E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

Micro Limit SwitchSeries 8064

442 Control Devices 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Series 8064 E4

01619E00

WebCode 8064A

> For universal application> Versions with

– snap-action contact– positive opening contact

> With connecting cable or with single cores when it is used as a built-in device

> Width– Single limit switch 11 mm– Double limit switch 15.5 mm

ATEXZone 0 1 2 20 21 228064/1 with single cores: For use in x x8064/2 with connecting cable: For use in x x x x

Selection TableVersion

Con

tact

s

Con

nect

ion

cros

s-se

ctio

n

Cab

le le

ngth Order number Art. no. PS Weight

kg

04362E00

07660E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

3 m 8064/21-130-30-000 131486◄ 17 0.142

07661E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

3 m 8064/21-140-30-000 218519◄ 17 0.253

07659E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

3 m 8064/21-120-30-000 218330 17 0.142

04364E00

07658E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

5 m 8064/21-110-50-102 131483◄ 17 0.222

07660E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

3 m 8064/21-130-30-102 131489◄ 17 0.142

04365E00

07660E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

5 m 8064/21-130-50-103 131484◄ 17 0.222

GY

GY

BU

BN

BU

BN

GY

GY

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 442 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

4432015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Control Devices

Micro Limit SwitchSeries 8064

04366E0007661E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

6 m 8064/21-140-60-121 131485◄ 17 0.262

07672E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

1,5 m 8064/21-133-30-121 131488 17 0.330

07660E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

3 m 8064/21-130-30-121 131490◄ 17 0.142

07661E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

2 m 8064/21-140-20-121 131496◄ 17 0.102

04367E00 07667E00

Silver Single cores, H07G-K, 0.75 mm

1 m 8064/11-149-10-122 224688 17 0.076

07660E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

3 m 8064/21-130-30-122 218527 17 0.220

04383E00 07660E00

Gal-vani-cally gold-plated silver

Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

3 m 8064/21-330-30-163 131493◄ 17 0.142

07660E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

3 m 8064/21-130-30-163 218326◄ 17 0.220

04383E00 07659E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

3 m 8064/21-120-30-164 218494 17 0.142

04372E00 07660E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

3 m 8064/21-130-30-241 218510 17 0.220

04373E00 07660E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

3 m 8064/21-130-30-242 218457 17 0.220

Selection TableVersion

Con

tact

s

Con

nect

ion

cros

s-se

ctio

n

Cab

le le

ngth Order number Art. no. PS Weight

kg

GY

GY

GY

GY

GY

GY

BU

BN

GY

GY

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 443 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

444 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Micro Limit SwitchSeries 8064

Control Devices

04374E00 07660E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

5 m 8064/21-130-50-243 218368 17 0.352

07660E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

3 m 8064/21-130-30-243 131498◄ 17 0.142

04375E00 07660E00

Gal-vani-cally gold-plated silver

Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

3 m 8064/21-330-30-244 218475 17 0.220

04377E00

07660E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

3 m 8064/21-130-30-246 218353 17 0.220

07672E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

3 m 8064/21-133-30-246 218355 17 0.352

04380E0007659E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

3 m 8064/21-120-30-249 218454 17 0.142

04381E00

07660E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

3 m 8064/21-130-30-261 131497◄ 17 0.142

07660E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

3 m 8064/21-130-30-261 218443◄ 17 0.220

04360E00

07662E00

Silver Single cores, H07G-K, 0.75 mm

0.5 m 8064/15-150-10-261 131499◄ 17 0.070

04381E00

07660E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

3 m 8064/21-130-30-262 218459 17 0.220

07672E00

Gal-vani-cally gold-plated silver

Single cores, H07G-K, 0.75 mm

1 m 8064/11-333-10-262 218352 17 0.076

04385E00

07660E00

Silver Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

3 m 8064/21-130-30-266 218367 17 0.220

Selection TableVersion

Con

tact

s

Con

nect

ion

cros

s-se

ctio

n

Cab

le le

ngth Order number Art. no. PS Weight

kg

GY

GY

GY

GY

BU

BN

GY

GY

GY

GY

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 444 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

4452015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Control Devices

Micro Limit SwitchSeries 8064

Technical Data8064/1 (with single cores) 8064/2 (with connecting cable)

Explosion protectionEurope (ATEX)

Gas PTB 99 ATEX 1064 U PTB 02 ATEX 1031 XE II 2 G Ex d IIC Gb E II 2 G Ex d IIC T6 Gb

Dust - - IBExU 04 ATEX 1125 X- - E II 2 D Ex tD A21 IP66 T80°C

Mining PTB 99 ATEX 1064 UE I M 2 Ex d I Mb

Certifications and certificatesCertificates ATEX, Serbia (SRPS) ATEX

Electrical dataRated operational voltage max. 400 V AC, 250 V DC max. 400 V AC, 250 V DCRated operational current depending on the service category

AC-15: 250 V / 4 A; 400 V / 2 ADC-13: 250 V / 0.15 A

depending on the service categoryAC-15: 250 V / 4 A; 400 V / 2 ADC-13: 250 V / 0.15 A

Switching capacity according to IEC/EN 60947-5-1 according to IEC/EN 60947-5-1

Rated insulation voltage 400 V 400 VElectrical load of thegold-plated contacts

Voltage: min. 5 V, max. 30 VCurrent: min. 4 mA, max. 400 mAThe product of current and voltage must not exceed 0.12 VA.

Voltage: min. 5 V, max. 30 VCurrent: min. 4 mA, max. 400 mAThe product of current and voltage must not exceed 0.12 VA.

Ambient conditionsAmbient temperature

Mechanical dataDegree of protection IP66 according to IEC/EN 60529 IP66 according to IEC/EN 60529Material

Enclosure Thermoplastic ThermoplasticPlunger Stainless steel Stainless steelAdditional actuator Stainless steel Stainless steelContacts Silver or galvanically gold-plated silver Silver or galvanically gold-plated silver

Contact opening

Rated switching distance

Switching force

Restoring force

Actuation velocity ) 10 μm/s ) 10 μm/s Service life

Mechanical

Maximum switching frequency 1000 switching cycles/h 1000 switching cycles/h

AC Resistive load

Inductive load cosφ = 0.6

400 V250 V30 V

3 A5 A7 A

2 A4 A5 A

DC Resistive load

Inductive load cosφ = 0.6

250 V30 V

0.4 A7 A

0.03 A5 A

AC Resistive load

Inductive load cosφ = 0.6

400 V250 V30 V

3 A5 A7 A

2 A4 A5 A

DC Resistive load

Inductive load cosφ = 0.6

250 V30 V

0.4 A7 A

0.03 A5 A

-20 ... +60 °C

8064/11, 8064/15 (1 pole)for temperature class T640 °C 50 °C 60 °C 70 °C 75 °C9 A 7 A 6 A - - 3 A

8064/11, 8064/15, 8064/18 (2 poles)40 °C 50 °C 60 °C 70 °C 75 °C7 A 6 A 5 A - - 2 Aothers on request

-20 ... +60 °C

8064/21, 8064/25for temperature class T6( 60 °C 75 °C7 A 3 A

others on request

8064/.1 snap-action contact8064/.5 slow-action positive opening contact8064/.8 snap-action contact

2 x ) 0.3 mm2 x ) 1.5 mm

2 x ) 1.5 mm

8064/.1 snap-action contact8064/.5 slow-action positive opening contact8064/.8 snap-action contact

2 x ) 0.3 mm2 x ) 1.5 mm

2 x ) 1.5 mm

Pre-travel lengthPost-travel lengthDifference path lengthReverse travel lengthRepeatable accuracy

max. 0.9 mmmin. 0.5 mmmax. 0.45 mm0.9 mm0.02 mm

Pre-travel lengthPost-travel lengthDifference path lengthReverse travel lengthRepeatable accuracy

max. 0.9 mmmin. 0.5 mmmax. 0.45 mm0.9 mm0.02 mm

Single switchDouble switch

max. 2.0 Nmax. 3.6 N

Single switchDouble switch

max. 2.0 Nmax. 3.6 N

Single switchDouble switch

min. 0.4 Nmin. 0.8 N

Single switchDouble switch

min. 0.4 Nmin. 0.8 N

positive opening contactsnap-action contact

> 1 x 106 switching operations> 2 x 106 switching operations

positive opening contactsnap-action contact

> 1 x 106 switching operations> 2 x 106 switching operations

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 445 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

446 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Micro Limit SwitchSeries 8064

Control Devices

Mounting / InstallationConnection cross-section Single cores, H07G-K, 0.75 mm Connecting cable, H05VV-F, 0.75 mm2

Note The device must be built in into an enclosure compliant with the requirements of a recognisedtype of protection according to IEC/EN 60079-0, section 1.2. During installation in an enclosure of the type of protection "Increased safety e" according to IEC/EN 60079-7, the clearance and creepage distances must be adhered to.

During installation, the devices must be protected mechanically.

Dimensional Drawings (All Dimensions in mm) – Subject to Alterations

04347E00 04349E00

04369E00

Single micro limit switch

04370E00

Double micro limit switch

8064/25 - ... - .. - 000Micro limit switch with connection cable

8064/21 - ... - .. - 000Micro limit switch with connection cable

04348E00 04350E00

For dimensions of actuators, see selection table

8064/15 - ... - .. - 000Built-in micro limit switch with connection cores

8064/11 - ... - .. - 000Built-in micro limit switch with connection cores

8064/.5Micro limit switch with positive opening contact,contact opening 2 x ) 1.5 mm

8064/.1Micro limit switch with snap-action contact,contact opening 2 x ) 0.3 mm

Technical Data

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 446 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

Metal Position SwitchSeries 8074

447Control Devices2015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Series 8074 E4

10764E00

WebCode 8074A

> Dimensions and characteristic valuesaccording to EN 50041

> Replaceable contact in flameproof enclosure> Positive opening contacts > Wide range of actuators> All inserts may be displaced by 4 x 90°> Contact elements with low-action contact

or overlapping slow-action contact> Extensively oil- and petrol resistant

ATEXZone 0 1 2 20 21 22For use in x x x x

Technical DataExplosion protection

Europe (ATEX)Gas and dust BVS 05 ATEX E 007

E II 2 G Ex d e IIC T6 Gb (Ta = -20 ... +40 °C)E II 2 G Ex d e IIC T5 Gb (Ta = -20 ... +60 °C)E II 2 D Ex tD A21 IP67 T80°C Db (Ta = -20 ... +40 °C)E II 2 D Ex tD A21 IP67 T95°C Db (Ta = -20 ... +60 °C)

Certifications and certificatesCertificates ATEX, Kazahkstan (TR), Russia (TR), Serbia (SRPS), Belarus (TR)

Electrical loadMin. electrical load 24 V AC / DC, 10 mAMax. electrical load AC-15: 250 V AC, 6 A

DC-13: 230 V DC, 0.25 ASwitching function

Positive opening contacts according to IEC/EN 60947-5-1Connection M3 screw terminal, max. 1.5 mm

Ambient temperature see explosion protection dataCable glands 8161: 1 x M20 x 1.5Clamping range 4 ... 13 mmDegree of protection IP67 according to IEC/EN 60529

Slow-action contact 1 NC + 1 NO

11835E00

Slow-action contact 1 NC + 1 NO, overlapping

11837E00

Slow-action contact 2 NC

11836E00

23 24

1211

23 24

1615

21 22

1211

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 447 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

448 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Metal Position SwitchSeries 8074

Control Devices

Selection TableVersion Order number Art. no. PS Weight

kg

10787E00

Extended plunger

Plunger of stainless steel 8074/1-.-S 132407 17 0.340

10786E00

Roller plunger Roller of moulded plastic 8074/1-.-RS 132406 17 0.342

10784E00

Roller lever Roller of moulded plastic 8074/1-.-AR 132399 17 0.340

10790E00

Swivelling roller lever

Roller of moulded plastic 8074/1-.-HR311 132403 17 0.425

10785E00

Adjustable roller lever

Roller of moulded plastic; rod of stainless steel

8074/1-.-HV 132405 17 0.430

10779E00

Actuating rod Rod of moulded plastic 8074/1-.-HH-K 132402 17 0.400

10778E00

Spring rod Spring of stainless steel 8074/1-1-F2 132332◄ 17 0.360

Spring rod Spring of stainless steel 8074/1-3-F2 132344 17 0.360

10782E00

Big swivelling lever

Roller of moulded plastic 8074/1-.-HR312 132404 17 0.445

10781E00

Forkedroller lever

Roller of moulded plastic 8074/1-1-GR 132336 17 0.4658074/1-3-GR 132347 17 0.465

Order Number SupplementSwitching function 8074/1-1-...

8074/1-3-...

8074/1-5-...

1 NC + 1 NO slow-action contact

2 NC slow action action

1 NC + 1 NO slow-action contact, overlapping

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 448 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

4492015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Control Devices

Metal Position SwitchSeries 8074

Selection TableVersion Order number Art. no. PS Weight

kg

10780E00

Belt-alignment switch

Roller of moulded plastic 8074/1-1-BSS 132335 17 0.460

10783E00

Angled roller lever

Roller of moulded plastic 8074/1-.-WR 132408 17 0.340

10788E00

Safety switch Separate actuatorNote: Actuators for the safety switch have to be ordered separately.

8074/1-1-ZB 132333◄ 17 0.3868074/1-3-ZB 132345◄ 17 0.386

Note:Actuators for the safety switch have to be ordered separately.

Order Number SupplementSwitching function 8074/1-1-...

8074/1-3-...

8074/1-5-...

Accessories and Spare PartsDesignation Figure Art. no. PS Weight

kgActuator

10807E00

132311 17 0.028

10806E00

132312 17 0.037

10805E00

132313 17 0.035

1 NC + 1 NO slow-action contact

2 NC slow action action

1 NC + 1 NO slow-action contact, overlapping

Straight 8074/1-.-ZB

Angled 8074/1-.-ZB

Adjustable 8074/1-.-ZB

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 449 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

450 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Metal Position SwitchSeries 8074

Control Devices

Dimensional Drawings (All Dimensions in mm) - Subject to Alterations

10752E00 10753E00 10754E00

8074/1-.-SExtended plunger

8074/1-.-RSRoller plunger

8074/1-.-ARRoller lever plunger

10759E00 10756E00 10758E00

8074/1-.-HR312Big swivelling lever

8074/1-.-HVAdjustable roller lever

8074/1-.-F2Spring rod actuator

10757E00 10762E00 10755E00

8074/1-.-HH-KActuating rod

8074/1-.-WRAngled roller lever

8074/1-.-HR311Swivelling roller lever

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 450 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

4512015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Control Devices

Metal Position SwitchSeries 8074

10760E00 10761E00 10763E00

8074/1-.-BSSBelt-alignment switch

8074/1-.-GRForked roller lever

8074/1-.-ZBSafety switch

10817E00 10818E00 10819E00

Straight actuator;for safety switch 8074/1-.-ZB

Angled actuator;for safety switch 8074/1-.-ZB

Adjustable actuator;for safety switch 8074/1-.-ZB

Dimensional Drawings (All Dimensions in mm) - Subject to Alterations

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 451 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

Radio Position SwitchSeries 8074/1-8

452 Control Devices 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Series 8074/1-8 E4

12762E00

WebCode 8074B

> No power supply or wiring necessary> EnOcean protocol> Transmission range 300 m in a free field> Multinetwork capable> Output signal individually

configurable at the receiver> Easy programming on the receiver's side> Robust zinc die-casting housing> Wide range of actuators

IECEx / ATEXZone 0 1 2 20 21 22For use in x x x x

Selection TableVersion Order number Art. no. PS Weight

kg

10787E00

extended plunger

stainless steel plunger 8074/1-8-S 209441◄ 17 0.346

10786E00

roller plunger roller made of moulded material 8074/1-8-RS 209444 17 0.346

10784E00

roller lever plunger

roller made of moulded material 8074/1-8-AR 209446 17 0.410

10790E00

swivelling roller lever

roller made of moulded material 8074/1-8-HR311 209447 17 0.449

10785E00

adjustable roller lever

roller made of moulded material;roller rod made of stainless steel

8074/1-8-HV 209448 17 0.453

10779E00

actuating rod rod made of moulded material 8074/1-8-HH-K 209449 17 0.448

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 452 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

4532015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Control Devices

Radio Position SwitchSeries 8074/1-8

10782E00

Big swivelling lever

roller made of moulded material 8074/1-8-HR312 209450 17 0.494

10781E00

forked roller lever

roller made of moulded material 8074/1-8-GR 209451 17 0.468

10783E00

angled roller lever

roller made of moulded material 8074/1-8-WR 209452 17 0.350

Technical DataExplosion protection

Global (IECEx)Gas and dust IECEx BVS 11.0086

Ex ib IIC T6 GbEx ib IIIC T80 °C Db

Europe (ATEX)Gas and dust BVS 11 ATEX E 165

E II 2 G Ex ib IIC T6 GbE II 2 D Ex ib IIIC T80 °C Db

Certifications and certificatesCertificates IECEx, ATEX, Serbia (SRPS)

Ambient temperature -20 ... +60 °CPower supply Electrodynamic energy generatorProtocol EnOceanSwitching frequency approx. 9,000 telegrams at repetitions/hFrequency 868.3 MHzTransmission power max. 10 mWData rate 120 kbpsChannel bandwidth 280 kHzTransmission range max. 300 m in a free field

max. 30 m indoorsActuating time min. 80 msSwitching function spring returnEnclosure material Zinc die-casting, coatedDegree of protection IP67 acc. to IEC/EN 60529Mechanical life > 1 million operations

Selection TableVersion Order number Art. no. PS Weight

kg

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 453 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

454 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Radio Position SwitchSeries 8074/1-8

Control Devices

Dimensional Drawings (All Dimensions in mm) - Subject to Alterations

14869E00 14870E00 14871E00

8074/1-8-SExtended plunger

8074/1-8-RSRoller plunger

8074/1-8-ARRoller lever plunger

14872E00 14873E00 14874E00

8074/1-8-HR312Swivelling roller lever, big

8074/1-8-HVAdjustable roller lever

8074/1-8-HH-KActuating rod

14875E00 14876E00 14877E00

8074/1-8-WRAngled roller lever

8074/1-8-HR311Swivelling roller lever

8074/1-8-GRForked roller lever

M20x1,5

30

ø 5

,3 7,3

40,5

9,5

60

66

,5

30

76

30,5

38

17

13

3,5

ø 9 16,5

37

M20x1,5

30

ø 5

,3 7,3

40,59

,5

60

66

,5

30

76

30,5

38

17

14

8,5

ø 17,2 4,6

16,5

52

M20x1,5

30

ø 5

,3 7,3

40,5

9,5

60

66,5

30

76

30,5

38

17

148,5

52

ø 20

R20

8,5

16,5

M20x1,5

30

ø 5

,3 7,3

40,5

9,5

60

66,5

30

76

30,5

38

17

20

5

16,5

10ø 37

70

77

65

25

M20x1,5

30

ø 5

,3 7,3

40,5

9,5

60

66

,5

30

76

30,5

38

17

25 3

5

16,5

9

60

ø 20

53

- 1

09

ø 6

M20x1,5

30

ø 5

,3 7,3

40,5

9,5

60

66

,5

30

76

30,5

38

17

16,5

48,79,5

25 3

5

M20x1,5

30

ø 5

,3 7,3

40,5

60

66

,5

30

76

30,5

38

17

35 8,5

16,5

ø 2

0

9,557

,5

M20x1,5

30

ø 5

,3 7,3

40,5

60

66

,5

30

76

30,5

38

17

ø 20

16,5

8,5

28

35

259

,5

63

56

M20x1,5

30

ø 5

,3 7,3

40,5

60

66,5

30

76

30,5

38

17

25

9,5

8,5

70

45 17

16,5

35

ø 20

R 35

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 454 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

Radio ReceiverSeries G053/1

455Control Devices2015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Series G053/1 E4

14751E00

WebCode G053A

> Radio receiver– 1 channel with potential-free

relay or NPN / PNP output– 4 channel with potential-free

relay outputs> EnOcean protocol> Transmitter / receiver assignment

via teach-in mode> Modular installation housing

for a quick snap-on mounting on DIN rails> Installation in Zone 1, 2 by mounting

in Ex d enclosure upon request

Selection TableVersion Number of

channelsRated operational voltage Order number Art. no. PS Weight

kg

14725E00

Radio receiver, change-over contact

1 24 V AC / DC (-15 ... +10 %) G053/1-11-1 209453◄ 17 0.068

14726E00

Radio receiver, NPN

1 24 V DC (-15 ... +10 %) G053/1-11-2 209454 17 0.056

14746E00

Radio receiver, PNP

1 24 V DC (-15 ... +10 %) G053/1-11-3 209455 17 0.075

14723E00

Radio receiver, change-over contact

4 24 V AC / DC (-15 ... +10 %) G053/1-14-4 209456 17 0.150

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 455 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

456 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Radio ReceiverSeries G053/1

Control Devices

Technical DataVersion G053/1-11-1: 1 change-over contact (relay)

G053/1-11-2: NPN transistorG053/1-11-3: PNP transistor

G053/1-14-4: 4 change-over contact (relays)

Protocol EnOcean EnOceanFrequency 868.3 MHz 868.3 MHzSwitching frequency approx. 9000 telegrams at repetitions / h approx. 9000 telegrams at repetitions / hNumber of channels 1 (relay version potential-free) 4 (potential-free)Inputs 1 radio channel,

max. 10 transmitters per channel4 radio channels, max. 10 transmitters per channel

Outputs 1 change-over contact (relay), NPN or PNP transistor

4 change-over contact (relays)

Rated operational current 24 V AC: max. 0.18 A24 V DC: max 0.22 A

24 V AC: max 0.25 A24 V DC: max 0.1 A

Rated operational voltage G053/1-11-1 (1 change-over contact): 24 V AC / DC (-15 ... +10 %)G053/1-11-2 (NPN transistor): 24 V DC (-15 ... +10 %)G053/1-11-3 (PNP transistor): 24 V DC (-15 ... +10 %)

24 V AC / DC (-15 ... +10 %)

Switching capacity 250 V AC / 6 A24 V DC / 2 A

Voltage drop G053/1-11-2 (NPN transistor): 2.5 VG053/1-11-3 (PNP transistor): 2.5 V

– –

Utilization category G053/1-11-1 (1 change-over contact): AC-15G053/1-11-2 (NPN transistor): DC-13G053/1-11-3 (PNP transistor): DC-13

AC-15DC-13

Rated insulation voltage 250 V AC 250 V ACRated impulse withstand voltage

2.5 kV 2.5 kV

Indications green LED: Rated operational voltageorange LED: Switching state signalling

green LED: Rated operational voltageorange LED: Switching state signalling

ConnectionTerminals WAGO CAGE CLAMP, Series 236 WAGO CAGE CLAMP, Series 236Connection cross-section 0.08 ... 2.5 mm (AWG 28 ... 14) 0.08 ... 2.5 mm (AWG 28 ... 14)

Ambient conditionsAmbient temperature 0 ... +55 °C 0 ... +55 °CStorage/transport temperature

-25 ... +85 °C -25 ... +85 °C

Interference immunity acc. to EMC Directive acc. to EMC DirectiveVibration resistance acc. to IEC/EN 60068-2-6 acc. to IEC/EN 60068-2-6Schock resistance acc. to IEC/EN 60068-2-27 acc. to IEC/EN 60068-2-27Degree of pollution 2 acc. to IEC/EN 60664-1 2 acc. to IEC/EN 60664-1Degree of protection IP20 acc. to IEC/EN 60529 IP20 acc. to IEC/EN 60529Mounting snap mounting on DIN rail snap mounting on DIN railAntenna external antenna always required

for optimum transmission rangeexternal antenna always required for optimum transmission range

Note inductive loads (contactors, relays, etc.) are to be suppressed by suitable circuitry

inductive loads (contactors, relays, etc.) are to be suppressed by suitable circuitry

G053/1-11-1 (1 change-over contact):

250 V AC / 6 A24 V DC / 2 A

G053/1-11-2 (NPN transistor):

24 V DC / 0.2 A

G053/1-11-3 (PNP transistor):

24 V DC / 0.2 A

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 456 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

4572015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Control Devices

Radio ReceiverSeries G053/1

Accessories and Spare PartsDesignation Figure Description Art. no. PS Weight

kgField intensity meter EMP 300

14589E00

mobile device for radio range testing 209483◄ 17 0.085

RF magnet foot antenna

14581E00

with connecting cable 2.5 m 209484◄ 17 0.060

Antenna coupler

10021E00

for use in Zone 1 244024 19 0.200

Antenna

01749E00

for use in Zone 1 244023 19 0.100

Dimensional Drawings (All Dimensions in mm [inches]) - Subject to Alterations

14554E00 14577E00

G053/1-11-1, G053/1-11-2, G053/1-11-3Radio Receiver, 1-Channel

G053/1-14-4Radio Receiver, 4-Channel

14587E00

Antenna coupler

90

[3,5

4]

35 [1,38]

45

[1,7

7]

57,5

0 [2,2

6]

60 [2,36] 70 [2,76] 60 [2,36]

90

[3,5

4]

45

[1,7

7]

57,5

0 [2,2

6]

M25 x

1,5

25,40

49,50 [1,95]

[1,00]16,50

[0,65]

28,60

[1,1 ]3

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 457 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

Position SwitchesSeries 8060

458 Control Devices 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Series 8060 E4

11078E00

WebCode 8060A

> Enclosures of type of protection “Increased safety“> Dimensions and characteristic values

according to EN 50047> Replaceable contact in flameproof enclosure> Positive opening contacts > Category 1 safety position switch

with a variable system of actuators> All inserts may be displaced by 4 x 90°> Contacts with:

– Snap-action contact– Slow-action contact– Make before break slow-action contact

> Possible as version with unconnected cable end

ATEX / IECExZone 0 1 2 20 21 22For use in x x x x

Technical DataExplosion protection

Global (IECEx)Gas and dust IECEx PTB 06.0091

Ex d e IIC T6Ex tD A21 IP65 T80°C

Europe (ATEX)Gas and dust PTB 01 ATEX 1052

E II 2 G Ex d e IIC T6E II 2 D Ex tD A21 IP65 T80°C

Certifications and certificatesCertificates IECEx, ATEX, India (PESO), Canada (CSA), Kazakhstan (TR), Korea (KCs), Russia (TR),

Serbia (SRPS), Ukraine (TR), Belarus (TR)Rated operational voltage Ue

Rated operational current Ie max. 10 AOperating temperature range -20 ... +50 °C (10 A)

-20 ... +70 °C (6 A)Contact

Version

Cable glands

Terminals 1 x 2.5 mm2 or 2 x 1 mm2, single-wire / finely-strandedDegree of protection IP65

8060/1-18060/1-28060/1-5

8060/1-38060/1-4

Alternating current for equal potential:Alternating current for unequal potential:Direct current:

max. 500 Vmax. 250 V250 V

max. 400 Vmax. 250 V250 V

Slow-action contact Snap-action contact Slow-action contact, make before break

08667E00

8060/1-108668E00

8060/1-208675E00

8060/1-5

08669E00

8060/1-3

Attention: The positive opening function ¯ depends on the actuator used

08670E00

8060/1-4

8161/7-M20-1304at the bottom of the enclosure: 1 x M20 x 1.5

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 458 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

4592015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Control Devices

Position SwitchesSeries 8060

Selection TableVersion Order number Art. no. PS Weight

kg

09388E00

Roller lever plunger Roller of moulded material 8060/1-.-AR 131378 11 0.074

09389E00

Swivelling roller lever Roller of moulded material 8060/1-.-R 131386 11 0.085

09390E00

Adjustable roller lever Roller of moulded materialRoller rod of stainless steel

8060/1-.-V 131391 11 0.104

09391E00

Actuating rod Rod of moulded material

No positive opening,not suitable for safety circuits

8060/1-.-H 131383 11 0.097

09392E00

Spring-rod actuator Spring of stainless steelOnly for use with snap-action contact!

No positive opening,not suitable for safety circuits

8060/1-2-F 131380 11 0.085

09393E00

Angled roller lever Roller of moulded material 8060/1-.-WR 131392 11 0.074

09387E00

Roller plunger Roller of moulded material 8060/1-.-RS 131388 11 0.073

Order Number SupplementSwitching function

8060/1-1-...

8060/1-2-...

8060/1-3-...

8060/1-4-...

8060/1-5-...

Note The actuators enclosed are not mounted

1 NC + 1 NO Slow-action contact

1 NC + 1 NO Snap-action contact, with spring

2 NC Slow-action contact

2 NO Slow-action contact

1 NC + 1 NO Slow-action contact, make before break

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 459 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

460 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Position SwitchesSeries 8060

Control Devices

Dimensional Drawings (All Dimensions in mm) - Subject to Alterations

04356E00

04262E00

8060/1- . -OVPosition switch without insert

8060/1- . -VAdjustable roller lever

04259E00 04260E00

8060/1- . -RSRoller plunger

8060/1- . -ARRoller lever, form E

04264E00 04263E00

8060/1- 2 -FSpring rod actuator

8060/1- . -HActuating rod

04265E00 04261E00

8060/1- . -WRAngled roller lever

8060/1- . -RSwivelling roller lever, form A

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 460 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

Position SwitchesSeries 8070

461Control Devices2015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Series 8070 E4

01617E00

WebCode 8070A

> Enclosures of type of protection “Increased safety“> Dimensions and characteristic values

according to EN 50041> Replaceable contact in flameproof enclosure> Positive opening contacts > Category 1 safety position switch

with a variable system of actuators> All inserts may be displaced by 4 x 90°> Contacts with:

– Snap-action contact– Slow-action contact– Make before break slow-action contact

> Possible as version with unconnected cable end

ATEX / IECExZone 0 1 2 20 21 22For use in x x x x

Technical DataExplosion protection

Global (IECEx)Gas and dust IECEx PTB 06.0092

Ex de IIC T6Ex tD A21 IP65 T80°C

Europe (ATEX)Gas and dust PTB 01 ATEX 1053

E II 2 G Ex de IIC T6E II 2 D Ex tD A21 IP65 T80°C

Certifications and certificatesCertificates IECEx, ATEX, India (PESO), Canada (CSA), Kazakhstan (TR), Korea (KCs), Russia (TR),

Serbia (SRPS), Ukraine (TR), Belarus (TR)Rated operational voltage Ue

Rated operational current Ie max. 10 A: -20 °C ( Ta ( +50 °Cmax. 6 A: -20 °C ( Ta ( +70 °C

Version

Cable glands 8161/7-M20-1304

Terminals 1 x 2.5 mm2 or 2 x 1 mm2, single-wire / finely-strandedDegree of protection IP65

8070/1-18070/1-28070/1-5

8070/1-38070/1-4

Alternating current for equal potential:Alternating current for unequal potential:Direct current:

max. 500 Vmax. 250 V250 V

max. 400 Vmax. 250 V250 V

Slow-action contact Snap-action contact Slow-action contact, make before break

08667E00

8070/1-108668E00

8070/1-208675E00

8070/1-5

08669E00

8070/1-3

Attention: The positive opening function ¯depends on the actuator used

08670E00

8070/1-4

On the enclosure bottom: 1 x M20 x 1.5On the enclosure side: 1 x M20 x 1.5

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 461 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

462 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Position SwitchesSeries 8070

Control Devices

Selection TableVersion Order number Art. no. PS Weight

kg

03788E00

Extended plunger Plunger of stainless steel 8070/1-.-S 131967 11 0.155

03789E00

Roller plunger Roller of moulded material 8070/1-.-RS 131966 11 0.154

04550E00

Roller lever, form E(can be modifiedinto an angled roller lever)

Roller of moulded material 8070/1-.-AR 131950 11 0.155

03790E00

Swivelling roller lever, form A

Roller of moulded material 8070/1-.-HR311 131959 11 0.221

04551E00

Adjustable roller lever

Roller of moulded material;Roller rod of stainless steel

8070/1-.-HV 131964 11 0.269

09380E00

Actuating rod Rod of moulded material

No positive opening,not suitable for safety circuits!

8070/1-.-HH-K 131956 11 0.237

04552E00

Spring-rod actuator Spring of stainless steel

Only for use with snap-action contact!

No positive opening,not suitable for safety circuits!

8070/1-2-F2 131953 11 0.175

04553E00

Safety switch Separate actuator of moulded material

8070/1-1-ZB 131968 11 0.2088070/1-3-ZB 131969 11 0.208

Order Number SupplementSwitching function 8070/1-1-...

8070/1-2-...

8070/1-3-...8070/1-4-...

8070/1-5-...

Note: The actuators enclosed are not mounted

1 NC + 1 NO Slow-action contact

1 NC + 1 NO Snap-action contact, with spring

2 NC Slow-action contact2 NO Slow-action contact

1 NC + 1 NO Slow-action contact, make before break

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 462 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

4632015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice

Control Devices

Position SwitchesSeries 8070

Dimensional Drawings (All Dimensions in mm) - Subject to Alterations

04274E00 04275E00

8070/1- . -HVAdjustable roller lever

8070/1- . -HH-KActuating rod

04271E00 04336E00 04270E00

8070/1- . -HR311..Swivelling roller lever,form A

8070/1- . -ARAngled roller lever, form E

8070/1- . -ARRoller lever,form E

04273E00

04278E00

04272E00

04269E00 04268E00

8070/1- . -RSRoller plunger

8070/1- . -SExtended plunger

04351E00 09385E00

8070/1- . -ZBSafety switch with separate actuator

8070/1- 2 -F2Spring rod actuator

8070/1- . -OVPosition switch without insert

Kapitel_E4_KP_2016_en.book Seite 463 Mittwoch, 23. März 2016 12:06 12