32
Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal, January & February, 2016 - 1 - Chairman C. Lalrosanga (943615-1168) Editor Lalrinthara Pachuau ( 986235-8768 ) Jt. Editor Zothantluanga (986239-9462) K. Lallawmzuala (986230-0576) News Editor Vanlaldinpuia (943615-5739) Members Peter Lalsanga P.C.Lalzoliana Lalthangliana Vanlalhuma Lalchhuanawma P.C.Lalrintluanga Laldinpuia Manager Zothanliana (986259-3245) Publisher Dr.R.Lalengmawia (943619-6952) Advisers Revd. Chuauthuama Lalnunsiama Colney Vol. XXX. No. 1 & 2 January & February, 2016

Mizoram Science Journal · 2020. 1. 7. · Mizoram Science Journal - 2 Mizoram Science Journal, Januar y & Februar y, 2016 Editorial BBBIBLE LEH S S SCIENCE February thla hi scientist

  • Upload
    others

  • View
    31

  • Download
    4

Embed Size (px)

Citation preview

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    Mizoram Science Journal, January & February, 2016 - 1 -

    Chairman

    C. Lalrosanga

    (943615-1168)

    Editor

    Lalrinthara Pachuau

    ( 986235-8768 )

    Jt. Editor

    Zothantluanga

    (986239-9462)

    K. Lallawmzuala

    (986230-0576)

    News Editor

    Vanlaldinpuia

    (943615-5739)

    Members

    Peter Lalsanga

    P.C.Lalzoliana

    Lalthangliana

    Vanlalhuma

    Lalchhuanawma

    P.C.Lalrintluanga

    Laldinpuia

    Manager

    Zothanliana

    (986259-3245)

    Publisher

    Dr.R.Lalengmawia

    (943619-6952)

    Advisers

    Revd. Chuauthuama

    Lalnunsiama Colney

    Vol. XXX. No. 1 & 2

    January & February, 2016

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    - 2 Mizoram Science Journal, January & February, 2016

    Ed it or ia l

    BBBBB I B L EI B L EI B L EI B L EI B L E L E HL E HL E HL E HL E H S S S S S C I E N C EC I E N C EC I E N C EC I E N C EC I E N C E

    February thla hi scientist ropui Charles Darwin (Feb. 12, 1809), Galileo Galilei(Feb. 15, 1564), Copernicus (Feb. 19, 1473) leh mi dang enge maw zat pian thlaa ni a, anni pathum hming kan kan sawi chhuah chhan kher hi chu khawvelin a thil

    hriat dan her danglam dawrh tute an nih vang a ni. Kan hriat angin Darwin hi kum

    5 chhung teh meuh a thil zir leh chhuina a\anga a nih dan nia a hriat evolution theory

    rawn chhawp chhuaktu a ni a, Copernicus leh Galileo te hian an hun laia mi zawng

    zawng leh sakhua pawhin a pawm dan kalhin Lei hian Ni a hel thu an rawn tlangaupui

    a ni.

    Science chu thil reng reng nihphung leh a awm dan zirna a ni a, chutiang atan chuan

    kalphung pathum zui a nei a – i) a nih dan phung hre chiang tura ngun taka thlithlai

    (observation), ii) a nih dan hre fiah tura enchhinna neih (experimentation), iii) heng

    thil pahnih te hmanga a dikna hai chhuah (deduction) te a ni a, hei hi scientific trinity

    (OED) tia an sawi \hin chu a ni.

    Chutichuan science chu kalphung fel leh awmze nei taka thil zirna leh chhuina a nih

    avangin scientific theory te hi ngaihdan leh rin dan a ni satliah ngawt lova, thudik

    tluan tling a nih em loh pawhin a \helh tam pui lo tura ngaih a ni. Chuvangin scientist-

    te chuan an thil hmuh leh hriatte chu huai takin an puang ngam a, an thu ro lumah

    nghet takin an ding \hin. A hun laia vantlang pawm dan leh hriat dan pawh ni lo

    mahse, mi dangin hriatthiampui ve lo mahse, science hmang veka an hriat dan leh

    pawm dan chu \hiahsak an nih loh chuan an thu an zuk ve mai mai ngai lo.

    Mihring finnain a hriatthiam phak china Bible-in a sawi dan nia kan hriat leh scientific

    theory te a inhmuh chiah loh hian mi tam tak chuan science leh Bible hi a inkalh

    emaw an ti fo \hin. Science leh Bible hi a inkalh lova, science hian Bible a do bawk

    hek lo. Thudik hriat tumin science chuan a chhui a, sakhaw tel lova science hmangtuten

    Bible beih nan science an hmang mai a ni zawk. Sakhaw zirtirna eng a\anga science

    thlirtute tan chuan science hi Siamtu ropuina tifiahtu leh lan chian tirtu a ni a, Bible

    dikzia hai langtu a ni zawk \hin.

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    Mizoram Science Journal, January & February, 2016 - 3 -

    Krista Roluahpuia

    Indian Institute of Technology,

    MumbaiThuhmahruaiThuhmahruaiThuhmahruaiThuhmahruaiThuhmahruai

    Relativity part 2 ka lo ziak ang ka ti zet nangin hei hi rilruah a lang tlat mai a. Editor, Sir

    Urinthara hian a pawm tho turah ngai ila. Heti lampang zawk hi ka lo thai kual teh ang.

    Physics – ah, Kinetic Theory of gas khan hmasawnna tam tak a pe a. Thil (system)

    tam tak a hrilhfiah a. Tin, atomic scale ang zawng pawhin Drude model (hei pawh hi

    Kinetic Theory of gas hrin chhuah tho a ni) khan a hun lai chuan thil tam tak a hrilhfiah

    a. Mahse duhthusam lohna tam tak a nei. Chu’ng zingah chuan electronic mean

    square velocity an chawh chhuah kha a let za dawnin a tlem a. Tin, specific heat

    (volume pangngai rengah), drude model hmanga an chawh chhuah pawh kha 100

    laiin a tam leh thung. Chuvang chuan mathematical concept hran daih – statistical

    mechanics hi, atom tam tak awmna nihna (property) zir turin mamawh a nih avangin

    miin an lo hmang uar ta a ni.

    Thupuiah lut nghal angThupuiah lut nghal angThupuiah lut nghal angThupuiah lut nghal angThupuiah lut nghal ang

    Kan chhehvela kan thil hmuh tam tak leh physics zirlaibua calculation kan tih tam zawkah

    hian atom tam tak an awm a. Entirnan: cubic meter khatah hian atom an awm thei

    a. Physics tak chuan hetiang thil (system) hi large system tih a ni \hin a. Atom awmzat

    khi a tam hem hem khawp mai. Drude model khan atom pakhat energy kha a thlur

    deuh bik tawp a, mahse atom te kha an in kaihhnawih (interact) vek mai si a. Chumi

    avang chuan a dikna tak kan hmu thei ngai dawn lo a ni. An energy a ni emaw

    engpawhnise an zavai hnathawh avanga lo chhuak chu chhutchhuah kan tum zawk

    dawn a ni. Chuti ang zawnga calculation tih chu Satistical mechanics hmanga zirchianna

    chu a ni a. He mathematical concept hmang hian thil hnihphung chu kan bihchiang

    (generalize) tihna a ni \hin.

    Han sawi chho zel ilaHan sawi chho zel ilaHan sawi chho zel ilaHan sawi chho zel ilaHan sawi chho zel ila

    System pakhat: Luma pangngai (constant T), hmunluah zawng pangngai (constant V) leh

    chakzawng pangngai (Constant Energy= 3E) lo nei ta ila. Volume constant kan neih avangin

    Energy pawh a hrang (quantize) dawn tihna a ni a. Chu chu a hnuaia diagram – ah hian ka

    entir a.

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    - 4 Mizoram Science Journal, January & February, 2016

    Figure 1: Energy state particle 2 tanFigure 1: Energy state particle 2 tanFigure 1: Energy state particle 2 tanFigure 1: Energy state particle 2 tanFigure 1: Energy state particle 2 tan

    Chuan tunah hian particle (atom) awm zat chu 2 emaw 3 emaw 4 emaw lekah lo ngai chin

    ta ila. A nih chuan particle ho khian a chunga energy khi an nei dawn tihna a lo ni a. Tin,

    Temperature, Volume leh Energy constant –in state a hrinchhuah kha thermodynamics

    takin Macrostate kan ti \hin bawk kha a ni a. Particle 2 chu han la ta ila. A chunga energy

    an neih khi han hmehbel ta ila state kan neih hran zawng zawnga kha microstate an tih kha

    a ni leh a. Chumi awmzia chu microstate khan macrostate a siam tihna a lo ni. A nih chuan

    particle pakhat kha enrgy 3E nei ta se pakhat zawk chuan enrgy 0E a nei dawn tihna a ni a,

    chu chu microstate chu a ni. Tin, hetiang lo pawh hian tihdan a awm leh a. Particle pakhat

    khan energy 2E nei ta sela a dang chuan 1E a nei veleh thung a. Hei pawh hi microstate

    pakhat dang a ni leh tihna a ni, a chunga diagramah khian chiang takin kan ziak a.

    Sawi tawh angin kan system ngaihtuah khian energy 3E chauh a neih avangin particle pahnihte

    khan an energy chan belhbawm kha 3E a nih ngei ngei a ngai tlat a. Thil pakhat leh chu

    particle-te khi thleng (swap) pawh ni ila microstate khat a ni reng dawn bawk a ni.

    Amaherawhchu particle kan tih khi a hriathran theih (distinguishable) an nih avangin state

    pahnih erawh an nei ang. Mathematics takin microstate khatah energy an neih kual dan chu

    hetiang hian factorial hmangin kan ziak thei a:

    2:1:1

    21 )2 1( ==dantheihneihEnergyinlehMicrostate ……………….. 1

    Tin, microstate pakhat zawk energy 2E leh 1E nei pawh khan khitiang tho khian energy a

    neih theih zat chu pahnih a ni a. Classical Probability hmangin microstate pakhata an awm

    theihna chance khi 50% ve ve a ni a. Chumi awmzia chu energy 3E leh 0E awm theihna

    chance chu 50% a ni a, chutiang bawkin energy 2E leh 1E awm theihna chance pawh 50%

    tho a ni bawk.

    Sawifiah chhunzawm zel angSawifiah chhunzawm zel angSawifiah chhunzawm zel angSawifiah chhunzawm zel angSawifiah chhunzawm zel ang

    Tunah hian particle 3 nei leh ta ila. Engtin nge energy kan neih kual theih han en leh chhin

    phawt teh ang: a hmasa berah chuan enrgy 3E pakhat nei leh enrgy 0E pahnihin a neihin a ni

    a, a dang lehah chuan particle pakhat khan 2E nei se, a a dangin1E nei leh a pathumnain 0E

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    Mizoram Science Journal, January & February, 2016 - 5 -

    nei leh sela, tin atawp berah chuan energy 1E \heuh an neihin a dik chiah dawn bawk a. A

    hnuaia diagram hi en ta ila:

    Figure 1: Energy state particle 3 tanFigure 1: Energy state particle 3 tanFigure 1: Energy state particle 3 tanFigure 1: Energy state particle 3 tanFigure 1: Energy state particle 3 tan

    Mathematics takin microstate tinin engtin nge energy an neih theih dan han entir leh ila:

    4:1:3

    :4 3 ==dantheihneihEnergyinMicrostate …………………….2

    6:1:1:1

    :3 2 ==dantheihneihEnergyinMicrostate …………………..3

    1:3

    :3 3 ==dantheihneihEnergyinMicrostate ………………………4

    Classical probability hmangin micorstate 1 hian state a neih theina chance chu 30% a ni a,

    microstate 2 chuan 60%, tin microstate 3 erawh chuan 10% chauh a nei thung a. A nih

    chuan particle a tam pauh leh a buai (complicate) tulh tulh tihna a lo ni. Microstate 2 khian

    energy neih theina chance a ngah ber tihna a ni.

    Particle pali tan han ngaihtuah leh chhin ila. Hei hi chu diagram chauhin microstate tinte’n

    energy state an neih theih dan chu entir tawh mai ila:

    Figure 3: Energy state particle 4 tanFigure 3: Energy state particle 4 tanFigure 3: Energy state particle 4 tanFigure 3: Energy state particle 4 tanFigure 3: Energy state particle 4 tan

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    - 6 Mizoram Science Journal, January & February, 2016

    Tin, energy state an neih theih dan pawh hetiang hian a ni a:

    4:3:1

    :4 1 ==dantheihneihEnergyinMicrostate ……………….5

    12:2:1

    :4 2 ==dantheihneihEnergyinMicrostate ………………6

    4:1:3

    :4 3 ==dantheihneihEnergyinMicrostate

    ………………..7

    A nih chuan classical probability hmang bawkin microstate 1, microstate 2 leh microstate 3

    te hian state neih theihna chance 20%, 60% leh 20% tihna a lo ni. A hmasa berah particle

    pahnih chauh kan ngaihtuah kha chuan energy state an neih theihna chance kha 50% ve ve

    a ni a. Mahse particle a tam zel khan microstate \henkhat chuan energy state neihna chance

    an neih sang bik a lo ni. Particle tam zawk kan ngaihtuah phei chuan microstate khatin

    energy state a neih theihna chance kha a sang filawr zel a, tin microstate chhunga energy

    state a neih theih dan pawh a sang lawr lak zel dawn tihna a lo ni. A tira kan sawi cubic

    meter khat biala atom nei thei system tan phei chuan microstate chungnung fal bik awm

    dawn tihna a lo ni.

    Titawp leh phawt mai angTitawp leh phawt mai angTitawp leh phawt mai angTitawp leh phawt mai angTitawp leh phawt mai ang

    A sei viau hian miin an chhiar \ha duh lo ang tih a hlauhawm riau mai a. Chuvang chuan ka

    rek bung mai dawn. Mahse chiang taka ka ziah duh chu: system zir chian nana statistical

    mechanics kan hman reng reng hian particle a tam poh leh state khat awm theihna a sang

    filawr tulh tulh a. A chunga ka sawi ang khian cubic meter khata atom awm \hinah phei

    chuan state awm thei sang berin state dangte aia a awm theihna chance hi a sang filawr lak

    a. Chu state chu statistical mechanics chuan equilibrium state tiin a pawm a ni. A nih chuan

    particle 3 tan equilibrium state chu microstate 2 a ni anga chutiang zelin particle 4 tan pawh

    equilibrium state chu microstate 2 a ni dawn tihna a lo ni. Remchang hmasa berah Fermi –

    Dirac statistics te, Maxwell Boltzmann Statistics te pawh kan la sawiho dawn nia. Mahse

    he concept hi kan theihngilh loh a ngai ang. Sir Lka kha Bawngkawna kan selfie dun kha ka

    dah \ha khiau e. I whatsapp ve si loa ka lo thawn thei lo che. Sir RSa leh Sir Zoate pawh

    inngaihawm \hin khawp mai. Chhiartute zawng zawng kumthar chibai mawlh mawl ule!

    xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    Mizoram Science Journal, January & February, 2016 - 7 -

    Douglas C. Engelbart Douglas C. Engelbart Douglas C. Engelbart Douglas C. Engelbart Douglas C. Engelbart

    Computer khawvela kan chen

    chhung hian MOUSE tello hian kan khawsa

    thei tak tak tawh lo mai thei. Tunlai kan ram

    ang chu nise National Voter’s Day kan hman

    ni Jan 25, 1925 khan Douglas Carl Engelbart

    chu Portland khua, Oregon State,USA-ah a

    lo piang a. Unau 3 kara alaita niin kum 9 mi

    lek anihin apain a thihsan a. Franklin High

    School-ah kum 1942 khan a graduate a.

    Oregon State College-ah electrical

    engineering a zir zui. Indopui II-na a in\an

    chhoh lai velin America sipaiah lutin

    Philipines-ah kum hnih chhung radar engineer

    hna athawk a. USA lama a haw leh hnuin

    California’s Ames Research Center, sorkar

    enkawl laboratory-ah a thawk zui leh a, he

    hmun hi National Advisory Committee on

    Aeronautics (tunah NASA) te enkawl a ni.

    Kum 1955 khan University of

    California, Berkeley a\angin Electrical

    Engineering-ah Ph.D a hmu a. Hemi hnu hian

    Stanford Research Institute (SRI

    International tia hriatzui) ah a hna thawh tak

    tak bul a \an a. Hetihlai vel hian bootstrapping

    tia a koh research ti tuten computer hmangin

    thawk se engineering hna leh science zirna

    ten nasa takin hma asawn dawn tih chu a

    tlangaupui chiam \hin. Heng hun lai hian

    computer an hmanna ber chu khawl leh

    hmanrua control nan a ni. 1960-ah Palo Alto

    ah SRI International’s Augmentation

    Research Center a din a. Hetah hian

    information processing leh computer in

    hman\awm theih na tur hmanrua siam leh a

    siam dan tur

    duanchhuah chu

    nasa zawkin a kal

    pui a. Two

    dimensional editing

    system te a siam

    chhuak a, text-

    graphic hman kawp

    theih leh Shared-

    Screen te rawn duang hmasatu leh a hman

    theih dan te a rawn phochhuaktu a ni. He a

    hnathawh a\ang hian On-Line System NLS

    tia an sawi bawk kan \angkai pui tak em em

    mai alo chhuah theih nana thawktu hmasa a

    ni ta a ni. A hnathawh ropui leh chhinchhiah

    tlak ber ni ta chu kum 1964-a Computer

    Mouse a rawn duangchhuak hi a ni. Mouse

    an siamchhuah hmasak ber hian hmehna

    (button) 10 lai nei turah a ngaih laiin button 3

    nei chu siam hmasak ber a ni. Mouse \angkai

    zia hi sawi vak ngai lo mahse sum leh pai

    lam zawngin Engelbart hian hlawkna a tel

    hauh lo nia.

    A hnathawh ropui tak tak te avangin

    chawimawina a dawng nual mai. Coors

    American Ingenuity Award (1991), Yuri

    Rubinsky Memorial Award (1995), IEEE

    John von Neumann Medal, Lemelson-MIT

    Prize (1997), Turing Award (1997) te leh

    USA-a engineering leh Technology lama

    chawimawina sang ber National Medal of

    Technology and Innovation (2000) kha tih

    laia President Bill Clintona’n a hlan te hi te hi

    a langsarzual an ni.

    Kum 2007 a\angin Alzheimer’s natna avangin

    a buai \an a. 2 July 2013 khan California a,

    chenna Atherton khuaah Kal \ha lo ( kidney

    failure) vangin a thi ta a ni.

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    - 8 Mizoram Science Journal, January & February, 2016

    An mit chu a del ngei mai a, mahse, an

    suangtuahna lam erawh a del lem lo a ni. Kan

    hre \heuh ang a, mitdel writers, politicians leh

    philanthropists te, chutiang ang bawkin mitdel

    mathematician ropui tak te leh heti lama hma

    thlir thui tak nei leh thawh hlawk tak te an

    awm bawk a. Awle, tute nge an nih, eng ang

    chiah a thiam nge an nih tih te in lo en dawn

    teh ang. -Nicholas

    Saunderson -Saunderson -Saunderson -Saunderson -Saunderson - Ani hi England rama scientist,

    Mathematician leh Newton-a thawh pui hnai

    vai tak niin kum 1682 khan Thorlstone,

    Yorkshire, khaw te tak teah alo piang a.

    Bayes Theorem, Thomas Bayes-a hming

    chawia an phuah tak hmuchhuaktu a ni.

    Vanduaithlak takin smallpox natna avangin a

    khaw hmuh theihna alo tawp a, a mit alo del

    ta a, mahse, hemi avang hian a lehkha zirlai

    leh mathematics a zirna te chu a chawlhsan

    chuang lova, mitdel lehkha zirna hmangin

    St.John, Baptist Church, Pennistone-ah

    chuan a zir zui reng tho a. A lehkha zirna

    hmun chu Pennistone Grammer school-ah a

    ni a. Tichuan, kum 1707 khan Cambridge-

    ah a kal leh a, chutah chuan a \hian Joshua

    Dunn bulah a awm ve a ni. Mathematics

    proffesors thiam tak 3th.Lucasian, Isaac

    Newton a thlaktu an tih Wiiiam Whiston-a

    chuan Saunderson-a chu mathematics,

    astronomy leh optics lamah te lecture pek

    ve a phal sak a. Mahse, hemi hnu

    30.Oct.1710 hian Whiston-a chu a nihna

    a\ang chuan an ban a.19.Nov.1711 hian

    Queen Anne chuan Saunderson-a chu

    Master of Arts degree a hlan a, tichuan,

    Whiston-a ai chu a awh ve thei ta a, a tukah

    chuan 4th.Lucasian Proffesor atan thlan a ni

    ta nghe nghe a ni. 6.Nov.1718 khan Fellow

    of the Royal Society (FRS)-ah thlan a ni leh

    a, chumi hnu kum 1728 khan doctor of laws,

    George-II (King of Great Britain & Ireland)

    a pe leh bawk a ni. Kum 1739.19 April khan

    scarvy natna avangin a boral a, Cambridge

    bul Boxworsh-a biak in hmunah an phum ve

    ta ni. Amah hi \hian kawm thiam tak a ni a,

    Isaac Newton, Edmond Halley, Abraham De

    Moivre leh Roger Cates te nen pawh an in

    hre hle a ni. Arithmatic leh Alzebra ho te hi a

    bika siam calculator/abacus an tih hmang te

    in a kut a dap in a chawk \hin a ni. -Leonard

    Euler - Euler - Euler - Euler - Euler - Euler-a hi kum 1707.15.April khan

    Paul Euler leh Margaruerite Brucker te in kar

    a\angin Basel khua ah alo piang a. A mit vei

    lam hi cateract avangin a del a, chu bakah

    khawsik hlauhawm tak,1735-a a vei avangin

    eyestrain natna a nei bawk a ni. Amah hi

    Swiss Mathematician leh Physicist, kum zabi

    18th na lai vel a mi a ni a, Russia leh Germany

    velah a awm deuh ber \hin a, Infinitesimal

    Calculus leh graph theory velah thil hmuh

    -Lalchhandama.Colney

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    Mizoram Science Journal, January & February, 2016 - 9 -

    chhuah thar a ngah hle a ni. Tun laia kan

    mathematics ah pawh hian a thawh hlawk

    hle a, chung zingah chuan mathematical

    function f (x), kan tih te pawh hi a tel a ni.

    Hei bakah hian mechanics, fluid dynamics,

    optics leh astronomy lamah te pawh a lar hle.

    A tirah chuan Basel-ah lehkha a zir \an a, tah

    hian a nu ang chiah a enkawl tu a pi bulah a

    awm a ni. Kum 13 a nih in University of Basel

    ah a lut a, tichuan, kum 1723-ah Master of

    Phylosophy a dawng a ni. Hetih lai hian inrinni

    chawhnu lehkha zirnaah a tel ve \hin a, chuta

    an hotu, Johann Berneralli chuan a ni chu

    mathematics lama talent ropui tak nei a ni tih

    a hmu chhuak a. Kum 1727-ah Paris

    Academy Price Problem, in elnaah a tel ve

    a, an in elna chu – “to find the way to place a

    mast on a ship,”tih a ni. Tah hian lawmman

    pahnihna a dawng a, pakhatna dawngtu chu,

    “the father of naval architecture,” an tih, Pierre

    Bouguer-a a ni. Hemi hnu hian Euler-a hian

    lawmman hi tum 12, lai a dawng leh a ni.

    Euler-a hian heng zawng zawng tih theih deuh

    thaw ah hian-geometry, infinitesimal calculus,

    trigonometry, alzebra leh number theory,

    continuum physics, lunar theory leh physics

    peng hrang hrangah te hnu hma a nei vek a

    ni. Mathematician te zingah chuan a hming a

    number vuah awm chhun amah chauh hi a ni

    awm e. Chungte chu calculus a, Euler’s

    Number- “e”, approx=2.71828 te leh Euler-

    Mascheroni Constant y (gamma) - Euler”s

    Constant an tih mai, approx=0.577721 te hi

    an ni. Euler-a hian kum 1736 khan problem

    khirh khan tak-Seven Bridges of Konigsberg

    an tih chu a solve thei a, he a chawh chhuah/

    solve na hi, “first theorem of graph theory”

    an ti nghe nghe a ni. Hei bakah hian formula,

    V-E+F=2,hi a hmu chhuak bawk a ni.

    -Lev

    Pontrygin - Pontrygin - Pontrygin - Pontrygin - Pontrygin - Ani hi Russian mathematician

    niin 3.Sept.1908, khan Moscow-ah alo

    piang a, kum 14 mi anih in accident a tawk

    a, chuta thil puak chuan a mit a ti del ta a ni.

    A pa hi Semen Akimovich Pontrygin-a a ni

    a, sawrkar hnathawk a ni. Hetiang harsatna

    nei chung hian kum zabi 20th. laia

    mathematics mi ropui ni thei a ni, a nu Tatyana

    Andreevna hian a theih tawp in mathematics

    bu leh paper hrang hrang, mithiam te siam

    leh buatsaih a chhiar sak \hin a ni. Kum 1925-

    ah University of Moscow-ah a lut ve \an a,

    rei lote-ah lecturer ho te chuan mi danglam

    tak ani tih an hre thei nghal a. Alzebraic

    topology leh differential topology-ah te hmuh

    chhuah ropui tak tak a nei a, zirlai a ni chung

    hian dual theory (homology)-ah te pawh tha

    a thawh nasa hle. Abstract theory, Pontrygin

    duality an tih tak bul \hut (foundation) te pawh

    ama tihchhuah a ni. Topology lamah te pawh

    Cobordism theory an tih problem te pawh a

    hmuchhuak a, chu chuan 1940 vel laia

    theory, Pontrygin classes an tih tak, a rawn

    chhawp chhuak bawk a. 1942 khan

    cohomology operation, Pontrygin spaces,

    bang-bang principle te pawh a han chhawp

    chhuak bawk a ni. Pontrygin-a hian

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    - 10 Mizoram Science Journal, January & February, 2016

    monograph mi hneh thei tak tak leh

    mathematics text-book lar leh \ha tak tak a

    ziak \euh bawk a ni.

    -Abraham

    NemethNemethNemethNemethNemeth - American mathematician leh thil

    hmuchhuaktu a ni a, ni 16.Oct.1918 khan

    New York City-a Lower East Side,

    Manhatten-ah (in thlahchhawn) mitdel sa in

    alo piang a, Juda leh Hungarian thlah pawlh

    a ni. A naupan lai chuan sikul pangaiah a kal

    a, mahse, a hun tam zawk-primary leh

    secondary chu Jewish Guild for the Blind,

    Yonkers ah a kal a ni. Brooklyn college-ah

    psychology majore a zova, Columbia

    University a\angin M.A. psychology a zo leh

    a, tichuan, mathematics leh physics chu

    Brooklyn college-ah zir leh ta a ni. Abraham-

    a hian Brail Code, maths leh science

    hmanruate khawih awlsam zung zung theihna

    tur a mamawh a, tichuan, Nemeth Code,

    Mathematics leh Science Notation atan kum

    1952 khan alo siam ta a ni. Nemeth code hi

    a tir a\anga vawiin thlengin \um 4 an ennawn

    (revised) tawh a ni. Mak tak mai chu a thih

    thu hi advance tak mai in Jewish leh mitdel

    magazine-ah vawihnih lai an chhuah a, a

    unaupa leh a nupui te an thih niin. Nemeth-a

    hi United States Democratic Party member

    a ni a, mahse, Michigan Republican governor

    in State Commission for the Blind, chairman

    atan a ruat a, kum hnih chhung a\ang a ni

    (1991-1993).

    Bernard Morin -Bernard Morin -Bernard Morin -Bernard Morin -Bernard Morin - Mathematician hrat khaw

    kheng a ni a, a pa hi French khua leh tui nihna

    nei, Shanghai bank pakhat a thawk a ni. Kum

    ruk mi a nihin glaucoma avangin a mit a del

    a, tichuan, France ramah enkawl turin an kal

    pui a, an lo kir leh a, vanduaithlak takin retina

    lam dik lohna a nei leh a, tichuan, a mit chu a

    del ta vek a ni. France ramah a kir leh a, tah

    chuan mitdel school-ah kum 15 a tlin thleng

    in lehkha a zir a. Mathematics lam a zir hma

    hian kum rei lote chhung chu philosophy lam

    a zir a. A mitdelna hian mathematics lama a

    hlawhtlinna a dal chuang lo a ni. Kum 1957-

    ah Centre National de la Recherche

    Scientifique (The Centre for Scientific

    Research) ah research hna a \an a. Kum

    1972-ah Ph.D. a hmu a, heta \ang hi chuan

    University of Strasbourg a zirtir nan a hun

    chu a hmang ta chawt a, tichuan, 1999 khan

    a pension ve ta a ni. Morin hi Institute for

    Advance Study, Princton-ah te pawh a

    thawk tawh a ni. Morin-a hi homotopy

    (eversion of the sphere) hrilhfiah tute zingah

    khan a tel ve a, chu bakah Morin surface

    hmuchhuaktu a ni. Parametrization of Boy”s

    surface (Werner Boy a hming chawiin)

    hmasa ber hmuchhuak tu a ni bawk. A

    student Francois Apery (graduate) an a hnu

    ah (1986) parametrization of Boy”s dang a

    hmuchhuak leh a ni. A hnathawh dan chu ti

    hian a sawi a – “kan suangtuahna te chu thil

    khawih a\angin kan \an a, thil a\ang te chuan

    kan kut ngeiin kan mit ni lovin kan siam a ni.”

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    Mizoram Science Journal, January & February, 2016 - 11 -

    Career guidance

    (chhunzawmna)

    Engineer nihna kalkawngEngineer nihna kalkawngEngineer nihna kalkawngEngineer nihna kalkawngEngineer nihna kalkawng

    India ramah hian Engineering College/insti-

    tutes 1617 vel a awm a. Heta \ang hian kum

    tinin engineering graduates nuam 6.27 pass

    chhuak ziah ang an ni. Engineer nih tum tan

    chuan Bachelor of Engineer (BE) emaw

    B.Tech degree lak a ngai a ni.

    Zir kawngZir kawngZir kawngZir kawngZir kawng

    10+2 /PUC Science - Physics, CHemistry,

    Mathematics pass tan BE seat Engineering

    College-ah dil theih a ni.

    Entrace Entrace Entrace Entrace Entrace TTTTTestestestestest

    Engineering course zir turin admission hmuh

    nan ziaka inelna, entrance test hautak zet

    mai a awm \hin a. Chungte chu:

    IIT-JEE: Indian Institute of Technology (IIT)

    7 (Chennai/Delhi/Kanpur/Kharagpur/

    Mumbai/Roorkee/Guwahati) a luhna tura

    entrance test hautak leh harsa bera ngaih a

    ni. IIT a\anga B.Tech degree neite hi an hlu

    em em a, ram dang thleng pawhin hriat a ni.

    AIEEE: All India Engineering Entrance Exami-

    nation- hei hi India rama Engineering College

    \ha lawr ho leh National Institute of Technol-

    ogy (tun hma Regional Engineering College

    an tih \hin) a lut tura admission test a ni.

    State hrang hrangin Common Entrance Test

    (CET) an huaihawt \hin. Entirnan: TNPCEE,

    Anna University, Chennai, UGET, Sikkim-

    Manipal, Maharastra CET etc.

    Private Engineering College \henkhatin

    anmahni Admission test an buatsaih bawk

    \hin. Entirnan: VITEEE, Vellore.

    Zir hun chhungZir hun chhungZir hun chhungZir hun chhungZir hun chhung

    BE/B.TBE/B.TBE/B.TBE/B.TBE/B.Techechechechech zir hun chhung hi kum 4 a ni a.

    Master degree- ME/M.Tech zir nan kum 2

    a ni thung. Tin, Integrated M.Tech course a

    awm bawk a, hei hian degree chi hnih a pe

    kawp a, BTech leh M.Tech a ni a, zir hun

    chhung pawh kum 5 a ni.

    A.M.I.E LA.M.I.E LA.M.I.E LA.M.I.E LA.M.I.E L : Engemaw vanga B.E zir theilo

    tan chuan AMIE (The Associate Member

    of Institution og Engineers) programme hi

    Institution of Engineers of India (IEIL)

    huaihawt a ni a. AMIE degree hi BE de-

    gree nen intluk (equivalent) a ni a, hna

    zawnna atan UPSE Examination te, degree

    sang zawk zir nana GATE leh GRE test atan

    te pawh an pawm vek a ni. BE/B.Tech nge

    nge ti erawh an tam hle.

    AMIE kalkawngAMIE kalkawngAMIE kalkawngAMIE kalkawngAMIE kalkawng

    Technician Member: Plus Two-Physics,

    Chemistry, Mathematics pass (45% marks

    aggregate).

    Examination : AMIE programme a intat lut

    turin Technician Member exam engemaw

    ber kaltlang ngai te:

    10+2/ PUC Science- English, Physics,

    Chemistry, Mathematics

    Bachelor of Science (B.Sc- Physics, Chem-

    istry & Mathematics)

    B.Sc first year (Physics, Chemistry, Maths)

    + Plus Two in Physics, Chemistry, Maths,

    English with 45% marks aggregate

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    - 12 Mizoram Science Journal, January & February, 2016

    B.Sc degree in Eletronics and Computer

    Science conducted at Narmada College,

    Bharuch etc.

    Engineering tuai thar hlawh (salary)Engineering tuai thar hlawh (salary)Engineering tuai thar hlawh (salary)Engineering tuai thar hlawh (salary)Engineering tuai thar hlawh (salary)

    Institute hmingthang leh \ha taka zirchhuak

    leh academic record nei \ha tan chuan hlawh

    Rs 20,000 - 40,000 te a ni thei. Company

    lian \ha, software company leh multi-national

    company placement hmu chuan hei aia tam

    (kum khat hlawh Rs 8-10 lakhs vel) pawh

    an hlawh. A ni ciah tia sawi theih loh a ni.

    Sector dang engineers tan chuan hlawh Rs

    9,000 - 13,000/- a ni thei bawk. Sawrkara

    lutte chuan Rs 10,000 - 15,000/- an hlawh

    tlangpui a ni. Thawh rei hnu leh tawnhriat

    (experience) a pun hnuah hlutna a sang zel

    a, a hen turin hlawh pawh a pung zel a ni.

    Engineering College \ha chhuanvawr:Engineering College \ha chhuanvawr:Engineering College \ha chhuanvawr:Engineering College \ha chhuanvawr:Engineering College \ha chhuanvawr:

    Good students mean nothing unless excel-

    lence is sustained and nutured

    - Surendra Prasad, Director, IIT, Delhi

    India India India India India TTTTToday 2006 oday 2006 oday 2006 oday 2006 oday 2006 TTTTTop 10op 10op 10op 10op 10

    1. IIT, Delhi

    2. IIT, Kanpur

    3. IIT, Mumbai

    4. IIT, Kharagpur

    5. IIT, Chennai

    6. IIT, Roorkee

    7. Delhi College of Engineering, Delhi

    8. NIT, Suratkal, Karnataka

    9. Institute of Technology, BHU

    10. NIT, Warangal (AP).

    India India India India India TTTTToday 2007 oday 2007 oday 2007 oday 2007 oday 2007 TTTTTop 25 Engineeringop 25 Engineeringop 25 Engineeringop 25 Engineeringop 25 Engineering

    InstitutesInstitutesInstitutesInstitutesInstitutes

    1. IIT, Kanpur

    2. IIT, Delhi

    3. IIT, Chennai

    4. IIT, Mumbai

    5. IIT, Kharagpur

    6. IIT, Roorkee

    7. IIT, Guwahati

    8. Indian Institute of Information

    Technology, Allahabad

    9. College of Engineering,

    Anna University, Chennai

    10. National Institute of Technology,

    Tiruchirapally

    11. Faculty of Engineering and

    Technology, Jasavpur University,

    Kolkata

    12. Delhi College of Engineering, Delhi

    13. National Institute of Technology,

    Warangal

    14. Vellore Institute of Technology,

    Vellore

    15. PSG College of Technology,

    Coimbatore

    16. International Institute of Technology,

    Hyderabad

    17. Birla Institute of Technology, Mesra

    18. Institute of Technology, Benaras

    Hindu University

    19. Netaji Subash Institute of

    Technology, Delhi

    20. Visvesaraya National Institute of

    Technology, Bangalore

    21. MS Ramaiah Institute of

    Technology, Bangalore

    (chhunzawm tur)

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    Mizoram Science Journal, January & February, 2016 - 13 -

    -Vanlalnghaki

    Cl - IX, Govt.

    Chaltlang High School

    Ka hming chu Vanlalnghaki a ni a, Govt. Chaltlang High School-a Class – IX zirlai ka ni.

    Kumin hi ka vanneih kum anih te pawh ka ring rum rum mai, nikum 2015 thla tirah khan kan

    Science Teacher ten Children Science Congress-a tel turin min lo thlang ve hlauh a, chuta

    chhapah project \ha em em kan buaipui chhova, Pathian zarah ka tling chho ve zel a, a tawp

    chu ka thleng ve ta hram a. Mysore kan thlen hma Mizoram kan pelh a\ang chuan, ‘Best

    Moment of my life’ ani nghal vek mai a ni. Ka tui lutuk dawn kan zinna chungchangah kan

    pakai daih ange. A tirte a\angin kan sawi ange.

    1. KUMHLUI RELAH MAW KAN

    THLAH : Kan kal ni hi kumhlui thlah ni

    ani a, chhungte nen, \hiante nen sweet

    home-ah nuam takin halpuah te, hal

    mawite nen hman a chakawm nen, hemi

    ni hian Aizawl kan chhuahsan a. Mizoram

    aiawh ve meuh tur kan ni bawk a,

    thlawhtheihnain Kolkata kan \um lut ve zan

    a, kan chuang reilo lutuk a, ka vawikhat

    chuanna a ni bawk si a, nuam tak a ni.

    Zan dar 8:30pm ah chuan Kolkata a\anga

    rel-a chuangin, chutah ngei chuan a ni

    kumhlui ngaihawm tak chu kan thlah,

    halpuah ri leh halmawi hmuhtur awm lo,

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    - 14 Mizoram Science Journal, January & February, 2016

    \hiante hmuhtur awm bawk si lo, keimaha

    kumhlui han thlah chuh, kum alo thar

    chuan kumthar buk tur an awm silo, signal

    a awm bawk silo, kan bula mi te lah chu

    vai lian pui pui, mut duh deuh deuh an ni

    bawk si a, mahni leh mahni chu chibai kan

    inbuk tlawng mai a ni. Buktu neilo tih takah

    Mizoram hi tikhawp hian a lo ngaihawm

    tih ka hrelo, haw leh baka chak kha ka

    neilo. Ni 2.1.16 zing lampang ah chuan

    Bangalore kan thleng a, chutah chuan Rev.

    Krawschhuanmawia te in ah chuan kan

    innghat a, an chhungkua chu

    an fel em em a, breakfast leh

    lunch chu an inah kan ei a,

    kan inbual a, kan indahfel

    hnu chuan kan tum ram

    Mysore chu kan pan ta a ni.

    Tlai dar 5:30pm velah

    Mysore chu kan thleng thla

    ta a.

    2. MIZORAM TEAM

    KAN NI E… : A

    tawi zawngin ISC-a kal tura

    thlan ka thiannu

    C.Zorempuii, Cl – IX, St.

    Peters Higher Secondary

    School, Chhingchhip, tuna

    Chhiahtlang khua a khawsa

    mek leh kei Vanlalnghaki, Cl

    – IX Govt. Chaltlang High

    School, Ramhlun North

    venga awm ka ni. Keimahni

    min hruaitu turin STAM

    chuan zirtirtu fel tak tak Pu

    Lalmuanpuia, Govt.

    Hrangchhuana High School zirtirtu leh

    Miss Lalthakimi Varte Govt. Saitual High

    School zirtirtu te an thlang a, an fel em em

    a, an ngaihawm tak zet zet a, min duat a,

    min ngaihsak em em bawk a, zirtirtu

    entawn tlak tak anni a, kan tan \hian leh

    nu leh pa ang hial an ni a, kan lunglenna

    zawng zawng pawh min tihreh sak thei

    khawpa fel an ni. Keini pali bakah hian

    Sir Muanpuia’n a fapa Samuel

    Lalmuanawma chu a hruai ve a, a \angkai

    em em a, kan \hian \ha tak a ni bawk.

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    Mizoram Science Journal, January & February, 2016 - 15 -

    Indian Science Congress hi India rama

    Science thiamte Inkhawmpui lian ber ti ila

    a chiang mai awm e. Scientists tam tak

    leh College, University teacher/Lecturer-

    te hmun hrang hrang India ram hrang hrang

    a\angin he ISC chhim tur ringawt hian mi

    30000 chuang lai an lo kal a, University

    zirlai tam tak ten en, pui mep mep tak a

    ni. Ropui khawp mai! Keini chu Indian

    Science Congress hnuaia peng pakhat

    Children Science Congress kan ni a, keini

    lo pawh peng tam tak he ISC hian a nie a

    ni. Indian Science Congress hi Ni

    3.1.2016 khan Prime Minister Narendra

    Modi an hawnna Amphi Theatre-ah pui

    takin a nei a, a tuk ni 4.1.2016 hian keini

    Children Science Congress chu a hran

    hawnna neih leh a ni a, hemi ni tlai dar

    2:00pm a\ang hian competition chu kan

    \an nghal a, nitin tlai dar 3:00pm apiangin

    ‘Meet the Scientists’ tih programme a

    awm ziah a, he hun hi Mysore ka awm

    chhunga ka hlut ber leh ka hlawkpui ber a

    ni a, Inspiration nasa tak ka char chhuahna

    anih mai bakah, tumruhna te, hlawhtlin

    chakna te min pe a. ISC-a ka kal thei hi

    ka inchhuang takzet a ni. Scientists thiam

    tak tak an lo kal bakah Journalists \ha tak

    tak, Mathematician te, lecturer thiam tak

    tak ten presentation an rawn pe \hin a,

    Children Science Congress-a participants

    te leh an guide teacher te tan chauh a ni a,

    vai mai mai kan lo ti ve ringawt hi kan lo

    mawl khawp mai, Mizo naupangte hi kan

    nep viau ka tihna chu a ni lo, mahse anni

    chuan an theihna zawng zawng, an hun

    zawng zawng chu thiam ber nih tumin an

    hmang \hin a. Mathematics phei chu thiam

    tak an ni. Formula chi hrang hrang, theory

    chi hrang hrang te chu hre tak a nni. Keinin

    A,B,C kan hriat ang tluk hian an chiang a,

    an zir ngun tih hi a hriat ngawih ngawih.

    Anni chuan nihtum fel tak nen an nitin hun

    hman dan tur leh a hunk al zel tur chu plan

    fek tak neiin hun an hmang \hin, anni chu

    sik leh sa, ei leh in, a hun leh a hmunin a

    tibuai ve lo, an mahni an inhneh a,

    enghunah pawh nise lehkha zir hun anih

    chuan an zir mai a, ka zirlai pui tam tak te

    hian heti hian tive ilang chuan mirethei hi

    kana wm dawn a mi? Zing dar 7:00am ah

    bus chuan breakfast ei turin min lo lam a,

    kan eikhamah stall kan nghak \hin a, ka

    project hi \ha ka tie m em a, mahse

    midangte project chu a lo \ha em em a,

    display tur an nei a, display tur ka lo keng

    silo a, a zahthlak letling zawk. An

    presentation a \ha bawk si, an project a

    ropui bawk si, an stall a lun bik bawk si,

    ka chak ber chu anni aia project ropui

    zawk neih a, ISC-a tel leh a, in elpui leh

    chu ka chak lutuk. Anni aia kan thiamloh

    bikna ka hre lo. Mizoram hi kan nep bik

    loh zia entir hi ka chak takzet a ni.

    3. THREE STAR HOTEL CHU

    NGAIHAWM TAK A NI! : Mysore chu

    khaw nuam tak a ni a, Mysore bus stand-

    ah chuan Mysore University zirlai

    volunteers ho chuan min lo hmuak a, an

    fel mai bakah English-a an biak theih vek

    chu an lehkhathiam tilangtu a ni. University

    Van chuan Campus chhungah min dah a,

    mi tam tak, hmel hrang rhang chu kan

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    - 16 Mizoram Science Journal, January & February, 2016

    impel suau suau a, registration tihna hmun

    kan pan a, mi an tak bawk si a, a nghah

    chhung pawh a rei khawp mai. Kan tih fel

    meuh chuan tlai tawh tak a ni. Vanneih thil

    thuah kan hotel an sawn a. Three Star

    hotel ‘Aishwarya Residency’ ah min dah

    a, zan a rei tawh si a, chauh nen, hah nen,

    a room chhung kan thleng chuh! A.C a ni

    bawk si. ISC-ah hian tello ila chuan kan

    thleng pha awm silo a, kan vannei khawp

    mai. Mahse zan khat atan chauh a nit lat.

    A tuk zing dar 8:00am ah chuan kan hotel

    dik tak kan pan a ngai ta tlat mai. RTTC,

    BSNL guest house chu kan thleng a, kan

    room kan lut a, kan thlenna hmasa a nawm

    lutuk vang aniang a sap\awng takin,

    ‘That’s not fair’ tih mai chi mawle! Food

    Court-ah chaw kan ei \hin a, registration

    ID nei zawng zawng chuan kan ei vek \hin

    a, chawhmeh chi hrang rhang a awm a,

    lak ber tur pawh hriatloh khawpa tam,

    chutah chaw ei khamah duhtawk a eitur

    ice-cream a awm a, flavor chi hrang hrang

    nen, sweets chi hrang hrang nen tui tak a

    ni. “A tui bawk si, kar khat vel chu awm

    ila kan thau haw nulh ang chu” tiin Miss

    Atei chuan Food Court chu ui tak chungin

    a thlah liam.

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    Mizoram Science Journal, January & February, 2016 - 17 -

    Knowledge is powerKnowledge is powerKnowledge is powerKnowledge is powerKnowledge is power

    $ Khawvela coffee man to ber chu

    Kopi Luwak ania, zawhte (civet cats) ek

    a\anga siam a ni.

    $ ‘The Gods Must Be Crazy’ a a

    changtupa khan $300 chiah a film channa

    a\ang khan a hlawh a, a film erawh kha chuan

    $60 million a lalut thung.

    $ Li-Fi lampum chu Light Fidelity ani

    a. Wi-Fi ai a let 100 velin a chak zawk a ni.

    A speed hi 224 Gbits per sec ani a, 1.5 GB

    movie ang chi 18 hi second 1 chhung lekin a

    download thei dawn tihna anih chu. Wi-fi aiin

    Li-Fi hi a siamchhuahna kawngah senso

    tlawm zawk tura ngaih a ni bawk.

    $ Space Exploration Technologies

    Corporation (SpaceX) hi kum 2002-a Elon

    Musk(CEO of Tesla and co-founder of

    PayPal) din ania, SpaceX programme in a

    tum ber chu man tlawm zawka space a

    exploration tih a ni. NASA in space-a thil

    enge maw (engthil pawh) a kahchhuah hian

    100-260 million dollars vel seng ziah ang an

    ni a, SpaceX-ah erawh chuan an rocket

    pakhat Falcon 9 hian 57 million dollars vel

    an hmang a, Falcon 9 hi a hman nawn theih

    thung a, vawikhat kahchhuahah hian 200,000

    dollars ang vel an seng a. Rocket awm tawh

    hnuah lo chhut leh ta ila NASA in 200 million

    dollars vel an sen laiin SpaceX chuan 200k

    million dollars ang vel chauh an seng dawn

    tihna a ni.

    4. ONE SELFIE PLEASE! : A thupui

    chhiar chuan tunlai tleirawl te chuan kan

    man nghal mai awm e. Mizo nih hi nuam

    tak a ni han ti phawt mai ila, Ni 4.1.2016

    Children Science Congress bik hawnni

    hian kan Traditional Dress nen Amphi

    Theatre kan pan a, kan hotel bus a\ang

    chuan, “One Selfie Please”, tih chu a ri

    \an nghal a. Bus a\anga kan chhuk chiah

    chu ‘One selfie please’ leh one photo

    please tih chu a ri nghal char char a,

    Mizoramah chuan keini aia \ha an tam

    lutuk a, celebrities nih loh phei chuan

    thlalak puitu pawh kan hmu ngai lo a,

    Mysore-ah chuan Mizo hmuhtur dang

    an awm silo a, luck cher cher tak kan

    ni. Celebrities te min ti hial a, nuam tak

    a ni. Mizo nih hi alo nuam khawp mai!

    Celebrities tak take maw intihte a awl

    khawp mai. Thla min lakpui chu nuam ti

    viau mah ila breakfast ei a hun tawh si

    a, food court kan lut a, chutah pawh

    chuan chaw pawh kan ei hman meuh

    lo, kan traditional dress a nalh mai

    bakah a ha tuten kan zir bawk si, milar

    kan ni tak take maw in tithe pawh a

    awl duh khawp mai. Stall chu kan

    nghak a, kan stall chu a lun khawp mai.

    Sap\awng thiam lo pawn thla min

    lakpui duhvang ringawtin kan

    presentation an rawn ngaihthla \hin a,

    a lawmawm rual rualin hah deuh chang

    hi chuan thla min lakpui pawn kan nui

    duh lo vel \hin, sual thiam ve mai mai

    asin! Thla min lak puitu te reng reng

    hian ka hming an lam thiam lo hi a pawi

    ka ti takzet zet a ni.

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    - 18 Mizoram Science Journal, January & February, 2016

    5. BEST MOMENT OF MY LIFE! :

    Ni 6.1.2016 hian Children Science

    Congress bik hi closing function neih ani

    a, hemi ni hian thil ropui tak ka tawng a,

    ‘Best Moment of my life’ ka ti hial a ni.

    Stall ka nghah lai chuan ISC Organizing

    Committee zinga mi hian, ‘Closing function

    ah valediction speech, minute 2 chhung I

    nei thei angem?’ a rawn tit hut a, kei chuan

    a rang arangin ‘Aw, tehreng mai’ ka lo ti

    a, mahse inbuatsaihna hun a awm lo a,

    sawiture pawh ka hre lo a, closing dar

    2:00pm ah kan nei a, kan sawi ve tawp

    mai anih kha, midang rawn sawi vet e lah

    khan an rawn sawi \ha \huai \huai thei si a,

    mahse engnge ka sawi theih loh bik ang

    ka ti a, banah chuan I sawi \ha lutuk min

    lo tia, min chibai ta sup sup a, mak ka ti

    zawk hial alawm. Mizo hi kan nep bik lo,

    min ngaisang lutuk, kan chanchin hriat an

    chak a, kan \awng hi nalh an ti em em

    bawk a. Kal lama Mizoram ka ngaih nen

    haw leh daih te kha ka chak rum rum a,

    mahse closing ni alo thlen meuh chuan

    Mysore chu chamhlen a chakawm rum

    rum alawm. North East hi kan lo innel bikin

    a hriat a, \hian kan siam a, Nagaland te,

    Arunachal te, Rajasthan te, Meghalaya te

    kan inkawm ve \an chauh a, an ngaihawm

    dawn chauh a ni.

    6. CHAWL HAHDAMNAN

    WONDERLA : Wonderla hi Bangalore-

    a awm a ni a, keima rawt chhuah a ni mai

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    Mizoram Science Journal, January & February, 2016 - 19 -

    awm e. Ni 6.1.2016 khan Children

    Science Congress bik chu khar a ni a, ni

    7.1.2016-ah Bangalore kan chho a dar

    12:00pm velah kan thleng a, kan in dah

    fel a, dar 1:00pm velah Wonderla kan

    thleng a, a nuam tih hian a sawifiah zo

    lo \ep a ni. Water part chi hrang hrang,

    wave-te, a tawlh a tawlh chi te, lam

    phawt a ruahsur theihna te, a tam mai

    sawisen pawh a ni lo. A rualawh thlak

    khawp mai. Mizoramah hian awm ve se

    tih hi ka ngaihtuah char char a, a chuana

    chuan chi te, a thlawha thlawhna, a ei a

    ei chi te, a tam mai. Hun kan nei tlem

    lutuk a, kan fangkim hman lo a, a pawi

    tak tak a ni.

    Ka sawi hmaih \ep Mysore ah

    khan site seing kan nei a, Mysore Palace

    te, Zoo te, Museum te kan fang a, chutah

    lah Kolkata-ah Queen Victoria Garden

    ah kan kal a, Science City kan tlawh leh

    bawk a, pui tak a ni. Kan zirlai te, kan

    zir zel tur te practical-in tam tak kan ti

    bawk a, ISC-a ka kal hi ka hlawkpui

    khawp mai.

    Kolkata ah Ni 10 – 11 kan cham

    a, shopping Mall lian tak takah kan kal

    a, Quest te, South City Mall te, BK

    Market te, AC Market te, New Market

    te, Garihat te, a tam mai, heng Mall lian

    tak tak a bazaar tur hian Mizo tam tak

    kan zin \hin a, heng Mall te hi Mizoramah

    awm ve sela chuan kan dinhmun te hi a

    ziaawm sawt lo maw? A rualawh thlak

    khawp mai.

    7. THIL HRIATRENG TLAK NIA

    KA HRIAT TE :

    a. Hnamdang te an thil tih reng reng a

    an lak thutak peihzia te leh an tum tuh

    zia te.

    b. A ber nih tuma theihtawp an chhuah

    peih zia te.

    c. Khawi hmunah pawh kali la

    infrastructure an neih \hatzia te,

    Pathian nung nei ve lo a kan ngaih ten

    an ram an hmangaih zia te.

    d. An hospitality \hat zia te.

    e. Khawvel hian kan hnam incheina

    nawi an lo tih zia te.

    f. Mizote hi kan lo nep bik loh zia te.

    g. Wonderla ang khu Aizawl-in kan

    mamawh hle zia te.

    h. Cannada ho hnathawh nasat zia te

    leh an ram climate nawmzia leh hausak

    zia te khu hriateng tlak an ni.

    8. KAL LEH ZEL TURTE TANA

    THURAWN

    a. Hnamdang ten an project-ah affort

    an pek nasat \hin em avangin kan

    project neih an gang te, a display dan

    ah leh presentation-ah pawh nasa

    taka inbuatsaih lawk theih nise.

    b. English thiam ve hla angai a, lehkhabu

    te nen \angkawpin \awng lama

    inbuatsaih lawk a \ha khawp ang.

    c. Kan project mila lo inchhiar zau angai

    a, achhan chu mithiam tak takin an

    rawn tlawh a, an dilchhut \hin em

    avangin.

    d. Flex printing mai lo a, chart tam thei

    ang ber attractive thei ang ber a ziah

    ken tel ni bawk sela.

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    - 20 Mizoram Science Journal, January & February, 2016

    9. THAN YOU! FOR

    EVERYTHING : A hmasa berah chuan

    hetiang dinhmun a ka awm theihna chhan

    Pathian chungah leh STAM hian hetiang

    competition hi buatsaih lo se, hetiang

    dinhmuah hiak ka din theihloh mai bakah

    tuna ka hriat zawng zawngte hi engmah

    ka hre dawn silo a, ka lawm lutuk e. Ka

    nu leh pa leh ka chhungte an tello hian

    ka ti thei lo, min tawiawmna zawng

    zawngah lawmthu ka sawi a, ka guide

    teacher Sir K.Lalhmingmawia chungah

    lawmthu ka sawi mawlh mawlh a, tun

    dinhmun thleng tura min thawhrim pui zia

    te, ka theihnghilh ngai loving. ‘Sir, ka

    lawm e’. Kan zirtirtu Govt. Chaltlang

    High School teacher zawng zawng

    chungah lawmthu ka sawi a, engkim a

    min \awiawm a, min tuipui avangin ka

    lawm e.

    Mysore thleng him tak leh duat taka

    min hruai thengtu kan guide teacher Sir

    Muanpuia leh Miss Atei chungah abik

    takin lawmthu ka sawi bawk a ni.

    A tawng berah chuan ka zirlai pui

    zawng zawng te ka chah duh chu

    ‘Science hi I tuichilh ang u. Mizoram hian

    in thiamna leh nangmahni a mamawh che

    u. Kan \anrual chuan Mizoram hi A

    BETTER PLACE FOR THE FUTURE

    tiin kan ko thei ngei ang’ tih hi ka chah

    mawlh mawlh a ni e.

    **************************

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    Mizoram Science Journal, January & February, 2016 - 21 -

    TIME : 27th December, 2015 – 31st December, 2015

    VENUE : Chandigarh University, Gharuan, Mohali Punjab.

    Science Teachers’ Association Mizoram (STAM) hmalak nain keini Mizo naupangte’n 23rd

    National Children’s Science Congress, Chandigarh-a neihah kan State ai kan zuk awh ve

    a. Anni hmalakna zarah fan ngailoh ram kan zuk fang a, tin, kan tawn ngailoh leh hriat

    ngailoh thil thar tam tak kan zu tawngin kan zu hria a, a lawmawmin a vanneihthlak hle a ni.

    MIZORAM AIAWHTUTE CHU :

    1. Zothantluanga State Coordinator, JL High School, Aizawl

    2. Zochhuanmawia Escort Teacher,Rosebud School, Aizawl

    3. Malsawmdawngliani Escort Teacher,Govt. High School, Nghalchawm

    4. Lallawmzuala Child Scientist, St. Paul’s HSS, Aizawl

    5. Dinai Lalduhsaki Child Scientist, St. Paul’s HSS, Aizawl

    6. Remelle Ruth Blessy Child Scientist, St. Paul’s HSS, Aizawl

    7. Linny Ramnunsangi Child Scientist, Rosebud School, Aizawl

    8. Lalmalsawmi Child Scientist, SS. Memorial School, Aizawl

    9. Lalrindiki Child Scientist, Bethel Mission School, Aizawl

    10. Lalfakawmi Khiangte Child Scientist, Baptist HSS, Serkawn, Lunglei

    11. Tlanghmingliani Aineh Child Scientist, Don Bosco School, Lawngtlai

    -Lallawmzuala

    St. Paul’s HSS

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    - 22 Mizoram Science Journal, January & February, 2016

    India ram State tin kan tel thei a, chumai bakah ram pawn a\angin Qatar, VAE leh

    Kuwait a\angtein Child Scientists an lo tel thei a ni.

    (Chandigarh) pan turin Kalka Mail, AC train

    nuam takin Kokalta kan chhuahsan leh ta a

    ni. Keini thlawhna leh rela la chuang ngailote

    tan chuan thil thar hmuh tur leh hriattur a awm

    chamchi reng a, kan hlimin kan nui dar dar

    reng mai a ni.

    Krismas-ni ni 25 chuan rel chhungah

    lungleng tlang takin kan awm ran mai a. Kan

    chuanpuite chuan Kristian kan ni tih an han

    hriat chuan Krismas chibai te min han buk

    lawm lawm hlawm a. Kan chhungte \heuh

    chu Krismas chibai te kan han buk a, tichuan,

    Krismas chu nilengin relah chuan kan

    hmangral ve ta a ni.

    CHANDIGARH LAMTLUANG

    Ni 24, December, 2015 a ni a, keini

    Mizo Kristian te chuan Urlawkni kan tih kan

    Chhandamtu piancham lawm tura a mimir an

    inbuatsaih mup mup lai chuan keini Child

    Scientists pariatte chu min hruaitu zirtirtu

    pathumte thlazar hnuaiah zing dar 10 velah

    Lengpui Airport lam kan pan a, tlai lam dar

    3:20 velah Bethlehem lama rilru dah hman

    lek lovin Mizoram kan thlawhchhuahsan ta

    vung vung mai a. Tlai lam dar 4:30 velah

    Netaji Sobhash Candra Airport International,

    Kolkata kan thleng a, chuta \ang chuan taxi-

    in Howrah Railway Station lam kan pan leh

    a ni. Tichuan, zan dar 7:30 velah kan tum ram

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    Mizoram Science Journal, January & February, 2016 - 23 -

    CHANDIGARH CHU LE..

    Ni 26 a thleng a, Mizoram lamah

    chuan Krismas ruai buatsaih turin fatu turte

    an tho \an vel ang tihah chuan zing lam dar 4

    velah Chandigarh Railway Station kan thleng

    a. Khua a la thimin a vawt khawp mai. Min

    rawn lam tur Chandigarh University Bus chu

    dar 7 daihah alo thlen dawn avangin zing

    khawvawt tak hnuaiah chuan kan bus tur chu

    kan lo nghak \hap mai a. Buaina neuh neuh

    tawk mahila kan coordinator Sir Tera zarah

    registration-te kan han tifel thei a. Kan tihfel

    zawh chuan kan riahna hmun tur hostel lamah

    chuan bus vekin min han hruai kual leh a. Ni

    26 khan programme a awmloh avangin

    intihfainan leh University Campus han fan kual

    velna hun kan hmang a ni. Tichuan, bus a

    rawn thleng a, darkar khat vel kan tlan hnu

    chuan kan tum ram, 23rd National Children’s

    Science Congress thlenna hmun Chandigarh

    University chu kan thleng ta a. Min lo

    dawngsawngtute an hawihhawmin an

    inbuatsaihna pawh a \ha tih a hriat a, an

    chanvo an tihlawhtling hneh hle a. Buaina

    neuh neuh awm mahse kan coordinator Sir

    Tera zarah registration te kan han tifel thei a.

    Kan tihfel zawh chuan kan riahna hmun tur

    hostel lamah bus vekin min thlah leh a. Kan

    thlenna hostel a nuam em em a, engkim hi an

    enkawl ulukin thar pawh a la thar tha em em

    a ni. Ni 26 chu programme a awmloh avangin

    intihfai nan leh University campus han fan kual

    velna hun atan kan hmang a. Chandigarh

    University zauzia leh nawmzia chu kan sawi

    thiam lo zawk. Kan hawina lam lah a hring

    duh vek a, an campus chhung chu a faiin

    thlalakna tur lah chu a tam phian a, thla hi

    kan la deuh reng mai a ni.

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    - 24 Mizoram Science Journal, January & February, 2016

    23 rd NATIONAL CHILDREN’S

    SCIENCE CONGRESS |AN A NI TA

    Ni 27 th December 2015 chu

    program \anni a ni a. Chawhma lamah

    Cultural parade neih a ni a, chumi zawhah

    inauguration program kan hmang leh a.

    Minister of Science and Technology, Govt.

    of India te, Education Minister of Punjab-te

    leh University lam hotute’n thu an sawi a.

    Keini Mizote’n a kan chuan em em Kawrchei

    leh Vakiria chuan hnamdangte mit a la a ni

    chek ang chu, min han hmu chiah chu

    thlalakpui tur hi an indawt ta zut mai a. Kan

    \uan pawh a muan phah ta zo vek a ni. Kan

    zirtirtute’n thlalak an khapte a ngai ta hial nia

    maw le!!!

    PRESENTATION

    Ni 27 chawhnu lam a\ang chuan

    Project Presentation first round \an a ni a.

    Hemi ni hian Mizo Child Scientists palite’n

    presentation kan pe hman a. Presentation hi

    room hrang hrangah neih a ni a. Room khatah

    judge pathum leh college students pathum

    kan slide leh flex lo buaipui tur an awm \heuh

    a ni. A tuk ni 28 nilengin 1st round chhunzawm

    a ni a. Ni 29th zingah 1st round result an

    tichhuak a, Child Scientist 1400 chuang

    a\angin mi 32 in 2nd round an lut a, keini zing

    a\ang erawh chuan vanduaithlak takin 2nd

    round lut kana wm ve ta lo a ni. Ni 29-ah

    vek chuan 2nd round neih a ni a.. Presentation

    chu zawhfel a ni ta a ni.

    NI 30th DECEMBER 2015

    Zing lam dar ruk velah khua pawh

    ala var chian hma chuan whistle nen min rawn

    kaitho hlawm a. State hrang hrangte chu Bus

    number min pe \heuva, kan bus chuanna tur

    \heuhah kan chuang a, Sukhna Lake lam kan

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    Mizoram Science Journal, January & February, 2016 - 25 -

    pan a, chumi dil kam kawngpui zau leh thui

    tak maiah chuan India ram State tin a\angin

    Child Scientists kalkhawmte chuan a huhovin

    Walkathon kan nei a, a ropui ngei mai.

    Walkathon kan neih zawh chuan bus vekin

    kan tlan leh a. Darkar hnih ai tam mah kan

    tlan hnu chuan Anandpur Sahib kan thleng a,

    chumi hmunah chuan Virast-e-khalsa an tih,

    museum of sikhims kan tlawh a. A hmun a

    ropuiin a dangdai a, fan a manhla hle a ni. He

    museum bul maiah hian sikh sakhaw pathian

    biakna hmun Gurudwara lian tak mai a awm

    a, kan va tlawh nghe nghe bawk a. Lunch-te

    kan ei zawh hnu chuan kan thlenna hmun

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    - 26 Mizoram Science Journal, January & February, 2016

    Chandigarh University chu kan pan leh ta a

    ni. Kan vak kual nasa bawk a kan chau tlang

    hle nghe nghe a ni.

    ZAN LAM PROGRAM VE THUNG

    Ni 27 zan a\angin cultural program

    leh intihhlimna hun eng eng emaw a awm

    zantin a. Zan hmasa berah kan zing a\angin

    Dinai Lalduhsaki’n Whitney Houston hla a

    sa a, hnamdangte’n thiam anti hle aniang,

    thlalakpui turin an rawn sawm nghal char char

    a, a thikawm \an rum rum alawm le…

    Ni 30 zanah kan hnam lam chi hrang

    hrang kan entir ve a, hnamdangte’n an

    ngaihhlutzia han hriat chuan kan pu leh pute

    lo ropuizi kan hrechhuak uarh uarh mai a ni.

    Vai \awnga an fiamthu thawh hrethiam mang

    hlei lova kan lo nuihpui vak vak laite kha a

    ngaihawm \an der mai nia. Music a han rik

    chuan kan za cheng zel mai a, zantin chuan

    kan lam mup mup zel a, kan khamlo thei hle.

    Chuti chuan ni 27-30 zan chu hlim leh zel a,

    kan khamlo thei hle, chute chuan ni 27-30

    zan chu hlim leh nuam ti takin kan hmang ral

    ta a ni.

    GOODBYE CHANDIGARH

    UNIVERSITY

    Ni 31st December, 2015 chawhma

    lamah program kharna hun leh lawman semna

    hunte kan hmang a, Chawchhunte kan eiawh

    hnu chuan 23rd National Children’s Science

    Congress chu khamlo tak leh ui tak chungin

    a hmawr kan lo bawk ta a ni. Chawhnu lam

    dar 4 velah University chu a zun ngaia mittui

    farlo chauhvin kan mang\ha ta a ni.

    ZORAM LAMTLUANG

    Ni 3 ah chuan an lo sawi \hin Victoria

    Memorial kan tlawh a. Chawhnu lam chu

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    Mizoram Science Journal, January & February, 2016 - 27 -

    bazarna hun atan kan hmang a. Tichuan ni 4

    chawhma lam dar 11:30 velah Netaji

    subhash Chandra Bose Internation Airport

    a\angin Imphal kaltlangin Mizoram lam pan

    chuan kan rawn thlawk haw leh a, dar

    1:30pm velah Lengpui Airport kan rawn

    thleng a ni.

    TLANGKAWMNA

    A hmasa berin kan zin chhung

    zawnga min vengtu leh hriselna \ha tak min

    petu kan Pathian hnenah lawmthu awm sela.

    Tin, Science lama Indian naupangte’n hma

    kan sawn zelna tur atana Children’s Science

    Congress buatsaihtu NCSTC, Dept. of

    Science & Technology, Govt. of India

    chungah lawnthu kan sawi bawk a. Keini

    Mizo naupangte pawhin Science lama

    thiamna tak tak kan neih theih nana hmalatu

    Science Teachers’ Association Mizoram

    (STAM) chungah lawmthu kan sawi mawlh

    mawlh bawk a ni. Min hruaitute kan zirtirtute

    – Sir Tera, Sir Zochhuana leh Miss Ms-i te

    an zauvin min hruai lo ta se tuna nuam kan tih

    ang hian nuam kan ti kher angem? Tih hi

    zawhna lian tak a ni. Anni chungah hian

    lawmthu tihtak meuhvin kan sawi a. Kan

    State Coordinator, a vai \awng thiam chhun

    pawh kan tana a \ulna hmun apianga hmang

    zel phal Sir Tera chungah hian kan va lawm

    take m! Ani sawi tur hriat tam a zarah

    Mizoram pawn ham\hatna tam tak kan neih

    phah ngei ka beisei tlat a ni. A tawp berah

    chuan kan Principal/Headmaster \heuhte

    chungah leh kan guide teachers te chungah

    lawmthu sawisen loh kan ba a, anni avang

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    - 28 Mizoram Science Journal, January & February, 2016

    Reader’s Forum

    (Ph. 9856730643;

    E-mail : [email protected])

    $ Msj i va hlu tak em scienctist te min

    hmel hriat tir a science lam hi tih chuah dan

    han gaihtuah zel teu.msj vul reg rwh.b-tea.

    $ Msj hi a begvar thlak khwp mai

    farkwn a Cl-IX Amwia leh Lawma khan

    Msj hi ciar ve thin rawh u. -[BA FK]

    $ Msj hi van tha tak em, kan hlawkpui

    khawp mai. Ka zirlaipui te u inlo chhiar ve

    thin dawn nia. - 4rm o-hani(janet)

    $ Msj chhiar man awm khwp mai..

    Beng a tivarin min fuih phur khwp mai.. A

    buaipuitute in ropui e. -Mario Silver.DBS

    $ Msj hi ka va hlawkpui em. Lehkha

    zir tui nan k hman phah a. Ka knowledge

    zau phah khwp mai. Msj cuai hauh suh ag

    ce. -nununi renthlei

    $ Msj hi tha ka ti ltk, mahse mathematics

    leh physic lam class 10 tan a pawimawh hi

    rawn tichhuak teh u, kan ram tan vanneih

    phah theih hi ka ring tlat . -9774677639

    $ Govt Pianghleia high school-a

    Masiami Cl-X kha Msj il a a nih chuan dah

    tawp lovin chhiar ve tawh rawh. Tun aiin i

    knowledge pawh a zau sawt mai ang.

    frm Tetei

    $ Msj va tha thin tak em, a bikin science

    lam a tuizual bik te hian kan hlawkpui

    khawp mai. Msj vul reng rawh se. -Govt

    zemabawk high school cl-IX Sec-A

    $ MSJ hi a va tha thin tak

    em..Science la tur tan phei chuan kan

    hlawkpui khop mai, a bik takin knowledge

    is power phei chu tha tak a ni. vul zel ang

    che u. - Abby &frs

    chauhva Mizoram aiawh thei kan ni tih hi min

    lo hriatsak se kan ti ngawih ngawih a ni.

    TA SE…

    1. STAM hi awm lo ta se Mizoram hian

    Child Scientist tirh chhuah tur kan nei

    kher angem?

    2. Sir Tera kha kan coordinator nilo ta

    se kan zak zum viau angem?

    3. Sir Zochhuan kha awmlo ta se kan

    \hiannu Diki khan rel tur a nei kher

    angem?

    4. Miss Ms-i khan hmeichheho kha

    awmpuilo ta se an lerh kher angem?

    5. Train-a kan chuanpui vaiho ke hnuai

    kha ballot a se nuihzat tur kan hre

    kher angem?

    6. Diki kha lo kal lo ta se kan \hen\hu

    reng kher angem?

    7. Dinai-i kha zailo ta se thlalakpuitu a

    ngha kher angem?

    8. Kawrchei kha hmeichheho khan ha

    lo ta se hnamdangte’n min ngaisang

    kher angem?

    9. Building phen kha awmlo ta se Sir

    Tera leh Sir Zochhuana te khan zial

    zuk rukna tur an nei kher ngem?

    -ooOoo-

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    Mizoram Science Journal, January & February, 2016 - 29 -

    Science NewsScience NewsScience NewsScience NewsScience News

    CHUNG-U CHI KHAT HMUCHHUAK

    THAR : A chi mang vek

    tawh nia kum 100 lai an

    lo ngaih tawh chung-

    u@ uþawk chi khat

    chu India ram

    h m a r c h h a k a h

    hmuchhuah thar a ni.

    Indian biologist Sathyabhama Das Biju leh a

    thawhpuite chuan an beisei loh takin India

    ram hmarchhak thingkung sang tak taka awm

    \hin chung-u hi an hmuchhuak thar a, a hming

    pawh a thar-in an phuah a, a hmuchhuaktu

    Mr Biju, Belgium ram Vrije Universiteit,

    Brussels-a lehkha a zirlaia a adviser

    herpetologist Franky Bossuyt hming chawiin

    Frankixalus jerdonii an ti ta a ni.

    Hetiang chung-u,

    kut zungpui tiat

    leng lawng hi

    thingkung sang

    tak tak feet 20

    laia sang thingkawrawngah an khawsa \hin

    a, chuvangin hmuh an har em em \hin a, chaw

    atan rannung te chi ei lovin hnim hnah an ring

    tlat thung a ni.

    Mizoram tiamin India ram hmarchhak- ram

    ngaw leh lui dungahte hian thil thar

    hmuhchhuah tur tam tak a la awm a, kan Mizo

    \halai lehkhathiamte hi puipunna leh huau-

    huau lam ringawt engto lo hian puanven

    sawichhin a, science khawvel luhchilh a hun

    tak zet ta e.

    ZIKA NATNA HRI LENG MEK! :

    Khawthlang lamah thosi seh vanga natna chi

    khat Zika a leng mek a, Latin America leh

    Caribean thliarkar a thleng tawh a, America

    ram Florida leh Illinois-ah pawh hetiang natna

    vei an awm tawh thu an sawi a ni.

    Brazilah phei chuan nausen piang 4000 lai

    an piansual phah tawh a, an lu a te em em

    vek a, hetiang natna hi microcephaly an ti a,

    US sorkar pawhin he hri hlauhawm hi a len

    ngei thu

    an puang

    a, rai

    puar phei

    c h u

    zinchhuak

    tam lo

    t u r i n

    thurawn

    an pe a, he Zika virus danna tur vaccine siam

    vat tura hma laknghal an tum thu an sawi

    bawk a ni.

    Zika virus hi Flaviviridae virus chhungkua

    zinga mi niin thosi chi khat Aedes mosquitoes

    seh a\ang kaitheih a ni a,1950 vel daih tawh

    khan equator ram \henkhatah hmuhchhuah a

    lo ni tawh a, tunhnai 2015 vel a\ang khan

    hmun hrang hrangah a rawn darh ta a ni.

    He natna hi vanduai mangkhawng an sawi

    ang deuh nihna lai a nei a, hetiang thosi seh

    mi nazawngin Zika natna hi an vei kher lo

    va, mi 5 zinga vanduai fal mi 1-in an vei ang

    vel a ni a, nu-in a vei chuan a nau pai-in a

    tuar a, a lo pian chuan nau piangsual a lo ni

    ta \hin a ni.

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    - 30 Mizoram Science Journal, January & February, 2016

    MSJ tells you why

    **************************

    Ke kan pen hian engvangin nge kan kal sawn theih le? Newtons Third law kha a telKe kan pen hian engvangin nge kan kal sawn theih le? Newtons Third law kha a telKe kan pen hian engvangin nge kan kal sawn theih le? Newtons Third law kha a telKe kan pen hian engvangin nge kan kal sawn theih le? Newtons Third law kha a telKe kan pen hian engvangin nge kan kal sawn theih le? Newtons Third law kha a tel

    ve em? Engvangin nge ke a kal aiin Cycle kan chuanin kan kal chak sawt zawk le?ve em? Engvangin nge ke a kal aiin Cycle kan chuanin kan kal chak sawt zawk le?ve em? Engvangin nge ke a kal aiin Cycle kan chuanin kan kal chak sawt zawk le?ve em? Engvangin nge ke a kal aiin Cycle kan chuanin kan kal chak sawt zawk le?ve em? Engvangin nge ke a kal aiin Cycle kan chuanin kan kal chak sawt zawk le?

    Miin ke a kal a nikhata a kal theih let tam tak a thui cycle-in

    a thleng thei. He thu hrefiah tur chuan Force chikhat ‘Innawhna

    tha’ kan tih mai ‘Friction’ hi kan hriat a \ul dawn a ni.

    Friction chu engnge? Thil pakhat aia tam innawt chunga

    chetsawn dodalna tha an inkara awm kha Friction chu a ni

    mai awm e. ‘Innawhna tha’ kan ti mai bawk.

    Kea kan kal khan kan ke khan lei a han phiat a, hnung lam

    hawiin tha kan han pe a chu chu Newtons Third law chuan

    ‘Action’ a ni. Lei chuan innawhna tha Friction a neih avangin

    a doletna ‘Reaction’ a rawn siam chhuak ta a, keimahni kha

    hmalamah kan che sawn thei ta a ni. Friction chu awm lo se

    kan ke kha a tleu dawn a. Chubakah kan tluk loh nan kan

    taksa kha hmalamah kan awn hlek a, kan taksa rihna laipui Centre of gravity kha hmalam

    hretah kan dah tihna a ni. Centre of gravity dah dik loh chuan kan tlu tawp mai ang. Vawikhat

    tha kan pekah khan thui tak kan kal sawn thei lo a. Lei hipna min pawt bettu, rihna ‘Weight’

    hi kan nei bawk si a. Kan insawn chak theihlohna tha pahnih friction leh Weight chuan nasa

    takin min pawt bet a nih chu.

    Chutih laiin lei hipna thain a pawhbehna awm reng tho siin thil virah chuan friction a tlem

    avangin a kal chak duh ta em em mai a, Pedal kan han rah khan a lir ta zui zui bik a nih chu.

    Tun hma lam chuan Thil vir hi innawhna tha ‘Rolling friction’ an ti \hin a, tunlai hian ‘Friction

    pawh a ni ve lo e, ‘Rolling resistance’ (Resistance awmzia chu dodalna tihna a ni)’ an ti leh

    ta zawk a. Engpawh nise Sliding friction ai chuan Rolling resistance hi a tlem em zawk a ni.

    Thil nam tawlh ai chuan a lum a lum hi a awlsamin tha a hek lo em em tihna nih chu. Ke a kal

    chuan sliding friction a hmang a, Cycle a chuan chuan Rolling friction emaw Rolling resistance

    chauh kha leiin dodalna a lo pe si a, daltu nei mang loin a kal ta a nih chu. Leihipna chu

    zawlah chuan a nasat zawng a inang reng a, kan awmna hmasa leh hnuhnungah khan a

    danglam chuan loh avangin nasa takin kan chetsawnna min dal lo a ni. Zawl a nih loh chuan

    a danglam nasa a, chhukah a hipna nasa tak chuan Friction tlem te Thilvir chu a hip lum \hin.

    Chumi do let zawng a chho zawng a lirh chu a har \alh mai a ni.

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    Mizoram Science Journal, January & February, 2016 - 31 -

    CROSS - WORD NO. 123CROSS - WORD NO. 123CROSS - WORD NO. 123CROSS - WORD NO. 123CROSS - WORD NO. 123

    (I chhanna chu April, 2016 chhungin STAM Office-ah rawn thehlut la, i tihdik vekchuan lawmman i dawng ang. Pakhat aia tam tidik vek in awm chuan thumvawr a niang. Chhanna chu Chanchinbu ami chehthlak emaw, xerox copy emaw, ziak chawpemaw pawhin thehluh theih a ni).

    Chhangtu hming : ____________________________

    Address : __________________________________

    ChhukChhukChhukChhukChhuk

    1 Jerusalem kalkawnga an chawi kha

    2 Darlawn kawnga khaw pakhat

    3 Rest or Motion-a awm rengna

    4 Adama fapa

    5 Inkhaihhruaina

    6 Ramsa, hmul nei leh note pai chi

    8 Mei kang

    13 A ni lo thleng leh hi

    15 Entirna (English)

    16 Rul lianpui

    17 Ho/Mawlmang (English)

    19 Phek/Pan

    20 La khawm/Thil dil

    23 Man tam/ropui

    PheiPheiPheiPheiPhei

    1 Mizo silai

    4 Chi-a element tel pakhat

    7 Bawlhhlawh/Tuitang lo

    9 IIT awmna khua

    10 Calendar-ah a awm \hin

    11 Ri fiak deuh sawina

    12 Oil Company

    14 Thler/|et

    18 Political Party pakhat symbol

    21 Naute chaw

    22 Kelkang nena inzawm

    24 Infiamna chi khat

    25 Unit of current

    1 2 3 4 5 6

    7 8

    9

    10

    11 12 13 14 15

    16 17

    18 19 20

    21

    22 23

    24 25

  • Mizoram Science Journal Mizoram Science Journal

    - 32 Mizoram Science Journal, January & February, 2016

    KKKKKeimahnieimahnieimahnieimahnieimahni

    F 23rd National Children’s science Congress chu December 27-31, 2015

    chhung khan Chandigarh University, Punjab ah neih a ni a, STAM tirhin Child

    Scientist 8 leh Escord Teacher 3 an kal a, tluang takin January 4, 2016 khan

    Aizawl an lo thleng leh a ni.

    NCSC-a kalte puala thingpui inho na January 5, 2016 khan STAM Of-

    fice ah neih a ni a. Dr. RK Lallianthanga, Chief Scientific Officer, DST,

    Mizoram-in hun min hmanpui a, Certificate leh Medal min sem sak bakah Child

    Scientist te fuihna thu a sawi bawk. Dr. RK Lallianthanga chungah STAM-in

    lawmthu kan sawi e.

    F 103rd ISC kal : Indian Science Congress 103rd na January 3-7, 2016

    chhung khan Mysore University, Karnataka ah neih a ni a. STAM tirin Child

    Scientist 2 leh Escord Teacher 2 an kal a, tluang takin January 11, 2016 khan

    Aizawl an rawng thleng leh e.

    F STAM Office Hawn : Kristmas leh Kumthar chawlh hmangin Office

    khar a ni a, January 7, 2016-ah hawn leh a ni.

    F MSJ : Mizoram Science Journal latu kan pung zel a, a lawmawm kan ti

    a, min hlutsak chungah lawmthu kan sawi e. Tin, la mek te pawhin in lak

    chhunzawm zel kan beisei a, a man la pe kim lo te khawngainin han pe fel thuai

    turin kan ngen che u a, tun kum atangin copy khat man hi Rs 20/- a ni tawh

    dawn bawk a, kumkhat atan Rs 200/- a ni e.