefon, så Tage Kristensen A/S og øvrige kunder ikke skal vente længe, før deres

kraner igen kører optimalt i til-fælde af nedbrud. En mobilkran er ofte en skræd-dersyet løsning til den enkelte kundes behov, og det kræver er-faring og specialviden at kunne levere. Det kan UN Mobilkraner, og hos Tage Kristensen A/S har man store forventninger til den nye samarbejdspartner.- UN Mobilkraner har virkelig gjort et stort stykke arbejde gen-nem hele processen fra aftale-indgåelse til levering. Det er vo-res opfattelse, at de har sat sig grundigt ind i vores virksomhed, og de har leveret en kran, som dækker alle vores behov, fortæl-ler Mark Kristensen, direktør hos Tage Kristensen A/S. Før Tage Kristensen A/S var klar til at tage den nye kran i brug, mødtes begge parter på fabrik-ken til en grundig instruktion i mobilkranens funktionalitet. Her blev alle funktioner præsenteret og gennemtestet for at sikre Tage Kristensen A/S’ kranoperatører de bedste forudsætninger for at betjene kranen.Grove 5130-2 er en klassisk all-round kran, og hos Tage Kristen-

sen A/S er den nye mobilkran allerede booket et helt år frem. Servicering på vindmøller er et

stort og stadigt voksende forret-ningsområde for Tage Kristen-sen A/S, og i det næste år vil den

nye Grove 5130-2 fungere som hjælpekran til rejsning af store vindmøller. Fremadrettet vil mo-

bilkranen også komme til at va-retage forskellige løft inden for byggeri, montage og industri.

Tage Kristensen A/S har allerede den nye mobilkran ude på opgaver med vindmøller.

Tage Kristensen A/S har allerede den nye mobilkran ude på opgaver med vindmøller.

Page 22: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012 MMM • NOVEMBER 2012 22 MMM • NOVEMBER 2012

Succesen fortsætter- du kan stadig nå det

V. Løwener A/SPostboks 1330 • Smedeland 2 • DK-2600 Glostrup Tlf. +45 43 200 300 • Fax +45 43 430 359 E-mail: [email protected] • www.loewener.dk ServiceCenter StillingNiels Bohrs Vej 31C • 8660 Skanderborg • Tlf. +45 86 982 288

Alle Kubota minigravere som bestilles inden 1. december 2012 leveres med 3 års fabriksgaranti uden merpris

Programmet spænder fra 980 kg til 8,2 tons

Vi tilbyder leasing af maskinerne fra DKK 1.600,- pr. md. ekskl. moms

Se mere på vores hjemmeside www.loewener.dk

Masser af kræfter og let at køre medVils Entreprenørforretning A/S har købt det første eksemplar af Hitachis nye ZX-5 serie, der netop er lanceret i Danmark

Den nye serie af Hitachi ZX-5 gravemaskiner er blevet forbed-ret på flere centrale niveauer som bl.a. ydeevne, produktivitet, komfort, holdbarhed og pålide-lighed, og den første danske fø-rer ved joystickene kan mærke det.Vils Entreprenørforretning har som den første danske virksom-hed taget en Hitachi ZX-350LC-5 i brug, og maskinfører Daniel Navne er godt tilfreds med de første praktiske erfarin-ger med den nye gravemaskine, der er leveret af den danske im-portør og forhandler, H.P. Entre-prenørmaskiner A/S.Han oplever en stærk maskine med en nemmere betjening og komfort til mange arbejdstimer:- Det er første gang, at jeg kører en Hitachi. Den har 6-cylindret motor, og jeg har kørt andre gra-vemaskiner, men ikke nogen, der har været nær så stærke som denne.Daniel Navne er i gang med at etablere en seks meter høj støj-vold af overskudsjord.- Støjvolden skal være 600 me-ter lang, så det er en stor opgave og derfor vigtigt, at gravemaski-nen virkelig kan tage fat. Den klarer omkring 2.300 kubikme-

ter jord om dagen.- Jeg har nu arbejdet med maski-nen i 60 timer, og den løser op-gaven rigtig godt. Tidligere kørte jeg en anden gravemaskine i samme størrelse. For mig er der ingen tvivl om, at Hitachien er væsentligt stærkere, siger Dani-el. - Når jeg sætter skovlen ned i det jord, der er tippet af, så bliver den simpelthen ved med at tage jord med op. Den stopper ikke på halvvejen. Samtidig er skov-len, som jeg kører med nu, næ-sten dobbelt så stor.Daniel Navne oplever også, at komfort og instrumentering er blevet forbedret:- Hitachien er virkelig komforta-bel. Jeg har ikke siddet så godt før og instrumenteringen er rig-tig god. Det hele er flyttet op ved siden af joy-sticket. Man har ik-ke noget, der sidder inde under armlænene eller andre steder, der er besværlige at komme til. Instrumenterne sidder perfekt til højre for din højre hånd.- Den vigtigste grund til, at jeg har det bedre end i andre maski-ner er, at joy-sticket er placeret foran sædet. Så sidder jeg rigtig godt og bliver ikke overanstrengt selv ved mange timers arbejde

om dagen.- Det fungerer godt med den store LCD-skærm, hvor man let kan se maskinens forskellige funktioner. Personligt bruger jeg mest skærmen til det bagudret-tede kamera, så jeg hele tiden ved, hvad jeg har bag mig, siger Daniel Navne.

Daniel Navne foran sin nye maskine, som han er rigtigt glad for. Han har aldrig siddet så godt i en maskine før. Hitachi ZX-350LC-5 er forbedret på en lang række områder, så den præsterer mere, og samtidig er den lettere at betjene og giver føreren et bedre arbejdsmiljø.

Vils Entreprenørforretning A/SVils Entreprenørforretning har eksisteret i godt 30 år og udfører jord-, kloak- og belægningsarbejder som totalentreprenør - såvel som hoved- og fag- og underentreprenør.Geografisk udfører virksomheden større entrepriseopgaver i forbindelse med anlægs- og byggeopgaver over hele landet. Stør-steparten udføres dog i det område, der svarer til det tidligere Viborg Amt.Ud over de større entrepriseopgaver udfører Vils Entreprenørforretning også en række mindre anlægsopgaver og driftsrelate-rede opgaver på Thy, Mors og Salling. Virksomheden har en stærk lokal tilstedeværelse med oplagspladser i Thisted, Vils og Skive. Herfra serviceres virksomheder, institutioner, forsyningsselskaber og private kunder.Vils Entreprenørforretning råder over en omfattende og moderne maskinpark - og udfører i eget regi en række specialiserede ydelser.

Page 23: MMM NOVEMBER 2012

MMM • NOVEMBER 2012MMM • NOVEMBER 2012 23

WWW.HPE-AS.DK

Bjæverskov 56 87 10 10

Horsens 76 82 20 20 H.P. Entreprenørmaskiner A/S er importør af Hitachi Construction Machinery, Sandvik Mining & Construction og Bell Equipment.

Dumpere med den bedste brændstoføkonomi

BELL DUMPERE ER KENDT FOR: · GLAT TRANSMISSION

· STØRSTE RETARDATION

· LET BETJENINGMed Bell’s indbyggede vejesystem og fleetmatic overvågning ved du præcist hvad din dumper producerer.

Det intelligente lad kan indstilles til variabel aflæsning og har justerbare aflæsningsvinkler

Miljøkrav overholdes med partikelfiltreBMS A/S er i gang med at montere partikelfiltre på en del af sine mobilkraner for at leve op til kravene på metrobyggeriet.

BMS er én af landets ældste kranvirksomheder. Virksomhe-den blev etableret som et stats-ejet selskab i 1953 bl.a. finansie-ret af Marshall-hjælpen fra USA til Europa med henblik på gen-opbygningen efter 2. verdens-krig. I 1973 blev BMS privatiseret, og der er gennem årene opkøbt en række kranvirksomheder. Blandt dem er Kranringen i Aalborg og Krangården i Holstebro. BMS A/S ejes i dag af den Nord-jyske familie, Enggaard, som bl.a. også ejer entreprenørvirk-somheden A. Enggaard A/S og Ambercon A/S, der producerer elementer.- I koncernen har vi over 200 mobil-, lastbil-, og bæltekraner med kapacitet fra 50-750 ton. Der ud over har vi lastbillifte

som opererer i højden 45-103 meter, ca. 20.000 køreplader og løfteudstyr til at udføre helt unikke løft, fortæller materiel- og arbejdsmiljøchef Kim Knud-sen fra BMS A/S. - Udover den store materielpark, som bl.a. tæller mere end 400 rullende enheder, differentierer vi os også på vores brancherela-terede know-how. Vi har f.eks. egen ingeniørafdeling, som be-regner, tegner og udarbejder do-kumentationspakken til de mere specielle løft, vi udfører. Doku-mentationen indeholder typisk en risikovurdering og procedu-rer for løftet, og oftest deltager ingeniørerne som supervisorer på opgaven. - Hele denne proces er med til at løfte sikkerheds- og kvalitetsni-veauet i BMS. Ordet sikkerhed går igen i alle de opgaver vi ud-fører og er et konstant fokusom-råde i virksomheden. Lige fra planlægning til udførelse af op-gaven. - For at fastholde dette fokus og konstant forbedre os på området er vi arbejdsmiljøcertificeret. Vi bruger mange ressourcer på at skabe et godt arbejdsmiljø for vores medarbejdere og for at op-fylde eksterne krav fra kunder og myndigheder, siger Kim Knudsen.

MyndighedskravEt af myndighedskravene i Dan-mark er f.eks., at kraner er un-derlagt et 10 års eftersyn, som er langt mere omfattende og om-kostningstungt end et lovpligtigt årligt eftersyn.- I BMS skiller vi os af med stør-stedelen af vore mobilkraner, når de fylder 10 år, på grund af dette konkurrenceforvridende særkrav, som kun eksisterer i Danmark. Et andet krav, som BMS oplever i tiden, er miljøkrav fra Køben-havns kommune til de leveran-dører, der arbejder på nye metro cityring. Her skal alle arbejds-maskiner over 75kW have mon-teret partikelfiltre for at begræn-se udledning af sundhedsskade-lige partikler.- Vi har gennemført en proces, hvor vi har testet forskellige fil-ter-løsninger, og valget er faldet på de svenske EHC-filtre, som i Danmark leveres af Grene Dan-mark A/S, fortæller Kim Knud-sen.

Krav om partikelfiltreKurt Jensen fra Grene Danmark fortæller, at EHC-filtrene har flere fordele, men først og frem-mest skal de ikke brændes ud ved rensning, men i stedet har de et element, som kan udskiftes i

løbet af få minutter direkte på arbejdsstedet.- Det betyder, at kunden undgår op mod en dags driftsstop. Fil-trene har også den fordel, at de kan flyttes fra den ene maskine til den anden og er dermed langt mere fleksible. EHC-filtrene kan anvendes til røggas tempe-ratuer op til 250 grader celsius i kontinuerlig drift. Er kunden i tvivl om, hvor høj røggas tempe-raturen er, så kan vi installerer en temperatur logger i en periode og derved aflæse, hvor høj tem-peraturen på maskinen er, for-

tæller Kurt Jensen. Grene Dan-mark har leveret partikelfiltre til foreløbig 16 mobilkraner hos BMS og leverer desuden også til andre entreprenører på metro-byggeriet. Kim Knudsen ser me-trobyggeriet som en anledning til at komme på forkant med monteringen af partikelfiltre på BMS’ kraner.- I forhold til fremtidige opgaver er det en fordel, at vi nu er på forkant med denne udvikling. Den type miljøkrav forventer vi vil slå mere og mere igennem, så vi ser det som en investering i

fremtiden, fortæller Kim Knud-sen.- Lige nu er vores værksted i Kø-benhavn i fuld gang med at mon-tere filtre på den næste håndfuld kraner som forventes skal køre på metro city ringen i nær frem-tid. Vi gør alt, hvad vi kan for at leve op til kundens krav, siger Kim Knudsen.BMS A/S har otte afdelinger for-delt ud over landet og på fem af stederne har man værksteder, som selv udfører alle former for eftersyn, service og reparatio-ner.

Materiel- og arbejdsmiljøchef Kim Knudsen fra BMS A/S.

BMS er markedsleder indenfor mo-bilkraner og har løbende kraner på arbejde for entreprenørerne på me-

trobyggeriet i København.BMS råder over kraner med en løf-

teevne på op til 750 ton. Firmaet har egne ingeniører til at beregne og dokumentere specielle

løfteopgaver.

En gittermastkran på bælter på ar-bejde ved metrobyggeriet i Køben-havn med nyt partikelfilter.

Page 24: MMM NOVEMBER 2012

Udsendt via: PortoService ApS, Postboks 9490, 9490 Pandrup • Ændring abonnement: MASKIN- & MATERIEL MAGASINET Tlf.: 86 80 44 99 eller mail: [email protected]

Peter Sydjylland/Fyn 20 25 88 98Henning Vestjylland 21 42 66 76Søren Midtjylland 20 32 70 34

Frank Nordjylland 30 31 11 53 Hans Peter Sjælland 40 30 75 49

En original WEidEmann maskine har fortjent sin position gennem mere end 40 års erfaring omsat til dybdegående tests, kvalitetskontrol og konstant udvikling af både maskine og reservedele samt tilbehør.

39 modeller fra 1,5 - 8,8 ton • Stort udvalg af tilbehør og værktøj

Maskinleverandørerne

mØd OS PÅ aGROmEK stand C2676

Maskiner og redskaber i verdensklasse

Begrænset antal!

Sjælland:Rønnede • Tlf. 5671 1611

Jylland/Fyn:Horsens • Tlf. 7354 7700 Vojens • Tlf. 7354 7700member of JMM GROUP, Scandinavia

SJællandLeif Petersen .................. 2049 1811Michael Jørgensen ......... 3068 4404

Jylland midt/Syd og FynClaus Pedersen .............. 4031 7153midt- og nordJyllandOle Klitgaard ................... 2445 1153

www.jmm-group.com

Johs. Møllers Maskiner A/S nEUSon 803 rd inkl. roPS-bøjle og 2-vejs hydraulik

tekniske data:Vægt ............................. 935 kgMotor ............................. 13,7 kW/2100 o-minBredde ........................... 700/860 mmBrydekraft ...................... 8,9 kNAflæsningshøjde ............ 2035 mmGravedybde ................... 1731 mm

CMYK hell

Ekskl. skifte og skovle

Ekskl. moms

Ring foR

kAMpAgnepRiS