MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS / MINISTRY OF …intranet2.minem.gob.pe/web/archivos/dgm/publicaciones/ANUARIOS... · Aporte Voluntario / Voluntary Contribution 34 ... Minero tuvo su

PERU

M I N I S T E R I O DE E N E R G I A Y M I N A S / M I N I S T R Y OF E N E R G Y A N D M I N E S O F P E R U

ANUARIO MINEROANNUAL MINING REPORT

2008

DA ECIL L PBÚ EP R

ÚE

R

PERUANUARIO MINEROANNUAL MINING REPORT

2008

1

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INAS

DEL

PER

Ú /

MIN

ISTR

Y O

F EN

ERGY

AN

D M

INES

OF

PERU

PERU 2008 : ANUARIO MINEROMining Annual Report

MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS DEL PERÚSUB SECTOR MINERÍA

Ing. Pedro Sánchez GamarraMINISTRO DE ENERGÍA Y MINAS

Dr. Felipe Isasi CayoVICEMINISTRO DE MINAS

Ing. Víctor Vargas VargasDIRECTOR GENERAL DE MINERÍA

DOCUMENTO ELABORADO PORLA DIRECCIÓN DE PROMOCIÓN MINERA

Ing. Henry Luna CórdovaDIRECTOR DE PROMOCIÓN MINERA

Eco. Walter Sánchez SánchezEco. Carlos FigueroaLuis Arevalo Ordoñez

Diseño Gráfico:Carlos Abanto León

Publicación de libre distribuciónProhibida su venta

MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINASREPÚBLICA DEL PERÚ

Av. Las Artes Sur 260 - San Borja - LimaTelef: (511) 618-8700www.minem.gob.pe

LA ECONOMIA PERUANA / THE PERUVIAN ECONOMY 5LA MINERIA EN EL PERU / MINING IN PERU 10

Producción Minera / Mining production 11Exportaciones Mineras / Mining exports 13Precios e Inversiones / Prices & Investments 18Proyectos Mineros / Mining Projects 20Aporte al Estado / Contribution to State 31Aporte Voluntario / Voluntary Contribution 34Legislación 2008 / Legislation 2008 35Catastro Minero / Cadastre mining 36

ESTADISTICA DE LOS PRINCIPALES METALES/STATISTICS OF THE PRINCIPAL METALS 39

COBRE/ Copper 41Producción / Production 43Exportaciones / Exports 47Cotización / Quotation 48Reservas / Reserves 49

ORO/ Gold 51Producción / Production 53Exportaciones / Exports 57Cotización / Quotation 58Reservas / Reserves 59

ZINC 61Producción / Production 63Exportaciones / Exports 67Cotización / Quotation 68Reservas / Reserves 69

PLATA / Silver 71Producción / Production 73Exportaciones / Exports 77Cotización / Quotation 78Reservas / Reserves 79

PLOMO/ Lead 81Producción / Production 83Exportaciones / Exports 87Cotización / Quotation 88Reservas / Reserves 89

ESTAÑO, HIERRO Y MOLIBDENO/ Tin, Iron & Molybdenum 91Producción / Production 93Exportaciones / Exports 96Reservas / Reserves 98

ANEXOS/ APPENDIX 101Directorio Minero / Mining directory 103Glosario / Glosary of terms 119Mapa de proyectos mineros / mining projects map 120

INDICE DE CONTENIDOSINDEX CONTENT

3

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


LA ECONOMIA PERUANATHE PERUVIAN ECONOMY


4

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

5

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


LA ECONOMIA PERUANATHE PERUVIAN ECONOMY

La economía peruana como en los años precedentes si-guió su ritmo sostenido de crecimiento durante el 2008.El PBI fue de 9.8%, superior al 8.99% del 2007. A su vez,la Demanda Interna que creció de 11.8% el 2007 a 12.3%en el 2008.

With respect to the monthly evolution of the GNP, the graphicshows that although a growth was registered in every month,there were two definite well phases: the first semester of theyear with high and low in the rhythm of growth but withvaluations mainly superior to 10 %, and the second semesterwith valuations always below 10 %.

In the production, it necessary to stand out April as the monthwith major vary percentage of the GNP (13.72 %); also, in thismonth, the fishing was the one that impelled the growth with32.4 %, February follow it closely, with a growth of 12.6 %,where the Mining GNP had a peak of growth of 15 %, beingthe tin the mineral of major production in that month, reaching122,338 pounds of recoverable units.

Respecto a la evolución mensual del PBI, el gráfico I muestra un creci-miento en todos los meses, el primer semestre del año con altibajos ycon tasas mayormente superiores al 10% y el segundo semestre conuna clara tendencia a la baja, tasas siempre por debajo del 10%.

En la producción destaca el mes de abril como el de mayor variaciónporcentual del PBI (13.72%), en este mes el sector pesca fue el queimpulso este crecimiento con 32.4%, le sigue muy de cerca el mes defebrero con un crecimiento del PBI total de 12.6%, mes en donde el PBIMinero tuvo su pico de crecimiento con 15%, siendo el estaño el mine-ral con mayor producción en el mes, alcanzando 122,338 libras en uni-dades recuperables.

0%

2%

4%

6%

8%

10%

12%

14%

16%

Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic

PBI (var. % real) PBI Minero (var. % real)

FUENTE/SOURCE: BCRP

2008 EVOLUCION MENSUAL / EVOLUTION GDP

Peruvian economy, as in previous years, has continued itssustainable growth rhythm in the year 2008. The estimatedGNP is of 9.8 %, upper to 8.99 % of 2007. Likewise, InternalDemand grew from 11.8 % in 2007 to 12.3 % in 2008.


6

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

En cuanto al PBI per cápita, estimaciones del Ministerio de Economía yFinanzas indican que este sería de US$ 4.765 dólares a diciembre del2008 versus los US$ 3.931 dólares calculados para el 2007.

Por otro lado, la inflación pasó de 3.9% tasa promedio en el 2007 a6.65% en el 2008, debido básicamente al aumento en los precios delos combustibles (por ajuste de las bandas que implicó menores com-pensaciones por parte del Fondo de Estabilización de los Combusti-bles) y, también, en las tarifas de transporte, sumados a factores deoferta que afectaron los precios de algunos alimentos de origen nacio-nal (principalmente la papa).

El tipo de cambio promedio en nuevos soles para el 2008 fue de S/.2.92 nuevos soles, lo que se debió en gran parte a las acciones toma-das por el Banco Central que se orientaron a asegurar la liquidez delsistema financiero y reducir la volatilidad del tipo de cambio. Ello con elfin de atenuar los iniciales impactos de la crisis económica internacio-nal sobre nuestra economía.

Las exportaciones peruanas sumaron 31,442 millones de dólares en el2008 (BCRP), lo que significó un incremento de 12.5% con relación al2007. Esta cifra pudo haber sido mayor viéndose perjudicada por lacaída de los precios internacionales, especialmente del sector minero,y el manejo del tipo de cambio ya mencionado anteriormente. No obs-tante ello, las exportaciones mineras del 2008 ascendieron a 18,656millones de dólares, lo que significa un aumento de 7.7% con relaciónal año previo (17,328 millones de dólares).

EVOLUCION DEL PBI Y PBI MINERO (variación % real) / EVOLUTION OF GDP AND GDP MINING (real variation %)

Indicadores Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Anual Indicators

PBI Total 11.1% 13.0% 7.2% 14.2% 8.4% 13.0% 10.2% 10.4% 11.6% 9.2% 6.4% 4.9% 9.8% TOTAL GDP

PBI Minero 3.7% 15.0% 2.3% 7.3% 11.0% 13.7% 5.4% 11.5% 4.8% 2.8% 10.9% 1.4% 7.3% PBI MINING

FUENTE/SOURCE: BCRP

With respect to the per capita GNP, estimations of the Ministryof Economy and Finances indicate that this would be of US$4,765 to December 2008 versus the US$ 3,931 calculated in2007.

On the other hand, the inflation passed from 3.9 % averagerate in the 2007 to 6.65 % average rate in 2008. Asconsequence of the increase in the fuel prices (due to bandadjustment that implied lower compensations by the FuelStabilization Fund) and, also in the transport tariffs, added tothe supply factors that affected the prices of some domestic-origin food products (mainly potatoes).

The exchange rate in Nuevos Soles (S/.) for 2008 was of S/.2.92 per US Dollar, because of the actions of The Central Bankof Peru to assure the financial system liquidity and reduce theexchange rate volatility. This, in order to attenuate the initialinfluences of the international economic crisis on Peruvianeconomy.

Peruvian exports reached US$ 31,442 million in 2008 (BCRP),which meant an increase of 12.5% in relation to 2007. Thisnumber could have been higher, but was harmed by theinternational prices fall, especially in the mining sector, andthe of the previously mentioned exchange rate handling.Nevertheless, the 2008 mining exports amounted US$ 18,656million, which means an increase of 7.7% in relation to theprevious year (US$17,328 million).

PRINCIPALES INDICADORES MACROECONÓMICOS DEL PERU/ MAIN MACROECONOMIC INDICATORS OF PERU

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

PBI Total (var. % Real) 1/ 5.02% 4.03% 5.11% 6.74% 7.56% 8.99% 9.84% Total GDP (Var.%)

PBI Minero (var. % Real) 1/ 13.00% 6.26% 5.14% 7.30% 1.03% 1.76% 7.30% Mining GDP (Var.%)

Inflación (tasa) 1.52% 2.48% 3.48% 1.49% 1.14% 3.93% 6.65% Inflation (rate)

Tipo de Cambio Promedio (S/.) 3.517 3.478 3.413 3.296 3.274 3.128 2.925 Exchange rate

Exportaciones (Mill. US$) 1/ 7,714 9,091 12,809 17,368 23,800 27,956 31,442 Exports (million US$)

Exportaciones Mineras (Mill. US$) 1/ 3,809 4,690 7,124 9,790 14,707 17,328 18,656 Mining exports (Million US$)

Importaciones (Mill. US$) 2/ 7,393 8,205 9,805 12,082 14,866 19,599 28,463 Imports (Million US$)

FUENTE/SOURCE: BCRP1/ Dato preliminar estimado por el BCRP2/ Estimado por la SUNAT

7

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


Las exportaciones de productos tradicionales sumaron 23,796 millo-nes de dólares en 2008, siendo el 78% de estas procedentes delsector minero. Mientras que las exportaciones de productos no tradi-cionales alcanzaron los 7,542 millones de dólares.

Las importaciones registraron un elevado crecimiento respecto al 2007de 45.2%, pasando de 19,599 millones de dólares a 28,463 millo-nes en el 2008, relacionado indudablemente al tipo de cambio me-nor. A pesar de lo cual la Balanza Comercial siguió mostrandosuperavits, indicando el buen momento de la economía para enfren-tar los retos de la crisis internacional que se avecinan.

The traditional products exports reached US$ 23,796 millionin 2008, proceeding 78% of these from the mining sector.Meanwhile, the non-traditional products exports reachedUS$7,542 million.

The imports registered a higher growth with respect to 2007of 45.2%, passing from US$19,599 million to US$ 28,463millions in 2008, related undoubtedly to the lower exchangerate. In spite of which, the Commercial Balance kept on showingsurpluses, indicating the good moment of the economy to facethe challenges of the upcoming international crisis.


8

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

9

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


MINERIA EN PERUMINING IN PERU


10

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

11

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


PRODUCCION MINERA

MINING PRODUCTION

UNIDAD 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/ UNITYPRODUCTS \

YEARS

COBRE Miles de TMF 483 536 554 722 845 843 1,036 1,010 1,048 1,190 1,268 Thousand of fine t. COPPER

ORO Miles de Onzas finas 3,029 4,131 4,263 4,454 5,065 5,550 5,569 6,687 6,521 5,473 5,783 Thousand of ounce GOLD

ZINC Miles de TMF 869 900 910 1,057 1,233 1,374 1,209 1,202 1,203 1,444 1,603 Thousand of fine t. ZINC

PLATA Miles de Onzas finas 65,091 71,741 78,374 82,663 92,261 93,998 98,375 103,064 111,584 112,574 118,505 Thousand of ounce SILVER

PLOMO Miles de TMF 258 272 271 290 306 309 306 319 313 329 345 Thousand of fine t. LEAD

HIERRO Miles de TLF 3,230 2,673 2,768 3,038 3,056 3,485 4,247 4,565 4,785 5,104 5,161 Thousand of fine t. IRON

ESTAÑO Miles de TMF 26 31 37 38 39 40 42 42 38 39 39 Thousand of fine t. TIN

MOLIBDENO Miles de TMF 4 5 7 9 9 10 14 17 17 17 17 Thousand of fine t. MOLYBDENUM

PRODUCCION MINERO METALICA 1998 - 2008 / METALLIC MINING PRODUCTION 1998 - 2008

1/ Datos preliminaresFUENTE/SOURCE: Ministerio de Energía y Minas / Ministry of Energy and Mines

PRODUCCION METALICA /METALLIC PRODUCTION

PERU: POSICION DE PRODUCCION MINERA 2008 /PERU: MINING PRODUCTION RANKING 2008

Mundial / World Latinoamerica / Latin America

Plata / Silver 1 1Zinc / Zinc 2 1Estaño / Tin 3 1Bismuto / Bismuth 3 1Teluro / Tellurium 1 1Plomo / Lead 4 1Oro / Gold 5 1Indio / Indium 7 1Cobre / Copper 3 2Molibdeno / Molybdenum 4 2Selenio / Selenium 6 2Arsenico / Arsenic 4 2Cadmio / Cadmium 13 2Hierro / Iron 17 5

Fuente: U.S.Geological Survey-USGS-, The Silver Institute; Gold Fields Minerals Services-GFMS-InternationalCopper Study Group -ICSG-; International Lead and Zinc Study Group-ILZSG-International

Tin Research Institute - ITRI-; International Molybdenum Association-IMOA-Instituto Latinoamericano del Hierro y el Acero - ILAFA-


12

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

PRODUCCION MINERO NO - METALICA / NON - METALLIC MINING PRODUCTION

PRINCIPALES PRODUCTOS ( t ) / MAIN PRODUCTS ( t )

PRODUCCION NO METALICA / NON METALLIC PRODUCTION

PRODUCTOS \ AÑOS 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/ PRODUCTS / YEARS

Caliza 5,507,770 4,313,472 4,334,231 4,370,865 5,695,392 6,021,502 5,706,209 7,334,749 10,308,972 9,597,701 10,222,601 Limestone

Piedra / Hormigon 1,587,355 1,427,790 932,926 571,520 1,549,374 1,409,528 1,454,667 2,927,974 3,466,289 2,580,031 3,153,683 Stone

Arena 473,670 420,019 648,262 526,901 849,976 893,536 1,628,264 1,067,705 2,253,729 2,246,499 2,801,869 Sand

Arcillas 360,958 238,478 403,323 663,171 491,120 297,621 547,657 499,714 881,077 1,341,668 1,708,964 Clays

Yeso 78,656 75,636 52,346 20,966 75,306 136,642 432,259 334,595 394,289 329,687 495,212 Plaster

Puzolana 197,295 193,437 137,295 140,581 172,809 214,958 219,524 190,327 313,476 329,266 425,095 Puzolana

Boratos / Ulexita 92,030 48,094 150,669 152,884 143,650 243,822 192,335 32,611 0 233,991 349,891 Boratos Ulexita

Silice 96,004 90,255 73,552 122,032 299,093 199,542 227,234 108,064 151,471 195,024 265,939 Silice

Travertino -- -- 280 2,971 4,318 4,658 113,401 169,014 122,298 208,024 231,841 Travertino

Carbón 7,385 1,488 16,625 20,219 21,579 17,104 57,759 29,535 107,091 100,594 136,435 Coal

Baritina 7,506 3,512 11,403 11,031 3,806 2,906 9,610 26,985 1,899 27,368 42,960 Barytines

Pizarra -- -- 16,706 16,800 10,944 14,260 11,950 21,496 30,097 10,844 42,437 Pizarra

Bentonita 19,563 19,659 21,059 18,217 20,760 15,290 10,510 14,663 14,590 21,451 31,557 Bentonita

Talco 11,165 12,085 9,668 10,737 10,685 10,791 8,312 14,251 14,618 23,096 17,984 Talc

Feldespatos 3,983 1,594 5,487 3,062 6,018 7,349 6,005 9,038 9,287 15,450 13,333 Feldspars

Caolin 4,968 1,332 6,165 5,478 1,934 2,653 2,720 1,200 1,022 4,772 13,215 Kaolin

Marmol 9,716 7,651 10,511 11,636 16,553 21,134 22,208 72,510 8,841 24,513 595 Marmol

Roca Fosfórica 46,821 9,038 5,581 4,825 45,252 11,610 45,504 0 0 0 0 Phosphoric Rock

Pirofilita -- -- 5,362 8,069 9,514 12,291 14,282 10,100 0 0 0 Pirofilita


VAR % PRODUCCION MINERO METALICA 1998 - 2008 / METALLIC MINING PRODUCTION 1998 - 2008

METAL 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/ METAL

COBRE 11.0 3.3 30.4 16.9 -0.2 22.9 -2.5 3.8 13.5 6.5 COPPER

ORO 36.4 3.2 4.5 13.7 9.6 0.3 20.1 -2.5 -16.1 5.7 GOLD

ZINC 3.5 1.2 16.1 16.7 11.4 -12.0 -0.6 0.1 20.0 11.0 ZINC

PLATA 10.2 9.2 5.5 11.6 1.9 4.7 4.8 8.3 0.9 5.3 SILVER

PLOMO 5.5 -0.4 7.0 5.6 1.1 -1.0 4.3 -1.9 5.1 4.8 LEAD

HIERRO -17.3 3.6 9.7 0.6 14.0 21.9 7.5 4.8 6.7 1.1 IRON

ESTAÑO 18.2 22.2 2.1 1.7 3.6 3.5 1.3 -8.7 1.4 0.0 TIN

MOLIBDENO 25.9 31.5 32.1 -9.3 11.3 48.6 21.6 -0.7 -2.5 -0.4 MOLYBDENUM


PRODUCCION MINERO METALURGICA 1998 - 2008 / METALLURGIC MINING PRODUCTION 1998 - 2008

1/ Datos preliminares / Preliminary dataFUENTE/SOURCE: Ministerio de Energía y Minas / Ministry of Energy and Mines

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/

ARSENICO 624 1,611 2,495 1,958 1,613 4,640 3,037 3,150 4,399 4,321 4,822 ARSENIC

ANTIMONIO 364 255 461 274 352 616 465 807 691 590 531 ANTIMONY

BISMUTO 832 705 744 640 568 832 988 952 1,081 1,114 1,061 BISMUTH

CADMIO 535 466 482 485 422 530 532 481 416 347 371 CADMIUM

SELENIO 18 65 63 61 70 72 76 70 75 60 60 SELENIUM

TELURIO 22 17 22 19 22 26 25 33 37 35 28 TELLURIUM

INDIO 4 5 5 4 5 6 6 7 6 5 6 INDIUM

(t. de Contenido Fino Recuperable / t. of Recoverable Content)

13

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


EXPORTACIONES MINERAS

MINING EXPORTS

PARTICIPACION DE LA MINERIA EN EL TOTAL DE LAS EXPORTACIONES /MINING PARTICIPATION IN THE TOTAL OF THE EXPORTS

(Millones de US$ / Million of US$)

1/ Datos preliminares Ene - Dic 2008FUENTE/SOURCE: Banco Central de Reserva del Perú / Central Bank of Peru

Pesquería5.7%

Agrícola2.2%

No tradicionales y otros

24.1%

Petróleo y Derivados8.5%

Minería59.5%

MINERIA59.5%


14

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

EXPORTACIONES DE PRODUCTOS MINEROS / EXPORTS OF MINING PRODUCTS

* Precios promedio de exportación1/ Datos preliminares / PreliminaryFUENTE/SOURCE: BCRP, SUNAT

(ENE-DIC 2008 - Millones de US$ / JAN-DEC - Million of US$)

METAL UNIDADES 2007 2008 VAR. % METAL

Cobre Valor (US$MM) 7,241.12 7,663.28 5.8% Copper

Cantidad (Miles Tm) 1,120.61 1,243.09 10.9%

Precio* (Ctvs US$/Lib.) 291.28 285.31 -2.1%

Oro Valor (US$MM) 4,156.72 5,588.00 34.4% Gold

Cantidad (Miles Onz. Troy) 5,926.59 6,417.51 8.3%

Precio* (US$/Onz Troy) 697.41 873.11 25.2%

Zinc Valor (US$MM) 2,535.14 1,466.60 -42.1% Zinc

Cantidad (Miles Tm.) 1,269.80 1,451.85 14.3%

Precio* (Ctvs US$/Libra) 91.12 47.22 -48.2%

Plata Valor (US$MM) 537.48 595.01 10.7% Silver

Cantidad (Miles Onz. Troy) 40.30 39.69 -1.5%

Precio* (US$/Onz Troy) 13.35 14.95 12.0%

Plomo Valor (US$MM) 1,032.96 1,135.67 9.9% Lead

Cantidad (Miles Tm.) 416.64 525.00 26.0%

Precio* (Ctvs US$/Libra) 114.71 100.20 -12.6%

Estaño Valor (US$MM) 507.24 694.58 36.9% Tin


Precio* (Ctvs US$/Libra) 655.88 815.14 24.3%

Hierro Valor (US$MM) 285.62 385.07 34.8% Iron

Cantidad (Miles Tm.) 7.17 6.84 -4.6%

Precio* (US$/Tm) 39.28 55.83 42.1%

Molibdeno Valor (US$MM) 981.50 1,079.43 10.0% Molybdenum


Precio* (US$/Tm) 2,742.03 2,703.98 -1.4%

Otros min. Valor (US$MM) 50.60 48.04 -5.1% Other

Exportaciones Mineras (US$MM) 17,328 18,656 7.7% Mining Exports

15

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


ESTRUCTURA DE LAS EXPORTACIONES MINERAS / MINING STRUCTURE OF EXPORTS

ESTRUCTURA DE EXPORTACIONES MINERAS (ENERO-DICIEMBRE 2008)

Plomo6.1%

Estaño3.7%

Hierro2.1%

Cobre41.1%

Oro30.0%

Zinc7.9%

Plata3.2%

Otros0.3%

Molibdeno5.8%

1,4681,526

1,7781,712

1,885

1,581

1,771

1,6151,672

1,377

1,1541,117

0

200

400

600

800

1,000

1,200

1,400

1,600

1,800

2,000

FUENTE/SOURCE: BCRP

EXPORTACIONES MINERAS / MINING EXPORTS(Millones de US$ / Million of US$)

Ene

08

Feb

08

Mar

08

Ab

r 0

8

May

08

Jun

08

Jul 0

8

Ago

08

Set

08

Oct

08

No

v 0

8

Dic

08


16

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

DESTINO DE LAS EXPORTACIONES MINERAS / DESTINY OF THE MINING EXPORTS

# País Total % del Total Metales Exportados

1 Suiza 3,386,749 18.15% Oro2 China 2,720,351 14.58% Cobre, Plomo, Hierro, Zinc

3 Estados Unidos 2,183,551 11.70% Cobre, Oro, Plata

4 Japón 1,591,755 8.53% Cobre, Zinc, Plata

5 Canadá 1,553,122 8.33% Oro, Cobre6 Chile 1,016,807 5.45% Molibdeno

7 Italia 762,898 4.09% Cobre, Plomo

8 Brasil 662,036 3.55% Cobre, Zinc9 Alemania 528,982 2.84% Cobre

10 Taiwan 521,420 2.79% Cobre

11 España 502,482 2.69% Cobre, Zinc12 Corea del Sur 479,291 2.57% Zinc, Plomo, Cobre

13 Países Bajos 445,655 2.39% Cobre, Estaño

14 India 275,559 1.48% Cobre15 Finlandia 243,920 1.31% Cobre

16 Reino Unido 209,156 1.12% Oro

17 Bulgaria 180,657 0.97% Cobre18 Corea del Norte 178,812 0.96% Cobre

19 Bélgica 177,701 0.95% Zinc, Cobre

20 Suecia 147,430 0.79% Cobre21 México 103,633 0.56% Oro, Cobre

22 Venezuela 90,308 0.48% Cobre, Zinc, Plomo

23 Colombia 65,133 0.35% Zinc, Cobre24 Ecuador 48,435 0.26% Cobre, Zinc

25 Trinidad y Tobago 37,429 0.20% Hierro

26 Tailandia 36,563 0.20% Zinc27 Filipinas 33,270 0.18% Cobre

28 Argelia 29,592 0.16% Zinc

29 Sudáfrica 24,500 0.13% Zinc30 Australia 21,540 0.12% Zinc

31 Argentina 19,563 0.10% Estaño, Zinc

32 Marruecos 18,198 0.10% Plomo

33 Namibia 15,061 0.08% Cobre34 Hong Kong 6,379 0.03% Cobre

35 Túnez 5,377 0.03% Plomo

36 Rumania 3,336 0.02% Zinc37 Guatemala 2,117 0.01% Zinc

38 Estonia 1,515 0.01% Cobre

39 Bolivia 1,481 0.01% Plata40 Francia 1,330 0.01% Estaño

41 Otros 322,506 1.73% Diversos Metales

Total 18,655,600 100% -

Fuente : SUNAT - Declaraciones Unicas de Aduanas

Miles de US$) / Thousands of US$

17

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


Puesto Minería Puesto General EXPORTADOR VALOR FOB US$

1 1 SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION SUC DEL PERU 2,940,825,741

2 2 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A. 2,846,042,440

3 3 SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. 1,822,883,764

4 4 MINERA YANACOCHA S.R.L. 1,617,543,192

5 5 MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A. 1,379,621,125

6 6 DOE RUN PERU S.R.L. 1,245,445,391

7 7 CONSORCIO MINERO S.A. CORMIN 1,011,689,811

8 10 AYS S.A. 541,082,364

9 12 PROCESADORA SUDAMERICANA S.R.L. 484,550,506

10 14 XSTRATA TINTAYA S.A. 423,842,165

11 15 SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A. 385,004,077

12 17 MINSUR S. A. 355,414,809

13 18 COMPAÑIA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A. 323,156,758

14 20 UNIVERSAL METAL TRADING S.A.C. 252,601,016

15 21 VOTORANTIM METAIS - CAJAMARQUILLA S.A. 230,451,017

16 27 MINERALES DEL SUR S.R.L. 155,288,827

17 29 EMPRESA MINERA LOS QUENUALES S.A. 149,988,900

18 31 CIA MINERA AURIFERA SANTA ROSA S.A. 147,607,668

19 32 ARUNTANI S.A.C. 142,918,160

20 38 CONSORCIO MINERO HORIZONTE S.A. 122,182,262

21 41 VOLCAN COMPANIA MINERA S.A.A. 113,938,483

22 43 MINERA AURIFERA RETAMAS S.A. 113,159,754

23 47 COMPANIA MINERA ARES S.A.C. 106,743,209

24 49 COMPA±IA MINERA MILPO S.A.A. 100,421,650

25 51 CIA MINERA PODEROSA S.A. 89,415,743

26 56 SOCIEDAD MINERA EL BROCAL S.A.A. 76,517,610

27 57 ARASI S.A.C. 75,000,717

28 59 BHL PERU S.A.C. 70,806,921

29 62 MINERA LAYTARUMA S.A. 67,830,815

30 64 COMPAÑIA MINERA SAN SIMON S.A. 66,871,037

31 70 MINERA SUYAMARCA S.A.C. 56,189,033

32 74 AS PERU & CIA S.A.C. 45,958,072

33 76 GOLD FIELDS LA CIMA S.A. 43,978,834

34 78 MINERA IRL S.A. 43,479,562

35 79 J.E.D. METALES S.A.C. 43,410,612

36 88 COMPAÑIA MINERA RAURA S A 38,645,128

37 91 EMPRESA ADMINISTRADORA CHUNGAR S.A.C. 37,322,656

38 93 ARIN S.A. 36,346,963

39 102 PAN AMERICAN SILVER S.A.- MINA QUIRUVILCA 32,948,630

40 106 CHANCADORA CENTAURO S.A.C. 32,153,542

41 116 COMPAÑIA MINERA ATACOCHA S.A.A. 28,553,902

42 118 MINERO METALURGICO ANDINA S.A.C. 27,780,350

43 121 COMPAÑIA MINERA CARAVELI S.A.C. 27,117,002

44 127 CIA MINERA SANTA LUISA S.A. 25,404,441

45 130 INKABOR S.A.C. 24,602,924

46 151 DEORO S.A. 19,821,202

47 155 CEMENTOS LIMA S.A. 18,594,988

48 165 SOCIEDAD MINERA CORONA S.A. 16,780,487

49 169 PERUBAR S.A. 16,033,928

50 202 MINERA PAMPA DE COBRE S.A. 11,579,649

51 219 DYNACOR EXPLORACIONES DEL PERU S.A. 10,336,572

52 222 COMPAÑIA MINERA ARGENTUM S.A. 10,285,744

53 235 CENTURY MINING PERU S.A.C. 9,335,750

54 324 CIA MINERA AGREGADOS CALCAREOS S.A. 6,173,731

55 368 MINERA CASCAMINAS S.A.C. 5,220,811

56 381 MINERA TAMBOPATA S.A.C. 4,901,833

57 390 MINERA CONFIANZA S.A.C. 4,811,418

58 424 COMPANIA MINERA SAN JUAN (PERU) S.A. 4,157,434

59 433 CIA MINERA CAUDALOSA S.A. 4,018,140

TOTAL RANKING MINERO / Total mining ranking 18,144,789,270

Cifras Preliminares al 24/11/2008Fuente : SUNAT - Declaraciones Unicas de Aduanas

RANKING DE EMPRESAS MINERAS EXPORTADORAS 2008 / RANKING OF MINING EXPORTING COMPANIES


18

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

PROMEDIO ANUAL / ANNUAL AVERAGE

a/ Valor de Exportación / Export Value 1/ Datos Preliminares / Preliminary dataFUENTE/SOURCE: BCRP, Reuters, Estadisticas Internacionales del FMI

COBRE / COPPER

ORO / GOLD

ZINC 1/PLATA / SILVER

PLOMO / LEAD

ESTAÑO / TIN

HIERRO a/IRON

MOLIBDENO a/MOLYBDENUM

Ctvs.US$/lb US$/Oz.tr. Ctvs.US$/lb US$/Oz.tr. Ctvs.US$/lb Ctvs.US$/lb US$/tm Ctvs.US$/lb

1995 133.18 384.52 46.78 5.19 28.62 281.82 16.50 729.50

1996 104.14 388.25 46.52 5.19 35.12 279.62 20.50 292.80

1997 103.28 331.56 59.75 4.89 28.32 256.09 20.10 324.00

1998 75.02 294.48 46.46 5.54 23.98 251.30 21.00 265.20

1999 71.32 279.17 48.82 5.25 22.80 245.07 17.40 190.00

2000 82.24 279.37 51.16 5.00 20.59 246.57 18.50 198.90

2001 71.60 271.23 40.17 4.39 21.60 203.40 19.40 175.20

2002 70.74 310.13 35.32 4.63 20.53 184.18 19.00 285.60

2003 80.70 363.62 37.54 4.91 23.36 222.03 15.90 407.30

2004 129.99 409.85 47.53 6.69 40.21 386.13 21.50 1,695.70

2005 166.87 445.47 62.68 7.34 44.29 334.84 32.70 2,804.50

2006 304.91 604.58 148.56 11.57 58.50 398.29 37.40 2,122.21

2007 1/ 322.93 697.41 147.07 13.42 117.03 659.47 39.84 2,732.20

2008 1/ 315.51 872.72 85.04 15.01 94.83 839.60 57.50 2,809.00

AÑOS

PRECIOS E INVERSIONESPRICES & INVESTMENTS

Durante el 2008, debido a la profundización de la crisis internacional y su impactosobre la demanda mundial de materias primas, las cotizaciones de los principalesmetales básicos se vienen corrigiendo a la baja desde julio de 2008, registrando caí-das históricas que no se veían en décadas, así tenemos que las cotizaciones de losmetales cayeron en los últimos doce meses: PLOMO -56.6%, COBRE -54.2%, ZINC -47.4%, PLATA -31.8%, ESTAÑO -30.3% y el Oro -5.5%; la cotización del oro en uncontexto de mayor aversión al riesgo y de incertidumbre, mantiene su atractivo deultimo refugio, lo que ha permitido el sostenimiento de su precio.

Comparado con diciembre de 2007 el precio del cobre ha caído durante el 2008 alre-dedor del 35%; la disminución de precios desde inicios de julio obedeció a las expec-tativas de menor demanda mundial, en particular de los sectores automotor y construc-ción de los Estados Unidos, Europa y Japón, y al aumento de los inventarios en lasbolsas de metales. En el horizonte de proyección, el precio promedio del cobre seubicaría entre US$2,40 y US$ 2,60 por Libra.

La cotización del zinc ha caído 47% en los últimos doce meses, llegando a US% 49.92ctvs/Lb en diciembre de 2008, ello refleja además los temores de desaceleración mun-dial, el holgado balance entre oferta y demanda de este metal Basoco, se proyecta queen los proximos dos años el precio promedio del zinc se ubicaría entre US$ 0,6 y US$0,7 por libra.

La cotización del oro ha caído 5,5% en los últimos doce meses. El máximo histórico deeste metal se registró el 17 de marzo de 2008, con US$ 1023,5 la onza. Pero su exitosatrayectoria no ha estado exenta de sufrimiento por la crisis internacional. Fue así comoen el cuarto trimestre de 2008 –solo 7 meses después– su precio descendió hasta un

a

During 2008, as a result of the international crisis and itsimpact on the world demand of raw materials, the prices ofthe principal basic metals have been correcting to the fallfrom July, 2008, registering historical falls that had not seenin decades. In this way we have that the prices of the metalsfell down in the last twelve months: LEAD-56.6 %, COPPER-54.2 %, ZINC-47.4 %, SILVER-31.8 %,-5.5 % TIN-30.3 %and the Gold. The prices of the gold in a context of majordistaste to the risk and of suspense, maintain its attractionof last refuge, which has allowed the support of its price.In comparison to December, 2007 the price of the copperhas fallen down during 2008 about 35 %. The decrease ofprices from the beginning of July obeyed the expectationsof minor world demand, in particular of the automotive andconstruction sectors of the United States, Europe and Japan,and the increase of the inventories in the metal bags. In theprojection horizon, the average price of the copper wouldbe located between US$2, 40 and US$ 2, 60 by Pound.The price of the Zinc has fallen down 47 % in the last twelvemonths, having US 49.92 ctvs/Lb in December. In addition,it reflects the fears of world deceleration, the loose balancebetween supply and demand of this metal Basoco; it isprojected that in the next two years the average price of thezinc would be located between US$ 0, 6 and US$ 0, 7 bypound.The price of gold has fallen down 5, 5 % in the last twelvemonths. The historical maximum of this metal registeredon March 17, 2008, with US$ 1023, 5 the ounce. But itssuccessful trajectory has not been exempt from suffering

19

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


1,1401,253

1,500

1,320

611500

828

1,190

1,504 1,542

1,704

0

200

400

600

800

1,000

1,200

1,400

1,600

1,800

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

INVERSIÓN ANUAL EN MINERÍA / ANNUAL INVESTMENT IN MINING(Millones de US$ / Million of US$)

* Cifras del 2008 estimadas por el MEM / Preliminary data estimated by MEMFUENTE/SOURCE: BCRP

*

mínimo de US$ 692 la onza (24 de octubre). Esto se motivó porque, al agravarse lasituación financiera, los inversionistas optaron por vender sus reservas de oro enbusca de liquidez. En el último trimestre repuntó nuevamente debido a los aconteci-mientos en el mercado financiero mundial, lo que ha aumentado la demanda de orocomo activo de refugio. El precio del oro para los próximos dos años se proyectaentre US$ 790 y US$ 850 por onza.

La cotización del plomo cayó en los últimos doce meses 56.6% alcanzando en di-ciembre de 2008, 43.689 ctv/lb frente a los 139.70 que alcanzó en febrero de 2008.

La plata alcanzó en promedio el 2008 los 14.98 US$ /oz., llegando a cotizar unmáximo de 19.50 US$/oz. en marzo, y un mínimo de 9.86 US$ /oz.

La inversión en minería alcanzó en el 2008, según cifras preliminares estimadas por elMEM, la cifra de US$ 1,704 millones, lo que significa 7.57% más que el año anterior quefue de US$ 1,542 millones; estas inversiones incluyen la puesta en marcha del proyectoCerro Corona con una inversión total de US$ 550 millones, proyectando producir 140,000onzas de oro anuales y 25,000 TM de cobre a lo largo de la vida de la mina.

Asimismo Minera IRL SAC puso en marcha su proyecto de oro Corihuarmi en Yauyosalcanzando una producción de 1,568,135 gramos finos.

Además se culminaron ampliaciones y modernizaciones como el nuevo circuito decanchado de Antamina, que incrementó en 10% su capacidad de procesamiento,Yanacocha construyó el nuevo molino para procesar los minerales con contenidosulfuroso, lo cual permitirá mantener su producción de oro entre 1.8 y 2 millones deonzas, además invirtió US$ 46 millones en la construcción del reservorio San Josépara proveer de agua a la ciudad de Cajamarca; Por otro lado, Doe Run puso enmarcha su segunda planta de ácido sulfúrico a fin de procesar sus emisiones degases del circuito de plomo de La Oroya con una inversión de US$ 50 millones.

for the international crisis. In the fourth trimester of 2008 -only 7 months later - its price low to a minimum of US$ 692the ounce (October 24) as a result of the worse financialsituation. The investors chose to sell its golden reservationsin search for liquidity. In the last trimester rebound againdue to the events on the financial world market, this hasincreased the golden demand as assets of refuge. The priceof the gold for the next two years is projected between US$790 and US$ 850 by ounce.The price of the lead fell down in the last twelve months 56.6% reaching in December 43.689 ctv/lb, opposite to the139.70 that it reaches in February, 2008.The silver reached an average in 2008 of 14.98 US$/Oz,having its maximum prize of 19.50 US$/Oz in March, and aminimum of 9.86 US$/Oz.The investment in mining reached in 2008 the number ofUS % 1,684 millions which means 9 % more than the previousyear that was of US$ 1542 millions; these investmentsinclude, the starting of the project Cerro Corona with an entireinvestment of US$ 550 millions, planning to produce 140,000annual ounces of gold and 25,000 TM of copper along thelife of the mine.ikewise Miner IRL SAC started its golden project Corihuarmiin Yauyos reaching a production of 1,568,135 Thin Grams.Also, the extensions and modernizations were reached asthe new circuit of Canchado of Antamina, that it increases in10 % its capacity of prosecution, Yanacocha construct thenew mill in order to process the minerals with sulphurouscontent, which will allow to support its golden productionbetween 1.8 and 2 million ounces, also it invested US$ 46millions in the construction of the reservoir San Jose toprovide with water the city of Cajamarca; likewise Doe Runstarted its second plant of sulphuric acid in order 50 millionsprocessed its gas emission of the circuit of lead of the Oroyawith an investment of US$.


20

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

PROYECTOS MINEROS

MINING PROJECTSLa cartera estimada de inversión en minería se encuentra compuestapor 31 principales proyectos, los cuales incluyen proyectos de explora-ción así como proyectos de ampliación, que en conjunto ascienden aUS$ 24,693 millones. Cabe mencionar que si bien existen otros pro-yectos en etapa de exploración que no se encuentran en la cartera, estasolo es de carácter referencial e intenta recoger todas las comunicacio-nes formales de los titulares mineros.

Varios de los 31 proyectos mencionados no han definido su fecha deinicio de operaciones ni su fecha de construcción dado que aun seencuentran en etapa de estudios y permisos.

ToromochoAluminium Corp.of China

GalenoJiangxi Copper (China)

Los ChancasGrupo Mexico (Mexico)

Las BambasXstrata Copper (Suiza)

MichiquillayAnglo American

Michiquillay S.A.(UK)

Marcobre(Mina Justa)

Chariot(Canada)

HilariónGrupo Milpo

(Perú)

CañariacoCandente Resources

TantahuatayNewmont, Buenaventura

(USA, Perú)

Minas CongaNewmont,

Buenaventura (Peru)

Río BlancoZijin Mining Group Co.

Ltd (China)

QuellavecoAnglo American

Quellaveco S.A. (UK)

MagistralInca Pacific Resources (Canada)

ConstanciaNorsemont Mining

(Canada)

ChaquicochaNewmont, Buenaventura (USA, Perú)

QuechuaMitsui Mining (Japón)Pukaqaqa

Grupo Milpo (Perú)

AntapaccayXstrata Tintaya S.A.

(Suiza)

PucamarcaGrupo Brecia (Perú)

Hierro ApurimacStrike Resources Peru S.A.C. (Australia)

La ZanjaBuenaventura (Perú)

Cerro Ccopane-HuillqueCuervo Resources Inc (Canada)

BayovarCompañía Vale

Do Rio Doce (Brasil)

Tía MaríaGrupo Mexico (Mexico)

Fundición yRefinería de IloGrupo Mexico

(Mexico)

ToquepalaGrupo Mexico

(Mexico)

CuajoneGrupo Mexico

(Mexico)

MarconaShougang Corporation

(China)

RefineríaCajamarquilla

Votarantim Metais(Brasil)

Ampliaciones

Inversión confirmada

Estudio de Factibilidad

Exploración

(*) Los proyectos han sido ordenados de manera aleatoría

La GranjaRio Tinto (Uk-Australia)

CoraniBear Creek Mining

(US)

Pampa de PongoNanjinzhao Group Co

(China)

The estimated portfolio of investment in mining is composed by 31principal projects, between which there are projects of exploration,construction, with study of feasibility. Also, there are projects ofextensions, which amount US$ 24,693 millions. It is necessary tomention that there are other projects in the stage of exploration thatare not included in this portfolio which is only of referential characterand tries to have all the formal communications of the mining holders.Several of 31 mentioned projects have not defined their date ofbeginning of operations because they are not in stage of studies andpermissions.

21

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


PROYECTOS MINEROS / MINING PROJECTS

AMPLIACIONES / Extensions

PROYECTO FUNDICIÓN, REFINERÍA,TOQUEPALA, Y CUAJONESouthern Perú

SPCC informó que invertirá US$ 2,108 millones en la ejecución de diver-sos proyectos para ampliar la producción de cobre y la explotación denuevos yacimientos. El programa de modernización prioriza la ejecucióndel proyecto cuprífero de Tía María en el Perú, ubicado en la regiónArequipa, las expansiones en las concentradoras de Toquepala y Cuajoney la expansión de la fundición de Ilo y de la refinería de cobre. Esta inver-sión aumentará la producción de cobre en 270,000 toneladas anualespara el año 2011, lo que representa 39% más del nivel de producciónactual.

La compañía viene evaluando actualmente las mejores opciones para elfinanciamiento de estos proyectos. Ya completaron los estudios defactibilidad para el proyecto Tía María con recursos indicativos de mineralde 638 millones de toneladas con un promedio de ley de cobre de 0.39por ciento.

PROYECTO AMPLIACION MARCONAShougang incrementara producción de HierroShougang Hierro Perú acordó poner en marcha el proyecto de la zonanueva de su mina de hierro en Marcona (Ica), que demandará una inver-sión de aproximadamente 1,000 millones de dólares. En un acuerdo dedirectorio realizada el 17 de junio de 2008, la empresa aprobó el desarro-llo de nuevas minas en sus concesiones, la implementación de infraes-tructura que incluye una nueva planta de beneficio y una planta de pellets.Dicho proyecto tiene como objetivo obtener un aumento en la capacidadde producción anual de ocho millones de toneladas.

PROYECTO AMPLIACION -REFINERIA DE ZINC CAJAMARQUILLAVotorantim Metais, ampliaciónVotorantim Metais invirtió en su proyecto de expansión US$ 500 millo-nes, lo cual permitirá alcanzar una producción de 320,000 TMF de zincpor año. La ampliación de la capacidad de producción se divide en dosetapas; la primera, que fue concluída en setiembre del año pasado, lo cualdemandó una inversión de US$ 100 millones y aumentó la producción de

SMELTING, REFINERY, TOQUEPALA AND CUAJONEPROJECT - Southern PeruSPCC informed that will invest US$ 2,108 million inthe execution of diverse projects to extend theproduction of copper and the exploitation of newdeposits. The program of modernization prioritizes theexecution of the project cupriferous of Tia Maria inPeru which is located in the region Arequipa, theexpansions in the concentrators of Toquepala andCuajone and the expansion of the smelting of Ilo andof refinery of copper. This investment will increase theproduction of copper in 270,000 tons per year for theyear 2011, which represents 39% more than the levelof current production.The company has been evaluating at present the bestoptions for the financing of these projects. The studiesof feasibility for the project Tia Maria are completedwith indicative resources of mineral of 638 million tonswith an average of law of copper of 0.39 per cent.

EXTENSION MARCONA PROJECTShougang will increase production of IronShougang Hierro Peru agreed to start the project ofthe new zone of its new mine of iron in Marcona (Ica),which will demand an investment of approximately1,000 millions of dollars. In an agreement of directorywhich has been realized on June 17, 2008, thecompany approved the development of new mines inits authorizations, the implementation of infrastructurethat includes a new plant of benefit and a plant ofpellets. The above-mentioned project takes as anobjective to obtain an increase in the annual productioncapacity of eight million tons.

REFINERY OF ZINC CAJAMARQUILLA - EXTENSIONPROJECTVotorantim Metais, extension.Votorantim Metais invested in its project of expansionUS$ 500 million, which will allow to reach a productionof 320,000 RMF of zinc per year. The extension of theproduction capacity is divided into two stages; the firstone, which was concluded in September of last year,which demanded an investment of US$ 100 millionsand increased the production of 130 to 160 thousandtons per year, in addition, it allows the beginning ofrecovering of Metallic Indian. This sub-product of the

Fuente: Notas de prensa y comunicacionesformales de las empresas mineras.


22

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

130 mil a 160 mil toneladas por año, además de permitir el inicio derecuperación de Indio Metálico. Este subproducto del proceso de pro-ducción de zinc se utiliza principalmente en la industria de alta tecnolo-gía como conductor transparente en las pantallas de cristal líquido (LCD)de los televisores de pantalla plana y monitores de computadoras.

EN CONSTRUCCIÓN:

PROYECTO TIA MARIASouthern Perú confirma financiamiento de proyecto Tia MariaSPCC ya comprometió una inversión de US$ 400 millones en la adquisi-ción del equipo necesario para poner en marcha la mina de cobre TíaMaría, según su presidente ejecutivo: "El proyecto Tía María está avan-zando bastante bien y ya tenemos una inversión comprometida de alrede-dor de US$ 400 millones de los US$ 934 millones que estimamos nece-sita este proyecto", indicó. Dijo que entre el equipo adquirido figura unaflota de volquetes y equipo auxiliar, así como un grupo de palas mecáni-cas y perforadoras. "Mientras que para el área seca ya tenemos pedida lachancadora, las fajas y el equipo para la distribución del mineral", TíaMaría, ubicado en el distrito de Cocachacra, en la provincia arequipeñade Islay, comenzará a producir a partir del 2011, unas 120.000 tonela-das, lo que a su vez representará unos US$ 900 millones en ventas. Elpaís se verá muy beneficiado, porque podría llegar a recibir US$ 250millones en impuestos, asimismo, el departamento de Arequipa, obten-dría otros 120 millones por concepto de canon minero. A ello hay quesumarle 20 millones de regalías y 1,25% de sus utilidades como aportevoluntario.

PROYECTO TOROMOCHOChinalco ejerció la opción del proyecto ToromochoEl 5 de mayo de 2008 el Gobierno Peruano firmó con la empresa AluminumCorporation of China (Chinalco), el contrato de transferencia de las con-cesiones del proyecto cuprífero Toromocho. La inversión comprometidaes US$ 2,152 millones y generará 5,000 empleos directos durante suetapa de construcción y otros 2,500 en la fase de operación. Se prevé elinicio de operaciones para el 2012.

PROYECTO LA ZANJACia. de Minas Buenaventura confirma desarrollo del Proyecto la ZanjaLa compañía minera Buenaventura presentó su Estudio de Impacto Am-biental del Proyecto Minero La Zanja a las comunidades del distrito dePulán, de la provincia cajamarquina de Santa Cruz, en medio de una gran

process of production of zinc is used principally in theindustry of high technology as transparent driver on thescreens of liquid crystal (LCD) of the TV sets of flat screenand monitors of computers.

TIA MARIA PROJECTSouthern Peru confirms financing of Tia Maria ProjectSPCC has already compromised an investment of US$400 millions in the acquisition of the necessaryequipment to start the mine of copper Tia Maria,according to its executive president: " The project TiaMaria is advancing enough good and we have alreadyhad an investment of about US$ 400 million of the US$934 millions that we estimate this project needs",indicated. He said that between the acquired equipmentfigurate a fleet of haulage trucks and auxiliary equipment,also a group of mechanic shovels and drills. "Whereasfor the dry area we already have asked the crusher, thebelts and the equipment for the distribution of the mine-ral ", Tia Maria, is located in the district of Cocachacra,in the Arequipeña province of Islay, it will start to produ-ce since 2001, 120.000 tons which will represent USS900 millions in sales. The country will be benefited,because it might receive 250 million dollars in taxes.Also, the department of Arequipa, it would obtain another120 million dollars for concept of mining canon. It isnecessary to add 20 million dollars of privileges and 1,25 % of its utilities as voluntary contribution.

TOROMOCHO PROJECTChinalco exercised the option of Toromocho ProjectOn May 5, 2008 the Peruvian Government signed withThe Company Aluminum Corporation of China(Chinalco), the contract of transference of theauthorizations of the project cupriferous Toromocho. Thecommitted investment is US$ 2,152 million and it willgenerate 5,000 direct employments during its stage ofconstruction and other 2,500 in the phase of operation.The beginning of operations will start on 2012.

PROJECT LA ZANJACia. of mines Buenaventura confirms development ofLa Zanja Project.The Mining Company Buenaventura presented its Studyof Environmental Impact of the Mining Project La Zanjato the communities of the district of Pulán, of the

23

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


expectativa. Los funcionarios del MEM destacaron la participación de lamayoría de los comuneros que tomaron en cuenta las oportunidades dedesarrollo que se presentan, el cuidado y preservación del medio ambiente,así como los nuevos puestos de trabajo para los pobladores de la zona. Laaudiencia pública se realizó con normalidad y contó con la presencia derepresentantes de la Defensoría del Pueblo, el Ministerio Público, del MEM,de la Dirección Regional de Energía y Minas de Cajamarca, así como de lasautoridades locales. La empresa confirmó la puesta en marcha del proyectopara el 2011.

CON ESTUDIO DE FACTIBILIDAD:

PROYECTO BAYOVARCompañía Minera Misky Mayo iniciará construcción de BayovarLa brasileña Vale iniciará la construcción del proyecto de fosfatos de Bayóvar,ubicado en la región Piura, la primera quincena de septiembre. Esta inver-sión implicará el desembolso de US$479 millones en una planta productoray en infraestructura paralela, según se ha establecido en el estudio defactibilidad de la empresa brasileña, aprobado en abril del año pasado porlas autoridades nacionales. La compañía también logró que el Gobierno leapruebe, en julio pasado, el estudio de impacto ambiental, el cual es uno delos pasos más importantes antes de desarrollar cualquier emprendimientoindustrial. Los fosfatos son un insumo para la fabricación de fertilizantes yexplosivos. El proyecto, una vez entrado en funciones, permitirá que se aba-raten los costos de la fabricación de estos productos en el mercado interno.La planta debe estar lista para marzo del 2010, y empezaría a producir enjulio de ese año.

PROYECTO QUELLAVECOAnglo American Quellaveco S.A. avanza proyecto QuellavecoLa empresa Anglo American Quellaveco utilizará 700 litros por segundo deagua superficial del río Titire para sus operaciones mineras. Originalmenteel proyecto iba a utilizar agua subterránea, pero hubo oposición de parte delas comunidades aledañas a la mina. Atendiendo a esta posición han hechola modificación al proyecto que demandará una inversión de US$1.700 mi-llones con una producción de alrededor de 200,000 toneladas de cobre finoal año.

Cajamarquina province of Santa Cruz, in the middle of a bigexpectation. The officials of the MEM emphasized theparticipation of the majority of the communards whom tookin account the opportunities of development that arepresented, the care and preservation of the environment, aswell as the new jobs for the settlers of the zone. The publicaudience was realized by normality and was provided withthe representatives' presence of the Town Protector, the PublicDepartment, of the MEM, of the Regional Direction of Energyand Mining of Cajamarca, also the local authorities. Thecompany confirmed the beginning of the project for 2011.

BAYOVAR PROJECTThe Mining Company Misky Mayo will initiate constructionof BayovarThe Brazilian Vale will initiate the construction of the projectof phosphates of Bayovar, located in the region Piura, thefirst half of September. This investment will involve thepayment of US$479 million in a producing plant and in aparallel infrastructure, as set in the study of feasibility of theBrazilian company approved in April of last year for thenational authorities. The company also achieved that theGovernment approves, in last July, the study of environmentalimpact, which is one of the most important steps beforedeveloping any industry. The phosphates are an input for themanufacture of fertilizers and explosives. The project oncestarted its functions, will allow get cheaper the costs of themanufacture of these products on the internal market. Theplant must be ready for March, 2010, and it would startproducing in July of this year.

QUELLAVECO PROJECTAnglo American Quellaveco S.A. avances QuellavecoProjectThe Company Anglo American Quellaveco will use 700 litersper second of superficial water of the river Titire for its miningoperations. Originally the project was going to useunderground water, but there was opposition of the borderingcommunities to the mine. Attending on this position theyhave done the modification to the project that will demandan investment of US$1.700 million with a production of about200,000 tons of thin copper a year.


24

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

EN EXPLORACIÓN:

PROYECTO GALENONorthern Perú Copper Corp avanza proyecto GalenoPara el último trimestre del 2008, la empresa china Jiangxi Copper tieneprevisto realizar los pedidos de equipos para la construcción del proyectominero de cobre Galeno (en Cajamarca), según lo manifestó su presiden-te, Li Yehuang. Jiangxi Copper, la segunda productora de cobre de China,anunció en marzo una inversión por US$ 1,400 millones para el proyectocuprífero que tiene en alianza con su par China Minmental Corporation.Galeno tiene previsto producir 200,000 toneladas métricas al año de con-centrados de cobre a partir del 2012.En diciembre del año pasado, lacompañía invirtió US$ 65 millones junto con China Minmental para ad-quirir a la compañía junior Northern Peru Corporation (Canadá).

PROYECTO MINAS CONGAYanacocha busca elevar su producción de oro, el desarrollo de este de-posito permitiría elevar su producción a 2 millones de onzas anuales deoro, pero esta reevaluando el desarrollo de este deposito; para desarro-llarlo más adelante, conforme los problemas sociales se solucionen, mien-tras su nuevo molino Goldmill este año permitirá estabilizar su produc-ción en 1.8 millones de onzas anuales

PROYECTO RIO BLANCOZijin Mining Group Co Ltd evalúa mejoras en Proyecto Rio BlancoZijin Mining Group está a evaluando mejoras al proyecto. El presidente dedirectorio de la compañía, Chen Jinghe, indicó que vienen reevaluando eldesarrollo del proyecto de cobre y molibdeno Río Blanco en Piura; elestudio de factibilidad estima una producción anual de 150,000 a 200,000toneladas de cobre. La empresa estuvo revisando un plan de inversionesde US$ 1,440 millones en el proyecto a fin de ahorrar costos y teneroperaciones medioambientalmente más amigables.

PROYECTO LA GRANJARió Tinto proyecta entrar en producción el 2014 en su proyecto La GranjaRio Tinto tiene previsto que el proyecto cuprífero La Granja entre en sufase de producción el año 2014, así lo dio a conocer el presidente ejecu-tivo del grupo de cobre, Bret Clayton, en Australia. Indicó que el proyectotiene un estimado inicial de inversión de entre US$ 2,500 millones y US$3,000 millones. El proyecto La Granja, ubicado en Cajamarca, tiene esti-mado una producción de 300 mil toneladas de cobre por año, y estudiaampliar su potencial a 500 mil toneladas de cobre al año."Es uno de losproyectos de cobre más grandes en América Latina sin desarrollar", seña-la la empresa. Desde la adquisición del proyecto (en abril del 2005) laempresa ha realizado 48 mil metros de perforaciones.

GALENO PROJECTNorthern Peru Copper Corp advances Galeno projectFor the last trimester of 2008, the Chinese company JiangxiCopper foresees to realize the orders of equipments forthe construction of The Mining Project of copper Galileo(in Cajamarca), according to its president, Li Yehuang.Jiangxi Copper, the second producer of copper of China,announced in March an investment for US$ 1,400 millionfor the project cupriferous that has in alliance with its pairChina Minmental Corporation. Galeno foresees to produce200,000 metric tons to the year of concentrates of copperfrom 2012. In December of last year, the company investedUS$ 65 million together with China Minmental to acquireto the company junior Northern Peru Corporation (Canada)

MINAS CONGA PROJECTYanacocha elevates the growth of its golden production,the development of this deposit would allow to raise itsproduction to 2 million annual ounces of gold, but this isre-evaluated the development of this deposit; to develop itfurther on, as agreed to the social problems will be solved,while its new mill Goldmill this year will allow to stabilize itsproduction in 1.8 million annual ounces

RIO BLANCO PROJECTZijin Mining Group Co Ltd evaluate improving in Rio BlancoProjectZijin Mining Group is evaluating progress to the project.The president of directory of the company, Chen Jinghe,indicated that they have re-evaluated the development ofthe project of copper and molybdenum Rio Blanco in Piura;an annual production estimates the study of feasibility from150,000 to 200,000 tons of copper. The company waschecking a plan of investments of US$ 1,440 million in theproject in order to save costs and to have operations moreenvironmentally friendly situations

LA GRANJA PROJECTRio Tinto plans to enter in the production 2014 in its LaGranja projectRio Tinto foresees that the project cupriferous La Granjaenters to its phase of production the year 2014, this way itwas announced by the executive president of the group ofcopper, Bret Clayton, in Australia. He indicated that theproject has an initial estimated of investment of betweenUS$ 2,500 million and US$ 3,000 million. The project LaGranja, is located in Cajamarca and it has estimated aproduction of 300 thousand tons of copper per year. Also itstudies to extend its potential to 500 thousand tons ofcopper a year. " It is one of the biggest projects of copperin Latin America without developing ", stands out thecompany. From the acquisition of the project (in April, 2005)the company has realized 48 thousand meters ofperforations in the project.

25

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


PROYECTO MICHIQUILLAYAnglo American Michiquillay S.A. firma acuerdo con comunidadEl 3 de junio del presente se firmó el Acuerdo Social entre la empresa AngloAmerican y la Comunidad Campesina de Michiquillay, después que 736integrantes de la comunidad votaran masivamente por el sí, mientras que432 lo hicieron por el no. Este resultado asegura formalmente el inicio delas operaciones de exploración minera del importante proyecto cuprífero deMichiquillay, localizado en Cajamarca, al culminar con éxito la etapa dediálogo e información que tuvo lugar entre los representantes de la compa-ñía y los dirigentes de la comunidad campesina. Anteriormente, el 23 demayo, ya se había firmado un acuerdo similar con los representantes de laComunidad Campesina de La Encañada.

PROYECTO MAGISTRALMinera Ancash Cobre, avanza proyecto MagistralLa minera canadiense Inca Pacific informó en abril de 2008, haber presenta-do al Gobierno peruano la declaración de impacto medioambiental de suproyecto de cobre Magistral y espera tener las aprobaciones y elfinanciamiento para la mina en diciembre, señaló el presidente ejecutivo dela compañía. Manifestó estar hablando con bancos para recaudar hasta US$450 mlls. para construir la mina."Esperamos comenzar la construcción en elprimer trimestre del 2009 y empezar la producción para el 2011", precisó."El2008 es nuestro año de permisos, estamos en discusiones con todos losbancos importantes", afirmó.

PROYECTO CONSTANCIANorsemont Mining y su proyecto ConstanciaNorsemont Mining Inc. ejerció la opción final con Rio Tinto, obteniendo lafacultad de incrementar en 100% su propiedad sobre el proyecto Constancia(de cobre, molibdeno y plata), ubicado al sur del país. La adquisición del100% de porcentaje indivisible en el proyecto significa un hito significativo,considerando que Constancia es un amplio y sólido proyecto con una capa-cidad de producción superior a las 90,000 toneladas de cobre por año. Elproyecto tiene reservas de 70 millones de toneladas (0.8 billones de librasde cobre) y recursos inferidos del orden de 250 millones de toneladas (2.8millones de libras de cobre). En noviembre del 2007, Norsemont logró losrequisitos para ejercer el 51% inicial de la opción de Rio Tinto, y así aumen-tó a 81% la participación de la compañía en el proyecto Constancia, y ahorael restante 19%.

PROYECTO CHAQUICOCHAMinera Yanacocha avanza proyecto ChaquicochaMinera Yanacocha proyecta invertir US$ 400 millones en su proyecto de oroChaquicocha en Cajamarca.

MICHIQUILLAY PROJECTAnglo American Michiquillay S.A. signs agreement withcommunityOn June 3 of the present the Social Agreement was signedbetween the company Anglo American and the RuralCommunity of Michiquillay, after that 736 members ofthe community were voting massively for yes, while 432did it for not. This result assures formally the beginning ofthe operations of mining exploration of the importantproject cupriferous of Michiquillay located in Cajamarca,having finished successfully the stage of dialogue andinformation that took place between the representativesof the company and the leaders of the rural community.Previously, on May 23, a similar agreement had beensigned with the representatives of the Rural Community ofLa Encanada.

MAGISTRAL PROJECTMining Ancash Copper, advances Magistral projectThe mining Canadian Inca Pacific reported in April, 2008,to have presented to the Peruvian Government thedeclaration of environmental impact of its project of Ma-gistral copper and it hopes to have the approvals and thefinancing for the mine in December, stands out theexecutive president of the company. He manifested "We'respeaking with banks to collect even US$ 450 million toconstruct the mine. " We hope to begin the constructionin the first trimester of 2009 and to begin the productionfor 2011 ", he added. " 2008 is the year of our permissions,we are in discussions with all the important banks ", heaffirmed.

CONSTANCIA PROJECTNorsemont Mining and its Constancia ProjectNorsemont Mining Inc exercised the final option with RioTinto, obtaining the faculty to increase in 100 % its propertyon the project Constancia (of copper, molybdenum andsilver), located to the south of the country. The acquisitionof 100 % of indivisible percentage in the project means asignificant milestone. It has to be considering that Cons-tancia is a wide and solid project with a production capacitysuperior to 90,000 tons of copper per year. The projecthas reservations of 70 million tons (0.8 trillions of poundssterling of copper) and inferred resources of the order of250 million tons (2.8 million pounds sterling of copper).In November, 2007, Norsemont achieved the requisitesto exercise 51 % initial of the option of Rio Tintor, and thisway Constancia increased to 81 % the participation of thecompany in the project, and now the remainder 19 %.

PROJECT CHAQUICOCHAThe Mining Company Yanacocha advances ChaquicochaProjectThe Mining Company Yanacocha plans to invest US$ 400millions in its golden project Chaquicocha in Cajamarca.


26

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

PROYECTO QUECHUAPan Pacific Copper Corp, proyecto QuechuaPan Pacific Copper Corporation (PPCC), considerada la más grandefundidora de metal en el Japón, informó que invertirá US$ 490 millonesen un proyecto cuprífero en el Perú, cuyos volúmenes de extracción esta-rían en alrededor de 60,000 toneladas métricas de cobre al año. El pro-yecto Quechua ubicado en la provincia de Espinar, en Cusco.

PROYECTO PUKAQAQACompañía Minera MilpoMilpo espera confirmar la viabilidad económica del proyecto Pukaqaqa(oro y cobre) en Huancavelica que servirá para producir concentrados decobre, indico la empresa.

PROYECTO ANTAPACCAYXstrata TintayaComo resultado de haber completado exitosamente el estudio deprefactibilidad en Antapaccay en el 2007, Xstrata Copper está realizandoahora el estudio de factibilidad (2009) definitivo para su desarrollo comouna mina a partir del 2010, respaldada por la infraestructura de Tintaya,antapaccay tiene recursos de 520 MT con una ley de 0.72% de cobre, tiene55,000 metros perforados, y necesitaría 120 MW de potencia, para operar.

PROYECTO HILARIÓNCompañía Minera MilpoEl 2008 entre los trabajos exploratorios que desarrollará Milpo está elproyecto de Hilarión (Ancash) que tiene reservas de zinc y plomo, dondeeste año se invertirá alrededor de US$ 22 millones. Según recientes es-timaciones efectuadas por Milpo sobre la base de 61,541 metros perfo-rados entre diciembre de 2005 y diciembre de 2007

PROYECTO CAÑARIACOMinera Oro Candente duplicara inversiones en proyecto CañariacoCandente Resource Corporation en este año tiene previsto realizar en suprincipal proyecto cuprífero Cañariaco, estudios recientes certifican ma-yores reservas de cobre en puntos diseminados de la extensión, motiva-ron una reevaluación de las reservas cupríferas en la mina, y por ende unaplazamiento en la presentación del estudio. La empresa refirió que en elnuevo estudio de factibilidad se debe considerar el número de actualesperforaciones efectuadas (203 hoyos), el volumen de las reservas nuevasy la variación en los precios de cobre por libra. Actualmente, se conside-ra que Cañariaco tiene reservas por unos 8 billones de libras de cobre, loque a un precio de US$ 2 por libra, representaría un valor potencial deUS$ 16,000 millones.

QUECHUA PROJECTPan Pacific Copper Corp, Quechua projectPan Pacific Copper Corporation (PPCC), considered thebiggest cast of metal in the Japan, informed that it will investUS$ 490 millions in a project cupriferous in Peru, whichvolumes of extraction would be in about 60,000 metric tonsof copper a year. The Quechua project located in the provinceof Espinar, in Cusco

PUKAQAQA PROJECTMining Company MilpoMilpo hopes to confirm the economic viability of the projectPukaqaqa (gold and copper) in Huancavelica that will serveto produce concentrates of copper, indicated the company.

ANTAPACCAY PROJECTXstrata TintayaAs a result of having completed successfully the study of prefeasibility in Antapaccay in the 2007, Xstrata Copper isrealizing the study of feasibility (2009). This is definitive forits development as a mine since 2010, Antapaccay issupported by the infrastructure of Tintaya Furthermore,Antapaccay has resources of 520 MT with a law of 0.72 % ofcopper, has 55,000 perforated meters, and it would need120 MW of potency to operate.

HILARIÓN PROJECTMining Company MilpoBetween the exploratory works that Milpo will develop in the2008, it is also the project of Hilarión (Ancash) which hasreservations of zinc and lead. In this project it will invest aboutUS$ 22 millions this year. According to recent estimationseffectuated by Milpo on the base of 61,541 meters perforatedbetween December, 2005 and December, 2007

CAÑARIACO PROJECTMining Oro Candente will duplicate investments inCañariaco ProjectCandente Resource Corporation foresees to realize its prin-cipal project cupriferous Cañariaco this year. Recent studiescertify major reservations of copper in disseminate points ofthe extension, these have motivated a re evaluation of thecupriferous reservations in the mine, and as a result apostponement in the presentation of the study. The companyreferred that in the new study feasibility, it is necessary toconsider the number of current perforations effectuated (203holes), the volume of the new reservations and the changein the prices of copper per pound. At present, it is consideredthat Cañariaco takes reservations as approximately 8 trillionsof pounds of copper, which at a price of US$ 2 per pound,would represent a potential value of US$ 16,000 millions.

PROJECT TANTAHUATAYMining company CoimiolacheSouthern Copper Corporation, indicated that, in society withThe Mining Company Buenaventura (by Mining CompanyCoimolache), it is working in the region Cajamarca at the

27

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


PROYECTO TANTAHUATAYCompañía Minera CoimiolacheSouthern Copper Corporation, precisó que, en sociedad con Minera Buena-ventura (por medio de Compañía Minera Coimolache), está trabajando en laregión Cajamarca en el proyecto de oro Tantahuatay. Detalló que dicho de-pósito está en la etapa de estudio de impacto ambiental, con tentativas deque para el año que viene se inicie la explotación aurífera en el depósito,ubicado en la provincia de Hualgayoc.

PROYECTO PUCAMARCAMinsur y su proyecto Pucamarca en PalcaPalca está ubicada a 52 km de la ciudad de Tacna. Otros 52 km. más endirección a la sierra se ubica la comunidad de Vilavilani, donde viven unos350 pobladores que se preparan para algo que es, entre otras cosas, nuevo.La empresa Minsur, a través de su proyecto Pucamarca, busca explotar re-cursos auríferos existentes dentro de la jurisdicción de Palca y Vilavilani lapoblación está de acuerdo con la presencia de Minsur, es en la ciudad deTacna, a 104 km del lugar, donde hay resistencia al desarrollo del proyecto,la empresa se encuentra reevaluando su desarrollo.

PROYECTO CERRO CCOPANE-HULLIQUEMinera CuervoLa minera junior Cuervo Resources reportó resultados de cinco nuevas per-foraciones que ha realizado en el proyecto de hierro Cerro Ccopane (Cusco).Estos últimos resultados revelan un promedio en contenidos de hierro de59.53%.Se indica también que en los 43 hoyos previamente perforados,dentro de la zona de exploración Orcopuna, se tiene una extensión demineralización de hierro de por lo menos 750 metros de longitud. Orcopunaes una de las cinco zonas identificadas en la propiedad de Cerro Ccopane.Para el próximo mes, Cuervo Resources realizará perforaciones en el ladooeste de dicha zona.

PROYECTO DE HIERRO PAMPA DE PONGONanjinzhao Group Co. Ltd.La canadiense Cardero Resource Corp., minera junior que desarrolla el yaci-miento de fierro de clase mundial, Pampa de Pongo, en el distrito de Marcona(Ica), anunció la venta de este proyecto a la minero-metalúrgica chinaNanjinzhao Group Co., Ltd., Zibo, por US$ 200 millones. Según los térmi-nos del acuerdo, Nanjinzhao pagará a Cardero US$ 10 millones al cabo delos próximos tres meses y US$ 190 millones al cabo de nueves meses. Elyacimiento será transferido a una sucursal peruana de Nanjinzhao, una vezesta haya obtenido la aprobación a la transacción por parte del Gobiernochino. Pampa de Pongo será la tercera mina de hierro más grande del Perúdespués del proyecto Apurímac y la mina de hierro Marcona. Pampa dePongo produciría un promedio anual de 13.7 millones de toneladas de hie-

golden project Tantahuatay. It detailed that the mentioneddeposit is in the stage of study of environmental impact, withtentative that for the year that comes the auriferous exploitationbegins in the deposit located in the province of Hualgayoc.

PROJECT PUCAMARCAMinsur and his project Pucamarca in PalcaPalca is located to 52 km from the city of Tacna. Another 52more km in direction of the mountain range, the community ofVilavilani is located, where 350 settlers prepare themselves forsomething new. The company Minsur, through its projectPucamarca, looks for how to exploit auriferous existing resourcesinside the jurisdiction of Palca and Vilavilani where the populationis agreed with the presence of Minsur. It is to 104 local km, thecity of Tacna where there is resistance to the development of theproject; the company is re-evaluating its development.

PROJECT CERRO CCOPANE-HULLIQUEMining CuervoThe mining junior Cuervo Resources reported results of fivenew perforations that has realized in the project of iron CerroCcopane (Cusco). The ultimate results reveal an average incontents of iron of 59.53 %. It is indicated also that in 43holes previously perforated, inside the zone of explorationOrcopuna, had an extension of mineralization of iron of atleast 750 meters long. Orcopuna is one of five zones identifiedin the property of Cerro Ccopane. For the next month, Cuer-vo Resources will realize perforations in the side west of theabove mentioned zone.

PROJECT OF IRON PAMPA OF PONGONanjinzhao Group Co. Ltd.The Canadian Cardero Resource Corp., mining juniorcompany which develops the metallic Iron deposit of worldclass, Pampa of Pongo, in the district of Marcona (Ica), itannounced the selling of this project to the miner -metalworker Chinese Nanjinzhao Group Co., Ltd., Zibo, forUS$ 200 millions. According to the terms of the agreement,Nanjinzhao will pay to Cardero US$ 10 millions after the nextthree months and US$ 190 millions after nine months. Thedeposit will be transferred to a Peruvian division of Nanjinzhao,once this; it has obtained the approval to the deal on the partof the Chinese Government.Pampa of Pongo will be the third mine of the biggest iron ofPeru after the project Apurímac and the mine of iron Marcona.Pampa of Pongo would produce an annual average of 13.7million tons of iron (in pellets), 22.2 million pounds of copperand 20,500 golden ounces, during a useful life of 24 years.The estimated investment to develop the mine would be ofUS$ 3,280 millions.

LAS BAMBAS PROJECTXstrata Copper, duplicates estimates of investment in LasBambas projectOn April 08, 2008 Xstrata Copper announced that when itgave the project Las Bambas to the mining group Xstrata, aninvestment over the US$ 1,500 millions was estimated.


28

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

rro (en pellets), 22.2 millones de libras de cobre y 20,500 onzas de oro,durante una vida útil de 24 años. La inversión estimada para desarrollar lamina sería de US$ 3,280 millones.

PROYECTO LAS BAMBASXstrata Copper, duplica estimados de inversión en proyecto Las BambasEl 08 de abril de 2008 Xstrata Copper anunció que cuando se entregó elproyecto Las Bambas al grupo minero Xstrata, se estimaba una inversiónpor encima de los US$ 1,500 millones, y aunque no se tenían estudiosdefinitivos para este proyecto, ahora las cifras anunciadas por el vicepresi-dente de la División Sur del Perú de Xstrata, José Marún, revelan que lainversión se elevaría a US$ 3,000 millones. El proyecto cuprífero les per-mitiría producir entre 220 mil y 250 mil toneladas de cobre al año. Lasrevisiones de las cifras de inversión también se habrían dado en el proyectoAntapaccay, ubicado muy cerca de la operación de Tintaya, en el que -según publicó la agencia Reuters- se tiene previsto invertir US$ 1,500 mi-llones. Antapaccay produciría 150 mil toneladas de cobre al año.

PROYECTO APURIMAC FERRUMStrike ResourcesEl 10 de junio de 2008, la australiana Strike Resources Limited anuncióhaber ejercido su opción de comprar un 38.5% de participación de laminera peruana Apurimac Ferrum (AF). Strike Resources indicó que, su-mando la intención de compra reciente con las participaciones directas eindirectas, contaría con el mayor accionariado de AF, que tiene proyectosen el Cusco y Apurímac. De acuerdo al convenio realizado entre accio-nistas en noviembre del 2006 (Strike, Mapsa y el Grupo D&C), a StrikeResources se le dio la opción de tener un 38.5% del capital de AF.

PROYECTO LOS CHANCASSouthern PeruEl presidente ejecutivo de la compañía, anunció que la compañía vienereevaluando la inversión en este proyecto debido a la caída en el preciode cobre a nivel internacional

PROYECTO MARCOBREChariot ResourcesMarcobre, filial de la canadiense Chariot Resources, viene desarrollado elestudio de factibilidad del proyecto de cobre Marcona, que requiere unainversión inicial de unos US$ 300 millones para su operación. El yaci-miento Marcona se encuentra en la región de Ica, en el sur de Perú,cercano a las operaciones de la mina de hierro de la china Shougang . Elproyecto está en la última etapa del estudio de factibilidad.

MAPA DE

UBICACION DE

LOS PRINCIPALES

PROYECTOS DE

INVERSION MINERA

Although there are not definitive studies for this project, nowthe numbers announced by the vice-president of the SouthDivision of Peru of Xstrata, José Marún, it reveals that theinvestment would rise to US$ 3,000 millions. The cupriferousproject would allow them to produce between 220 thousandand 250 thousand tons of copper a year. The reviews of thenumbers of investment also would have realized in the projectAntapaccay which is located very near to the operation ofTintaya. In which - as it published the agency Reuters - itforesees to invest US$ 1,500 millions. Antapaccay wouldproduce 150 thousand tons of copper a year.

APURIMAC FERRUM PROJECT - Strike ResourcesOn June 10, 2008, the Australian Strike Resources Limitedannounced to have exercised its option to acquired 38.5 %of participation of The Peruvian Mining Apurimac Ferrum (AF).Strike Resources indicated that, the intention of recentacquisition with the direct and indirect participation, it wouldbe provided with the biggest shareholder of AF, which hasprojects in the Cusco and Apurímac. In accordance with theagreement realized between shareholders in November, 2006(Strike, Mapsa and the Group D*C), to Strike Resources gavethe option to have 38.5 % of the capital of AF.

PROJECT LOS CHANCAS - Southern PeruThe executive president of the company, announced that thecompany has re-evaluated the investment in this project dueto the fall in the price of copper on a global scale

PROJECT MARCOBRE - Chariot ResourcesMarcobre, headquarter of the Canadian Chariot Resources,has been developed the study of feasibility of the project ofcopper Marcona, which needs an initial investment ofapproximately 300 million dollars for its operation. The depositMarcona is in the region of Ica, in the south of Peru, near tothe operations of the mine of iron of the Chinese Shougang.The project is in the last stage of the study of feasibility.

29

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


1

2 34

5610

789

11

12

13

1415

16

20

1817

19

22 23

2425

26

27 28 2930

31

21

32

AMAZONAS

ANCASH

APURIMAC

AREQUIPA

AYACUCHO

CAJAMARCA

CALLAO

CUZCOHUANCAVELICA

HUANUCO

ICA

JUNIN

LA LIBERTAD

LAMBAYEQUE

LIMA MADRE DEDIOS

MOQUEGUA

PASCO

PIURA

PUNO

SAN MARTIN

TACNA

UCAYALI

TUMBES

LORETO

01 RIO BLANCO02 BAYOVAR03 CAÑARIACO04 LA GRANJA05 TANTAHUATAY06 MINAS CONGA07 CHILON08 GALENO09 MICHIQUILLAY10 MOLINO DE ORO11 LA ZANJA12 MAGISTRAL13 HILARION14 REF CAJAMARQUILLA15 TOROMOCHO16 PUKAQAQA17 MINA JUSTA18 MARCONA

19 PAMPA DE PONGO20 LOS CHANCAS21 HIERRO APURIMAC22 LAS BAMBAS23 CERRO CCOPANE H24 CONSTANCIA25 ANTAPACCAY26 QUECHUA27 TIA MARIA28 CUAJONE29 QUELLAVECO30 TOQUEPALA31 REF. ILO32 PUCAMARCA

MAIN MININGINVESTMENT

PROJECTS

UBICATION MAP

ESTUDIO FACTIBILIDAD

EXPLORACION

AMPLIACION

INV. CONFIRMADA


30

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

CARTERA ESTIMADA DE PROYECTOS / PORTFOLIO OF PROJECTS ESTIMATED

EMPRESA / INVERSIONISTA PROYECTO / REGIONMETAL

PRINCIPAL

INICIO DEOPERACIONES

(estimado)

Estimado de Inversión* (US$ millones)

AmpliacionesFundición y Refinería de Ilo / Moquegua

Toquepala / Tacna

Cuajone / Moquegua

Shougang Corporation (China) Marcona / Ica Hierro 2011 1,000

Votarantim Metais (Brasil) Refinería Cajamarquilla / Lima Zinc 2009 - 2010 500

Sociedad minera Cerro Verde Ampliación de operaciones Cobre Por definir Por definir

Inversión confirmadaSouthern Perú Copper Corporation / Grupo Mexico (Mexico) Tía María / Arequipa Cobre 2011 2,108

Chinalco-Aluminium Corp.of China Toromocho / Junin Cobre Por definir 2,152

Buenaventura (Perú) La Zanja / Cajamarca Oro Por definir 60

Con estudio factibilidadCía. Minera Miski Mayo S.A. / Compañía Vale Do Rio Doce (Brasil) Bayovar / Piura Fosfatos 2009 490

Anglo American Quellaveco S.A. (UK) Quellaveco / Moquegua Cobre 2013 2,200

En exploraciónMinmetals /Jiangxi Copper (China) Galeno / Cajamarca Cobre Por definir 2,200

Zijin Mining Group Co. Ltd (China) Río Blanco / Piura Cobre Por definir 1,440

Rio Tinto (Uk-Australia) La Granja / Cajamarca Cobre Por definir 1,000

Anglo American Michiquillay S.A.(UK) Michiquillay / Cajamarca Cobre 2016 700

Minera Yanacocha S.R.L. / Newmont, Buenaventura (USA, Perú) Chaquicocha / Cajamarca Oro Por definir 400

Pan Pacific Copper Corporation / Nippon Mining Holdings; Mitsui Mining & Smelting Co. (Japón)

Quechua / Cusco Cobre Por definir 490

Compañía Minera Milpo / Grupo Milpo (Perú) Pukaqaqa / Huancavelica Cobre Por definir 300

Xstrata Tintaya S.A. (Suiza) Antapaccay / Cusco Cobre 2010 700

Compañía Minera Milpo / Grupo Milpo (Perú) Hilarión / Ancash Zinc Por definir 226

Coimolache. / Newmont, Buenaventura (USA, Perú) Tantahuatay / Cajamarca Oro 2011 60

Minera Cuervo SAC / Cuervo Resources Inc (Canada) Cerro Ccopane-Huillque / Cusco Hierro Por definir Por definir

Nanjinzhao Group Co. Ltd. Pampa de Pongo/ Arequipa Hierro 2012 Por definir

Bear Creek Mining (US) Corani/ Puno Plata 2014 300

Minera Yanacocha S.R.L. / Newmont, Buenaventura (Peru) (1) Minas Conga / Cajamarca Oro 2011 1,500

Minera Áncash Cobre / Inca Pacific Resources (Canada) (1) Magistral / Ancash Cobre Por definir 402

Minera Oro Candente S. A / Candente Resources (1) Cañariaco / Lambayeque Cobre Por definir 145

Norsemont Mining (Canada) (1) Constancia / Cuzco Cobre Por definir 500

Minsur S.A. / Grupo Brecia (Perú) (1) Pucamarca / Tacna Oro Por definir 46

Xstrata Copper (Suiza) (1) Las Bambas / Apurimac Cobre Por definir 1,500

Strike Resources Peru S.A.C. (Australia) (1) Hierro Apurimac / Apurimac Hierro Por definir 1,500

Southern Perú Copper Corporation / Grupo Mexico (Mexico) (1) Los Chancas / Apurimac Cobre Por definir 1,200

Chariot (Canada) (1) Marcobre (Mina Justa) / Ica Cobre Por definir 400

TOTAL 24,693

1,174Southern Perú Copper Corporation / Grupo Mexico (Mexico) Cobre 2011

FUENTE/SOURCE: MEM, Notas de Prensa, Empresas(1) Las empresas reportaron diferir los proyectos

31

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


APORTE AL ESTADO

CONTRIBUTION TO STATE

2006 2007 2008

FUENTE/SOURCE: MEF

AMAZONAS 755 5 1 762 1,334 8 73 1,415 1,879 18 134 2,031

ANCASH 5,395 348,731 1,170 355,296 6,920 1,628,350 4,425 1,639,695 7,584 1,319,496 4,731 1,331,811

APURIMAC 3,394 8,360 1,876 13,629 4,369 23,070 3,107 30,546 7,287 22,545 2,087 31,918

AREQUIPA 9,947 71,241 10,811 92,000 11,323 157,530 15,153 184,005 11,683 457,527 23,101 492,312

AYACUCHO 5,386 1,587 1,098 8,071 5,826 20,963 2,143 28,932 6,825 41,206 2,225 50,256

CAJAMARCA 9,334 355,432 671 365,437 9,335 585,613 230 595,178 13,287 183,349 261 196,897

CALLAO 12 0 0 12 11 0 0 11 11 2 0 13

CUSCO 5,387 67,236 0 72,623 6,483 272,885 0 279,368 8,297 242,406 0 250,703

HUANCAVELICA 4,966 5,862 3,868 14,696 5,188 37,919 8,007 51,114 5,547 48,080 10,077 63,703

HUANUCO 889 909 2,329 4,127 1,441 10,470 3,479 15,390 2,448 7,729 1,605 11,782

ICA 2,645 27,054 7,621 37,320 2,607 66,374 7,924 76,906 3,399 68,652 7,607 79,659

JUNIN 4,038 10,300 31,316 45,654 4,026 110,708 41,214 155,948 4,385 123,230 21,333 148,948

LA LIBERTAD 9,494 53,930 14,532 77,957 7,381 283,398 17,552 308,332 9,662 264,799 16,226 290,687

LAMBAYEQUE 1,324 4 0 1,328 596 3 0 599 1,054 0 0 1,054

LIMA 6,482 38,588 14,866 59,936 7,605 199,229 45,075 251,910 7,613 183,366 31,489 222,468

LORETO 69 0 0 69 214 0 0 214 414 0 0 414

MADRE DE DIOS 1,230 32 0 1,262 1,411 43 0 1,454 1,417 48 0 1,465

MOQUEGUA 3,287 270,593 100,217 374,096 3,598 487,216 95,314 586,128 3,856 211,435 77,930 293,221

PASCO 3,156 48,218 51,439 102,813 3,494 355,486 92,383 451,363 3,946 377,199 44,868 426,013

PIURA 4,156 15 1 4,171 3,680 7 1 3,688 5,382 10 1 5,393

PUNO 5,700 117,494 25,683 148,877 6,761 144,315 36,685 187,761 6,986 172,502 43,514 223,002

SAN MARTIN 760 256 10 1,025 957 164 12 1,133 1,031 478 11 1,520

TACNA 2,722 320,531 99,576 422,829 2,423 773,250 106,142 881,815 3,135 711,596 61,787 776,519

TUMBES 7 0 0 7 11 0 0 11 11 0 0 11

UCAYALI 42 0 0 42 93 0 0 93 28 0 0 28

Total General 90,578 1,746,379 367,084 2,204,041 97,087 5,157,001 478,918 5,733,006 117,166 4,435,675 348,988 4,901,828

DER.

VIGENCIA

CANON

MINERO

REGALIA

MINERATOTAL

DER.

VIGENCIA

CANON

MINERO

REGALIA

MINERATOTAL

DER.

VIGENCIA

CANON

MINERO

REGALIA

MINERATOTAL

(Miles de Nuevos Soles / Thousands of S/.)


32

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

AMAZON AS

ANCASH

APURIMAC

AREQ UIPA

AYACUCHO

CAJAMARCA

CALLAO

CUZCO

HUANCAVE LICA

HUAN UCO

ICA

JUNI N

LA L IBERTAD

LAM BAYEQ UE

LI MA MADRE DEDIO S

MOQU EGU A

PAS CO

PIURA

PUNO

SAN MARTIN

TACNA

2008

2007

2006

UCAYALI

TUMBES

LORE TO

VARIACION ANUAL

EN LA DISTRIBUCION DEL

CANON MINERO

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

32

33

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


2006 2007 DEPARTAMENTO 2008

DISTRIBUCION DE CANON MINERO (S/.)

348,730,858320,530,96371,241,17148,218,17553,930,32367,236,132

270,592,65638,588,298

355,432,127117,493,82910,300,44227,054,0305,862,3881,586,8358,359,548

909,186255,79032,0285,121

14,511107

4,442000

1,746,378,960

1,628,350,356773,249,540157,529,685355,486,279283,398,346272,885,026487,216,298199,229,307585,612,960144,315,028110,707,73566,374,06437,918,78320,963,25523,069,61410,470,335

164,00742,9127,6836,877

1683,173

000

5,157,001,429

ANCASHTACNA

AREQUIPAPASCO

LA LIBERTADCUSCO

MOQUEGUALIMA

CAJAMARCAPUNOJUNIN

ICAHUANCAVELICA

AYACUCHOAPURIMACHUANUCO

SAN MARTINMADRE DE DIOS

AMAZONASPIURA

CALLAOLAMBAYEQUE

LORETOTUMBESUCAYALI

TOTAL

1,319,496,306711,596,409457,527,413377,199,408264,799,247242,406,460211,435,193183,366,498183,348,633172,502,222123,229,87568,652,14248,079,58441,206,25222,544,8987,728,577

478,21247,79817,9339,6071,887

0000

4,435,674,554

1,746,378,960

5,157,001,429

4,435,674,554

0

1,000,000,000

2,000,000,000

3,000,000,000

4,000,000,000

5,000,000,000

6,000,000,000

2006 2007 2008Fuente: MEF

DISTRIBUCION A LAS REGIONESTRANSFERENCIAS ANUALES

CANON MINERO(EN NUEVOS SOLES)

FUENTE/SOURCE: MEF

FUENTE/SOURCE: MEF

Del 01 de enero al 30 de

noviembre del año 2008 se

ha distribuido por concepto

de “Derecho de Vigencia y

Penalidad” a los Distritos,

Regiones e Instituciones del

Sector Energía y Minas, el

monto de US$52,827,283.69.

REGALIAS MINERAS(EN NUEVOS SOLES)

367,084,382

478,918,104

348,987,587

0

50,000,000

100,000,000

150,000,000

200,000,000

250,000,000

300,000,000

350,000,000

400,000,000

450,000,000

500,000,000

2006 2007 2008Fuente:

FUENTE/SOURCE: MEF

DERECHO DE VIGENCIA(EN NUEVOS SOLES)

FUENTE/SOURCE: INGEMMET

90,426,53095,810,826

116,193,011

0

20000000

40000000

60000000

80000000

100000000

120000000

140000000

2006 2007 2008

90’426,530

117’166,000

95’810,826

348’987,587

478’918,104

367’084,382

4 435’674,554

1 746’378,960

5 157’001,429


34

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

APORTE VOLUNTARIOVOLUNTARY CONTRIBUTIONS

# EMPRESA Fondo Local (S/.) Fondo Regional (S/.) FL + FR (S/.) % del Total

1 COMPAÑIA MINERA ANTAMINA S.A. 273,896,024 99,575,896 373,471,920 38.00%2 SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. 103,325,473 37,572,973 140,898,446 14.34%

3 SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION 21,104,309 81,040,550 102,144,859 10.39%

4 MINERA YANACOCHA S.R.L. 70,846,002 24,921,035 95,767,037 9.74%5 XSTRATA TINTAYA S.A. 69,316,000 17,138,096 86,454,096 8.80%

6 MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A. 25,011,551 28,036,681 53,048,232 5.40%

7 EMPRESA MINERA LOS QUENUALES S.A. 15,869,984 9,467,253 25,337,237 2.58%8 COMPAÑIA MINERA MILPO S.A.A. 13,487,812 5,077,848 18,565,660 1.89%

9 MINSUR S. A. 1,932,409 7,729,637 9,662,047 0.98%

10 DOE RUN PERU S.R.L. 5,387,044 3,549,287 8,936,332 0.91%11 SOCIEDAD MINERA EL BROCAL S.A.A. 1,723,607 6,618,349 8,341,956 0.85%

12 SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A. 1,626,315 5,108,506 6,734,821 0.69%

13 COMPAÑIA MINERA ARES S.A.C. 1,421,419 4,244,662 5,666,081 0.58%14 COMPAÑIA MINERA SANTA LUISA S.A. 3,093,145 1,827,910 4,921,055 0.50%

15 PERUBAR S A 2,978,538 1,860,727 4,839,265 0.49%

16 COMPAÑIA MINERA ATACOCHA S.A.A. 5 996,502 3,826,566 4,823,067 0.49%

17 COMPAÑIA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A. 1,007,129 3,813,612 4,820,741 0.49%18 MINERA COLQUISIRI S.A. 1,606,251 2,289,597 3,895,848 0.40%

19 COMPAÑIA MINERA CASAPALCA S.A. 636,182 2,544,725 3,180,907 0.32%

20 PAN AMERICAN SILVER S.A. MINA QUIRUVILCA 557,330 2,174,793 2,732,123 0.28%21 ARUNTANI S.A.C. 516,887 2,067,547 2,584,434 0.26%

22 COMPAÑIA MINERA ARGENTUM S.A. 5 431,719 1,685,640 2,117,359 0.22%

23 CONSORCIO MINERO HORIZONTE S.A. 5 423,297 1,661,885 2,085,182 0.21%24 COMPAÑIA MINERA RAURA S.A. 423,774 1,627,292 2,051,066 0.21%

25 MINERA AURIFERA RETAMAS S.A. 5 326,306 1,253,015 1,579,321 0.16%

26 ARASI S.A.C. 464,000 800,000 1,264,000 0.13%27 COMPAÑIA MINERA CONDESTABLE S.A. 244,444 962,497 1,206,941 0.12%

28 MINERA HUALLANCA S.A. 0 906,547 906,547 0.09%

29 COMPAÑIA MINERA CAUDALOSA S.A. 5 462,741 406,694 869,435 0.09%30 COMPAÑIA MINERA AURIFERA SANTA ROSA S.A. 161,319 645,278 806,597 0.08%

31 MINERA PAMPA DE COBRE S.A. 130,633 501,632 632,266 0.06%

32 COMPAÑIA MINERA SAN SIMON S.A. 119,613 476,451 596,064 0.06%33 COMPAÑIA MINERA SAN IGNACIO DE MOROCOCHA S.A. 0 538,099 538,099 0.05%

34 COMPAÑIA MINERA PODEROSA S.A. 5 135,454 364,314 499,768 0.05%

35 CEDIMIN S.A.C. 83,506 242,254 325,760 0.03%36 MINERA BATEAS S.A.C. 57,517 230,069 287,586 0.03%

37 CASTROVIRREYNA COMPAÑIA MINERA S.A. 42,125 168,499 210,624 0.02%

38 CATALINA HUANCA SOCIEDAD MINERA S.A.C. 12,989 48,548 61,537 0.01%

TOTAL 619,859,353 363,004,963 982,864,316 100%

Fuente: MEM* Hasta Octubre 2008

APORTE VOLUNTARIO - PERÍODO 2007-2008

35

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


• R.M. N° 598-2007-MEM/DM. Modifican el Texto Único de ProcedimientosAdministrativos del INGEMMET.

• D.S. N° 005-2008-EM. Decreto Supremo que reestructura el Registro deEmpresas Especializadas de Contratistas Mineros.

• Anexo D.S. N° 005-2008-EM. Anexo del D.S. N° 005-2008-EM, queestructura el Registro de Empresas Especializadas de Contratistas Mineros.

• D.S. N° 009-2008-EM. Modifican inc. H del artículo 14B del D.S. N° 018-92-EM referente a áreas de no admisión de denuncios o petitorios mineros.

• R.M. N° 067-2008-MEM/DM. Aprueban inclusión de procesos de selecciónen el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la AdministraciónCentral del Ministerio.

• Res. N° 063-2008-OS/CD. Modifican Res N° 642-2007-OS/CD referida alas instancias competentes para el ejercicio de la función sancionadora.

• R.M. N° 078-2008-MEM/DM. Aprueban relación de productores minerosartesanales y las coordenadas UTM de las áreas que ocupan en la quepuedan ejercer el derecho de preferencia, establecido por la Ley N° 28315.

• Res N° 185-2008-OS/CD. Aprueban Tipificación de Infracciones Generalesy Escala de Multas y Sanciones de OSINERGMIN aplicable a la actividadminera.

• D.S. N° 016-2008-EM. Dictan normal para facilitar actividad promotora deexploración geométrica por parte de entidades públicas especializadas.

• D.S. N° 018-2008-EM. Aprueban Régimen de Notificaciones a DomicilioElectrónico Personal.

• R.M. N° 139-2008-MEM/DM. Aprueban relación de procedimientos a cargode las Direcciones Regionales de Energía y Minas o del órgano competentepara ejercer las funciones transferidas del Sector Energía y Minas.

• D.S. N° 024-2008-PCM. Reglamento de la Ley N° 28804 - Ley que regula ladeclaratoria de Emergencia Ambiental.

• D.S. N° 020-2008-EM. Aprueban Reglamento Ambiental para las Actividadesde Exploración Minera.

• D.S. N° 021-2008-EM. Modifican D.S. N° 005-2008-EM que reestructuró elRegistro de Empresas Especializadas de Contratistas Mineros.

• R.M. N° 164-2008-MEM/DM. Disponen que el Estado asuma la remediaciónde diversos pasivos ambientales mineros calificados de alto riesgo.

• Res. N° 028-2008-PCM/SD. Dictan medidas complementarias para latransferencia a los Gobiernos Regionales de la función sectorial previstaen el art. 51, literal n) de la Ley N° 27867.

• R.M. N° 167-2008-MEM/DM. Aprueban Términos de Referencia comunespara las actividades de exploración minera Categorías I y II, conforme a loscuales los titulares mineros deberán presentar la Declaración de ImpactoAmbiental y el Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado, así como FichaResumen de Proyecto y Normas para la Apertura y Manejo de Trincheras yCalicatas.

• Res. N° 329-2008-OS/CD. Modifican artículo de la Res. N° 642-2007-OS/CD mediante la cual determinaron las instancias competentes para elejercicio de la función sancionadora.

• R.M. N° 192-2008-MEM/DM. Aprueban Formato de Declaración Jurada Anualde Actividades de Desarrollo Sostenible a que se refiere el D.S. N° 042-2003-EM.

• D. Leg. N° 1007. Decreto Legislativo que promueve la irrigación de tierraseriazas con aguas desalinizadas.

A continuaciòn, el MEM ha desarrollado unlistado con las principales normas dictadasen el año 2008.

Next, The MEM has development a list withthe main norms given in the year 2008 relatedto the mining sector of our country.

• D. Leg. N° 1010. Decreto Legislativo que sustituye artículos del Texto ÚnicoOrdenado de la Ley General de Minería.

• D. Leg. N° 1013. Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Creación,Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente.

• D.S. N° 028-2008-EM. Aprueban el Reglamento de Participación Ciudadanaen el Subsector Minero.

• D. N° 001-2008-CONAM/CD. Crean el Grupo Técnico Nacional deCiudadanía Ambiental.

• Res. N° 448-2008-OS/CD. Modifican rubro 9 de la Res. N° 185-2008-OS/CD que aprueba la Tipificación de Infracciones Generales y Escala de Multasy Sanciones de OSINERGMIN aplicable para la supervisión y fiscalizaciónde la actividad minera.

• D.S. N° 030-2008-EM. Aprueban criterios y procedimientos para la evaluacióny otorgamiento del Certificado de Operación Minera - COM para lasactividades mineras de la pequeña minería y minería artesanal.

• D.S. 021-2008-MTC. Aprueban el Reglamento Nacional de TransporteTerrestre de Materiales y Residuos Peligrosos.

• Ley N° 29243. Ley que modifica la Ley N° 28804, Ley que regula ladeclaratoria de emergencia ambiental.

• Ley N° 29245. Ley que regula los servicios de tercerización.• D. Leg. N° 1039. Decreto Legislativo que modifica disposiciones del Decreto

Legislativo N° 1013, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Creación,Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente.

• D. Leg. N° 1040. Decreto Legislativo que modifica la Ley N° 27651 «Ley deFormalización y Promoción de la Pequeña Minería y Minería Artesanal» y laLey General de Minería cuyo Texto Único Ordenado fue aprobado por DecretoSupremo N° 014-92-EM.

• D. Leg. N° 1042. Decreto Legislativo que modifica y adiciona diversosartículos a la Ley N° 28271, Ley que regula los pasivos ambientales de laactividad minera.

• D. Leg. N° 1048. Decreto Legislativo que precisa la regulación mineraambiental de los depósitos de almacenamiento de concentrados deminerales.

• R.M. N° 304-2008-MEM/DM. Aprueban Normas que regulan el Proceso deParticipación Ciudadana en el Subsector Minero.

• D. Leg. N° 1054. Decreto Legislativo que modifica artículos del Texto ÚnicoOrdenado de la Ley General de Minería cuyo Texto Único Ordenado fueaprobado por Decreto Supremo N° 014-92-EM.

• D. Leg. N° 1055. Decreto Legislativo que modifica la Ley N° 28611, LeyGeneral del Ambiente.

• D. Leg. N° 1078. Decreto Legislativo que modifica la Ley N° 27446, Ley delSistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental.

• D. Leg. N° 1079. Decreto Legislativo ue establece medidas que garanticenel patrimonio de las áreas naturales protegidas.

• R.M. Nº 377-2008-MEM/DM. Modifican R.M. Nº 078-2008-MEM/DM y corrigenlas cartas nacionales de diversos productores mineros artesanales.

• D.S. Nº 046-2008-EM. Modifican el Reglamento de diversos Títulos del TUOde la Ley General de Minería, aprobado mediante D.S. Nº 03-94-EM.

• D.S. Nº 054-2008-EM. Dictan disposiciones reglamentarias a los artículos25º, 38º, 40º, 42º y 59º del Texto Único Ordenado de la Ley General deMinería, sustituidos por los Decretos Legislativos Nºs. 1010 y 1054.

• R.D. Nº 1073-2008-MEM/DGM. Aprueban Formato de Solicitud de Concesiónde Beneficio y/o Ampliaciones.

• D.S. Nº 055-2008-EM. Modifican el Reglamento de Procedimientos Mineros.• Resolución Nº 649-2008-OS/CD. Modifican el Reglamento de Supervisión

de Actividades Energéticas y Mineras de OSINERGMIN.• D.S. Nº 059-2008-EM. Modifican el Reglamento de Procedimientos Mineros

de la Ley General de Minería.• Ley Nº 29281. Ley que modifica el Artículo 5º de la Ley Nº 27506, Ley de

Canon.• D.S. Nº 062-2008-EM. Reglamentan el artículo 14º de la Ley Nº 28964

respecto del procedimiento de distribución de multas que imponeOSINERGMIN.

• Resolución Nº 672-2008-OS/CD. Aprueban Tipificación y Escala de Multasy Sanciones que serán aplicadas por la Junta de Apelaciones de Reclamosde Usuarios (JARU) de OSINERGMIN.

LEGISLACION 2008

LEGISLATION 2008


36

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

CATASTRO MINERO

CADASTRE MINING

Existen 40,094 derechos mineros vigentes cuyas extensiones totalizanen conjunto 17.09 millones de hectáreas.

Del total de derechos mineros vigentes se encuentran titulados 30,981que representan 12.95 millones de hectáreas; asimismo, existen 9,113solicitudes de concesión minera en trámite que representan 4.14 millo-nes de hectáreas, de las cuales 9,065 han sido solicitadas bajo el am-paro de la legislación vigente y las 48 restantes de acuerdo a normasanteriores al D.L. Nº 708.

Área Total del Perú: 128 millones (100%)Entire area of Peru de hectáreas

Áreas Naturales Protegidas: 32.87 millones (25.68%)Natural Protected areas de hectáreas

Áreas concedidasa la actividad minera: 17´674,210 (13.80%)Granted areas to the mining activity hectáreas

Áreas en explotación minera: 715,384.99 hectáreas (0.56 %)Areas in mining exploitation

Áreas en exploración minera: 857,678.46 hectáreas (0.67 %)Areas in mining exploration

INGEMMET

There are 40,094 mining current rights whichextensions totalize as a whole 17.09 millions ofhectares.All of the mining current rights, there are titled30,981 that represent 12.95 million hectares;also, there are 9,113 requests of miningauthorization on pending which represent 4.14million hectares, and 9,065 have been requestedunder the cover of the current legislation andthe 48 remaining ones in accordance with normsprevious to the D.L. Nº 708.

37

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U



38

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

39

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


ESTADISTICAS DE LOSPRINCIPALES METALESSTATISTICS OF THE PRINCIPAL METALS


40

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

4

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

YM

INA

SD

ELP

ERÚ

/MIN

ISTR

YO

FEN

ERG

YA

ND

MIN

ESO

FP

ERU


COBRE / COPPER

COBRE / COPPER

PRODUCCION / PRODUCTIONEXPORTACION / EXPORTCOTIZACION / QUOTATIONRESERVAS / RESERVES


2

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

COBRE / COPPER

TOROMOCHO (Junin - Peru

43

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


COBRE / COPPER

PRODUCCION

PRODUCTION

During 2008, the national production ofcopper reached an annual record of 1'268,867 FMT, which supposes an increa-se of 6.5 % with respect to 190,281 FMTproduced in 2007.

This result is explained principally for be-ing the first finished year of productionsince the initial operations of the projectof Primary Sulfides of The Mining SocietyCerro Verde S.A.A, reaching a growth of18.33%. These results have led it to occu-py the third place in the national produc-tion of copper overcoming 300,000 pro-grammed FMT, reporting an accumulateproduction of 324,172 FMT.On the other hand, The Mining CompanyAntamina S.A. (it has the operation to openslash of copper and zinc the biggest inthe world) reached a production of358,179 FMT of the valued red metal du-ring 2008, increasing in 4.94 % with res-pect to the production reached the pre-vious year.With respect to Southern Peru CopperCorporation, this company reached349,077 FMT, varying in-2,94 % its pro-duction with respect to the year 2007; alsoXstrata Tintaya S.A, had a production of110,769 FMT varying production in -7.34% with respect to the previous year.It is necessary to observe that in 2008,the operations of the golden - copper mineGold Fields Top S.A. in Cajamarca in itsunity Cerro Corona, reaching a produc-tion of 7,675 FMT.

Durante el 2008, la producción nacional de cobre alcanzó unrecord anual de 1'268,867 TMF, lo cual significa un incre-mento de 6.5% respecto a las 1'190,281 TMF producidas du-rante el 2007.

Este resultado se explica principalmente por ser el primer añocompleto de producción del proyecto de Sulfuros Primariosde Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A., que alcanzó un cre-cimiento de 18.33%. Estos resultados lo han llevado a ocuparel 3er lugar en la producción nacional de cobre superando las300,000 TMF programadas, y reportando de esta manera, unaproducción acumulada de 324,172 TMF. Por otro lado, Com-pañía Minera Antamina S.A. (tiene la operación a tajo abiertode cobre y de zinc más grande del mundo) alcanzó una pro-ducción de 358,179 TMF del preciado metal rojo durante el2008, incrementándose en 4.94% con respecto a la produc-ción alcanzada el año anterior. Mientras que Southern PeruCopper Corporation, alcanzó las 349,077 TMF, variando en-2,94% su producción respecto al año 2007. Asimismo, XstrataTintaya S.A, tuvo una producción de 110,769 TMF variandosu producción en -7.34% respecto al año anterior.

Cabe anotar que en el 2008, Gold Fields La Cima S.A. iniciólas operaciones de la mina de oro-cobre Cerro Corona(Cajamarca), alcanzando una producción de 7,675 TMF.

FUENTE/SOURCE: Ministerio de Energía y Minas / Ministry of Energy and Mines

PRODUCCION DE COBRE / COPPER PRODUCTION(Miles de TMF / Thousand of Fine Tons)

554

722

845 843

1,036 1,010 1,048

1,1901,268

0

200

400

600

800

1,000

1,200

1,400

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008


44

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

COBRE / COPPER

PRODUCCION DE COBRE POR EMPRESA / COPPER PRODUCTION BY COMPANY


PRODUCCION DE COBRE POR EMPRESA / COPPER PRODUCTION BY COMPANY2008

In 2008, the companies with major participation in the national production were: the miningcompany Antamina S.A. (28.3 %), Southern Copper Corporation (27.5 %), the mining societyCerro Verde S.A.A. (25.6 %) and Xstrata Tintaya S.A. (8.7 %). These four companies representabout 90% of the national production of copper. It is important to mention that the miningcompany Antamina S.A. passed to be the principal producer company of copper of the country,displacing Souther Copper Corporation.

En el 2008, las empresas con mayor participa-ción en la producción nacional fueron:

Compañía Minera Antamina S.A. (28.3%),Southern Copper Corporation (27.5%), Socie-dad Minera Cerro Verde S.A.A. (25.6%) y XstrataTintaya S.A. (8.7%). Estas cuatro empresas re-presentan alrededor del 90% de la producciónnacional de cobre.

Es importante mencionar que la Compañía Mi-nera Antamina S.A. pasó a ser la principal em-presa productora de cobre del país, desplazan-do a Souther Copper Corporation.

COMPAÑÍA MINERA

ANTAMINA S.A.

28.3%

SOUTHERN PERU

COPPER CORPORATION

27.5%

SOCIEDAD MINERA

CERRO VERDE S.A.A.

25.6%

XSTRATA TINTAYA S.A.

8.7%

OTROS

9.9%

EMPRESAS MINERAS / MINING COMPANIES

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/

TOTAL 483,338 536,387 553,924 722,355 844,553 842,605 1,035,574 1,009,899 1,048,472 1,190,274 1,267,867

CIA. MRA. ANTAMINA S.A. (**) --- --- --- 161,947 341,412 267,873 370,957 383,039 390,775 341,324 358,179SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION 302,286 338,200 339,248 341,947 344,296 374,655 397,366 357,612 361,978 359,661 349,077SOC. MRA. CERRO VERDE S.A.A. 57,036 67,889 71,249 76,987 86,401 87,327 88,493 93,542 96,506 273,960 324,172XSTRATA TINTAYA S.A. 72,486 76,795 91,664 85,184 18,227 51,644 118,527 109,421 115,626 119,540 110,769CIA.MRA.CONDESTABLE S.A 313 5,680 8,375 8,919 9,457 11,257 12,484 16,086 17,993 18,063 24,687OTROS / OTHERS 18,162 4,325 4,785 5,470 4,711 4,130 3,359 3,456 5,425 7,390 23,077DOE RUN PERU S.R.LTDA. (mina cobriza) - 23,627 17,908 16,509 15,473 16,225 14,679 15,161 17,224 18,772 20,685COMPAÑIA MINERA MILPO S.A. 0 0 801 1,591 2,321 2,302 2,291 2,685 2,586 5,183 11,812MINERA PAMPA DE COBRE S.A. --- --- --- --- --- --- --- --- 4,936 7,062 5,660EMPRESA MINERA LOS QUENUALES S.A. (*) 224 2,497 2,753 2,583 2,916 4,499 4,692 5,153 6,192 5,240 5,497SOC.MRA.CORONA S.A. 1,355 1,098 965 1,200 2,071 2,364 2,270 2,491 3,902 5,330 5,456PAN AMERICAN SILVER S.A.C. MINA QUIRUVILCA 2,226 1,639 1,925 1,883 1,689 2,337 1,434 1,644 3,828 4,487 4,957VOLCAN CIA.MINERA S.A.A. 1,142 2,887 2,690 2,848 1,965 1,128 1,530 1,341 1,709 2,175 3,042COMPAÑIA MINERA ARGENTUM S.A. --- --- --- --- --- --- 545 1,627 2,388 3,013 2,929CIA.MRA.RAURA S.A. 4,678 5,175 4,443 6,080 2,119 5,016 3,478 2,737 3,904 3,434 2,902CIA.MRA.ATACOCHA S.A 2,643 2,086 2,526 2,880 3,084 3,111 3,331 3,203 2,872 3,917 2,836CIA. MAR CASAPALCA S.A 401 411 590 661 770 735 1,071 1,274 2,143 2,211 2,693EMPRESA ADMINISTRADORA CHUNGAR S.A.C. 253 126 357 655 1,363 1,973 1,875 1,942 1,851 2,243 2,304MINSUR S.A. --- --- --- --- --- --- --- --- 1,036 1,830 2,299MINERA COLQUISIRI S.A. 688 1,164 1,313 1,399 1,415 2,232 1,879 1,722 1,853 1,824 2,124PERUBAR S.A. --- --- --- --- --- --- 973 1,638 1,994 2,052 1,542SOC.MRA.AUSTRIA DUVAZ S.A 684 1,165 1,124 1,031 1,154 1,372 1,528 1,494 1,664 1,293 997CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A. 476 454 144 220 301 124 75 75 90 271 168CIA.MRA.HUARON S.A 2/ 561 0 0 1,058 2,646 2,121 2,737 2,556 --- --- ---EMP.MRA. DEL CENTRO DEL PERU S.A. 17,724 1,169 1,065 1,303 762 178 --- --- --- --- ---

(*) A partir del año 2001 se fusiono Yauliyacu e Iscaycruz y cambio de razón social Emp. Mra. Los Quenuales S.A.(**) A partir del año 2001 inicia sus operaciones.1/ Datos Preliminares2/ En el año 2006 se fusiono con Pan American Silver S.A.C.MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS / MINISTRY OF ENERGY AND MINES

PRODUCCION DE COBRE, SEGUN EMPRESA MINERA, 1998 - 2008 /COPPER PRODUCTION BY COMPANY 1998 - 2008

(t. de contenido fino / t. of fine content)

45

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


COBRE / COPPER

PRODUCCION DE COBRE POR REGION / COPPER PRODUCTION BY REGION

A nivel regional, Ancash, pasó a ser la pri-mera región productora de cobre del país (enel 2007 fue Moquegua), concentrando el28.5% de la producción nacional. Dentro desu jurisdicción se encuentra la mina"Antamina", que con 358,179 TMF se convir-tió en la mayor productora de cobre del Perú.

La región Arequipa acaparó el 25.6% de laproducción total. Su principal mina, "CerroVerde", fue desplazada al segundo lugar comoprincipal productora de cobre, registrando235,943 TMF en el año. En la regiónMoquegua se produjo el 16.3% del cobrenacional, gracias a la mina "Cuajone 1", cuyaproducción alcanzó las 172,000 TMF.


PRODUCCION DE COBRE POR REGION / COPPER PRODUCTION BY REGION2008

With respect to the regions, Ancash, became the first producing region of copper of the country(2007 was Moquegua), concentrating 28.5 % of the national production. Inside the jurisdiction islocated the mine "Antamina" with 358,179 FMT became the biggest producer of copper in Peru.The region Arequipa monopolized 25.6 % of the entire production. Its principal mine, Cerro Verde,was displaced to the second place as principal producer of copper, registering 235,943 FMT in theyear. The region Moquegua produced the 16.3 % of the national copper, thanks to its mine " Cuajone1 ", and its production reached 172,000 FMT.

ANCASH

28.5%

AREQUIPA

25.6%

MOQUEGUA

16.3%

TACNA

11.7%

CUSCO

8.7%

OTROS

9.1%

DEPARTAMENTOS / AÑOSDEPARTMENTS / YEARS

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/

TOTAL 483,338 536,387 553,924 722,355 844,553 842,605 1,035,574 1,009,899 1,048,472 1,190,274 1,267,867

.ANCASH 726 780 1,019 163,240 342,745 269,029 372,032 384,008 391,779 342,446 361,203

.AREQUIPA 57,562 68,391 71,661 77,400 86,880 87,843 89,057 94,108 97,120 275,051 325,157

.MOQUEGUA 190,352 221,904 233,638 165,139 168,067 189,816 199,890 169,530 184,567 194,152 206,442

.TACNA 111,934 116,296 105,610 176,808 176,229 184,839 197,475 188,082 182,347 172,571 148,295

.CUZCO 72,486 76,796 91,664 85,184 18,227 51,644 118,527 109,421 115,626 119,540 110,769

.LIMA 8,242 12,651 15,530 16,118 16,769 20,470 22,602 28,778 32,506 33,253 40,514

.HUANCAVELICA 24,450 24,178 18,294 17,062 16,038 16,693 15,219 15,652 17,872 19,495 21,547

.PASCO 3,962 2,781 4,499 7,463 10,166 10,503 10,878 11,268 11,735 14,418 18,565

.ICA 770 1 0 0 0 0 0 0 0 2,682 9,758

.JUNIN 5,575 5,743 5,493 5,741 5,321 4,378 4,827 4,462 7,904 8,691 9,660

.CAJAMARCA 0 0 25 111 230 0 0 0 0 71 7,707

.HUANUCO 4,678 5,175 4,443 6,080 2,119 5,016 3,478 2,737 3,904 3,434 2,902

.LA LIBERTAD 2,484 1,639 1,925 1,883 1,689 2,337 1,434 1,644 1,644 2,115 2,599

.PUNO 0 0 0 0 0 0 0 0 1,036 1,830 2,299

.AYACUCHO 0 50 125 127 74 36 153 210 434 523 448

.PIURA 117 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1/ Datos Preliminares MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS / MINISTRY OF ENERGY AND MINES

PRODUCCION DE COBRE POR REGION / COPPER PRODUCTION BY REGION1998-2008 (t. de contenido fino / t. of fine content)


46

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

COBRE / COPPER

PRODUCCION DE COBRE POR ESTRATO / COPPER PRODUCTION BY STRATE

ESTRATOS / AÑOS 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/ LAYER / YEAR

GRAN Y MEDIANA MINERIA 1,429,470 1,535,334 1,537,765 2,054,308 2,434,525 2,333,468 3,043,364 2,897,404 3,249,546 3,610,928 4,006,782 BIG AND MEDIUM MINING PEQUENA MINERIA 54 111 556 1,815 1,142 997 1,122 1,124 1,225 511 1,731 SMALL MININGMINERIA ARTESANAL --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 106 SMALL HANDCRAFT MINING

T O T A L 1,429,524 1,535,445 1,538,321 2,056,123 2,435,668 2,334,465 3,044,485 2,898,529 3,250,770 3,611,439 4,008,620 T O T A L


GRAN Y MEDIANA MINERIA 483,046 535,969 553,692 722,281 844,164 842,159 1,035,093 1,009,447 1,048,464 1,190,126 1,267,464 BIG AND MEDIUM MINING PEQUENA MINERIA 292 418 232 75 389 446 481 452 8 147 377 SMALL MININGMINERIA ARTESANAL --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 26 SMALL HANDCRAFT MINING

T O T A L 483,338 536,387 553,924 722,355 844,553 842,605 1,035,574 1,009,899 1,048,472 1,190,274 1,267,867 T O T A L


GRAN Y MEDIANA MINERIA 463,724 514,530 531,544 693,389 810,398 808,473 972,987 948,880 985,556 1,130,620 1,204,090 BIG AND MEDIUM MINING PEQUENA MINERIA 280 401 223 71 369 424 452 425 8 140 358 SMALL MININGMINERIA ARTESANAL --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 25 SMALL HANDCRAFT MINING

T O T A L 464,004 514,932 531,767 693,460 810,767 808,896 973,440 949,305 985,564 1,130,760 1,204,473 T O T A L

1/ Datos Preliminares

MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS / MINISTRY OF ENERGY AND MINES

PRODUCCION MINERA DE COBRE A NIVEL CONCENTRADOS, SEGUN ESTRATOS 1998 - 2008 / MINING PRODUCTION OF COPPER IN CONCENTRATED LEVEL TO LAYERS 1998 - 2008

( t. de contenido fino recuperable / t. of fine recoverable content )

PRODUCCION MINERA DE COBRE A NIVEL CONCENTRADOS, SEGUN ESTRATOS 1998 - 2008 /MINING PRODUCTION OF COPPER IN CONCENTRATED LEVEL TO LAYERS 1998 - 2008

( t. secas / Dry Tons )

PRODUCCION MINERA DE COBRE A NIVEL CONCENTRADOS, SEGUN ESTRATOS 1998 - 2008 / MINING PRODUCTION OF COPPER IN CONCENTRATED LEVEL TO LAYERS 1998 - 2008

( t. de contenido fino / t. of fine content)

PRODUCCION DE COBRE - RANKING MUNDIAL / COPPER PRODUCTION - WORLD RANKING

P A I S E S 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 1/ COUNTRY

TOTAL 12,800 13,200 13,700 13,600 13,600 14,500 14,999 15,123 15,428 15,768 TOTAL

Chile 4,391 4,602 4,739 4,581 4,900 5,380 5,320 5,360 5,560 5,600 ChileEstados Unidos 1,600 1,440 1,340 1,140 1,120 1,160 1,140 1,200 1,170 1,310 United StatesPerú 536 554 722 845 843 1,036 1,010 1,048 1,190 1,268 PeruChina 533 613 605 585 610 620 755 890 946 1,000 ChinaAustralia 739 829 869 883 830 850 927 859 870 850 AustraliaRusia 530 570 600 695 675 675 700 725 740 750 RussiaIndonesia 766 1,012 1,081 1,160 979 860 1,070 816 797 650 IndonesiaCanada 620 634 634 600 558 560 567 607 589 590 CanadaZambia 280 249 312 330 330 400 436 476 520 560 ZambiaPoland 463 454 474 503 495 500 523 512 452 430 PolandKazakhstan 374 430 470 490 485 485 402 457 407 460 KazakhstanMéxico 381 365 371 330 361 400 429 338 347 270 MexicoOtros 1,586 1,448 1,483 1,459 1,414 1,574 1,720 1,835 1,840 2,030 Others


Fuente:United States Geologycal Survey, Ministerio de Energía y Minas

PRODUCCIÓN DE COBRE POR PAÍS / COPPER PRODUCTION BY COUNTRY

(Miles de Toneladas Métricas Finas / Thousands of Metric Tons)

47

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


COBRE / COPPER

EXPORTACION

EXPORT

En el 2008, la exportación anual de cobre (US$7,663 millones) evidencia un crecimiento de5.8% respecto al año 2,007 (US$ 7,241 millo-nes). Ello a pesar de la caída sostenida en lascotizaciones del metal durante el segundo se-mestre del año, la cual tuvo en el mes de di-ciembre su más profunda caida, (-45.4%) res-pecto al mismo mes del año anterior.

Por otro lado, los meses de abril y mayo mues-tran los picos más altos, registrando un valorde exportación que llega a los US$ 819 y US$828 millones respectivamente, lo cual guar-da relación al buen momento que registrabanlos precios de exportación del rojo metal (3.59US$/Libra y 3.47 US$/Libra respectivamen-te), siendo estos los más altos del periodo.

EXPORTACIONES DE COBRE / COPPER EXPORTS(Millones de US$ / Million of US$)

FUENTE/SOURCE: BCRP

In the exportations of copper a growth of 5.8 % is demonstrated betweenthe periods January - December 2007 (US$ 7,241 million) and in 2008(US$ 7,663 million). Despite the sustained fall in the volume exportedin the second half of the year, which it reached in December the lowesttotal of year, having a fall of 45.4 % in relation to its similar one of theprevious year.

On the other hand, April and May show the highest peaks, exportingUS$ 819 and US$ 828 million dollars respectively, which keeps relationwith the increase of the price of exportation (3.59 US$/pounds and3.47 US$/pounds respectively), being this the highest in the period.

476

589

773

819 828

685

758

721694

506

459

354

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

En

e 0

8

Fe

b 0

8

Ma

r 0

8

Ab

r 0

8

Ma

y 0

8

Jun

08

Jul 0

8

Ag

o 0

8

Set

08

Oct

08

No

v 0

8

Dic

08


48

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

COBRE / COPPER

COTIZACION

QUOTATION

PRODUCCION DE COBRE Y COTIZACION / COPPER PRODUCTION & QUOTATION

FUENTE/SOURCE: Ministerio de Energía y Minas, BCRP/ Ministry of Energy and Mines, BCRP

350

480

610

740

870

1,000

1,130

1,260

AÑOS

miles de TMF

65

90

115

140

165

190

215

240

265

290

315

340

Ctv

sUS

$/L

b.

COBRE 483 536 554 722 845 843 1,036 1,010 1,048 1,190 1,268

Precio 75.02 71.32 82.24 71.60 70.74 80.70 129.99 166.87 304.91 322.93 315.51

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/

(1)

Cotizació

Producci

49

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


COBRE / COPPER

2006 RESERVAS DE COBRE - (TMF)COPPER RESERVES - (FTM)


FUENTE/SOURCE: MINEM FUENTE/SOURCE: MINEM


FUENTE/SOURCE: MINEM

COBRE - RESERVAS PROBADAS Y PROBABLES / COPPER - PROVEN AND PROBABLE RESERVES

Unidad 1996 1997 1998 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2007 Unity

miles de TMF 30,160 42,305 56,587 56,007 57,122 58,702 59,792 57,878 38,087 44,031 57,132 72,146 Thousand of fine t.

PROBABLE PROBADACANTIDAD TMF CANTIDAD TMF

TACNA 96,819 6,120,189MOQUEGUA 10,083,692 6,019,441AREQUIPA 4,038,363 3,655,876ICA 708,579 1,370,524ANCASH 4,738,594 1,127,547CAJAMARCA 334,121 1,075,092APURIMAC 1,170,000 900,200CUSCO 764,440 528,630HUANCAVELICA 17,907 94,038LIMA 87,823 83,964PASCO 87,984 51,419JUNIN 30,807 29,770HUANUCO 9,734 10,427PIURA 0 8,918LA LIBERTAD 765,005 5,576PUNO 3,922 4,717AYACUCHO 5,550 840

DPTO.PROBABLE PROBADACANTIDAD TMF CANTIDAD TMF

TACNA 1,049,991 8,745,343MOQUEGUA 10,687,042 5,585,630AREQUIPA 4,883,356 3,309,432CAJAMARCA 2,269,274 2,530,601ANCASH 4,032,838 1,557,599ICA 739,589 1,421,836APURIMAC 0 900,201CUSCO 2,384,643 734,550LAMBAYEQUE 3,690,020 642,020HUANCAVELICA 14,097 147,934LIMA 79,131 97,713PASCO 61,577 50,330JUNIN 92,829 45,668HUANUCO 26,602 21,201PIURA 0 8,918PUNO 5,141 6,853LA LIBERTAD 1,299,352 6,094AYACUCHO 3,901 440

DPTO.


TACNA 2,716,013 13,035,741APURIMAC 1 7,998,001MOQUEGUA 12,485,690 5,855,257AREQUIPA 4,885,538 2,888,029CAJAMARCA 2,666,377 2,867,909CUSCO 1,847,267 2,311,678JUNIN 252,797 1,871,679ICA 991,748 1,419,171ANCASH 4,038,312 1,367,729LA LIBERTAD 1,232,688 677,633HUANCAVELICA 26,942 168,634LIMA 87,992 139,672PASCO 81,429 87,322HUANUCO 6,794 10,462PIURA 8,918 9,053PUNO 1,031 3,523AYACUCHO 104,300 440LAMBAYEQUE 4 1

DPTO.

RESERVES

RESERVAS


50

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

COBRE / COPPER

51

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


ORO / GOLD

ORO / GOLD



52

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

ORO / GOLD

YANACOCHA (Cajamarca - Peru)

53

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


ORO / GOLD

PRODUCCION

PRODUCTION

En el 2008 se registró una producción de 179'870,473gramos finos de oro, lo que significa un incremento de5.7% con relación al año 2007. Sin embargo, todavíano se alcanzan los niveles de producción de los años2,005-2,006.

El resultado anual se puede explicar por el desempeñoal alza en la producción de Minera Yanacocha S.R.L.que se incrementó en 15.55 puntos porcentuales res-pecto al año 2007. Por otra parte, Minera BarrickMisquichilca S.A. en su unidad Alto Chicamaincrementó su producción en 8.21% respecto al añoanterior, disminuyendo en 23% la producción en suunidad Pierina en Ancash por la caída en las leyes deldepósito.

Cabe mencionar que entraron a operar dos nuevas uni-dades mineras productoras de oro como son Gold FieldsLa Cima S.A. en su unidad Cerro Corona en Cajamarca,alcanzando una producción de 1,087,837 gramos fi-nos de oro, y Minera IRL S.A. en su unidad Corihuarmien Lima, la que reportó una producción de 1,568,135gramos finos de oro.

133 139

158173 173

208 203

170180

0

50

100

150

200

250

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008


PRODUCCION DE ORO / GOLD PRODUCTION(Millones de gramos finos / Million of fine gr.)

In the year 2008 registered a productionof 179' 870,473 Fine Grams of Gold,which means an increase of 5.7 % inrelation to the year 2007. Nevertheless,it has not reached yet the levels ofproduction of the years 2005-2006.The annual result can be explained bythe performance to the growth of TheMining Yanacocha S.R.L. that increasedits production in 15.55 % with respectto 2007. The Mining BarrickMisquichilca S.A. in its unity AltoChicama increased its production in8.21 % with respect to the previous year,decreasing in 23% the production in itsunity Pierina in Ancash for the fall in thelaws of the deposit. It is necessary tomention that two new mining producersunity of gold started to operate: GoldFields Top S.A. in its unity Cerro Coro-na in Cajamarca reaching a productionof 1,087,837 Fine Grams of Gold, andMining IRL S.A. in its unity Corihuarmiin Lima, which reported a production of1,568,135 Fine Grams of Gold.


54

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

ORO / GOLD

PRODUCCION DE ORO POR EMPRESA / GOLD PRODUCTION BY COMPANY


PRODUCCION DE ORO POR EMPRESA / GOLD PRODUCTION BY COMPANY2008

The companies with major participation in the golden production were the mining YanacochaS.R.L. (31.2 %), the mining Barrick Misquichilca S.A. (27.2 %), the mining company Buena-ventura S.A.A. (6.3 %) and the mining company Aurifera Santa Rosa S.A. (2.9 %)It is necessary to stand out that in 2008, the mining Yanacocha S.R.L. displaced the miningBarrick Misquichilca S.A. as principal producer company of gold in the country

Las empresas con mayor participación en laproducción de oro fueron: Minera YanacochaS.R.L. (31.2%), Minera Barrick MisquichilcaS.A. (27.2%), Compañía de Minas Buenaven-tura S.A.A. (6.3%) y Compañía Minera AuríferaSanta Rosa S.A. (2.9%)

Cabe resaltar que en el 2008, Minera YanacochaS.R.L. desplazó a Minera Barrick MisquichilcaS.A. como principal empresa productora de oroen el país.

MINERA YANACOCHA

S.R.L.

31.2%

MINERA BARRICK

MISQUICHILCA S.A.

27.2%

OTROS

32.3%

COMPAÑÍA MINERA

AURÍ FERA SANTA ROSA

S.A.

2.9% COMPAÑÍA DE MINAS

BUENAVENTURA S.A.A.

6.3%


1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/

TOTAL 3,029 4,131 4,263 4,454 5,065 5,550 5,569 6,687 6,521 5,473 5,783

MINERA YANACOCHA S.R.L. 1,329 1,657 1,770 1,909 2,330 2,848 2,908 3,317 2,612 1,564 1,807MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A 57 829 809 911 898 912 646 1,177 1,668 1,606 1,575CIA.DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A. 17 28 94 144 187 182 203 229 253 365 363CIA. MRA.AURIF. SANTA ROSA S.A 31 76 98 101 119 118 131 152 158 177 168CONSORCIO MRO. HORIZONTE S.A 87 103 129 138 152 154 129 140 162 156 166ARUNTANI S.A.C. --- --- --- --- 51 103 127 207 207 171 148MRA. AURIF. RETAMAS S.A. 162 168 168 166 160 167 169 170 159 130 139CIA. MRA. PODEROSA S.A 96 66 64 74 81 91 99 85 77 78 101CIA. MRA. ARES S.A.C. 81 157 167 168 194 190 226 233 196 186 99ARASI S.A.C. 0 0 37 88COMPAÑIA MINERA SAN SIMON S.A. --- --- --- --- --- 19 53 51 73 90 74CHANCADORA CENTAURO S.A.C. --- --- --- --- 4 42 51 44 44 28 47CEDIMIN S.A.C. --- --- --- --- --- --- --- 32 26 32 39XSTRATA TINTAYA S.A. 38 31 32 38 1 4 29 33 40 39 37CIA. MRA. CARAVELI S.A 11 15 20 27 35 35 34 37 37 34 31MINAS ARIRAHUA S.A 20 27 55 34 29 24 27 22 22 23 17CIA.MRA. ATACOCHA S.A 9 10 10 11 10 9 6 5 6 8 8SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION 18 8 7 --- 8 8 8 7 8 7 7EL MISTI GOLD S.A.C. --- --- --- --- --- --- 14 17 8 7 3CIA. MRA. NVA. CALIFORNIA S.A 4 7 8 7 6 5 4 3 2 2 2INVERSIONES MRAS.DEL SUR S.A. --- --- --- --- 66 55 56 121 124 --- ---CIA.MRA. ERIKA S.A 22 16 15 15 10 14 6 6 3 --- ---MRA. AURIF. CALPA S.A 8 11 11 9 10 12 9 3 1 --- ---CIA.MRA. SIPAN S.A.C. 186 211 155 45 14 13 13 0 --- --- ---CIA. MRA. ARCATA S.A. 23 26 24 23 14 9 --- --- --- --- ---OTROS / OTHERS 102 106 94 99 83 125 146 79 126 206 326

ALUVIAL Y LAVADEROS 2/ 725 577 530 534 602 413 475 517 508 526 537

COSTA SUR (ICA, AREQUIPA) 241 103 71 69 86 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.COSTA NORTE (LIBERTAD, PATAZ) 13 12 18 12 20 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.MADRE DE DIOS 297 341 341 348 402 413 475 517 508 526 537PUNO 174 122 101 105 94 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.

n.d. = no disponible.1/ Datos Preliminares2/ Datos EstimadosMINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS / MINISTRY OF ENERGY AND MINES

PRODUCCION DE ORO, SEGUN EMPRESA MINERA, 1998 - 2008 / GOLD PRODUCTION BY COMPANY 1998 - 2008

( Miles de Onzas Finas / Thousands of Fine Ounces)

55

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


ORO / GOLD

PRODUCCION DE ORO POR REGION / GOLD PRODUCTION BY REGION

A nivel regional, Cajamarca se convirtió, conun 31.9%, en la principal región productorade oro del país. Esto se debe esencialmentea la Minera Yanacocha S.R.L., en cuya uni-dad "Chaupiloma Sur", se produjeron más de56 millones de gramos finos de oro.

La región La Libertad concentró el 31.8% dela producción nacional, descendiendo al se-gundo lugar (fue primera en el 2007). Sumina más importante, "Alto Chicama", pro-piedad de Minera Barrick Misquichilca S.A.,registró una producción de 36'546,164 gra-mos finos.


PRODUCCION DE ORO POR REGION / GOLD PRODUCTION BY REGION2008

At regional level, Cajamarca became, with 31.9 %, in the principal producer region of gold of thecountry. Consequently to the mining Yanacocha S.R.L., and its unity Chaupiloma Sur, producedmore than 56 million fine grams of gold.The region Libertad concentrated 31.8 % of the national production; descending to the secondplace, (it was first in 2007) and its most important mine was a "Alto Chicama ", property of themining Barrick Misquichilca S.A., which registered a production of 36 ' 546,164 fine grams.

CAJAMARCA

31.9%

LA LIBERTAD

31.8%

AREQUIPA

10.4%

MADRE DE DIOS

9.3%

ANCASH

7.0%

OTROS

9.6%

DEPARTAMENTOS /AÑOS

DEPARTMENTS / YEARS1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/

T O T A L 3,029 4,131 4,263 4,454 5,065 5,550 5,569 6,687 6,521 5,473 5,783

.CAJAMARCA 1,519 1,869 1,926 1,955 2,345 2,862 2,923 3,318 2,614 1,567 1,844

.LA LIBERTAD 381 431 483 487 519 559 594 1,155 1,798 1,735 1,838

.MADRE DE DIOS 2/ 297 341 341 534 602 413 475 525 511 529 540

.AREQUIPA 408 374 455 477 531 531 557 595 536 567 519

.ANCASH 61 836 817 918 904 917 650 630 512 522 404MOQUEGUA 18 8 7 0 56 108 132 211 190 170 153.AYACUCHO 0 8 32 1 0 1 3 1 71 98 139.PUNO 174 122 101 1 0 2 3 4 26 70 106.PASCO 10 10 12 12 15 52 58 51 60 50 68.JUNIN 25 16 --- 0 --- --- --- --- --- --- 50.HUANCAVELICA 5 6 8 20 63 86 89 103 109 77 50.CUSCO 38 31 32 38 1 4 29 33 40 39 37.LIMA 7 13 9 5 15 8 9 13 16 17 22.APURIMAC 10 12 22 4 11 4 42 45 36 30 12TACNA --- --- --- --- 3 3 3 4 3 2 2.ICA 77 52 18 0 0 0 0 --- --- --- ---

1/ Datos Preliminares2/ Hasta el año 2002 incluye Madre de Dios, Puno, Sur Medio, Costa Norte.3/ Datos EstimadosMINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS / MINISTRY OF ENERGY AND MINES

PRODUCCION DE ORO POR REGION / GOLD PRODUCTION BY REGION1998-2008 (Miles de Onzas Finas / Thousands of fine ounces)


56

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

ORO / GOLD

PRODUCCION DE ORO POR ESTRATO / GOLD PRODUCTION BY STRATE

ESTRATOS/AÑOS 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/ LAYERS / YEARS

GRAN Y MEDIANA MINERIA 2,230 3,510 3,723 3,906 4,453 5,106 5,054 6,125 5,933 4,817 5,095 BIG AND MEDIUM MINING

PEQUENA MINERIA 74 44 10 13 10 31 40 44 79 129 150 SMALL MINING

MINERIA ARTESANAL --- --- --- --- --- 0 0 1 1 1 1 SMALL HANDCRAFT MINING

LAVADEROS 725 577 530 534 602 413 475 517 508 526 537 WASHING-PLACES

TOTAL 3,029 4,131 4,263 4,454 5,065 5,550 5,569 6,687 6,521 5,473 5,783 TOTAL

1/ Datos PreliminaresMINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS / MINISTRY OF ENERGY AND MINES

PRODUCCION DE ORO POR ESTRATOS 1998 - 2008 /MINING PRODUCTION OF GOLD TO LAYERS 1998 - 2008

( Miles de Onzas Finas / Thousands of Fine Ounces )

PRODUCCION DE ORO - RANKING MUNDIAL / GOLD PRODUCTION - WORLD RANKING

P A I S E S 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 1/ COUNTRY

TOTAL 82,627 83,270 83,592 82,949 83,271 79,412 76,826 79,117 76,623 74,971 TOTAL

China 5,562 5,787 5,948 6,173 6,494 6,752 6,998 7,877 8,841 9,484 China

Sudáfrica 14,510 13,851 12,693 12,705 12,082 11,060 9,176 8,745 8,102 8,038 South Africa

Estados Unidos 10,963 11,349 10,770 9,581 8,906 7,941 7,963 8,102 7,652 7,395 United States

Australia 9,680 9,530 9,164 8,777 9,067 7,780 8,149 7,845 7,909 7,234 Australia

Perú 4,131 4,263 4,454 5,065 5,550 5,569 6,687 6,521 5,473 5,783 Peru

Rusia 4,047 4,598 4,903 5,415 5,468 5,787 5,257 5,112 5,048 5,305 Russia

Canadá 5,068 5,022 5,108 4,871 4,519 5,498 3,726 3,344 3,247 3,215 Canada

Indonesia 4,089 4,006 5,340 4,573 4,501 3,858 4,432 5,273 3,794 2,894 Indonesia

Otros 24,578 24,865 25,212 25,789 26,684 25,167 24,438 26,299 26,557 25,624 Others

1/ Datos PreliminaresFuente:United States Geologycal Survey, Ministerio de Energía y Minas

PRODUCCIÓN DE ORO POR PAÍS /GOLD PRODUCTION BY COUNTRY

( Miles de onzas troy / Thousands of troy ounces )

57

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


ORO / GOLD

EXPORTACION

EXPORT

Respecto a la exportación del oro, en el pe-riodo enero-diciembre de 2008, esta ascen-dió a la suma de US$ 5,588 millones y ensimilar período del año anterior fue de US$4,157 millones, teniéndose un crecimientode 34.4%.

En el mes de abril de 2008, las exportacio-nes del oro fueron de US$ 404.6 millones,representando estas, las menores del año.Pero comparado con su similar del año ante-rior tiene un crecimiento de 38.2%.

Por su parte, en el mes de mayo del 2008 seexportó la suma de US$ 525 millones, sien-do ésta la mayor del periodo, debido, princi-palmente, a su gran demanda en el mercadosuizo.

EXPORTACIONES DE ORO / GOLD EXPORTS(Millones de US$ / Million of US$)

FUENTE/SOURCE: BCRP

With respect to the exportation of the Gold, in the period January -December in the year 2008 has amounted US$ 5,588 million and insimilar period of the previous year it was of US$ 4157 million, it hadbeen a growth of 34.4 %.

In April 2008, the exports of the gold were of US$ 404.6 million,representing the minors of the year. But compared to their similar one ofthe previous year it has a growth of 38.2 %.

In May 2008 it has exported US$525 million, being this one the biggestof the period, as a consequence, especially, to its big demand for theSwiss market.

410

500 497

405

525

476 485

447

479467

411

488

0

100

200

300

400

500

600

En

e 0

8

Fe

b 0

8

Ma

r 0

8

Ab

r 0

8

Ma

y 0

8

Jun

08

Jul 0

8

Ag

o 0

8

Set

08

Oct

08

No

v 0

8

Dic

08


58

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

ORO / GOLD

COTIZACION

QUOTATION

1,500

1,850

2,200

2,550

2,900

3,250

3,600

3,950

4,300

4,650

5,000

5,350

5,700

6,050

6,400

6,750

7,100

AÑOS

miles Onzas finas

250275300325350375400425450475500525550575600625650675700725750775800825850875900

US

$/O

z.tr

.

ORO 3,029 4,131 4,263 4,454 5,065 5,550 5,569 6,687 6,521 5,473 5,783

Precio 294.48 279.17 279.37 271.23 310.13 363.62 409.85 445.47 604.58 697.41 872.72

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/

(1) Preliminar

Cotización

Producción

PRODUCCION DE ORO Y COTIZACION / GOLD PRODUCTION & QUOTATION


59

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


ORO / GOLD

RESERVES

2006 RESERVAS DE ORO - (Grs.F)GOLD RESERVES - (Grs.F)



PROBABLE PROBADACANTIDAD Grs.F CANTIDAD Grs.F

LA LIBERTAD 476,200,139 100,446,754CAJAMARCA 902,558,260 90,389,997MOQUEGUA 404,870,000 54,970,000AREQUIPA 26,589,415 47,332,707ANCASH 33,635,665 24,296,008CUSCO 6,642,300 7,910,000PASCO 26,076,275 7,498,806HUANCAVELICA 1,613,872 3,982,862APURIMAC 471,814 3,089,779LIMA 2,546,812 1,495,699PUNO 14,627,423 1,121,709AYACUCHO 9,407,314 790,050MADRE DE DIOS 338,542 406,698ICA 15,224,424 77,397HUANUCO 410,000 2,012JUNIN 603 202PIURA 20,000 0

DPTO.




CAJAMARCA 881,167,268 161,797,737LA LIBERTAD 349,168,005 119,449,431APURIMAC 1,513,915 61,341,823PUNO 33,354,715 45,745,144AREQUIPA 41,705,697 39,920,096JUNIN 12,892,171 34,537,948ANCASH 43,474,205 19,440,177CUSCO 5,257,220 11,224,268PASCO 3,148,324 4,625,335AYACUCHO 9,178,801 3,499,538LIMA 4,434,811 2,518,583HUANCAVELICA 997,128 1,668,218MADRE DE DIOS 591,725 833,025ICA 572,000 118,000MOQUEGUA 90,008 72TACNA 10,025 50

DPTO.



CAJAMARCA 635,921,378 319,060,552LA LIBERTAD 479,364,340 104,654,879MOQUEGUA 42,610,000 54,075,905AREQUIPA 41,740,325 38,039,068ANCASH 33,739,554 29,832,744CUSCO 5,059,494 6,255,428PASCO 27,061,232 5,858,063MADRE DE DIOS 4,230,573 5,658,510HUANCAVELICA 3,958,294 2,898,473APURIMAC 20,960,535 2,733,480PUNO 67,231,391 1,287,011AYACUCHO 9,705,556 868,843LIMA 952,450 449,850HUANUCO 144,600 7,200ICA 1,527,324 6,000JUNIN 4,102 5,003

DPTO.

ORO - RESERVAS PROBADAS Y PROBABLES / GOLD - PROVEN AND PROBABLE RESERVES

Unidad 1996 1997 1998 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2007 Unity

miles de onzas finas 44,214 78,719 66,531 112,813 113,194 120,311 101,254 96,460 59,916 62,562 72,823 60,902 Thousand of ounce

RESERVAS


60

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

ORO / GOLD

61

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


ZINC / ZINC

ZINC / ZINC



62

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

ZINC / ZINC

ANTAMINA (Ancash - Peru)

63

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


ZINC / ZINC

PRODUCCION

PRODUCTION

The production of zinc corresponding to2008 supposes a new historical record,reaching 1' 602,597 FMT. This numberovercomes in 10.96 % to the produced inthe year 2007.

The mentioned increase is a result of thebest performance of the mining companyAntamina S.A. (property of the consortium:Xstrata Plc. 33.75 % Switzerland, BHP-Billiton 33.75 % of Australia-Uk, Teck-Cominco Ltd of Canada with 22.50 %, andof the japanese Mirsubishi Corporation with10 %) that has increased its production ofzinc in 18.76 % with respect to 2007. Themining company Volcan S.A. of the GroupLetts and The Mining Company LosQuenuales S.A. of the Swiss GroupGlencore, have reported positive increasesof production of 1.18 % and 0.96%respectively with respect to 2007.

The mining company Milpo S.A. of theBrazilian Group Votorantim Metais,increased the production of zinc in 47.38% due to its best laws and recentacquisition of the mining companyAtacocha S.A. that increased its productionin 3.94 % and the administrate companyChungar S.A.C. in its unity Animonincreased in 23 % the production compa-re to the period of 2007. The miningcompany El Brocal S.A. of the group Bue-naventura and the mining company SantaLuisa S.A. of the japanese group Mitsuireported a decrease in its production inthe order of -6.74% and -5.24%respectively in relation to the year 2007.

La producción de zinc correspondiente al 2008 supone un nue-vo récord histórico, alcanzando 1'602,597 TMF. Esta cifra supe-ra en 10.96% a lo producido en el año 2007.

El mencionado incremento se debe al mejor desempeño de Com-pañía Minera Antamina S.A., propiedad del consorcio: XstrataPlc. de Suiza (33.75%), BHP-Billiton de Australia-Uk (33.75%),Teck-Cominco Ltd de Canada (22.50%), y de la japonesaMirsubishi Corporation con el 10% la cual ha incrementado suproducción de zinc en 18.76% respecto al 2007. Volcan Com-pañía Minera S.A. del Grupo Letts y Compañía Minera LosQuenuales S.A. del Grupo Suizo Glencore, reportan incrementospositivos de producción de 1.18% y 0.96 respectivamente enrelación al año 2007. Compañía Minera Milpo S.A. del GrupoBrasileño Votorantim Metais, incrementó la producción de zincen 47.38% debido a sus mejores leyes y a la reciente adquisi-ción de Compañía Minera Atacocha S.A. que incrementó su pro-ducción en 3.94% y Empresa Administradora Chungar S.A.C. ensu Unidad Animon incrementó en 23% su producción frente almismo periodo del 2007.

Compañía Minera El Brocal S.A. del Grupo Buenaventura y Com-pañía Minera Santa Luisa S.A. del Grupo Japonés Mitsui repor-taron disminución en su producción en el orden del -6.74% y -5.24% respectivamente en relación al año 2007.


PRODUCCION DE ZINC / ZINC PRODUCTION(TMF / FMT)

( )

910

1,057

1,233

1,374

1,209 1,202 1,203

1,444

1,603

0

200

400

600

800

1,000

1,200

1,400

1,600

1,800

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008


64

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

ZINC / ZINC

PRODUCCION DE ZINC POR EMPRESA / ZINC PRODUCTION BY COMPANY


PRODUCCION DE ZINC POR EMPRESA / ZINC PRODUCTION BY COMPANY2008

The principal producer companies of zinc in 2008 were the mining company Antamina S.A.(23.9 %), the mining company Volcan S.A.A. (17.5 %), mining company Los Quenuales S.A.(12.7 %) and the mining company Milpo S.A.A. (8.3 %).

Las principales empresas productoras de zincen el 2008 fueron: Compañía Minera AntaminaS.A. (23.9%), Volcan Compañía Minera S.A.A.(17.5%), Empresa Minera Los Quenuales S.A.(12.7%) y Compañía Minera Milpo S.A.A.(8.3%).

COMPAÑÍA MINERA

ANTAMINA S.A.

23.9%

VOLCAN COMPAÑÍA

MINERA S.A.A.

17.5%EMPRESA MINERA LOS

QUENUALES S.A.

12.7%

COMPAÑÍA MINERA

MILPO S.A.A.

8.3%

OTROS

37.6%


1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/

TOTAL 868,757 899,524 910,303 1,056,629 1,232,997 1,373,792 1,209,006 1,201,671 1,203,364 1,444,361 1,602,597

CIA. MRA. ANTAMINA S.A. (**) --- --- --- 68,909 260,443 400,718 224,483 218,265 178,179 322,367 382,842

VOLCAN CIA. MRA. S.A A. 95,003 104,417 232,215 319,317 275,935 224,382 235,254 237,288 232,645 276,450 279,726

EMPRESA MINERA LOS QUENUALES S.A. (*) 22,981 31,215 35,094 36,238 38,894 186,830 187,189 191,291 199,540 202,003 203,936

CIA.MRA MILPO S.A 57,418 68,235 71,050 76,755 91,348 95,095 95,423 89,346 79,595 90,084 132,767

SOC.MRA. EL BROCAL S.A. 40,949 44,618 43,928 46,952 57,194 58,457 61,083 60,230 69,828 91,264 85,111

EMP. ADMIN.CHUNGAR S.A.C. 6,609 7,375 18,053 26,601 43,661 56,905 53,112 55,576 62,227 69,070 84,986

CIA.MRA ATACOCHA S.A 45,341 48,444 52,323 56,366 62,888 66,109 61,794 59,174 59,795 59,375 61,716

CIA.MRA SANTA LUISA S.A 46,854 45,393 47,731 47,405 47,372 44,601 38,803 38,100 46,305 44,013 41,705

CIA.MRA.SAN IGNACIO DE MOROCOCHA S.A 71,060 64,795 40,447 35,198 23,826 32,947 37,673 28,762 30,926 37,954 39,222

MINERA COLQUISIRI S.A. 9,669 15,397 17,928 20,000 24,876 40,671 42,244 39,338 36,893 35,479 36,665

CIA. MRA. CASAPALCA S.A. 3,024 3,886 5,338 9,220 11,173 10,436 12,252 15,622 19,388 19,970 33,421

MINERA HUALLANCA S.A. --- --- --- --- --- 14,392 14,945 15,550 17,479 18,241 27,383

CIA.MRA. RAURA S.A. 44,519 34,610 33,480 34,973 11,596 23,444 21,461 22,337 21,745 21,081 23,999

PAN AMERICAN SILVER S.A.C - MINA QUIRUVILCA 23,410 24,346 25,577 22,009 18,842 13,426 12,541 10,571 22,906 22,402 22,462

SOC.MRA. CORONA S.A. 28,401 30,467 30,928 33,031 37,994 31,348 25,878 22,657 20,619 20,882 20,466

COMPAÑIA MINERA ARGENTUM S.A. --- --- --- --- --- --- 4,684 19,202 22,141 19,678 19,833

CIA.DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A. 5,050 8,758 11,099 9,341 7,572 7,235 8,743 7,607 9,410 13,558 14,614

COMPAÑIA MINERA SAN VALENTIN S.A. --- --- --- --- --- 7,312 8,251 7,809 7,864 9,162 12,500

CIA.. MRA.CAUDALOSA S.A. 3,606 5,560 5,135 5,989 4,338 5,217 6,180 5,991 6,933 6,671 9,831

PERUBAR S.A 25,435 25,765 21,228 11,328 - 4,315 15,685 17,544 19,194 14,857 8,931

SOC.MRA. AUSTRIA DUVAZ S.A. 5,028 5,738 6,784 7,263 6,990 7,629 3,883 3,576 3,517 3,486 4,274

EMP.MRA. DEL CENTRO DEL PERU S.A 210,309 149,408 26,071 25,478 7,421 1,818 --- --- --- --- ---

CIA.MRA. ARCATA S.A. 1,005 993 696 827 573 676 --- --- --- --- ---

EMP. MRA. ISCAYCRUZ S.A. 97,919 95,310 98,857 121,507 138,102 --- --- --- --- --- ---

OTROS / OTHERS 25,166 84,794 86,342 41,924 61,961 39,828 37,446 35,834 36,234 46,313 56,210

(*) A partir del año 2001 se fusiono Yauliyacu e Iscaycruz y cambio de razón social Emp. Mra. Los Quenuales S.A.

(**) A partir del año 2001 inicia sus operaciones.1/ Datos Preliminares MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS / MINISTRY OF ENERGY AND MINES

PRODUCCION DE ZINC, SEGUN EMPRESA MINERA, 1998 - 2008 / ZINC PRODUCTION BY COMPANY 1998 - 2008

( t. de contenido fino / t. of fine content)

65

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


ZINC / ZINC

PRODUCCION DE ZINC POR REGION / ZINC PRODUCTION BY REGION

A nivel regional, Ancash desplazó a Pascocomo primer productor de zinc en el país,teniendo un 28.7% y 27.9% de la produc-ción total respectivamente. Esto se debe a"Antamina", (267,990 TMF, principal minadel país en zinc) y "Antamina N°1" (114,852TMF) que se ubican en la jurisdicción de laregión Ancash. En Pasco resalta la mina "Ce-rro de Pasco" propiedad de Volcan Compa-ñía Minera S.A.A., con una producción de136,104 TMF.

Las regiones de Lima, con 17.8% y Junín,con 15.4%, son también importantes en laproducción nacional de zinc.


PRODUCCION DE ZINC POR REGION / ZINC PRODUCTION BY REGION2008

At regional level, Ancash displaced Pasco as the first producer of zinc in the country, having 28.7%and 27.9% of the entire production respectively. This is because the mines "Antamina" (267,990FMT, principal mine of the country in zinc) and "Antamina N°1" (114,852 FMT) are located in thejurisdiction of the region Ancash. In Pasco stands out the mine Cerro de Pasco property of themining company Volcan S.A.A., with a production of 136,104 FMT.The Lima region with 17.8 % and Junín with 15.4%, are also important in the national production ofzinc.

ANCASH

28.7%

PASCO

27.9%

LIMA

17.8%

JUNIN

15.4%

OTROS

10.1%


1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/

T O T A L 868,757 899,524 910,303 1,056,629 1,232,997 1,373,792 1,209,006 1,201,671 1,203,364 1,444,361 1,602,597

.ANCASH 51,953 53,595 61,045 133,189 328,170 465,748 283,049 277,222 249,196 391,299 460,367

.PASCO 341,693 355,100 351,105 393,003 433,942 421,397 419,048 404,454 411,572 460,839 447,545

.LIMA 187,390 197,292 206,396 229,970 238,787 268,856 289,517 302,304 285,354 285,384 285,227

.JUNIN 194,303 203,185 202,005 209,581 172,498 160,860 161,823 162,221 191,947 209,640 247,320

.ICA -- -- -- -- -- -- -- -- -- 23,851 78,272

.HUANUCO 44,495 34,610 33,480 34,973 11,596 23,444 21,461 22,337 21,745 21,266 24,038

.AYACUCHO 5,356 5,648 4,938 8,506 6,705 7,101 9,360 10,413 15,529 20,309 21,493

.HUANCAVELICA 4,859 9,261 9,822 8,008 7,070 7,399 9,787 9,232 13,086 11,352 13,738

.AREQUIPA 1,011 993 711 827 682 676 553 811 1,703 8,008 12,872

.LA LIBERTAD 23,444 24,346 25,577 22,009 18,842 13,426 12,541 10,571 9,443 8,006 9,219

.PUNO -- -- -- -- -- -- 1,868 2,106 3,788 4,406 2,507

.CAJAMARCA 14,253 15,494 15,224 16,563 14,706 4,886 -- -- -- -- --


PRODUCCION DE ZINC POR REGION / ZINC PRODUCTION BY REGION1998-2008 (t. de contenido fino / t. of fine content)


66

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

ZINC / ZINC

PRODUCCION DE ZINC POR ESTRATO / ZINC PRODUCTION BY STRATE

ESTRATOS / AÑOS 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/ LAYERS / YEARS

GRAN Y MEDIANA MINERIA 1,561,501 1,607,491 1,623,509 1,845,974 2,152,661 2,392,021 2,092,465 2,089,494 2,115,294 2,590,917 2,882,203 BIG AND MEDIUM MINING

PEQUENA MINERIA 12,281 12,879 13,078 20,282 20,007 19,818 23,765 25,424 29,017 20,544 15,759 SMALL MINING

PRODUCTOR MINERO ARTESANAL 0 0 0 0 0 0 0 0 42 437 53SMALL HANDCRAFT

MINING

T O T A L 1,573,782 1,620,370 1,636,587 1,866,257 2,172,667 2,411,839 2,116,230 2,114,918 2,144,353 2,611,898 2,898,015 T O T A L


GRAN Y MEDIANA MINERIA 861,043 892,518 903,031 1,051,018 1,221,820 1,362,314 1,194,418 1,186,228 1,192,002 1,431,825 1,593,904 BIG AND MEDIUM MINING



MINING

T O T A L 868,757 899,524 910,303 1,056,629 1,232,997 1,373,792 1,209,006 1,201,671 1,203,364 1,444,361 1,602,597 T O T A L


GRAN Y MEDIANA MINERIA 731,887 758,640 767,576 882,855 1,026,329 1,144,343 1,003,312 996,432 1,001,281 1,202,733 1,338,879 BIG AND MEDIUM MINING



MINING

T O T A L 738,443 764,595 773,758 887,569 1,035,717 1,153,986 1,015,565 1,009,404 1,010,790 1,213,264 1,346,181 T O T A L


PRODUCCION MINERA DE ZINC A NIVEL CONCENTRADOS, SEGUN ESTRATOS 1998 - 2008MINING PRODUCTION OF ZINC IN CONCENTRATED LEVEL TO LAYERS 1998 - 2008

( t. de contenido fino recuperable / t. of fine recoverable content )

PRODUCCION MINERA DE ZINC A NIVEL CONCENTRADOS, SEGUN ESTRATOS 1998 - 2008 / MINING PRODUCTION OF ZINC IN CONCENTRATED LEVEL TO LAYERS 1998 - 2008

( t. secas / Dry Tons)

PRODUCCION MINERA DE ZINC A NIVEL CONCENTRADOS, SEGUN ESTRATOS 1998 - 2008 /MINING PRODUCTION OF ZINC IN CONCENTRATED LEVEL TO LAYERS 1998 - 2008

( t. de contenido fino / t. of fine content )

PRODUCCION DE ZINC - RANKING MUNDIAL / ZINC PRODUCTION - WORLD RANKING

P A I S E S 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 1/ COUNTRY

TOTAL 7,960 8,770 8,910 8,380 9,011 9,100 9,705 10,000 10,907 11,463 TOTAL

China 1,480 1,780 1,700 1,550 1,650 2,000 2,400 2,600 2,900 3,200 China

Perú 900 910 1,057 1,233 1,374 1,209 1,202 1,203 1,444 1,603 Peru


Estados Unidos 852 852 842 780 738 770 748 727 803 770 United States

Canadá 963 1,002 1,012 894 1,000 1,000 755 710 620 660 Canada

México 363 393 429 446 460 420 470 480 430 460 Mexico

Kazakhstan 288 325 344 390 395 400 400 400 390 420 Kazakhstan

Otros 1,951 2,088 2,007 1,933 1,914 2,001 2,400 2,500 2,800 2,840 Others

1/ Datos PreliminaresFuente: International Lead and Zinc Group,United States Geologycal Survey, Ministerio de Energía y Minas

PRODUCCIÓN DE ZINC POR PAÍS /ZINC PRODUCTION BY COUNTRY

(miles de Toneladas Métricas Finas / thousands of Metric Tons)

67

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


ZINC / ZINC

EXPORTACION

EXPORT

En el periodo enero-diciembre 2008, se ex-portó un total de US$ 1,467 millones frentea su similar del año anterior (US$ 2,535millones), notándose una importante con-tracción de 42.1%.

En el mes de noviembre de 2008 se expor-taron US$ 72 millones de dólares, siendoesta, la cifra más baja del periodo debido aque tanto su producción (105.4 toneladasmétricas en miles de unidades recuperables)como su precio de exportación (cUS$/libra24.2), fueron las menores del año. Con res-pecto al mismo mes del año anterior tuvouna caída de 17.6%.

EXPORTACIONES DE ZINC / ZINC EXPORTS(Millones de US$ / Million of US$)

In the period january-december, 2008, it has exported a total of US$1,467 million opposite to its similar one of the previous year (US$ 2,535million), having an important contraction of 42.1 %.

In november, 2008, US$, 72 million were exported, being this the lowestnumber of the period; because its production (105.4 metric tons inthousands of recoverable units) and its price of exportation (cUS$/pounds24.2), were the minors of the year. With respect to similar month of theprevious year there was a fall of 17.6 %.

FUENTE/SOURCE: BCRP

178

105

144

158

147

110

152

115 117

90

7280

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

En

e 0

8

Fe

b 0

8

Ma

r 0

8

Ab

r 0

8

Ma

y 0

8

Jun

08

Jul 0

8

Ag

o 0

8

Set

08

Oct

08

No

v 0

8

Dic

08


68

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

ZINC / ZINC

COTIZACION

QUOTATION

PRODUCCION DE ZINC / ZINC PRODUCTION & QUOTATION


600

680

760

840

920

1,000

1,080

1,160

1,240

1,320

1,400

1,480

1,560

1,640

AÑOS

miles de TMF

33

53

73

93

113

133

153

173

193

Ctv

sUS

$/L

b.

ZINC 869 900 910 1,057 1,233 1,374 1,209 1,202 1,203 1,444 1,603

Precio 46.46 48.82 51.16 40.17 35.32 37.54 47.53 62.68 148.56 147.07 85.04

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/

(1) Preliminar

CotizaciónProducción

69

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


ZINC / ZINC

2006 RESERVAS DE ZINC - (TMF)ZINC RESERVES - (FMT)



ZINC - RESERVAS PROBADAS Y PROBABLES / ZINC - PROVEN AND PROBABLE RESERVES

Unidad 1996 1997 1998 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2007 Unity





PASCO 2,491,312 3,393,684JUNIN 1,718,172 2,306,690ANCASH 3,746,002 1,579,118LIMA 567,450 983,948CUSCO 355,000 290,000AMAZONAS 1,110,449 185,028HUANCAVELICA 104,057 81,782HUANUCO 45,781 74,677LA LIBERTAD 65,285 44,221ICA 1,416,625 43,467AYACUCHO 75,467 31,253AREQUIPA 60,711 29,441PUNO 2,731 12,539CAJAMARCA 5,308 5,313APURIMAC 0 15

DPTO.


ANCASH 4,849,421 2,403,341PASCO 2,692,007 2,193,284LIMA 753,427 1,286,998JUNIN 1,186,392 1,124,933CUSCO 10,554 558,381HUANCAVELICA 166,347 215,297AMAZONAS 352,656 134,120AYACUCHO 63,369 75,934HUANUCO 51,441 73,022LA LIBERTAD 35,428 37,079AREQUIPA 7,485 15,922PUNO 7,003 14,874CAJAMARCA 3 423ICA 1 1


PASCO 1,918,482 3,220,592ANCASH 4,173,044 1,600,610LIMA 556,624 1,248,883JUNIN 1,131,949 1,116,227PUNO 192,150 1,032,205AMAZONAS 235,280 107,090HUANUCO 116,556 96,424HUANCAVELICA 74,827 89,505AYACUCHO 44,764 40,763LA LIBERTAD 28,071 34,506AREQUIPA 12,813 34,069CAJAMARCA 21 448MOQUEGUA 100 100

DPTO.

RESERVES

RESERVAS


70

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

ZINC / ZINC

71

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


PLATA / SILVER

PLATA / SILVER



72

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

PLATA / SILVER

LAS BAMBAS (Apurimac - Perú)

73

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


PLATA / SILVER

PRODUCCION

PRODUCTION

In the year 2008, a new record registeredin the silver production for the tenthconsecutive year, reaching 3'685,931fineKg, which supposes an increase of 5.5 %with respect to the production of theprevious year that located Peru as the firstproducer of the white metal on a globalscale again.

This increase is a consequence of the goodperformance of the mining companyVolcan S.A with 6.62 % with respect to theprevious year, the mining company Bue-naventura S.A. with 9.99 %, and the miningcompany Antamina S.A., 13.28 % withrespect to 2007.

En el año 2008 se registró un nuevo récord en la pro-ducción de plata por décimo año consecutivo, al alcan-zar las 3'685,931 kg. finos, lo cual supone un incre-mento de 5.5% con respecto a la producción del añoanterior, y que ubica al Perú nuevamente como el pri-mer productor del metal blanco a nivel mundial

Este incremento se debió al buen desempeño de VolcanCompañía Minera S.A con 6.62% respecto al año ante-rior, Compañía de Minas Buenaventura S.A. con 9.99%,y Compañía Minera Antamina S.A. con 13.28% respec-to al 2007.


PRODUCCION DE PLATA / SILVER PRODUCTION(Miles de kg. finos / Thousand of Fine Kg)

2,4382,571

2,870 2,9213,060

3,2063,471 3494

3,686

0

500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

4,000

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008


74

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

PLATA / SILVER

PRODUCCION DE PLATA POR EMPRESA / SILVER PRODUCTION BY COMPANY


PRODUCCION DE PLATA POR EMPRESA / SILVER PRODUCTION BY COMPANY2008

In contrast to rest of metals, the silver production is dispersed between numerous companies.In this manner, the companies with major participation in the production are the mining companyVolcan S.A.A. (14.6%), the mining company Buenaventura S.A.A. (11%), the mining companyAres S.A.C. (11%) and the mining company Antamina S.A. (10.6%). These four companieswith major production, only include 47.24% of the total.

A diferencia del resto de metales, la produc-ción de plata se encuentra dispersa entre nu-merosas empresas. De este modo, las empre-sas con mayor participación en la producciónson: Volcan Compañía Minera S.A.A. (14.6%),Compañía de Minas Buenaventura S.A.A.(11%), Compañía Minera Ares S.A.C. (11%) yCompañía Minera Antamina S.A. (10.6%). Es-tas 4 empresas, sólo abarcan el 47.24% deltotal.

VOLCAN COMPAÑÍA

MINERA S.A.A.

14.6% COMPAÑÍA DE MINAS

BUENAVENTURA S.A.A.

11.0%

COMPAÑÍA MINERA ARES

S.A.C.

11.0%COMPAÑÍA MINERA

ANTAMINA S.A.

10.6%

OTROS

52.8%


1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/

TOTAL 65,091 71,741 78,374 82,663 92,261 93,998 98,375 103,064 111,584 112,574 118,505

VOLCAN CIA.MINERA S.A.A. 4,782 6,517 9,938 10,748 10,495 9,519 11,288 11,138 13,296 16,278 17,357CIA. MRA. ARES S.A.C. 775 1,696 1,889 2,270 2,518 3,004 10,681 10,503 11,603 12,973 13,001CIA.DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A. 10,297 9,948 9,089 10,715 9,719 10,166 10,919 11,600 12,176 11,891 13,078CIA. MRA. ANTAMINA S.A. (**) -- -- -- 3,852 8,679 10,194 9,213 10,727 9,693 11,072 12,543SOC.MRA.EL BROCAL S.A 2,026 1,503 2,960 3,533 2,399 2,920 3,397 4,396 10,327 7,098 4,662PAN AMERICAN SILVER S.A.C - MINA QUIRUVILCA 3,112 3,301 4,129 3,960 3,050 3,030 3,073 2,549 5,757 5,370 5,011EMPRESA MINERA LOS QUENUALES S.A. (*) 3,164 3,625 4,324 4,957 5,247 5,890 6,123 5,492 5,554 4,741 4,251SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION -- -- -- -- -- 4,311 4,824 4,492 4,218 4,265 4,073EMP. ADM. CHUNGAR S.A.C. 106 345 323 120 1,206 1,738 1,676 2,247 2,835 3,407 3,772COMPAÑIA MINERA ARGENTUM S.A. -- -- -- -- -- -- 962 3,287 3,799 3,263 2,970CIA.MRA. MILPO S.A 2,570 2,799 3,123 3,531 4,284 4,272 2,639 3,007 2,976 2,763 3,439CIA.MRA.ATACOCHA S.A 2,714 3,164 3,364 4,094 5,114 4,729 5,283 5,164 2,895 2,473 1,720MINERA YANACOCHA S.R.L. 446 829 1,540 1,483 1,851 2,990 3,250 4,166 3,612 2,307 3,516CIA.MRA. CASAPALCA S.A 1,578 1,881 3,263 3,131 4,163 2,926 2,709 2,406 2,971 2,045 2,098CIA.MRA. RAURA S.A. 1,901 1,965 1,752 1,741 798 1,685 1,610 2,018 1,833 1,723 1,614ARUNTANI S.A.C. -- -- -- -- 13 33 216 460 500 1,577 1,461MRA. BARRICK MISQUICHILCA S.A. 61 2,298 2,165 2,404 2,180 1,671 1,571 1,841 1,441 1,537 1,514PERUBAR S.A 158 540 479 269 -- 184 891 1,376 1,541 1,472 1,032CONSORCIO DE INGENIEROS EJECUTORES MINEROS S.A. -- -- -- -- -- -- 896 1,083 1,178 1,367 1,583CASTROVIRREYNA CIA. MRA. S.A 543 716 933 959 983 958 1,008 1,317 1,331 1,324 1,357SOC. MRA. CORONA S.A 5,393 5,128 5,579 5,070 5,714 4,970 2,773 864 916 1,211 1,833MRA. COLQUISIRI S.A. 796 1,034 1,385 1,377 1,524 1,567 1,501 1,803 1,589 1,204 993CIA.MRA.SANTA LUISA S.A. 1,764 1,834 1,702 1,458 1,440 1,504 1,285 1,466 1,367 1,168 1,341XSTRATA TINTAYA S.A. 919 917 1,096 1,003 14 226 1,017 858 1,004 1,154 964SOC.MRA.AUSTRIA DUVAZ S.A 569 762 843 772 915 979 652 801 818 666 626MINERA HUALLANCA S.A. -- -- -- -- -- 499 545 541 379 458 805EL MISTI GOLD S.A.C. -- -- -- -- -- -- 44 92 59 69 39COMPAÑIA MINERA SAN SIMON S.A. -- -- -- -- -- 1 10 21 36 53 40CHANCADORA CENTAURO S.A.C. -- -- -- -- 1 10 16 13 15 9 11CIA.MRA.HUARON S.A 1,091 -- -- 2,245 4,763 4,997 4,681 3,691 -- -- --CIA. MRA. ARCATA S.A 5,973 6,176 5,147 4,440 2,860 4,801 -- -- -- -- --CIA.MRA.DE CAYLLOMA S.A 1,056 1,208 1,856 2,255 2,858 -- -- -- -- -- --EMP.MRA. DEL CENTRO DEL PERU S.A 7,301 4,835 1,677 1,811 775 262 -- -- -- -- --OTROS / OTHERS 5,998 8,721 9,819 4,467 8,696 3,962 3,622 3,648 5,865 7,636 11,801

(*) A partir del año 2001 se fusiono Yauliyacu e Iscaycruz y cambio de razón social Emp. Mra. Los Quenuales S.A.(**) A partir del año 2001 inicia sus operaciones.1/ Datos Preliminares


PRODUCCION DE PLATA, SEGUN EMPRESA MINERA, 1998 - 2008 / SILVER PRODUCTION BY COMPANY 1998 - 2008

( Miles de Onzas finas / Thousand of Fine Ounces )

75

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


PLATA / SILVER

PRODUCCION DE PLATA POR REGION / SILVER PRODUCTION BY REGION

Pasco se constituye como la principal regiónproductora de plata, registrando el 29.9% deltotal anual. En dicha región se ubica la minacon mayor producción de plata en el país,"Uchucchacua", que acumuló 314,091 Kg.finos en el año. Asimismo, se debe destacara la mina "Cerro de Pasco", que en el 2008produjo 229,891 Kg. finos de plata.

Las otras regiones con vital importancia enla producción de este metal son Ancash conel 14.4%, Junín con 13.2% y Arequipa con10.7%. Sus principales minas son "Antamina"(266,080 Kg. Finos), "San Cristóbal"(122,201 Kg. Finos) y "Arcata" (306,036 Kg.Finos) respectivamente.


PRODUCCION DE PLATA POR REGION / SILVER PRODUCTION BY REGION2008

Pasco is constituted as the principal producer region of silver, registering 29.9 % of the total annual.In the mentioned region the mine is located with major production of silver in the country,“Uchucchacua”, which accumulated 314,091 fine kilograms in the year. Also, it is necessary tostand out the mine "Cerro de Pasco ", that in 2008 it produced 229,891 fine kilograms of silver.Other regions with vital importance in the production of this metal are Ancash with 14.4 %, Junínwith 13.2 % and Arequipa with 10.7 %. Their principal mines are " Antamina " (266,080 fine kilograms)," San Cristobal " (122,201 fine kilograms) and " Arcata " (306,036 fine kilograms) respectively.

PASCO

29.9%

ANCASH

14.4%JUNIN

13.2%

AREQUIPA

10.7%

OTROS

31.8%


1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/

T O T A L 65,091 71,741 78,374 82,663 92,261 93,998 98,375 103,064 111,584 112,574 118,505

.PASCO 13,474 12,725 14,530 18,620 22,416 22,636 22,451 23,448 40,387 37,841 35,399

.ANCASH 2,190 4,916 4,767 8,647 13,238 14,416 13,122 15,095 13,910 14,523 17,075

.JUNIN 8,872 8,914 10,176 10,659 11,531 11,246 10,721 10,821 14,797 14,576 15,681

.AREQUIPA 11,168 10,849 9,641 9,577 8,829 8,162 8,545 7,830 7,789 9,863 12,508

.LIMA 12,580 16,753 21,165 22,111 22,026 21,599 22,133 22,605 10,233 9,413 8,912

.AYACUCHO 154 140 114 144 722 143 206 270 480 1,443 4,833

.HUANCAVELICA 3,911 3,833 2,139 2,538 2,172 2,144 2,987 3,680 4,436 4,582 4,740

.MOQUEGUA 1,941 2,111 4,441 -- 2,158 2,522 2,964 2,721 2,616 3,784 3,943

.CAJAMARCA 3,321 3,695 4,275 3,470 3,641 3,751 3,579 4,304 3,840 2,547 3,659

.LA LIBERTAD 3,233 3,331 4,227 4,146 3,230 3,229 3,288 2,868 2,758 2,958 2,588

.ICA -- -- -- -- -- -- -- -- 0 772 1,697

.APURIMAC -- 23 50 8 16 417 2,984 3,428 4,221 3,941 1,664

.PUNO -- -- -- -- -- -- 692 885 1,196 1,406 1,636

.HUANUCO 1,901 1,965 1,752 1,741 798 1,685 1,610 2,018 1,833 1,727 1,615

.TACNA 1,426 1,569 -- -- 1,469 1,822 2,077 2,231 2,084 2,047 1,591

.CUZCO 919 917 1,096 1,003 14 226 1,017 858 1,004 1,154 964



PRODUCCION DE PLATA POR REGION / SILVER PRODUCTION BY REGION1998-2008 (Miles de Onzas Finas / Thousands of fine ounces)


76

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

PLATA / SILVER

PRODUCCION DE PLATA POR ESTRATO / SILVER PRODUCTION BY STRATE


GRAN Y MEDIANA MINERIA 93,759 20,680 26,254 19,965 14,037 12,245 11,525 16,035 39,855 50,465 56,437 BIG AND MEDIUM MINING PEQUENA MINERIA 1,130 847 -- -- 1 20 42 41 7 6 6 SMALL MINING

T O T A L 94,889 21,527 26,254 19,965 14,039 12,264 11,567 16,076 39,862 50,472 56,444 T O T A L


GRAN Y MEDIANA MINERIA 2,003 2,194 2,414 2,544 2,825 2,879 2,992 3,127 3,396 3,418 3,627 BIG AND MEDIUM MINING PEQUENA MINERIA 21 38 24 27 44 45 67 79 75 83 59 SMALL MINING

T O T A L 2,025 2,231 2,438 2,571 2,870 2,924 3,060 3,206 3,471 3,501 3,686 T O T A L


GRAN Y MEDIANA MINERIA 1,927 2,110 2,228 2,348 2,608 2,657 2,762 2,886 3,134 3,155 3,348 BIG AND MEDIUM MINING PEQUENA MINERIA 20 35 22 25 41 41 62 73 69 77 54 SMALL MINING

T O T A L 1,947 2,145 2,250 2,373 2,649 2,699 2,824 2,959 3,203 3,232 3,402 T O T A L



PRODUCCION MINERA DE PLATA A NIVEL CONCENTRADOS, SEGUN ESTRATOS 1998 - 2008 / MINING PRODUCTION OF SILVER IN CONCENTRATED LEVEL TO LAYERS 1998 - 2008

( t. de contenido fino recuperable / t. of Fine recoverable levels )

PRODUCCION MINERA DE PLATA A NIVEL CONCENTRADOS, SEGUN ESTRATOS 1998 - 2008MINING PRODUCTION OF SILVER IN CONCENTRATED LEVEL TO LAYERS 1998 - 2008

( t. Secas / Dry Tons )

PRODUCCION MINERA DE PLATA A NIVEL CONCENTRADOS, SEGUN ESTRATOS 1998 - 2008 / MINING PRODUCTION OF SILVER IN CONCENTRATED LEVEL TO LAYERS 1998 - 2008

( t. de contenido fino / t. of Fine Content )

PRODUCCION DE PLATA - RANKING MUNDIAL / SILVER PRODUCTION - WORLD RANKING

P A I S E S 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 1/ COUNTRY

TOTAL 557,363 590,116 610,565 609,380 597,745 631,749 620,015 649,594 668,720 674,379 TOTAL

Perú 71,741 78,374 82,663 92,261 93,998 98,375 103,064 111,584 112,574 118,505 Peru

México 79,315 84,251 88,735 88,317 82,591 91,629 92,916 86,807 96,450 96,450 Mexico

China 42,439 51,441 61,408 70,731 80,377 83,592 80,377 83,592 82,304 83,590 China

Chile 44,391 39,937 43,360 38,917 40,188 41,796 45,011 51,441 61,085 64,300 Chile


Polonia 35,366 36,909 38,388 39,513 38,581 38,581 41,796 41,796 38,580 41,795 Poland

Estados Unidos 62,694 63,658 55,942 43,403 39,867 38,581 39,545 36,652 40,509 36,008 United States

Canadá 37,745 38,967 40,671 45,254 42,097 41,796 36,009 31,508 25,720 25,720 Canada

Otros 128,375 130,349 131,882 124,206 119,860 125,704 115,389 150,690 151,056 150,141 Others

1/ Datos PreliminaresFuente:United States Geologycal Survey, Ministerio de Energía y Minas

PRODUCCIÓN DE PLATA POR PAÍS / SILVER PRODUCTION BY COUNTRY

( Miles de Onzas finas / Thousand of Fine Ounces )

77

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


PLATA / SILVER

EXPORTACION

EXPORT

En el 2008, la exportación anual de plataascendió a US$ 595 millones, creciendoen 10.8% respecto a su similar periodoen el año 2007.

Las exportaciones del mes de julio, lasmás altas del período, fueron de US$ 76millones, ello debido al mayor volumenexportado que fue de 4.3 millones de on-zas troyanas.

El mes de noviembre de 2008 fue el mesde menor valor en la exportación de plata,llegando tan solo a US$ 32 millones. Re-gistrando una caída de 17.2% respecto almismo mes del año anterior.

FUENTE/SOURCE: BCRP

EXPORTACIONES DE PLATA / SILVER EXPORTS(Millones de US$ / Million of US$)

The silver exportations in the period January-December 2008 were US$595 million, growing in 10.8 % compared with its similar period of theprevious year.

The exportations of July, the highest of the period, were of US$ 76million, it due to the biggest exported volume that was 4.3 million ouncestrojans.

November, 2008 was the month with minor exportations, being US$ 32millions. and having a fall of 17.2 % compared to its similar one of theprevious year.

50

55

67

45

62

49

76

49

42

3432

34

0

10

20

30

40

50

60

70

80

En

e 0

8

Fe

b 0

8

Ma

r 0

8

Ab

r 0

8

Ma

y 0

8

Jun

08

Jul 0

8

Ag

o 0

8

Set

08

Oct

08

No

v 0

8

Dic

08


78

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

PLATA / SILVER

COTIZACION

QUOTATION

PRODUCCION DE PLATA / SILVER PRODUCTION & QUOTATION


59,900

65,400

70,900

76,400

81,900

87,400

92,900

98,400

103,900

109,400

114,900

120,400

AÑOS

miles Onzas finas

4.00

5.00

6.00

7.00

8.00

9.00

10.00

11.00

12.00

13.00

14.00

15.00

16.00

17.00

18.00

US

$/O

z.tr

.

PLATA 65,091 71,741 78,374 82,663 92,261 93,998 98,375 103,064 111,584 112,574 118,505

Precio 5.54 5.25 5.00 4.39 4.63 4.91 6.69 7.34 11.57 13.42 15.01

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/

(1) Preliminar

Cotización

Producción

79

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


PLATA / SILVER

2006 RESERVAS DE PLATA - (Kgs.F)SILVER RESERVES - (F.Kgs.)





PLATA - RESERVAS PROBADAS Y PROBABLES / SILVER - PROVEN AND PROBABLE RESERVES

Unidad 1996 1997 1998 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2007 Unity

miles de onzas finas 986,277 880,987 1,787,699 1,154,243 1,302,353 1,594,751 1,367,850 1,406,584 1,802,185 1,305,763 1,915,282 1,922,681 Thousand of ounce

PROBABLE PROBADACANTIDAD Kgs.F CANTIDAD Kgs.F

JUNIN 775,160 18,578,149CUSCO 5,402,616 12,119,506AYACUCHO 3,297,816 7,644,776PASCO 1,327,740 1,940,949ANCASH 2,230,050 1,134,162LIMA 955,381 873,637CAJAMARCA 1,140,885 475,638AREQUIPA 241,998 327,194HUANCAVELICA 113,780 199,413LA LIBERTAD 139,385 87,289HUANUCO 41,507 74,542PUNO 28,712 64,414APURIMAC 23,696 55,329AMAZONAS 64,026 42,698ICA 386,405 13,062MOQUEGUA 1,072 1,040PIURA 0 256TACNA 13 4

DPTO.

PROBABLE PROBADACANTIDAD Kgs.F CANTIDAD Kgs.F

PUNO 2,728,681 13,545,972PASCO 3,525,257 7,758,421LIMA 1,765,518 3,085,609ANCASH 6,646,413 3,013,767JUNIN 2,436,163 2,305,268AREQUIPA 1,322,528 1,110,404CAJAMARCA 2,022,404 1,086,477HUANCAVELICA 257,761 575,192APURIMAC 12,617 289,759HUANUCO 276,988 258,176LA LIBERTAD 159,425 199,496CUSCO 1,461,582 143,998AMAZONAS 205,712 137,278AYACUCHO 2,130,181 81,877MOQUEGUA 343 343ICA 1,028,559 0

DPTO. PROBABLE PROBADACANTIDAD Kgs.F CANTIDAD Kgs.F

AMAZONAS 205,712 137,278ANCASH 8,974,568 4,821,745APURIMAC 18,596 380,558AREQUIPA 261,075 836,833AYACUCHO 2,137,731 83,602CAJAMARCA 731,726 1,081,626CUSCO 121,781 156,176HUANCAVELICA 296,875 531,514HUANUCO 200,551 246,858ICA 102,856 0JUNIN 2,172,087 1,860,599LA LIBERTAD 57,683 18,822LIMA 1,940,160 3,275,314PASCO 5,859,296 3,802,829PUNO 116,163 183,316

DPTO.

RESERVES

RESERVAS


80

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

PLATA / SILVER

81

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


PLOMO / LEAD

PLOMO / LEAD


PER

U 2

00

8 : A

NU

AR

IO M

INER

OM

inin

g A

nn

ua

l Re

po

rt

2

MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS DEL PERÚ / MINISTRY OF ENERGY AND MINES OF PERU

PLO

MO

/ LEAD

83

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


PLOMO / LEAD

PRODUCCION

PRODUCTION

En el 2008, la producción nacional de plomo marcó un nuevorécord histórico al registrar 329,165 TMF, número que superaen 4.85% a la producción del año anterior.

El mencionado incremento, se debió al buen desempeño deCompañía Minera Volcan S.A. la cual reportó un crecimientoanual en su producciòn en el orden del 6.43%. Asimismo, re-gistraron incrementos la Compañía Minera Los Quenuales(11.82%), Compañía Minera Milpo S.A. (16.49%), Compañíade Minas Buenaventura S.A. (12.76%) y Compañía Minera San-ta Luisa S.A. (15.74%).

PRODUCCION DE PLOMO / LEAD PRODUCTION(TMF / FMT)

( )

271290

306 309 306319 313

329345

0

50

100

150

200

250

300

350

400

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

The production of Lead marked in 2008a new historical record registered329,165 FMT, a 4.85% major than inthe previous year.

The mentioned increase is a result ofthe good performance of the miningcompany Volcan S.A., which reportedan increase of 6.43% in its productionwith respect to the same period in theprevious year. Also, the annual growththe mining company Los Quenuales(11.82%), the mining company MilpoS.A. (16.49%), the mining companyBuenaventura S.A. (12.76%) and themining company Santa Luisa S.A.(15.74%).



84

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

PLOMO / LEAD

PRODUCCION DE PLOMO POR EMPRESA / LEAD PRODUCTION BY COMPANY


PRODUCCION DE PLOMO POR EMPRESA / LEAD PRODUCTION BY COMPANY2008

Companies with minority percentages lead the production of lead at level of companies by themining company Volcan (26.4%), secondly: the mining society El Brocal S.A. (9.1%), theadministrate company Chungar S.A.C. (7.6%) and the mining company Los Quenuales (7.1 %).The rest of the production is dispersed in a big number of companies that includes almost 50 %of the total.

A nivel de empresas, la producción de plomoestá liderada por Volcan Compañía MineraS.A.A. (26.4%), seguida en menor porcentajepor: Sociedad Minera El Brocal S.A. (9.1%),Empresa Administradora Chungar S.A.C. (7.6%)y Empresa Minera Los Quenuales (7.1%). Elresto de la producción está dispersa en un grannúmero de empresas, que en conjunto abarcancasi el 50% del total.

VOLCAN COMPAÑÍA

MINERA S.A.A.

26.4%

OTROS

49.8%

SOCIEDAD MINERA EL

BROCAL S.A.A.

9.1%

EMPRESA

ADMINISTRADORA

CHUNGAR S.A.C.

7.6%

EMPRESA MINERA LOS

QUENUALES S.A.

7.1%


1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/

TOTAL 257,713 271,782 270,576 289,546 305,651 309,164 306,211 319,368 313,332 329,165 345,109

VOLCAN CIA. MRA S.A.A. 13,282 14,491 51,765 76,135 69,344 54,254 60,731 62,463 65,537 85,552 91,051

SOC.MRA. EL BROCAL S.A. 15,490 14,753 18,203 18,416 21,384 23,208 28,840 28,482 36,508 38,653 31,506

EMP. ADMIN.CHUNGAR S.A.C. 1,887 1,107 2,669 4,894 14,267 22,129 21,596 23,734 25,043 29,215 26,209

EMPRESA MINERA LOS QUENUALES S.A. (*) 6,398 8,861 11,077 13,484 15,408 24,260 25,246 25,059 21,603 22,016 24,618

CIA.MRA MILPO S.A 19,031 22,749 20,427 23,071 29,260 30,003 17,384 20,857 21,933 17,678 20,594

CIA.DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A. 7,407 9,447 9,352 7,651 6,898 6,889 8,182 8,638 10,458 13,438 15,153

CIA.MRA SANTA LUISA S.A 22,498 22,481 23,332 21,816 20,979 20,487 15,621 17,250 15,088 12,204 14,124

CIA.MRA. RAURA S.A 9,991 10,093 10,397 9,947 5,575 12,203 10,968 16,017 11,956 12,730 13,834

SOC.MRA. CORONA S.A. 14,477 15,698 14,779 13,610 16,794 13,647 10,493 6,883 7,070 6,439 11,560

CIA.MRA ATACOCHA S.A 23,354 29,482 26,739 29,573 35,867 39,420 38,131 40,878 19,850 14,684 11,555

PAN AMERICAN SILVER S.A.C - MINA QUIRUVILCA 6,570 7,686 9,204 8,778 6,879 4,845 4,218 3,166 10,852 10,790 10,252

CIA.. MRA.CAUDALOSA S.A 2,918 5,156 5,131 4,190 3,092 3,475 4,409 4,484 5,467 5,662 8,014

COMPAÑIA MINERA ARGENTUM S.A. -- -- -- -- -- -- 2,008 7,248 7,332 7,242 7,924

PERUBAR S.A 3,957 5,188 4,005 1,986 -- 3,741 14,212 15,051 13,529 10,539 6,380

CIA. MRA. ANTAMINA S.A. (**) -- -- -- -- 2,440 5,888 1,402 454 3,938 4,394 5,734

CIA. MRA. CASAPALCA S.A. 2,457 3,306 4,661 7,263 8,684 7,111 6,363 5,707 6,105 4,491 4,265

MRA COLQUISIRI S.A 2,608 3,245 4,230 4,784 5,441 6,572 7,210 6,637 7,051 5,272 4,147

CIA.MRA.SAN IGNACIO DE MOROCOCHA S.A . 8,714 5,598 2,270 2,880 2,011 2,704 2,175 1,435 1,654 2,380 3,052

CASTROVIRREYNA CIA. MRA. S.A. 532 834 1,260 1,694 2,642 1,880 1,556 1,229 1,542 1,607 2,301

COMPAÑIA MINERA HUARON S.A. 3,794 -- -- 7,150 14,917 15,002 11,750 7,865 -- -- --

EMP, MRA. ISCAYCRUZ S.A. 7,799 9,224 11,065 9,562 8,984 -- -- -- -- -- --

EMP.MRA. DEL CENTRO DEL PERU S.A 72,488 50,299 10,756 10,949 2,351 516 -- -- -- -- --

OTROS / OTHERS 12,061 32,084 29,255 11,713 12,435 10,929 13,714 15,832 20,816 24,179 32,836

(*) A partir del año 2001 se fusiono Yauliyacu e Iscaycruz y cambio de razón social Emp. Mra. Los Quenuales S.A.

(**) A partir del año 2001 inicia sus operaciones.1/ Datos PreliminaresMINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS / MINISTRY OF ENERGY AND MINES

PRODUCCION DE PLOMO, SEGUN EMPRESA MINERA, 1998 - 2008 / LEAD PRODUCTION BY COMPANY 1998 - 2008

(t. de contenido fino / t. of fine content)

85

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


PLOMO / LEAD

PRODUCCION DE PLOMO POR REGION / LEAD PRODUCTION BY REGION

A escala regional, Pasco concentra el 47.8%de la producción de plomo, teniendo a lamina “Cerro de Pasco” (propiedad de VolcanCompañía Minera S.A.A.) como principalproductora del referido metal con 64,338TMF. Esta es además, la mina de plomo másimportante del país.

La región Lima abarca el 14.6% de la pro-ducción anual, mientras que Junín y Ancashalcanzan el 13% y 8% respectivamente.


PRODUCCION DE PLOMO POR REGION / LEAD PRODUCTION BY REGION2008

To regional scale, Pasco concentrates 47.8 % of the production of lead, having to the mine"Cerro de Pasco " (property of the mining company Volcan S.A.A.) as principal producer ofthe metal with 64,338 FMT. This one is also, the mine of more important of the country.The region Lima includes 14.6 % of the production, Junín 13 % and Áncash 8 %.

PASCO

47.8%

LIMA

14.6%

JUNIN

13.0%

ANCASH

8.0%

OTROS

16.6%


1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/

T O T A L 257,713 271,782 270,576 289,546 305,651 309,164 306,211 319,368 313,332 329,165 345,109

.PASCO 125,328 128,538 121,240 143,030 169,844 168,478 162,150 167,473 167,781 180,717 164,843

.LIMA 37,220 43,974 50,819 54,506 53,006 56,634 68,690 68,608 51,181 47,484 50,476

.JUNIN 33,804 32,628 31,573 30,058 27,032 26,821 25,729 26,494 34,147 36,567 44,765

.ANCASH 25,503 25,677 27,276 25,172 26,241 29,879 20,373 20,674 23,430 20,717 27,569

.HUANUCO 9,991 10,093 10,397 9,947 5,575 12,203 10,968 16,017 11,956 12,920 13,864

.HUANCAVELICA 8,083 10,714 9,066 6,188 5,977 5,609 8,940 9,241 12,315 10,930 13,228

.ICA -- -- -- -- -- -- -- -- -- 3,246 9,497

.AREQUIPA 603 620 422 552 379 397 832 806 1,040 4,754 8,771

.AYACUCHO 3,419 3,061 2,993 4,559 4,650 2,406 2,849 5,242 6,164 5,980 6,972

.LA LIBERTAD 6,574 7,686 9,204 8,778 6,879 4,845 4,218 3,166 2,915 2,760 3,193

.PUNO -- -- -- -- -- -- 1,461 1,646 2,404 3,089 1,931

.CAJAMARCA 7,190 8,791 7,587 6,758 6,068 1,892 -- -- -- -- --



PRODUCCION DE PLOMO POR REGION / LEAD PRODUCTION BY REGION1998-2008 (t. de contenido fino / t. of fine content)


86

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

PLOMO / LEAD

PRODUCCION DE PLOMO POR ESTRATO / LEAD PRODUCTION BY STRATE




T O T A L 358,992 420,883 419,234 445,896 477,283 479,392 478,522 528,937 465,496 500,430 523,026 T O T A L




T O T A L 257,713 271,782 270,576 289,546 305,651 309,164 306,211 319,368 313,332 329,165 345,109 T O T A L




T O T A L 237,869 250,855 257,047 272,173 284,255 287,522 281,714 293,818 288,266 302,832 317,501 T O T A L

1/ Datos Preliminares / Preliminary DataMINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS / MINISTRY OF ENERGY AND MINES


PRODUCCION MINERA DE PLOMO A NIVEL CONCENTRADOS, SEGUN ESTRATOS 1998 - 2008MINING PRODUCTION OF LEAD IN CONCENTRATED LEVEL TO LAYERS 1998 - 2008

( t. Secas / Dry Tons )

PRODUCCION MINERA DE PLOMO A NIVEL CONCENTRADOS, SEGUN ESTRATOS 1998 - 2008 / MINING PRODUCTION OF LEAD IN CONCENTRATED LEVEL TO LAYERS 1998 - 2008


PRODUCCION MINERA DE PLOMO A NIVEL CONCENTRADOS, SEGUN ESTRATOS 1998 - 2008 / MINING PRODUCTION OF LEAD IN CONCENTRATED LEVEL TO LAYERS 1998 - 2008

PRODUCCION DE PLOMO - RANKING MUNDIAL / LEAD PRODUCTION - WORLD RANKING

P A I S E S 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 1/ COUNTRY

TOTAL 3,060 3,170 3,090 2,880 2,950 3,150 3,270 3,468 3,855 3,810 TOTAL

China 549 660 676 641 660 950 1,000 1,200 1,500 1,540 China

Australia 681 739 714 683 694 680 776 686 641 576 Australia

Estados Unidos 520 465 466 451 460 440 426 429 444 440 United States

Perú 272 271 290 306 309 306 319 313 329 345 Peru

México 126 138 118 139 140 150 130 120 120 145 Mexico

Canadá 162 149 154 99 150 80 73 82 82 95 Canada

Suecia 116 107 86 43 50 61 61 77 62 69 Sweden

Sudáfrica 80 75 51 49 40 36 42 48 45 48 South Africa

Kazakhstan 34 40 38 40 40 44 44 48 40 47 Kazakhstan

Marruecos 80 81 77 62 38 41 31 45 45 35 Morocco

Otros 440 446 421 367 369 362 368 420 547 470 Others


PRODUCCIÓN DE PLOMO POR PAÍS / LEAD PRODUCTION BY COUNTRY

(Miles de Toneladas Métricas Finas / Thousands of Metric Tons)

87

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


PLOMO / LEAD

EXPORTACION

EXPORT

Durante el 2008, las exportaciones de plomo al-canzaron la cifra de US$ 1,136 millones, mientrasque en el 2007 fue de US$ 1,033 millones, esto setraduce en un crecimiento de 9.9% en el valor anualexportado.

En el mes de septiembre de 2008, se exportó US$126.68 millones, representando no solo el mes conmayor valor de exportación sino también el de ma-yor crecimiento (10.6%) si lo comparamos con elmismo mes del año anterior.

Las exportaciones más bajas se dieron en el mesde noviembre de 2008, reduciendose a US$ 48 mi-llones que representa una caída del 21.1%, con res-pecto al mismo mes en el año 2007.

FUENTE/SOURCE: BCRP

EXPORTACIONES DE PLOMO / LEAD EXPORTS(Millones de US$ / Million of US$)

In the period January - December, 2008 US$ 1136 million were exportedand in its similar period of the year 2007 it was of US$ 1033 million,which represents a growth of 9.9 %.

In September, 2008 US$ 126.68 million were exported representingnot only the month that major exportation had, but also the biggestgrowth compared with its similar one of the previous year. 10.6 %

The lowest exports occurred in November, 2008, being US$ 48 millionwith a fall of 21.1%, compared with its similar one of the previous year.

116

108

116113

97

66

118

76

127

83

48

68

0

20

40

60

80

100

120

140

En

e 0

8

Fe

b 0

8

Ma

r 0

8

Ab

r 0

8

Ma

y 0

8

Jun

08

Jul 0

8

Ag

o 0

8

Set

08

Oct

08

No

v 0

8

Dic

08


88

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

PLOMO / LEAD

COTIZACION

QUOTATION

PRODUCCION DE PLOMO Y COTIZACION / LEAD PRODUCTION & QUOTATION


200

215

230

245

260

275

290

305

320

335

350

365

380

AÑOS

miles de TMF

19

27

35

43

51

59

67

75

83

91

99

107

115

123

Ctv

sUS

$/L

b.

PLOMO 258 272 271 290 306 309 306 319 313 329 345

Precio 23.98 22.80 20.59 21.60 20.53 23.36 40.21 44.29 58.50 117.03 94.83

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/

(1) Preliminar

Cotización

Producción

89

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


PLOMO / LEAD

2006 RESERVAS DE PLOMO - (TMF)LEAD RESERVES - (FMT)



PLOMO - RESERVAS PROBADAS Y PROBABLES / LEAD - PROVEN AND PROBABLE RESERVES

Unidad 1996 1997 1998 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2007 Unity





PASCO 1,019,248 794,320ANCASH 670,588 629,924JUNIN 440,239 343,629LIMA 207,593 250,273HUANCAVELICA 165,471 187,021HUANUCO 26,692 47,456AMAZONAS 42,432 23,284AYACUCHO 14,889 20,883LA LIBERTAD 19,210 12,386AREQUIPA 4,842 10,184PUNO 2,172 9,784CAJAMARCA 22 2,023ICA 1 1


PUNO 368,066 2,130,389PASCO 805,963 1,109,401LIMA 173,761 283,657JUNIN 287,834 255,650ANCASH 323,371 205,090HUANCAVELICA 51,588 58,744HUANUCO 43,546 50,978AMAZONAS 36,160 21,652AYACUCHO 18,833 21,398AREQUIPA 7,596 19,141LA LIBERTAD 8,372 11,055CAJAMARCA 43 2,052MOQUEGUA 100 100

DPTO.


PASCO 917,208 1,735,803JUNIN 687,964 664,799ANCASH 386,101 289,894LIMA 234,624 261,463HUANCAVELICA 65,431 72,539HUANUCO 32,473 52,170LA LIBERTAD 104,635 32,212PUNO 6,869 22,825AYACUCHO 27,068 20,964AMAZONAS 168,020 20,020AREQUIPA 28,297 17,284CAJAMARCA 5,906 5,909ICA 154,255 4,898PIURA 0 240APURIMAC 0 6

DPTO.

RESERVES

RESERVAS


90

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

PLOMO / LEAD

91

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


Sn - Fe - Mo

ESTAÑO, HIERROY MOLIBDENO /TIN, IRON &MOLYBDENUM

PRODUCCION / PRODUCTIONEXPORTACION / EXPORTCOTIZACIONES / QUOTATIONSRESERVAS / RESERVES


92

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

Sn - Fe - Mo

ALTO CHICAMA (La Libertad - Peru)

93

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


Sn - Fe - Mo

PRODUCCION

PRODUCTIONESTAÑOEn el 2008, la producción anual de estaño fue de 39,037TMF, cifra muy similar a lo alcanzado en el año 2007, puessólo significó un aumento del 0.05%.La única empresa productora de estaño en el Perú es MineraMinsur S.A., la cual alcanzó su punto máximo de producciónen el año 2005 al registrar 42,145 TMF.

HIERROEn el 2008, el hierro tuvo una producción total de 5,161 TLF, lamás alta desde el año 1975 y que representa un incremento de1.1% con respecto al año anterior.Esta producción se debe exclusivamente a la mina "CPS-1" dela empresa Shougang Hierro Perú S.A., que opera en la región Ica.

MOLIBDENOLa producción anual de Molibdeno totalizó 16,721 TMF, loque representa una disminución de 0.4% en comparación alaño 2007.Esta menor producción se explica en los menores registrosde las empresas Southern Perú Copper Corporation (Regio-nes Tacna y Moquegua) y Compañía Minera Antamina S.A.(Región Áncash).Cabe resaltar que la Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A. (Re-gión Arequipa) incrementó notablemente su producción conrelación al año anterior, pasando de 356 TMF a 1,541 TMF.


PRODUCCION DE ESTAÑO / TIN PRODUCTION(TMF / FMT)

TINThe production of Tin registered in 2008 was 39,037 FMT,number very similar to the reached in 2007, only it increased in0.05 %.The only producer company of tin in Peru is the mining companyMinsur S.A., which reached its maximum point of production inthe year 2005 with 42,145 FMT.

IRONIn 2008, the Iron had a total production of 5,161 LFT, the highestfrom the year 1975 and that means an increase of 1.1 % withrespect to the previous year.This production is an exclusivity of the mine "CPS-1" of thecompany Shougang Hierro Peru S.A., which operates in theregion Ica.

MOLYBDENUMThe production of Molybdenum totalized 16,721 FMT, whichrepresents a decrease of 0.4 % in comparison to the year 2007.This minor production is explained in the minor records of thecompanies Southern Peru Copper Corporation (Regions Tacnaand Moquegua) and the mining company Antamina S.A. (Áncashregion).It is necessary to stand out that the mining Society Cerro VerdeS.A.A. (Region Arequipa) increased notably its production in relationto the previous year, passing from 356 to 1,541 FMT.

( )

37,410 38,182 38,81540,202

41,613 42,145

38,470 39,019 39,037

0

5,000

10,000

15,000

20,000

25,000

30,000

35,000

40,000

45,000

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008


PRODUCCION DE HIERRO / IRON PRODUCTION(Miles de TLF / Thousands of LFT)


PRODUCCION DE MOLIBDENO / MOLYBDENUM PRODUCTION(TMF / FMT)

( )

2,8133,087 3,105

3,541

4,3154,565

4,7855104 5,161

0

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

( )

7,193

9,4998,613

9,561

14,246

17,325 17,209 16,787 16,721

0

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

14,000

16,000

18,000

20,000

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008


94

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

Sn - Fe - Mo

PRODUCCION DE HIERRO / IRON PRODUCTION

DEPARTAMENTOS /DEPARTMENTS

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/

T O T A L 3,230,431 2,672,630 2,768,489 3,038,401 3,056,055 3,484,900 4,247,174 4,564,989 4,784,601 5,103,597 5,160,707

.ICA 3,230,431 2,672,630 2,768,489 3,038,401 3,056,055 3,484,900 4,247,174 4,564,989 4,784,601 5,103,597 5,160,707

PRODUCCION DE HIERRO POR REGIONES 1998 - 2008 / IRON PRODUCTION BY REGIONS 1998 - 2008

( toneladas largas finas / long fine tons)

1/ Datos PreliminaresFUENTE/SOURCE: Ministerio de Energía y Minas / Ministry of Energy and Mines

TIPO PRODUCTOS / AÑOS

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005TYPE OF

PRODUCTS

TOTAL 4,803,330 3,958,840 4,077,861 4,491,476 4,521,723 5,146,223 6,337,681 6,786,502 TOTAL

PELLETS 2,711,300 1,776,660 2,280,745 2,741,935 2,606,908 2,332,515 3,109,881 2,874,904 PELLETS

SINTER 973,600 890,400 450,315 339,395 493,507 1,132,760 1,542,038 1,776,286 SINTER

TORTA 1,118,430 1,291,780 1,346,802 1,410,146 1,263,435 1,680,949 1,493,424 1,858,315 CAKE

LODOS -- -- -- -- 157,873 -- 192,338 276,997 MUDS

PRODUCCION DE HIERRO POR TIPO DE PRODUCTO 1998 - 2005 / IRON PRODUCTION BY TYPE OF PRODUCT 1998 - 2005

( toneladas largas secas / long dry tons )

TIPO PRODUCTOS / AÑOS

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005TYPE OF

PRODUCTS

TOTAL 3,230,431 2,672,630 2,768,489 3,038,401 3,056,055 3,484,900 4,247,174 4,564,989 TOTAL

PELLETS 1,793,592 1,175,261 1,520,637 1,821,005 1,726,660 1,547,886 2,061,021 1,907,270 PELLETS

SINTER 657,188 597,219 303,886 228,670 332,648 758,728 1,026,052 1,193,083 SINTER

TORTA 779,651 900,150 943,966 988,727 886,079 1,178,286 1,043,924 1,299,244 CAKE

LODOS -- -- -- -- 110,669 -- 116,176 165,393 MUDS

PRODUCCION DE HIERRO POR TIPO DE PRODUCTO 1998 - 2005 / IRON PRODUCTION BY TYPE OF PRODUCT 1998 - 2005

( toneladas largas finas / long fine tons )

95

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


Sn - Fe - Mo

PRODUCCION DE ESTAÑO / TIN PRODUCTION

AÑOS 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/ YEARS

ESTAÑO 49,574 59,191 70,901 69,696 65,131 65,188 67,675 67,483 61,146 62,084 62,135 TIN

AÑOS 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1/ 2008 1/ YEARS

ESTAÑO 25,907 30,618 37,410 38,182 38,815 40,202 41,613 42,145 38,470 39,019 39,037 TIN

MINSUR S.A.

MINSUR S.A.( t. Secas / Dry Tons )

PRODUCCION DE ESTAÑO EN CONCENTRADOS 1998-2008 /MINING PRODUCTION OF TIN IN CONCENTRATED LEVEL 1998 - 2008

PRODUCCION DE ESTAÑO EN CONTENIDO FINO /TIN PRODUCTION IN FINE CONTENT 1998 - 2008

( t. de contenido fino / T. of Fine Content )

1/ Datos PreliminaresFUENTE/SOURCE: Ministerio de Energía y Minas / Ministry of Energy and Mines

PRODUCCION DE ESTAÑO - RANKING MUNDIAL / TIN PRODUCTION - WORLD RANKING

P A I S E S 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 1/ COUNTRY

TOTAL 216,212 244,610 276,679 234,627 259,041 274,479 299,381 303,866 320,319 333,737 TOTAL

China 80,100 99,400 95,000 62,000 102,000 118,000 126,000 125,000 135,000 150,000 China

Indonesia 47,754 51,629 90,000 88,142 71,694 65,772 80,000 90,000 102,000 100,000 Indonesia

Perú 30,618 37,410 38,182 38,815 40,202 41,613 42,145 38,470 39,019 39,037 Peru

Bolivia 12,417 12,464 12,298 15,242 16,755 17,569 18,433 18,000 16,000 16,000 Bolivia

Brasil 13,202 14,200 12,500 12,063 12,217 12,202 11,739 12,000 10,000 12,000 Brazil

Vietnam 4,000 4,100 4,500 1,700 2,100 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 Vietnam

Congo 50 50 50 300 800 3,200 2,800 2,800 3,500 3,000 Congo


Malasia 7,340 6,307 4,972 4,215 3,359 2,745 2,857 3,000 2,500 2,000 Malaysia

Rusia 4,500 5,000 4,500 1,300 2,000 2,500 3,000 3,000 2,500 2,000 Russia

Otros 6,220 4,904 5,075 3,833 4,050 6,182 6,088 6,096 4,200 4,200 Others


PRODUCCIÓN DE ESTAÑO POR PAÍS / TIN PRODUCTION BY COUNTRY

(Toneladas Métricas Finas / Fine Metric Tons)


96

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

Sn - Fe - Mo

ESTAÑOEn el 2008, las exportaciones de estaño, mostraron uncrecimiento de 36.9% respecto al año anterior, al tota-lizar un valor de exportación por US$ 695 millonesfrente a los US$ 507 millones registrados en el 2007.Fue enero de 2,008, el mes que registró el mayor valorde exportación (US$ 88.4 millones).En el mes de noviembre, en cambio, ocurrió el picomás bajo, exportándose tan solo US$ 31.7 millones,decreciendo en 6.9% respecto al mismo mes del añoanterior.

HIERROEn el total de las exportaciones de hierro del 2,007(US$ 286 millones) y 2,008 (US$ 385 millones) seevidencia un crecimiento de 34.8%.Sus máximas cifras alcanzadas se dan en el segundosemestre del año, debido a la gran demanda en el mer-cado chino. Es así que durante el mes de agosto de2,008 se registraron US$ 51 millones y en el mes deseptiembre US$ 50 millones, lo que representaron unextraordinario crecimiento del 409.5% y 70.1% res-pectivamente .

MOLIBDENOLa exportación nacional de molibdeno durante el 2008(US$ 1,079 millones), representó un crecimiento delorden del 10.0%. respecto al año 2007 (US$ 982 mi-llones).Fue en el mes de mayo cuando se evidenció el mayorcrecimiento del periodo (US$ 142 millones), para lue-go pasar a una etapa altibajos con tendencia a la baja,debido principalmente a la menor demanda en el mer-cado chileno el cual es el destino de exportación másimportante para este mineral.

EXPORTACIONES

EXPORTS

FUENTE/SOURCE: BCRP

EXPORTACIONES DE ESTAÑO / TIN EXPORTS /1


EXPORTACIONES DE HIERRO / IRON EXPORTS /1


EXPORTACIONES DE MOLIBDENO / MOLYBDENUM EXPORTS /1


120

8286 86

142

90

106

84

102

91

58

32

0

20

40

60

80

100

120

140

160

88

56

6159

57 58

48

68

57

65

32

45

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

24 24

28

2422

43

25

5150

39 40

15

0

10

20

30

40

50

60E

ne

08

Fe

b 0

8

Ma

r 0

8

Ab

r 0

8

Ma

y 0

8

Jun

08

Jul 0

8

Ag

o 0

8

Se

t 0

8

Oct

08

No

v 0

8

Dic

08

En

e 0

8

Fe

b 0

8

Ma

r 0

8

Ab

r 0

8

Ma

y 0

8

Jun

08

Jul 0

8

Ag

o 0

8

Se

t 0

8

Oct

08

No

v 0

8

Dic

08

En

e 0

8

Fe

b 0

8

Ma

r 0

8

Ab

r 0

8

Ma

y 0

8

Jun

08

Jul 0

8

Ag

o 0

8

Se

t 0

8

Oct

08

No

v 0

8

Dic

08

97

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


Sn - Fe - Mo

TINThe exports of the Tin showed a growth of 36.9% with respectto the periods January - December, 2008 (US$ 695 milliondollars) and January - December, 2007 (US$ 507 millions)

In January, 2008 the biggest exportation was registered withUS$ 88.4 millions.

In November it had its lowest peak, US$ 31.7 millions wereexported, decreasing in 6.9 % with respect to its similar one ofthe previous year.

IRONBetween the periods January - December, 2007 (US$ 286millions) and January - December, 2008 (US$ 385 millions) agrowth of 34.8 % is demonstrated.

The exportation of iron had its maximum numbers in the secondsemester of the year 2008, due to the big demand of the Chinesemarket. The maxims demonstrated in August with US$ 51millions and in September with US$ 50 millions which grew in409.5 % and 70.1 % respectively, with respect to its similarmonth of the previous year.

MOLYBDENUMWith respect to the exportations of the periods January -December 2007 (US$ 982 millions) and January - December,2008 (US$ 1079 millions) a growth of 10.0 % is demonstrated.

In May US$ 142 million dollars were exported the biggestnumber in the period. then it pass to a stage of falls andincreases with tendency to the low, as a consequence principallyto the minor demand for the Chilean market that is the mostimportant market of destination of this mineral.


98

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

Sn - Fe - Mo

RESERVAS

RESERVES

ESTAÑO - RESERVAS PROBADAS Y PROBABLES / TIN - PROVEN AND PROBABLE RESERVES

Unidad 1996 1997 1998 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2007 Unity

miles de TMF 622 669 691 712 712 743 736 686 636 604 474 385 Thousand of fine t.

2007 RESERVAS DE ESTAÑO - (TMF)TIN RESERVES - (FMT)


RESERVAS / RESERVES

DPTO. PROBABLE PROBADACANTIDAD TMF CANTIDAD TMF

PUNO 52,370 329,405LIMA 500 1,000ANCASH 1,150 150LA LIBERTAD 0 23JUNIN 1 1





PUNO 55,561 414,050LIMA 1,501 2,501


PUNO 70,131 533,969ANCASH 15 11

DPTO.

HIERRO - RESERVAS PROBADAS Y PROBABLES / IRON - PROVEN AND PROBABLE RESERVES

Unidad 1996 1997 1998 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2007 Unity

miles de TLF 757,144 780,098 1,058,969 861,669 850,332 827,326 854,801 846,923 914,176 967,072 1,141,203 882,177 Thousand of fine t.

ESTAÑO / TIN

99

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


Sn - Fe - Mo

2007 RESERVAS DE HIERRO - (TMF)IRON RESERVES - (FMT)





HIERRO / IRON


ICA 290,510,465 561,914,506CUSCO 67,769,172 49,352,444JUNIN 3,235,062 4,710,651APURIMAC 1,082,650 950,900AREQUIPA 660,640 780,320PUNO 842,003 261,074ANCASH 125,764 81,086LA LIBERTAD 173,700 43,500LAMBAYEQUE 6,600 4,400CAJAMARCA 10,000 4,048HUANCAVELICA 7,199 1,052LIMA 168 138PASCO 17,500 0


ICA 311,193,661 598,264,871APURIMAC 143,254,704 73,880,000CUSCO 13,750,000 8,700,000JUNIN 2,766,707 3,768,888LIMA 772,404 1,033,511AREQUIPA 698,000 818,000PUNO 343,800 111,020ANCASH 43,975 30,682HUANCAVELICA 199 9,052HUANUCO 100 20CAJAMARCA 0 8PASCO 22,750 0

DPTO.


ICA 295,093,961 561,242,843JUNIN 3,778,634 4,809,477LIMA 611,510 810,212AREQUIPA 687,854 806,831AYACUCHO 0 669,291ANCASH 64,211 31,469HUANCAVELICA 0 7,874LA LIBERTAD 0 7,382CAJAMARCA 36 36HUANUCO 0 0CUSCO 13,533,465 0PASCO 22,392 0

DPTO.


100

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U

Sn - Fe - Mo

2007 RESERVAS DE MOLIBDENO - (TMF)MOLYBDENUM RESERVES - (FMT)





MOLIBDENO / MOLYBDENUM


APURIMAC 0 1,763,000TACNA 30,000 667,181CUSCO 20,420 315,479MOQUEGUA 124,053 194,467ANCASH 111,751 65,298CAJAMARCA 20,800 65,000AREQUIPA 136,684 64,769LIMA 500 1,000PIURA 276 276JUNIN 471 238PASCO 1 0LA LIBERTAD 30,000 0AYACUCHO 94 0HUANCAVELICA 200 0


TACNA 5,938 402,683MOQUEGUA 37,290 172,970ANCASH 112,303 72,756AREQUIPA 134,525 68,158CAJAMARCA 20,800 65,000LIMA 1,516 2,516CUSCO 49,600 900PUNO 120 50JUNIN 15 5PASCO 1 0LA LIBERTAD 30,000 0PIURA 276 0


TACNA 461 241,478MOQUEGUA 19,141 183,420AREQUIPA 109,460 76,958ANCASH 114,999 21,929LA LIBERTAD 40,420 1,000PUNO 0 5PIURA 276 0PASCO 1 0JUNIN 0 0

DPTO.

101

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


ANEXOSAPPENDIX


102

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INA

S D

EL P

ERÚ

/ M

INIS

TRY

OF

ENER

GY

AN

D M

INES

OF

PER

U


102

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INAS

DEL

PER

Ú /

MIN

ISTR

Y O

F EN

ERGY

AN

D M

INES

OF

PERU

103

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INAS

DEL

PER

Ú /

MIN

ISTR

Y O

F EN

ERGY

AN

D M

INES

OF

PERU


Empresa Minera Domicilio Distrito Teléfono Representante Estr. Sust.A

A-B-CACTIVOS MINEROS S.A.C. PROL. PEDRO MIOTTA 421 SAN JUAN DE MIRAFLORES 328552 CARLOS ESTRELLA, VICTOR TEODORO RG ME-NMALTURAS MINERALS S.A. CA. MANUEL DE FALLA N° 297 - PISO 5 SAN BORJA 4751700 CARDOZO GOYTIZOLO, LUIS MIGUEL RG MEANABI S.A.C. AV. PRINCIPAL 560 INT. 102 SAN ISIDRO ROZAS OCHOA, HUMBERTO RG MEANDALUCITA S.A. AV. MATERIALES 2828 DPTO. 1 CARMEN DE LA LEGUA REYNOSO DE FERRARI BRIGNOLE, CARLO ARMANDO RG ME-NMANDERSON PERU MININGAND EXPLORATION S.A.C CA. DOS DE MAYO 472 MIRAFLORES 7196152 ANDERSON , PHILIP WELLS RG MEANGLO AMERICAN EXPLORATION PERÚ S.A. LOS LAURELES 399 SAN ISIDRO 4227788 BEALE , TIMOTHY JOHN RG MEANGLO AMERICAN QUELLAVECO S.A. CA. LOS LAURELES 399 SAN ISIDRO 4224121 MARCHESE MONTENEGRO, LUIS CARLOS RG ME-NMAPURIMAC FERRUM S.A. AV. CAMINO REAL 348 DPTO. 1701 SAN ISIDRO 6281606 SCHWALB HELGUERO, FEDERICO LOPOLDO JAVIER RG MEARASI S.A.C. AV. PRINCIPAL 560 INT. 201 DPTO. LIMA SAN ISIDRO 700-7000 LANDA JAIME, JAVIER NICASIO RG MEARUNTANI S.A.C. AV. PRINCIPAL 556 OF. 402 SAN ISIDRO 7007106 LOAYZA ALATRISTA, DANTE RG MEAUMIN S.A.C. PJ. MARTIR OLAYA N° 201 - OF. 502 MIRAFLORES 2419977 LUTHI , MARKUS RG MEAURIFERA COPACABANA S.A. AV. LA FLORESTA 497 PISO 5

EDIF. PQ. LAS LOMAS SAN BORJA 2213275 LARCO PEDRAZA, JOSE IGNACIO RG MEBEAR CREEK MINING COMPANY -SUCURSAL DEL PERU AV. DEL PARQUE SUR 420 SAN ISIDRO 3725765 GRAU MALACHOWSKI, MIGUEL RG MECANPER EXPLORACIONES S.A.C. AV. SAN BORJA SUR 793 SAN BORJA 999939899 QUINTANA BRICEÑO, GUILLERMO VICENTE RG MECARDERO PERU S.A.C. AV. JORGE BASADRE N°1035 SAN ISIDRO 2215533 BALLON BARRAZA, CARLOS ARMANDO RG MECASTROVIRREYNA COMPAÑIA MINERA S.A. CA. TOMAS RAMSEY 912 MAGDALENA DEL MAR 4636220 ALBAN VELASCO, LUIS GERARDO RG MECATALINA HUANCA SOCIEDAD MINERA S.A.C. AV. VICTOR ANDRES BELAUNDE 147

VIA PRINCIPAL 103 EDIFICIO REAL 10,PISO 6 CENTRO EMPRESARIAL CAMINO REAL SAN ISIDRO 2159900 POLO GALVEZ, MIGUEL ALFREDO RG ME

CEDIMIN S.A.C. AV. CARLOS VILLARAN 790 URB.SANTA CATALINA LA VICTORIA 4619911 RODRIGUEZ CALMET, REYNALDO ALEJANDRO RG ME-NM

CEMENTO ANDINO S.A. AV. CARLOS VILLARAN 508 PISO 2 LA VICTORIA 4722570 CISNEROS MORI, VICTOR HUGO RG ME-NMCEMENTO SUR S.A. AV. KM. 11 CARRETERA JULIACA PUNO 4707170 DEL CASTILLO CUBA, HERNAN RG ME-NMCEMENTOS LIMA S.A. AV. ATOCONGO 2440

(ANTIGUA AV. LIMA) VILLA MARIA DEL TRIUNFO 2170200 UGAS DELGADO, CARLOS ALFONSO RG ME-NMCEMENTOS OTORONGO S.A.C. AV. MALECON CISNEROS 428

INT. 1002 ALVAREZ THOMAS MIRAFLORES 2423636 PAREDES CHIRINOS, ROBERTO ENRIQUE RG ME-NMCEMENTOS PACASMAYO S.A.A. CA. LA COLONIA 150 SANTIAGO DE SURCO 3172000 MOLINELLI MATEO, CARLOS JOSE RG ME-NMCEMENTOS SELVA S.A. CA. LA COLONIA 150 SANTIAGO DE SURCO 3172000 MOLINELLI MATEO, CARLOS JOSE RG NMCENTURY MINING PERU S.A.C. AV. DEL PARQUE SUR 406 SAN ISIDRO 7193444 CORTEZ FEBRES, JAIME ARTURO RG MECERAMICA SAN LORENZO S.A.C. AV. INDUSTRIAL S/N LAS PRADERAS DE LURIN

(ALT. KM.36.5 PANAM. SUR) LURIN 4302120 SILGADO CONSIGLIERI, TULIO ALEJANDRO RG NMCERRO LA MINA S.A. AV. JOSÉ GÁLVEZ BARRENECHEA 755 SAN BORJA 2252701 RAMIREZ GASTON, LUCIA FERRERO RG MECHANCADORA CENTAURO S.A.C. AV. JOSÉ PEDRO MIOTTA 850 SAN JUAN DE MIRAFLORES 2768000 SANCHEZ CASAS, OSWALDO RG ME-NMCIA.MINERA ARCILLAS CA. VESALIO 329 SAN BORJA 4761077 OLIVERA VIZCARRA, JOHN FITZGERALD RG NMCIMA DE ORO SAC CA. LOS IBIS 199 SAN ISIDRO LANDAURO TORREALVA, VICTOR OMAR RG MECOMIN VIRGEN DEL ROSARIO S.A.C. JR. GRAU 240 2° PISO PUNO 368552 QUENTA ARAOZ, RAUL HORACIO RG MECOMPANIA MINERA MISKI MAYO S.A.C AV. TACNA 697

(5TO PISO CENTRO CIVICO DE PIURA) PIURA 4211673 ALAYO ESPINO, MAXIMILIANO EFRAIN RG ME-NMCOMPAÑIA MINERA EL FERROL S.A.C. JR. ANTONIO DE ELIZALDE 938 LIMA 322781 HELDMAIER GHILARDI, ADOLFO MAX RG ME-NMCOMPAÑIA AURIFERA REAL AVENTURA S.A.C. AV. DEL PARQUE 195 SAN ISIDRO 4413758 RUBIO WOODMAN, RAMIRO MARTIN RG MECOMPAÑIA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A. AV. CARLOS VILLARAN 790 LA VICTORIA 4192500 RODRIGUEZ VIGO, CARLOS RG ME-NMCOMPAÑIA MINERA ANTAMINA S.A. AV. LA FLORESTA 497 PISO 4 SAN BORJA 2173098 PINILLA CISNEROS, ANTONIO ALFONSO RG ME-NMCOMPAÑIA MINERA ARES S.A.C. CA. LA COLONIA 180 SANTIAGO DE SURCO 3172000 REATEGUI DIAZ, JAVIER RG ME-NMCOMPAÑIA MINERA ARGENTO S.R.L. AV. EL PARQUE SUR 211 INT. OFICINA 201 SAN ISIDRO 9780236 BELAUNDE AUBRY, RAFAEL LUIS RG MECOMPAÑIA MINERA ARGENTUM S.A. AV. LA FLORESTA 497 OF. 301 SAN BORJA 6183300 VIAL BARREDO, CARLOS RAUL RG MECOMPAÑIA MINERA ATACOCHA S.A.A. AV. JAVIER PRADO OESTE 980 SAN ISIDRO 6123600 BRIONES ALVAREZ, DANIEL ITALO RG MECOMPAÑIA MINERA AURIFERA DEL SUR S.A. AV. DE LA FLORESTA 497

PISO 5 EDIF. PQ. LAS LOMAS SAN BORJA 4117400 RAMIREZ GASTON ROE , JOSE MIGUEL RG ME-NMCOMPAÑIA MINERA AURIFERA SANTA ROSA S.A. AV. NICOLAS AYLLON 1928 ATE 3267003 PAVIA DIAZ, REYNALDO RG MECOMPAÑIA MINERA CARAVELI S.A.C. AV. PABLO CARRIQUIRY 691 SAN ISIDRO 4766863 MUNCHER PUPPO, CARLO RG ME-NMCOMPAÑIA MINERA CASAPALCA S.A. CA. LOS CAROLINOS 199 MIRAFLORES 6101200 GUBBINS COX, CARLOS ALEJANDRO RG MECOMPAÑIA MINERA CAUDALOSA S.A. AV. CAMINO REAL 456 INT. OF. B-54

C.C. CAMINO REAL SAN ISIDRO 2221154 PESCETTO RAFFO, ALBERTO ERNESTO RG MECOMPAÑIA MINERA CERRO COLORADO S.A.C. AV. SANTA MARIA 140 MIRAFLORES FIERRO ROJAS, JORGE MAURICIO RG MECOMPAÑIA MINERA COIMOLACHE S.A. JR. LUIS N. SAENZ 447 JESUS MARIA 4619911 YATACO MEDINA, AMADO ROLANDO RG MECOMPAÑIA MINERA CONDESTABLE S.A. CA. VICTOR A BELAUNDE 147

VIA PRINCIPAL 103 ED REAL DIEZ PISO 6 . SAN ISIDRO 5308080 ORIHUELA AVILA, JOHNY EDUARDO RG ME

Directorio MineroRG - Régimen GeneralPPM - Pequeño Productor MineroPMA - Productor Minero ArtesanalME - MetálicaNM - No metálica

TITULARES DEL REGIMEN DE LA GRAN Y MEDIANA MINERIAIncluye la relación de titulares mineros que han declarado actividad minera (DAC 2007)


104

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INAS

DEL

PER

Ú /

MIN

ISTR

Y O

F EN

ERGY

AN

D M

INES

OF

PERU

COMPAÑIA MINERA CRISOL S.A.C. AV. ANGAMOS OESTE 355 OF. 1202 MIRAFLORES 4216168 GARAY PEREZ, JOSE ADELMO RG MECOMPAÑIA MINERA INTIPUNKO S.A.C. JR. HERMILIO VALDIZAN 349 HUANUCO LOARTE SANTILLAN, AMED HUGO RG MECOMPAÑIA MINERA LINCUNA S.A.C. CA. LOS OLIVOS 215 INT. 602 SAN ISIDRO 4220159 PICASSO CANDAMO, FRANCISCO JAVIER RG MECOMPAÑIA MINERA LOMA COLORADA S.A. CA. VALMORE RONCALLA 283 SAN ISIDRO CABRERA COTRINA, FERNANDO DAVID RG MECOMPAÑIA MINERA LOS CHUNCHOS S.A.C. JR. JOHAN STRAUSS 781 SAN BORJA 4752316 CONSOLI VISCONTI, GLORIA MARIA RG ME-NMCOMPAÑIA MINERA LUREN S.A. CARR. PANAMERICANA SUR

LOMO DE CORVINA KM. 23.5 CONCHAN VILLA EL SALVADOR 2957054 FERNANDEZ - CONCHA IZA , JORGE ENRIQUE RG NMCOMPAÑIA MINERA MILPO S.A.A. AV. SAN BORJA NORTE 523 SAN BORJA 7105500 ISMODES MEZZANO, FRANCISCO ATILIO RG ME-NMCOMPAÑIA MINERA ORO CANDENTE S.A. AV. JAVIER PRADO OESTE 2501 MAGDALENA DEL MAR 2223603 QUINTANA DORREGARAY, MAURO RG MECOMPAÑIA MINERA PODEROSA S.A. AV. PRIMAVERA 834 DPTO. 401

URB. CHACARILLA DEL ESTANQUE SANTIAGO DE SURCO 6172727 SANTILLANA SALAS, RUSSELL MARCELO RG MECOMPAÑIA MINERA RAURA S.A. AV. LAS BEGONIAS 441 DPTO. 251-252 SAN ISIDRO 4428924 RIOS QUINTEROS, HERACLIO RG ME-NMCOMPAÑIA MINERA SAN IGNACIO DEMOROCOCHA SOCIEDAD ANONIMA AV. PASEO DE LA REPUBLICA 3832 INT. OF. 101 SAN ISIDRO 6154400 MARQUEZ ZAPATA, JAVIER RG MECOMPAÑIA MINERA SAN JUAN (PERU) S.A. AV. BALTAZAR LA TORRE 915 SAN ISIDRO 2645328 RODNEY , DAVID LAMOND RG MECOMPAÑIA MINERA SAN NICOLAS S.A. CA. GOZOLLI NORTE 455 SAN BORJA 4756300 SANTOLALLA VILLANUEVA MEYER, FRANCISCO JOSE RG MECOMPAÑIA MINERA SAN SIMON S.A. AV. SEPARADORA INDUSTRIAL 821 ATE 6180200 SANCHEZ PAREDES, SEGUNDO MANUEL RG MECOMPAÑIA MINERA SAN VALENTIN S.A. JR. JOHAN STRAUUS 781 SAN BORJA 4752316 CALLE GARCIA, JOSE MANUEL RG MECOMPAÑIA MINERA SANTA LUISA S.A. AV. REPUBLICA DE PANAMA 3531 PISO 15 SAN ISIDRO 2212484 VELARDE VENTURA, ROBERTO RG MECOMPAÑIA MINERA SAYAPULLO S.A. AV. ALVAREZ CALDERON 279-277- 275 SAN ISIDRO 4417877 MONTORI ALFARO, CARLOS RG MECOMPAÑÍA MINERA VENTURALA BUENA MGL EXPLORATION S.A.C. AV. DE LAS ARTES SUR 215 SAN BORJA 2262987 VELASQUEZ VELASQUEZ, LUCIA BEATRIZ RG MECOMPAÑIA MINERA WOLFRAM FORTUNA S.A. AV. INTIHUATANA 535 INT. OF. 401 SANTIAGO DE SURCO 4225636 ZUNIGA CASTILLO, MIGUEL ANGEL RG MECOMPAÑIA MINERALESSANTANDER INC. SUCURSAL DEL PERU CA. UNO 950 ---- SAN ISIDRO 4750923 BALLON BARRAZA, OSCAR DAVID RG MECONDOR EXPLORATION PERU S.A.C. AV. JAVIER PRADO ESTE 1184 INT. 302 SAN ISIDRO 2266267 MARQUEZ AMADO, EVER JESUS RG MECONSORCIO DE INGENIEROSEJECUTORES MINEROS S.A. CA. LOS FORESTALES 477 LA MOLINA 3484908 CACERES MASIAS, ARMANDO RG MECONSORCIO MINERO HORIZONTE S.A. JR. CRANE 102 5-6 SAN BORJA 6181004 BENDEZU FLORES, ERNESTO RG ME-NMCORE MINERALS (PERU) S.A. CA. LAS BEGONIAS 475 SAN ISIDRO CÓRDOVA VARGAS, LUIS RG ME-NMCORIANTA S.A. CA. LA COLONIA 150 SANTIAGO DE SURCO 3172000 VEGA SANCHEZ, JIORGE LUIS RG ME-NMCORP MINERA CASTROVIRREYNA S A CA. TOMAS RAMSEY 912 MAGDALENA DEL MAR 4636220 ALBAN VELASCO, LUIS GERARDO RG MECORPORACION MINERA CONDOR RICRA S.A.C. CA. HENRICH HERTZ MZ. F LT. 8 SAN BORJA 2263090 ESPINOZA ROJAS, PEDRO ANTONIO RG MECORPORACION MINERA SAN MANUEL S.A. AV. JAVIER PRADO OESTE 960 SAN ISIDRO 6123625 FRIAS MARTINELLI, OSCAR ENRIQUE RG MECORPORACION MINERA SAN MANUEL S.A. AV. JAVIER PRADO OESTE 960 SAN ISIDRO 6123625 FRIAS MARTINELLI, OSCAR ENRIQUE RG NM

D-E-FDESAFIO MINERO S.A.C. CA. GRIMALDO DEL SOLAR 350 601 MIRAFLORES 2243559 NAVARRO-GRAU DYER, MICHELLE MARIA RG ME-NMDOE RUN PERU S.R.L. AV. VICTOR ANDRES BELAUNDE 147

PISO 9 TORRE REAL 3 SAN ISIDRO 4530514 HUYHUA MAMANI, JUAN CARLOS RG ME-NMDYNACOR EXPLORACIONES DEL PERU S.A. CA. LUIS PASTEUR 1297 LINCE QUIROZ NUÑEZ, IVAN RG MEEL MISTI GOLD S.A.C AV. PASEO LA CASTELLANA 494 SANTIAGO DE SURCO 4487590 DAVILA TRINIDAD, ROLANDO RG MEEMPRESA ADMINISTRADORA CHUNGAR S.A.C. AV. GREGORIO ESCOBEDO 710 JESUS MARIA 2194000 TIMMERS MAAT, JACOB RG ME-NMEMPRESA EXPLOTADORA DE VINCHOS LTDA. S.A.C. AV. GREGORIO ESCOBEDO 710 JESUS MARIA 2194000 NAVARRO NEYRA, PEDRO RG ME-NMEMPRESA MINERA ESPAÑOLITA S.A. SANTO DOMINGO N° 113 - OF. 605 AREQUIPA HILARI CUTIPA, FLAVIO RG MEEMPRESA MINERA LOS QUENUALES S.A. PJ. LOS DELFINES 159 PISO 8 SANTIAGO DE SURCO 2177070 BARCELLOS CAFE, FERNANDO RG MEESPERANZA SILVER PERU SAC -ESPERANZA SILVER PERU S.A.C. AV. JUAN DE ALIAGA 427 MAGDALENA DEL MAR RODRIGUEZ NEIRA, ALFREDO EDUARDO RG MEEXPLORACIONES COLLASUYO S.A.C. AV. DEL PARQUE NORTE 829 SAN ISIDRO 2255588 ARSENEAU , VERNON RG MEEXPLORACIONES CORI CONDOR S.A.C. AV. DEL PARQUE NORTE 643 SAN ISIDRO LY ZEVALLOS, PEDRO LEONCIO RG MEEXPLORACIONES FRONTERA S.A.C. JR. HUASCAR 2055 JESUS MARIA 6191900 CABREDO CARBALLIDO, ROSSANA MARÍA RG MEEXPLORACIONES MILENIO S.A. CA. FLORA TRISTAN 310 MAGDALENA DEL MAR 2223603 QUINTANA DORREGARAY, MAURO RG ME-NMEXPLORACIONES MINERAS SAN RAMON S.A. AV. PASEO DE LA REPUBLICA 3832 INT. OF. 101 SAN ISIDRO 6154400 MARQUEZ ZAPATA, JAVIER RG MEFRANC-OR RESOURCES PERU S.A.C. JR. CARACAS 2226 JESUS MARIA RODRIGUEZ NEIRA, ALFREDO EDUARDO RG ME

G-H-IGEOLOGIX (PERU) S.A. AV. SANTA MARIA 140 MIRAFLORES 4215481 ESCUDERO VELANDO, JUAN CARLOS RG MEGITENNES EXPLORACIONES PERU S.A. CA. BARTOLOME TRUJILLO 577 MIRAFLORES 2424065 FERNANDEZ BACA PASTORE ALINANTE, ALVARO RG MEGLOBAL GOLD S.A.C. CA. TINAJONES 231 SANTIAGO DE SURCO 2411156 SOLIS LLAPA, ULISES RAUL RG MEGOLD FIELDS LA CIMA S.A. AV. VICTOR ANDRES BELAUNDE N° 147

EDIFICIO REAL TRES OF. 1401 SAN ISIDRO 7060400 INCHAUSTEGUI ZEVALLOS, LUIS MIGUEL RG MEGOLDPLATA RESOURCES PERU S.A.C. PJ. LOS PINOS 190 OFICINA 1004 MIRAFLORES 7120481 LENGUA REJAS, ALFONSO GERMAN RG MEIAMGOLD PERU S.A. AV. CASIMIRO ULLOA 312 MIRAFLORES 6107800 GARIEPY LOUIS, RAYMOND RG MEICM PACHAPAQUI S.A.C. AV. CAMINO REAL 456 OF. 1104 SAN ISIDRO 2240630 MONTOYA STAHL, ALFONSO RG MEINCA GOLD COMPANY S.A.C. AV. JOSE PARDO 601 OF. 1301 MIRAFLORES GORDON GRAMS, ERNEST RG MEINKABOR S.A.C. AV. ITALIA 101

PQ. IND. RIO SECO CERRO COLORADO CERRO COLORADO 444400 GONZALES CARDENAS, JOSE RG ME-NMINVERSIONES MINERAS CONFEDERACIONALTO Y BAJO PERU S.A.C CA. RECUAY 255 BREÑA CASTILLO BENAVENTE, JUAN LIZANDRO RG MEINVERSIONES PORTLAND S.A. CA. LOS ROSALES 152 SAN BORJA 2263289 DE LA TORRRE DE LA PIEDRA, VICTOR JULIO RG ME-NMINVERSIONES SEPECA S.A.C. JR. CHANCHAMAYO 260 SAN PEDRO DE CAJAS RAQUI CELESTINO, SANTOS ELIAS RG NM

Empresa Minera Domicilio Distrito Teléfono Representante Estr. Sust.

105

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INAS

DEL

PER

Ú /

MIN

ISTR

Y O

F EN

ERGY

AN

D M

INES

OF

PERU


J-K-LLA ARENA S.A. AV. JOSE CASIMIRO ULLOA 312 MIRAFLORES 4448282 GARIEPY , LOUIS RG ME-NMLADRILLERA J. MARTORELL S.A. JR. 8 DE NOVIEMBRE 784 JULIACA 761418 MARTORELL SOBERO, FERNANDO PABLO RG NMLUMINA COPPER S.A.C. AV. JORGE BASADRE 880 SAN ISIDRO 6163500 GRAEME , RICHARD WILLIAM RG ME

M-N-OMARCOBRE S.A.C. AV. BENAVIDES 1180 MIRAFLORES 6171313 BROWNRIGG , DAVID RG MEMERENDON DE PERU S.A. CA. LOS ZORZALES 160 SAN ISIDRO 4425400 PRASHAD , GIRDHARI RG MEMINAS ARIRAHUA S.A. AV. RICARDO PALMA 1319 MIRAFLORES 6109100 AVILES MARTINEZ, JAVIER ALBERTO RG MEMINAS DEL SINCHAO S.A. CA. GOZZOLI NORTE 455 SAN BORJA 4756300 SANTOLALLA VILLANUEVA-MEYER, JORGE JULIO RG MEMINERA AGUILA DE ORO S.A.C. CA. JUAN DE ARONA 670 SAN ISIDRO 4453274 ARI HUANCA, JUAN JOSE RG MEMINERA ANCASH COBRE S.A. CA. COMANDANTE JIMENEZ 128 MAGDALENA DEL MAR 2641230 WALLER , HAROLD EVERETT RG MEMINERA ANGELICA S.A.C. CA. COMANDANTE JIMENEZ 128A MAGDALENA DEL MAR 2642320 RAMOS GUEVARA, FERNANDO MAXIMO RG MEMINERA ANTARES PERU SAC AV. SANTA MARIA 110 - 140 . MIRAFLORES 42208730 GONZALES GUERRA, MARIA CECILIA RG MEMINERA AURIFERA RETAMAS S.A. AV. TRINIDAD MORAN 821 FND LINCE 4117400 CONROY LANATTA, FRANCISCO RG ME-NMMINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A. AV. VICTOR ANDRES BELAUNDE 171 PISO 2 SAN ISIDRO 6124100 AMABLE RODRIGUEZ, MIGUEL ANTONIO RG ME-NMMINERA BATEAS S.A.C. CA. LOS LIBERTADORES 757 SAN ISIDRO 2221122 SALVADOR RICRA, CELSO ARTURO RG MEMINERA BONANZA S.R.L. AV. V.R.HAYA DE LA TORRE 510 CASCO URBANO CHIMBOTE HELDMAIER GHILARDI, ADOLFO MAX RG MEMINERA CALIPUY S.A.C CA. BARCELONA 275 SAN ISIDRO 4222762 SOLANO SANTIAGO, PACO AGUSTIN RG MEMINERA CHIMU S.A. AV. NICOLAS DE PIEROLA 120 SAN MIGUEL 5782829 VARGAS FERNANDES, JORGE RG MEMINERA CHINALCO PERÚ S.A. AV. SANTO TORIBIO 143 PISO 4 SAN ISIDRO 7088000 WOLFE , GERALD RG MEMINERA COLQUISIRI S.A. AV. DEL PARQUE NORTE 724 SAN ISIDRO 2241872 DIAZ DULANTO MEDINA , LUIS RG MEMINERA CUERVO S.A.C. CA. SISLEY 127 ( 2DO PISO ) SAN BORJA VEGA CHING, MANUEL ALEJANDRO RG MEMINERA DEL NORTE S.A. AV. PRINCIPAL 560 OF. 101 SAN ISIDRO 2241145 ROBLES LEON, JORGE LUIS RG ME-NMMINERA DEL SUROESTE S.A.C. AV. DEL PARQUE NORTE 829 SAN ISIDRO 2251125 GÓMEZ HIDALGO, EDUARDO DAVID RG MEMINERA GOLD FIELDS PERU S.A. AV. PAZ SOLDAN 170 INT. 502 SAN ISIDRO 4408800 POLACK BELAUNDE, ROBERTO RG MEMINERA HIGH RIDGE DEL PERU S.A.C CA. INDEPENDENCIA 120 INT. 301 MIRAFLORES EGUSQUIZA OLIVEROS, JENNY HORTENCIA RG MEMINERA HUALLANCA S.A. AV. FAUSTINO SANCHEZ CARRION 451-479 SAN ISIDRO 617-1111 HUAMAN GUERRERO, MIGUEL ANGEL RG MEMINERA INMET PERU S.A. CA. BELLO HORIZONTE 103 SAN BORJA 3720433 SPEIDEL , FRIEDRICH RG MEMINERA IRL S.A. AV. JOSE PARDO 601 OF. 904 MIRAFLORES 2420421 BENAVIDES NORLANDER, DIEGO RG MEMINERA KORIPAMPA DEL PERU S.A. AV. JORGE BASAGRE 1035 SAN ISIDRO 9113298 BALLON BARRAZA, CARLOS A. RG MEMINERA LA ZANJA S.R.L. AV. CARLOS VILLARAN 790 LA VICTORIA 4192602 BENAVIDES GANOZA, RAUL EDUARDO PEDRO RG MEMINERA LIBERTAD S.A.C. AV. LOS ANGELES 275 TRUJILLO 283114 VALDIVIEZO CASANOVA, LUIS FERNANDO RG MEMINERA MERIDIAN PERU S.A.C. CA. LORD NELSON 410 MIRAFLORES 2213733 WINKELMANN SACKMANN, GEORG WALTER GERMAN RG MEMINERA MONTPARNAS S.A.C. CA. MIGUEL DASSO 180 OF. 207 PISO 2 SAN ISIDRO 4222407 ANDRE CONTESTIN , REMY RG NMMINERA ORO VEGA S.A.C. CA. ARICA 1151 MIRAFLORES VILCAS MUNIVE, NOE RG MEMINERA PAMPA DE COBRE S.A. AV. SAN BORJA NORTE 523 SAN BORJA 7105510 DE RIVERO BRAMOSIO, JAIME RG MEMINERA PEÑOLES DEL PERU S.A. AV. CENTRAL 643 PISO 2 OF. 201 SAN ISIDRO 2211573 ORTIGOZA CRUZ, FELIPE RG MEMINERA QUILCA S.A.C. AV. DE LA FLORESTA PISO 5° 497 SAN BORJA PIÑEIRO GARCIA CALDERON, EDUARDO RG MEMINERA REBECA S.R.L. JR. UNION 190 SACRA FAMILIA SIMON BOLIVAR TRINIDAD NOLASCO, ABEL RG NMMINERA SANTA CATALINA S.A.C. CA. HUANCAYO 203 URB. SAN MARTIN DE SOCABAYA SOCABAYA 436161 FLORES ABARCA, PAULA DULCIA RG MEMINERA SANTA ELISA S.A.C. CA. 31 226 MZ. C-30 LT. 6 URB. CORPAC SAN ISIDRO MEDINA INGA DE BROPHY, EMILSEN RG MEMINERA SILEX PERU S.R.L. CA. ARICOTA N° 106 - PISO 801

URB. TAMBO DE MONTERRICO SANTIAGO DE SURCO 2732121 CASTILLO TELLO , LUIS ALBERTO RG MEMINERA SILLUSTANI S.A. AV. LAS BEGONIAS 441 DPTO. 1400 SAN ISIDRO MILLA VILLAFANA, CARLOS ALBERTO RG MEMINERA SINAYCOCHA S.A.C. CA. LOS CIPRECES 278 SAN ISIDRO 6123625 MENDIETA MONCLOA, JUAN RAMON RG MEMINERA STRAIT GOLD PERU S.A.C. AV. SANTA MARIA 140 MIRAFLORES GRAU MALACHOWSKI, MIGUEL RG MEMINERA SULLIDEN SHAHUINDO S.A.C. CA. SAN MARTIN 845 OF. 201 MIRAFLORES 2429778 FERNANDEZ-CONCHA STUCKER, JAVIER MARTIN RG MEMINERA SUYAMARCA SAC CA. LA COLONIA 180 URB. EL VIVERO SANTIAGO DE SURCO RAMIREZ PATRON, EDUARDO RG MEMINERA TAQUILE S.A.C. AV. LA MOLINA 648 INT. 314 LA MOLINA 8179340 VALENCIA BETETA, GERARDO RG MEMINERA TRINILAYA S.A.C. AV. JAVIER PRADO OESTE 960 SAN ISIDRO 6123625 FRIAS MARTINELLI, OSCAR ENRIQUE RG MEMINERA YANACOCHA S.R.L. AV. VICTOR ANDRES BELAUNDE 147

(VIA PRINCIPAL 103 - EDIFICIO REAL DIEZ - PISO 4) SAN ISIDRO 2152600 PIGATI SERKOVIC, LUIS MIGUEL RG ME-NMMINERALES LIMA Ñ AV. JAVIER PRADO OESTE 458 DPTO. 578 SAN ISIDRO 4751578 REYES VARGAS, JOAQUIN RG ME-NMMINERGIA S.A.C. AV. JOSE PARDO 601 INT. 1301 MIRAFLORES VEGARRA BOCANEGRA, JUAN MANUEL RG MEMINSUR S. A. CA. LAS BEGONIAS 441 INT. 338 PISO 3 SAN ISIDRO 2158330 ZAVALETA CRUZADO, FAUSTO CARLOS RG MEMINSUR S. A. CA. LAS BEGONIAS 441 INT. 338 PISO 3 URB. JARDIN SAN ISIDRO 2158330 ZAVALETA CRUZADO, FAUSTO CARLOS RG NMMITSUI MINING & SMELTING CO. LTDA. AV. REPUBLICA DE PANAMA 3531 INT. 1501SUCURSAL DEL PERU CENTRO EMPRESARIAL SAN ISIDRO SAN ISIDRO 2212484 VELARDE VENTURA, ROBERTO RG ME-NMNEGOCIOS Y SERVICIOS PARA LA MINERIA E.I.R.L. PASAJE LA PRINCESA A - 1 EL CARMEN SANTIAGO DE SURCO CANEPA IANNACONE, CESAR FELIPE RG MENEWCREST RESOURCES INC.SUCURSAL DEL PERU CA. MONTE ROSA 229 SANTIAGO DE SURCO AGUIRRE MASCARELLI, CESAR RG MENEWMONT PERU S.R.L. CA. 41 894 DPTO. 2,3 SAN ISIDRO 2264300 BERNUY VERAND, OSCAR HUBERT RG MENORSEMONT PERU S.A.C. AMADOR MERINO REYNA N° 267

PISO 7 - OFICINA 701 SAN ISIDRO 4403159 SPRAGGETT , SEAN PETERSEN RG ME

P-Q-RPAILI UNITED S.A.C. CA. 15 293 SAN ISIDRO CHAVEZ MEJIA, ANDRES HUMBERTO RG MEPALPINA COMPAÑIA MINERA S.A.C. CA. RICARDO ANGULO 795 SAN ISIDRO 2262233 LUQUE QUISPE, DEMETRIO RG MEPAN AMERICAN SILVER PERU S.A.C. AV. LA FLORESTA Nº 497, OFICINA 301 SAN BORJA UGARTE GAMBETA, JORGE RG MEPAN AMERICAN SILVER S.A. MINA QUIRUVILCA AV. LA FLORESTA 497 INT. OF. 301 SAN BORJA 6183300 VIAL BARREDO, CARLOS RAUL RG ME-NMPERU LNG S.R.L. AV. VICTOR ANDRES BELAUNDE N° 147 - OF. 101 SAN ISIDRO 7072000 BRUCE VENTURA, BARBARA CECILIA RG NMPERUBAR S A PJ. LOS DELFINES 159 PISO 9 SANTIAGO DE SURCO 2177070 CAFE BARCELLOS, FERNANDO RG MEPROEX-PERU EXPORT & IMPORT EIRL AV. LAS PALMERAS 4187 LOS OLIVOS GUILLEN CASTRO, BRUNO PERCY RG NM



106

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INAS

DEL

PER

Ú /

MIN

ISTR

Y O

F EN

ERGY

AN

D M

INES

OF

PERU

QUIMPAC S.A. CASILLA 1296, COLEGIO DE ABOGADOS DE LIMA LIMA 5770211 CARDENAS TORRES, JORGE ALEJANDRO RG NMRECURSOS DE LOS ANDES S.A.C. CA. CHACARILLA 466 SAN ISIDRO 2221177 RODRIGO PRADO, LUIS CARLOS MARTIN RG MEREFRACTARIOS PERUANOS S.A. AV. MATERIALES 2828 CARMEN DE LA LEGUA REYNOSO 51-51100 NORIEGA CHICCO, ARMANDO RG ME-NMRELIANT VENTURES S.A.C. CA. JUNIN 142 MIRAFLORES 4984390 RIVVA LAMAS, ANA KARINA RG MERILLO S.A.C. AV. PRINCIPAL 560 OF. 202 SAN ISIDRO 7007000 IZAGUIRRE MEINARDO, MYRTA INES RG MERIO BLANCO COPPER S.A. AV. SAN BORJA SUR 143 SAN BORJA 2263322 WU YU, JIAN RG MERIO TINTO MINERA PERU LIMITADA SAC AV. LARCO 1301 OF. 1501 MIRAFLORES BOTTS , STEVEN DOUGLAS RG MERIO TINTO MINING AND EXPLORATION S.A.C. AV. LARCO 1301 OF. 2102 MIRAFLORES 6106880 GRAU MALACHOWSKI, MIGUEL RG ME

S-T-USHOUGANG HIERRO PERU S.A.A. AV. REPUBLICA DE CHILE 262 JESUS MARIA 2304600 VERA LA TORRE , RAUL ERNESTO RG ME-NMSIENNA MINERALS S.A.C. AV. SANTA MARIA 140 MIRAFLORES 4410124 LITTLE , MURRAY RG MESOCIEDAD MINERA AUSTRIA DUVAZ S.A.C. AV. JOSE GALVEZ BARRENECHEA 925

URB. SAN BORJA (EX AV. PRINCIPAL) SAN BORJA 2251212 RODRIGUEZ MARIATEGUI PROAÑO, JAIME ENRIQUE RG MESOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. CARR. VARIANTE TINAJONES CERRO VERDE

KM. 25 (ASENTAMIENTO MINERO) UCHUMAYO 381515 TORREBLANCA MARMANILLO, JULIA JOHANNA RG NMSOCIEDAD MINERA CORONA S.A. AV. PEDRO DE OSMA 450 BARRANCO 4670590 VILLANUEVA ORTIZ, DANIEL CARLOS RG MESOCIEDAD MINERA EL BROCAL S.A.A. AV. JAVIER PRADO OESTE 2173 SAN ISIDRO 6113900 CRUZ RAMIREZ, YSAAC RAUL RG MESOCIEDAD MINERA GALQUI S.A.C. CA. VICTOR LARCO HERRERA 240 MIRAFLORES HERRERA QUIROZ, JUAN CARLOS RG MESOCIEDAD MINERA PORTACH S.A. CA. LOS ROSALES 209 URB.SHANGRILA

( ALT.KM.22 PAN.NORTE-MZNA K LOTE 11 ) PUENTE PIEDRA RAMOS CORPUS, DELIA ISABEL RG NMSOCIEDAD MINERA PUQUIO COCHA S.A. JR. CARABAYA 953 PISO 3 LIMA 4283624 ALCAZAR VEGA, GUILLERMO RG MESOCIEDAD MINERA PUYUHUANE S.A. CA. TRES 139 LA MOLINA 3682635 DASSO LEGUIA, GUILLERMO RG MESOCIEDAD MINERASAN ROQUE DE MANCOS S.R.L. CA. FEDERICO VILLAREAL 529 SAN ISIDRO 4225636 FIGUEROA MERINO, IGNACIO ANTONIO RG NMSOCIEDAD MINERA SIN FRONTERAS S.R.L. DIEGO DE BARRANCO MZ. C-13

LT. 25 A.H 10 DE OCTUBRE SAN JUAN DE LURIGANCHO 95080587 LOVON AMACHI, ALBERTO RG NMSOCIEDAD MINERA TRINITY PERU SAC JR. CARACAS 2226 JESUS MARIA SOTOMARINO CHAVEZ, CELSO RG MESOLEX DEL PERU S.A.C. JR. CARACAS 2226 JESUS MARIA 7194898 LEON VEGA, ARNALDO TEODOSIO RG MESOUTHERN PERU COPPER CORPORATION AV. CAMINOS DEL INCA 171 SANTIAGO DE SURCO 5120440 GARCIA MUÑOZ NAJAR, GONZALO RG ME-NMSULFATOS NATURALES OCUCAJE S.A.C. CA. LOS SEIBOS MZ. I LT. 55 SANTIAGO DE SURCO 2715912 KRAPP IPINCE, PERCY JAVIER RG NMTECK COMINCO PERU S.A. PJ. LOS DELFINES 159 SANTIAGO DE SURCO 2752797 TEJADA LIZA, WALTER ALEJANDRO RG METINKA RESOURCES S.A. MLC. CISNEROS 738 DPTO. 501 MIRAFLORES 4458063 PLENGE CANNOCK, ROBERT OSCAR RG MEUNION DE CONCRETERAS S.A. CARR. PANAMERICANA SUR INT. KM. 11.4 Z.I.

FUNDO EL CHILCAL SAN JUAN DE MIRAFLORES 4666900 VAZQUEZ NYCANDER, AXEL FELIPE RG ME-NM

V-W-XVENA PERU S.A.C. AV. JOSE PARDO 601 OF. 1301 MIRAFLORES 2430518 DEDIOS VILLAIZAN, SILVIA CECILIA RG ME-NMVENTURA GOLD PERU S.A.C. CA. PORTA 775 MIRAFLORES VILCAS MUNIVE, NOE RG MEVOLCAN COMPAÑIA MINERA S.A.A. AV. GREGORIO ESCOBEDO 710 INT. 301

RES. SAN FELIPE JESUS MARIA 2194000 TIMMERS MAAT, JACOB RG MEVOTORANTIM METAIS - CAJAMARQUILLA S.A. CARR. CENTRAL (ALT. KM 9.5, DESVIO HUACHIPA,

CAJAMARQUILLA) REGIONAL 3172200 NOGUEIRA , PAULO LEAL RG MEXSTRATA TINTAYA S.A. AV. SAN MARTIN 301 AREQUIPA 301150 VERA MALQUI, PATRICIA MONICA RG ME

Y-ZYURA S.A. AV. ESTACION YURA S/N YURA 495060 CHAMPION HAU, OSCAR RG ME-NM


TITULARES DEL REGIMEN GENERAL


A-B-CALIAGA SANCHEZ MARGARITA SELVA MARCELA AV. DE LAS ARTES SUR Nº 215 SAN BORJA APUMAYTA ROSAS, JULIO RUBEN RG MEANTICONA SANCHEZ OSWALDO PJ. MARIANO RODRIGUEZ 148 PISO 2 EL MOLINO TRUJILLO 225329 VASQUEZ NICHO, SAMUEL RG NMAPAZA CHAMBI ROBERTA GLICERIA AV. LEON VELARDE 943-1 TAMBOPATA APAZA CHAMBI, ROBERTA GLICERIA RG MEAYQUI ALVARO TORIBIA JR. PUNO 690 (CASILLA N° 104 SERPOST) TAMBOPATA AYQUI ALVARO, TORIBIA RG MEBENDEZU JUAREZ MIRIAM LUZ MZ. A LT. 9 URB. EL MANANTIAL SAN MARTIN DE PORRES BENDEZU JUAREZ, MIRIAM LUZ RG MEBROPHY BRUNET JOHN ADRIEN CA. INDEPENDENCIA 561 DPTO. 2 MIRAFLORES BROPHY BRUNET, JOHN ADRIEN RG MEBURALLI CARRIQUIRY GABRIEL GASPAR CA. VERDI 199 URBANIZACION SAN BORJA SUR SAN BORJA RG MEBUSTILLOS TITO LUIS ALBERTO TENIENTE ARANCIBIA Nº 277 LIMA BUSTILLOS TITO, LUIS ALBERTO RG MECAMPOS AGUILAR JORGE LUIS AVENIDA OBRERA 901 ALTO SELVA ALEGRE 268225 CAMPOS AGUILAR, JORGE LUIS RG NMCAMPOS VALENCIA LUIS R. AV. OBRERA 901 Z.I. (ALTO SELVA ALEGRE ) AREQUIPA 4662812 CAMPOS VALENCIA, LUIS REMIGIO RG NMCANELO POZO VIVIANA JR. SAENZ PEÑA 940 LA VICTORIA 4612035 CANELO POZO, VIVIANA RG NMCANELO ROJAS ALEJANDRO AV. SAENZ PEÑA 940 LA VICTORIA 4612035 CANELO ROJAS, ALEJANDRO RG NM

Incluye la relación de titulares mineros que han declarado actividad minera (DAC 2007)

107

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INAS

DEL

PER

Ú /

MIN

ISTR

Y O

F EN

ERGY

AN

D M

INES

OF

PERU


CASAS ZAMORA MARTHA SABINA AV. TOMAS MARSANO 1140 BARRIO MEDICO SURQUILLO CASAS ZAMORA, MARTHA SABINA RG NMCASO ROMERO CARLOS AUGUSTO CA. REAL 925 ---- MATAHUASI - RG MECHICO CORDERO MARCELINO LUIS JR. ELIAS AGUIRRE MZ. "K", LOTE 19

COOPERATIVA MIGUEL GRAU SANTA ANITA VILLON MEJIA, DANY ELMER RG NMCHUPA GONZALES MARINO ANTONIO MZ "Z" LT "14" VICTOR RAUL HAYA DE LA TORRE VENTANILLA CHUPA GONZALES, MARINO ANTONIO RG NMCHURAMPI ESPIRITU ARTURO JR. MOQUEGUA 336 DPTO. 402 LIMA CHURAMPI LIMAS, ANDRES FELIMON RG NMCOLCA BARRERA MARCELO VICTORIO CALMELL DEL SOLAR 727 HUANCAYO COLCA BARRERA, MARCELO VICTORIO RG NMCOLCA DE RIVAS TOMASA TEODORA AV. SANTA FELICIA 2276 LA MOLINA 3487650 RIVAS TORRES, SILVANO JOSE RG NMCRUZ RODRIGUEZ AQUILES ENRIQUE AV. 28 DE JULIO 311 TRUJILLO 224039 CRUZ RODRÍGUEZ, AQUILES ENRIQUE RG ME

D-E-FDE LA MATTA VILLAVICENCIO CARLA PATRICIA CA. CONDE DE SANTISTEBAN 170 SANTIAGO DE SURCO 3654404 RG MEDE LA MATTA VILLAVICENCIO CLAUDIA PATRICIA CA. LAS PALMERAS 640 LA MOLINA RG MEDE ROMAÑA LETTS JOSE ROBERTO CIRCUNV. DEL GOLF LOS INCAS Nº 250 SANTIAGO DE SURCO ZAVALA SOSA, EDUARDO RG MEDELGADO ORLIC PEDRO ANTONIO AV. TINGO MARIA 245 BREÑA 4313070 LEON VARGAS, PABLO NICOLAS RG MEDIAZ QUISPE FLORA FRANCISCA MZ. A LT. 7 A.P.V. JOSE ESCOBEDO CORNEJO CUSCO 226194 DIAZ QUISPE, FLORA FRANCISCA RG NMDIAZ RIOS MARIA ALFONSINA AV. GARCILAZO DE LA VEGA 735 ATE DIAZ RIOS, MARIA ALFONSINA RG MEDIAZ RIVERA LINO CA. LOS METALURGICOS 185 RES. INGENIEROS LA MOLINA 3481959 DIAZ IMAÑA, SERGIO RG NMFLORES TENAZOA ANTONIO JR. PUNO 690 (CERCADO CASILLA N° 104 SERPOST) TAMBOPATA FLORES TENAZOA, ANTONIO RG ME

G-H-IGALLARDAY ALCALDE GILBERTH JUNIOR AV. SAN JOSE Nº 1100 MIRAMAR MOCHE GALLARDAY ALCALDE, GILBERTH JUNIOR RG MEGALLARDAY ALCALDE MICHAEL WENCESLAO AV. CAVENESIA 225 OF. 520 SAN ISIDRO 4421716 GALLARDAY ALCALDE, MICHAEL WENCESLAO RG MEGALLARDAY CERNA LUIS GILBERT AV. EMILIO CAVENECIA 225 OF. 520 SAN ISIDRO 2214196 GALLARDAY CERNA, LUIS GILBERT RG ME-NMGALLARDAY CERNA RICARDO FREICER PJ. LOS ROSALES 321 MIRAFLORES 4221426 GALLARDAY CERNA, RICARDO FREICER RG MEGALVAN VIUDA DE GARAY ALEJANDRINA AV. AVIACION 3568 DPTO. 503 SAN BORJA 4768171 GARAY ROJAS, CESAR ANIBAL RG NMGARROTE OCARES MARIO FELICIANO JR. CAPELLO 408 SAN MARTIN DE PORRES GARROTE OCARES, MARIO FELICIANO RG NMGELDRES VALVERDE JORGE HERNANDO AV. EMILIO CAVENECIA 225 OF. 711 SAN ISIDRO 99455641 GELDRES VALVERDE, JORGE HERNANDO RG MEGUILLEN DIAZ MIGUEL ANGEL CA. LOS ZAFIROS 443 EL PORVENIR 97803704 RG MEHELDMAIER GHILARDI ADOLFO MAX JR. ANTONIO DE ELIZALDE 938

URB. ZONA INDUSTRIAL LIMA 322781 HELDMAIER GHILARDI, ADOLFO MAX RG MEHUAMANTALLA GIBAJA RAMIRO AV. MANCO CCAPAC 418 WANCHAQ 274225 HUAMANTALLA GIBAJA, RAMIRO RG MEHUAMANTALLA QUISPE MARIO AV. MANCO CCAPAC 418 WANCHAQ HUAMANTALLA QUISPE, MARIO RG MEHUERTA ROJAS SIMON SANTOS AV. EMES 119 URB. OLIMPO ATE 4368592 RG ME

J-K-LLAMCHOG TEQUE JOSE JAYLEON MZ. E LT. 27 P. J. MIRAMAR - Parte Baja Ilo ILO LAMCHOG TEQUE, JOSE JAYLEON RG NMLEON COCHACHIN SAMUEL LUCIO AV. AVIACION 3568 DPTO. 503 SAN BORJA 99613070 LEON COCHACHIN, SAMUEL LUCIO RG ME-NMLETURIA RENGIFO JORGE AV. LARCO 1301 MIRAFLORES RG MELIZA ARANDA WALTER ASUNCION CA. ENRIQUE VILLAR 520 INT. 101 LIMA LIZA ARANDA, WALTER ASUNCION RG NMLLAZA PURHUAYA ISIDRO LORENZO LOS BALCONES DE AREQUIPA MZ. A LT. 10 JOSE LUIS BUSTAMANTE Y RIVERO 4343447 RG ME

M-N-OMANRIQUE VIUDA DE BUTILER MARGARITA AV. BRASIL 402 URB. QUINCE DE ENERO PAUCARPATA 465483 MANRIQUE VIUDA DE BUTTLER , MARGARITA RG NMMARROQUIN CARHUAS GABRIEL JR. FAUSTINO SÁNCHEZ CARRIÓN 359 COMAS 5361767 MARROQUIN NUÑEZ, MILAGROS VICENCIA RG MEMEJIA MERCADO MARCO ANTONIO CA. LA HABANA 113 DPTO. 401

URB. ALAMEDA EDIF. 28 LA MOLINA 3494940 MEJIA VALENZUELA, JORGE ABRAHAM RG MEMOSCOSO THOMPSON HUGO MANUEL AV. PROLONGACION PRIMAVERA Nº 120

OF. 424 A CHACARILLA DEL ESTANQUE SANTIAGO DE SURCO MOSCOSO THOMPSON, HUGO MANUEL RG NMMOSQUEIRA CERVANTES MIGUEL ANGEL JR. LEONCIO PRADO 377 DPTO. 1 MAGDALENA DEL MAR - MOSQUEIRA CERVANTES, MIGUEL ANGEL RG NMOCTAVIANO GASTELUMENDI E HIJOS S.R.L. AV. NICOLAS DE PIEROLA 448 LIMA 4400998 MENENDEZ CUETO, LUIS JULIO RG MEORTIZ ORTIZ ARTURO AV. EL SOL 611 CUSCO 224853 ORTIZ ORTIZ, ARTURO RG ME

P-Q-RPACCORI CCANTO JUSTO JR. TARAPACA 248 HUANCAYO PACCORI CCANTO, JUSTO RG MEPARDO UCULMANA WILDER ELMER CA. FERMIN DEL CASTILLO 423 CASCO URBANO NAZCA RG MEPEÑA ACOSTA ADOLFO SANTIAGO AV. OLAYA 225 CHORRILLOS PEÑA ACOSTA, ADOLFO SANTIAGO RG MEPINTO ARCE FREDY MARIO AV. LOS CONSTRUCTORES 682 URB. INGENIEROS LA MOLINA 3484980 PINTO ARCE, FREDY MARIO RG MEQUENTA ARAOZ ALDO ELIOTT JR. GRAU 240 2° PISO PUNO 369075 QUENTA ARAOZ, ALDO ELIOTT RG MEQUISPE QUISPE JUSTO URB. VILLA DEL SOL MZ. B LT. 17 SANTIAGO 222803 QUISPE QUISPE, JUSTO RG MERIVERA INFANZON JUAN RAUL AV. TACNA 592 OF. 33-A LIMA 4233420 RIVERA INFANZON, JUAN RAUL RG MERODRIGUEZ TAYPE CARLOS ASTERIO AV. AREQUIPA Nº 340, DPTO-408 SANTA BEATRIZ LIMA RODRIGUEZ TAYPE, CARLOS ASTERIO RG NMROJAS ATENCIO HILDA MANANTIAL MZ. B - LT. 2 SAN MARTIN DE PORRES 5220239 RG NMROMAN SALAZAR LUIS ALBERTO AV. JOSE PARDO 674 OF. 202 MIRAFLORES 4455913 ROMAN SALAZAR, LUIS ALBERTO RG NMRUIZ MUÑOZ TEOFILO JR. LIMA 846 HUANCAYO 232720 RUIZ MUÑOZ, TEOFILO RG ME-NM

S-T-US.M.R.L. PAMERIK 1 AV. DOS DE MAYO 736 CERCADO TAMBOPATA QUISPE AGUILAR, MARY RG MES.M.R.L. ACUMULACIONSEÑOR DE LOS MILAGROS AV. APURIMAC 486 SANTIAGO 321743 QUISPE CCORI, COSME RG MES.M.R.L. CAMPONES JR. VANDERGHEM 306 DPTO. 4B MIRAFLORES HELDMAIER GHILARDI, ADOLFO MAX RG ME



108

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INAS

DEL

PER

Ú /

MIN

ISTR

Y O

F EN

ERGY

AN

D M

INES

OF

PERU

S.M.R.L. CERRO MOCHO S.R.L. JR. ALEMANIA 2290 (CHACRA RIOS NORTE) LIMA 3450186 CORONADO CASTRO, MANUEL HUMBERTO RG ME-NMS.M.R.L. CHABUCA SEGUNDA DE HUANCAYO JR. ANTONIO DE ELIZALDE 938 LIMA HELDMAIER GHILARDI, ADOLFO RG NMS.M.R.L. COQUITO DE HUANCAVELICA JR. CHOTA IZQUIERDA 1563 LIMA SALAZAR MARINOVICH, MOISES GUSTAVO RG MES.M.R.L. CUARZO 2000 PJ. PANAMA 112 SAN JUAN DE MIRAFLORES 4501595 SALAS RIOS, ZOLON ALBERTO RG MES.M.R.L. D&N INVERSIONES CA. JADE MZ. N, LT. 22 COOPERATIVA HUAYTAYANA SAN MARTIN DE PORRES 7959688 VILLON MEJIA, DANY ELMER RG NMS.M.R.L. DON MIGUELITO DE ICA CA. DOS MZ. C LT. 16 ATE 4352388 CUENCA GAVIRIA, VICTOR RG NMS.M.R.L. DON PEDRO ALEJANDRO I CALLE PIEROLA Nº 125, OF. 406 AREQUIPA AREQUIPA VILLANUEVA PONCE, JOSE ADHEMIR RG MES.M.R.L. DON TEODORO HEREDIA Nº 287 SAN ANDRES TRUJILLO RAMOS OLAVARRIA, CARLOS EDUARDO RG MES.M.R.L. DOS LEONES JR. AMAZONAS MZ. E LT. 4 FONAVI TAMBOPATA 571114 SUCLLA MUÑOZ, ADOLFO SANTIAGO RG MES.M.R.L. EDGAR DAMASO I DE HUARAZ CA. MARIANA ECHEVARRIA 266 URB. PANDO SAN MIGUEL 5661862 CARRILLO BARRENECHEA, CARMEN DAMASO RG MES.M.R.L. EL AMANECER DE HUARAZ JR. SANTA NICERATA 405 URB. PANDO 3RA. ETAPA LIMA 722548 CAMONES SANCHEZ, JOSE ALEJANDRO RG MES.M.R.L. EL NIÑO DE MANCOS AV. AVIACION 3568 DPTO. 503

TORRES DE LIMATAMBO SAN BORJA LEON COCHACHIN, LUCIO RG NMS.M.R.L. EL ROSARIO DE BELEN JR. PIZARRO 532 OFICINA 107 TRUJILLO 298693 MORILLO HARO, YURI ALFREDO RG MES.M.R.L. EL SEÑOR DE LUREN DE HUANCAYO JR. GUIDO 326 330 URB. SAN CARLOS HUANCAYO 214191 RODRIGUEZ HARO, BALDOMERO RG NMS.M.R.L. EXPLOTADORA N° 10 DE TRUJILLO JR. ANTONIO DE ELIZALDE 938

ZONA INDUSTRIAL LIMA 322781 HELDMAIER GHILARDI, ADOLFO RG NMS.M.R.L. INGRID AA MZ. V3 LT. 5 URB.

SAN ANDRES 5TA. ETAPA - BUENOS AIRES VICTOR LARCO HERRERA 282597 HUARIPATA RUIZ, CARLOS ABRAHAM RG MES.M.R.L. JESUS I 2006 CIRCUNV. DEL GOLF LOS INCAS Nº 250 SANTIAGO DE SURCO LETTS COLMENARES, IRENE FLORENCIA RG MES.M.R.L. KNIO CUATRO 2006 CIRCUNV. DEL GOLF LOS INCAS Nº 250 SANTIAGO DE SURCO DE ROMAÑA LETTS, JOSE ROBERTO RG MES.M.R.L. KNIO DOS AV. EL GOLF LOS INCAS Nº 250 CHACARILLA SANTIAGO DE SURCO DE ROMAÑA LETTS, JOSE ROBERTO RG MES.M.R.L. LA BONANZA DE OLMOS AV. ESPAÑA Nº 2270 TRUJILLO QUEVEDO MORANTE, JUAN BERNARDO RG MES.M.R.L. LA FLORIDA DE HUANCAYO PJ. FRANCISCO DE ZELA 172 EL TAMBO 251380 QUINTO DE LA CRUZ , AMANCIO RG NMS.M.R.L. LA PORFIADA DE HUANCAYO JR. ANTONIO DE ELIZALDE 938 LIMA HELDMAIER GHILARDI, ADOLFO MAX RG NMS.M.R.L. LA RESERVA DE HUANUCO JR. HUARAZ 748 BREÑA 4245220 LLANOS LLANOS, GUSTAVO FELIPE RG MES.M.R.L. LUZ DE MURUHUAY DE HUANCAYO JR. GUIDO 326 HUANCAYO 214191 COLCA AYALA, DAVID VIDAL RG NMS.M.R.L. MAYTE STEFANY AV. AVIACION Nº 3568, DPTO. 503 SAN BORJA ROJAS RICAPA, JUAN MOISES RG MES.M.R.L. MEDIO SIGLO DE AREQUIPA NRO. E INT. 6 URB. VALENCIA YANAHUARA 201038 CABRERA DELGADO, FIDEL RG MES.M.R.L. PIEDRA AZUL AV. MARISCAL AGUSTIN GAMARRA 373 SAN LUIS PERALTA GOMEZ, EDER TOMAS RG MES.M.R.L. POR SI ACASO N° 10 DE LIMA JR. DE LA UNION 1081 OF. 508 LIMA 4284560 FREUNDT ORIHUELA, JAIME RG NMS.M.R.L. PROVIDENCIA AV. BOLOGNESI MZ. C LT. 08 TACNA 426714 NIETO BECERRA, FEDERICO FELIX RG NMS.M.R.L. ROBERT JR. CARABAYA 933 OF. 305 LIMA HELDMAIER GHILARDI, ADOLFO MAX RG NMS.M.R.L. RUSTICA CLAUDIA 5 UNIDAD VECINA MIRONES Nº 16-D LIMA CARRIZALES LOPEZ, RAFAEL HECTOR RG MES.M.R.L. SAN ANTONIO F.S.A. DE HUARAZ JR. LETICIA 612 LIMA 722846 CRUZ COCHACHIN, ALICIA RG NMS.M.R.L. SAN ISIDRO A.E. N° 3 DE HUARAZ JR. SANTA NICERATA 405 LIMA 722548 CAMONES SANCHEZ, JOSE ALEJANDRO RG MES.M.R.L. SANTA LILIANA 88 DE ICA AV. SAENZ PEÑA 940 LA VICTORIA 4612035 CANELO POZO, VIVIANA RG NMS.M.R.L. TRES ESTRELLAS LAS GORCEGAS 167 SAN MARTIN DE PORRES 4768171 ROJAS ROJAS, JACINTO JESUS RG NMS.M.R.L. TURCO HEREDIA 287 URB. SAN ANDRES TRUJILLO REYES ALVAREZ, FIDEL ALFREDO RG MES.M.R.L. VIRGEN DEL CARMEN 88 DEL CUZCO PJ. DANIEL ALCIDES ROBLES 380 PUEBLO LIBRE CONDORI HUILLCAHUAMAN, MARIA RG NMSAYAN HUAMAN JOSE LUIS EL GALEON Nº 216 LA CALESA SANTIAGO DE SURCO HUAMAN MEZA, ISABEL DINA RG NMSEMINARIO CORDOVA RAFAEL JR. CALLAO 414 LIMA SEMINARIO COROVA, RAFAEL RG MESORENSON GARY ALLEN CA. JULIAN ARIAS ARAGUEZ 250 MIRAFLORES RG MESOTO MIRANDA GERARDO CA. MONTE EBANO 382 PROL BENAVIDES SANTIAGO DE SURCO SOTO MIRANDA, GERARDO RG MESTILES DONALD LE ROY MZ. G LT. 2 URB. LEON XIII (2º PISO) CAYMA 275110 DIAZ LOAYZA, ANA MARIA RG MESUCESION AVELINO SOTO BEJARANO AV. LOS PINOS 226 INDEPENDENCIA POZO CAJALEON, SOFIA RG NMTARICUARIMA SINARAHUA LUIS EDISON AV. ARAMBURU Nº 865 - 101 LIMATAMBO SAN ISIDRO TARICURIMA SINARAHUA, LUIS EDISON RG NMTTAMINA VARGAS BENIGNO AV. DOS DE MAYO 752 CASILLA Nº 104

SERPOST PUERTO MALDONADO TAMBOPATA TTAMINA VARGAS, BENIGNO RG ME

V-W-XVALENCIA ALVAREZ IDELFONSO JR. JOSE ANTONIO ENCINAS 418 SAN JUAN DE LURIGANCHO 4583163 VALENCIA ALVAREZ, ILDEFONSO RG NMVEGA ACHULLI ZACARIAS CALLE LOS HEFESTOS Nº 514 OLIMPO ATE RG MEVILLACREZ DIAZ ALBERTO CARR. FERNANDO BELAUNDE TERRY KM. 2 RIOJA REVILLA CHAVEZ, SEGUNDO RG NMVILLON MEJIA DANY ELMER CA. JADE . MZ. N LT. 22 COO. HUAYTAPAYANA SAN MARTIN DE PORRES 043391225 VILLON MEJIA, DANY ELMER RG NM

Y-ZYICHOY MU VICTOR MANUEL AV. REYNALDO DE VIVANCO 657 SANTIAGO DE SURCO 2756270 YICHOY MU, VICTOR MANUEL RG ME


109

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INAS

DEL

PER

Ú /

MIN

ISTR

Y O

F EN

ERGY

AN

D M

INES

OF

PERU


A-B-CABR MINERIA S.A.C. URB. LOS GIRASOLES DE LA MOLINA MZ. B LT. 24 LA MOLINA 3653561 BENITES ROMERO, LUIS ALBERTO PPM MEABRILL MUÑOZ LUIS ROLANDO MZ. I LT. 13 URB. PARQUE INDUSTRIAL WANCHAQ 226191 ABRILL MUÑOZ, LUIS ROLANDO PPM NMADMINISTRACION ESTUDIOS Y PROYECTOS S.A. AV. LAS CAMELIAS N° 735 OF. 501 SAN ISIDRO 2223364 BOZA BARRIOS, ENRIQUE PPM MEAEDO CALDERON ALBINO JR. JAIME TRONCOSO 244 TAMBOPATA AEDO CALDERON, ALBINO PPM MEAGREGADOS SANTA CLARA S.A. KM 11.5 CARRETERA CENTRAL S/N

URB. SANTA CLARA ATE 98101716 MUNCHER DA´GIAU, ALEX ANGEL PPM NMALARCO VALDEZ EVA ISABEL CA. HERMANOS SANTOS GARCIA 395 DPTO. 301

URB. VALLE HERMOSO SANTIAGO DE SURCO 215760 ALARCO VALDEZ, EVA ISABEL PPM MEALCALA MEZA LORENCIO FRANCISCO CA. LOMA BLANCA 177 SANTIAGO DE SURCO 2751889 ALCALA MEZA, LORENCIO FRANCISCO PPM MEALFARO ULLOA LUIS CARLOS AV. HONORIO DELGADO 582 TRUJILLO 266682 ALFARO ULLOA, LUIS CARLOS PPM ME-NMALVARADO ORELLANA JUAN PABLO AV. SEPARADORA INDUSTRIAL 4234 ATE 3513356 ALVARADO ORELLANA, JUAN PABLO PPM ME-NMAMERICAN SILVER COMPANIA MINERA S.A.C. CA. LOS CODORNICES 285 SURQUILLO 4226123 YAURI CCENTE, FAUSTINO PPM MEANALYTICA MINERAL SERVICES S.A.C. AV. JAVIER PRADO ESTE 4019 SANTIAGO DE SURCO 6280137 ALVAREZ CALDERON CARRIQUIRY, BERNARDO ABEL PPM MEANDESCORP S.A.C. AV. JAVIER PRADO ESTE 5920 DPTO. 402 LA MOLINA 4382680 CASTILLO VARGAS, LUIS GERARDO PPM MEARANA BALLASCO RUFINO JR. INCA RIPAC 595 TRES ESQUINAS EL TAMBO 245661 ARANA BALLASCO, RUFINO PPM MEARENERA HOLTSMIR S.A.C. JR. LAS AZUCENAS 130 DPTO. 132 SAN JUAN DE MIRAFLORES 4668963 MIRANDA ESPINOZA, LEONILA PPM NMARVG CORPORACION DE METALES S.A.C. CA. EL FERROL 111 LA MOLINA 3683519 ALBUQUERQUE FERNANDEZ, CARLOS ARO PPM MEASOCIACIÓN DE MINEROSARTESANALES LUISA TRES AMALUT VILLA DEL SOL B-17 SANTIAGO TORRES GUZMAN, LUCIO PPM MEAURIFERA CHAVINSA Nº 1 S.R.L. JR. ICA MZ. K LT. 19 URB. FONAVI TAMBOPATA 571114 MAMANI TINTAYA, JULIO PPM MEAVANCENTRAL S.A. AV. PASEO DE LA REPUBLICA 571 INT. 805 LA VICTORIA KAWABATA SUNADA, MIGUEL PPM NMAVILA FERRARI CARLOS BENJAMIN CA. FRANCISCO MASIAS 2362 LIMA 5645559 PPM NMBACA FERNANDEZ CECILIO JR. GONZALES PRADA 355 TAMBOPATA --- BACA FERNANDEZ, CECILIO PPM MEBAQUERIZO DE PALOMARES MARCELINA CA. BELGICA 134 ATE 3515893 BAQUERIZO MELLADO, MARCELINA PPM NMBENAUTE DOMINGUEZ PEDRO GENARO PQ. INDUSTRIAL MZ. E LT. 12 VILLA EL SALVADOR 2911426 BENAUTE DOMINGUEZ, PEDRO GENARO PPM NMBENAVENTE CACERES ANGEL AV. AVIACIÓN KM. 7 VILLA ALTA - ZAMACOLA CERRO COLORADO 444632 BENAVENTE CACERES, ANGEL PPM ME-NMBENAVIDES VILLEGASDORIS MILAGROS GUADALUPE CA. PAZ SOLDÁN 303 YANAHUARA 253845 PPM MEBENDEZU VALLEJO URBANO MZ. A LT. 9 URB. EL MANANTIAL SAN MARTIN DE PORRES 5226933 BENDEZÚ VALLEJO, URBANO PPM MEBERGMIN S.A.C. AV. GENERAL GARZON 1082 OF. 503 JESUS MARIA 3302918 VALDIVIESO MONTOYA, HERNANI PPM MEBERROSPI POLO JULIO CESAR JR. MAYTA CAPAC 1248 JESUS MARIA 4235406 BERROSPI POLO, JULIO CESAR PPM MEBLACK HILL COMPANY S.A.C. JR. POMALCA 265 SANTIAGO DE SURCO 4370632 HORNA BISCARI, ROSEMARY PPM NMBLOQUERA SEXTA S.A. JR. LIBERTAD 241 EL TAMBO KAWABATA SUNADA, MIGUEL PPM NMBOCANGEL RAMIREZ LUIS ALBERTO AV. MADRE DE DIOS 1247 TAMBOPATA BOCANGEL RAMIREZ, LUIS ALBERTO PPM MEBUENO HIDALGO JOSE PONCIANO CA. SATURNO 120 URB. OLIMPO ATE 3695363 BUENO HIDALGO, JOSE PONCIANO PPM NMCABALLERO RAMOS LUIS FIDENCIO JR. MANUEL VILLAVICENCIO 753 CHIMBOTE 468633 PPM MECABRERA VARGAS NERIO SABINO JR. AREQUIPA 135 (PTO. MALDONADO) TAMBOPATA CABRERA VARGAS, NERIO SABINO PPM MECAL SAN GERONIMO S.R.L. AV. CONFRATERNIDAD INTERNACIONAL OESTE 384 HUARAZ 3421763 DEPAZ BOJORQUEZ, LEONARDO A. PPM MECAL SAN GERONIMO S.R.L. AV. CONFRATERNIDAD INTERNACIONAL OESTE 384 HUARAZ 3421763 DEPAZ BOJORQUEZ, LEONARDO A. PPM NMCALCAREOS INDUSTRIALES DEL PERU E.I.R.L. CA. SANTA URSULA 112 DPTO.402 LA MERCED TRUJILLO 3489861 CHAVEZ ROMERO, ROGER DANIEL PPM ME-NMCALCIOS DEL PACIFICO SUR S.A. AV. JAVIER PRADO OESTE 951 SAN ISIDRO CARRILLO ULLOA, RICARDO ENRIQUE PPM NMCALERA CUT OFF S.A.C. AV. PASEO DE LA REPUBLICA 3127 OF. 201 SAN ISIDRO 4412139 ARIAS DIAZ, ADOLFO DARIO PPM NMCALLA MACHACA ABRAHAM AV. URUGUAY Nº 314 LIMA 98226582 PPM NMCALLEGARI CORDERO RODRIGO MARIO JR. RICARDO PALMA 441 EL TAMBO 252824 CALLEGARI CORDERO, RODRIGO MARIO PPM NMCAMARENA TORALVA LOLA ELSA AV. AVIACION 3568 DPTO. 503 SAN BORJA 99581032 CAMARENA TORALVA, LOLA ELSA PPM ME-NMCAMPOS NUÑEZ DUBERLI MZ. A2 LT. 10 URB. STA. ANA LOS OLIVOS 5289300 CAMPOS NUÑEZ, DUBERLI PPM MECANEPA IANNACONE CESAR FELIPE PJ. LA PRINCESA A INT. 1 SANTIAGO DE SURCO 4480992 PPM MECANGANA MERINO ROSA HERLINDA PJ. JAVIER HERAUD 227 A.H HUERTO FAMILIAR TAMBOPATA CANGANA MERINO, ROSA HERMELINDA PPM MECANTERA CENIT S.A. AV. PASEO DE LA REPUBLICA 571 INT. 805 LA VICTORIA VARGAS CERVANTES, WUILLIAM RICARDO PPM NMCARBAJAL MALQUI DOMINGO CIRO JR. TARAPACA 594 MAGDALENA DEL MAR 4617994 CARBAJAL MALQUI, DOMINGO CIRO PPM MECARBOMIN S.R.L. CA. PARAGUAY 357 TRUJILLO GUERRERO DE LUNA VILLALOBOS, DAVIS ALFONSO PPM NMCASACHAGUA MOLINA PEDRO EMILIANO CA. VIVALDI 159 SAN BORJA 95821308 GARAY ROJAS, CESARANIBAL PPM NMCATALINA MINERA S.A. AV. PASEO DE LA REPUBLICA 571 INT. 805 LA VICTORIA OTERO DE LA CRUZ, MANUEL MITRIDATES PPM NMCAXAMARCA MINERIA E INVERSIONES S.A.C CA. FRANCISCO DEL CASTILLO 221-A MIRAFLORES 4471318 ROJAS ARMAS, GERARDO MIGUEL PPM MECAYAPALO OLIN CONSTANZA SILVIA JR. SAN MARTÍN 865 JULIACA 405111 PPM NMCCANTO MOSCOSO SERGIO CIRIACO JR. ICA 278 TAMBOPATA -.- CANTO MOSCOSO, SERGIO CIRIACO PPM MECCATI CATACORA FELIX CA. CORVACHO 108 INT. 25-A AREQUIPA 2245953 CCATI CATACORA, FELIX PPM NMCIRCA S.A. CA. LAS MIMOSAS 271 BARRANCO 2428371 ALVAN BARRETO, ALICIA ALVAN PPM NMCMD S.A.C. AV. PERU 900 TRUJILLO 292199 AGUILAR CALVO, CARLOS BERNARDO PPM NMCOCHAS MINAS S.A. CA. LAS MIMOSAS 271 BARRANCO 2428371 ALVÁN BARRETO, ALICIA MARLEN F PPM MECOLQUICOCHA MINERA S.A.C. CA. MONTE CAOBA MZ. 01 LT. 16 SANTIAGO DE SURCO 2741609 COLQUICOCHA JAIMES, CARLOS ENRIQUE PPM MECOMPANIA MINERA LONDRES S.A.C. AV. LARCO 1150 INT. 36

( MEZANINE EDIFICIO LARCO 1150 ) MIRAFLORES 4475390 ANTICONA FUERTES, LUIS ALFREDO PPM MECOMPAÑIA AURIFERA LOS NIBELUNGOS S.A. AV. LAS CAMELIAS N° 735 - OF. 501 SAN ISIDRO 2223364 BOZA BARRIOS, ENRIQUE PPM ME


TITULARES DEL REGIMEN DE LA PEQUEÑA MINERIA (PPM)Incluye la relación de titulares mineros que han declarado actividad minera (DAC 2007)


110

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INAS

DEL

PER

Ú /

MIN

ISTR

Y O

F EN

ERGY

AN

D M

INES

OF

PERU

COMPAÑIA DE INVERSIONES MINERASY AGRICOLAS LURIN S.A. AV. REPUBLICA DE CHILE 734 JESUS MARIA 4231454 REVOREDO GARCIA-CALDERON, HUGO RENE PPM ME-NMCOMPAÑIA EXPLOTADORA DE LAS MINASDE COLQUIPOCRO S.A.C. AV. LAS CAMELIAS N° 735 - OF. 501 SAN ISIDRO 2223364 BOZA BARRIOS, ENRIQUE PPM MECOMPAÑIA MINERAAGREGADOS CALCAREOS S.A. AV. UNIVERSITARIA 6330 LOS OLIVOS 5281100 QUEIJA ESTEVES, LUIS ALEJANDRO PPM ME-NMCOMPAÑIA MINERA ALPAMARCA S.A.C. AV. GREGORIO ESCOBEDO 710 JESUS MARIA 2194000 TEJADA GURMENDI, JAIME PPM MECOMPAÑIA MINERA ARCASEL S.A.C CA. PASEO DEL PRADO 221 INT. 302 LA MOLINA 6545608 MEDINA DELGADO, ERNESTO PPM MECOMPAÑIA MINERA AURIFERA AUREX S.A. CA. LAS CAMELIAS 511 OF. 801 SAN ISIDRO 2210178 DE LOS RIOS BAERTL, JUAN MANUEL PPM MECOMPAÑIA MINERA AURIFERA AVENTURA 77 S.A. AV. NICOLAS DE PIEROLA 120 SAN MIGUEL VARGAS FERNANDEZ, JORGE PPM MECOMPAÑIA MINERA AURIFERA EUGENIA S.A. JR. RECAVARREN 131 OF. 401 MIRAFLORES ALVAREZ-CALDERÓN BOGGIO, MANUEL PPM MECOMPAÑIA MINERA BARBASTRO S.A.C. CA. LAS BEG0NIAS 441 INT. 242 SAN ISIDRO 4422030 RODRIGUEZ LARRAIN, EMILIO ALFAGEME PPM MECOMPAÑIA MINERA BORBOYONA S.A.C. CA. CONDE DE SANTISTEVAN 170 SANTIAGO DE SURCO 3654404 DE LA MATTA MELGAR, VICENTE PPM MECOMPAÑIA MINERA BUNYAC S.A.C. JR. CAVALLINI 436 SAN BORJA 4379630 PANDO PACHECO, EDUARDO BENJAMIN PPM ME-NMCOMPAÑIA MINERA CAOLIN S.R.L. AV. PROGRESO MZ. 17 LT. 15 ATE 3554887 DELGADO ISLA, OSCAR PPM MECOMPAÑIA MINERA CERRO BAYO S.R.L. CA. LOS MUSGOS 142 LOS OLIVOS 396205 QUIÑONES SALCEDO, CESAR CIRILO PPM MECOMPAÑIA MINERA CHUVILCA S.A. CA. ASTURIAS 224 SANTIAGO DE SURCO 4335567 FLOREZ FIGUEROA, RICARDO PPM MECOMPAÑIA MINERA EXALTACION DE LOS ANDES CA. JUAN DE LA FUENTE 322 MIRAFLORES 7947585 BARDALEZ SABOYA, JORGE PPM MECOMPAÑIA MINERA LAFAYETTE S.A. CA. MONTE ROSA 168 OF. 14 - PISO 2 SANTIAGO DE SURCO 3722224 MONTOYA PAREDES, HECTOR MIGUEL PPM NMCOMPAÑIA MINERA LAS CAMELIAS S.A. CA. 4 MZ. E LT. 6 SAN JUAN DE LURIGANCHO 6140170 DULANTO NAVIDAD, LIVIO BALTAZAR PPM NMCOMPAÑIA MINERA LLAUTA S.A. JR. RECAVARREN 131 DPTO. 401 MIRAFLORES 2414911 VILLAGOMEZ FLORES, GODOFREDO PPM MECOMPAÑIA MINERA MARMOLES S.C.R.L. CA. VIVALDI 159 SAN BORJA 99691598 CASACHAGUA MOLINA, PEDRO EMILIANO PPM NMCOMPAÑIA MINERA MILAGRO ANCOVILCA S.A.C. AV. SANTA FELICIA MZ. F LT. 3 LA MOLINA 3488459 GALVEZ BARRON, JUAN REYNALDO PPM MECOMPAÑIA MINERA NUEVA CALIFORNIA S.A. CA. LUIS FELIPE VILLARAN 195 SAN ISIDRO 4409378 ESPAÑA CHAMORRO, CARLOS PPM MECOMPAÑIA MINERA PAMPAMALI S.A. CA. LOS CODORNICES 285 URB. LIMATAMBO SURQUILLO 3491097 HERRERA SALAZAR, JOSÉ DOMINGO PPM MECOMPAÑIA MINERA POTOSI S.A. AV. INTIHUATANA 535 DPTO. 401 URB. HIGUERETA SANTIAGO DE SURCO 4225636 ZUÑIGA CASTILLO, MIGUEL ANGEL PPM MECOMPAÑIA MINERA QUEPEPAMPA S.A.C. AV. FAUCETT 1920 INT. 5 BELLAVISTA ALVAREZ BRICEÑO, ABRAHAM JORGE PPM MECOMPAÑIA MINERA SAN CARLOS S.A. CA. LAS CAMELIAS 735 DPTO. 501 . SAN ISIDRO 2223364 BOZA BARRIOS, ENRIQUE PPM MECOMPAÑIA MINERASAN PEDRO DE CORONGO S.A.C. AV. JULIO BAYLETTI 306 SAN BORJA 3464126 QUIROGA DE LAUMER, YOLANDA ESTHER PPM MECOMPAÑIA MINERA SANTA RENEE S.A. CA. BARCELONA 630 URB. SAN FELIPE SAN ISIDRO 4214718 MORENO CONDE, MANUEL ANTONIO PPM MECOMPAÑIA MINERA SIERRA CENTRAL S.A.C. AV. AGUSTIN DE LA ROSA TORO 718 2 PISO SAN LUIS 4226779 MARIN CHAVEZ, MANUEL ISAAC PPM ME-NMCOMPAÑIA MINERA SUMASA S.A. CA. LOS ÁNGELES 134 URB. LA CALERA SURQUILLO 4481714 SUAREZ ESQUIVEL, FIDENCIO EDMUNDO PPM MECOMPAÑIA MINERA TELSA S.A.C. CA. BETA 274 (PARQUE INTERNACIONAL

DE INDUSTRIA Y COMERCIO) CARMEN DE LA LEGUA REYNOSO 4649768 REQUENA CARDOZA, LUIS CAMPOS PPM NMCOMPAÑIA MINERA TRIPSA S.A. AV. PASEO DE LA REPUBLICA 571 INT. 805 LA VICTORIA 3307420 ROSSELLO FERRARO, JAIME PABLO PPM NMCOMPAÑIA NACIONAL DE MARMOLES S.A. AV. ARGENTINA 5982 CALLAO 4510777 BALARIN BENAVIDES, MATEO FRANCISCO PPM NMCOMPLEJO MINERO INDUSTRIAL S.R.L. CA. TOQUEPALA 104 SANTIAGO DE SURCO 2720329 EMANUELE DE ROSA, CRISTOFORO PPM MECONCORDE MINERATION E.I.R.L. URB. FONAVI K-9 TAMBOPATA CATTANEO , NATALINO PPM MECONDO MASCA NESTOR ALEJANDRO JR. PIURA 453 CERCADO TAMBOPATA CONDO MASCA, NESTOR ALEJANDRO PPM MECONDORI CRUZ VICTORIA AV. 28 DE JULIO 599 TAMBOPATA 574284 CONDORI CRUZ, VICTORIA PPM MECONSORCIO EMPRESARIAL AGMIN S.A.C. CA. EL PINO SILVESTRE 127 SURQUILLO 2216721 QUISPE SALAS, GOTARDO PPM MECONSORCIO METALURGICOSAN JUAN EVANGELISTA S.A.C. JR. DIEGO FERRE 387 DPTO. E MIRAFLORES 4521111 MEDINA BENDEZU, OSCAR PPM MECONSORCIO MINERO TRAPICHE 2000 S.A.C. A.H. 9 DE OCTUBRE MZ. A LT. 3 INDEPENDENCIA 4583163 HUAMANI MACHACA, EVANGELINO PPM NMCONSTRUCCIONES CIVILESELECTROMECANICAS Y MINERAS S.A.C. PJ. GONZALES PRADA 108 SOCABAYA 436161 FLORES SANTILLANA, JUAN FERNANDO PPM MECONSTRUCTORA PROGRESO S.A. AV. PROGRESO 687 EL TAMBO 4252042 LOPEZ LAZO, GONZALO INARIO PPM ME-NMCONSTRUCTORA TRAMEQ S.A.C. AV. UNIVERSITARIA 3448 COOPERATIVA EL OLIVAR LOS OLIVOS 5239601 CERVANTES CRUZ, JESUS ALBERTO PPM NMCONTACT ENERGY PERU S.A.C. CA. JORGE GUILLERMO LEGUIA 105 URB. AURORA MIRAFLORES 4484920 CAVERO ZAVALA, ARTURO FRANCISCO MARIO PPM MECONTRERAS GARCIA RUBEN SERGIO CA. 16 MZ. M LT. 12

URB. ALAMEDA DE ATE 2DA. ETAPA SANTA ANITA 64317761 GARCIA CONTRERAS, RUBEN SERGIO PPM MECOOPERATIVA MINERASAN MIGUEL DE APOROMA LTDA. JR. APURIMAC 696 JULIACA 323753 CCUNO AQUINO, ROMULO PPM MECORDOVA BARRIENTOS NIEVES URB. TTIO B-3-25 AV. COSTANERA WANCHAQ 226191 CORDOVA BARRIENTOS, NIEVES PPM NMCORNEJO HERRERA FERNANDO ANTONIO CA. ERNESTO DIEZ CANSECO 236 DPTO. 304 MIRAFLORES 98055062 CORNEJO HERRERA, FERNANDO ANTONIO PPM NMCORPORACION DE SERVICIOS DEL SUR S.R.L. CA. JOSE DOMINGO CHOQUEHUANCA 453

INT. 101 URB. SANTA CRUZ MIRAFLORES 4713747 ALVARADO VILLAVERDE, KENNY ALI PPM MECORPORACION E INVERSIONESVIRGEN DE GUADALUPE S.A.C. AV. CANADA 353 LA VICTORIA 3262278 RONDON CALCINO, FRANCISCO DAVID PPM NMCORPORACION MINERA ANANEA S.A. AV. FRAY LUIS DE LEON 340 SAN BORJA 433-0594 TURPO CONDORI, JUAN MAXIMILIANO PPM MECORPORACION MINERA DEL PERU S.A. AV. GOLF LOS INCAS 493 DPTO. L33 SANTIAGO DE SURCO 4343953 AÑORGA ZAMUDIO, RICARDO PPM MECORPORACION MINERA MARIO S.A. AV. RICARDO PALMA 846 MIRAFLORES 4458543 BERMEJO MENENDEZ, MARIO EDGAR PPM MECORPORACION MINERA TOMA LA MANO S.A. AV. SAN MARTIN 187 PUEBLO LIBRE 4619660 AGUIRRE ARTEAGA, CORNELIO PPM MECUPARA QUISPE AMBROCIA AV. 28 DE JULIO 599 TAMBOPATA CUPARA QUISPE, AMBROCIA PPM ME

D-E-FD & H CONTRATISTAS GENERALES S.A.C. AV. ALEJANDRO BERTELLO 762 INT. 201 LIMA 5640804 HIDALGO SIFUENTES, DELIA PPM NMD.C.R. MINERIA Y CONSTRUCCION S.A.C. AV. NICOLAS ARRIOLA 791 LA VICTORIA 449788 CORRALES RAMOS, DIANA PAOLA PPM ME-NMD´ANGELO PADILLA DE SEGURAFLOR DE MARIA CA. VALPARAISO MZ. D1 LT. 15 LA MOLINA 3484249 PPM MEDAMMERT NIERI MARIO FELIPE CA. ALFREDO SALAZAR 409 MIRAFLORES 4675202 PPM MEDE LA MATTA MELGAR VDA. DE SUAREZ IRMA CALLE CONDE DE SANTISTEBAN Nº 170 LA VIRREYNA SANTIAGO DE SURCO 2749269 PPM MEDE LA MATTA MELGAR VICENTE CA. CONDE DE SANTESTEVAN 170 URB. LA VIRREYNA SANTIAGO DE SURCO 4760216 PPM MEDE LA MATTA VILLAVICENCIO CARLOS ENRIQUE CA. CONDE DE SANTISTEBAN 170 URB. LA VIRREYNA SANTIAGO DE SURCO 3654404 PPM MEDELGADO DE LA TORRE UGARTE BEATRIZ LILIANA CA. CRANE 158 SAN BORJA 4357923 DELGADO DE LA TORRE UGARTE, BEATRIZ LILIANA PPM NM


111

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INAS

DEL

PER

Ú /

MIN

ISTR

Y O

F EN

ERGY

AN

D M

INES

OF

PERU


DELGADO DE LA TORRE UGARTE LUIS EFRAIN AV. SAN LUIS 2808 SAN BORJA 4764615 DELGADO DE LA TORRE UGARTE, LUIS EFRAIN PPM NMDELGADO RUIZ CONEJO EFRAIN AV. SAN LUIS 2799

URB. LAS BEGONIAS SAN BORJA 2243161 DELGADO RUIZ CONEJO, EFRAIN PPM NMDESTRO INDUSTRIAS DEL MARMOL S.A.C. CA. LOS CODORNICES 285 SURQUILLO 4226123 DENEGRI SPARROW, RAUL GONZALO PPM NMDIAZ BAÑOS NICOLAS AV. MADRE DE DIOS 701 TAMBOPATA DIAZ BAÑOS, NICOLAS PPM MEDISTRIBUIDORA DE MATERIALESDE CONSTRUCCION LA CANTERA S.R.L. AV. TOMÁS MARZANO 1140 INT. MZ. I LT. 02 SURQUILLO 97272979 APAZA BALLADARES, LUIS PPM NMDORE INDUSTRIAL S.A.C. CA. LOS TELARES 141 URB. VULCANO ATE 3497700 CARDENAS SOLANO, HAROLD FERNANDO PPM MEEICHHORN GUILLEN HANS GUNTHER AV. DE LOS INGENIEROS 145 DPTO. 102 SANTIAGO DE SURCO 2735774 EICHHORN GUILLEN, HANS GUNTHER PPM NMEMPRESA ASTRAMAY S. A. AV. MADRID 413 LA TINGUIÑA 95685531 CHOQUE TINEO, IVAN EFRAIN PPM NMEMPRESA COMERCIALIZADORADE MINERALES NO METALICOS S.C.R.L. AV. AGUSTIN DE LA ROSA TORO 718 2DO PISO SAN LUIS ROSALES CUYUBAMBA, OSCAR ALBERTO PPM NMEMPRESA DE TRANSFORMACIONY COMERCIALIZACION MINERA S.A.C. JR. LEONCIO PRADO 652 SURQUILLO 2920167 BUSTAMANTE LAZARTE, TEOFILO HERNAN PPM MEEMPRESA MATERIALESDE CONSTRUCCION HERRERA S.R.L. JR. JOSE QUIÑONES 234 CAJAMARCA 76361055 HERRERA CABRERA, WILIAM VICTOR PPM NMEMPRESA MINERA ARTESANAL CARACOL S.A.C. AV. 28 DE JULIO 533 INT. D CERCADO LIMA 3303350 BENDEZU CHALCO, GALO ROSAURO PPM MEEMPRESA MINERA JESUS DE NAZARETH S.A. JR. ZEPITA 574 TRUJILLO 223941 LAU SANCHEZ, JOSE FELIPE PPM NMEMPRESA MINERAYANACCOCHA-HUANCAVELICA S.A. PJ. TRAVEZAN 139 HUANCAYO 235909 GUERRA LAPIERRE, MARIA INES PPM MEESCUDERO LLAMUCCA PERCY LEONARDO JR. COLINA CDRA. 7 MZ. A LT. 11 BELLAVISTA 4294523 PPM NMESPINOZA MORENO DORA CRISALDA JR. DARIO VALDIZAN 284 SAN MARTIN DE PORRES 4821564 ESPINOZA MORENO, DORA CRISALIDA PPM MEESPINOZA RAMOS MANUEL ANTONIO CA. AVE LIRA 167 URB. SANTA ANITA 2DO SECTOR SANTA ANITA 93470369 ESPINOZA RAMOS, MANUEL ANTONIO PPM MEFIGUEROA TORO JULIAN MODESTO CA. SHUSHE MZ. M LOTE 8 CALLAO 4295933 FIGUEROA TORO, JULIAN MODESTO PPM NMFIRTH INDUSTRIES PERU S.A. COOP. LAS VERTIENTES MZ. F LT. 3-A VILLA EL SALVADOR 2172700 STURLA VENTURO, JUAN ANTONIO PPM NMFLOMIN S.A.C. PJ. MARTIR OLAYA 201 502 MIRAFLORES 4452697 LUTHI , MARKUS PPM MEFLORES AYALA HECTOR DAVID AV. AVIACION 3568 INT. 503 PISO 5 SAN BORJA 96345246 FLORES AYALA, HECTOR DAVID PPM NMFREDY MARIO PINTO ARCE E.I.R.L. AV. LOS CONSTRUCTORES 682 LA MOLINA 3484980 PINTO ARCE, FREDY MARIO PPM MEFREUNDT ORIHUELAVICTOR RAMON JUSTO EDUARDO JR. DE LA UNION 1081 OF. 508 LIMA 4470889 FREUNDT ORIHUELA, VICTOR RAMON JUSTO EDUARDO PPM MEFRY MONTOYA DE ALCAZAR ELVA TERESA CA. LEONARDO DA VINCI 238 SAN BORJA 2267740 FRY MONTOYA, ELVA TERESA PPM ME

G-H-IGARCIA BUENDIA ESTANISLAO CA. LAS MIMOSAS 271 BARRANCO 4773527 GARCIA BUENDIA, ESTANISLAO PPM MEGARCIA GARCIA VICTOR MARCIAL AV. LA FLORESTA 431 SANTIAGO DE SURCO 3722525 GARCIA GARCIA, VICTOR MARCIAL PPM MEGEOBAR S.A. CALLE 32 325 URB. CORPAC SAN ISIDRO 2244392 NAVAS RONDON, CECILIA BERNARDA PPM NMGIORFFINO COLORITTI JOSE MIGUEL CA. MIGUEL IGLESIAS 209 2DO PISO SURQUILLO 3728095 GIORFFINO COLORITTI, MARIO AGUSTIN PPM NMGIORFFINO COLORITTI MARIO AGUSTIN AV. BUENAVISTA 400 INT. 401 SAN BORJA 3722907 GIORFFINO COLORITTI, MARIO AGUSTIN PPM NMGIORFFINO NEYRA GILBERTO AV. BUENAVISTA 400 SAN BORJA 3722907 GIORFFINO COLORITTI, MARIO PPM NMGOMEZ OVIEDO CESAR ALFONSO PQ. LA PUENTE Y CORTEZ N° 201 - 203 PUEBLO LIBRE 2610304 GOMEZ OVIEDO, CESAR ALFONSO PPM NMGONZALES VIVANCO RONALD AV. SANTA ROSA MZ. 1 LOTE 4 INDEPENDENCIA 5235446 GONZALES VIVANCO, RONALD PPM MEGUGLIELMINO CAMPOS RICARDO VICENTE JR. NICOLAS ALCAZAR 110 PUEBLO LIBRE 2615311 PPM MEGUILLEN CASTRO BRUNO PERCY JR. CUZCO 417 INT. 805 LIMA 99852299 GUILLEN CASTRO, BRUNO PERCY PPM MEHHP DEL PERU S.R.L. PJ. JUAN VELASCO ALVARADO 172 INDEPENDENCIA 425973 HERRERA PAZ, HUASCAR PPM MEHINOSTROZA LOPEZ ALBUJARGUILLERMO MIGUEL CA. GOZZOLI NORTE 455 SAN BORJA 4756300 HINOSTROZA LOPEZ ALBUJAR, GUILLERMO MIGUEL PPM MEHUAMAN HUANCA LEONARDO JR. GONZALES PRADA 417 TAMBOPATA HUAMAN HUANCA, LEONARDO PPM MEHUAMAN ROQUE FRANCISCO JR. AREQUIPA 135 TAMBOPATA HUAMAN ROQUE, FRANCISCO PPM MEHUANCA PROCESOS S.A. AV. PASEO DE LA REPUBLICA 571 INT. 805 LA VICTORIA CASTILLA MIRANDA, WALTER CAMILO PPM NMHUANES VARGAS JOSE AMERICO JR. DARIO BALDIZAN 248 SAN MARTIN DE PORRES 4821564 UNOCC YAURI, MARCELINO PPM NMHUAQUISTO OCHOCHOQUE NICOLAS JR. AREQUIPA 135 TAMBOPATA 4766588 HUAQUISTO OCHOCHOQUE, NICOLAS PPM MEHUARCA HUARCA CECILIA ISABEL JR. ICA MZ. K LT. 19 TAMBOPATA 807457 HUARCA HUARCA, CECILIA ISABEL PPM MEINGENIERIA Y SERVICIOS VARIOS S.A.C. JR. POMALCA 265 SANTIAGO DE SURCO 4370632 HORNA NORIEGA, ELISEO ENRIQUE PPM ME-NMINMOBILIARIA TORRECIUDAD S.A.C. CA. MORENO TORROBA 103 - OF. 301 SAN BORJA MANZUR ABUHADBA, LUIS ALBERTO PPM NMINVERSIONES SAN JOSE 2004 S.A.C. AV. JAVIER PRADO ESTE 2955 OF. 301 SAN BORJA 3461970 TICONA HUARACHA, ROSSE MARY PPM ME

J-K-L-JAYMAC MINERA Y CONSTRUCTORES S.A.C. AV. PASEO DE LA REPUBLICA 291 INT. 1101 LIMA 95407788 ESPIRITU DE LA CRUZ, CELSO PPM MELA ASUNCION NEGOCIACION MINERA S.A.C. AV. CASIMIRO ULLOA 176 INT. 5 MIRAFLORES 2417999 ROJAS ARMAS, JAVIER MARTIN PPM ME-NMLA TORRE ARANA JAIME ANTONIO JR. JUNIN 859 CAJAMARCA 362443 LA TORRE MARTELL, JAIME ANTONIO PPM ME-NMLA TORRE ARANA MANUEL CA. CIRO ALEGRIA 485 TRUJILLO 251045 LA TORRE ARANA, HERNAN JOSE PPM MELA TORRE MARTELL JAIME ANTONIO JR. GRAU 312 TRUJILLO 822443 LA TORRE MARTELL, JAIME ANTONIO PPM MELANZA HARO MIGUEL ANGEL CA. MATAMOROS 119 SAN BORJA 4406063 LANZA HARO, MIGUEL ANGEL PPM MELAZARO CAMPOS ANDRES AVELINO AV. UNIVERSITARIA 3617 MZ. 6 LT. 8 COMAS 5250275 LAZARO CAMPOS, ANDRES AVELINO PPM NMLINARES MONTENEGRO GLADYS MAURINA JIRÓN TARAPACA 356 CAJAMARCA 802443 LA TORRE MARTELL, JAIME ANTONIO PPM MELOVERA DAVILA DANIEL FLORENCIO JR. CRESPO CASTILLO 2060 PISO 1 LIMA 4253076 LOVERA DAVILA, DANIEL FLORENCIO PPM MELUNA CAMACHO EFRAIN SILVESTRE AV. 28 DE JULIO 599 LABERINTO 573572 LUNA CAMACHO, EFRAIN SILVESTRE PPM ME

M-N-OM & F MINERA OFIR S.A. CA. ARICA 312 YANAHUARA 258935 MORGAN GIRONDA, EVAN CARLOS PPM MEM & H GROUP S.A.C. AV. LA ENCALADA 935 SANTIAGO DE SURCO 4352374 MARTÍNEZ PUCHOC, EDWIN WILLY PPM NMMARIA FELICITAS FLORES DE RICALDI E.I.R.L. CA. DOÑA DELIA 211- INT. 201- BLOCK C SANTIAGO DE SURCO 2719802 FLORES DE RICALDI, MARÍA FELICITAS PPM MEMARMOLES Y GRANITOS S.A. JR. ACOMAYO 248 CERCADO LIMA 4251565 DEL SANTE MENCHELLI, DUILIO PIETRO PPM MEMARMOLES Y GRANITOS S.A. JR. ACOMAYO 248 CERCADO LIMA 4251565 DEL SANTE MENCHELLI, DUILIO PIETRO PPM NM



112

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INAS

DEL

PER

Ú /

MIN

ISTR

Y O

F EN

ERGY

AN

D M

INES

OF

PERU

MARTELL QUIROZ DORA ELINA JR. GRAU 312 TRUJILLO 581367 LA TORRE MARTELL, JAIME ANTONIO PPM MEMEDINA CASILLAS SHIRLEY LORENA AV. AVIACION KM 7 URB. VILLA ALTA (ZAMACOLA) CERRO COLORADO 444652 BENAVENTE ALANOCA, ANGEL ANTONIO PPM NMMEJIA ESCAJADILLO JAIME RICHARD JR. PASTAZA 780 DPTO. 401 BREÑA 4240231 MEJIA ESCAJADILLO, JAIME RICHARD PPM MEMELENDREZ URBANO MARISA LILIA ASOCIACION SAPOTAL II ETAPA MZ. E4 LT. 22 SANTA ANITA 3547216 MELENDREZ URBANO, MARISA LILIA PPM MEMENDOZA BORJA SANTOS MARCELO JR. TACNA 615 TAMBOPATA MENDOZA BORJA, MARCELO PPM MEMEZA PUMA ALBERTO JR. LORETO 272 TAMBOPATA MEZA PUMA, ALBERTO PPM MEMIGUEL PACHECO JULIETE MARGARETT JR. CARLOS CHAVEZ AGUILAR 668 TRUJILLO 224163 MIGUEL CORCUERA, ESTEBAN GONZALO PPM MEMINAS DE PACHANCOTO S.A. JR. SANTA ROSA 320 SURQUILLO 2428371 ALVÁN BARRETO, ALICIA MARIEL F. PPM MEMINAS DE POMASI S.A. AV. LAS CAMELIAS N° 735 - OF. 501 SAN ISIDRO 2223364 BOZA BARRIOS, ENRIQUE PPM MEMINAS DIXON S.A. CA. PORTA 775 MIRAFLORES 4486783 PLENGE CANNOCK, ROBERT OSCAR PPM MEMINERA ADOLFO MAX S.R.L. JR. VALDERGHEN 306 DPTO.4B MIRAFLORES 3303713 HELDMAIER GHILARDI, ADOLFO MAX PPM NMMINERA ALTO INAMBARI S.R.L. AV. ANGAMOS OESTE 737 MIRAFLORES 2422146 TUSS LOPEZ DE ROMAÑA, FRANK MICHAEL PPM MEMINERA AURIFERA ALUVIAL9 DE SETIEMBRE DE MADRE DE DIOS S.R.L CA. LOS CODORNICES 285 URB. LIMATAMBO SURQUILLO 4226123 OJEDA GUTIERREZ, FRANCISCO PPM MEMINERA AURIFERA TORUNA S.A.C AV. GREGORIO ESCOBEDO 710 JESUS MARIA 2252605 TIMMERS , JACOB PPM MEMINERA CARABAYLLO S.A. AV. JOSE LEON BARANDIARAN 124 LA MOLINA 3682594 PEREZ DE TORPOCO, DAYSI PPM ME-NMMINERA CARTAGENA S.A.C. AV. JAVIER PRADO ESTE 3580 SAN BORJA 3451845 SCHRADER BOTTGER, CLEBER PPM MEMINERA CASCAMINAS S.A.C. AV. JAVIER PRADO 960 SAN ISIDRO 6123625 WINKELRIED VARGAS, ENRIQUE ALFREDO PPM MEMINERA CENTRO S.A.C. AV. SAN CARLOS 810 HUANCAYO 232861 BAILON ARIZA, DANIEL PPM NMMINERA CERRO CORAZON E.I.R.L. AV. MANUEL GONZALES PRADA 684 TRUJILLO VALVERDE LOPEZ, LEONARDO GASTON PPM NMMINERA CHALLAPUQUIO S.R.L. JR. LIBERTAD 114

DPTO. 305 EDIFICIO EL PARDO 305P3 MIRAFLORES 712-9900 NOVOA HERRERA, GERARDO MARTIN PPM MEMINERA COMERCIAL MIROJA S.A.C. MZ. Z LT. 36 URB. EL ALAMO COMAS 5312151 ROBLES JARA, MIGUEL ROBERTO PPM ME-NMMINERA CONFIANZA S.A.C. JR. CALCUCHIMA 468 ATE 2554233 ALVAREZ BRAGA, GEORGE PPM MEMINERA DE COBRE S.A.C. CA. MORENO TORROBA 103 DPTO. 301 SAN BORJA GALLARDAY CERNA, LUIS GILBERT PPM MEMINERA DOÑA HERMINIA S.A. CA. NUEVE 296 URB. IND. OQUENDO CALLAO 5770034 MC FARLANE AGUILERA , LUIS PPM NMMINERA DYNACOR DEL PERU S.A.C. CA. LUIS PASTEUR 1297 LINCE 4412493 CARDENAS CABRERA, JORGE LUIS PPM MEMINERA EL AGUILA S.A.C. AV. 28 DE JULIO N° 250 - DPTO. 203 MIRAFLORES 4477826 HARO BUSTAMANTE, MARIA ROSA PPM MEMINERA ENPROYEC SAC AV. J PRADO ESTE 897 DPTO. 33 SAN ISIDRO 7003900 ESPA GARCES ALVEAR, FERNANDO SALCEDO PPM MEMINERA FRATERNIDAD S.A. CA. GOZZOLI NORTE 455 SAN BORJA 4756300 SANTOLALLA VILLANUEVA MEYER, JORGE JULIO PPM MEMINERA GAZUNA S.A. AV. SAN LUIS 2808 URB. LAS BEGONIAS SAN BORJA 4764615 DELGADO RUIZ CONEJO, EFRAIN PPM NMMINERA HUINAC S.A.C. JR. TOMAS RAMSEY 1084 MAGDALENA DEL MAR 4611403 VIZCARRA MAYORGA, HENRY LUIS PPM MEMINERA LAS OVEJAS S.A.C. AV. SEPARADORA INDUSTRIAL 4214 INT. 2 ATE 5832893 DURAND PANEZ, CELSO ARTURO PPM MEMINERA LAYTARUMA S.A. JR. TIZIANO 301 URB. SAN BORJA SAN BORJA 2254111 GARCIA GARCIA, JESUS IGNACIO PPM MEMINERA MAGNES S.A.C. CA. MONTE EBANO 382 SANTIAGO DE SURCO 2752555 SOTO MIRANDA, GERARDO PPM MEMINERA MONTEVERDE E.I.R.L. AV. NORMAL 594 JULIACA 336861 MENDOZA MAMANI, ERASMO DAVID PPM MEMINERA OLGA VICTORIA S.A. CA. DE LA ROCA DE VERGALLO 170 SAN ISIDRO 2217374 LARCO PEDRAZA, JOSE IGNACIO JESUS PPM MEMINERA PARON S.A.C AV. RIO PIURA 201 URB. LAS MORAS SAN LUIS 4781474 ESPINOZA AGUAYO, MAURO RIGOBERTO PPM MEMINERA PIURA S.R.L. AV. SAENZ PEÑA 177 PISO 6 CALLAO 4652406 GALINDO NEUMANN, ALVARO PPM NMMINERA QUILLA S.A.C. CA. GRIMALDO DEL SOLAR 350 DPTO. 702 MIRAFLORES 2421010 RAKE PORTUGAL, GUILLERMO PPM MEMINERA RAIMONDI S.A.C. AV. JUAN MANUEL POLAR 150 ORRANTIA SAN ISIDRO 4612233 LARRAURI RIZO PATRON, LUIS ALBERTO PPM MEMINERA ROCAS Y MINERALES S.A.C. AV. PASEO DE LA REPUBLICA 291 INT. 1403 LIMA 9434775 ROBLES GOMEZ, EUDELIA VICTORIA PPM NMMINERA SACRAMENTO S.A. CA. GOZZOLI NORTE 455 SAN BORJA 4756300 SANTOLALLA VILLANUEVA-MEYER, JORGE JULIO PPM MEMINERA SAN MARCOS LL. R. S.R.L. CA. LOS GLADIOLOS 350 MIRAFLORES LLANOS RODRIGUEZ, JUAN MANUEL PPM MEMINERA SAN NICOLAS S.A.C. JR. LOS OLIVOS 520 URB. MARIA DEL SOCORRO HUANCHACO 9864011 LOPEZ DE CASTILLA DELGADO, JOSE LUIS PPM NMMINERA SAN SEBASTIAN AMC S.R.L. JR. LARCO HERRERA 586 INT. 8 MAGDALENA DEL MAR 2426006 MUNIVE CABRERA, ANGEL ARTEMIO PPM MEMINERA SAYAATOC S.A. AV. JAVIER PRADO OESTE 960 SAN ISIDRO 6123625 WINKELRIED VARGAS, ENRIQUE ALFREDO PPM MEMINERA SHUNTUR S.A.C. AV. ARGENTINA 1479 LIMA 4253863 MARSANO BACIGALUPO, LUIS ALBERTO PEDRO PPM MEMINERA SUSANA 2002 S.A.C. AV. LA MARINA 1520 PUEBLO LIBRE 4600669 ZAVALA Y, CHARINI CARLOS GUSTAVO PPM MEMINERA VICTOR S.A.C. CA. CASIMIRO ESPEJO 140 SAN ISIDRO 4224421 ROSALES CASTILLO, VICTOR ELIAS PPM MEMINERA VICUS S.A.C. CA. NICOLAS DE PIEROLA 120 SAN MIGUEL 5782829 VARGAS FERNANDEZ, JORGE PPM MEMINERA YANAQUIHUA S.A.C. AV. GRIMALDO DEL SOLAR 875 MIRAFLORES 200465 SAMANIEGO ALCANTARA, JOSE ANTONIO PPM MEMINERIA Y METALURGIA S.A.C. JR. NICOLAS DE PIEROLA 120 SAN MIGUEL 5782829 VARGAS FERNANDEZ, JORGE PPM MEMINEROS DEL NORTE DEL PERU S.A. AV. AVIACION 3568 DPTO.503 SAN BORJA 4496941 ALFARO ULLOA, LUIS ANIBAL PPM MEMONTES VASQUEZ NICOLAS MELQUIADES AV. AVIACION 3568 DPTO. 503 ---- SAN BORJA 4768171 MONTES VASQUEZ, NICOLAS MELQUIADES PPM ME-NMMOSCHELLA VIDAL MIGUEL ANGEL CA. UNION 110 URB. MONTERRICO SANTIAGO DE SURCO 4353987 PPM NMMTZ S.A.C. CA. LOS CIPRESES 355 SAN ISIDRO 4215187 RODRIGUEZ MORALES, ELMER GERMAN PPM MEMUNDO MINERALES S.A.C. CA. FEDERICO VILLARREAL 508 SAN ISIDRO 6188500 ZUÑIGA SILVA, PEDRO PPM MEMUNIVE CABRERA ANGEL ARTEMIO JR. LARCO HERRERA 586 INT. 8 MAGDALENA DEL MAR 2624006 VIDALON AGUILAR, ARTURO PPM MEMUÑOZ GARCIA JORGE AV. AVIACION 3568 DPTO.503 SAN BORJA 4768171 MUÑOZ GARCIA, JORGE PPM MEMURGA DE BUENO MARIA DEL PILAR CA. SATURNO 120 URB. OLIMPO ATE 3695363 MURGA DE BUENO, MARIA DEL PILAR PPM NMMURMIN S.A.C PJ. MARTIR OLAYA 201 502 MIRAFLORES 2419977 LUTHI , MARKUS PPM MENALVARTE MALDONADO CLEMENTE AV. LEON VELARDE 617 TAMBOPATA 572128 NALVARTE MALDONADO, CLEMENTE PPM MENINA CONDE FORTUNATO DEMETRIO CA. 26 DE MAYO 1229 P.J. LEONCIO PRADO TACNA 2725879 NINA CONDE, FORTUNATO DEMETRIO PPM ME-NMNINA MARIN HERMOGENES HILARIO JR. PIURA 453 (PTO. MALDONADO) TAMBOPATA 226191 NINA MARIN, HERMOGENES HILARIO PPM MENOSTAS ANTEZANA MARTIN CARLOS MIRCO CA. PAZ SOLDÁN 303 YANAHUARA 252593 PPM MEOBRAS CIVILES Y MINERAS S.A.C. AV. ALAMEDA LOS HORIZONTES MZ. A-4 LT. 3 CHORRILLOS 2543289 BASILIO MINAYA, EVER PPM ME-NMOJEDA ARQQUE JUSTINO JR. PIURA 453 (PTO.MALDONADO) TAMBOPATA OJEDA ARQQUE, JUSTINO PPM MEORIHUELA GOMEZ JULIO PABLO CA. JUAN DEL CARPIO 291 INT. C SAN ISIDRO 4420319 ORIHUELA GOMEZ, JULIO PABLO PPM MEOROSTEGUI MELENDREZ JUANA AV. BOULEVARD 1156 SAN BORJA 4757157 OROSTEGUI MELENDEZ, JUANA PPM NMOROZ CCANTO GLORIA AV. 15 DE AGOSTO 544 TAMBOPATA OROZ CCANTO, GLORIA PPM MEORTIZ MEZA JAIME JOSE AV. RINCONADA DEL LAGO 1430 LA MOLINA 3684266 ORTIZ MEZA, JAIME JOSE PPM MEORTIZ MURILLO FELIX GONZALO URB. GUARDIA CIVIL MZ. J LT. 16 URB. 3RA. ETAPA PAUCARPATA 401265 LOPEZ TEJADA, EDGAR A PPM ME-NMOXYBARPERU S.A.C. CALLE 30 CH-17 URB. LAS PRADERAS SANTA ANITA 224690 CARDENAS ESTRADA, LUZ ANDRINE PPM ME-NMOYAGUE JACKSON JORGE ENRIQUE CARLOS AV. 28 DE JULIO 183 DPTO.202 MIRAFLORES 4454011 OYAGUE JACKSON, JORGE ENRIQUE CARLOS PPM NM


113

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INAS

DEL

PER

Ú /

MIN

ISTR

Y O

F EN

ERGY

AN

D M

INES

OF

PERU


P-Q-RPAJUELO ESCOBAR ENRIQUE ANTONIO AV. ARCOS DE LA FRONTERA 230 URB. CAMACHO LA MOLINA 3519080 CAVERO GUTIERREZ, HERNAN PPM NMPAJUELO ESPINOZA ELADIO ELMER AV. DOS DE MARZO 297 URB. EL VOLANTE INDEPENDENCIA 5346693 PAJUELO ESPINOZA, ELADIO ELMER PPM ME-NMPALACIOS MADRID PEDRO MIGUEL LOS TUSILAGOS OESTE Nº 150, 3ER PISO SAN JUAN DE LURIGANCHO APUMAYTA ROSAS, JULIO PPM MEPARCO CAMPOS ROBERTO AV. PACHECO 658 TARMA 321793 PARCO CAMPOS, ROBERTO PPM MEPICKMAN FERNANDEZ ELSA CA. LOS CODORNICES 285 URB. LIMATAMBO SURQUILLO 4351097 PICKMAN FERNANDEZ, ELSA PPM MEPINEDA MELGAREJO HERMELINDA GREGORIA CA. BASILIO RAMIREZ PEÑA 474 SAN MARTIN DE PORRES 5671052 PINEDA MELGAREJO, HERMELINDA G. PPM MEPINTO SERPA YSAAC FREDY AV. LOS CONSTRUCTORES 682 URB. INGENIEROS LA MOLINA 3484980 PINTO SERPA, YSAAC FREDY PPM MEPONCE TRINIDAD FLORENCIO AV. LOS TUCANES MZ. H-2 LT. 22 REGIONAL 99678946 AMAYA DAVALOS, LUIS FERNANDO PPM NMPRADO MENDOZA BASILIO AV. RIO CHINCHA 155 URB. CASTILLA SAN LUIS 4744471 PRADO MENDOZA, BASILIO PPM NMPRIETO MILLA HUGO VICTOR JR. CHAVEZ TUEROS 163 URB. FORTIS LA VICTORIA 4738017 PRIETO MILLA, HUGO VICTO PPM NMPROCESOS MINEROS AGRICOLAS Y SERVICIOS E.I.R.L. CA. LOS AGRONOMOS 163 URB. INGENIEROS LA MOLINA 7979823 GARAY TELLO, LUIS ENRIQUE PPM MEPROSSER BEECHER GLENN SUMMER AV. CAMINO REAL 620 DPTO. 1002 SAN ISIDRO 2228926 PROSSER BEECHER, GLENN SUMMER PPM MEPROVEEDORA NEVADA S.A. AV. PASEO DE LA REPUBLICA 571 INT. 805 LA VICTORIA MANCHEGO APFATA, LUCY JANET PPM NMPROYECTOS MINEROS DEL PERU S.A. JR. BOLOGNESI 125 OF. 201 MIRAFLORES 4454285 ZEGARRA GONZALES, CARLOS RAFAEL PPM MEQUICO VILLACORTA ROLANDO AV. CIRCUNVALACION 2730 URB. VELARDE TAMBOPATA 573938 QUICO VILLACORTA, ROLANDO PPM MEQUIROZ ZAFRA OBDULIA JR. TOMÁS COTARI 426 URB. EL TREBOL LOS OLIVOS 5334072 QUIROZ ZAFRA, OBDULIA PPM MEQUISPE HUAYLLANI BRAULIO AVENIDA 28 DE JULIO 599 PUERTO MALDONADO TAMBOPATA QUISPE HUAYLLANI, BRAULIO PPM MEQUISPE HUERTAS TEODULO VALERIANO CA. SANTO DOMINGO 306-A INT. 323 AREQUIPA 9619164 QUISPE HUERTAS, TEODULO VALERIANO PPM MEQUISPE ORIHUELA SILVIA CA. VIVALDI 159 SAN BORJA 95821308 QUISPE ORIHUELA, SILVIA PPM NMQUISPE QUISPE ISMAEL VILLA DEL SOL MZ. B LT. 17 SANTIAGO 222803 QUISPE QUISPE, ISMAEL PPM MERATTO MACHER NICOLAS AGUSTIN CA. LOS NISPEROS 215 VICENTELO ALTO EL AGUSTINO 3568084 RATTO MACHER, NICOLAS AGUSTIN PPM NMREBAZA REBAZA ERICK JHONSON CA. MORENO TERROBA 103 INT. 301 SAN BORJA REBAZA REBAZA, ERICK JHONSON PPM MEREVOLLEDO MENDOZA CESAR AUGUSTO AV. SAN LUIS 2288 SAN BORJA 4759123 REVOLLEDO MENDOZA, CESAR AUGUSTO PPM NMREVOREDO GARCIA CALDERONRAUL ALEJANDRO CA. LOS NÍSPEROS 215 URB. VICENTELLO ALTO EL AGUSTINO 3685568 REVOREDO GARCIA CALDERON, RAUL ALEJANDRO PPM ME-NMRIOS JAVIER ALEJANDRO SIMEON URB. LAS DELICIAS MZ. A LT. 19 PUENTE PIEDRA 95892757 RIOS JAVIER, ALEJANDRO SIMEON PPM NMRIOS VILCA YOLANDA A.A.H.H. CHAVARRIA MZ. K-1 LT. 4 LOS OLIVOS RIOS VILCA, YOLANDA PPM MERIVAS COLCA NICEFORO SILVANO AV. SANTA FELICIA 482 URB. SANTA RAQUEL LA MOLINA 3483485 RIVAS COLCA, NICEFORO SILVANO PPM NMRIVERA ORE JESUS ANTONIO AV. CAMINO REAL 1080 SAN ISIDRO 4412637 RIVERA ORE, JESUS ANTONIO PPM ME-NMROJAS ARMAS GERARDO MIGUEL AV. CASIMIRO ULLOA 176 DPTO. 3 SAN ANTONIO MIRAFLORES 4471318 ROJAS ARMAS, GERARDO MIGUEL PPM MEROJAS CAMARGO FERMIN CONSTANTINO CA. 17 DE MARZO 108 PACCHA 408044 ROJAS RICALDI, ELOY FREDY PPM NMROJAS RICAPA JUAN MOISES JR. HERNANDO DE SOTO 463 SAN MIGUEL 99581032 PPM MEROJAS RICAPA JUAN MOISES JR. HERNANDO DE SOTO 463 SAN MIGUEL 99581032 PPM NMROJAS RIVERA TRICIA SUSAN JR. NEMESIO RAEZ 704 EL TAMBO ROJAS CARDENAS, BRAULIO PPM MEROJAS ROJAS ANGELA CHRIZLY JR. HERNANDO DE SOTO 463 SAN MIGUEL 4524198 ROJAS ROJAS, ANGELA CHRIZLY PPM ME-NMROJAS ROJAS MABEL GIULIANA JR. HERNANDO DE SOTO 463 SAN MIGUEL 96877621 ROJAS ROJAS, MABEL GIULIANA PPM NMROMA ANDES S.A. AV. PASEO DE LA REPUBLICA 571 INT. 805 LA VICTORIA PISCO CARBAJAL, JORGE PPM NMROMERO RODRIGUEZ EULOGIO AMADO AV. ANDRES AVELINO CACERES KM. 3.5 TAMBOPATA 573415 ROMERO RODRIGUEZ, EULOGIO AMADO PPM MERUIZ PEREZ MARIA REBECA JR. JUNIN 859 CAJAMARCA 821923 LA TORRE MARTELL, JAIME ANTONIO PPM ME

S-T-US.M.R.L. ADOLFITO URB. FONAVI MZ. K LT. 9 TAMBOPATA 571114 ROMERO POSTIGO, FITO JAVIER PPM MES.M.R.L. ALFA 101 AV. CAMINOS DEL INCA 2525 SANTIAGO DE SURCO 2236601 LOARTE SANTILLAN, JOSE WILDER PPM MES.M.R.L. ANTON DE CERRO DE PASCO AV. FEDERICO VILLAREAL 529 SAN ISIDRO 4225636 LOYOLA CHAMORRO, CARLOS PPM MES.M.R.L. APARRE CA. LAS MIMOSAS 271 ESP. ESTADIO CHIPOCO BARRANCO 4773527 VALDEAVELLANO ROCA REY , FAUSTO PPM NMS.M.R.L. BAREX 04 JR. CALLAO 251 TARMA 322313 QUINTANA LOPEZ, FELIPE FRANCISCO PPM MES.M.R.L. BUEN PASTOR DOS MZ. Q LT. 11 ASOC. SECTOR PUBLICO AYACUCHO 4235346 GONZALES VIVANCO, RONALD PPM MES.M.R.L. CALDERON N° 2 DE LIMA JR. DE LA UNION 1081 OF. 508 LIMA 4470889 FREUNDT ORIHUELA, VICTOR PPM ME-NMS.M.R.L. CANTERA SEBASTIAN JR. JUNÍN 3420 SAN MARTIN DE PORRES 5617710 PANIAGUA INFANTE, ELEUTERIO PPM MES.M.R.L. CANTERAS PALOMINO N°1 AV. AVIACION 3568 DPTO.503 SAN BORJA 4768171 PALOMINO KUAN, MARCOS GUILLERMO PPM MES.M.R.L. CHINA-1 AV. PASEO DE LA REPUBLICA 6028

DPTO. 23 san antonio MIRAFLORES 4354010 TALAVERA ROSPIGLIOSI, MIGUEL ANGEL PPM MES.M.R.L. COMPAÑIA MINERAGUADALUPE S.I.R.L. CA. MIGUEL DE UNAMUNO 204 DPTO. 303 SAN MIGUEL 2626259 FIGUEROA TATAJE, ENRIQUE ISAIAS PPM MES.M.R.L. DANIEL ALCIDES CARRIONDE CERRO DE PASCO. AV. RAMÓN CASTILLA 581 (NORTE) JUNIN 722693 YALI RUPAY, FELIPE PPM NMS.M.R.L. DON PROSPERO JR. REBECA OQUENDO 318 DPTO. 402 BREÑA 4317806 ROCHA ORTEGA, ROBINSON PPM MES.M.R.L. DON RAFO 2 CA. MORENO TORROBA 103 INT. 301 SAN BORJA ACEVEDO LANDEON, NEWTON RAFAEL PPM MES.M.R.L. EBENEZER URB. EL TREBOL MZ. Q LT. 23 (3RA. ETAPA) LOS OLIVOS 5330511 CASTILLO ESPINOZA, MANUEL PPM MES.M.R.L. EL BUCARAN - ERGR JR. LOS GRANATES 629 (APV INCA MANCO CAPAC) SAN JUAN DE LURIGANCHO 4591963 GOMEZ RIVERA, ERASMO AMADOR PPM MES.M.R.L. EL REY SALOMON DE LIMA JR. HUAMANPOMA 861 SAN MARTIN DE PORRES 5481965 GAGLIUFFI VALLEJO, AMADOR PPM NMS.M.R.L. ESTRELLA SOLITARIA JR. CAVALLINI 436 SAN BORJA 4379630 PANDO PACHECO, EDUARDO BENJAMIN PPM MES.M.R.L. GALLO DE ORO I AV. PROGRESO 645 MIRAFLORES 4283342 DELGADO CHUQUIRIMAY, ISMAEL PPM MES.M.R.L. HALCON DE GORGOR N° 20 DE LIMA JR. DE LA UNION 1081 OF. 508 LIMA 4470889 FREUNDT ORIHUELA, VICTOR PPM ME-NMS.M.R.L. HANS-I PJ. LAS CRUCES N° 244-304 C.H.

CIUDAD SATELITE SANTA ROSA CALLAO 5370779 VARGAS SALDARRIAGA DE CAMACHO, FANI BEATRIZ PPM NMS.M.R.L. HERNESTINA URB. SAN DIEGO MZ. D2 LT. 1 SAN MARTIN DE PORRES 5526479 SOSA VELIZ, JORGE ARMANDO PPM NMS.M.R.L. HUAYRUROCHAYOC JR. AREQUIPA 135 (PTO. MALDONADO) TAMBOPATA 5711114 CARITA LOPEZ, CONSTANTINA PPM MES.M.R.L. IRURO DE ICA AV. AVIACION 2814 INT. 304 URB. SAN BORJA SAN BORJA 2242109 GALVAN CURIEL, CARLOS PPM MES.M.R.L. JARWATUNA PJ. PANAMA 112 SAN JUAN DE MIRAFLORES 4634538 ELARJA SABAL, NIMER PPM MES.M.R.L. JUANA ROSA N° 2 DE HUARAZ AV. LAS CAMELIAS N° 735 - OF. 501 SAN ISIDRO 2223364 BOZA BARRIOS, ENRIQUE PPM MES.M.R.L. JUPITER 2000 CA. LOS NISPEROS 215 VICENTELO ALTO EL AGUSTINO 3850835 REVOREDO GARCIA CALDERON, RAUL ALEJANDRO PPM ME-NM



114

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INAS

DEL

PER

Ú /

MIN

ISTR

Y O

F EN

ERGY

AN

D M

INES

OF

PERU

S.M.R.L. LA ESPERANZA 1979-H DE HUANCAYO AA MZ. "B" LOTE 10 SEC. 6 GPO. 3 VILLA EL SALVADOR 2592480 TORIBIO VEGA, BERNARDO PPM MES.M.R.L. LA HEREDAD CA. MARTE MZ. R LT. 3 URB. FORTALEZA ATE 4943770 HUASCUPE MENDOZA, JORGE PPM MES.M.R.L. LA UNION DE CAJAMARCA JR. BELÉN 766 PISO 2 CAJAMARCA 368110 MOSQUEIRA VDA DE MONTENEGRO, TERESITA DEL SOCORRO PPMNMS.M.R.L. LEON DE ICA JR. RECAVARREN 131 OF. 401 MIRAFLORES 2414911 ALVAREZ CALDERON BOGGIO, MANUEL PPM MES.M.R.L. LINDOMIRA AV. VENEZUELA 2281 URB. VIRU BELLAVISTA 4511517 VILLANUEVA PEIRANO, ADRIANA BETSABE PPM MES.M.R.L. LOS BANCOS 2007 PJ. LOS JARDINES MZ. V LT. 13

A.H EL MILAGRO DE LA FRATERNIDAD INDEPENDENCIA 5346264 PIMENTEL CARRERA, TEOFILO PPM MES.M.R.L. LUCUMA DORADA AV. CANTO BELLO MZ. K LT. 2 URB. SAN FERNANDO SAN JUAN DE LURIGANCHO 3891975 SALAZAR QUISPE, ANDRES PPM MES.M.R.L. LUMINOSA NUMERO 2A PJ. LOS PINOS N° 190 - OF. 1202 MIRAFLORES 4424087 CARASSAI BURGA, CESAR PIERINO PPM MES.M.R.L. MANUEL ALONSO AV. SANTA 571 A UBR. EL MOLINO TRUJILLO 201841 GARCIA CERNA, MARCELINO ALBINO PPM NMS.M.R.L. MEDIA BARRETA JR. HERNANDO DE SOTO 463 SAN MIGUEL 96877621 VILLENA PAREDES, RAMON LEONIDES PPM MES.M.R.L. MEGAFARALLON MZ. E-4 LT. 22 ASOCIACIO SAPOTAL II ETAPA SANTA ANITA 3546476 JEREMIAS BONIFACIO, JOSE LUIS PPM MES.M.R.L. MILAGROSA 1 JR. RIO UCAYALI Nº 142 URB. SALAMANCA ATE 4341543 GARCIA KOENING, CARLOS SEGUNDO PPM MES.M.R.L. MILE 1 CA. SAN MARTIN DE PORRAS 240 TRUJILLO 290124 DEL CARPIO LAZO, CESAR DAVID PPM ME-NMS.M.R.L. MINA CANTERAPAMPA DE ÑOCO DE ICA AV. BUENAVISTA 400 INT. D-401 URB. CHACARILLA SAN BORJA 3722907 GIORFFINO NEYRA, GILBERTO PPM NMS.M.R.L. MINA DORE JR. LA ETERNIDAD 121 URB. SANTA ISABEL CARABAYLLO 4873654 PUENTE SOLORZANO, JESUS EDMUNDO PPM MES.M.R.L. MINAS RACRAC HUARAZ AV. CONFRATERNIDAD INTERNACIONAL OESTE 380 HUARAZ 421763 DEPAZ BOJORQUEZ, LEONARDO A PPM MES.M.R.L. MNEMOSINE JR. CARLOS CHAVEZ AGUILAR 668 URB. PRIMAVERA TRUJILLO 224165 MIGUEL CORCUERA, ESTEBAN GONZALO PPM MES.M.R.L. OREGANO 500 CA. MORENO TORROBA 103 INT. 301 SAN BORJA 9581032 COSSIO NAVARRO, AURELIO MARTIN PPM MES.M.R.L. OREGANO 500 CA. MORENO TORROBA 103 INT. 301 SAN BORJA 9581032 COSSIO NAVARRO, AURELIO MARTIN PPM NMS.M.R.L. PILARICA DE ICA AV. AVIACION 2814 OF.304 SAN BORJA 2267370 GALVAN CURIEL, CARLOS ENRIQUE PPM MES.M.R.L. PLAYA NUEVO HORIZONTE DEPUERTO MALDONADO AV. ANDRES AVELINO CACERES KM. 3.5 TAMBOPATA 571885 ROMERO RODRIGUEZ, EULOGIO PPM MES.M.R.L. PORVENIR II DE CUZCO CA. LA FRESAS 147 URB. AURORA MIRAFLORES 4472216 BUSH GAMERO, PERCY CARLOS PPM MES.M.R.L. REY DE ORO DE MADRE DE DIOS JR. PIURA 453 PTO. MALDONADO TAMBOPATA 3366087 SALINAS CORDOVA, HUMBERTO JAVIER PPM MES.M.R.L. SAN FRANCISCO 96-1 AV. ADOLFO VIENRICH 620 TARMA 337037 LÓPEZ GÓMEZ, MÁXIMO FRANCISCO PPM NMS.M.R.L. SAN JOSE DE QUISPIPATA II JR. ROSENDO HUIRSE 162 PUNO 95133872 ESTRADA CHAMBI, AURELIA PPM MES.M.R.L. SAN MIGUEL DE AYAMARCA JR. JOSE DE RIVADENEYRA 851 LA VICTORIA 4368713 BERROCAL MALLQUI, MIGUEL ANGEL PPM MES.M.R.L. SAN PEDRO DE HUANCAYO AV. ADOLFO VIENRICH 620 TARMA 337037 LOPEZ GOMEZ, MAXIMO FRANCISCO PPM NMS.M.R.L. SANTA BARBARA DE TRUJILLO CA. NAPLO MZ. 3H LT. 9B LA MOLINA 3684961 SANTOS BALLARDO, ANGEL JULIO PPM MES.M.R.L. SANTA ROSA 1 DE LIMA CARR. CENTRAL KM. 11.5 ATE 98101716 CASTILLO DIBOS, LUIS JAVIER PPM NMS.M.R.L. SANTA TERESA DE MOLINO 2 AV. MALACHOWSKI 401 SAN BORJA 4756767 MORALES CAHUANA, IVÁN ALEXANDER PPM MES.M.R.L. SEMILLA2000UNO ADEICOSUR MZ. E, LT. 12/LT. 9 VILLA EL SALVADOR 2911426 BENAUTE MEDINA, GENARO NEOFITO PPM MES.M.R.L. SILVIA PATRICIA 76 AV. AYACUCHO 1356 SANTIAGO DE SURCO 2715851 ROSALES GARCIA, ERNESTO RAUL PPM NMS.M.R.L. SIMBAL DE TRUJILLO AV. EL PALMAR 395 DPTO.105 URB. EL GOLF TRUJILLO 421707 ROBLES GOMEZ, MARIA DE LOS ANGELES ALEJANDRA PPM NMS.M.R.L. STA. LUISA C.V.R. JR. COLINA 258 BELLAVISTA 4531104 VERA DEL RIO, CARLOS PPM MES.M.R.L. T+S INVERSIONES CA. LAS MONJAS 286 URB. STA. FELICIA LA MOLINA 3482695 TORRES CASTRO, SILVIO ROSENDO PPM MES.M.R.L. TALLAHASSE 1 GALERIA SAN FRANCISCO 17 2° PISO ICA 9927541 ESPINOZA VELASQUE, MARIO PPM MES.M.R.L. VISCAINA DE LA RINCONADA AV. 17 DE NOVIEMBRE 888 AA. HH. INDEPENDENCIA INDEPENDENCIA 5237301 CENZANO FLORES, ALFONSO PPM MES.M.R.L. YANET ELIZABETH JR. MANCHEGO MUÑOZ 646 EL TAMBO CHAVEZ HINOJOSA, ANA PPM MES.M.R.L. ZELMA JR. ICA MZ. K LT. 19 URB. FONAVI TAMBOPATA 571114 SUCLLA MUÑOZ, ADOLFO SANTIAGO PPM MESALAS RIOS ZOLON ALBERTO VILLA LAS FLORES MZ. E LT. 5 POCOLLAY 4501595 SALAS RIOS, ZOLON PPM ME-NMSALVADOR GLORIA JUAN EDUARDO PJ. QUIÑONES 108-110 JESUS MARIA 4627806 PPM MESANTOLALLA VILLANUEVA MEYER ALVARO CALLE GOZZOLI NORTE 455 SAN BORJA 4756300 SANTOLALLA VILLANUEVA-MEYER, ALVARO FEDERICO PPM MESANTOLALLA VILLANUEVA MEYER JORGE JULIO CA. GOZZOLI NORTE 455 SAN BORJA 4756300 SANTOLALLA VILLANUEVA-MEYER, JORGE JULIO PPM NMSANTOLALLA VILLANUEVAMEYER VICTOR GUILLERMO CA. GOZZOLI NORTE 455 SAN BORJA 4756300 SANTOLALLA VILLANUEVA-MEYER, VICTOR GUILLERMO PPM MESARMIENTO CCALSINA ADRIEL EUSEBIO AV. CIRCUNVALACION 2730 INT. A URB. VELARDE TAMBOPATA 573938 SARMIENTO CCALSINA, ADRIEL EUSEBIO PPM MESERVICIOS MINEROS HUANCA S.A.C. AV. BENAVIDES 330 OF. 204 MIRAFLORES MILJANOVICH COLUNGE, JUAN CARLOS PPM MESERVICIOS Y OPERACIONES EL ROSEDAL S.A. PJ. LOS PINOS 190 INT. OF. 1202 MIRAFLORES 4424087 CARASSAI BURGA, CESAR PIERINO PPM MESILICE INDUSTRIAL COMERCIAL S.A. AV. NESTOR GAMBETA 843-C CALLAO 4296829 LEON CAMPODONICO, JOSE ANIBAL PPM NMSOCIEDAD DE TRABAJADORES MINEROS S.A. AV. JOSE PARDO 741 DPTO. G MIRAFLORES 3512700 HUAYHUA VERA, EUGENIO PPM MESOCIEDAD MINERA AREQUIPA MINERALS S.A. LOS TULIPANES 204 URB. PRIMAVERA AREQUIPA 229600 ALLEGRETTI , LUIS MARCELO PPM NMSOCIEDAD MINERA BAYA S.R.L. CA. MEDRANO SILVA 378 DPTO. 101 BARRANCO 2470102 FERREYROS BARR, CARLOS MANUEL PPM MESOCIEDAD MINERA DE RECURSOSLINCEARES MAGISTRAL DE HUARAZ S.A.C. CA. LOS CIPRESES 355 SAN ISIDRO 4215497 RODRIGUEZ MORALES, ELMER GERMAN PPM MESOCIEDAD MINERA DIVINO NIÑO S.A.C. CA. LARY-LARY MZ. I LT. 9 URB. LOS PORTALES CAYMA 255455 PRETTO CHAVEZ, JORGE LUIS PPM MESOCIEDAD MINERA HAS DE ORO S.A.C CALLE 27 242 DPTO.202 SAN ISIDRO 5233585 SOTO CARRION, PAULINO PPM MESOCIEDAD MINERA LAS CUMBRES S.A.C. AV. LA ARBOLEDA 425 URB. SANTA RAQUEL ATE 3499899 DE VETTORI GONZALES, GUILLERMO OSCAR PPM MESOCIEDAD MINERAMARIA CRISTINA DE TACNA SRL. AV. DOS DE MAYO 461 TACNA 428053 GAETE ACHA, PHILLYPS ZENKO PPM NMSUAREZ ALARCÓN JORGE ANTONIO CA. BATALLON TARMA N° 143 - 145 CASA 1 SANTIAGO DE SURCO 2236834 PPM MESUAREZ DE LA MATTA JAVIER FRANCIS CA. CONDE DE SANTIESTEBAN 170 SANTIAGO DE SURCO 2749269 PPM MESUAREZ DE LA MATTA MAGALY CA. CONDE DE SANTIESTEBAN 170 SANTIAGO DE SURCO 2749269 PPM METAIPE ARAUJO OSCAR FAUSTO PROL. 26 DE DICIEMBRE MZ. I A.H SAN MARTIN TAMBOPATA TAIPE ARAUJO, OSCAR FAUSTO PPM METAYPE ARAUJO MARCIANO ANTONIO JR. JAVIER HERAUD 227 TAMBOPATA TAYPE ARAUJO, MARCIANO ANTONIO PPM METISNADO YENGLE ARTURO AV. LEON VELARDE 437 - PUERTO MALDONADO TAMBOPATA TISNADO YENGLE, ARTURO PPM METOMATIS CHIAPPE CATALINA MICAELA AV. MIGUEL DASSO 180 DPTO. 207 SAN ISIDRO 4222407 PPM METORRES BRAIZON RUBEN GLICERIO CA. RICARDO ODONOVAN 109 URB. VILLA SOL LOS OLIVOS 988538967 PPM METORRES FLORES SERGIO ALBERTO JR. MARCELA CASTRO 426 URB. TUPAC AMARU SAN LUIS 4740281 TORRES FLORES, SERGIO ALBERTO PPM NMTRANSPALA MINERA S.A.C. AV. CARLOS IZAGUIRRE N° 108 - OF. 306 INDEPENDENCIA 98453608 PEÑA PALOMINO, JUAN ENRIQUE PPM NMTRANSPORTES Y MINERALES LOPEZ S.A. JR. SEBASTIAN LORENTE 460 EL TAMBO 4253244 LOPEZ LAZO, GONZALO INARIO PPM ME-NMTRAVERTINOS LEYVA S.A.C. CA. BALTAZAR CARAVEDO 475 DPTO.202 LA VICTORIA 4429896 LEYVA AYZANOA, FIDEL ANGEL PPM ME-NMUNION MINERA 2000 S.R.L. JR. TORRES PAZ 327 URB. CONDEVILLA SAN MARTIN DE PORRES ROJAS REQUIS, CESAR RAUL PPM ME


115

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INAS

DEL

PER

Ú /

MIN

ISTR

Y O

F EN

ERGY

AN

D M

INES

OF

PERU


UNIVERSO GRANDIOSO S.A. CA. FELIX SAMANIEGO 121 DPTO. 302 COVIMA LA MOLINA FIGUEROA ARISACA, LIZANDRO PPM MEURQUIZO CAYAPALO MAGDA CRISTINA JR. SAN MARTIN 865 JULIACA 322189 PPM NMURQUIZO CAYAPALO VICTOR RAUL MANUEL JR. SAN MARTIN 865 JULIACA 9524917 PPM NM

V-W-XV & V MINERA S.A.C. CA. LAS CAMPANILLAS 114 OF.101 LA MOLINA VIDAL RAMOS, WALVIN EDEN PPM MEVALENCIA RIVAS DEXI RUGMINE JR. JOSE ANTONIO ENCINAS 418 SAN JUAN DE LURIGANCHO 4596139 VALENCIA RIVAS, DEXI RUGMINE PPM NMVALLEJO ROJAS NILO ZENOVIO JR. FRANCISCO BOLOGNESI 173 URB. SAN CAYETANO EL AGUSTINO 3270109 SOTELO GONZALES, LUIS RAUL PPM MEVARGAS MATOS CESAR AUGUSTO AV. REVOLUCION 376 SECTOR 17, GRUPO 12 VILLA EL SALVADOR 2926681 VARGAS MATOS, CESAR AUGUSTO PPM MEVASQUEZ VERA ANSELMO RICARDO AV. LA CAPILLA 1221 RIMAC 4810322 VASQUEZ VERA, ANSELMO RICARDO PPM MEVEGA CRUZ ALFREDO CA. MIGUEL DE CERVANTES 110 DPTO. 102 SAN ISIDRO 4412637 VEGA CRUZ, ALFREDO PPM MEVELASQUEZ MAMANI VICTORIA CA. CORVACHO 108 INT. 25-A CERCADO AREQUIPA 327503 VELASQUEZ MAMANI, VICTORIA PPM NMVERA HUAYNA CELIA ANACLETA JR. LAMBAYEQUE 779 PTO. MALDONADO TAMBOPATA VERA HUAYNA, CELIA ANACLETA PPM MEVILLANUEVA RODRIGUEZ GUILLERMO JR. GARCIA VILLON 515 DPTO. A-11 LIMA VILLANUEVA RODRIGUEZ, GUILLERMO PPM NM

Y-ZYANAMA S.A.C. AV. PRINCIPAL 560 OF. 204 ALT. OVALO QUIÑONEZ SAN ISIDRO 22423662 ALVA PREZA, ROLANDO PPM MEYANQUI CURIS MARIO CA. HUASCAR 122 URB. ALTO BOLOGNESI POCOLLAY 746145 YANQUI CURIS, MARIO PPM NMYESO CERAMICO S.A. JR. SANTA ANGÉLICA 269 URB. STA. LUISA SAN MARTIN DE PORRES 5374330 LA ROSA AMBROSSIANI , PEDRO PPM NMZOC CORPORATION S.A.C. CA. LAS SECOYAS 126 URB. LOS SIRIOS LA MOLINA 3684833 COLLANTES ODAR, OSCAR GERARDO PPM MEZUIN AREVALO SERGIO IVAN CA. MANUEL VILLAVICENCIO 1307 URB. RISSO LINCE 4224332 ZUIN AREVALO, SERGIO IVAN PPM NM



A-B-CAGUILAR CHOQUE FLORENCIO JR. PUNO 690 CASILLA 104 -SERPOST TAMBOPATA AGUILAR CHOQUE, FLORENCIO PMA MEALTEZ ZARATE CESAR AUGUSTO JR. LOS TOPACIOS MZ. H LT. 10 CAJAMARCA 6366947 ALTEZ ZÁRATE, CÉSAR AUGUSTO PMA NMANDES MINEROS S.A. CA. FELIX SAMANIEGO 121 DPTO. DPTO.302 LA MOLINA FIGUEROA ARISACA, LIZANDRO PMA MEB & E REPRESENTACIONES Y SERVICIOS S.A.C. PJ. SAMIRIA 2A-22 URB. AURORA ESTE SURQUILLO 2734910 LOPEZ AMEZ, JULIO EMIL PMA MEBERNARDO DE LA CRUZ RUBEN AA.HH. CASA HUERTA LA CAMPIÑA

SECTOR A MZ. D LT. 06 REGIONAL 64795213 PMA MEBOCANEGRA CASTILLO ROCIO DEL PILAR CA. TUMBES 267 INT. 3 TRUJILLO 475418 PMA MEBRIONES CABRERA FACUNDO PJ. HIPÓLITO UNANUE 230 CAJAMARCA -.- BRIONES CABRERA, FACUNDO PMA NMCALERA MARCARA S.R.L. JR. JUAN DE LA CRUZ ROMERO 481 HUARAZ 423408 DEPAZ BOJORQUEZ, LEONARDO PMA NMCANELO POZO PEDRO ALEJANDRO CA. LOS LAURELES 324 URB. LA ESPERANZA PISCO 533096 PMA NMCASACHAGUA MOLINA TEODOSIO ANGEL CA. VIVALDI 159 SAN BORJA 41044444 CASACHAGUA MOLINA, TEODOSIO ANGEL PMA NMCASAPINO DEL CASTILLO VICTOR RAUL JR. JOSÉ CARLOS MARIATEGUI B-7 WANCHAQ 223346 CASAPINO DEL CASTILLO, VICTOR RAUL PMA NMCERVANTES ROBLADILLO PEDRO ARMINGOLO MZ. G LT. 6 URB. MAGISTERIAL MIGUELITO MARTINEZ JAUJA 362078 GARAY ROJAS, CESAR ANIBAL PMA NMCHERO GALVEZ ISIDRO AV. JAVIER PRADO ESTE 6783 DPTO. DPTO.301

URB. SANTA PATRICIA (III ETAPA) LA MOLINA 4330919 CHERO OBEZO, JORGE WILDER PMA NMCHURA CUTIPA SIPRIANO VICTOR AV. SAN MARTIN 476 INT. 205 TACNA 742993 CHURA CUTIPA, SIPRIANO VICTOR PMA NMCIA. MINERA ATAHUALPA S.A.C. CA. 1 795 URB. CORPAC SAN ISIDRO 2262233 LUQUE QUISPE, DEMETRIO PMA MECLEMENTE SANTOS NOEMI RUTH AV. AVIACION 3568 DPTO. 503 SAN BORJA 391894 CLEMENTE SANTOS, NOEMI RUTH PMA MECOMPAÑIA DE MINAS KORIKUNTUR S.R.L. JR. CARLOS CHAVEZ AGUILAR 668 URB. PRIMAVERA TRUJILLO 224163 PACHECO DE MIGUEL, ANITA RENE PMA MECOMPAÑIA MINERA ELCON S.A.C. CA. REPUBLICA DOMINICANA 101 URB. FECIA JOSE LUIS BUSTAMANTE Y RIVERO 422774 CHAVEZ PAREDES, ELIZABETH PMA MECOMPAÑIA MINERA NUEVA ESPERANZA S.A.C. CA. ANTOLIN ZELA 590 URB. SANTA CATALINA LA VICTORIA 4777565 BARBERI CASTAÑEDA, DINO PMA NMCOMPAÑIA MINERA PROMOCION S.A.C. CA. GOZZOLI NORTE 311 SAN BORJA 2475567 PALACIOS VALDIVIEZO, LUIS ALBERTO PMA MECOMPAÑIA MINERASANTO DOMINGO DE AREQUIPA S.A.C. CA. REPUBLICA DOMINICANA 101 URB. FECIA JOSE LUIS BUSTAMANTE Y RIVERO 422774 CHAVEZ NUÑEZ, NICEFORO PMA MECOMUNIDAD AURIFERA RELAVE S.A. AVENIDA NICOLAS DE ARANIBAR 511-B LIMA 3392244 QUISPE CCAMA, MOISES PMA MECOMUNIDAD CAMPESINA DE ECASH JR. SAYAN 342 B URB. SANTOYO EL AGUSTINO 427209 CANTU VALLADARES, RUFINO PMA NMCOMUNIDAD CAMPESINA DE HUACCOTO PLAZA 2 DE NOVIEMBRE S/N - SAN JERONIMO CUSCO -.- GUTIERREZ HUARACCA, MELCHOR PMA NMCOMUNIDAD CAMPESINA DE IMICATE JR. CARABAYA 351 PUNO 352431 ARUCUTIPA CONDORI, SEBASTIAN PMA NMCOMUNIDAD CAMPESINA DE UNTUCA JR. ILLMANI MZ. H LT. 4

URB. CINCUENTENARIO-MIRAFLORES JULIACA 328460 GEMIO MAMANI, PEDRO PMA MECOMUNIDAD CAMPESINASENCCA QUISPIHUARA COMUNIDAD CAMPESINA SENCCA

QUISPIHUARA S/N ( ARCO TITICACA ) POROY HUALLPAYUNCA HUARHUA, PEDRO PMA NMCONDORHUAMAN TIMPO VICTOR AVENIDA DE LA CULTURA 732 4TO. PISO CUSCO 0226191 CONDORHUAMAN TIMPO, VICTOR PMA NMCONDORI LLANA OSCAR JR. LORETO 272 TAMBOPATA PMA MECONSORCIO VIRGEN DEL CARMEN E.I.R.L. JR. PUNO 403 PUEBLO NUEVO LIRCAY 458055 ABREGU ZEVALLOS, ELMA PMA NMCORDOVA BARRIENTOS JUAN MZ. F LT. 5 URB. SAN FRANCISCO WANCHAQ CORDOVA BARRIENTOS, JUAN PMA NMCORDOVA LOAYZA VICTOR CA. MATARA 265 CUSCO 226191 CORDOVA LOAYZA, VICTOR PMA NMCORPORACION MINERA YANA RUMI S.A. ASOCIACION LAS DALIAS MZ. A LT. 19 PUENTE PIEDRA 2131018 RIOS JAVIER, ALEJANDRO SIMEON PMA NMCUELLO ZELAYA RAFAHEL SIDKENU JR. PUERTO PRINCIPE 189 URB. EL PARRAL COMAS 4261596 PMA ME

TITULARES DEL REGIMEN DE LA MINERIA ARTESANAL (PMA)Incluye la relación de titulares mineros que han declarado actividad minera (DAC 2007)


116

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INAS

DEL

PER

Ú /

MIN

ISTR

Y O

F EN

ERGY

AN

D M

INES

OF

PERU

D-E-FDAZA TURPO LUCIO JR. PIURA 453 - PUERTO MALDONADO TAMBOPATA PMA MEDELGADO DE LA TORREUGARTE ELSA CAROLINA AV. SAN LUIS 2808 SAN BORJA 4765963 DELGADO DE LA TORRE UGARTE, ELSA CAROLINA PMA NMDIAZ QUISPE DANIEL JR. PIURA 850 CERCADO TAMBOPATA DIAZ QUISPE, DANIEL PMA MEDONALD ZACARIAS E.I.R.L. AV. ASTURIAS MZ. P LT. 8A ATE 3485662 ZACARIAS VELASCO, TROYANO DIODONO PMA ME-NMEMPRESA ESPEJO S.A JR. SANTA CARMELA 365 URB. PALAO SAN MARTIN DE PORRES 562974 ESPEJO MAYTA, CIRO ISAIAS PMA NMESPINOZA DE CANELO OLGA ELSA CA. LOS LAURELES 324 URB. LA ESPERANZA PISCO 056-534163 PMA NM

G-H-IGARAY GALVAN OSCAR AV. AVIACION 3568 DPTO. 503 SAN BORJA 4768171 GARAY GALVAN, OSCAR PMA NMGARCIA MIRANDA MARINA PQ. LAS PALMERAS MZ. N LT. 23 WANCHAQ 231730 GARCIA MIRANDA, MARINA PMA NMGRUPO MINERO FORTALEZA S.A. JR. GRAU 240 CERCADO PUNO 368552 QUENTA ARAOZ, RAUL HORACIO PMA MEGUILLEN SILVA MARIANO JR. PIURA 453 - PUERTO MALDONADO TAMBOPATA GUILLEN SILVA, MARIANO PMA MEHINCHO CAÑARI PABLO AA PUESTO N°6 MERCADO MODELO BLOQUE ANDINO TAMBOPATA HINCHO CAÑARI, PABLO PMA MEHUAMAN CASA EUSEBIO AV. DOS DE MAYO 736 - PUERTO MALDONADO TAMBOPATA HUAMAN CASA, EUSEBIO PMA MEHUAMAN VDA. DE CABALLEROLUCIOLA TEODOSIA CA. EL MASTIL 112 URB. LA CALESA SANTIAGO DE SURCO 4496517 VÉLIZ BERNABÉ, JOSÉ PMA NMHUANI INUMA BENANCIO AV. 28 DE JULIO 599 (PTO. MALDONADO) TAMBOPATA HUANI INUMA, BENANCIO PMA MEHUILLCA SILVA RAMON JR. PIURA 453 (PTO. MALDONADO) TAMBOPATA PMA MEINCA STONE S.A.C. AV. DANIEL ALCIDES CARRION 101 JOSE LUIS BUSTAMANTE Y RIVERO 54427800 ZEBALLOS NUÑEZ, GUILLERMO ANTONIO PMA MEINVERSIONES MINERAS LOS ANGELES E.I.R.L. JR. CAÑETE 775 LIMA 3424076 RIOS ORTIZ, IVAN HUGO PMA ME-NM

J-K-LJUARES TURPO MARINO JR. DEUSTUA 158 PUNO JUARES TURPO, MARINO PMA MELEIVA CANAL AUGUSTO ELIAS AV. VARGAS MACHUCA 296 SAN JUAN DE MIRAFLORES 2762712 LEIVA CANAL, AUGUSTO ELIAS PMA ME

M-N-OMEDINA VALENZUELA ROMAN NRO. S/N CP. DE PICHIU SAN MARCOS 750230 PMA MEMEJIA MILLA RAFAEL MANSUETO CA. CHÁVEZ TUEROS 163 URB. FORTIS LA VICTORIA 8780670 MEJIA MILLA, RAFAEL MANSUETO PMA ME-NMMENACHO CABALLERO VDA. DE MENDEZIRMA GUMERCINDA URB. ALAMOS III MZ. D LT. 9 MONTERRICO SANTIAGO DE SURCO 3450870 MENDEZ MENACHO, LUIS PMA MEMENDOZA QUISPE CECILIO URB. LA FLORIDA MZ. I LT. 12 WANCHAQ FARFAN DE MENDOZA, MARTINA PMA NMMENDOZA QUISPE GABINO URB. LA FLORIDA MZ. I LT. 12 WANCHAQ MENDOZA QUISPE, GABINO PMA NMMINAS CHORUNGA S.A.A. JR. CLEMENTE PÁRRAGA 319 SAN BORJA 3464126 QUIROGA DE LAUMER, YOLANDA ESTHER PMA MEMINAS RESCATADA S.A.C. CA. FEDERICO VILLARREAL 529 SAN ISIDRO 4225636 CENZANO BREÑA, GUSTAVO ISIDRO PMA MEMINERA ALFONSO CENZANO S.A.C. CA. FEDERICO VILLAREAL 529 SAN ISIDRO 4225636 CENZANO BREÑA, LUIS ALFONSO PMA NMMINERA ARTESANAL SAN LUIS S.A. AV. PETIT THOUARS 1301 URB. SANTA BEATRIZ LINCE 2660960 PUMA QUISPE, HENRY ABEL PMA MEMINERA EL APACHE S.A. AV. PETIT THOUARS 1301 SANTA BEATRIZ LIMA 9635888 QUIJANDRIA CHANG, ELOY PMA MEMINERA SARAMARCA S.R.L. CA. LIBERTAD 316 ICA 232062 YLLESCAS YONSON, ROSA NANCY PMA MEMINERA TINQUICORRAL S.A.C. CALLE FEDERICO VILLAREAL 529 SAN ISIDRO 4225636 CENZANO BREÑA, LUIS ALFONSO PMA MEMINERA TOTORAPAMPA S.A.C. CALLE FEDERICO VILLAREAL 529 SAN ISIDRO 4225636 CENZANO BREÑA, LUIS ALFONSO PMA MEMINERA VIRGEN DE CHAPI 87 DE ICA S.A.C. JR. EMILIO ALTHAUS 109 DPTO. 501 LINCE 4656024 DAVILA LOPEZ, HUGO PMA MEMIRANDA ZEVALLOS ELARD CA. FEDERICO BARRETO 140 AREQUIPA 4212044 MIRANDA ZEBALLOS, ELARD ADOLFO PMA NMMUÑOZ PILCO GUSTAVO ADOLFO JR. FRANCISCO BOLOGNESI 173 EL AGUSTINO 3270109 SOTELO GONZALES, LUIS RAUL PMA MEMUÑOZ PILCO RAFAEL ARTURO JR. FRANCISCO BOLOGNESI 173 EL AGUSTINO 3270109 SOTELO GONZALES, LUIS RAUL PMA MEMUÑOZ REVATA MAXIMO AUGUSTO B. LEGUIA 478 HUANCAVELICA 453020 MUÑOZ REVATA, MAXIMO PMA NMNAVARRETE PILLACA ALBERTINA CA. MICAELA BASTIDAS 118 NAZCA 522701 NAVARRETE PILLACA, ALBERTINA PMA NMNUÑEZ MELENDEZ EDUARDO FELIPE JR. RIMAC 549 URB. EL MOLINO TRUJILLO 260179 NUÑEZ MELENDEZ, EDUARDO FELIPE PMA MEOCAS COBA VICENTE JR. ANDALUCIA 336 MOYOBAMBA OCAS COBA, VICENTE PMA NMOCHOA FLORES MANUEL JR. PIURA 453 (PTO. MALDONADO) TAMBOPATA OCHOA FLORES, MANUEL PMA MEOLIVERA VILCAPOMA CELSO JR. AGUSTIN GAMARRA 171 PUNO 849415 PMA MEOROZCO MOREYRA AGAPITO JR. CHAN CHAN 130 LA MOLINA 3652077 OROZCO MOREYRA, AGAPITO VICENTE PMA MEORTIZ ESCALANTE PEDRO JR. MOQUEGUA 269 APARTADO POSTAL N° 706 PUNO 327598 PMA ME

P-Q-RPACAMIA LIMPIAS ESTHER AV. ANDRES AVELINO CACERES KM. 3.5 TAMBOPATA PMA MEPALOMINO CHAVEZ VICTOR DAVID JR. HUANTA 102 (CRUCE AIJA) RECUAY 4280616 PALOMINO CHAVEZ, VICTOR DAVID PMA NMPAREDES BRUN ABDON APOLINAR PROL. LA MAR 608 P.J. EL PORVENIR LA VICTORIA 3246930 PAREDES BRUN, ABDON APOLINAR PMA MEPEREZ FOINQUINOS CESAR ALEJANDRO AV. RAFAEL ESCARDO 458 SAN MIGUEL 5782650 PEREZ FOINQUINOS, CESAR ALEJANDRO PMA NMPEREZ VALERA LUIS AV. JOSE BALTA 1367 JOSE BALTA CHIMBOTE PMA MEPILLACA CAJAMARCA JUAN DE DIOS JR. SIMON BOLIVAR 168

COO. DE VIVIENDA SANTA ELENA (SANTA CLARA) ATE 3561774 CARDENAS ARGUMEDO, BLAS MODESTO PMA NMPILLACA QUISPE MANUEL JR. LIMA 150 KM. 11 COMAS 5854695 PILLACA VILLANUEVA, SANDRA GRACE PMA NMPORRAS BAZAN DEMETRIA AV. FITZCARRALD 1102 Y/O JR. PIURA N° 850 TAMBOPATA 571105 PMA MEPRODUCTORA MINERA CAZ S.A.C. AV. TAHUAYCANI 118 SACHACA 9969697 AGUILAR AGUILAR, HAYDEE PMA NMPUCH FLORES SAMUEL AV. LA CULTURA 732 4TO PISO (EX-MUTUAL) WANCHAQ 937344 PUCH PAZ, RAUL PMA NMQUENTA ARAOZ RAUL HORACIO JR. LIMA 851 PUNO 368552 PMA MERAMIREZ ESPINOZA VICTOR HUGO AV. ARIOSTO MATELLINI 186 URB. MATELLINI CHORRILLOS 4674750 RAMIREZ ESPINOZA, VICTOR HUGO PMA MEREATEGUI COLLAZOS CREMLIN CA. INCA PACHACUTEC 267 RIOJA REÁTEGUI COLLAZOS, CREMLIN PMA NMRIOS TORRES ANDRES JR. PIURA 453 (PTO. MALDONADO) TAMBOPATA RIOS TORRES, ANDRES PMA MEROBLES BRICEÑO ERNALDO JR. PUNO 467 URB. ARANJUEZ TRUJILLO 223501 ROBLES BRICEÑO, ERNALDO PMA NM


117

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INAS

DEL

PER

Ú /

MIN

ISTR

Y O

F EN

ERGY

AN

D M

INES

OF

PERU


ROBLES MEDRANO MOISES PJ. 9 DE OCTUBRE 114 URB. RANCAS SIMON BOLIVAR 9699164 ROBLES MEDRANO, MOISES PMA NMRODRIGUEZ JUAREZ FELIX HECTOR CA. LIMA 478 MOQUEGUA 461793 RODRIGUEZ JUAREZ, FELIX HECTOR PMA NMROJAS BARANDIARAN ILEANA VICENTA AV. CONQUISTADORES 814 SAN ISIDRO 4428569 ROJAS BARANDIARAN, YLEANA VICENTA PMA NMROQUE QUISPE NICANOR GUILLERMO CA. BUENA VISTA 108 URB. BELLAPAMPA SOCABAYA 435725 ROQUE QUISPE, NICANOR GUILLERMO PMA NMRUIZ AQUINO GREGORIA JR. APURIMAC 696 ---- JULIACA -- RUIZ AQUINO, GREGORIA PMA ME

S-T-US.M.R.L. SAGRADO MISTERIO CA. PERAL 519-2 INT. 301 AREQUIPA 229906 DAVALOS ROJAS, MARIO CESAR PMA NMS.M.R.L. ALTO MAYO I JR. UNION 392 RIOJA 558257 MEJIA ARTEAGA, AMADO PMA NMS.M.R.L. ANTONIO RAYMONDI CUSCO CA. GOZZOLI NORTE 311 SAN BORJA 2246124 COSSIO CALDERON, EDUARDO COSSIO PMA MES.M.R.L. ARROYO AMARILLO JIRÓN ALTIPLANO 502 PUNO 356748 TURPO OSCALLA, MIGUEL PMA MES.M.R.L. BALDRICK JR. DARIO VALDIZAN 247 ( 3 PISO SAN MARTIN DE PORRES 3819258 VELASQUEZ VELASQUEZ, SERGIO DANIEL PMA MES.M.R.L. BM GOLDEN JR. SAN MARTIN 111 URB. SAN JUAN PAMPA YANACANCHA -.- MAURICIO FRETEL, GREGORIO PMA MES.M.R.L. BONANZA NUMERO 4 JR. PUNO 451 URB. ARANJUEZ TRUJILLO 223501 ROBLES BRICEÑO, ERNALDO PMA NMS.M.R.L. CARBONERA CARAZ UNO URB. ALAMOS III MONTERRICO MZ. D LT. 9 SANTIAGO DE SURCO 3450870 MENACHO CABALLERO VDA. DE MENDEZ,

IRMA GUMERCINDA PMA NMS.M.R.L. CHICAMA 1 URB. MIRAFLORES MZ. S LT. 12 TRUJILLO 216766 CARHUAYO LUJAN, JUAN ANTONIO PMA NMS.M.R.L. COAL MINE AV. PEDRO DE LA GASCA 114 COMAS 5411531 RODRIGUEZ URETA, AQUILES PMA NMS.M.R.L. COMUNIDAD PEDRO ANTONIO JR. PIURA 453 CERCADO TAMBOPATA FLORES RIOS, JOSÉ CONCEPCIÓN PMA MES.M.R.L. CRUZ DE ORO DE UNTUCA JR. ALTIPLANO 502 PUNO 356748 ALARCON MAMANI, ESTEBAN PMA MES.M.R.L. DYDIER JR. ICA MZ. K LT. 19 URB. FONAVI TAMBOPATA 571114 JANCCO JANCCO, FACUNDO PMA MES.M.R.L. EL LATINO DE LIMA AV. HONORIO DELGADO 555 INT. 2 URB. INGENIERIA SAN MARTIN DE PORRES 4812146 DIAZ UGARTE, ELIDA NANCY PMA NMS.M.R.L. ELITA I DE AREQUIPA AV. TUPAC AMARU 408 URB. LA LIBERTAD CERRO COLORADO 831442 BENAVENTE CACERES, ANGEL PMA ME-NMS.M.R.L. ESPERANZA DOS DE LIMA CA. LA VICTORIA 210 PUENTE PIEDRA 5480804 CORDERO LIMACO, LAZARO PMA NMS.M.R.L. FAUSTA DE HUANCAYO JR. LIBERTAD 1349 HUANCAYO 219044 GAGO RIVERA, JAIME ALEJANDRO PMA NMS.M.R.L. HORACIO ZEVALLOS GAMES AV. DOS DE MAYO 1163 - PUERTO MALDONADO TAMBOPATA ESGUAR JARA, GILBERTO PMA MES.M.R.L. ISULA JR. PEDRO CANGA 585 MOYOBAMBA GARCIA PANDURO, JORGE MIGUEL PMA NMS.M.R.L. JULIA AV. HUASCAR 220 WANCHAQ 261639 FERNANDEZ VALENCIA, ORLANDO PMA NMS.M.R.L. L.G.A. Nº 1 CA. TINTORETTO 205 ESQ. CON LAS ARTES NORTE SAN BORJA 2259812 GOMEZ APOLINARIO, LEONARDO PMA NMS.M.R.L. LA PERLA DE HUARAZ JR. SAYAN 342 INT. B URB. SANTOYO EL AGUSTINO ROQUE ESPINOZA, MARIA RUFINA PMA NMS.M.R.L. LAS DELICIAS JR. BOLIVAR 549 RIOJA ALVA CALDERON, JULIO PMA NMS.M.R.L. MINERA TRES LUNARES DE ORO LF CENTRO COMERCIAL 2 BLOQ.4 T-8

INT. 2DO. PISO CERCADO JULIACA 321659 YUCRA RAMOS, JOSE DAVID PMA MES.M.R.L. MONTEFLOR DE PUNO JIRÓN ALTIPLANO 502 PUNO 804206 APARICIO CHAMBI, AMADOR PMA MES.M.R.L. MONTEFLOR I DE PUNO JIRÓN ALTIPLANO 502 PUNO 324836 CORRALES CUBA, SERGIO ATILIO ROBERTO PMA MES.M.R.L. NOR ORIENTAL JR. MARAÑON 112 (JR. TAYABAMBA 105) CAJAMARCA 76367575 DAVILA CHAVEZ, FRANK DILIO PMA MES.M.R.L. NUEVA MINERIA N° 5 CA. TINTORETTO 203 ESQ. AV. LAS ARTES 560 SAN BORJA 2244901 GÓMEZ APOLINARIO, LEONARDO PMA NMS.M.R.L. PABLITO - UNO JR. SAN MARTIN 111 URB. SAN JUAN PAMPA YANACANCHA -.- MAURICIO FRETEL, GREGORIO PMA MES.M.R.L. PABLITO-DOS JR. SAN MARTIN 111 URB. SAN JUAN PAMPA YANACANCHA 423183 MAURICIO FRETEL, GREGORIO PMA MES.M.R.L. PELAGIA ROSALINA DE HUARAZ JR. NICANOR GARCIA Y LASTRES 384 SAN MARTIN DE PORRES 4832118 HUERTA ALVARADO, JUAN DE LA CRUZ PMA MES.M.R.L. PLAYA CANAAN DE MADRE DE DIOS JR. MANU 564 PTO. MALDONADO TAMBOPATA CACERES MURGUIA, LUCIO PMA MES.M.R.L. PLAYA CANAAN I DE MADRE DE DIOS JR. MANU 564 PTO. MALDONADO TAMBOPATA CACERES MURGUIA, LUCIO PMA MES.M.R.L. PLAYA DANY JR. JAIME TRONCOSO 1641 PTO MALDONADO TAMBOPATA SUCSO CUNURANA, FLORENTINO PMA MES.M.R.L. PUQUIANO DE ORO DE MADRE DE DIOS JR. JAIME TRONCOSO 1340 PUERTO MALDONADO TAMBOPATA 572731 LOBO PARIONA, SANTOS FELIX PMA MES.M.R.L. QUINTABAMBA 1 AV. MARIATEGUI 631 URB. EL TAMBO EL TAMBO 252844 TORRES SUAREZ, ROGELIO PMA NMS.M.R.L. SAN FRANCISCO DE METALMELLANAN AV. TANTAMAYO , MZ. "A", LOTE 22 SAN MARTIN DE PORRES POMA MEDINA, JUAN FRANCISCO PMA MES.M.R.L. SAN FRANCISCO Nº 5 AV. LOS PATRIOTAS 579 URB. MARANGA SAN MIGUEL 5784070 TRAUTEN SASS, FRANCISCO P. PMA MES.M.R.L. SAN GERMAN 2000 CA. JULIO C. TELLO 740 INT. 2 EL TAMBO 245156 LUDEÑA CAPARACHIN, JOSE LEONIDAS PMA MES.M.R.L. SANPEDRO CA. 22 DE AGOSTO 112 MIRAFLORES 225404 NUÑEZ CHAVEZ, JUSTO GERMAN PMA NMS.M.R.L. TICUCHO 3M CA. LAMAS 267 URB. SANTO DOMINGO LA VICTORIA 4281354 REVELO LOPEZ, BASILIO PMA MES.M.R.L. TRABANTE DE HUANCAVELICA CA. NUEVE 143 URB. MONTERRICO NORTE SAN BORJA 95044134 SALEH VERGARA, JUAN SAID PMA MES.M.R.L. UNICORNIO DORADO C-12 URB. DOLORES JOSE LUIS BUSTAMANTE Y RIVERO 425557 GAMEZ LOAYZA, GLENN JESUS PMA MES.M.R.L. VIRGEN MARIA AUXILIADORADE AREQUIPA A.H. BRISAS DE CAMPAO INT. MZ. LT. MZ. B LT. 8 SAN JUAN DE LURIGANCHO 3862013 PARDO MERCADO, RICHARD JOE PMA MES.M.R.L. YESERA GARAY HERMANOS AV. AVIACION 3568 DPTO.503 SAN BORJA 9743219 GARAY GARAY, FERNANDO. PMA NMSALAS PANTOJA GABRIEL CALLE 5 MZ. E LT. 25 URB. LOS JARDINES CALLAO 5752414 SALAS PANTOJA, GABRIEL PMA NMSALAS ZEGARRA PIO MARINO LEONEL JR. ARICA 607 NAZCA 522025 SALAS ZEGARRA, PIO MARINO LEONEL PMA NMSALDAÑA CHAVEZ RONALD REQUIER AV. ABRAHAM VALDELOMAR 770 REGIONAL 468412 PMA NMSALEH VERGARA JUAN SAID CA. NUEVE 143 URB. MONTERRICO NORTE SAN BORJA 95044134 SALEH VERGARA, JUAN SAID PMA MESAN ROQUE F.M. S.A.C JIRÓN FEDERICO VILLAREAL 529 SAN ISIDRO 4225636 FIGUEROA MERINO, IGNACIO ANTONIO PMA NMSANDIGA BANCALARI DIONISIO ABRAHAM JR. JORGE CHAVEZ 1218 BREÑA 534849 SANDIGA MAGALLANES, CARLOS ALBERTO PMA NMSIVERONI MORALES JOSE ALFREDO JR. SOR MANUELA GIL MZ. K LT. 2 CAJAMARCA 829329 SIVERONI MORALES, JOSE ALFREDO PMA NMSOUTH INDUSTRIES S.A.C. AV. PARQUE SUR 699 INT. 209 SAN BORJA 4815089 CASAS VARGAS, VICTOR HUGO PMA MESUAREZ ORBEZO AUGURIO ENRIQUE JR. CALCUCHUMAC 576 URB. SALAMANCA ATE 4357799 PMA NMTAYPE CANGANA JULIO CESAR PJ. JAVIER HERAUD 227 A.H HUERTO FAMILIAR TAMBOPATA TAYPE CANGANA, JULIO CESAR PMA METREJO ROBLES MARCELINO JR. SAYAN 342 INT. B URB. SANTOYO EL AGUSTINO TREJO ROBLES, MARCELINO PMA METTAMINA VARGAS JUAN JR. PUNO 690 (SERPOST CASILLA N° 104) TAMBOPATA TTAMINA VARGAS, JUAN PMA ME

V-W-XVALENCIA GARCIA ABRAN AV. DE LA CULTURA 732 - 4TO. PISO WANCHAQ 812654 VALENCIA GARCIA, ABRAN PMA NMVALLE OBB BALVINO JR. CALLAO 729 MOYOBAMBA 509640 VALLE OBB, BALVINO PMA NMVELA PEREZ JOSE NATIVIDAD URB. FONAVI MZ. H LT. 17 MORALES 524059 VELA PEREZ, JOSÉ NATIVIDAD PMA NMVERGARA ARAOZ WILBER AUGUSTO CA. VENEZUELA 323 URB. VILLA HERMOSA TACNA 2415888 0 0, 0 PMA NM



118

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INAS

DEL

PER

Ú /

MIN

ISTR

Y O

F EN

ERGY

AN

D M

INES

OF

PERU

VILLAR ROCA VICTOR RAUL CA. GUILLERMO PRESCOT 272 URB. VISTA BELLA TRUJILLO 256870 VILLAR ROCA, VICTOR RAUL PMA MEVILLARREAL SANCHEZ ROGER AV. PERU 930 (LA INTENDENCIA) TRUJILLO 232324 VILLAREAL SANCHEZ, ROGER PMA NMVOLQUETEROS UNIDOS DEL PERU S.A. CARR. PANAMERICANA NORTE KM. 25.5

ASOC. VALLE CHILLON- PASANDO EL PEAJE PUENTE PIEDRA 5510070 CARRERA LA TORRE, DAVID PMA NM

ZZUBIZARRETA ESPINOZA CRISOLOGO JR. 28 DE JULIO 277 (PTO MALDONADO) TAMBOPATA ZUBIZARRETA ESPINOZA, CRISOLOGO PMA ME


119

MIN

ISTE

RIO

DE

ENER

GÍA

Y M

INAS

DEL

PER

Ú /

MIN

ISTR

Y O

F EN

ERGY

AN

D M

INES

OF

PERU


GlosarioACTIVIDAD MINERA.- Son actividades de la industria minera las si-guientes: cateo, prospección, exploración, explotación, labor gene-ral, beneficio, comercialización y transporte minero (Texto Único Or-denado de la Ley General de Minería Decreto Supremo N'014-92-EM).MINERAL.- Materia prima mineral constituida por metales nativos ocombinaciones aprovechables asociados con rocas estériles llama-das ganga.RESERVA DE MINERAL.- Se considera reserva de mineral de una minaa la suma de mineral probado y probable existente en ella y que eseconómicamente explotable.MINERAL PROBADO.- Es el mineral ubicado con certeza, en dondecasi no existe riesgo por falta de continuidad.MINERAL PROBABLE.- Son reservas cuya continuidad puede inferirsecon algún riesgo, en base a características geológicas conocidas.MINERAL EXTRAIDO.- Transportado de la mina.CONCENTRADOS.- Productos obtenidos al haber sometido previa-mente el mineral extraído a procesos metalúrgicos ohidrometalúrgicos para su enriquecimiento, con separación de lamayor parte de ganga del mineral.CONTENIDO FINO.- Es el contenido metálico de las sustancias conte-nidas en el mineral o en el concentrado.CONTENIDO RECUPERABLE.- Es el contenido fino en minerales y con-centrados susceptible a ser recuperado por procesos mineralúrgicoso metalúrgicos subsecuentes. Este contenido es el que sirve de basepara la valorización de la producción Minera Metálica.FUNDICIÓN.- Tratamiento pirometalúrgico (oxidación - reducción) enhornos de tipo: reverbero, horno eléctrico, alto horno. etc., a queson sometidos los minerales y concentrados para eliminar impurezasligeras y volátiles (azufre). Los productos obtenidos mediante esteproceso son:a) MATAS COBRIZAS.- Producto de tostación y fusión de minerales

concentrados de cobre, antes de ser tratados en un convertidor,registrándose contenidos de sulfuros que han sido totalmenteoxidados.

b) COBRE BLISTER.- Es obtenido por fundición de concentrados omatas cobrizas, con un contenido del 95% al 98% en cobre. Tam-bién se le conoce como cobre ampolloso.

c) COBRE REFINADO A FUEGO.- Obtenido por fundición y fusióncompleta de concentrados o matas cobrizas, recuperándose concontenido de! 98% al 99% de Cu.

ORO REFOGADO.- Es el producto resultante de calentar la amalga-ma, oro + mercurio; posibilitando la recuperación del oro libre, alevaporarse el mercurio por acción del calor.REFINADOS.- Productos libres de impurezas obtenidas mediante pro-cesos hidrometalúrgicos y se obtiene productos como:a) COBRE ELECTROLÍTICO.- Este producto es obtenido por proceso

hidrometalúrgicos con una pureza del 99.9%.b) ZINC REFINADO.- Se obtiene con una pureza variable, las que

determinan varias clasificaciones como: Special High Grade con99.99% de zinc, Hígh Grade con 99.8% de zinc.

SULFATOS.- Son cristales precipitados en el proceso de lixiviación áci-da y son recuperables en cualquier etapa del proceso siendo uno delos principales el sulfato de cobre.

Glosary of termsMINING ACTIVITY.- The following ones are activities of the mining industry:prospection, exploration, operation, general work, benefit, commercialization andmining transport (Unique Ordered Text of the General Law of Mining, SupremeDecree Nº 014- 92-EM)MINERAL.- Mineral raw material constituted by native metals or associated usablecombinations with sterile rocks called gangue.MINERAL RESERVE.- Mineral reserve is considered from a mine, to the sum of existingtested and probable mineral on it and is economically operable.TESTED MINERAL.- It is the mineral located, where risk does not exist because oflack of continuity.TESTED MINERAL.- They are reserves whose continuity can be inferred with somerisk, based on known geological characteristics.MINERAL EXTRACTED.- Transported broken mineral of the mine.CONCENTRATED.- Products obtained by previously submissive of the extracted mi-neral metallurgical or hydrometallurgical processes for its enrichment, withseparation of most mineral gangue.FINE CONTENT.- It is the metallic content of the substances contained in the mineralor/in the concentrated one.RECOVERABLE CONTENT.- It is the fine concentrated mineral content and suscepti-ble to being recovered by subsequent minerallurgical or metallurgical processes.This content is the one that serves as base for the valuation of the Metallic Miningproduction.SMELTING.- Pirometallurgical processing (oxidation - reduction) in the followingfurnaces: reverberation, electrical furnace, high furnace, etc., that the minerals andconcentrated are put under to eliminate slight and volatile impurities (sulfur). Theproducts obtained by this process are:A. BUSHES COBRIZAS.- Product of toasted and copper mineral fusion concentrated,

before being treated in a sulfide converter, registering contained oxidized sulfid.B. BLISTER COPPER.- It is obtained by smelting of concentrated or shrub copper,

with a content from 95% to 98% in copper. Also well-known as copper buble-like.

C. COPPER REFINED THROUGH FIRE.- Obtained by smelting and complete fusion ofconcentrated or shrub copper, recovering with content from 98% to 99% of Cu.

OVERHEST GOLD.- It is the result of warming up amalgam gold-mercury, makingpossible the recovery of free gold, when evaporating mercury by action of the heat.REFINED.- Free products of impurities obtained through hidrometallurgical processesand obtain products like:A. ELECTROLYTIC COPPER.- This product is obtained by hidrometalurgical process

with a 99.9% purity.B. REFINED ZINC.- It is obtained with a variable purity, which determine several

classifications as: Special High Grade with 99,99% of zinc, High Clay with 99,8%of zinc.

SULPHATES.- They are crystals hasty in the leaching acid process and are recoverablein any stage of process being one of the main copper sulphate.

UNIDADES DE MEDIDA / UNITS OF MEASUREMENTLa información es presentada en unidades de medida normalizada (SistemaInternacional de Unidades). The information is presented in standardizedunits of measurement (System of International Units).

TM / MT Tonelada Métrica / Metric ToneTMF / FMT Tonelada Métrica Fina / Fine Metric Tonet. fina Recuperable / Tonelada Métrica Fina Recuperable /Recoverable fine t.: Recoverable Fine Metric TonTLS / DLT Tonelada Larga Seca / Dry Long TonTLF / LFT Tonelada Larga Fina / Fine Long TonLb. / Lb. Libra / PoundOz. / Oz. Onza / OunceKgs. / Kgs. Kilos / KilosKgs. Fino / Kgs. Fino Kilos de contenido fino / Kilos of fine content.Grs. / Grs. Gramo / Grams.Grs. Fino / Grs. Fino Gramos de contenido fino. / Grams of fine content.

1 Oz = 31,103591 Lb = 0,454 Kg1 TL = 0,9842065 TM1 TCS = 1,1023113 TM

Av. De las artes sur 260 - San BorjaLima - Perú / Tel. (511) 618-8700

www.minem.gob.peDA ECIL L PBÚ EP R

ÚE

R

Documents

MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS / MINISTRY OF …intranet2.minem.gob.pe/web/archivos/dgm/publicaciones/ANUARIOS... · Aporte Voluntario / Voluntary Contribution 34 ... Minero tuvo su