1. Schmid H.J., Do women and men livein diffrent cultures?
Evidences from the BNC BADANIA KORPUSOWE
2. WARTO ZAPAMITA (OPINIE Z ZAJ) chwytliwy temat badania oparte
na ywym jzyku nowa metoda w przebadanym temacie moliwo zastosowania
bada np. w literaturzealbo reklamie poparcie wnioskw prezentacj
danych i wynikw jasno sprecyzowany cel, hipotezy jasno okrelona
metoda, definicje itp. dyskusja z moliwymi pytaniami i
wtpliwociamiwww.logic.amu.edu.pl dr Victoria Kamasa ZSL IJ 3. WARTO
ZWRCI UWAG NA(OPINIE Z ZAJ) dokadny opis miar statystycznych jzyk,
ktrym piszemy jasne wprowadzanie tabel i
ilustracjiwww.logic.amu.edu.pldr Victoria Kamasa ZSL IJ 4. ETAPY
PROCESUBADAWCZEGOWstpne sformuowanie problemu: CelWeryfikacja
wczeniejszych wynikw bada innmetodBadania rnic zwizanych w pci w
okrelonychdomenach Pytanie, na ktre poszukujemy
odpowiedziEksplikacja: Poszukiwania w literaturze przedmiotuTannen
inspiracja do prowadzonych badaMetody analizy danych z innych
badaWybr wasnych metod w odniesieniu do innych
badawww.logic.amu.edu.pl dr Victoria Kamasa ZSL IJ 5. ETAPY
PROCESUBADAWCZEGOEksplikacja (cd): Sformuowanie pyta szczegowych i
ichselekcja Sformuowanie pyta w formie naukowej (wybrdefinicji
nominalnych dla podstawowych poj) Postawienie i uzasadnienie
hipotez (w tym:wybr zmiennych zalenych i niezalenych)Implicite jzyk
kobiet i jzyk mczyzn rni siwww.logic.amu.edu.pl dr Victoria Kamasa
ZSL IJ 6. ETAPY PROCESUBADAWCZEGOOperacjonalizacja:Stworzenie
definicji operacyjnych pojDla poszczeglnych typw wyrae listyDla
pyta lista + uzasadnienieWybr badanej zbiorowociJzyk mwiony kobiet
i mczyznwww.logic.amu.edu.pl dr Victoria Kamasa ZSL IJ 7. ETAPY
PROCESUBADAWCZEGOOperacjonalizacja (cd): Wybr metod i technik
badawczychAnaliza frekwencji wybranych wyrae w korpusie i
ichporwnanie Wybr sposobu, w jaki przeprowadzona zostanieanaliza
wynikwAnaliza frekwencji i istotnoci rnic;Uzasadnienie doboru
testuPrzygotowanie narzdziPilotaDobr prbyWykorzystanie
korpusuwww.logic.amu.edu.pl dr Victoria Kamasa ZSL IJ 8. METODY
ZBIERANIA MATERIAUprzez Tannen (s. 185)transkrypty codziennych
konwersacji historie o krewnych i znajomych historie opowiadane
przez krewnych i znajomych fragmenty dramatw i powieci
odniesieniedo eksperymentw z psychologiipoznawczej i socjologii1.3
zalety2.3 wady 3.Na co musz zwrci uwag?4.Jakie
wnioski?www.logic.amu.edu.pl5.2 inne tematy.Kamasa ZSL IJ dr
Victoria 9. KORPUSOWE ABC1) Wybr tematu bada:1) Weryfikacja
wczeniejszych twierdze2) Weryfikacja wasnych hipotez2) Wybr sw
poddawanych analizie.3) Stworzenie/wybr korpusu/korpusw.4) Analiza
frekwencji wczeniej wybranych sw.5) Analiza istotnoci rnic midzy
frekwencjami w korpusie/korpusach (testy statystyczne)6)
Wnioskiwww.logic.amu.edu.pl dr Victoria Kamasa ZSL IJ 10. Dane
oparte na wicej ni milionie swautentycznej konwersacji (), std
wyniki mog by uwaane za silne i relatywnie obiektywne potwierdzenie
znanych od dawna intuicji. (s.212)[W kolejnych badaniach]
byobykonieczne uwzgldnienie wikszej liczby sw, najlepiej dobranych
na podstawie jakiego obietywnego kryterium (s.210)Jest jasne, e
przytoczone tu wynikiodzwierciedlaj spoeczestwo tylko w
takimstopniu, w jakim odzwierciedla je korpus (s.
www.logic.amu.edu.pl213) dr Victoria Kamasa ZSL IJ 11. Wszystkie
inne typy minimalnych odpowiedziwystpoway czciej wrd kobiet ni
wrdmczyzn. Wydaje si, e te wyniki potwierdzaj przypuszczenie, e
kobiety s bardziejnastawione na wspprac w czasie konwersacji(s.
195)Jeli jedna grupa ludzi mwi wicej ofootballu ni inna, zakadamy,
e pierwszazajmuje si footballem bardziej ni druga(s.212)[Rne
frekwencje] odzwierciedlaj trendy dotyczce zainteresowa kobiet i
mczyzn, by uy bardzo neutralnego terminu na
centralnewww.logic.amu.edu.pl domeny (s. 212) dr Victoria Kamasa
ZSL IJ 12. ZADANIE DOMOWE K.Hanke: Socjologia jzyka.
WydawnictwoNaukowe PWN, Warszawa 2009. Strony:166 181 (Wyznaczniki
pci wzachowaniach jzykowych)Termin: za dwa
tygodniewww.logic.amu.edu.pldr Victoria Kamasa ZSL IJ 13.
BIBLIOGRAFIAOMAWIANY TEKST:Schmid H.J., Do women and men live in
diffrent cultures?Evidences from the BNC w: Wilson A., (red).Corpus
linguisticsby the Lune :a festschrift for Geoffrey Leech, P. Lang,
2003.www.logic.amu.edu.pldr Victoria Kamasa ZSL IJ
