12
Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden. Bedienungsanleitung für Mi Bluetooth Headset Basic

Mi Bluetooth Headset Basic · und verbinden Sie das Mi Bluetooth Headset Basic auf Ihrem zweiten Gerät. Ihr erstes Gerät Ihr zweites Gerät 3. Finden und verbinden Sie das Mi Bluetooth

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mi Bluetooth Headset Basic · und verbinden Sie das Mi Bluetooth Headset Basic auf Ihrem zweiten Gerät. Ihr erstes Gerät Ihr zweites Gerät 3. Finden und verbinden Sie das Mi Bluetooth

Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.

Bedienungsanleitung für Mi Bluetooth Headset Basic

Page 2: Mi Bluetooth Headset Basic · und verbinden Sie das Mi Bluetooth Headset Basic auf Ihrem zweiten Gerät. Ihr erstes Gerät Ihr zweites Gerät 3. Finden und verbinden Sie das Mi Bluetooth

Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.

KleinGroß Mi�el

Ohrstöpsel auswählen

Ohrstöpsel mi�lerer Größe passen den meisten Menschen. Probieren Sie es aus, bevor Sie auf eine andere Größe wechseln.

Wählen Sie die richtige Größe

Multifunktionstaste

Lauter

Leiser

USB-Anschluss/Mikrofon

LED-Anzeige

Ohrstöpsel

Lautsprecher

1

Page 3: Mi Bluetooth Headset Basic · und verbinden Sie das Mi Bluetooth Headset Basic auf Ihrem zweiten Gerät. Ihr erstes Gerät Ihr zweites Gerät 3. Finden und verbinden Sie das Mi Bluetooth

Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.

Drehen Sie das Ende des Headsets zu ihrem Mund.

Rücken Sie das Headset vorsichtig zurecht, sodass Lautsprecher und Ohrstöpsel bequem in Ihrem Ohr stecken.

Wie Sie das Headset tragen

2

Page 4: Mi Bluetooth Headset Basic · und verbinden Sie das Mi Bluetooth Headset Basic auf Ihrem zweiten Gerät. Ihr erstes Gerät Ihr zweites Gerät 3. Finden und verbinden Sie das Mi Bluetooth

Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.

Schnelles Blinken

Drücken und halten

Schalten Sie die Bluetooth-Funktion ein, um das Mi Bluetooth Headset Basic zu finden.

So koppeln Sie Geräte

„ “ drücken und halten, um den Kopplungsmodus einzuschalten (Betriebsanzeige blinkt schnell in blauer Farbe). Der Kop�örer kann gekoppelt werden, wenn er zum ersten Mal eingeschaltet wird. Um ihn erneut zu koppeln, drücken und halten Sie die Taste, bis die Betriebsanzeige schnell in blauer Farbe blinkt.

BLUETOOTH

Bluetooth an

ErkennungsfunktionAktiviert, für Geräte in der Nähe sichtbar

Name des Telefons

Verfügbare Geräte

AM

Mi Bluetooth Headset Basic

Verfügbare Geräte

Mi Bluetooth Headset Basic

3

Page 5: Mi Bluetooth Headset Basic · und verbinden Sie das Mi Bluetooth Headset Basic auf Ihrem zweiten Gerät. Ihr erstes Gerät Ihr zweites Gerät 3. Finden und verbinden Sie das Mi Bluetooth

Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.

Headset aufladen

Wenn der Ba�eriestand niedrig ist, blinkt die Betriebsanzeige rot und sendet Sprachmi�eilungen.

Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen

Drücken und halten

Rotes & blaues Blinken

Drücken und halten Sie „ “ beim Laden, bis die Betriebsanzeige abwechselnd in roter und blauer Farbe blinkt.

4

Page 6: Mi Bluetooth Headset Basic · und verbinden Sie das Mi Bluetooth Headset Basic auf Ihrem zweiten Gerät. Ihr erstes Gerät Ihr zweites Gerät 3. Finden und verbinden Sie das Mi Bluetooth

Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.

HauptmerkmaleAnruf beantwortenTippen Sie auf „ “, um einen eingehenden Anruf zu beantworten (Betriebsanzeige blinkt schnell in blauer Farbe).

Eingehenden Anruf abweisen Drücken und halten Sie „ “ 1 Sekunde lang, um einen eingehenden Anruf abzulehnen (Betriebsanzeige blinkt schnell in blauer Farbe).

Drücken und halten

Tippen Sie auf

5

Page 7: Mi Bluetooth Headset Basic · und verbinden Sie das Mi Bluetooth Headset Basic auf Ihrem zweiten Gerät. Ihr erstes Gerät Ihr zweites Gerät 3. Finden und verbinden Sie das Mi Bluetooth

Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.

Stellen Sie die Lautstärke einDrücken Sie auf die Lautstärketasten +/-, um die Lautstärke einzustellen.

Drücken

Wiedergabe/Pause

Tippen Sie auf

Tippen Sie auf „ “, um die Musik wiederzugeben/zu pausieren.

6

Page 8: Mi Bluetooth Headset Basic · und verbinden Sie das Mi Bluetooth Headset Basic auf Ihrem zweiten Gerät. Ihr erstes Gerät Ihr zweites Gerät 3. Finden und verbinden Sie das Mi Bluetooth

Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.

Mit beiden Geräten koppeln

Drücken und halten

Schnelles Blinken

1. Schalten Sie das Headset ab, wenn die erste Kopplung abgeschlossen ist.

2. Drücken und halten, bis die Betriebsanzeige schnell in blauer Farbe blinkt. Finden und verbinden Sie das Mi Bluetooth Headset Basic auf Ihrem zweiten Gerät.

Ihr erstes Gerät

Ihr zweites Gerät

3. Finden und verbinden Sie das Mi Bluetooth Headset Basic auf Ihrem ersten Gerät, um die Kopplung beider Geräte abzuschließen.

BLUETOOTH

Bluetooth an

ErkennungsfunktionAktiviert, für Geräte in der Nähe sichtbar

Name des Telefons

Verfügbare Geräte

AM

Mi Bluetooth Headset Basic

Verfügbare Geräte

Mi Bluetooth Headset Basic

BLUETOOTH

Bluetooth an

ErkennungsfunktionAktiviert, für Geräte in der Nähe sichtbar

Name des Telefons

Verfügbare Geräte

AM

Mi Bluetooth Headset Basic

Verfügbare Geräte

Mi Bluetooth Headset Basic

7

Page 9: Mi Bluetooth Headset Basic · und verbinden Sie das Mi Bluetooth Headset Basic auf Ihrem zweiten Gerät. Ihr erstes Gerät Ihr zweites Gerät 3. Finden und verbinden Sie das Mi Bluetooth

Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.

Schalten Sie das Mikrofon stumm.

Wenn Sie anrufen, tippen Sie doppelt auf „ “.

Nehmen Sie auf beiden Geräten einen Anruf an und wechseln sie zwischen den beiden Anrufen.

Tippen Sie auf „ “, um einen eingehenden Anruf zu beantworten und tippen Sie doppelt, um den ersten Anruf zu halten und zum zweiten zu wechseln; tippen Sie „ “ erneut doppelt, um zwischen den Anrufen zu wechseln.

Letzte Nummer erneut wählen

Tippen Sie im Standbymodus doppelt auf „ “, um eine Nummer erneut zu wählen.

Klangübertragung zwischen Ihrem Headset und Ihrem Gerät

SprachinteraktionDrücken und halten Sie „ “ 2 Sekunden lang im Standbymodus oder wenn Sie Musik hören, um die Sprachsteuerung zu aktivieren (zum Beispiel Siri).

Hinweis: 1. Aufgrund verschiedener Voreinstellungen einzelner Geräte wählen manche Geräte bei der Wahlwiederholung standardmäßig die letzte angerufene Nummer, während andere Geräte die Nummer des letzten Anrufers wählen; 2. Wenn mit beiden Geräten gekoppelt wird, stammt die wiedergewählte Nummer von dem ersten Gerät.

Wenn Sie Anrufe annehmen, drücken und halten Sie „ “ 1 VSekunde lang.

8

Page 10: Mi Bluetooth Headset Basic · und verbinden Sie das Mi Bluetooth Headset Basic auf Ihrem zweiten Gerät. Ihr erstes Gerät Ihr zweites Gerät 3. Finden und verbinden Sie das Mi Bluetooth

Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.

Nur 5,3 g Gewicht, lässt sich leicht tragen.

Beschichtung ist resistent gegen Öl und Fingerab-drücke und lässt sich dadurch leicht reinigen.

Weitere Informationen finden Sie auf www.mi.com.Anbieter: Xiaomi Communications Co.,Ltd.Hersteller: Dongguan Liesheng Electronics Co., Ltd.

Adresse: Floor 5, Building B, North Block, Gaosheng Tech Park, Nancheng District, Dong

Produktfunktionen

Produktname: Mi Bluetooth Headset BasicAbmessungen: 57 × 11 × 24 mmLadedauer: 2 hStandby-Zeit: 70 hKommunikationsreichweite: 10 mWLAN-Verbindung: Bluetooth 4.1Akkutyp: Li-Ionen-PolymerBluetooth-Protokoll: HFP/A2DP/HSP/AVRCP

Modell: LYEJ02LMGewicht: 5,3 gGesprächszeit: 3,5 hAkkuleistung: 50 mAh

Spezifikationen

Bluetooth 4.1, kompatibel mit den meisten Smart-phones und Tablets.

Der CSR-Chip und das mitgelieferte Zubehör stellen in Kombina-tion eine zuverlässige Leistung der Bluetooth-Technik sicher.

(ein Unternehmen von Mi Ecosystem)

guan City, Guangdong Province, P.R. China

9

Page 11: Mi Bluetooth Headset Basic · und verbinden Sie das Mi Bluetooth Headset Basic auf Ihrem zweiten Gerät. Ihr erstes Gerät Ihr zweites Gerät 3. Finden und verbinden Sie das Mi Bluetooth

Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.

Hinweis1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Produkts sorgfältig

2. Laden Sie das Produkt vor der ersten Verwendung unbedingt vollständig auf;3. Laden Sie das Produkt auf, wenn Sie es mehr als zwei Wochen lang nicht nutzen;4. Verwenden Sie nur zertifizierte Ladegeräte von qualifizierten Herstellern;5. Wenn Ihr Gerät das Mi Bluetooth Headset Basic nicht findet, überprüfen Sie bi�e,

Warnung

1. Nehmen Sie das Produkt nicht auseinander und konfigurieren Sie es nicht, wenn es in

2. Setzen Sie das Produkt keinen extremen Temperaturen aus (niedriger als 0 °C oder

3. Achten Sie darauf, dass die LED-Anzeige nicht Kindern bzw. Tieren in die Augen scheint;4. Verwenden Sie das Gerät nicht bei Gewi�er. Ein Gewi�er kann zu Fehlfunktionen des

5. Reiben Sie das Produkt nicht mit Öl oder einer anderen flüchtigen Flüssigkeit ein;6. Halten Sie das Produkt von Wasser bzw. anderen Flüssigkeiten fern.

durch und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf;

ob das Headset sich im Kopplungsmodus befindet. Das Headset schaltet sich ab, wenn es nach längerer Zeit noch nicht gekoppelt ist. Starten Sie Ihr Gerät oder das Headset neu oder setzen Sie das Headset auf die Werkseinstellungen zurück, wenn Programmfehler au�reten.

Brand gerät; wird die Elektronik beschädigt, kann das Produkt vollständig zerstört werden.

höher als 45 °C);

Produktes führen, sodass ein erhöhtes Risiko für einen Stromschlag besteht;

10

Page 12: Mi Bluetooth Headset Basic · und verbinden Sie das Mi Bluetooth Headset Basic auf Ihrem zweiten Gerät. Ihr erstes Gerät Ihr zweites Gerät 3. Finden und verbinden Sie das Mi Bluetooth

Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch, und bewahren Sie sie für die spätere Verwendung auf.

EU-Konformitätserklärung

WEEE-Informationen zur Entsorgung und zum Recycling

Behördlicher Hinweis für Nutzer in der EU

WE Xiaomi Inc. erklärt hiermit, dass dieses Produkt den betreffenden Bestimmun-gen und europäischen Normen sowie deren überarbeiteten Fassungen entspricht.

Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produktes. Diese Kennzeichnung gibt an, dass dieses Produkt nicht mit anderem Hausmüll innerhalb der EU entsorgt werden darf. Um eine potentielleVerschmutzung der Umwelt und Gesundheitsri-siken für andere Personen durch unkontrollierte Müllentsorgung zu vermeiden, mussverantwortungsbewusst wiederverwertet werden, damit materielle Ressou-rcen nachhaltig verwendet werden können. Zur Rückgabe Ihres Geräts machen Sie bi�e von Rückgabe- und Sammelsystemen Gebrauch oder kontaktieren Sie den Händler, von dem Sie das Produkt erworben haben. Dieser übernimmt dann das umweltfreundliche Recycling des Produkts.

Xiaomi erklärt hiermit, dass dieser drahtlose Kop�örer den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EU entspricht.

11