Ministry of Oil

Baghdad Oil Training Institute (BOTI)

Tender announcement

Tender NO.1 /2014

Operational budget/ Account of Employees’ Transport

(Hiring Cars for the transport of BOTI’s Employees)

Baghdad Oil Training g Institute (BOTI),one of the companies of the Ministry of Oil

announces the a/m tender according to the instructions of the implementation of

governmental contracts no.(1) of the year (2008) and their adjustments that includes

hiring modern cars(Japanese or Korean made, models 2010 and newer) according

to the conditions and specifications mentioned in the tender documents for the

transport of BOTI’s employees to and from their residences and BOTI at an

assessed cost of (500.000000)five hundred million Iraqi dinars only. Specialized and

experienced contractors interested in this tender are invited to visit the legal section

in BOTI located behind the Ministry of Labor and Social Affairs bringing with

them the required documents( The ID card of the company’s authorized manager

or authorization letter for the authorized representative ) to get a copy of the

conditions and required specifications against the payment of (250 000) two

hundred and fifty thousand Iraqi dinars non refundable . Preliminary deposits of

(1%) one percent of the offered price in the form of bank guarantee or certified

check valid for(4) four months and renewable issued by an accredited Iraqi bank in

Baghdad should be attached with the bid ,otherwise the bid will be neglected if the

preliminary deposits are not attached with the purchase receipt of the tender on the

condition that the tenders are valid for (4)months from the tender closing date

.Prices offered should be in Iraqi dinars. The advertisement period will be

for(20)days(15 days for the companies and offices to buy the tenders and 5 days to

submit them). The closing date will be 5 / 3 / 2014 . In case of a holiday, the date will

be on the following day. The bids will be opened at BOTI.

Bids should be submitted in two separate envelopes (technical and commercial)

closed and sealed and written on them the name of the company or office, the name

and number of tender. The conference that will be held to answer the inquiries of

participating bidders will be on 26/ 2 /2014.Bidders are obliged to meet the

conditions otherwise bids will be neglected. BOTI is not obliged to accept the lowest

price. The bidder who will be awarded this tender shall bear the advertisement cost

or any other costs.

Director of BOTI

For more information

Address Baghdad/Al-wazyria-behind the Ministry of Labor and Social Affairs

E-mail boti@boti.gov.iq

www.boti.gov.iq

www.oil.gov.iq

استمارة تقديم العطاء

2014/ 1مناقصة رقم

(بغداد / تأجير خطوط لنقل منتسبي معهد التدريب النفطي )

: -أسم الشركة أو المكتب

:- المدير المفوض

:- العنوان

بعد أن اطــلعت عــــلى شـروط الاشتــراك في المناقصة أعـــلاه ودرسنـــا بإمعــان

التـعليمات نتقدم بعطائنا هذا لتنفيذ موضوع المناقصة أعــــــلاه ونتعهد بالقيـــــام

:-بجميع الإعمال المطلوبة وحسب شروط العمل وذلك لقاء مبلغ قدره

: التـــوقيع

:المدير المفوض

. لايجوز الحك والشطب على أستمارة تقديم العطاء وفـي حالة وجوده يتم التوقيع بجانب الحك أو الشطب من قبل صاحب العطاء : ملاحظة

-1-

أستمارة تقديم العطاء

:- تـقدم أسعار الخطوط لكل نوع وعلى النحو الاتي: شهريا يبلـغ (راكب11سعة )بغداد /سعر السيارة الواحدة لخطـوط نـقل منتسبي معهد التدريب النفطي

شهريا ................................................................................ دينار المبلغ كتابة فقط ( )

: شهريايبلـغ (راكب14سعة )بغداد /سعر السيارة الواحدة لخطـوط نـقل منتسبي معهد التدريب النفطيشهريا ................................................................................ دينار المبلغ كتابة فقط ( )

يبلـغ ( راكب24سعة )بغداد /سعر السيارة الواحدة لخطـوط نـقل منتسبي معهد التدريب النفطي : شهرياشهريا ................................................................................دينار المبلغ كتابة فقط ( )

يبلـغ ( راكب7سعة )بغداد /سعر السيارة الواحدة لخطـوط نـقل منتسبي معهد التدريب النفطي : شهرياشهريا ................................................................................دينار المبلغ كتابة فقط ( )

: ................................... التوقيع

............. : .......................الاسم

. لايجوز الحك والشطب على أستمارة تقديم العطاء وفـي حالة وجوده يتم التوقيع بجانب الحك أو الشطب من قبل صاحب العطاء : ملاحظة

-2-

بغداد/ المواصفات الفنية لعقد لنقل منتسبي معهد التدريب النفطي

( .2) فما فوق عدد 2010 راكب مــوديل 24أن تــكون سيــارت سعة .1

( .31) فما فوق عدد 2010 راكب موديل 14أن تكون سيارات سعة .2

( .26) فما فوق عدد 2010 راكب موديل 11أن تكون سيارات سعة .3

( راكــب 7) فما فوق ذات سعة 2010أن تكون سيارات فان مــوديـــل .4

( .2)عــــدد

(نقل منتسب المعهد )شروط المناقصة الخاصة بـ

:الشروط القانونة . أولا

الالتزام بنقل منتسب المعهد من منـــاطق سكناهم للدائـــرة وبالعكس دون الإخلال بأوقـــات الـــدوام .1

. الرسم

الالتزام بتوفر سارات نقل للموظفن لعموم مدنة بغـــداد وحسب المنـــاطق وأنــــواع الســـارات .2

المؤشرة ف الجداول المرفقة ضمن مستندات المناقصة على أن لا تتعارض مع الضوابط والتعلمات

.الخاصة بالمناقصة

جمع السارات الت سوفرها المقاول ستكون خاضعة للفحص الفن والمكانك من قبل المعهد .3

.وفحص التبرد

تدفئة ) الف دنار عن كل حالة عدم تشغل خدمة التكف 50000تحمل الطرف الثان غرامة .4 .بعد تأد ذلك من قبل اللجنة المشرفة على النقل (وتبرد

الالتزام بتوفر خطوط أخرى ف حالة الحاجة ف نفس السعر المقدم لكل خط سارة وضمن الحدود .5

.المسموحة قانونا

الالتزام بتقدم أرقام السارات والمستمسكات الأصولة الت تثبت عائده السارات للمتقدم والت لا .6

تعود عائدها للمتقدم ستوجب تقدم مالكها تعهد تحرري رسمـــــا بالعمل مع الناقل لتنفذ أعمال

العقد وكذلك عدد السارات الت سوف تم العمل بها وفق المواصفـــات المطلوبة فـــــــــ شروط

.المناقصة

كون للجنة الاشراف على النقل صلاحة استبعاد السواقن المخالفن لتعلمات اللجنة وعدم تشغل .7

.ساراتهم ف العقد مرة اخرى

.كون التعامل بن اللجنة المشرفة على النقل والمقاول ولا علاقة للسائق بالموظفن .8

.الالتزام بالمسارات المحددة ولا جوز مخالفتها وتغر المسارات الا عن طرق اللجنة .9

شركات متخصصة بنقل الموظفن وهوة اتحـــــــاد / لتزم المتعهد بتقدم هوة غرفة تجارة بغداد .10

.الناقلن العراقن خاصة بالشركات نافذة وقت تقدم العطاء أذا كان المقاول عراقا

الالتزام بتامن سارات بدلة ف حالة عطل أو توقف إي سارة عائدة إلى إي خط وعــلى حسابـــه .11

:الخاص ضمن الوقت والمسار المقررن وبخلاف ذلك تم

عن الأجر الشهري للخط عن كل وم ف حالة عدم توفر بدل % 15قطع . أ

عن الأجر الشهري للخط عن كل وم غاب أو الانقطاع لوجبة واحدة صبــــاحا أو % 10قطع . ب

. مساء فقط

لتزم الناقل بالتواجد الصباح والمسائ والإشراف على العمل وبخلافه عتبر وم غاب لجــمع .12

.الخطوط

.تـقو م الــدائرة بتحــدد مسارات المنـــاطق وحسب الظــروف وحاجـــات الموظفـن .13

الالتزام بتوفر وسائط نقل تتوفر فها شروط المتانة والآمان المنصوص علها ف قانون المرور .14

لنقل منتسب المعهد من مناطق سكناهم إلى الدائرة وبالعكس وفق المسارات والتوقتات المحددة

.دون الإخلال بتوقتات الدوام الرسم والتعذر لأسباب أمنة

.الالتزام بعدم تغر السارة المتفق علها ألا بموافقة الدائرة .15

لتزم المتعهد بتــــامن الوقـــود والزــوت للســـارات العـاملة ضمن الخــــــــط وعــــــلى حسـابه .16

.الخـــاص

الالتزام بالتعلمات المرورة وقواعــد السـر وبما ضمن إصال المنتسبن عنــد نقلهم من مناطق .17

.سكناهم إلى الدائرة وبالعكس بسلامة وتحمل كافة المسؤولة خلاف ذلك

لتزم المتعهد بتقدم تعهد تضمن عدم طلب زادة أسعار الخطوط بعد أبرام العقد وعتبر جــزء لا .18

.تجــزأ من العقد المبرم عند الإحالة

قابلة للتجدد بأتفاق الطرفن (سنة واحدة )لتزم المتقدم أو الشركة بان تكون مدة المقاولة خلال .19

.بحث تكون هــذه المدة شاملة وكلة ولا حق للمتقدم المطالبة بأي مدة أضافة

.إذا كان المشترك شركة ـــرفق مــع هـــوـــة الشركة المستمسكات الخـــاصة بالتـــأسس مصدقة .20

أذا كان المشترك شركة أجنبة مسجلة ف العراق رفق مع العطاء ما ؤد أجازته بممارسة الأعمال .21

.دائرة المسجل للشركات الأجنبة / ف العراق مصدقة من وزارة التجارة

إذا كان المشترك شركة أجنبة غــر مسجلة فــ العراق ـــرفق المستمسكات الخـــــاصة بالتأسس .22

والكفاءة المالة والحسابات الختامة للسنوات الثلاثة السابقة مصادق علها مــــن السفارة العراقة

.ف بلد التأسس أو البلد المجاور إذا لم تكن هناك سفارة ف نفس البلد

رفق المشترك مع العطاء كتاب دخول المزادات والمنـــاقصات مـــن الهئة العــامة للضرائب قسم .23

.بغداد / معنون إلى معهد التدرب النفط 2014الشركات لسنة

لتزم المشترك بالإشراف على العمل وإدارته من قبله شخصا ولا جوز له التنازل عن الإعمال من .24

بغداد على ان تبقى / الباطن وجوز لجزء منها بموافقة تحررة مسبقة من معهد التدرب النفط

.مسؤولة المقاول الاصل محل اعتبار ف التعاقد

بغداد لغرض تنفذ شروط العقد لا / أن أي تبلغ أو إنذار أو كتاب صدر من معهد التدرب النفط .25

. حتاج لإصداره بواسطة دائرة كاتب العدل

.كل شرط أو تحفظ خالف ما ورد بمستندات المناقصة لا عتد به .26

للمكاتب والشركات )ترفق نسخة مـــن هــــوة الأحوال المدنة وبطاقة سكن المدر المفوض .27

.(المحلة فقط

لتزم المشترك بتقدم قائمة مفصلة بالإعمال الت قام بتنفذها واسم الجهة الت قام بالعمل لحسابها .28

.مؤدة رسما من قبل جهات التعاقد المعنة وبخلافه تهمل

.الالتزام بتقدم رقم الحساب الجاري واسم المصرف بعد الإحالة تم تضمنه ضمن متن العقد .29

صندوق العطاءات داخل غلاف مختوم مكتوب عله اسم / تقدم العطاءات الى الشعبة القانونة .30

المناقصة ورقمها والتوقع عله من قبل مقدم العطاء بعد تدون الأسعار بالمداد او بشكل

مطبــــوع رقــــــما وكتابتة والتوقع على جمع مستندات صفحات المنـــاقصة وملء الفراغات

من الحك وأن أي شطب أو تصحح جب أن اللازمة وـجب ان تــكون جمع الأرقام واضحة وخالة

. ولا جوز اهمال الأرقــــام والكتابات المطلوبة ف المناقصةالعطاء قترن بتوقع مقدم

لا جوز لمقدم العطاء شطب اي بند من بنود مستندات المناقصة أو إجراء إي تعدل فها مهما كان .31

.نوعه

لا جوز لمنتسب الدولة والقطاع العام الاشتراك ف المناقصات بصورة مباشرة او غر مباشرة عدا .32

.من كانت له شخصة معنوة بحكم القانون

على مقدم العطاء بان الموقع الالكترون ف وثائق العطاء واسم وعنوان الشخص المسؤول على .33

متابعة الاستفسارات الت تخص العطاء

لتزم المشترك بتثبت العنوان الذي مكن مخاطبته فه وكون نافذا لإغراض المراسلة ف كافــــــة .34

.مراحل تنفذ العقد وف حالة تغر عنوانه كون ملزم بأشعار الدائرة بذالك

على المشترك أن سدد جمع الضرائب والــــرسوم بما فــــ ذلك ما له علاقة بالمقاولة والواجب .35

تسددها بموجب إي من القوانن والأنظمة أو المراسم أو الأوامــــــر النافذة وتعد أسعار المقاولة

.شاملة لكل الضرائب والرسوم

:لتزم المشترك بتقدم الكفاءات المالة له وكما ل .36

.رأس مال الشركة التأسس . أ

.قمة الموجودات الثابتة . ب

مصادر تمول الشركة . ج

أقام مستحقات الشركة المتوقعة عن تنفذ أعمال أخرى محالة بعهدتها خلال تنفذ المشروع . د

. المراد تنفذه وتقدم ما ثبت ذلك

مــــن قمة العطاء المقدمة عــلى شكـــل صــك % 1لتزم مقدم العطاء بتقدم تأمنات أولة بنسبة . 37

بغداد / مصدق او خــــطاب ضمان صادر من احد المصارف المعتمدة ف بغداد لأمر معهد التدرب النـــفط

اشهر وقابلة للتجدد قبل انتهاء فترة العطاء وف حالة تكون (4)وبالدنار العراق وتكون نافذة طلة فترة

:التأمنات الأولة على شكل خطاب ضمان تطلب إن كون وفق الشروط الآتة

المقدمة من قبل مقدم العطاءات أو (التأمنات الأولة )الشروط الواجب توفرها ف خطاب الضمان . أولا

: المدر المفوض أو المؤسسن للشركة ف المناقصة وكما ل

وذكر فه اسم ورقم (جهة التعاقد )جب أن كون خطاب الضمان موجه إلى الطرف الأول . أ

.المناقصة المعنة

.جب أن كون خطاب الضما ن من احد المصارف المعتمدة ف العراق . ب

.أن لا كـــــون خــــطاب الضمان مشروط وان ـــدفع حـــن الطـــلب . ج

:الصــادر مــــن خــــارج العراق (التأمنات الأولة )الشروط الواجب توفرها ف خطابات الضمان . ثانا

وذكر فه اسم ورقم المناقصة (جهة التعاقد )جب أن كون خطاب الضمان موجه إلى الطرف الأول . أ

. المعنة

أذا كانت المصارف الأجنبة المعتمدة داخل العراق او الت لها فرع ف العراق معتمدة تم معاملتها . ب

معاملة المصارف العراقة بشأن تقدم خطابات الضمان وإصدار صحة صدور من قبلها لجهات التعاقد

. المعنة

المصارف الأجنبة الت لس لها فروع فــــ العراق فجوز لمقدم العطاء مفاتحة المصرف الأجنب . ج

لإصدار خطاب ضمان مقابل التأمنات الأولة الى احد المصارف المعتمدة ف العراق وإرفاق نسخة

من أشعار إصدار خطاب الضمان المقابلة ف عطاءه وعلى لجان التحلل التأكد من المصرف المعتمد ف

. العراق كونه استلم خطاب الضمان المقابل ومتابعة اصدار خطاب الضمان المصرف بالتأمنات الأولة

جب أن تقدم من قبل المناقص (%5)خطابات الضمان النهائة الخاصة بضمان حسن التنفذ البالغة . 38

الذي رست علة المناقصة مباشرة بعد كتاب الإحالة وقبل توقع العقد على أن رعى أن كون خطاب

الضمان نافذ ا الى ما بعد انتهاء وتصفه الحسابات النهائة وان تقوم الجهة المستفدة بمتابعة تجدد

. خطاب الضمان قبل فترة انتهاء مدة نفاذ ته

.لتزم المشترك بقدم الحسابات الختامة للثلاث سنوات الأخرة مصدقة من مكتب محاسب قانون . 39

.ألزام كافة الشركات المتقدمة عند تقدم العطاءات الاحتفاظ بنسخ ثوان وذلك لإغـــــــراض تدققة . 40

تم تحدد الغرامات التاخرة ف ضوء شروط التعاقد على أن لا زد الحد الأعلى للغرامات التاخرة . 41

من قمة العقد وبما لا زد على ربع مدة العقد وبموجب المعادلة المنصوص علها (% 10) من نسبة

2008 لسنة 1 بتعلمات تنفذ العقود الحكومة رقم

تحدد نسبة التحملات الإدارة عند قام جهة التعاقد أو أخلال شخص أخر بتنفذ إي من الالتزامات -42

.من الكلفة التعاقدة لتنفذ ذلك الالتزام (%20) المقاول او المتعاقد بنسبة لا تزد عن

او اي 2008 لسنــــة 1تخضع إجراءات المناقصة والتعاقد إلى تعلمــات تنفذ العقـود الحكومــة رقم . 43

تعلمات أخرى تحل محلها وشروط المقاولة لأعمال الهندسة المدنة والكهربائة والمـكانكة وكــــافة

. الأنظمة أو التعلمات والقوانن ذات الصلة بموضوع المناقصة

لتزم المشترك بجلب براءة ذمة من مدرة إحصاء محافظة بغداد وان ستمر بمراجعة المدرة كل . 44

. ثلاثة أشهر لحن أكمال العمل

للدائرة الحق ف إلغاء المناقصة ف اي مرحلة من مراحلها وقبل الإحالة وعدم أجراء المفاضلة وحسب . 45

مقتضات المصلحة العامة ولا حق للمشتركن ف المناقصة المطالبة بأي تعوض استنادا للتعلمات النافذة

تعتمد الدائرة نسبة الترجح ف الجداول وذلك لغرض التوصل إلى أفضل العطاءات من النواح الفنة . 46

. والقانونة والمالة

لتزم المشترك بمدة التنفذ المحددة ف العقد وف حالة عدم الالتزام بدون مبرر قانون فستم اتخاذ . 47

. الإجراءات القانونة وفقا للتعلمات التعاقدة بما فها سحب العمل

.لتزم المشترك بان حجم الالتزام المال له لسنوات الثلاثة السابقة . 48

لتزم المشترك بتقدم ما ثبت حجب البطاقة التمونة عنهم من المشمولن بالحجب قبل تسلم . 49

.2/3/2011 ف 9268 معاملاتهم وذلك استنادا أعمام وزارة التجارة

ف حالة تقدم العطاء من قبل شركتن أو أكثر تم تصدق عقد الشراكة بنهما أصولا عن التبلغ . 50

. بالإحالة وقبل التعاقد

. فما فوق2010 من مودل (24,14,11,7)أن تكون السارات بجمع سعاتها . 51

تكون خطابات الضمان والصكوك المقدمة من قبل المشتركن فــــ المناقصة كتأمنات أو كفالة حسن . 52

الأداء صادرة مـــن مصرف معتمد وغـــر مشمول بمنع التعامل مـــن قبل المصارف المخولة من البنك

. المركزي العراق

خمسمائة ملــون دنــــار عــراق ضمن الموازنــة التشغلة (50000000)أن الكلفة التخمنة ه . 53

وعلى أن لا تتـــم الإحالة والتعاقد إلا بعد توفر التخصصات المالة 2014لعام (مشروع مستمر )

0اللازمة للمقاولة

.عدم منح المقاول أو الشركة المنفذة سلفه تشغلة ف بداة تنفذ الإعمال . 54

لتزم المقاول بالتامن عن المقاولة ف حالة أحالة العمل بعهدته استنادا لإحكام المواد . 55

.من شروط المقاولة لأعمال الهندسة المدنة (25.24.23.22.21 )

منع منعا باتا تشغل السارات العائدة ملكتها لموظف المعهد سواء كانت تقاد من قبلهم أو من قبل - 56

سواقن آخرن وسوف لن تم صرف أجور الخطوط متى ماثبت ذلك ولطول فترة إشتغالها كما لاسمح

.الإستعانة بالموظفن لإستئجار السارات لخطوطهم أو لخطوط أخرى

على المتقدم تقدم عرض فن وعرض تجاري ف ظرفن منفصلن وكتب على الظرف أسم الشركة او . 57

المكتب المقدم للعطاء ورقم المناقصة وموضوعها وتـــكون الظروف موقعة ومختومة مـــن قـبل المــدر

. المفوض للشركة أو المكتب

.تقدم وصل شراء وثائق المناقصة مع أة وثائق أخرى ذات صلة بالعرضن الفن والتجاري . 58

.تقدم تعهد خط بعدم أدراج الشركة بالقائمة السوداء . 59

تحمل المتعاقد كـــافة التبعـــات القانونـــة المتعلقة بالأشخــــاص العاملن تحت اشرافه بما فهم . 60

. سائق السارات

.المعهد غر ملزم بقبول اوطا العطاءات . 61

.حق للمعهد الغاء المناقصة دون تعوض مقدم العطـــاءات وعـــاد ثمن شـــراء الوثـــائق فقط . 62

تم التعاقد أصولا مع المناقص الفائز وفق الشروط المطلوبة إضافة إلى ما تطلبه العقد من شروط . 63

. وأحكام

لتزم المتقدم بتوفر سارات احتاط لا تقل عن سارتن وما وبأشراف لجنة النقل وبعكسه تحمل . 64

.خمسون ألف دنار وماعن كل سارة وحسب تأد اللجنة المشرفة على النقل (50000) غرامة

:تم اعتماد نسب الترجح للمفاضلة بن العروض المقدمة وكالات : نسب الترجح . 65

نقطة للاعمال المماثلة المنجزة خلال ثلاث السنوات الاخرة والت جب ان تكون مؤدة من (30) . أ

:-قبل الجهة المعنة بذلك وكالات

. نقطة 30اعمال مؤدة فاكثر (3) .1

.نقطة (20)عملان مؤدة .2

.نقاط (10)عمل واحد مؤد .3

:- نقطة للحسابات الختامة الت تظهر تحقق الارباح خلال السنوات الثلاث الاخرة وكالات (30) . ب

.نقطة (30)الارباح المتحققة للسنوات الثلاث الاخرة .1

.نقاط (10)الارباح المتحققة لسنة او سنتن .2

نقطة (0)عدم تحقق الارباح خلال الثلاث سنوات الاخرة او عدم وجود نشاط للشركة خلالها .3

:-نقطة لمنشأ السارة وكالات (40). د

.نقطة (40)ابان او كوري او غرب . 1

.نقاط (10)مناشء اخرى . 2

:-العروض ذات المناشىء المختلفة توازن بالمعادلة التالة . 3

x10/61عدد السارات فئة اخرى + x 40عدد السارات فئة الابان والكوري والغرب = النقاط

: الشروط المالة :- ثانا

: تكون طرقة الدفع كالأت

تم الدفع شهرا بعد تأد الحضورة من قبل لجنة متابعة الخطوط العاملة ف المعهد

الشروط الفنة :- ثالثا

تكون وفق التفاصل المبنة ف جدول مسارات الخطوط المرفقة

يطار انرظ ع انطارج اضى انرظ خ

ح اندسائر/غؼة انسا/صهد/خايغ انساء/انؼس راكة 14ضارج ضؼ ح اندسائر/ غؼة 1

يسرض تغساز/غارع انصحح/خايغ لثاء/خايغ انحك/انؼس راكة 11ضارج ضؼ صح/غؼة 2

راكة 14ضارج ضؼ ح ػس/غؼة 3اح /4000ضق/غارع انردار/غارع الارززي/انثن/خطر انمارج اندسس/انؼس

انفرذاخ

ح انم/ح انسض/غارع انظلال /غارع انكسي/ازي انرركا/انؼس راكة 14ضارج ضؼ يطرصرح/فهطط.ظ 4

ضاحح يطه/زح/غارع انرتؼ/ضاحح ترخ/فهطط.ظ/انؼس راكة 11ضارج ضؼ زح/فهطط.ظ 5

اندازرح/كراز انى ذماطغ خايؼ تغساز/كرياح/انطؼس/لاگال/يحس انماضى/انؼس راكة 11ضارج ضؼ انكرازج 6

ؼر/ح انرهح/خثار ات انػرتد/انكهح انؼطكرح/يحس انماضى/انؼس راكة 14ضارج ضؼ ؼر/تغساز اندسسج 7

ح انرئاضح/غارع انؼاو انى اح انػرم/كراج تؼمتح/انػرم/انؼس راكة 14ضارج ضؼ انرئاضح/انػرم 8

غارع انػاذم/غارع ػر/انػاضح/انضثاط/راغثح ذاذ/انؼس راكة 11ضارج ضؼ راغث ذاذ/أػظح 9

الاياو الاػظى/انطفح/غارع ػػر/يطرػفى انؼا/انؼس راكة 14ضارج ضؼ انؼا/أػظح 10

انطس/انػساء/الاػلاو/أي ثاح/لاج/انؼس راكة 14ضارج ضؼ الاي انثاح 11

12 ح /اناب انضثاط

انفظ ذهف انطسج/غساء انفظ/خايغ الاضراء انؼراج/اب ضثاط/ح انفظ/انماج/انؼس راكة 14ضارج ضؼ

اح غارع انفلاذ/انطسج/ح الاياح/ضاحح يظفر/71ظ /انؼس راكة 11ضارج ضؼ انفلاذ/يسح انصسر 13

راكة 14ضارج ضؼ زاذم/يسح انصسر 14انرظ انرسي انازي /ػرتح/يطرػفى انػس انصسر/تساح غارع انساذم/انماج/انؼس

نهػارع انساذم انى اناح

راكة 14ضارج ضؼ اندازر/يسح انصسر 15 خايغ ظ /ذماطغ الارززي/يسذم غارع انرضي/زائرج الاطفاء/55ضاحح/لاج اندع/انؼس

(ػه انطلاو)غارع الاياو ػه / اح غارع اندازر/انحكح

كطرج ػطع/انػركح/لاج/انؼس راكة 11ضارج ضؼ انػركح/يسح انصسر 16

كارج/83ضاحح /انماج/انؼس راكة 11ضارج ضؼ انكارج/يسح انصسر 17

يدغ انفط انؼثسي/ح انصحف/تهساخ/لاج/ انؼس راكة 14ضارج ضؼ (1)انؼثسي 18

يدغ انفط انؼثسي/ انػارع انؼاو/انكانح /لاج / انؼس راكة 14ضارج ضؼ (2)انؼثسي 19

انحثثح/الارفه/ يطرػفى انلازج / ضاحح انحسج/ ضاحح انؼارض / انؼس راكة 11ضارج ضؼ ارفه/انحثثح 20

21 / انفط .و

(1)انرا يدغ انفط انرا/ضرغ يحس انماضى / انؼس راكة 11ضارج ضؼ

22 / النفطي.م

(2)النهروان يدغ انفط انرا/ضرغ يحس انماضى / انؼس راكة 11ضارج ضؼ

ح انصر/ح طارق/انرغاز/انؼثسي /انكانح/زر انؼال /تهساخ / انماج / انؼس راكة 11ضارج ضؼ ح انصر 23

كة ضارج/انغسر /غارع فهطط / انؼس راكة 11ضارج ضؼ انغسر كة ضارج 24

ضثغ اتكار/ خايغ انثارذ/انكر/ خطر انطثغ اتكار/ يحس انماضى/ انؼس راكة 14ضارج ضؼ انكرؼاخ 25

خطر انثى/ انماج/ آفاق/ ح ذص/ انصهد/ انؼس راكة 14ضارج ضؼ انفحايح/ ح ذص 26

تؼمتح/ انغانثح/ خسسج/ انراغسح/ ضطرج انػؼة/ خايغ انساء/ انؼس راكة 11ضارج ضؼ تؼمتح/زانى 27

ح يطمظ/ اح انحطح/ انحطح/ ضطرج انػؼة/ خايغ انساء/ انؼس راكة 14ضارج ضؼ انحطح 28

انمارج انثاح/ظ ثاح انرافس/غارع انثسانح/ غارع خطر انمارج/ انؼس راكة 14ضارج ضؼ انثاح/ انمارج 29

خطر انمارج/ اح انمارج/ انؼس راكة 24ضارج ضؼ انمارج 30

انثن/ خطر انمارج/ انؼس راكة 24ضارج ضؼ ح ار/ انثن 31

صثاذ انراط/ خايغ انفرزش/ يطمح انطالح/ ح انثضاء/ انؼس راكة 14ضارج ضؼ ح ار 32

راكة 14ضارج ضؼ الازرط/ فهطط.ظ 33ح / ضاحح ترخ/ انصررج/ذز 14ح / غارع فهطط/ يال/ انطرصرح/ انؼس

الازرط

انكفاءاخ/انػاػح / ضاحح حسج/ انؼس راكة 11ضارج ضؼ انػاػح 34

ضرساخ/ 2ثؼانثح/ 1ثؼانثح/ ضطرج انػؼة/ خايغ انساء/ انؼس راكة 11ضارج ضؼ ضرساخ/ انثؼانثح 35

انكلا/ انضح/ ضاح زتسج/ انػد ػر/ تساح انفضم/ انطرصرح/ انؼس راكة 11ضارج ضؼ يطرصرح/ انفضم 36

راكة 11ضارج ضؼ انسػفراح 37غارع /كثط/يؼس ذكهخا/زػفرا/يؼطكر انرغس/يحس انماضى/انزر/انؼس

خطر زانى/انثطم

وزارة النفط

بغداد/ معهد التدريب النفطي

((اندزج يطؤن اندغ))

يطار ذطط انرصافح

يطار انرظ ع انطارج اضى انرظ خ

60غارع /أت زغر/انصحح/انكفاءاخ/انطرغ انسرج/يحس انماضى/انؼس راكة 11ضارج ضؼ أت زغر/انسرج 1

انطؼح/انػرطح/غارع ات انطارج/اندؼح/انطرغ انسرج/يحس انماضى/انؼس راكة 11ضارج ضؼ انطؼح/ انسرج 2

راكة 11ضارج ضؼ اثر/انسرج 3يفرق /انسح/ازيلا/ثرا/اندؼح /انطرغ انسرج/يحس انماضى/انؼس

انطسح/انسرج

انحظ/يفراذ تاغا /يحط انكاظ/خطر الاػظح/ضاحح ػرر/انؼس راكة 11ضارج ضؼ انكاظح انحظ 4

ضاحح يحط انكاظ/ ح اناب انضثاط/ضاحح ػس/غاندح/خطر الاػظح/انؼس راكة 7ضارج ضؼ ػس/ انكاظح 5

غمك ح انطلاو/ ح انؼايم/ انهحاح/ انؼس راكة 11ضارج ضؼ ح انؼايم 6

انغسانح/ خطر انثى/ آفاق/ يحس انماضى/ خايغ انساء/ انؼس راكة 14ضارج ضؼ انغسانح 7

8 غارع / انغسانح

انضغظ غارع انضغظ/ انرحاح/ ح انداز/ خكن/ انكاظح/ انؼس راكة 14ضارج ضؼ

راكة 14ضارج ضؼ الاػلاو/ انثاع 9يسح انؼاب / غارع ػازج الاػلاو/ الاػلاو/ ذماطغ انسرع/ يحس انماضى/ انؼس

تاع/الاػلاو

10 انصر

انسازي/ راكة 14ضارج ضؼ

انسازي / ح الاسنص/ ريضا 14ذماطغ / ريضا 14خطر / الاػظح/ انؼس

زاذم

11 غارع

ػطف/انغرب انؼطفح/خطر انصرافح/ انكطرج/ غارع انغرب/ انؼس راكة 14ضارج ضؼ

12 / انحرح الانى

انثاح راكة 14ضارج ضؼ

زر اب /غارع انرتغ/ظ انررار/2حر/ 1حرح/ يؼم طح اندهث/ انؼس

انضثاط

زر اب انضثاط/ حرح ثانثح/ انستاظ/ انؼس راكة 14ضارج ضؼ انسنؼ/انحرح 13

ح انفراخ/ ح انداز/ انطرغ/ اضكا/ الاػظح/ انؼس راكة 14ضارج ضؼ انفراخ/ ح انداز 14

انػؼهح/كاظح / اػضح/ زر/ يؼس راكة 14ضارج ضؼ انػؼهح 15

16 غرط / ضة

ذايطح راكة 14ضارج ضؼ

انػرطح /اناصلاخ الانى/ اناصلاخ انثاح/ انػرطح انراتؼح/ انؼس

غساء انػرطح/ انطة/انرايطح

ح انرراز/ ذماطغ زرع/ ضرغ انسرج/ يحس انماضى/ انؼس راكة 14ضارج ضؼ ح انرراز 17

انؼايرح/ انرضراء/ ضرغ ات غرة/ انهماء/ اػظح/انؼس راكة 11ضارج ضؼ انؼايرح 18

انطسح الالرصاز/ انطسح ضثاط/ ضرغ انسرج/ يحس انماضى/ انؼس راكة 11ضارج ضؼ انطسح 19

راكة 14ضارج ضؼ ح انؼسل/ الاضكا 20خايغ / ح انؼسل تساح ح اندايؼح/ غارع انراز/ انطتد/ الاػظح/ انؼس

اندح

21 / غارع حفا انحارثح

انحارثح/ ػلاي انحهح/ غارع حفا/ انفضم/ انطرصرح/ انؼس راكة 11ضارج ضؼ

22 / ح اندايؼح انرين

راكة 11ضارج ضؼترج /ضاحح الارز/ خطر ح انؼايم/انفك/ اندايؼح/ ح ػس/ الاػظح/ انؼس

انأي

23 / ح زراؽ انغاظ

ح زراؽ/ غارع الايراخ/ ات خؼفر انصر/ غاظ/ اضكا/ الاػظح/ انؼس راكة 14ضارج ضؼ

ذاخ/ او اندسام/ خطر انثى/ انؼس راكة 7ضارج ضؼ يؼطكر/ انراخ 24

((اندزج يطؤن اندغ))

وزارة النفط

بغداد/ معهد التدريب النفطي

يطار ذطط انكرخ