103
Mengenal Telepon Anda Bagaimana... Tombol terima LCD TFT 262K Warna Tombol navigasi Tombol putus, batal dan hidup/ mati Konektor USB mini untuk headset, pengisi daya, dan kabel data Tombol sentuh kiri Tombol sentuh kanan Tombol huruf dan angka Lensa kamera Loudspeaker Tombol samping volume Slot kartu micro SD Menghidupkan/ mematikan telepon Tahan tombol ). Memasukkan kode PIN Anda Masukkan kode PIN Anda menggunakan tombol lalu tekan , atau C untuk konfirmasi. Membuat panggilan Masukkan nomor telepon menggunakan tombol lalu tekan (. Mengakhiri panggilan Tekan ). Menjawab panggilan Bila telepon berdering, tekan (. Mengaktifkan/ menonaktifkan loudspeaker Bila ada panggilan masuk, tahan tombol (. Mendiamkan panggilan masuk Bila telepon berdering, tekan c atau tombol samping volume. Mikrofon

Mengenal Telepon Anda Bagaimana · PDF fileMasukkan nomor telepon menggunakan tombol lalu tekan (. Mengakhiri panggilan Tekan ). Menjawab panggilan Bila telepon berdering, tekan (

Embed Size (px)

Citation preview

Tahan tombol ).

Masukkan kode PIN Andamenggunakan tombol lalutekan , atau C untukkonfirmasi.

Masukkan nomor teleponmenggunakan tombol lalutekan (.

Tekan ).

Bila telepon berdering, tekan(.

Bila ada panggilan masuk,tahan tombol (.

Bila telepon berdering, tekanc atau tombol sampingvolume.

Mengenal Telepon Anda Bagaimana...

Tombol terima

LCD TFT 262KWarna

Tombol navigasi

Tombol putus,batal dan hidup/

mati

Konektor USBmini untuk

headset, pengisidaya, dan kabel

data

Tombol sentuh kiri

Tombol sentuhkanan

Tombol hurufdan angka

Lensa kameraLoudspeaker

Tombol samping volume

Slot kartu micro SD

Menghidupkan/ mematikan telepon

Memasukkan kode PIN Anda

Membuat panggilan

Mengakhiri panggilan

Menjawab panggilan

Mengaktifkan/menonaktifkan loudspeaker

Mendiamkan panggilan masuk

Mikrofon

1

u Tekan , atau C dalammode siaga.

Tekan c Kembali bilatersedia.

ke

u

Tekan tombol ).

Tahan tombol #.

sa Tahan tombol *.

Menolak panggilan Bila telepon berdering, tekan) atau tahan tombolsamping volume.

Mengatur volume percakapan

Tekan tombol sampingvolume ke atas atau bawahuntuk mengatur volume saatpanggilan berlangsung.

Mengatur volume dering

Ketika telepon dalam modesiaga, tekan tombol sampingvolume untuk mengaturvolume dering.

Membuka daftar panggilan keluar

Tekan ( dalam mode siaga.

Mengakses Browser WAP

Tekan + dalam mode siaga.

Mengakses Kontak Tekan - dalam mode siaga.

Mengakses File saya Tekan < dalam mode siaga.

Mengakses Buat pesan

Tekan > dalam mode siaga.

Mengakses MenUtama

Ke menu sebelumnya

Cepat kembali siaga saat menelusuri men

Mengaktifkan/menonaktifkan mode diam

Mengatur baha

Tombol sentuh Hiburan Browser Musik

halaman 24 halaman 27

Pesan File saya

halaman 37 halaman 48

Kontak Profil

halaman 65 halaman 69

Panggilan Pengaturan

halaman 75 halaman 79

2

Tombol sentuh kiri dan kanan ( C dan c ) terdapatdi bagian atas area tombol. Dengan menekan tombolsentuh Anda dapat memilih opsi yang ditampilkanpada layar tepat di atasnya, termasuk opsi saatpanggilan berlangsung. Fungsi tombol sentuhberubah-ubah tergantung konteksnya.

Menu utamaAnda dapat mengakses berbagai fitur pada ponselAnda dari menu utama. Tabel berikut ini meringkasstruktur Menu utama, arti ikon dan nomor halamanuntuk memperoleh informasi lebih lanjut tentangfungsi menu tersebut.

halaman 23

Kamera

halaman 31

Alat bantu

halaman 53

Konektivitas

halaman 72

3

ara membuat dan menjawabanggilan, serta beberapa fungsianggilan yang sering digunakan.

ara memasukkan teksenggunakan tombol huruf dan

ngka.

erisi penjelasan mengenai fitur-fiturtama ponsel ini.

etelah Bab 15, kami menyajikanagian untuk Ikon & Simbol,indakan Pencegahan,enyelesaikan masalah, Aksesoris

hilips Asli, Pernyataan Merekagang, Informasi SAR –

nternasional (jika tersedia pada saatuku petunjuk ini diterbitkan, jikaidak disertakanebagai dokumen terpisah), Garansierbatas, dan Pernyataanesesuaian.

Tekan , dalam mode siaga untuk mengakses menuutama lalu tekan +, -, < atau > untuk menelusuriikon dan daftar, atau tekan tombol 0 - 9, dan* atau # untuk langsung mengakses opsi danfungsi tersebut. Ketika menelusuri daftar, PenandaBaris di sebelah kanan layar akan menunjukkan posisiAnda sekarang dalam daftar. Tekan C Pilih atau ,untuk mengakses opsi yang terkait dengan item yangdipilih dalam daftar. Tekan c Kembali untukkembali ke menu sebelumnya.

Cara menggunakan buku petunjukini

Buku petunjuk ini berusaha memberikan informasiyang tepat dan lengkap mengenai ponsel PhilipsXRazr Anda.

Mengenal telepon Anda

Bagian ini berisi tinjauan umumponsel Anda dan informasi mengenaifitur yang paling umum digunakan.

Bab 1: Persiapan

Informasi tentang caramengatur ponsel Anda untukpertama kalinya: pemasangan kartuSIM, baterai, dll.

Bab 2: Memanggil

Cpp

Bab 3: Entri teks

Cma

Bab 4 hingga 15

Bu

Bagian lainnya

SbTMPDIbtsTK

4

1. PMMMMM

2. MMMMpPMOMF

3. MMMMHHM

sar ....................................... 17.............................................. 18............................................. 20

lisan ..................................... 21

.............................................. 23

.............................................. 23

.............................................. 23

.............................................. 24

........................................... 24h ......................................... 26

.............................................. 27

.............................................. 27

.............................................. 27

.............................................. 28 ............................................. 28.............................................. 28.............................................. 30mbol samping volume ..... 30

.............................................. 31

.............................................. 31

.............................................. 33

Daftar isiersiapan ........................................................ 7

enyisipkan kartu SIM .................................... 7enghidupkan telepon .................................... 9ematikan telepon .......................................... 9engisi daya baterai ........................................ 9engatur Hotkey ........................................... 10

emanggil .................................................... 11

embuat panggilan ........................................ 11embuat panggilan internasional ................ 11enjawab, menolak, dan mengakhiri

anggilan ........................................................... 11anggilan handsfree ........................................ 12engatur volume speaker/earpiece ........... 12psi saat panggilan berlangsung ................. 12engatur panggilan kedua ............................ 13

otocall ............................................................. 14

emasukkan teks dan angka ........... 15

etode masukan ............................................ 15emasukkan teks dan angka ....................... 15emasukkan simbol ...................................... 16uruf besar/kecil ............................................ 16apus ................................................................ 16asukan T9® Inggris ..................................... 16

Masukan teks daMasukan Pinyin .Masukan Zhuyin Masukan garis tu

4. Hiburan ...........

Games .................Java ......................

5. Browser ..........

Pengaturan WAPKotak masuk pus

6. Musik .................

Trek ....................Artis ....................Daftar putar ......Terakhir diputarSedang diputar ..Pengaturan .........Menggunakan to

7. Kamera ............

Mode kamera ....Mode video .......

5

i unit .......................................... 57...................................................... 57tyle ............................................. 58

...................................................... 65

ntak ............................................ 65...................................................... 66us ............................................... 67

pat ............................................... 67t .................................................. 68

...................................................... 69

ofil ............................................... 70ersonalisasi .............................. 71

itas ............................................. 72

...................................................... 72

...................................................... 73ri ................................................. 74

.................................................... 75

...................................................... 75at ................................................. 75anggilan ..................................... 76

an ............................................... 79

...................................................... 79

...................................................... 81

...................................................... 82 .................................................... 82

8. Pesan ............................................................... 37

SMS .................................................................... 37MMS (tergantung jaringan) ........................... 38Kotak masuk ................................................... 39Kotak keluar .................................................... 41Favorit saya ...................................................... 42Draf ................................................................... 43Arsip SIM .......................................................... 43Template .......................................................... 44Kotak pesan suara .......................................... 44SMS Siaran ....................................................... 45Pengaturan pesan ........................................... 45

9. File saya ......................................................... 48

Gambar ............................................................. 48Video ................................................................. 50Suara ................................................................. 51Status memori ................................................. 52

10. Alat bantu .................................................. 53

Kalender ........................................................... 53Alarm ................................................................ 54Kalkulator ........................................................ 55Perekam suara ................................................ 55Jam internasional ............................................ 55Stopwatch ........................................................ 56Hitung mundur ............................................... 56

PengkonversFirewall .......Aplikasi Lifes

11. Kontak ..

Membuat koLihat grup ...Nomor khusPanggilan ceTingkat lanju

12. Profil .......Pemilihan prPengaturan p

13. KonektivBluetooth ...Fungsi USB .Kartu memo

14. PanggilanDaf. pgln .....Hapus riwayPengaturan p

15. PengaturUmum .........Layar ...........Suara ...........Konektivitas

Ikon & Simbol .................................................. 85

6

Tindakan pencegahan ................................. 87

Menyelesaikan masalah ............................. 92

Aksesoris Philips Asli ................................. 94

Pernyataan Merek Dagang ...................... 95

Informasi Tingkat Penyerapan

Spesifik (SAR) .................................................. 96

Jaminan Terbatas ........................................... 98

Pernyataan kesesuaian .............................102

7

belakang dari slotnya.

terai Anda pada pegangan hitam yang atas baterai lalu angkat baterai dari

ehilangan semua pengaturan pribadibaterai saat telepon dihidupkan.

Persiapan

1. Persiapan

Bacalah petunjuk keselamatan di bagian “Tindakanpencegahan” sebelum menggunakan ponsel.

Sebelum mulai menggunakan telepon, Anda harusmenyisipkan kartu SIM yang sah dari operatoratau penyalur GSM Anda. Kartu SIM berisi informasilangganan Anda, nomor telepon ponsel Anda,dan sejumlah kecil memori untuk menyimpan nomortelepon dan pesan (untuk informasi lebih lanjut, lihat“Kontak” di halaman 65).Anda juga dapat menyisipkan kartu memori. Kartumemori memperbesar kapasitas memori, sehinggaAnda dapat menyimpan file musik, foto dan videotambahan terpisah dari memori terpasang telepon.

Menyisipkan kartu SIM

Lepaskan penutup belakangPastikan telepon dimatikan. Anda perlu melepaskanpenutup belakang dan baterai telepon sebelum dapatmenyisipkan kartu SIM. Pegang telepon dengan sisidepan menghadap ke bawah seperti ditunjukkan padadiagram lalu dorong penutup belakang ke arah yangditunjukkan.

Angkat penutup

Keluarkan baTempatkan jariterletak di bagianslotnya.

Anda mungkin kjika melepaskan

Persiapan

Sisipkan kartu SIM

enutup belakang penutup belakang ke dalamjukkan sampai terkunci pada

baterai, berhati-hatilah agartor logam pada slot kartu SIM.

8

Pastikan sudut miring kartu SIM menghadap ke arahyang benar (sudut miring di kiri atas) dan kontaklogam menghadap ke bawah. Geser kartu SIM kedalam slot kartu sampai berhenti. Ketika Andamelepaskan kartu SIM dari kemasannya, pastikanAnda meluruskan tepinya, agar tidak sulitmemasukkan kartu ke dalam slot SIM.

Pasang kembali bateraiDengan kontak logam menghadap ke bawah, sisipkansalah satu sisi baterai ke dalam slot lalu tekan ke bawahsampai terkunci pada tempatnya.

Pasang kembali pLuruskan dan geserslotnya seperti dituntempatnya.

Ketika memasukkantidak merusak konek

9

a bateraiendapatkan daya dari baterai yang

g. Baterai baru telah diisi sebagian.rdengar untuk mengingatkan Anda baterai melemah.

njurkan Anda untuk tidakbaterai saat telepon dihidupkanmengakibatkan hilangnya semua

badi Anda. Jika Anda lepaskan,ggal dan waktu hanya disimpankarena itu, Anda perlu mengatur tersebut setelah baterai dipasang

an penutup baterai terpasang, Andaaya telepon. Tancapkan konektor

kkan di bawah ini. Kemudian yang lain ke stopkontak listrik AC.

Persiapan

Bila telepon dihidupkan tanpa kartu SIM, penggunadapat mengakses menu utama dengan menekan ,atau C, atau membuat panggilan darurat ke nomorSOS melalui c atau (.

Menghidupkan teleponUntuk menghidupkan telepon, tahan tombol ). Masukkan kode PIN jika diperlukan (kode rahasia 4hingga 8 digit kartu SIM Anda). Kode ini telahdikonfigurasikan dan diberikan kepada Anda olehoperator jaringan atau penyalur Anda. Untukinformasi lebih lanjut tentang kode PIN, lihat“Keamanan” di halaman 80.

Jika Anda salah memasukkan kode PIN 3 kaliberturut-turut, kartu SIM Anda akan diblokir.Untuk membukanya, Anda harus memperoleh kodePUK dari operator jaringan Anda.

Mematikan teleponAnda dapat menekan lama ) sewaktu-waktu untukmematikan telepon.

Mengisi dayTelepon Anda mdapat diisi ulanPenanda akan tebila tingkat daya

Kami mengamengeluarkan karena dapat pengaturan pripengaturan tansebentar. Oleh ulang informasikembali.

Setelah baterai ddapat mengisi dseperti ditunjutancapkan ujung

Persiapan

adalah mencabutnya, sehingga Anda dianjurkan stopkontak listrik AC yang

erencana untuk menggunakanerapa hari, sebaiknya baterai

akan telepon ketika sedang diisipenanda getar tidak aktif bilang). Jika baterai benar-benar

ai hanya akan ditampilkanbeberapa menit.

keyfigurasikan tombol angka 2 -es fitur favorit Anda. Setelahmenekan lama tombol angka

akses fitur yang terkait.hotkey telah diatur danbelumnya. Untuk memeriksa

buka Menu > Pengaturan >tuk informasi lebih lanjut, lihat

n 80.

10

Simbol baterai menunjukkan status pengisian daya.Selama pengisian daya, indikator pengisian akanbergulir; diperlukan sekitar 2,5 jam untuk mengisipenuh daya baterai. Bila semua baris gulir berhentibergerak, baterai telah terisi penuh. Anda dapatmelepaskan pengisi daya. Tergantung jaringan dankondisi penggunaan, waktu bicara dan siaga dapatmencapai berturut-turut 8,5 jam* dan 30 hari*.

*Waktu sebenarnya mungkin berbeda, tergantungkondisi jaringan, pengaturan pengguna, carapenggunaan, dll.

Pengisi daya yang tetap terhubung ke ponsel setelahbaterai terisi penuh tidak akan merusak baterai.Satu-satunya cara untuk mematikan pengisi daya

untuk menggunakanmudah dijangkau.

Jika Anda tidak btelepon selama bebdikeluarkan.

Anda dapat menggun(perhatikan bahwa pengisi daya terhubukosong, ikon baterkembali setelah diisi

Mengatur HotAnda dapat mengkon9 untuk mengaksdiatur, Anda cukup tersebut untuk mengSebagian besar dikonfigurasikan sepengaturan hotkey, Pintasan > Hotkey. Un“Pintasan” di halama

11

anggilan internasional

bol 0 sampai “+” muncul pada

ode negara.kode area (biasanya tanpa 0 diuti dengan nomor telepon.tuk langsung memanggil.

menolak, dan i panggilan

a panggilan, nomor penelponilkan, tergantung apakah penelponmenampilkan ID-nya. Jika nomorn di buku telepon, nama yang terkaitnggantikan nomor tersebut.ggilan: tekan (.gilan: tekan ) atau tahan tombole.

tekan )

akan berdering jika dalam mode

Memanggil

2. MemanggilMembuat panggilan

Anda hanya dapat membuat panggilan bila namajaringan muncul pada layar. Jika tidak ada namajaringan pada layar, Anda perlu mendaftarkankembali.

Dari layar siaga

1. Dalam mode siaga, masukkan nomor teleponmenggunakan tombol. Untuk memperbaikikesalahan, tekan C.

2. Tekan ( untuk menyambung.3. Tekan ) atau c Akhiri untuk memutuskan.Untuk panggilan internasional, tahan tombol 0untuk memasukkan tanda “+” untuk awalaninternasional.

Menggunakan buku telepon

1. Tekan - dalam mode siaga.2. Pilih salah satu kontak dalam daftar.3. Tekan (: nomor yang dipilih akan dipanggil.4. Tekan ) atau c Akhiri untuk memutuskan.

Membuat p

1. Tahan tomlayar.

2. Masukkan k3. Masukkan

depan), diik4. Tekan ( un

Menjawab, mengakhir

Ketika menerimmungkin ditampmemilih untuk tersebut tersimpaakan muncul me• Menjawab pan• Menolak pang

samping volum• Memutuskan:

Telepon tidak Diam.

Memanggil

Panggilan handsfree Opsi saat panggilan berlangsungngsung, tekan C Opsi untukut ini.

nda dapat menggunakan opsinda. Bila headset terpasang dik dapat mengaktifkan mode

nda untuk meredam ataufon. Jika Anda memilih redam,aktifkan sehingga lawan bicaraar Anda. Bila Anda beralih darianggilan lain, peredaman akan

apanara, mereka percakapan teleponang-undang. Kami anjurkanitahu lawan bicara Anda jikakapan dan lakukan hanya jika

gsung, tekan C Opsi lalu pilihakses 3 opsi perekaman; yaitundar), Rekam pihak lawan dan

12

Untuk kenyamanan dan keselamatan Anda, jauhkantelepon dari telinga Anda selama panggilanhandsfree, terutama bila volume dikeraskan.

1. Dalam mode siaga, masukkan nomor teleponmenggunakan tombol atau pilih salah satukontak di buku telepon.

2. Tekan , atau C Opsi lalu pilih Sambung >Sambung handsfree lalu tekan , atau C Pilih.

Jika percakapan sedang berlangsung, tahan tombol Cuntuk beralih ke mode handfsree dan kembali lagi.

Mengatur volume speaker/earpieceSaat panggilan berlangsung, panggilan ditunda ataupanggilan tunggu, Anda dapat menekan </> atautekan tombol samping volume untuk mengeraskanatau mengecilkan volume (jika Anda tidak sedangmembuka menu opsi panggilan). Setelah volumediatur, volume panggilan akan langsung diaktifkandan pengaturan ini akan diterapkan pada panggilanberikutnya.

Saat panggilan berlamengakses opsi berik

Aktifkan h/freeDengan opsi ini Ahandsfree telepon Atelepon, Anda tidahandsfree.

Redam/BunyikanMemungkinkan Amembunyikan mikromikrofon akan dinontidak dapat mendengsatu panggilan ke pdibatalkan.

Merekam percakDi hampir semua negdiatur dengan undAnda untuk memberingin merekam percadisetujui.

Saat panggilan berlanRekam untuk mengRekam keduanya (sta

13

ilan berlangsung dengan Pihak A:t memasukkan nomor Pihak B

an tombol lalu tekan ( untuknomor Pihak B. Pihak A akanra otomatis.dapat menekan C Kontak untukuku telepon Anda.

gilan (tergantung jaringan)iliki satu panggilan aktif dan satua, Anda dapat menekan C Opsi, lalu

emua untuk beralih di antara 2pilih Tolak pgln untuk mengakhiri.

nggilan kedua (tergantung

mengaktifkan Panggilan tunggu,erbunyi bila ada panggilan masukat:

ntuk menjawab panggilan kedua.yang aktif akan ditunda secara

ntuk menolak panggilan kedua dan panggilan yang aktif.

Memanggil

Rekam sendiri (tersedia untuk panggilan dua pihakatau banyak pihak). Tahan tombol , untuk mulaiatau berhenti merekam. Bila Anda mengakhiripanggilan, perekaman akan berhenti dan disimpansecara otomatis dalam format AMR ke File saya >Suara.

Panjang rekaman tidak dibatasi; perekaman hanyaberhenti jika Anda menekan tombol c untukberhenti merekam, bila memori tidak cukup, ataubila panggilan berakhir.

Opsi lain saat panggilan berlangsungTekan C Opsi untuk menjalankan tugas berikut inisaat panggilan sedang berlangsung:• Menunda panggilan agar penelpon tidak dapat

mendengar Anda• Panggil nomor baru• Akhiri panggilan aktif• Kirim SMS• Membuka daftar kontak

Mengatur panggilan kedua

Membuat panggilan kedua (tergantung jaringan)Anda dapat membuat panggilan kedua denganmenunda panggilan yang aktif.

1. Saat panggAnda dapamenggunakmemanggil ditunda seca

2. Anda juga mengakses b

Beralih pangBila Anda mempanggilan ditundpilih Terima spanggilan atau panggilan masuk

Menjawab pajaringan)Jika Anda telahpenanda akan bkedua. Anda dap

1. Tekan ( uPanggilan otomatis.

2. Tekan ) umelanjutkan

Memanggil

3. Bila ada satu panggilan aktif dan satu panggilan

14

ditunda, Anda dapat menekan C Opsi untukmenjalankan operasi berikut:

Jika Anda menekan tombol angka * atau #dalam modus panggilan tunggu, editor notepad akandiaktifkan.

FotocallDengan fitur ini Anda dapat menghubungkan kontakdi buku telepon Anda ke foto yang telah diambilmenggunakan fungsi Kamera, atau gambar yang telahdi-download via WAP atau kabel data. Saat panggilanberlangsung, jika kartu nama penelpon terkait kesalah satu gambar, latar belakang panggilan masukakan menampilkan gambar tersebut. Fitur ini disebut“Fotocall”.

Fotocall hanya tersedia pada memori telepon. Ukuranfoto tidak boleh lebih besar dari 128 x 160 piksel.

• Tukar • Pgln Konf. • Handsfree

• Akhiri pgln akt. • Redam • Kirim SMS

• Rekam • Akhiri pgln tunda

15

eks, Anda dapat menekan * untukasukan; baris status pada layar akanode masukan yang aktif. 『 』mode masukan Pinyin Cina』 menunjukkan mode masukan

erhana; 『 』 menunjukkanBoPoMo Cina Tradisional; 『 』mode masukan sapuan Cina』menunjukkan mode masukan T9enunjukkan mode masukan alfabet

menunjukkan mode masukan angka., Anda dapat menekan # untukda baca.

ingat metode masukan terakhir yangebelum keluar dari layar pengeditan.

embuka kembali editor, metodeterakhir digunakan akan dipilih

an teks dan angkaemasukkan teks dalam editorasukan T9 Inggris, Alfabet Inggris,

Stroke Cina Sederhana atau Strokel. Di samping itu, ada dua metodememasukkan angka dan tanda baca.

Memasukkan teks dan angka

3. Memasukkan teks dan angkaMetode masukanPonsel Anda mendukung beberapa metode masukan,termasuk:

*Saat mengedit tberalih mode mmenampilkan mmenunjukkan Sederhana; 『sapuan Cina Sedmode masukan menunjukkan Tradisional;『enInggris;『abc』mInggris;『123』Di samping itumemasukkan tan

Editor teks mengAnda gunakan sKetika Anda mmasukan yang secara otomatis.

MemasukkAnda dapat mmenggunakan: MPinyin, Zhuyin,Cina Tradisionamasukan untuk

• T9 Pinyin: Memasukkan karakter Cina dengan T9 Pinyin;

• T9 Cina Tradisional Zhuyin: Memasukkan karakter Cina Tradisional dengan T9 Zhuyin;

• T9 Stroke: Memasukkan karakter Cina dengan T9 Wubi dan komponen sapuan;

• T9 Stroke Cina Tradisional: Memasukkan karakter Cina Tradisional dengan Wubi atau komponen sapuan;

• T9 Inggris (T9eng/T9Eng): Memasukkan teks Inggris menggunakan T9 Inggris;

• Multi-Tap (abc/Abc/ABC): Tekan tombol yang ditandai dengan huruf terkait yang akan dimasukkan. Tekan sekali untuk huruf pertama pada tombol, tekan dua kali untuk huruf kedua dan seterusnya sampai kata yang diinginkan muncul pada layar.

• 123: Memasukkan angkaTelepon ini juga mendukung metode masukan asosiasi T9 Cina Sederhana.

masukkan teks dan angka

Ikon yang ditampilkan pada layar menunjukkan Bila baris masukan kosong, menekan c Hapus akani sebelah kiri kursor di area teks.pus untuk mengosongkan area

Inggris

rediktif T9® adalah modentuk pesan, yang dilengkapiomprehensif. Dengan mode inikkan teks dengan cepat. Andan tombol yang terkait dengani untuk mengeja kata: masukana dan kata yang diusulkan olehda jendela munculan. Jika adaaris gulir ditampilkan, tekan +lusuri daftar dan memilih daring T9® (lihat contoh di bawah

ukkan kata, tekan OK atau Csi, tekan > untuk menyisipkan

16 Me

metode masukan yang aktif. Anda dapat menekan* untuk beralih dari satu mode ke mode yang lain.Anda perlu menekan lama untuk mode Zhuyin.Tahan tombol untuk mengaktifkan ataumenonaktifkan T9. Tekan tombol # untukmemasukkan tanda baca atau tahan tombol untukmemilih bahasa masukan.

Memasukkan simbolDalam semua mode masukan, tekan # untukmembuka/menutup layar masukan simbol. Jikasimbol memenuhi lebih dari satu layar, tekan +/-untuk bergulir naik/turun halaman, tekan ok untukmengkonfirmasi masukan simbol.

Huruf besar/kecilTekan * untuk beralih ke huruf besar/kecil dalameditor masukan Inggris.

HapusBila baris masukan terisi, tekan c Hapus untukmenghapus karakter atau simbol paling kanan. Areacalon masukan terus diperbarui sampai baris masukandikosongkan. Tahan tombol c Hapus untukmenghapus baris masukan.

menghapus karakter dTahan tombol c Hateks.

Masukan T9®

Apakah itu?Masukan Teks ppengeditan cerdas udengan kamus yang kAnda dapat memasuhanya perlu menekasetiap huruf satu kaltombol akan dianalisT9® ditampilkan palebih dari 3 calon, batau - untuk meneusulan kamus terpasaini). Setelah memasuntuk mengkonfirmaspasi.

17

memasukkan kata “Home”6 6 3, layar menampilkan

a dalam daftar: Good.tuk menelusuri dan memilih Home.K untuk mengkonfirmasi Home.

ks dasar menggunakan mode masukan teks untuk memilih masukan teks dasar ini memerlukan tekanan beberapaencapai karakter yang diinginkan:

huruf kedua pada tombol 4, makaenekan 4 dua kali untuk

”. Untuk menggunakan mode iniekan tombol sebanyak urutan huruf

Memasukkan teks dan angka

Bagaimana cara menggunakannya?Alfabet dan simbol yang diwakili oleh setiap tomboladalah sebagai berikut:

Contoh: Cara1. Tekan 4

kata pertam2. Tekan - un3. Tekan C O

Masukan teJika Anda ingindasar, tekan *“ABC”. Metodetombol untuk mhuruf “h” adalahAnda harus mmemasukkan “hAnda perlu mentersebut.

0 hingga 9 Untuk memasukkan huruf.

+ atau -Untuk menelusuri calon kata terakhir atau berikutnya.

C OK Untuk mengkonfirmasi huruf atau kata.

c HapusTekan tombol untuk menghapus huruf, tahan tombol untuk menghapus semua entri.

*

Huruf besar/kecil, memilih mode masukan. Tahan tombol untuk mengaktifkan/menonaktifkan fitur T9.

#

Tekan tombol untuk mengaktifkan/menonaktifkan mode tanda baca, tahan tombol untuk memilih bahasa masukan

masukkan teks dan angka

Maka untuk memasukkan kata «Home» dalam mode Masukan Pinyin mode masukan Pinyin. Setiapli oleh salah satu tombol angkai bawah ini: (Perhatikan bahwa

nyin hanya ditujukan untukr Cina Sederhana. Anda tidakarakter Cina Tradisional).

ABC 3 DEF

JKL 6 MNO

TUV 9 WXYZ

# Tanda baca

18 Me

masukan teks dasar, Anda perlu menekan tombol4, 4 (GHI) 6, 6, 6 (MNO), 6 (MNO),3, 3 (DEF). Huruf, angka dan simbol terdapatpada setiap tombol sebagai berikut:

Tekan * lalu pilihhuruf Pinyin diwakiseperti ditunjukkan dmode masukan Pimemasukkan karaktedapat memasukkan k

Tombol Huruf dan angka

1Simbol tanda baca 1 @ _ # = < > ( ) € £ $ ¥

2 a b c 2 à ä å æ ç

3 d e f 3 e e Δ Φ

4 g h i 4 Γ ì

5 j k l 5 Λ

6 m n o 6 ñ ò ö ø

7 p q r s 7 β Π Θ Σ

8 t u v 8 ü ù

9 w x y z 9 Ω Ξ Ψ

0 Huruf besar/kecil

* Beralih mode masukan teks

# Masukkan simbol

1 2

4 GHI 5

7 PQRS 8

* Mode 0

19

posisinya pada tombol. Metode akan otomatis memilih dan

semua kombinasi yang mungkin

k memasukkan karakter 『王』 ,nyin 『wang』 , tekan 9 2 6 > untuk memilih kombinasi pinyin

untuk『wang』, lalu tekan , untuk kombinasi. Setelah itu, Anda dapatl angka untuk memasukkan intonasi-1, nada 2-2, nada 3-3, nada 4-4)

ecil kisaran pemilihan calon karakter. > untuk memilih karakter yang』 lalau tekan ,irmasi masukan karakter ini.Anda memilih dan memasukkancalon akan diperbarui dan daftar

akan ditampilkan. Tekan < atau >arakter asosiasi yang diinginkan lalu

mengkonfirmasi entri. Ini akan lebihoses masukan.esai mengedit nama di buku telepon c Kembali untuk keluar dari modeter asosiasi lalu tekan , untuk selesainya proses pengeditan.

Memasukkan teks dan angka

Langkah umum untuk menggunakan metodemasukan Pinyin adalah sebagai berikut:

Masukkan huruf pinyin secara berurutan. Tekansekali tombol yang terkait dengan huruf pinyin

terlepas dari masukan Pinyinmembuat daftaruntuk dipilih. Misalnya, untudengan huruf Pi4 lalu gunakanyang diinginkanmengkonfirmasimenekan tombokarakter (nada 1untuk memperkKemudian tekandiinginkan 『王untuk mengkonfSegera setelah karakter, daftar karakter asosiasiuntuk memilih ktekan , untuk mempercepat prSetelah Anda selatau SMS, tekanmasukan karakmengkonfirmasi

1. Masukkan huruf Pinyin 2 hingga 9c Hapus untuk menghapus

2. Pilih kombinasi Pinyin < atau >

3. Konfirmasikan kombinaasi Pinyin ,

4. Pilih dari daftar calon < atau > / + atau - (gulir dalam daftar)

5. Konfirmasikan pilihan ,

6. Pilih dan masukkan karakter asosiasi, ataukembali ke langkah 1 untuk memasukkan katabaru.

7. Atau tekan c Keluar untuk keluar dari modemasukan karakter asosiasi, lalu tekan , untukmenyelesaikan pengeditan.

masukkan teks dan angka

Masukan Zhuyin

uyin ditampilkan pada baris/> untuk menggeser kotakng kombinasi zhuyin lalu tekann mode pemilihan karakter.

nggeser kotak pemilihan ke kirin +/- untuk menggulir dalamilihan tepat pada karakter yang

untuk mengkonfirmasi masukanmasukan asosiasi.

g dan area calon berisi daftarekan tombol navigasi untuk

arakter asosiasi, atau tekan salahuntuk memasukkan kombinasi

ㄕㄖㄙㄥ

20 Me

T9 Cina Tradisional ZhuyinMasukanTekan sekali tombol yang terkait dengan karakterZhuyin tersebut terlepas dari posisinya pada tombol.Semua kombinasi Zhuyin yang mungkin akanterdaftar pada baris masukan.Karakter yang terdaftar pada setiap tombol 0 - 9adalah sebagai berikut:

Bila kombinasi zhmasukan, tekan <pemilihan di sepanja, untuk memasukkaPemilihanTekan </> untuk meatau kanan, lalu tekadaftar. Bila kotak pemdiinginkan, tekan , dan beralih ke mode AsosiasiArea masukan kosonkarakter asosiasi. Tmemilih salah satu ksatu tombol angka zhuyin baru.

Tombol Karakter

1 ㄅㄈㄋㄚ

2 ㄍㄐㄞ-

3 ㄓㄗㄢㄦ

4 ㄆㄉㄌㄛ

5 ㄎㄑㄟㄨ

6 ㄔㄘㄣㄤ

7 ㄇㄊㄜㄝ

8 ㄏㄒㄠㄡㄩ

9

0

21

asukan garis tulisan adalah sebagai

sapuan 2 hingga 9(kecuali 3 dan 7)c Hapus untuk menghapus.

aftar < atau > / + atau -(gulir dalam daftar)

kan,

asukkan karakter asosiasi, atau langkah 1 untuk memasukkan.

c Kembali untuk keluar darikan karakter asosiasi, lalu tekanenyelesaikan pengeditan.

Memasukkan teks dan angka

Masukan garis tulisanTekan * untuk memilih mode masukan sapuan.Sapuan diwakili pada setiap tombol sebagai berikut:

Langkah dasar Mberikut:

12 Mendatar

3 DEF

4 Jatuh ke kiri

5 Tegak6 Jatuh ke kanan

78 Coret-turun

9 Khusus

* Mode 0 # Tanda baca

1. Masukkan

2. Pilih dari dcalon

3. Konfirmasipilihan

4. Pilih dan mkembali kesapuan baru

5. Atau tekanmode masu, untuk m

masukkan teks dan angka

Prinsip masukan sapuan adalah membagi dan 5. 陈 : 9 + 5 + 2 + 9 + 9

an dapat menemukan karakterlum selesai memasukkan semuaa memasukkan nama di bukukan c Kembali untuk keluar darisiasi lalu tekan , untukainya pengeditan teks.

sapuan Cina tradisional serupaCina sederhana, dengan

penyandian karakter.

22 Me

memisahkan setiap karakter Cina sesuai denganurutannya. Bila Anda ingin memasukkan karakter,tekan tombol yang terkait dengan sapuan yangdiperlukan sesuai urutannya untuk mendapatkankarakter yang diinginkan. Metode Masukan garistulisan pada telepon ini membagi karakter Cina kedalam 5 sapuan dasar: (mendatar, tegak, sapuan jatuhke kiri, sapuan jatuh ke kanan dan coret-turun) disamping sapuan khusus. Bila sapuan yang Andaperlukan tidak sesuai dengan 5 sapuan dasar, gantikandengan sapuan khusus. Contoh-contoh di bawah iniakan memperjelas cara menggunakan metodeMasukan garis tulisan:

1. 木 : 2 + 5 + 4 + 6

2. 田 : 5 + 8 + 2 + 5

+ 2 + >

3. 加 : 9 + 4 + 5 + 8 + 2

4. 凉 : 6 + 9 + 6 + 2 + 5

+ 8 + 2 + 9 + 4 +

6

+ 4 + 6

Umumnya, Anda akyang diinginkan sebesapuan. Setelah Andtelepon atau SMS, tedaftar karakter asomengkonfirmasi seles

Mode masukan untukdengan sapuan pengecualian untuk

Hiburan 23

4. Hiburan

Bagian ini menjelaskan game dan alat bantutambahan yang terinstal pada ponsel Anda.

Beberapa fitur yang dijelaskan di sini tergantungkonfigurasi ponsel Anda, negara tempat Andamembeli ponsel, dan/atau penyedia layanan Anda.

GamesTelepon ini dilengkapi dengan beberapa game yangtelah terinstal untuk menghibur Anda. Tekan ,untuk membuka menu utama dari layar siaga lalupilih Hiburan > Games > Game standar.

JavaPonsel Anda dilengkapi lingkungan waktu-pengoperasian Java yang memungkinkan Anda untukmenjalankan aplikasi Java yang telah diinstal padahandset Anda. Anda juga dapat men-download gamedan aplikasi lain via WAP atau USB danmenjalankannya dalam lingkungan Java.

Browser

perubahan konfigurasi yang dilakukan oleh Andaan. Hubungi operator jaringanoleh informasi terbaru.

langsung mengakses homepage.ngatur alamat homepage dalam

an halaman Web yang aktif ataueb yang sering Anda kunjungi

mengatur dan menyusunnya. dapat disimpan pada telepon.ka menu ini, daftar entrin. Untuk menghubungkan kekmark tertentu, pilih salah satu atau - lalu tekan ,.

ri, Anda dapat memilih opsi menambah dan mengatur

ngedit judul dan alamat Web.

nghapus atau mengedit entrikmark.

24

5. Browser

Telepon Anda dilengkapi dengan browser WAP.Anda dapat memperoleh berita, informasi olahragadan cuaca, di samping layanan dari Internet viabrowser WAP.

Fitur ini hanya tersedia jika langganan Andatermasuk layanan akses WAP. Pengaturan ini telahdikonfigurasikan dan Anda tidak perlumengubahnya. Untuk informasi lebih lanjut,hubungi operator jaringan Anda.

Pengaturan WAP

Anda hanya dapat mengirim MMS jika konfigurasiAnda benar. Biasanya, telepon telah dikonfigurasikansebelum dikirim. Jika Anda ingin menambah ataumengubah parameter konfigurasi, Anda perlumendapatkan informasi yang diperlukan darioperator jaringan Anda sebelum melanjutkan.Philips tidak berkewajiban untuk memberikanpemberitahuan sebelumnya atau bertanggung jawabatas kegagalan apa pun yang ditimbulkan oleh

atau operator jaringAnda untuk memper

HomepagePilih menu ini untukAnda juga dapat memenu pengaturan.

BookmarkAnda dapat menyimpbeberapa halaman Wke daftar Bookmark,Hingga 10 bookmarkBila Anda membubookmark ditampilkaalamat Web entri booentri menggunakan +Jika belum ada entberikut ini untukbookmark Anda:

Tbh bookmark Me

Atur bookmark Meboo

25

i Anda dapat mengatur, menyusuncepat halaman Web yang telah

umnya.

embuka menu ini, daftar halamanlah dikunjungi akan ditampilkan.si untuk mengakses berikut ini:

tt Web lalu tekan C atau , untuk, tekan c Hapus untuk kembali kebelumnya.

Simpan sbg

Kirim sbg MMS

Simpan sbg homepage

Pengaturan

Keluar

Browser

Untuk menambahkan bookmark baru:

Untuk mengedit bookmark:

RiwayatDengan menu indan mengakses dikunjungi sebel

1. Bila Anda mWeb yang te

2. Tekan C Op

Mskkn alamaMasukkan alamamenghubungkanhalaman Web se

Ke menu Bookmark Tekan , untuk membukamenu utama dari mode siagalalu pilih Browser > Bookmark.

Pilih Tbh bookmark Tekan OK.

Menambah bookmark baru

Masukkan Alamat dan Judulbookmark baru lalu tekan CSimpan. Tekan +/- untukberalih di antara kotakmasukan.

Ke menu Bookmark Tekan , untuk membukamenu utama dari mode siagalalu pilih Browser > Bookmark.

Pilih Atur bookmark Tekan + atau - lalu tekan OK.

Pilih bookmark yang akan diedit

Tekan + atau - lalu tekan OK.

Pilih Edit Tekan + atau - lalu tekan COK.

Mengedit bookmark Edit Alamat dan Judulbookmark lalu tekan C OK.

Homepage

Kembali

Teruskan

Refresh

Bookmark

Mskkn alamat

Browser

Pengaturan Tersedia opsi berikut ini:

pusha untuk memeriksa pesan push pengaturan push Anda, sepertian menerima pesan push atausan push, dll.

mungkinkan Anda untukngkonfigurasi paramaterwser, misalnya Tunj. gambar,ifkan refresh, dll.

mungkinkan Anda untukngatur Mode cache dansihkan cache.

mungkinkan Anda untukifkan cookie atau Hapus cookie.an +/- untuk memilih

ameter yang akanonfigurasikan lalu tekan C OK.

26

Dengan menu ini Anda dapat mengkonfigurasipengaturan Web untuk mengakses Web. TeleponAnda mungkin telah dikonfigurasi denganpengaturan operator jaringan tertentu. Jika Andapelanggan operator jaringan tersebut, Anda mungkindapat segera menggunakan browser WAP Anda. Jikatidak, Anda perlu mengkonfigurasi ulangpengaturan tersebut.

Philips tidak berkeajiban untuk memberikanpemberitahuan sebelumnya atau bertanggung jawabatas kegagalan yang diakibatkan oleh perubahankonfigurasi yang dilakukan oleh Anda atau operatorjaringan, atau perubahan alamat WAP atau kontenyang dibuat oleh penyedia konten Internet. Hubungioperator jaringan dan penyedia konten internet Andauntuk memperoleh informasi terbaru.

Kotak masuk Memungkinkan Anddan mengkonfigurasimemilih apakah aktidak, menghapus pe

Opsi browser MemebroAkt

Cache MemeBer

Cookie MeAktTekpardik

27

yanyi yang ditampilkan pada layar.nekan +/- untuk memilih artisan C atau , untuk menampilkanyang dipilih tersebut.

, gunakan +/- untuk memilih file diputar lalu tekan C Opsi.

Menghapus trek yang dipilih.

Melihat rincian informasi trekyang dipilih.

Keterangan

Membuka pemutar musik untukmemutar trek yang dipilih.

Membuka daftar putar, memilihdaftar putar lalu menambahkantrek yang dipilih ke daftar putar.

Menghapus trek yang dipilih.

Musik

6. Musik

Dengan fitur ini Anda dapat men-download musikdari jaringan, menyimpan file audio, mengedit daftarputar Anda, dan memutar musik. Telepon inimendukung file audio dalam format MP3 dan AAC.Namun, hanya format MP3 yang didukung denganheadset Bluetooth.

TrekDengan fitur ini Anda dapat memutar musik yang di-download dalam Memori telepon atau Kartu memori.Dari daftar trek, gunakan +/- untuk memilih filemusik yang akan diputar lalu tekan C Opsi.

ArtisDaftar nama penAnda dapat metertentu lalu teksemua trek artis

Dari daftar trekmusik yang akan

Opsi Keterangan

Buka Membuka pemutar musik untukmemutar trek yang dipilih.

Tbh ke daftar putar

Membuka daftar putar, memilihdaftar putar lalu menambahkantrek yang dipilih ke daftar putar.

Hapus trek

Rincian

Opsi

Buka

Tbh ke daftar putar

Hapus trek

Musik

ar 10 trek yang terakhir diputar,ir diputar ditampilkan di bagian

r lagu yang terakhir diputar.da dapat melanjutkan memutarkhir Anda dengarkan.

ngubah nama daftar putar.

nghapus daftar putar yangif.

ngubah urutan pemutarantar putar yang aktif.

lihat rincian informasi file yangilih.

28

Daftar putarDaftar putar yang tersimpan ditampilkan pada layar.Untuk membuat daftar putar baru, pilih Daftar putarbaru. Masukkan nama daftar putar lalu tekan ,.Kemudian gunakan +/- untuk memilih daftar putar,tekan ,, lalu tekan C Opsi, pilih Edit daftar putar lalupilih trek yang akan ditambahkan ke daftar putardengan menekan ,. Anda dapat menekan +/-untuk bergeser ke atas atau bawah. Lalu tekan CSelesai untuk mengkonfirmasi dan menyimpan laguke dalam daftar putar.

Anda dapat membuat hingga 10 daftar putar danmenyimpan hingga 20 trek dalam masing-masingdaftar. Opsi yang tersedia termasuk:

Terakhir diputMenampilkan daftardan trek yang terakhatas daftar.

Sedang diputaLayar menampilkanDengan fungsi ini Andaftar putar yang tera

Hapus artis Menghapus semua trek dari artisyang sama.

Rincian Melihat rincian informasi trekyang dipilih.

Opsi Keterangan

Buka Membuka pemutar musik untukmemutar file yang dipilih.

Edit daftar putar Mengedit daftar putar.

Ubah nama daftar putar

Me

Hapus daftar putar

Meakt

Urutan trek Medaf

Rincian Medip

29

ntuk menjalankan opsi berikut:

Memutar/Menghentikansementara file audio yang dipilih.

Membuka daftar putar, memilihdaftar putar lalu menambahkanfile yang dipilih ke daftar putar.

Acak: Hidup atau MatiUlang: Tidak ada, Ulang sekali atauUlang daftar putar.

Pilih Tambah bas, Dance, Hip-hop,Pop, R&B atau Rock.

Menampilkan rincian informasifile audio yang dipilih.

Pilih Hidup atau Mati (standar).Jika Anda memilih Hidup, setiapkali menutup flip, Anda akankeluar dari pemutar musik.

Pilih hidup atau mati

Musik

Pengoperasian tombolPengoperasian tombol selama pemutaran musikadalah sebagai berikut:

Tekan C Opsi u

Tombol Operasi

Tombol , Tekan tombol untuk Mulai/Jeda/Lanjutkan pemutaran musik.Tahan tombol untukmenghentikan pemutaran.

< atau > Tekan tombol untuk memilih lagusebelumnya/berikutnya. Tahantombol untuk mundur/maju cepatdalam trek selama pemutaran.

+ atau - Mengatur volume. Setelah Andamengatur volume, pengaturan iniakan disimpan sampai Andamengubahnya lagi kemudian.

C Opsi Membuka menu opsi.

c Kembali Kembali ke menu sebelumnya.

Putar/Jeda

Tbh ke daftar putar

Mode putar

Equaliser

Rincian

Flip keluar

Surround 3D

Musik

Pengaturan Menggunakan tombol samping

tup, Anda dapat menggunakanme untuk menjalankan operasi

si

tombol: Mengeraskan volume tombol: Memilih trek

nya

tombol: Mengecilkan volume tombol: Memilih trektnya

30

Opsi yang tersedia termasuk: volume

Bila flip telepon ditutombol samping voluberikut:

Opsi Keterangan

Surround 3D Pilih hidup atau mati.

Equaliser Pilih Tambah bas normal, Dance,Hip-hop, Pop, R&B atau Rock.

Mode putar Acak: Hidup atau MatiUlang: Tidak ada, Ulang sekali atauUlang daftar putar.

Bantuan Menampilkan keterangan caramenggunakan pemutar musik.

Refresh semua daftar

Semua trek yang tersimpan dalammemori telepon dan kartu memoriakan diperbarui.

Tombol Opera

+ TekanTahansebelum

- TekanTahanberiku

31

waktu-waktu menekan tombol )kan operasi yang sedang berlangsung

ode siaga.

ekan +/-.

aktor zoom maksimal adalah 4xanya untuk ukuran di bawah80*640 piksel.

ekan </>.

isaran tingkat kecerahan adalah -3ingga +3. Tingkat standarnya 0.

ekan ,.

ambar akan otomatis disimpanalam File saya > Gambar.

ika kartu memori disisipkan, secaraandar gambar akan disimpan keartu memori.

ekan tombol ) atau c Kembali.

Kamera

7. Kamera

Ponsel Anda dilengkapi kamera digital yangmemungkinkan Anda untuk mengambil gambar danmerekam video pendek, menyimpannya padatelepon, menggunakannya sebagai wallpaper ataumengirimnya kepada teman Anda.

Pastikan kebersihan lensa kamera sebelummengambil gambar, karena partikel debu yang kecildapat mempengaruhi kualitas gambar.

Mode kameraLihat tabel di bawah ini untuk menjalankan beberapaoperasi umum dengan kamera Anda.

Bagaimana ...

Anda dapat seuntuk membataldan kembali ke m

Menjalankan Kamera

Tekan , untuk membuka menuutama dari mode siaga lalu pilihKamera.

Zoom perbesar/perkecil

T

Fh4

Setelan lampu latar

T

Kh

Mengambil gambar

T

Gd

Jstk

Keluar dari Kamera dan kembali ke mode siaga

T

Kamera

Menu opsi kamera +/- untuk memilih gambartelah diambil, tekan , untukat gambar tersebut.

warna: Mati (standar), B&W,atau Biru.

warna yang dipilih akanpilkan langsung pada layar.

malam: Hidup atau Matier: Hidup atau mati

hot: Hidup atau Mati

gambar dapat diambilgus.

i penyimpanan: Memori teleponartu memori standar: Mengubah namar untuk foto

erlip: 50HZ atau 60HZ

32

Bila mode kamera diaktifkan san sebelum mengambilgambar, Anda dapat mengubah beberapa pengaturandengan menekan C Opsi.

Opsi Keterangan

Beralih ke Video

Keluar dari mode Kamera dan beralihke mode Video.

Dalam mode jendela bidik, Andadapat beralih dari mode Kamera keVideo dengan menekan tombol </>.

Resolusi gambar

Pilih ukuran gambar: 1024x1280,768x1024, 480x640 dan 220x176.

Kualitas Gambar

Pilih kualitas gambar: Super halus,Halus dan Normal.

Nilai yang terakhir dipilih akantetap aktif sampai Andamengubahnya kembali.

Melihat gambar

Tekanyang melih

Mode kamera

Efek Sepia

Efek ditam

ModeSelf-timMultis

Tiga sekali

Tingkat lanjut Lokasatau KNamastandaAnti k

33

ori penuh, gambar akan disimpane memori telepon. Bila tidak tersediada telepon dan kartu memori, maka

at menyimpan gambar tersebut dantan ditampilkan. Anda harus

bar yang ada sebelum dapat baru.

Anda dapat merekam video pendek.utar video tersebut, menyimpannya

au kartu memori. Anda juga dapatkepada teman Anda via MMS atau

..ekan , untuk membuka menutama dari mode siaga lalu pilihamera > opsi > beralih ke video.

ekan +/-.

aktor zoom maksimal adalah 4xanya untuk ukuran di bawah80*640 piksel.

Kamera

Menu Pilihan Lihat FotoSetelah Anda mengaktifkan kamera, cukup tekan ,untuk mengambil gambar. Gambar akan otomatisdisimpan dan ditampilkan pada layar. Anda dapatmenekan C Opsi untuk menjalankan operasi berikut:

Bila kartu memsecara otomatis kcukup memori paAnda tidak dappesan peringamenghapus gammenyimpan yang

Mode videoDengan opsi ini Anda dapat mempada telepon atmengirim video Bluetooth.

Bagaimana .

Opsi Keterangan

Kirim Mengirim gambar:Kirim via Bluetooth, atau Kirim viaMMS.

Hapus Menghapus gambar yang aktif.

Ambil Kembali ke layar jendela bidik untukmengambil gambar baru.

Atur sbg gbr besar

Mengaitkan gambar ke kontak ponselAnda sehingga gambar tersebut akanditampilkan bila kontak tersebutmemanggil Anda. Pastikan kontakdisalin ke telepon (karena Anda tidakdapat menyetel gambar ke kartuSIM) dan resolusi gambar 220 x 176.

Atur sbg wallpaper

Mengatur gambar sebagai wallpaperpada layar siaga.

Menjalankan Kamera Video

TuK

Zoom perbesar/perkecil

T

Fh4

Kamera

Menu opsi videoiaktifkan dan sebelum mulaidapat mengubah beberapaenekan C Opsi.

ngan

am video baru.

dari mode Video dan beralih keKamera.

ualitas video: Halus atau Normal

ang terakhir dipilih akan tetapsampai Anda mengubahnyali.

ile saya > Video untuk melihatn video. Tekan +/- untuk

ih rekaman video. Tekan ,memutar dan tekan C Penuh

memutar dalam modetar.

34

Bila mode video dmerekam, Anda pengaturan dengan m

Setelan lampu latar

Tekan </>.

Kisaran tingkat kecerahan adalah -3hingga +3. Tingkat standarnya 0.

Merekam video

Tekan tombol , sekali. Tekan duakali untuk berhenti merekam.

Video akan otomatis disimpan dalamFile saya > Video.

Jika kartu memori disisipkan, secarastandar video akan disimpan kekartu memori.

Keluar dari mode Video dan kembali ke mode siaga

Tekan tombol ).

Opsi Ketera

Rekam baru Merek

Beralih ke Kamera

Keluarmode

Kualitas video

Pilih k

Nilai yaktif kemba

Lihat video Buka Frekamamemiluntuk untuk menda

35

kasi penyimpanan: Memori teleponau Kartu memoriama standar: Mengubahma standar video dam: Hidup atau Mati

ka Anda memilih Hidup, suaraak akan direkam.

njang video: Panjang MMS (standar)au Tak terbatas.

ka Anda memilih MMS, ukurandeo yang direkam akan lebih kecilri ukuran maksimal MMS yangtetapkan. Perekaman akan berhentila ukuran maksimal MMS tercapain video akan disimpan secaraomatis. Jika Anda memilih Takrbatas, tidak ada batasan ukurandeo yang direkam. Ukuranaksimal akan ditetapkan olehpasitas memori telepon Anda ataurtu memori.

Kamera

Mode Efek warna: Mati (standar), B&W,Sepia atau Biru.

Efek warna yang dipilih akanditampilkan pada layar.

Format video: MPEG-4 atau H263FPS: 5, 10, atau 15 bingkai per detik

Tingkat lanjut

LoatNnaRe

Jitid

Paat

Jividadibidaottevimkaka

Kamera

Menu opsi video

ukup, Anda tidak akan dapatyang direkam dan pesan

an.

irim rekaman video:via Bluetooth dan Kirim via

hapus rekaman video.

ali ke mode video untukam klip video baru.

36

Setelah Anda mengaktifkan mode video, cukup tekan, untuk mulai merekam. Tekan , untuk berhentimerekam.Video akan otomatis disimpan dan adegan yangterakhir direkam ditampilkan pada layar. Anda dapatmenekan C Opsi untuk menjalankan operasi berikut:

Bila memori tidak cmenyimpan video peringatan ditampilk

Opsi Keterangan

Putar Memutar rekaman video. Selama pemutaran, Anda dapat: Menghentikan sementara pemutarandengan menekan , atau C Penuhuntuk memperbesar layar tampilanLanjutkan kembali pemutarandengan menekan , atau opsi > Putar. Atur volume dengan menekan +/-Mundur cepat dengan menekan terus< Maju cepat dengan menekan terus> Kembali ke tingkat menusebelumnya dengan menekan ckembaliKembali ke layar siaga denganmenekan )

Kirim MengKirim MMS.

Hapus Meng

Rekam baru Kembmerek

37

e siaga, tekan , untuk membuka.> Buat pesan > SMS lalu tekan ,.ditan SMS akan ditampilkan.si SMS ke dalam editor SMS laluOpsi untuk menjalankan operasi

k berhasil dikirim, Anda dapat. Jika SMS tidak berhasil dikirim kali mencoba,periksa apakah nomor telah diatur dengan benar.

edit SMS, karena alasan tertentuilan masuk, baterai habis), Andari layar pengeditan SMS sebelumngirim atau menyimpannya, pesann disimpan secara otomatis. Ketika editor SMS di lain kali, pesanampilkan pada layar.

asukkan nomor telepon penerima.nda juga dapat memilihnya dariaftar Kontak atau Grup. Tekan ,ntuk mengirim SMS.

enyimpan SMS.

Pesan

8. Pesan

SMSDengan layanan SMS (Layanan Pesan Pendek) Andadapat mengirim pesan teks ke pihak lain. Anda dapatmenggunakan menu SMS pada telepon untukmengirim pesan ke telepon atau perangkat selular lainyang dapat menerima SMS.Telepon Anda dapat menyimpan hingga 500 pesan.Setelah 500 pesan tercapai, ikon akan berkedip padalayar untuk mengingatkan Anda. Anda perlumenghapus beberapa pesan untuk menerima pesanbaru.

1. Dalam mode siaga, tekan , untuk membukamenu utama.

2. Pilih Pesan > Buat pesan > SMS lalu tekan ,.

Membuat. mengedit dan mengirim SMSAnda perlu memasukkan nomor pusat pesan yangbenar sebelum dapat mengirim SMS. Nomor inidapat diperoleh dari operator jaringan Anda.

1. Dalam modmenu utama

2. Pilih Pesan Layar penge

3. Masukkan itekan C berikut:

Jika SMS tidamengirim ulangsetelah beberapapusat SMS Anda

Bila saat meng(misalnya panggharus keluar daAnda dapat meyang diedit akaAnda membukatersebut akan dit

Lanjutkan MAdu

Simpan M

Pesan

MMS (tergantung jaringan) Membuat, mengedit dan mengirim MMS

ga, tekan , untuk membuka

at pesan > MMS lalu tekan ,. MMS akan ditampilkan.MS ke dalam editor MMS lalu untuk menjalankan operasi

kkan nomor telepon penerima.juga dapat memilihnya pada

Kontak atau Grup. Tekan , mengirim MMS.

mengubah teks Anda.

isipkan gambar, video, suara,an atau objek.

a satu gambar, suara atau videodapat disisipkan pada satuan. Jika ketiganya dimasukkan

gus, hanya satu yang dapatpan.

at dulu MMS yang aktif.

38

Telepon ini memungkinkan Anda untuk mengirimdan menerima pesan multimedia, disebut MMS, yangberisi teks, gambar, suara dan klip video. MMS dapatterdiri dari satu atau beberapa slide. Bila Andamengirimnya ke alamat e-mail atau ponsel lain, MMSakan ditampilkan sebagai tayangan slide.Telepon Anda dapat mendukung 50 MMS(maksimum 98KB). Bila batas maksimum 50 MMStercapai, layar akan menampilkan ikon MMS untukmengingatkan Anda. Anda perlu menghapusbeberapa MMS lama untuk menerima yang baru.

1. Dalam mode siaga, tekan , untuk membukamenu utama.

2. Pilih Pesan > Buat pesan > MMS lalu tekan ,.

Sebelum dapat mengirim MMS, Anda perlumemasukkan nomor pusat MMS yang benar danmemastikan bahwa profil jaringan MMS Anda telahdikonfigurasikan dengan benar. Anda dapatmemperoleh informasi tersebut dari operator jaringanAnda.

1. Dalam mode siamenu utama.

2. Pilih Pesan > BuLayar pengeditan

3. Masukkan isi Mtekan C Opsiberikut:

Lanjutkan MasuAnda daftaruntuk

Edit teks Untuk

Sisipkan objek

Menyhalam

Hanyyang halamsekalidisim

Pratinjau Melih

39

Opsi untuk menjalankan operasi

Melihat pesan yang dipilih.

Nomor pengirim secara otomatisakan digunakan sebagai nomor tujuandan editor pesan akan diaktifkan.Masukkan balasan Anda lalu kirimpesan tersebut.

Bila Anda memilih Teruskan, isi pesanyang dipilih akan ditampilkan dalameditor pesan. Anda dapat mengeditpesan sebelum dikirim.

Menghapus pesan dari Kotak masuk.

Menghapus semua pesan di dalamKotak masuk.

Menambahkan pesan yang dipilih kekartu SIM.

Memindahkan pesan yang dipilih keFavorit saya.

Melihat informasi pesan sepertitanggal, waktu dan pengirim.

Pesan

Bila ada lebih dari satu halaman, Anda dapat menekan+/- untuk melihat halaman lain dari MMS tersebut.Pada waktu yang sama, baris judul di bagian atas layarakan menampilkan halaman aktif yang sedang dilihatdan jumlah total halaman dalam MMS Anda.

Kotak masukKotak masuk menyimpan pesan yang telah Andaterima. 1. Dalam mode siaga, tekan , untuk membuka

menu utama.2. Pilih Pesan > Kotak masuk lalu tekan ,.3. Jika ada pesan di dalam Kotak masuk, daftar

pesan akan ditampilkan sesuai dengan urutanmasuk (pesan yang terbaru akan ditampilkan dibagian atas daftar).

4. Tekan +/- untuk memilih pesan. Bila salah satupesan dipilih, isinya akan ditampilkan pada layar.

Tekan C berikut:

Waktu halaman

Mengatur waktu pemutaran slideMMS. Nilai standarnya adalah 3detik.

Simpan Menyimpan MMS.

Lihat

Balas

Teruskan

Hapus

Hapus semua

Arsipkan keSIM

Pindahkan kefavorit

Rincian

Pesan

ghapus pesan dari Kotak masuk.buka daftar nomor yangpat di dalam pesan. Dalam daftaropsi C membuka jendela

culan yang menampilkan opsiut:pan

mbung im pesan

ambahkan pesan yang dipilih ke SIM.

indahkan pesan yang dipilih keit saya.hat informasi pesan sepertigal, waktu dan pengirim.gambil nomor pengirim darin dan memanggil nomorbut.

40

5. Tekan , untuk membuka layar berikutnya dimana rincian pesan akan ditampilkan. Tekan COpsi untuk menjalankan operasi berikut:

Sambung Mengambil nomor pengirim daripesan dan memanggil nomortersebut.

Pilih bbrp Anda dapat memilih beberapa pesansatu per satu atau sekaligus. Andadapat menekan , untuk memilih/membatalkan operasi pada beberapapesan. Kotak penanda akan ditandaidi sebelah kiri pesan yang dipilih.Tekan C Opsi untuk menghapuspesan yang dipilih, atau Anda dapatmemindahkannya ke Favorit saya.

Balas Nomor pengirim akan digunakansebagai nomor tujuan secara otomatisdan Anda dapat memilih untukmembalas dengan SMS atau MMS.Masukkan balasan Anda dalam editorlalu kirim pesan tersebut.

Teruskan Bila Anda memilih Teruskan, isi pesanyang dipilih akan ditampilkan dalameditor pesan. Anda dapat mengeditpesan sebelum dikirim.

Hapus MenAmbil nomor Mem

terdaini, munberik• Sim• Sa• Kir

Arsipkan keSIM

Menkartu

Pindahkan kefavorit

MemFavor

Rincian Melitang

Sambung Menpesaterse

41

ntuk membuka layar berikutnya dinnya akan ditampilkan. Tekan Cmenjalankan berikut ini:

elihat informasi pesan seperti tanggaln waktu.

da dapat memilih beberapa pesantu per satu atau sekaligus. Anda dapatenekan , untuk memilih/embatalkan operasi pada beberapasan. Kotak penanda akan ditandai dibelah kiri pesan yang dipilih. Tekan Csi untuk menghapus pesan yang

pilih, atau Anda dapatemindahkannya ke Favorit saya.

engirim ulang pesan ke penerima.

la Anda memilih Teruskan, isi pesanng dipilih akan ditampilkan padaitor pesan. Anda dapat mengedit pesanelum dikirim.

enghapus pesan dari Kotak keluar.

elihat informasi pesan seperti tanggaln waktu.

Pesan

Kotak keluarDengan Kotak keluar Anda dapat menyimpan pesanyang telah berhasil dikirim dan yang Anda pilih untukdisimpan sebelum dikirim. 1. Dalam mode siaga, tekan , untuk membuka

menu utama.2. Pilih Pesan > Kotak keluar lalu tekan ,.3. Jika ada pesan dalam Kotak keluar, daftar pesan

akan ditampilkan pada layar. 4. Tekan +/- untuk memilih pesan. Bila salah satu

pesan dipilih, isinya akan ditampilkan pada layar.Bila Anda menekan C Opsi, Anda dapatmenjalankan operasi berikut:

5. Tekan , umana rinciaOpsi untuk Lihat Melihat pesan yang dipilih.

Kirim ulang Mengirim ulang pesan ke penerima.

Teruskan Bila Anda memilih Teruskan, isi pesanyang dipilih akan ditampilkan padaeditor pesan. Anda dapat mengeditpesan sebelum dikirim.

Hapus Menghapus pesan dari Kotak keluar.

Hapussemua

Menghapus semua pesan dalam Favoritsaya.

Rincian Mda

Pilih bbrp AnsammpeseOpdim

Kirim ulang M

Teruskan Biyaedseb

Hapus M

Rincian Mda

Pesan

Favorit saya hapus pesan dari Favorit saya.

hapus semua pesan dalamt saya.

at informasi pesan sepertial, waktu dan pengirim.

ambil nomor pengirim dari dan memanggil nomorut.

dapat memilih beberapa pesaner satu atau sekaligus. Anda

menekan , untuk memilih/atalkan operasi pada beberapa

. Kotak penanda akan ditandaielah kiri pesan yang dipilih. C Opsi untuk menghapus

yang dipilih, atau Anda dapatndahkannya ke Favorit saya.

42

Menu ini berisi semua pesan masuk yang disimpandalam memori telepon via opsi Pindahkan ke favorit.

1. Dalam mode siaga, tekan , untuk membukamenu utama.

2. Pilih Pesan > Favorit lalu tekan ,.3. Jika ada pesan dalam Favorit saya, daftar pesan

akan ditampilkan pada layar.4. Tekan +/- untuk memilih pesan. Bila salah satu

pesan dipilih, isinya akan ditampilkan padalayar. Tekan C Opsi untuk menjalankan operasiberikut:

Opsi Keterangan

Lihat Melihat pesan yang dipilih.

Balas Nomor pengirim secara otomatisakan digunakan sebagai nomortujuan dan editor pesan akandiaktifkan. Masukkan balasan Andalalu kirim pesan tersebut.

Teruskan Bila Anda memilih Teruskan, isipesan yang dipilih akan ditampilkandalam editor pesan. Anda dapatmengedit pesan sebelum dikirim.

Hapus Meng

Hapus semua MengFavori

Rincian Melihtangg

Sambung Mengpesanterseb

Pilih bbrp Anda satu pdapatmembpesandi sebTekanpesanmemi

43

daftar pesan yang telah dibuat dan belum dikirim, dan pesan yang otomatis sebelum Anda dapat

u mengirimnya setelah keluar dari

pesan dari menu Draf lalu tekan Ct, Kirim, Edit, Hapus, Hapus semua, beberapa. Jika Anda memilih Lihat,nya akan sama dengan operasi Kotak

i, Anda dapat melihat pesan yang dibaca yang disimpan dalam kartu

tersedia termasuk:

eterangan

embuka pesan yang aktif danelihat rincian isi pesan.

embalas pesan.

eneruskan pesan ke penerima lain.

enghapus pesan.

Pesan

5. Tekan , untuk membuka layar berikutnya dimana rinciannya akan ditampilkan. Tekan COpsi, untuk menjalankan operasi berikut:

DrafMenu ini berisi disimpan tetapidisimpan secaramenyimpan ataeditor pesan.Pilih salah satu Opsi untuk: LihaRincian dan Pilihprosedur berikutmasuk.

Arsip SIMDalam menu insudah dan belumSIM. Opsi yang

Balas Nomor pengirim secara otomatisakan digunakan sebagai nomortujuan dan editor pesan akandiaktifkan. Masukkan balasan Andalalu kirim pesan tersebut.

Teruskan Bila Anda memilih Teruskan, isipesan yang dipilih akan ditampilkandalam editor pesan. Anda dapatmengedit pesan sebelum dikirim.

Hapus Menghapus pesan dari Kotak masuk.

Rincian Melihat informasi pesan sepertitanggal, waktu dan pengirim.

Sambung Mengambil nomor pengirim daripesan dan memanggil nomortersebut.

Opsi K

Lihat Mm

Balas M

Teruskan M

Hapus M

Pesan

Kotak pesan suarada dapat mengatur nomor pesanndengarkan pesan suara yangesponden Anda.

kan panggilan ke nomor kotak telepon bagi penelpon untuk via fitur Alihan panggilan.

ra a pesan suara, telepon akan

ntuk mengingatkan Anda. Andaanggil nomor pesan suara untukra Anda.han tombol 1 untuk langsungsan suara Anda. Jika nomor ini diminta untuk memasukkan

at memperoleh dua nomor darida:enelpon untuk meninggalkani juga digunakan untuk Alihan

a untuk mengambil pesan suara

44

TemplateAnda dapat membuat preset hingga 10 pesan yangsering digunakan. Dengan menu ini Anda dapatmengirim, menambah, mengubah dan menghapuspesan preset Anda.

Dengan menu ini Ansuara Anda dan meditinggalkan oleh kor

Anda dapat meneruspesan suara (nomormeninggalkan pesan)

Panggil pesan suaBila Anda menerimmengirim penanda ukemudian dapat memmengambil pesan suaDalam mode siaga, tamemanggil kotak pekosong, Anda akannomor tersebut.No. pesan suaraUmumnya, Anda dapoperator jaringan An• nomor bagi p

pesan (nomor inpanggilan)

• nomor bagi And

Hapus semua Menghapus semua pesan.

Rincian Melihat informasi pesan sepertitanggal, waktu dan pengirim, dll.

Sambung Memanggil pengirim pesan.

Pilih bbrp Operasi ini memungkinkan Andauntuk menghapus beberapa pesanyang dipilih. Tekan , untukmemilih. Anda dapat memilih satuper satu atau memilih semua. Kotakpenanda akan ditandai di sebelah kiripesan yang dipilih. Tekan C Opsiuntuk menghapus pesan yang dipilih.

45

gatur penerimaan pesan SMS siaranati. Jika Anda memilih Mati, Anda

erima pesan SMS siaran, meskipunatur nomor saluran yang terkait.ima pesan SMS siaran, isi pesan akana layar sampai Anda menekan cMS siaran tidak akan disimpan pada SIM Anda. Setelah keluar dari layark dapat membacanya lagi.

oleh kode yang terkait dengansan, hubungi operator Anda.

pesan

Pengaturan pesan > SMS untuk account SMS. Tekan C Opsi > Editpengaturan SMS.layananini Anda dapat menyimpan dan pusat layanan SMS dari jaringan asalr pusat layanan kosong, Anda tidak

SMS apa pun.

Pesan

SMS Siaran Ini adalah layanan jaringan yang memungkinkanAnda untuk menerima berbagai pesan teks, misalnyaberita, informasi lalu-lintas, dll. Pesan ini diberikanoleh jaringan kepada pelanggan di daerah jaringantertentu. Jika layanan ini tersedia, jaringan Akanmemberi Anda nomor saluran siaran. Dengandemikian Anda dapat mengakses beberapa opsi dibawah ini.

PenerimaanAnda dapat menke Hidup atau Mtidak akan menAnda telah mengBila Anda menerditampilkan padKembali. Pesan Sponsel atau kartupesan, Anda tida

Untuk memperberbagai jenis pe

Pengaturan

SMSPilih Pesan > membuka daftaruntuk mengedit Nomor pusat Dengan menu mengedit nomorAnda. Jika nomodapat mengirim

Opsi Keterangan

Penerimaan Pilih untuk menghidupkan/mematikan penerimaan pesan SMSsiaran baru.

Topik Menambah, mengubah ataumenghapus saluran. <Tambah baru>: Tambah untukmenambahkan saluran baru.Ubah: Mengedit nomor saluran.Hapus: Menghapus salah satu salurandalam daftar saluran.

Pesan

Masa Berlaku Lokasi penyimpananih lokasi penyimpanan yangAnda: kartu SIM (Standar) atau

da dapat mengatur pusat MMSpengaturan MMS Anda. Opsik:

atau mengedit parameter.

C Ubah untuk mengatur opsiati. Opsi ini digunakan untuktitas Anda ditampilkan ketika

nda dapat mengatur tingkata. Anda dapat mengaturnya kendar) atau Tinggi.an C Ubah untuk mengatur opsiti. Bila diatur ke Hidup, laporanmemberitahu Anda jika MMS ke penerima.

46

Memungkinkan Anda untuk memilih berapa lamapesan Anda akan disimpan dalam pusat pesan. Andadapat memilih dari: 12 jam, 1 hari, 1 minggu danMaksimum (standar). Tekan </> untuk memilih salahsatu nilai.Opsi ini berguna bila penerima Anda tidak terhubungke jaringan dan tidak dapat segera menerima pesanAnda.

Fitur ini tergantung langganan.

Laporan pengirimanAnda dapat memilih C Hidup atau Mati. Dengan opsiini Anda dapat mengatur untuk menerima statuspengiriman pesan Anda atau tidak: berhasil dikirim kepenerima, atau tidak berhasil dikirim.Fitur ini tergantung langganan.TandatanganAnda dapat memilih C Hidup atau Mati (Nilaistandarnya Mati). Jika diatur ke Hidup, tanda tanganakan ditambahkan ke pesan Anda sebelum dikirimkepada penerima.

Jika SMS terlalu panjang setelah ditambah dengantanda tangan, tanda tangan tersebut akandipendekkan secara otomatis.

Anda dapat memildisukai untuk pesan ponsel.

MMSDengan menu ini Andan menyesuaikan yang tersedia termasuProfilAnda dapat memilih Visibilitas pengirimAnda dapat menekanini ke Hidup atau Mmengatur agar idenMMS dikirim.PrioritasDengan opsi ini Aprioritas MMS AndRendah, Normal (staLaporan pengirimAnda dapat menekanini ke Hidup atau Maakan dikirim untuk tersebut telah dikirim

47

Pesan

Laporan dibacaAnda dapat menekan C Ubah untuk mengatur opsiini ke Hidup atau Mati. Bila diatur ke Hidup, laporanakan dikirim untuk memberitahu Anda jika MMStersebut telah dibaca oleh penerima.Wkt kadaluarsaAnda dapat memilih berapa lama MMS Anda akandisimpan di pusat MMS. Anda dapat memilih dari6 jam, 12 jam, 1 hari, 1 minggu atau Maksimum(standar).PengambilanKetika men-download pesan MMS, dengan fungsi iniAnda dapat memilih:• Otomatis: MMS baru langsung dimasukkan ke

dalam Kotak masuk. Pilih MMS tersebut lalutekan , untuk memutarnya.

• Ditunda: Anda dapat menghubungkan ke serversecara manual dengan memilih pemberitahuandi dalam Kotak masuk

• Otomatis di jar. asal: Ketika roaming, MMS baruakan dimasukkan langsung ke dalam Kotakmasuk dan Anda hanya akan dapat memutarnyadengan menggunakan jaringan asal Anda.

File saya

angan

at gambar dengan layar penuh.

irim file yang dipilih: Kirim viaoth dan Kirim via MMS.

Menyalin file yang dipilih ke lain.: Serupa dengan salin, tetapi

linya akan dihapus.nama: Mengubah nama fileipilih.

n: Menampilkan rincianasi tentang foto yang dipilih,ya tanggal terakhir diubah,

n file, dll.

48

9. File saya

Dengan menu ini Anda dapat menyimpan file kedalam folder yang berbeda (Gambar, Video, Suara,Lainnya) agar pengaturan file pada telepon dan kartumemori Anda lebih efisien. Di samping itu, Andadapat memperoleh informasi tentang telepon dankartu memori Anda, seperti jumlah file, memori yangdigunakan, persentase memori yang digunakandengan opsi Status memori.

GambarBila Anda membuka menu ini, foto yang diambildengan kamera ponsel maupun gambar yang telah di-download via MMS, WAP atau USB akanditampilkan dalam daftar.1. Pilih File saya > Gambar lalu tekan , untuk

membuka menu.2. Tekan C Opsi untuk menjalankan operasi

berikut ini pada file yang dipilih:

Opsi Keter

Lihat Melih

Kirim MengBlueto

Tingkat lanjut Salin: folderPotongfile asUbah yang dRinciainformmisalnukura

49

termasuk:

enyortir gambar dan folderenurut nama, tanggal, atau ukuran.

ilih satu per satu: Pilih gambar satuer satu lalu Potong, Salin atau Hapusambar-gambar tersebut.ilih semua: Pilih semua gambar laluotong, Salin atau Hapus gambar-ambar tersebut.

enelusuri folder yang dipilih.

bah nama: Mengubah nama folderang dipilih.incian: Melihat rincian informasilder yang dipilih.

enghapus folder yang dipilih.

ilih Tampilan daftar atau Tampilanrid.

enyortir gambar dan folderenurut nama atau tanggal.

File saya

3. Opsi folder

Gunakan sbg ID kontak: Jika Anda memilihopsi ini, daftar buku telepon akanditampilkan. Setelah Anda memilihkontak dari buku telepon, tekan CPilih untuk mengkaitkan gambar kekontak yang dipilih. Kontak harusdimasukkan ke telepon dan resolusigambar 220*176.sbg wallpaper: Jika foto yang dipilihberukuran 176*220 atau lebih kecil,akan ditampilkan sebagai wallpaperdalam ukuran aslinya. Jika lebih besardari 176*220, ukurannya akandiubah untuk menyesuaikan.

Hapus Menghapus gambar yang dipilih.

Tayangan slide

Jika Anda memilih opsi ini, layarakan menampilkan semua gambardengan layar penuh dalam bentuktayangan slide setiap 4 detik. Tekantombol apa saja untuk keluar darimode tayangan slide.

Ubah tampilan

Anda dapat memilih untuk melihatgambar dalam Tampilan daftar,Tampilan grid atau Layar penuh.

Sortir Mm

Pilih bbrp PpgPPg

Buka M

Tingkat lanjut UyRfo

Hapus M

Ubah tampilan

Pg

Sortir Mm

File saya

Video Menyalin file yang dipilih ke lain.: Serupa dengan salin, tetapi

linya akan dihapus.nama: Mengubah nama fileipilih.

n: Menampilkan rincianasi tentang video yang dipilih,ya tanggal terakhir diubah,

n file, dll.

hapus video yang dipilih.

dapat memilih untuk melihatdeo dalam Tampilan daftar atauilan grid

ortir video dan folder menurut atau tanggal.

tu per satu: pilih video satu peralu Potong, Salin atau Hapusvideo tersebut.emua: pilih semua video lalu, Salin atau Hapus video-video

ut.

50

Bila Anda membuka menu ini, video yang direkamdengan kamera ponsel maupun video yang telah di-download via MMS, WAP atau USB akanditampilkan dalam daftar.1. Pilih File saya > Video lalu tekan , untuk

membuka menu.2. Tekan C Opsi untuk menjalankan operasi

berikut ini pada file yang dipilih:

Opsi Keterangan

Putar/Jeda Memutar atau menghentikansementara video yang dipilih. Pilih ,untuk menghentikan sementara

Kirim Mengirim file yang dipilih: Kirim viaBluetooth dan Kirim via MMS.

Tingkat lanjut Salin: folderPotongfile asUbah yang dRinciainformmisalnukura

Hapus Meng

Ubah tampilan

Anda file viTamp

Sortir Menynama

Pilih bbrp Pilih sasatu lvideo-Pilih sPotongterseb

51

uka menu ini, audio yang telah Andanload via MMS, WAP, BT atau USB dalam daftar.

aya > Suara lalu tekan , untukenu.Opsi untuk menjalankan operasiada file yang dipilih:

eterangan

emutar file audio yang dipilih.

psi yang tersedia adalah: Kirim vialuetooth dan Kirim via MMS.

alin: Menyalin file yang dipilih kelder lain.

otong: Serupa dengan salin, tetapile aslinya akan dihapus.bah nama: Mengubah nama fileang dipilih.incian: Menampilkan rincianformasi tentang file audio yang

ipilih, misalnya tanggal terakhiriubah, ukuran file, dll.

File saya

3. Opsi folder dan operasinya sama dengan dalammenu Gambar.Video diputar di tengah layar. Baris status ditampilkan di bagian atas layar.Operasi tombol saat memutar video adalahsebagai berikut:

SuaraBila Anda membsimpan atau dowakan ditampilkan1. Pilih File s

membuka m2. Tekan C

berikut ini pTombol Operasi

, atau C Memulai/menghentikansementara pemutaran.

+/- Mengatur tingkat volume.Tingkat volume yangdipilih akan disimpan.

< Tahan tombol untukmenggulung mundur.

> Tahan tombol untuk majucepat.

c Keluar/kembali ke tingkatmenu yang lebih tinggi.

) Kembali ke layar siaga.

Opsi K

Putar M

Kirim OB

Tingkat lanjut SfoPfiUyRindd

File saya

52

3. Opsi folder dan operasinya sama dengan dalammenu Gambar.

Status memoriMenu ini menampilkan kapasitas penuh memoripada telepon, jumlah yang digunakan dan persentasidi antara memori penuh dan memori yang digunakanpada memori telepon dan kartu memori.

Gunakan File audio yang dipilih dapat: Atur sbgnada dering atau Atur sbg ID kontak.

Hapus Menghapus file audio yang dipilih.

Ubah tampilan

Anda dapat memilih untuk melihatfile audio dalam Tampilan daftar atauTampilan grid.

Sortir Menyortir file dan folder audiomenurut nama atau tanggal.

Pilih bbrp Pilih satu per satu: pilih file audio satuper satu lalu Potong, Salin atau Hapusfile-file tersebut.Pilih semua: pilih semua file audio laluPotong, Salin atau Hapus file-filetersebut.

53

n peristiwa barua akan ditampilkan. Bila Andaeristiwa baru, Anda perlunformasi yang terkait mengenaiut, seperti subjek, lokasi, tanggalulai, tanggal selesai, waktu selesai,etode ulang.lalu tekan ,.

Tambah untuk menambahkanru.

tuk peristiwa penuh, telepon akanda tidak ada ruang yang tersisa.

t tanggal dan waktu, telepon akannggal dan waktu standar atau yangdapat mengedit atau langsungya.

mum suatu peristiwa adalah 40

api beberapa jenis penanda berikut:at, Tepat wktu, 5 mnt sebelum, 15 jam sebelum, 1 hari sebelum danengingat dapat diatur).

Alat bantu

10. Alat bantu

KalenderMenu ini menampilkan kalender. Anda dapatmemilih Tampilan hari, Tampilan minggu atauTampilan bulan. Anda dapat membuat pertemuanbaru, melihat daftar pertemuan, menghapus ataumengubah pertemuan dalam kalender. Kalendermenyimpan tanggal dan waktu alarm untuk setiapperistiwa. Jika tanggal dan waktu sekarang tepatdengan tanggal dan waktu peristiwa, alarm akanberbunyi (bila perlu), dan layar akan menampilkanprompt untuk menunjukkan peristiwa baru telah tibawaktunya.Anda dapat membuat hingga maksimum 30peristiwa. Daftar akan menampilkan sebagian isinya.Setelah memilih salah satu peristiwa, Anda dapatmenekan , untuk melihat rincian informasinya.1. Buka menu tersebut.2. Opsi yang tersedia termasuk: Lihat hari, Lihat

minggu, Peristiwa baru, Ke tanggal, Tingkat lanjut.

MenambahkaDaftar peristiwmenambahkan pmemasukkan iperistiwa tersebmulai, waktu mpengingat dan m1. Buka menu 2. Tekan C

peristiwa ba

Jika memori unmemberitahu An

Ketika mengedimenampilkan tadipilih. Anda mengkonfirmasin

Panjang maksikarakter.

PengingatTelepon dilengkTak ada pengingmnt sebelum, 1Lainnya (waktu p

Alat bantu

Tekan C Opsi untuk menjalankan operasi berikut ini Alarmng alarm 24-jam.alah:

eterangan

arm sederhana hanya berderingkali. Atur status alarm ke Hidupau Mati dengan menekan Cah. Bila diatur ke Hidup, Andarlu menentukan waktu alarmu tekan , untuk konfirmasi.

arm berulang akan berderingda hari yang ditetapkan dalamminggu. Misalnya, jika Andaemilih Minggu dan Senin, jamrm akan berdering setiapinggu dan Senin. Tekan ,tuk menghidupkan alarm.

emilih nada alarm.

lih Hidup atau Mati.

54

pada file yang dipilih:

Metode ulangTelepon dilengkapi metode perulangan berikut:sekali, harian, mingguan, bulanan dan tahunan.

Bila Anda mengubah tanggal dan waktu pada teleponAnda, penanda berikutnya akan diulang berdasarkantanggal dan waktu telepon yang baru.

Bila Anda mematikan telepon, penanda agenda akanditunda sampai Anda menghidupkan kembalitelepon. Untuk peristiwa berulang, hanya yangterakhir yang akan diperingatkan.

Telepon ini mendukuOpsi yang tersedia adOpsi Keterangan

Lihat Untuk melihat rincian.

Edit Untuk mengedit peristiwa danmembuat perubahan.

Kirim Untuk mengirim peristiwa viabluetooth.

Hapus Untuk menghapus peristiwa.

Opsi K

Alarm sederhana AlseatUbpelal

Alarm berulang AlpasemalaMun

Nada alarm M

Mode snooze Pi

55

arai Anda dapat merekam memo suara.a, pilih Alat bantu > Perekam suara.rekam, tekan C Opsi > Episode baru proses berlangsung, lama rekaman ditampilkan. Untuk berhentic dan file akan disimpan dalam File

sionaliversal Anda dapat memeriksa waktur di dunia. Anda dapat mengaktifkanfkan tampilan jam pada submenun menekan C Ubah untuk beralih di Mati.

Untuk beralih di antara angka positif dan negatif.

Pilih salah satu opsi: hitung, persen, modular

Menambahkan titik desimal.

Alat bantu

Bila waktu alarm tercapai, alarm akan berbunyimeskipun telepon Anda dimatikan. Tekan tombolapa saja untuk menonaktifkan alarm dan ponselakan dimatikan secara otomatis. Jika Anda telahmen-download nada dering Anda sendiri danmemilih nada dering tersebut sebagai penanda alarm,maka setelah Anda mengatur alarm dan mematikantelepon, nada penanda akan diubah kembali kepengaturan awal pabrik. Hal ini tidak berlaku jikanada dering yang Anda pilih adalah salah satu yangdisertakan sebagai standar untuk telepon Anda.

KalkulatorPonsel Anda dilengkapi kalkulator terpasang.Masukkan angka dengan tombol.

Perekam suDengan menu inDari menu utamUntuk mulai meatau ,. Selamaakan langsungmerekam, tekan saya > Suara.

Jam internaDengan Wkt undi kota-kota besaatau menonaktiStatus jam dengaantara Hidup dan

Opsi Keterangan

+ Penambahan

- Pengurangan

> Perkalian

< Pembagian

, Sama dengan

*

C Opsi

#

Alat bantu

Pengaturan lokal Ganti lokal/asingh untuk beralih di antara waktu

gkapi stopwatch dengan unit

ari 00:00.0, dalam formata mm berarti menit pada jam,a 59; dd berarti detik, angka dierarti 0,x detik, dengan x salah 0 hingga 9. Stopwatch akanat Anda menekan C Mulai atau menghentikan sementara C Jeda, untuk melanjutkan menghentikan penghitungan,

rmirip dengan jam alarm,

akan diingatkan tentang waktuon akan membunyikan alarm diundur. Nada alarm ini sama

da. Waktu minimumnya adalahktunya adalah jj:mm:dd, denganimum 23 jam 59 menit 59 detik.

56

Untuk mengatur zona waktu lokal. Layarmenampilkan peta dunia dengan tanggal dan waktusekarang. Sorotan vertikal berwarna oranye menunjukkan zonayang aktif di peta, dan baris teks menampilkan waktu‘GMT’ dan kota yang aktif.Geser sorotan dengan tombol </> untukmemperbarui informasi lain secara langsung.Anda dapat mengakses opsi berikut ini:

Pengaturan asingUntuk mengatur zona waktu asing. Pengoperasiandan opsinya sama dengan Zona waktu lokal. Namun,opsi Setel waktu tidak tersedia dalam menu.

Tekan , atau C Ubalokal dan asing.

StopwatchTelepon Anda dilenminimum 0,1 detik.Waktu dimulai d“mm:dd.n”, di manberkisar dari 0 hinggantara 0 dan 59; n bsatu angka di antaramulai menghitung sa,. Anda dapatpenghitungan, tekantekan C Go, untuktekan c Stop.

Hitung munduFitur ini sangat kecuali bahwa Anda yang tersisa, dan telepakhir perhitungan mdengan jam alarm An1 menit. Format wamasukan waktu maks

Pilih Memilih zona waktu yang aktifsebagai pengaturan lokal.

Atur waktu Membuka layar editor waktu danmembuka layar editor tanggal.

Daylight saving Menghidupkan atau mematikanwaktu musim panas.

Daf. kota Membuka layar informasi dengandaftar kota dalam zona waktuyang sedang disorot.

57

ak Anda inginkan untuk menerimaMS. > Firewall > Aktifkan lalu pilih diut:

gilan masuk

hkan nomor telepon ke daftar hitam,m, tekan C Tambah atau OK untukrasi berikut:

nekan +/- untuk memilih nomordaftar, lalu tekan C Opsi untukrasi berikut:

Keterangan

Buka editor nomor telepon,masukkan nomor baru lalusimpan nomor tersebut ke dalamdaftar hitam.

Buka daftar telepon lalu pilihnomor telepon untuk disimpanke dalam daftar hitam.

Alat bantu

Masukkan waktunya dengan tombol angka lau mulaihitung mundur dengan menekan tombol , atau COpsi > go. Untuk menghentikan hitung mundur,tekan C Jeda, untuk menyetel ulang, tekan C Opsi >Atur ulang dan Anda dapat keluar dari menu inidengan menekan c Kembali.Setelah waktu yang ditetapkan habis, penanda akanmulai berdering dengan jenis dering yang samadengan alarm.

Timer hitung mundur akan dihidupkan secaraotomatis dan membunyikan alarm di akhir hitunganmundur meskipun telepon Anda dimatikan.

Pengkonversi unitDengan aplikasi ini Anda dapat mengkonversiberbagai jenis unit seperti nilai tukar, luas, energi,berat, daya, tekanan, suhu dan volume.Anda perlu memasukkan Tipe konversi, Jumlah 1 dan2, Unit 1 dan 2. Tekan + atau - untuk beralih diantara kotak masukan yang berbeda.

FirewallFungsi ini memberi Anda metode yang sederhana dancepat untuk menghindari panggilan dan SMS yangtidak diinginkan. Daftar hitam berisi daftar nomor

telepon yang tidpanggilan atau SPilih Alat bantuantara opsi berik• SMS • Pgln masuk • SMS dan pang• MatiUntuk menambapilih Daftar hitamenjalankan ope

Anda dapat metertentu dalam menjalankan ope

Opsi

Nomor baru

Kontak

Alat bantu

1. Tekan +/- untuk beralih di antara kedua kotak

harga semula adalah 10 digitum untuk n adalah 3 digit

imal dan angka setelah titikbol 0 untuk memasukkan

g atau , untuk menampilkanar.untuk mengosongkan hasil dangan perhitungan berikutnya.ngannya sama bila bahasanyapanjang maksimum untuk n

adalah 4 digit (hingga 2 titik

pakan cara yang mudah untukg akan Anda beli. Anda dapat, mengubah atau menghapus

but.lkan daftar barang yang telahdaftar. Jika daftar kosong, Andatuk membuatnya. Tekan C OK

58

Aplikasi Lifestyle

Manajer diskonDengan menu ini Anda dapat menghitung hargadiskon suatu barang. Perhitungan harga diskonberbeda-beda tergantung pengaturan bahasa.Bila bahasa yang aktif adalah Cina, metodeperhitungannya:Semula $*(Besar diskon/10)Bila bahasa yang aktif adalah Inggris, metodeperhitungannya:Semula $*(100-Besar diskon)/100Karena metode perhitungannya berbeda-bedamenurut bahasa, kotak masukan juga berbeda-beda.Bila bahasa yang aktif adalah Cina, layar akanmeminta Anda untuk memasukkan harga semula dann besarnya diskon.

masukan.

Panjang maksimum dan panjang maksim(termasuk titik desdesimal). Tahan tomtitik desimal.

2. Tekan # Hitunhasilnya pada lay

3. Tekan C SetUlg melanjutkan denProsedur perhituInggris, kecuali besarnya diskondesimal).

Daftar BelanjaDaftar belanja merumencatat barang yanmelihat, menambahdaftar belanja.1. Buka menu terse2. Layar menampi

ditambahkan ke akan diminta un

Opsi Keterangan

Ubah Buka editor nomor telepon,untuk mengedit nomor yangdipilih dalam daftar hitam.

Hapus Menghapus nomor yang dipilihdalam daftar hitam.

59

ar belanjau untuk membuka layar buat daftarapat membuat hingga 30 daftar

untuk beralih di antara kotakyang berbeda. Anda dapat

n informasi berikut: Nama item,al, harga satuan, jumlah, statusnya.berada di kotak masukan tanggal,

an, jumlah, masukkan nilainyaan tombol. Untuk memasukkan titikarga satuan, tahan tombol #.i kotak status penyelesaian, tekan </

milih Ya atau Tidak (standar).

um nama toko adalah 40 karakter.m digit untuk harga satuan adalah

Mengedit daftar belanja yangdipilih untuk diubah.

Menghapus daftar belanja yangdipilih.

Menghapus semua isi daftarbelanja.

Alat bantu

untuk membuat daftar belanja. Tekan cKembali untuk keluar.

3. Jika daftar belanja telah dibuat, tekan +/-untuk memilih daftar tertentu.

Daftar belanja akan disusun menurut tanggalpembuatannya. Daftar yang terakhir dibuat akanmuncul pertama dan ditunjukkan dengan ikon hijau.

Jika tanggal pada daftar belanja dekat dengantanggal sistem yang aktif (dalam 1 hari), maka daftarbelanja akan dipindahkan ke atas daftar danditunjukkan dengan ikon merah. Misalnya, jika hariini tanggal 5 Oktober dan tanggal pada daftarbelanja 6 Oktober, dan tanggal sistem pada teleponAnda adalah 5 October, daftar ini akan dipindahkanke paling atas. Daftar belanja yang kadaluarsaditunjukkan dengan ikon abu-abu.

4. Tekan C Opsi untuk menjalankan opsi berikut:

Membuat daftPilih Opsi > Barbelanja. Anda dbelanja.1. Tekan +/-

masukan memasukkatoko, tanggpenyelesaian

2. Bila kursor harga satumenggunakdesimal ke h

3. Bila kursor d> untuk me

Panjang maksimJumlah maksimu10.

Opsi Keterangan

Baru Membuat daftar belanja baru.

Lihat Melihat rincian daftar belanjayang dipilih.

Edit

Hapus

Hapus semua

Alat bantu

4. Setelah Anda selesai, tekan C Simpan atau ,

si produkntuk membuat layar informasimembuat hingga maksimum 20

tuk beralih di antara kotakg berbeda. Anda dapatformasi berikut: nama produk,ga 5 mall dan harganya masing-

ada di kotak masukan harga,inya menggunakan tombol.kkan titik desimal ke hargabol #.

nama toko adalah 40 karakter.igit untuk harga satuan adalah

lesai, tekan C Simpan atau ,an informasi produk.

hapus informasi produk yang.

hapus semua informasi produk daftar.

60

untuk menyimpan daftar belanja.

Perhatikan bahwa semua kotak masukan dalamdaftar belanja wajib diisi dan tidak boleh kosong.

Tabel perbandingan hargaDengan menu ini Anda dapat memasukkan hargayang berbeda untuk produk yang sama, untukmengetahui toko mana yang menjual produk denganharga terendah.1. Buka menu tersebut.2. Layar menampilkan daftar barang yang telah

ditambahkan ke daftar. Jika daftar kosong,Anda akan diminta untuk membuatnya. TekanC OK untuk membuat daftar. Tekan c Kembaliuntuk keluar.

3. Jika daftar telah dibuat, tekan +/- untukmemilih salah satu produk.

4. Tekan C Opsi untuk menjalankan opsi berikut:

Membuat informaPilih Opsi > Baru uproduk. Anda dapat informasi produk.1. Tekan +/- un

masukan yanmemasukkan intoko, nama hingmasing.

2. Bila kursor bermasukkan nilaUntuk memasusatuan, tahan tom

Panjang maksimum Jumlah maksimum d10.

3. Setelah Anda seuntuk menyimp

Opsi Keterangan

Baru Membuat informasi produk baru.

Lihat Melihat rincian produk yang dipilih.

Edit Mengedit informasi produk yangdipilih untuk diubah.

Hapus Mengdipilih

Hapus semua

Mengdalam

61

untuk memilih kartu lalu tekan Cmenjalankan operasi berikut:

si kartu akan disusun menurutannya. Daftar yang terakhir dibuatling atas dalam daftar.

tif kartu sesuai dengan tanggal sistemlah kadaluarsa, maka kartu akan paling bawah dalam daftar dangan ikon.

Keterangan

Membuat informasi kartu baru.

Melihat rincian kartu yangdipilih.

Mengedit informasi kartu yangdipilih untuk diubah.

Menghapus informasi kartu yangdipilih.

Menghapus semua informasikartu dalam daftar.

Alat bantu

Perhatikan bahwa semua kotak masukan wajib diisidan tidak boleh kosong. Jika data untuk lebih darisatu toko ditambahkan, toko dengan harga yangtermurah untuk produk tertentu yang akan disorot.

Kartu sayaDengan menu ini Anda dapat mengatur kartu,seperti kartu anggota, kartu bank, kartu kredit, kartudebit, dll. Bila Anda lupa membawa kartu, gunakanmenu ini untuk memeriksa informasi kartu Anda ataubahkan menikmati akumulasi poin, bonus, dll. yangmenjadi hak Anda.1. Buka menu tersebut.2. Layar menampilkan daftar kartu yang telah

ditambahkan. Jika daftar kosong, Anda akandiminta untuk membuatnya. Tekan C OKuntuk membuat informasi kartu. Tekan cKembali untuk keluar.

Jika informasi kartu telah dibuat, layar akanmenampilkan daftar penerbit kartu dan jenis kartuakan ditunjukkan di sebelah kiri daftar kartu

3. Tekan +/- Opsi untuk

Daftar informatanggal pembuatakan muncul pa

Jika tanggal efekpada telepon tedipindahkan keditunjukkan den

Opsi

Baru

Lihat

Edit

Hapus

Hapus semua

Alat bantu

cuali kolom catatan dan nomor masukan lainnya wajib diisirkan kosong.

t Tubuh yang direkomendasikan untukan pada orang dewasa. Bataskegemukan ditentukan dengangan erat dengan lemak tubuh.gukur indeks berat Anda BMI.ggunakan berat dibagi tinggi

erhitungan ini, berat dalamdalam meter. Rumusnya adalah

Tinggi) meter x (Tinggi) meter]but.rada di kotak masukan berat.l untuk memasukkan berat- untuk memindahkan kursorasukan berat dan tinggi.

62

Jika tanggal pada informasi dekat dengan tanggalsistem yang aktif (dalam 30 hari), maka informasikartu akan dipindahkan paling atas dalam daftardan ditunjukkan dengan ikon merah. Misalnya, jikahari ini tanggal 1 Oktober dan tanggal kadaluarsakartu 31 Oktober, dan tanggal sistem pada teleponAnda adalah 1 October, kartu ini akan dipindahkanke paling atas sampai kadaluarsa.

Membuat informasi kartu baruPilih Buat untuk membuat layar informasi kartu baru.Anda dapat membuat hingga maksimum 10informasi kartu.1. Tekan </> untuk memilih jenis kartu; setelah

dipilih, tekan +/- untuk beralih di antara kotakmasukan yang berbeda: penerbit kartu, nomorkartu, masa berlaku, nomor telepon kontak dancatatan.

Panjang maksimum nama adalah 40 karakter,nomor kartu 30 digit, nomor telepon 41 digit,komentar 60 karakter.

2. Setelah selesai, tekan C Simpan atau , untukmenyimpan informasi kartu.

Perhatikan bahwa ketelepon, semua kotakdan tidak boleh dibia

BMI-Indeks BeraBMI adalah metodemengukur kegemukkelebihan berat dan BMI, yang berhubunAnda dapat menmenggunakan fungsiBMI dihitung menkuadrat. Dalam pkilogram, dan tinggi sebagai berikut:BMI= [Berat (kg)]/ [(1. Buka menu terse2. Kursor akan be

Gunakan tomboAnda. Tekan +/di antara kotak m

63

hitungan selesai, tekan C SetUlgghapus kotak masukan dan hasil, sehingga Anda dapat menjalankan lain.

bolisme Basal (BMR)olisme Basal adalah batas kaloridiperlukan oleh orang yang sedangtidur tanpa terkena pengaruh stres,tot, suhu di sekitarnya dan kondisi

Tingkat Metabolisme Basalkondisi metabolisme seseorang danai referensi untuk mengontrol beratehatan.enghitung BMR pada ponsel Andarris-Benedict, sebagai berikut ini:655 + (9,6 x berat dalam kg) + (1,8 x) - (4,7 x umur dalam tahun) (13,7 x berat dalam kg) + (5 x tinggi x umur dalam tahun)gan di atas, unit berat adalah

it tinggi adalah sentimeter.pria 21 tahun dengan berat 68 kg,Tingkat Metabolisme Basal (BMR): 66 + (13,7 x 68) + (5 x 168) - (6,8 + 840 - 143 = 1695 kalori.

Alat bantu

Unit pengukuran untuk berat adalah kilogram (kg)atau pound, dan pengukuran tinggi adalahsentimeter (cm). Namun, dalam perhitungan BMI,tinggi Anda dalam sentimeter akan dikonversimenjadi meter.

Kisaran berat antara 10 hingga 200 kg. Kisarantinggi antara 10 hingga 300 cm.

3. Setelah Anda memasukkan tinggi dan berat,tekan C Hitung atau , untuk memulaiperhitungan. Hasilnya akan ditampilkan dibagian bawah layar. Di samping menampilkanBMI Anda, penafsiran hasil BMI Anda jugaakan ditampilkan sebagai berikut:

4. Setelah peruntuk menperhitunganperhitungan

Tingkat MetaTingkat Metabminimum yang beritirahat atau lapar, aktivitas okesehatannya. mencerminkan dipandang sebagdan menjaga kesRumus untuk madalah rumus HaWanita: BMR = tinggi dalam cmPria: BMR = 66 +dalam cm) - (6,8Dalam perhitunkilogram dan unSebagai contoh tinggi 168 cm; hariannya adalahx 21) = 66 + 932

16 atau di bawahnya

Cacotrophia

16 - 18.5 Kurus

18.5 - 24.99 Berat normal

25 - 29.99 Kegemukan

30 - 39.99 Obesitas

40 atau lebih tinggi

Obesitas Morbid

Alat bantu

1. Buka menu tersebut.

64

2. Kursor akan berada di kotak pemilihan gender.Tekan </> untuk memilih gender (Pria/Wanita),tekan +/- untuk beralih di antara kotakmasukan umur, berat, tinggi lalu masukkannilainya menggunakan tombol.Umur dalam tahun, berat dalam kilogram dantinggi dalam sentimeter.

Kisaran berat antara 10 hingga 200 kg, kisaran umurantara 1 hingga 200 dan kisaran tinggi antara 10hingga 300 cm.

3. Setelah Anda memasukkan tinggi dan berat,tekan C Hitung atau , untuk memulaiperhitungan. Hasilnya akan ditampilkan dibagian bawah layar. Setelah selesai menghitung,tekan C Atur ulang untuk mengosongkan kotakmasukan dan hasil perhitungan untukmenjalankan perhitungan lain.

65

ontak kontak SIM/telepon baru:

Tekan , untuk membuka menuutama dari mode siaga, lalu pilihKontak > Lihat kontak > <Tambahbaru>.

Masukkan informasi berikutuntuk kontak kartu SIM.• Nama• NomorMasukkan informasi berikutuntuk kontak buku telepon:• Ponsel• Rumah• Kantor• Fax• Email• Situs web• Gbr kontak• Nada dering• Pengaturan grup dan lain-lain.

Tekan C Simpan.

Kontak

11. Kontak

Dengan menu ini Anda dapat mengatur nama,alamat, dan nomor telepon teman, keluarga, dankolega Anda. Ponsel Anda dilengkapi dua tempatpenyimpanan untuk kontak Anda: buku telepon SIMdan buku telepon yang terpasang pada ponsel. PonseAnda dapat menyimpan hingga 500 kontak. Denganmengatur kontak di buku telepon terpasang Andadapat menyimpan lebih banyak informasi (alamate-mail, nomor faks, nama perusahaan, dll.)dibandingkan dengan buku telepon SIM.Ruang yang tersedia untuk kolom ini pada kartu SIMmungkin berbeda-beda tergantung operator ataupenyedia kartu SIM Anda. Jika Anda inginmemanggil kontak Anda di luar jaringan negara asalAnda, masukkan awalan internasional, kode negaradan kode area. Tekan C Opsi untuk memilih lokasipenyimpanan: SIM, telepon. Tekan , untukmembuka rincian kontak.

Membuat kUntuk membuat

Buka Kontak baru

Masukkan rincian kontak

Simpan kontak baru

Kontak

Perhatikan bahwa untuk membuat kontak, Anda

up Anda dapat mengatur kontakdapat mengkaitkan gambar dan/sus dengan grup kontak tertenti ke semua anggota grup. Andaga 10 daftar grup dan masing-apat berisi hingga 100 kontak.ilih Lihat grup dan daftar grup

alin kontak telepon ke kartu

alin kontak SIM ke telepon.

a dengan salin, tetapi rekamanda telepon akan dihapus setelah.

a dengan salin, tetapi rekamanada kartu SIM akan dihapus disalin.

lih kontak satu per satu ataulih semua kontak.

lih lokasi untuk kontak baru:SIM atau Memori telepon.

66

harus memasukkan setidaknya nomor telepon.Hampir semua kolom adalah teks bebas, yang berartiAnda dapat memasukkan data huruf atau angkamenggunakan fungsi entri teks ponsel Anda (untukinformasi lebih lanjut tentang entri teks, lihat“Memasukkan teks dan angka” di halaman 15).

Opsi buku teleponDi buku teepon, Anda dapat menampilkanrincian kontak dengan memilihnya dan menekan COpsi untuk melihat/mengedit rincian lain:

Lihat grupDengan fitur Lihat grAnda sehingga Anda atau nada dering khudan mengirim pesandapat membuat hingmasing daftar grup dDari menu Kontak, pakan ditampilkan.

Opsi Keterangan

Lihat Melihat rincian kontak yang dipilih.

Kirim pesan Mengirim SMS atau MMS ke kontak.

Sambung Anda dapat memilih Sambung untukmemanggil kontak atau Sambunghandsfree untuk memanggil nomorkontak dalam mode handsfree.

Hapus Menghapus kontak.

Kirim kontak Mengirim rekaman yang dipilih: viaSMS, via BT.

Salin ke SIM MenySIM.

Salin ke tlp Meny

Pindahkan ke SIM

Serupasli padisalin

Pdhkan ke tlp Serupasli psetelah

Pilih bbrp Memimemi

Lokasi penyimpanan

MemiKartu

67

epati Anda dapat menentukan 4 nomorng paling sering digunakan. Andat memanggil cepat salah satunya ikon atau gambar yang sesuai padalu membuka dan menelusuri daftar

gedit daftar panggilan cepat.

Memanggil nomor untukpenyedia layanan pesan suaraAnda.

Menampilkan nomor telepondarurat.

Memanggil awalan IP operatorjaringan Anda. (hanya Cina &Hong Kong)

ggilan Tekan , untukmembuka menu utamadari mode siaga lalu pilihKontak > Panggilan cepat.

ang Tekan tombolnavigasi.

Kontak

LihatPilih salah satu grup lalu tekan C Opsi > Lihat untukmenampilkan anggota grup.

Opsi grup

Nomor khususDengan menu ini Anda dapat menyimpan daftarnomor yang berguna seperti nomor sendiri, nomorlayanan, nomor pesan suara dan nomor SOS.

Panggilan cDengan fitur inpilihan atau yakemudian dapadengan memilihlayar, tanpa perkontak.Anda dapat men

Opsi Keterangan

Lihat Menampilkan anggota grup.

Ubah nama Mengubah nama grup.

Kirim pesan Mengirim SMS/MMS kepadasemua anggota grup.

Atur ulang Mengembalikan grup kepengaturan standar.

Opsi Keterangan

Nomor saya Anda dapat memasukkan danmenyimpan nomor Anda sendiri.

No. layanan Anda dapat melihat tetapi tidakdapat mengedit nomor operator.

No. pesan suara

SOS

Nomor IP

Buka menu Pancepat

Geser ke ikon ydiinginkan

Kontak

enyalin semua kontak kartuM ke telepon.

emindahkan semua kontaklepon ke kartu SIM. Serupangan salin, kecuali bahwantak telepon akan dihapus

telah disalin.

emindahkan semua kontakrtu SIM ke telepon. Serupangan salin, kecuali bahwantak kartu SIM akan dihapus

telah disalin.

enghapus semua kontak.

68

Tingkat lanjutMenu ini menyediakan fitur tingkat lanjut untukmelihat dan mengedit kontak Anda:

Tambahkan nomor ke lokasi yang dipilih kemudian tampilkan semua kontak atau kembali ke menu utama.

C Tambahatauc Kembali

Pilih salah satu kontak dari buku telepon.

Tekan + atau -.

Konfirmasikan kontak yang ditambahkan lalu tambahkan gambar atau Batal.

Tekan C Pilih atau c Kembali.

Opsi Keterangan

Pilih daftar kontak

Beralih di antara Kontak SIM,Kontak telepon atau Semuakontak.

Salin ke SIM Menyalin semua kontak teleponke kartu SIM.

Salin ke tlp MSI

Pindahkan ke SIM

Mtedekose

Pdhkan ke tlp Mkadekose

Hapus semua kontak

M

69

Vol. dering Tingkat 8

Nada dering Standar

Tipe penanda Dering

Nada tbl Mati

Tingkat lampu latar

Maksimum

Vol. dering Diam

Nada dering Standar

Tipe penanda Mati

Nada tbl Mati

Tingkat lampu latar

Tinggi

Vol. dering Tingkat 4

Nada dering Standar

Tipe penanda Dering

Nada tbl Mati

Tingkat lampu latar

Tinggi

Profil

12. Profil

Ponsel Anda telah dikonfigurasikan dengan beberapamode berikut:

Anda dapat mengaktifkan dan mengubah semuamode, kecuali mode Penerbangan dan mode Diam.Kedua mode ini hanya dapat diaktifkan dan dilihat.Profil dan parameternya masing-masing adalahsebagai berikut:

• Pribadi (standar) • Mobil • Penerbangan

• Home • Rapat • Luar ruang

• Diam

Pribadi Vol. dering Tingkat 9

Nada dering Standar

Tipe penanda Dering

Nada tbl Hidup

Tingkat lampu latar

Tinggi

Mobil

Penerbangan

Home

Profil

Pemilihan profill yang berbeda:

kan , untuk membuka menuama dari mode siaga lalu pilihfil.kan + atau -.

kan C Opsi. Anda dapatmilih:ktifkan: Untuk mengaktifkanrofil.ersonalisasi: Untuk mengubahengaturan profil.

70

Untuk memilih profiRapat Vol. dering Diam

Nada dering Standar

Tipe penanda Getar

Nada tbl Mati

Tingkat lampu latar

Sedang

Luar ruang Vol. dering Tingkat 9

Nada dering Standar

Tipe penanda Dering

Nada tbl Mati

Tingkat lampu latar

Maksimum

Diam Vol. dering Diam

Nada dering Standar

Tipe penanda Tak ada

Nada tbl Mati

Tingkat lampu latar

Maksimum

Buka menu Profil

TeutPro

Pilih profil yang dikehendaki.

Te

Buka menu Opsi

Teme• A

p• P

p

71

Profil

Pengaturan personalisasiOpsi yang tersedia termasuk:

Opsi KeteranganVol. pendering Memilih dari 10 tingkat volume.Nada dering Memilih nada dering untuk

Panggilan, Alarm, Kalender, Pesan,dan Info sel.

Tipe penanda Pilih salah satu tipe penanda: Hanyadering, Hanya getar, Getar laludering atau Tak ada.

Nada tbl Mengatur nada tombol ke Hidupatau Mati.

Tingkat lampu latar

Pilih salah satu tingkat lampu latar:Maksimum, Tinggi, Sedang, Rendah.

Konektivitas

n menggunakan fitur Bluetoothwaktu, nonaktifkan untuk

erai.

ngan

tur fitur Bluetooth ke Hidupati.

ri perangkat eksternal yangdihubungkan.

pilkan perangkat bluetoothapat dihubungkan.dapat memilih perangkat yangndaki dengan menekan C daftar perangkat. Anda juga

membuka menu Opsikat. Tersedia 3 opsi: Ubah Hapus, dan Profil.

72

13. Konektivitas

BluetoothPonsel Anda mendukung teknologi nirkabelBluetooth, yang memungkinkan koneksi keperangkat Bluetooth yang kompatibel. Untukmemastikan kemampuan antar operasi di antaraperangkat Bluetooth lain, tanyakan kepada produsenperangkat lain tersebut. Koneksi Bluetooth dapatterpengaruh gangguan dari penghalang sepertitembok atau perangkat elektronik lain. Untukmenggunakan koneksi Bluetooth, perangkat yangakan dihubungkan harus mendukung fungsiBluetooth. Hubungi produsen perangkat ataudokumentasi yang disertakan.

Membuat koneksi BluetoothUntuk mengaktifkan, tekan , untuk membukamenu utama dari layar siaga lalu pilih Konektivitas >Bluetooth. Pada layar Bluetooth, pilih Aktifkan.Kemudian, pilih Cari perangkat. Bila daftar perangkatditampilkan, tekan C untuk memilih perangkat yangakan dihubungkan.

Jika Anda tidak ingiselama beberapa menghemat daya bat

Menu Bluetooth

Opsi Ketera

Aktifkan Mengaatau M

Cari perangkat

Mencadapat

Perangkat saya

Menamyang dAnda dikehedalamdapat perangnama,

73

ini Anda dapat menghubungkane PC via USB. Untuk menerapkan

a, pilih Konektivitas > Drive USB >laikan lagi ponsel untuk aktifkan fiturntuk mengingatkan pengguna untuk Ponsel Anda akan berfungsi seperti kemudian menjalankan koneksi PCle Phone Tools. Jika Anda telepon ke komputer via drive USB,ngakses kartu memori Anda danfile tidak dibatasi sampai memori

engan menu ini Anda dapat meng--download musik (MP3 dan Midi),r via kabel USB.ini, perangkat lunak PC dapatkronisasi cepat antara ponsel Andadan Anda dapat membuat salinanponsel Anda pada komputer dandata yang tersimpan pada komputer,n men-download file, mengirim dan ponsel Anda.

selesai, pastikan Anda melepaskan aman dengan mengklik .

Konektivitas

Ketika mencari perangkat, daftar semua perangkatyang ditemukan dalam jangkauan ponsel Anda yangdilengkapi Bluetooth akan ditampilkan. Segerasetelah Anda memilih perangkat dan membuatkoneksi, Anda akan diminta untuk memasukkan kodepas untuk memasangkan dengan perangkat tersebut.Kode pas ini diberikan oleh produsen perangkatBluetooth lain. Lihat dokumentasinya untukinformasi lebih lanjut. Fitur kode pas ini memastikanhanya koneksi yang disetujui yang dapat terhubung keperangkat Anda atau perangkat yang dipilih.

Fungsi USBDengan fitur telepon Anda kfitur ini:Dari menu utamHidup. Pesan Muini ditampilkan upertama kalinya.drive USB, ataudengan MobimenghubungkanAnda dapat meukuran transfer Anda penuh. Dupload dan menvideo dan gambaDengan fitur menjalankan sindan komputer, cadangan data mengembalikan meng-upload damengedit kontak

Setelah transfer perangkat secara

Pengaturan Pilih untuk menampilkan fitur lain:• Nama saya: Mengedit nama

perangkat• Visibilitas: Pilih untuk menampilkan

atau menyembunyikan perangkatdengan memilih Hidup atau Mati

• Profil saya: Menampilkan daftarprofil telepon yang tersedia

Konektivitas

Kartu memori

74

Anda dapat menghapus pemasangan atau memformatkartu memori.

Opsi Keterangan

Gagal melepaskan

Untuk melepaskan kartu memori Anda dengan aman.

Format Untuk menghapus semua data Anda yang terdaftar pada telepon.

75

yatni Anda dapat menghapus riwayat: Keluar/Masuk/Tak terjawab/HapusC Pilih untuk mengkonfirmasi c Kembali untuk batal menghapus.

engirim pesan ke nomor yangipilih. Anda dapat mengirim denganMS atau MMS.

enghapus nomor yang dipilih dariaftar.

emanggil nomor yang dipilih.

aftar hitam adalah daftar nomorlepon yang tidak Anda inginkanntuk menerima panggilan.

embuka daftar kontak danengedit nomor jika belum ada

alam daftar kontak.

Panggilan

14. Panggilan

Hampir semua opsi yang dijelaskan dalam bab initergantung operator dan/atau langganan danmemerlukan kode PIN2 atau kode telepon. Untukinformasi lebih lanjut tentang kode PIN, lihat“Keamanan” di halaman 80.

Daf. pglnMenu ini menampilkan daftar panggilan tak terjawab,dijawab dan keluar. Termasuk di sini Semuapanggilan, Pgln tak terjwb, Pgln dijawab dan Pglnkeluar, yang ditampilkan menurut waktunya denganpanggilan terkini paling atas dalam daftar. Pilih salahsatu panggilan dari daftar lalu tekan C Opsi untukmengakses berikut ini:

Hapus riwaDengan menu ipanggilan dalamsemua. Tekan penghapusan danOpsi Keterangan

Simpan Menyimpan nomor jika nomortersebut tidak ada dalam daftarKontak.

Kirim pesan MdS

Hapus Md

Sambung M

Tbh ke daftar hitam

Dteu

Edit nomor sebelum menyambung

Mmd

Panggilan

Pengaturan panggilan yang tersedia termasuk:

u pgln: Menampilkan lamailan Anda dan biayanya: Pglnir, Total pgln masuk, Total pgln dan Total pgln.

tunggu: Pilih Aktifkan, Batal,

ini tergantung jaringan/nan.

iri: Pilih Tunj ID, Semb. ID,l jaringan. Jika Anda memilih ID, maka nomor telepon atautas Anda tidak ditampilkana pihak yang dipanggil.

76

Dengan menu ini Anda dapat mengkonfigurasipengaturan panggilan:

Opsi Keterangan

Jwb oto. Menghidupkan/mematikan Jwb oto..Bila fungsi ini hidup, panggilanmasuk akan dijawab secara otomatissetelah 10 detik.

Jawab cepat Menghidupkan/mematikan Jawabcepat.

Bila opsi ini dihidupkan, Anda dapatmenjawab panggilan dengan tombolapa saja kecuali ) dan c.

Pengingat menit

Pilih Hidup atau Mati. Pengaturanstandar adalah 45 detik di Cina danmati untuk negara lain.

Layanan panggilan

Opsi

Waktpanggterakhkeluar

Pgln Status

Fitur langga

ID DDiseteSemb.identikepad

77

engatur opsi alihan panggilanerikut: Semua pgln suara, Takrjangkau, Tak dijawab, Jika sibuk. Bila Semua pgln suara hidup, semuapanggilan masuk akan dialihkan kenomor yang telah diatur tanpapengingat apa pun. Bila Tak terjangkau hidup,panggilan masuk akan dialihkan kenomor yang telah diatur bilapengguna tidak terhubung kejaringan. Bila Tak dijawab hidup, panggilanmasuk akan dialihkan jikapengguna tidak menjawab. Bila Jika sibuk hidup, panggilanakan dialihkan jika penggunasudah online atau jika panggilanditolak.Anda juga dapat memeriksa Statusalihan panggilan Anda atauBatalkan semua alihan panggilan.

Panggilan

Fitur ini tergantung jaringan/langganan.

ID Pemanggil: Pilih untukmenampilkan identitas pemanggilAnda.

Fitur ini tergantung jaringan/langganan.

Pengaturan biaya: Opsi ini hanyatersedia bila informasi biayadisertakan pada kartu SIM Anda.Anda dapat melihat informasipanggilan yang aktif dan semuapanggilan terbaru. Anda perlumemasukkan kode PIN2 untukmengatur mata uang, tarif pribadi,biaya maksimum, tampilan otomatis.

Alihan pgln Mbte•

Panggilan

78

Cegah pgln Dengan menu ini Anda dapatmembatasi penggunaan telepon Andahanya ke panggilan tertentu denganmencegah penerimaan ataupembuatan beberapa jenis panggilan.Jenis panggilan yang dapat dicegahadalah sebagai berikut:• Semua pgln keluar• Semua pgln intl• Hanya pgln lokal• Semua pgln masuk• Pgln msk jika di lr.negriAnda juga dapat memeriksa Statuscegah panggilan Anda atau Batalkansemua cegah panggilan.

Samb. ulg oto.

Setelah opsi ini diaktifkan, bilapanggilan tidak berhasil dilakukan,telepon akan memanggil ulangnomor tersebut secara otomatis.

79

ini Anda dapat mengkonfigurasi

m:

eterangan

ekan C Ubah untuk memilih Hidup tau Mati. Bila Anda memilih Hidup, nda dapat menjawab panggilan asuk cukup dengan membuka flip.

engatur bahasa tampilan telepon.

Pengaturan

15. Pengaturan

Anda dapat mengkonfigurasi ponsel sesuai denganpreferensi penggunaan Anda. Anda dapatmengkonfigurasi pengaturan berikut: Umum, Suara,Tampilan, dan Konektivitas.

UmumDengan menu beberapapengaturan umu

Buka menu tersebut Tekan , untuk membuka menu utama dari mode siaga lalu pilih Pengaturan.

Pilih menu pengaturan

Tekan < atau >.

Buka opsi menu Tekan + atau -.

Opsi K

Flip aktif TaAm

Bahasa M

Pengaturan

si PIN: Pilih Hidup atau Mati. nda memilih Hidup, Anda perlu sukkan kode PIN setiap kali hidupkan telepon.

PIN standar adalah 0000.

PIN: Mengubah kode PIN.PIN2: Mengubah kode PIN2.ungan: Anda dapat melindungi asi penting pada telepon Anda

n mengaktifkan perlindungan. juga dapat mengubah sandi dungan.

perlindungan standar adalah

mpilkan daftar fitur pintasan. dapat mengatur tombol an baru dengan mengkaitkan ertentu dengan salah satu l angka atau navigasi. Anda apat mengubah atau hapus tombol pintasan yang

80

Waktu & tanggal

Waktu tampilan: Tekan C Ubah untuk memilih Hidup atau Mati. Bila Anda memilih Hidup, informasi waktu akan ditampilkan pada layar siaga.Zona waktu: Ke pengaturan lokal untuk mengubah zona waktu.Atur waktu: Mengatur waktu.Atur tanggal: Mengatur tanggal.Format waktu: Mengatur format waktu dalam 24 jam atau 12 jam.Format tanggal: Mengatur format tanggal dalam TTT/BB/HH, TTTT.BB.HH, HH.BB.TTTT, TTTT-BB-HH atau HH-BB-TTTT.Waktu hidup: Mengatur waktu untuk menghidupkan telepon. Tekan , untuk memilih Hidup atau Mati. Bila Anda memilih Hidup, Anda perlu memasukkan kapan telepon Anda akan dihidupkan.Waktu mati: Sama seperti di atas.

Keamanan ProtekBila Amemameng

Kode

Ubah Ubah PerlindinformdengaAnda perlin

Sandi0000.

Pintasan MenaAnda pintasfitur ttombojuga dmengada.

81

gkonfigurasi telepon Anda dengan yang berbeda:

al sambutan adalah 20 kata Cina biasa.

eterangan

engatur tampilan wallpaper ke idup atau Mati.

emilih tema untuk telepon Anda.

emilih dari 4 tingkat lampu latar. nda dapat memilih tingkat lampu tar dengan menekan tombol + atau . Tekan , untuk konfirmasi.

ilih durasi lampu latar dari 60 detik, 0 detik dan 15 detik.

engatur salam ke Hidup atau Mati. ila Anda memilih Hidup, Anda apat mengedit pesan sambutan yang itampilkan bila telepon dihidupkan.

Pengaturan

LayarAnda dapat menpengaturan layar

Panjang maksimatau 50 karakter

Hanya tombol 2 hingga 9 yangdapat ditetapkan sebagai tombolpintasan. “0”, “1”, “*” dan“#” telah ditetapkan berturut-turut sebagai akses cepat untukmemasukkan simbol “+”, mengakseskotak pesan suara, mengubahpengaturan bahasa danmengaktifkan profil Rapat.

Penyimpanan standar

Mengatur lokasi penyimpanan standar untuk kamera, perekam video dan perekam suara: Memori telepon atau Kartu memori.

Status memori

Anda dapat memeriksa status memori Kontak, Pesan dan File saya.

Pengaturan standar

Mengembalikan pengaturan telepon Anda ke nilai standar.

Opsi K

Wallpaper MH

Tema M

Tingkat lampu latar

MAla-

Durasi lampu latar

P3

Salam MBdd

Pengaturan

Suara n-download nada dering Anda nada dering tersebut sebagaia setelah Anda mengatur alarmon, nada penanda akan diubahan awal pabrik. Hal ini tidakering yang Anda pilih adalahrtakan sebagai standar untuk

gilanbih lanjut, lihat “Pengaturann 76.

nbih lanjut, lihat “Pengaturan.

itampilkan pada layar siaga. Jikamengenali nama jaringan, kodegan yang tidak dikenal tersebut

82

Anda dapat mengatur telepon Anda untuk beroperasidenganprofil suara yang berbeda. Untuk rinciannya, lihat“Profil” di halaman 69.

Jika Anda telah mesendiri dan memilihpenanda alarm, makdan mematikan telepkembali ke pengaturberlaku jika nada dsalah satu yang disetelepon Anda.

Konektivitas

Pengaturan pangUntuk informasi lepanggilan” di halama

Pengaturan pesaUntuk informasi lepesan” di halaman 45

P'aturan jaringanNama jaringan akan dtelepon tidak dapat negara dan kode jarinakan ditampilkan.

Opsi Keterangan

Tipe penanda Anda dapat memilih Hanya dering, Hanya getar, Getar lalu dering atau Tak ada.

Nada dering Memilih nada dering untuk Pglnkontak, Alarm, Kalender, Pesan, danInfo sel.

Vol. dering Memilih dari 10 tingkat volume.

Nada tbl Mengatur nada tombol ke Hidup atau Mati.

Suara rana Memilih salah satu suara rana.

Baterai lemah

Mengatur peringatan ke Hidup atau Mati.

83

Anda dapat mengatur mode Pasangsi PDP. Anda dapat memilih salah ini:

r yang terkait browser dapat diaturtermasuk parameter WAP dan pesan

u tolak.

ngatur hingga 5 grup profil WAP.ngaktifkan dan menggunakan salahut. Pada saat yang sama, Anda dapatngsung menghubungkan ke alamat

Edit untuk mengakses pengaturan

ama untuk mengenali server.mat numerik server dalam formatnn.

ort pada server. Nomor ini biasanya

Pengaturan

Pilih jaringanBerbeda-beda tergantung mode pencarian yang Andapilih. Jika Anda memilih Otomatis pencarian jaringanakan dilakukan secara otomatis. Jika Anda memilihManual, pencarian hanya akan dilakukan setelahAnda mengkonfirmasi untuk memulai pencarian.

Mode cariAnda dapat memilih Otomatis atau Manual.

Jaringan pilihanDaftar jaringan pilihan disimpan pada kartu SIM.Daftar ini menetapkan prioritas ke jaringan manatelepon Anda akan didaftarkan pada saat pendaftaranotomatis.1. Dalam mode siaga, tekan , untuk membuka

menu utama.2. Pilih Pengaturan > Konektivitas > P'aturan

jaringan > Jaringan pilihan lalu tekan ,.3. Tekan , atau C Pilihan untuk membuka daftar

jaringan pilihan. Jaringan yang paling disukaiakan berada paling atas dalam daftar.

4. Tekan +/- untuk memilih jaringan tertentu lalutekan , atau C Pilih.

5. Anda akan menerima opsi untuk Sisipkan, Tbh diakhir, atau Hapus jaringan yang dipilih.

Pasang GPRSDengan opsi iniGPRS selama sesatu dari berikut• Selalu dipasang• Dipasang

BrowserBerbagai paraetedengan opsi ini, Push.

Pesan pushPilih Terima ata

Profil WAPAnda dapat meAnda dapat mesatu profil tersebmengedit atau latersebut.Pilih Pilihan > berikut ini:• Nama profil: N• Alamat IP: Ala

nnn.nnn.nnn.n• Port: Nomor p

9201.

Pengaturan

• Homepage: URL dari server pesan.

84

• Waktu tinggalan: Durasi telepon Anda terhubungke WAP.

• Koneksi: Pilih koneksi WSP atau HTTP.• Bearer: Pilih CSD atau GPRS.• Profil CSD: Pilih salah satu profil CSD.• Profil GPRS: Pilih salah satu profil GPRS.

Koneksi• Profil CSD• Profil GPRS• Info GPRS

85

log on ke GPRS - Ada 2 status GPRSsaling menggantikan: jaringan GPRSia tetapi tidak digunakan; atau jaringan tersedia dan digunakan. Ikon ini ditampilkan bila Anda telah log on ke.

- Menunjukkan ada setidaknya satu yang belum dibaca. Ikon pertamanjukkan memori penuh, ikon keduanjukkan ada SMS yang belum dibacaemori penuh.

suara - Menunjukkan pesan suaraelum didengarkan.

larm - Menunjukkan jam alarm aktif.

- Ponsel Anda akan bergetar bila adailan masuk atau jam alarm berdering.

panggilan - Menunjukkan fungsilihan panggilan aktif.

- Menunjukkan mode diam aktif.

oto. - Menunjukkan Jawab otomatis

memori - Menunjukkan karturi sedang digunakan.

oth - Fitur ini aktif.

ra multi - Menunjukkan fiturhot hidup.

Ikon & Simbol

Ikon & SimbolDalam mode siaga, beberapa ikon dan simbol dapatditampilkan bersamaan pada sub-layar dan layar utama.Ikon status, jaringan dan baterai ditampilkan disepanjang waktu. Ikon lainnya ditampilkan jika fiturtertentu tersedia, dan tidak ditampilkan jika fitur tersebuttidak tersedia.

Jika simbol jaringan tidak ditampilkan, berartijaringan sedang tidak tersedia. Penerimaan sinyal ditempat Anda berada mungkin buruk; pindah ketempat lain mungkin membantu.

Jaringan - Ikon jaringan terdiri dari 2 bagian.Bagian kiri menunjukkan apakah ponselAnda telah terdaftar ke suatu jaringan atautidak, dan bagian kanan menunjukkan 5tingkat kekuatan sinyal (dari tanpa sinyalhingga terkuat).

Baterai - Menunjukkan tingkat daya bateraidengan 5 baris indikator daya baterai. Selamapengisian daya, ikon akan ditampilkanbergulir naik-turun.

Roaming internasional - Ditampilkan bilaponsel Anda terdaftar ke jaringan selainjaringan asal Anda.

Statusyang tersedGPRShanyaGPRS

SMS pesanmenumenusaat m

Pesanyang b

Jam a

Getarpangg

Alihanpenga

Diam

Jawabaktif.

Kartumemo

Blueto

Kamemultis

Ikon & Simbol

nunjukkan ada pesan MMS.

S - Menunjukkan ada beberapaS.

S - Menunjukkan ada beberapa.

unjukkan ada pesan SMS.

gsung - Menunjukkan panggilanlangsung.

masuk - Menunjukkan adaasuk.

enunjukkan fitur musik hidup.

keluar - Menunjukkan ponselmbuat panggilan keluar.

IP - Menunjukkan panggilan IPlangsung.

nggilan - Menunjukkan adaang ditolak.

panggilan - Menunjukkan suaraelah dimatikan.

Menunjukkan USB sedang.

86

Kamera malam - Menunjukkan modemalam kamera hidup.

Timer kamera - Menunjukkan timer kamerahidup.

Ambil - Menunjukkan OK untuk memotret.

Zoom kamera - Menunjukkan fitur zoomkamera hidup.

Mulai merekam - Menunjukkan OK untukmulai merekam video.

Berhenti merekam - Menunjukkan OKuntuk berhenti merekam.

Video MMS hidup - Menunjukkanperekaman video ukuran MMS hidup.

Video MMS mati - Menunjukkanperekaman video ukuran MMS mati.

Alarm - Menunjukkan alarm hidup.

Hitung mundur - Menunjukkan fungsihitung mundur hidup.

Peristiwa - Menunjukkan peristiwaberlangsung.

Teruskan pgln - Menunjukkan fungsi alihanpanggilan hidup.

Pgln tak terjawab - Menunjukkan adapanggilan yang tak terjawab.

MMS - Me

Multi MMpesan MM

Multi SMpesan SMS

SMS - Men

Pgln berlansedang ber

Panggilan panggilan m

Musik - M

Panggilan dengan me

Panggilan sedang ber

Tolak papanggilan y

Diamkan panggilan t

USB - digunakan

87

njam ponsel Anda. Lebih jauh lagi penyalahgunaan ponsel Anda: telepon Anda di tempat yang amankan dari jangkauan anak-anak.

mencatat kode PIN Anda. Cobalahengingatnya. dan keluarkan baterai jika Andagunakan telepon dalam waktu lama. Anda setelah membeli telepon danbatasan panggilan.telepon Anda memenuhi semua

dan peraturan yang berlaku.telepon Anda dapat menyebabkann pada perangkat elektronik lainnya.u Anda harus mematuhi semuadan peraturan setempat bilaonsel di daerah asal Anda dan dituran mengenai penggunaan ponselaan dan pesawat terbang jauh lebih

keselamatan umum telah lamaungkinan risiko kesehatan bagi

l. Riset terkini mengenai teknologio, termasuk teknologi GSM, telah

enjadi dasar penyusunan standartuk memastikan perlindungan dari

Tindakan pencegahanGelombang Radio

Ponsel Anda adalah perangkat pengirimdan penerima radio berdaya rendah.Apabila dioperasikan, perangkat inimengirimkan dan menerima gelombangradio. Gelombang radio membawa sinyalsuara atau data Anda ke stasiun asal yangterhubung ke jaringan telepon. Jaringanmengontrol daya yang dipancarkan telepon.

• Telepon Anda mengirim/menerima gelombangradio dalam frekuenasi GSM (900 / 1800 / 1900MHz).

• Jaringan GSM mengontrol daya transmisi (0,01hingga 2 watt).

• Telepon Anda memenuhi semua stardarkeselamatan yang terkait.

• Tanda CE pada telepon Anda menunjukkankepatuhan pada petunjuk dewan mengenaikompatibilitas elektromagnetik Eropa (Ref. 89/336/EEC) dan tegangan rendah (Ref. 73/23/EEC).

Ponsel Anda adalah tanggung jawab Anda. Untukmenghindari cedera pada diri Anda, orang lain ataukerusakan pada telepon, bacalah dan ikuti semuapetunjuk keselamatan dan beritahukan kepada siapa

pun yang memiuntuk mencegah

Simpandan jauhHindariuntuk m

Matikan telepontidak akan mengUbah kode PINaktifkan opsi pem

Disain hukum Namunganggua

Oleh karena itrekomendasi menggunakan ptempat lain. Peradi dalam kendarketat.Perhatian padamenekankan kempengguna ponsegelombang radimeninjau dan mkeselamatan un

pemaparan energi gelombang radio. Ponsel Anda Di dalam kendaraan pengangkut produk yang mudahendaraan tersebut diparkir) ataubahan bakar gas cair (LPG),ulu apakah kendaraan tersebutselamatan yang berlaku.nda diminta untuk mematikan, seperti di tambang atau diakan sedang berlangsung.ada produsen kendaraan apakahlektronik yang digunakan padaAnda tidak akan terpengaruhradio.

ungkan alat pacu jantung:lepon lebih dari 15 cm dari alata ketika telepon dihidupkan, kemungkinan gangguan.n di saku baju.i sisi yang berlawanan dengantung untuk memperkecilguan.ka Anda menduga telah terjadi

88

memenuhi semua standar keselamatan yang berlakudan Petunjuk Dewan mengenai Peralatan Radio danPeralatan Terminal Telekomunikasi 1999/5/EC.

Selalu matikan telepon Anda...Peralatan yang tidak dilengkapi perlindungan yangmemadai atau peralatan elektronik yang sensitifmungkin terpengaruh oleh energi radio. Gangguanini dapat menyebabkan kecelakaan.

Sebelum naik ke pesawat dan/atau ketikamemasukkan telepon Anda ke dalam bagasi:penggunaan ponsel di dalam pesawat dapat

membahayakan pengoperasian pesawat,mengganggu jaringan ponsel dan mungkin melanggarhukum.

Di rumah sakit, klinik, pusat perawatankesehatan lainya dan di tempat manapun dimana Anda mungkin berdekatan denganperalatan medis.

Di daerah dengan udara yang berpotensiledakan (mis. pompa bensin dan tempat dimana udara mengandung partikel debu,seperti bubuk logam.

terbakar (meskipun kkendaraan dengan periksa terlebih dahmemenuhi aturan keDi tempat di mana Aalat pemancar radiotempat di mana peled

Tanyakan pperalatan ekendaraan oleh energi

Alat pacu jantJika Anda mengguna• Selalu jaga jarak te

pacu jantung Anduntuk menghindari

• Jangan bawa telepo• Gunakan telinga d

alat pacu jankemungkinan gang

• Matikan telepon jigangguan.

89

rsihkan telepon, usap dengan kain

an menerima panggilan akanjumlah energi baterai yang sama.l mengkonsumsi lebih sedikit energia bila disimpan di tempat yang sama.a dan ketika Anda dalam perjalanan,a mengkonsumdi energi untuknformasi lokasi terbaru ke jaringan.k setelan lampu latar dan

menelusuri menu bila tidakga akan membantu menghematuntuk memperpanjang waktu bicara

ateraimendapatkan daya dari baterai yangg.

n pengisi daya yang ditetapkan..tau buka baterai.i benda logam (misalnya kunci dinghubung singkat kontak baterai. yang berlebihan (>60° C ataubaban atau lingkungan yang mudah

Alat bantu dengarJika Anda menggunakan alat bantu dengar,konsultasikan dengan dokter dan produsen alat bantudengar Anda untuk mengetahui apakah perangkatAnda sensitif terhadap gangguan dari ponsel.

Performa yang meningkatUntuk meningkatkan performa teleponAnda, mengurangi pancaran energi radio,mengurangi konsumsi baterai dan memastikankeselamatan operasi, ikuti pedoman berikut:

Untuk pengoperasian telepon secaraoptimal dan memuaskan, Anda dianjurkanuntuk menggunakan telepon pada posisipengoperasian normal (bila tidakmenggunakan mode handsfree atau denganaksesoris handsfree).

• Jangan sampai telepon Anda terkena suhu yangekstrim.

• Perlakukan telepon dengan hati-hati. Semuapenyalahgunaan akan membatalkan GaransiInternasional.

• Jangan sampai telepon terendam cairan apa pun;jika telepon Anda basah, matikan, keluarkanbaterai dan biarkan kering selama 24 jam sebelumdigunakan kembali.

• Untuk membelembut.

• Membuat dmenggunakan Namun, ponsepada layar siagPada layar siagtelepon Andmengirimkan iMemperpendemenghindari diperlukan juenergi baterai dan siaga.

Informasi b• Telepon Anda

dapat diisi ulan• Hanya gunaka• Jangan dibakar• Jangan tekuk a• Jangan sampa

saku Anda) me• Hindai panas

140° F), kelemterbakar.

Anda harus menggunakan hanya baterai dan • Jika Anda ingin menggunakan telepon dalam kit mobil handsfree yangperluan tersebut.dan kit mobil Anda tidak

tung udara atau perangkatang terpasang di mobil Anda.alarm untuk mengoperasikan

kendaraan untuk menunjukkanasuk di jalan raya dilarang diksa peraturan setempat.

matau setelah lama terkena sinark jendela atau kaca depan), suhu mungkin meningkat, terutaman akhir logam. Dalam kasus inimengambil telepon Anda dann telepon ketika suhu di sekitar

90

aksesoris Philips asli, karena penggunaanaksesoris apa pun lainnya dapat merusaktelepon Anda dan mungkin berbahaya, danakan membatalkan semua garansi untuktelepon Philips Anda. Penggunaan jenisbaterai yang tidak benar juga dapatmenyebabkan ledakan.

Pastikan komponen yang rusak segera diganti olehteknisi yang memenuhi syarat dan diganti dengankomponen pengganti Philips asli.

Jangan gunakan telepon Anda saatmengemudi

Berbicara pada telepon saat mengemudimenurunkan konsentrasi Anda, yang dapatmembahayakan. Patuhi pedoman berikut:

• Berikan perhatian penuh untuk mengemudi.Menepi dan parkir kendaraan sebelummenggunakan telepon.

• Hormati peraturan setempat di negara tempatAnda mengemudi dan menggunakan telepon GSMAnda.

kendaraan, pasangdirancang untuk ke

• Pastikan telepon menghalangi kankeamanan lainnya y

Penggunaan sistem lampu atau klakson panggilan telepon mbeberapa negara. Peri

EN 60950 NorKetika cuaca panas matahari (mis. di balicasing telepon Andabila dilengkapi lapisaberhati-hatilah saat hindari menggunakalebih dari 40° C.

91

Pelestarian lingkunganIngatlah untuk selalu mematuhi peraturansetempat mengenai pembuangan bahankemasan, baterai dan telepon bekas danusahakan untuk didaur ulang.

Philips telah menandai baterai dan kemasan dengansimbol standar untuk memudahkan daur ulang danpembuangan limbah akhir Anda dengan benar.

Baterai tidak boleh dibuang bersamalimbah rumah tangga biasa.

Bahan kemasan berlabel dapat didaurulang.

Sumbangan dana telah diberikan kepadasistem pemulihan dan daur ulangkemasan nasional yang terkait. (mis.EcoEmballage di Perancis).

Bahan plastik dapat didaur ulang (jugamenunjukkan jenis plastik).

Tampilan tidak menanggapi (atau lambat anan tombol akan lebih lambat pada suhuIni hal yang normal dan tidakgoperasian telepon. Bawalahang lebih hangat lalu coba lagi.ungi pemasok telepon Anda.

asa sangat panasgunakan pengisi daya yang tidakpon Anda. Pastikan Anda selaluris Philips asli yang disertakan

ak menampilkan nomor n masuk jaringan dan langganan. Jikairim nomor penelpon, telepon

Pgln 1 atau Disembunyikan.nda untuk informasi terperinci

t mengirim pesan tekstertentu tidak membolehkangan jaringan lain. Pertama-tamatelah memasukkan nomor pusatubungi operator Anda untuksi terperinci mengenai hal ini.

92

Menyelesaikan masalahTelepon tidak dapat dihidupkanKeluarkan/pasang kembali baterai. Kemudian isi dayatelepon sampai ikon baterai berhenti bergulir.Lepaskan pengisi daya lalu coba hidupkan ponsel.

Telepon Anda tidak kembali ke layarsiagaTahan tombol putus atau matikan telepon, periksaapakah kartu SIM dan baterai telah terpasang denganbenar lalu hidupkan kembali.

Simbol jaringan tidak ditampilkanKoneksi jaringan terputus. Anda mungkin berada didaerah bayangan radio (di dalam terowongan atau diantara gedung tinggi) atau Anda berada di luarjangkauan jaringan. Dari tempat lain, cobahubungkan kembali ke jaringan (terutama di luarnegeri), jika Anda memakai antena luar periksaapakah antena sudah terpasang, atau hubungioperator jaringan Anda untuk meminta bantuan/informasi.

menanggapi) tekTanggapan tampilanyang sangat rendah. mempengaruhi pentelepon ke tempat yDalam kasus lain hub

Baterai Anda terAnda mungkin mengditujukan untuk telemenggunakan aksesodengan ponsel Anda.

Telepon Anda tidtelepon panggilaFitur ini tergantungjaringan tidak mengakan menampilkan Hubungi operator Amengenai hal ini.

Anda tidak dapaBeberapa jaringan pertukaran pesan denperiksa apakah Anda SMS Anda, atau hmemperoleh informa

93

tidak mengenali kartu

hanya mendukung kartu memoriFAT16”. Anda dapat memformatori Anda dalam format “FAT16”

. Hubungkan telepon Anda kegunakan fungsi USB (lihat bab 13,untuk informasi terperinci) lalu

“format FAT16” pada komputer

Anda tidak dapat menerima dan/atau menyimpan gambarGambar mungkin tidak diterima oleh ponsel Andajika ukurannya terlalu besar, namanya terlalu panjang,atau jika tidak dalam format file yang benar.

Anda menduga ada beberapa panggilan yang terlewatkanPeriksa opsi alihan panggilan Anda.

Layar menampilkan SISIPKAN SIMPeriksa apakah kartu SIM telah dimasukkan denganposisi yang benar. Jika masih bermasalah, kartu SIMAnda mungkin rusak. Hubungi operator Anda.

Ketika mencoba menggunakan salah satu fitur dalam menu, ponsel menampilkan TAK DIBOLEHKANBeberapa fitur tergantung jaringan. Oleh karena itu,fitur tersebut hanya tersedia, jika jaringan ataulangganan Anda mendukungnya. Hubungi operatorAnda untuk informasi terperinci mengenai hal ini.

Telepon Anda tidak terisi dayaJika baterai benar-benar kosong, mungkindibutuhkan waktu beberapa menit untuk pengisianawal (pada beberapa kasus hingga 10 menit) sebelumikon pengisian daya muncul pada layar.

Telepon AndamemoriTelepon Anda dalam format “ulang kartu mempada komputerkomputer meng“Konektivitas” gunakan fungsiAnda.

94

Aksesoris Philips AsliBeberapa aksesoris, seperti baterai dan standardan pengisi daya, disertakan sebagai aksesoris standardalam kemasan ponsel Anda. Aksesoris tambahanmungkin disertakan atau dijual terpisah. Oleh karenaitu isi kemasan mungkin berbeda-beda.

Untuk memaksimumkan performa ponsel PhilipsAnda dan agar tidak membatalkan garansi, selalubeli Aksesoris Philips Asli yang khusus dirancanguntuk digunakan dengan ponsel Anda. PhilipsConsumer Electronics tidak bertanggung jawab ataskerusakan apa pun yang diakibatkan olehpenggunaan aksesoris yang tidak resmi.

Pengisi dayaMengisi daya baterai Anda di stopkontak listrik AC.Cukup kecil untuk dibawa dalam koper/tas jinjing.

Kit koneksi dataMemberikan kemudahan koneksi data ke ponselPhilips Anda. Kabel USB memungkinkankomunikasi dengan kecepatan tinggi antara telepondan komputer Anda. Perangkat lunak yang disertakanmemungkinkan Anda untuk men-download gambardan melodi dan untuk menyinkronkan kontak danpertemuan Anda.

Headset stereoTombol jawab terpadu merupakan cara mudah untukmenjawab panggilan Anda. Jawab panggilan masukcukup dengan menekan tombol ini atau tahan tomboluntuk menolak panggilan masuk.

95

Pernyataan Merek Dagang

JAVA adalah merek dagangdari Sun Microsystems, Inc.

T9® adalah merek dagangdari Tegic CommunicationsInc.

Bluetooth™ adalah merekdagang yang dimiliki olehtelefonaktiebolaget L MEricsson, Swedia dandilisensikan kepada Philips.

Tegic Euro. Pat. App. 0842463

Penyerapan Spesifik (SAR)

sifik (SAR)

ERNASIONAL

cang dan diproduksi agar tidakkan dalam standar internasional. Radiasi Non-Ionisasi (ICNIRP)atas keselamatan yang memadaiesehatannya.

ang disebut Tingkat Penyerapann selular yang digunakan olehan, 1,6W/kg rata-rata per satu

njurkan dengan telepon selularensi yang diuji. Meskipun nilaiarnya pada telepon selular saatabkan karena telepon dirancanga daya yang diperlukan untukakin rendah keluaran dayanya. i posisi, kesemuanya memenuhi adap standar adalah 0,161W/kg

tuk membatasi lama panggilantuk menjauhkan telepon selular

96 Informasi Tingkat

Informasi Tingkat Penyerapan SpeStandar internasional

TELEPON SELULAR INI MEMENUHI REKOMENDASI INTMENGENAI ENERGI GELOMBANG RADIO

Telepon selular Anda adalah pemancar dan penerima radio. Perangkat ini diranmelebihi batas-batas pemaparan terhadap energi frekuensi radio (RF) yang ditetapRekomendasi ini telah ditetapkan oleh Komisi Internasional untuk Perlindungandan, Persatuan Insinyur Listrik dan Elektronika (IEEE) yang memperkirakan buntuk memastikan perlindungan bagi semua orang, tanpa memandang usia dan kRekomendasi pemaparan untuk telepon selular menggunakan unit pengukuran ySpesifik (SAR). Batas SAR yang direkomendasikan oleh ICNIRP untuk telepomasyarakat umum adalah 2,0W/kg rata-rata per sepuluh gram jaringan tubuh dgram jaringan tubuh oleh IEEE Std 1528 untuk kepala.Pengujian SAR telah dilakukan menggunakan posisi pengoperasian yang diamemancarkan tingkat daya tersertifikasi yang tertinggi dalam semua band frekuSAR ditentukan pada tingkat daya tersertifikasi yang tertinggi, nilai SAR sebendioperasikan pada umumnya berada di bawah nilai SAR maksimal. Hal ini disebuntuk beroperasi pada beberapa tingkat daya agar dapat menggunakan hanymencapai jaringan. Secara umum, semakin dekat Anda ke antena stasiun asal, semMeskipun mungkin ada perbedaan nilai SAR pada berbagai ponsel dan di berbagastandar perlindungan internasional untuk pemaparan terhadap gelombang radio.Nilai SAR tertinggi untuk telepon Philips model CT9A9R ini pada saat diuji terhuntuk rekomendasi ICNIRP dan 0,223 W/kg untuk IEEE Std 1528. Untuk membatasi pemaparan terhadap gelombang radio, Anda dianjurkan untelepon selular atau menggunakan headset. Tindakan pencegahan ini bertujuan undari kepala dan tubuh.

97

pemaparan terhadap energi frekuensitas SAR yang direkomendasikan olehh 1,6W/kg rata-rata per satu gram

ji terhadap persyaratan FCC adalah

Informasi Tingkat Penyerapan Spesifik (SAR)

AS

Ponsel Anda juga dirancang dan diproduksi agar tidak melebihi batas-batas radio (RF) yang ditetapkan oleh Komisi Komunikasi Federal (FCC - AS). BaFCC untuk telepon selular yang digunakan oleh masyarakat umum adalajaringan tubuh untuk kepala.Nilai SAR tertinggi untuk telepon Philips model CT9A9R ini pada saat diu0,284 W/kg.

3. Apa yang Akan Dilakukan Oleh Philips JikaBebas Dari Cacat Bahan danama Masa Berlaku Garansi

rlaku garansi terbatas, Philips servis resminya akan, atassendiri memperbaiki ataua biaya komponen dan tenagangan bahan yang rusak dengan baru atau setara baru danProduk yang telah diperbaikiebut kepada Konsumen dalamgsi. Philips akan menyimpanul atau peralatan yang rusak.

diperbaiki atau diganti akangaransi terbatas ini selama sisaaku garansi terbatas aslinya atau90) hari sejak tanggal perbaikan

an, mana yang lebih lama. penggantian Produk, atauilips adalah satu-satunyagian bagi Anda.

98

Jaminan Terbatas1. Apa yang Dicakup dalam Garansi Terbatas Ini?

Philips memberikan jaminan kepada pembelieceran pertama (“Konsumen” atau “Anda”)bahwa produk telepon selular Philips ini dansemua aksesoris yang disediakan oleh Philips aslidalam paket penjualan (“Produk”) bebas daricacat dalam bahan, disain dan pengerjaan padapenggunaan yang normal sesuai dengan petunjukpengoperasian dan menurut persyaratan danketentuan berikut ini. Garansi terbatas ini hanyaberlaku bagi Konsumen Produk yang dibeli dandigunakan di negara tempat pembelian. Garansiterbatas ini hanya berlaku di negara yangditujukan untuk penjualan produk tersebut olehPhilips.

2. Berapa Lama Masa Berlaku Garansi Terbatas?

Garansi terbatas untuk Produk berlaku selamaSATU (1) TAHUN sejak tanggal pembelianProduk, yang ditunjukkan dengan buktipembelian yang sah. Garansi terbatas untukbaterai isi ulang Philips asli berlaku selama enam(6) bulan sejak tanggal pembelian.

Produk Tidak Pengerjaan SelTerbatas?

Selama masa beatau perwakilankebijakannya mengganti, tanpkerja, Produk dekomponen yangmengembalikan atau diganti terskeadaan berfunkomponen, mod

Produk yang dicakup dalam waktu masa berlsembilan puluh (atau penggantiPerbaikan ataukebijakan Phpenggantian keru

99

uk tetapi tidak terbatas pada Produksewakan); atau yang dikembalikan tanpa buktiian yang sah atau dengan buktiian yang telah diubah atau tidak.n dan kerusakan normal atau Forcee.

ara Mendapatkan Layanan Garansi?

likan Produk ke pusat servis PhilipsAnda dapat menghubungi kantorsetempat untuk mengetahui lokasirvis resmi terdekat.IM harus dikeluarkan dari Produk diserahkan kepada Philips. Philipsrtanggung jawab atas kerusakan atauya kartu SIM atau data di dalamnya.agalan Produk tidak dicakup dalamterbatas ini, atau garansi terbatas iniapat diterapkan, batal atau tidak karena salah satu persyaratan danan yang tercantum di sini,en akan dikenakan biaya perbaikan

nggantian Produk dan semua biayang terkait dengan perbaikan atauntian Produk.

4. Apa yang Tidak Dicakup dalam GaransiTerbatas Ini?

Garansi terbatas ini tidak mencakup:

a) Produk yang telah mengalamipenyalahgunaan, kecelakaan, kerusakanpengiriman atau kerusakan fisik lainnya,pemasangan yang tidak benar, penangananoperasi yang tidak normal, kelalaian,terendam, terbakar, kemasukan air ataucarian lainnya; atau

b) Produk yang rusak karena perbaikan,perubahan, atau modifikasi oleh siapa punyang tidak disetujui oleh Philips; atau

c) Produk dengan masalah penerimaan ataupengoperasian yang disebabkan oleh kondisisinyal, keandalan jaringan atau sistem kabelatau antena; atau

d) Cacat atau masalah produk yangdiakibatkan oleh penggunaan denganproduk atau aksesoris non-Philips; atau

e) Produk dengan stiker garansi/kualitas,nomor seri produk atau nomor serielektronik yang telah dihapus, diubah ataudianggap tidak terbaca; atau

f) Produk yang dibeli, digunakan, diservis,atau dikirimkan untuk perbaikan dari luarnegara tempat pembelian, atau digunakanuntuk keperluan komersial atau institusional

(termasyang di

g) Produkpembelpembelterbaca

h) KeausaMajeur

5. Bagaimana C

a) Kembaresmi. Philips pusat se

b) Kartu Ssebelumtidak behilangn

c) Jika keggaransi tidak dberlakuketentuKonsumatau pelain yapengga

d) PENTING - Anda harus mengembalikan (MIS. KONTRAK ATAU TOPIT), TIDAKBIHI HARGA PEMBELIANRNYA DIBAYARKAN UNTUKEBUT.

MIKIAN DALAM KEADAANIPS TIDAK BERTANGGUNGKERUGIAN APA PUN BAIKUM, KERUGIAN KHUSUS,TIDAK LANGSUNG ATAUTKAN OLEHNYA (TERMASUKAK TERBATAS PADA

ENGGUNAAN, HILANGNYAAKNYAMANAN, KERUGIANILANGNYA KEUNTUNGAN,PELUANG BISNIS, BIAYA BARANG ATAU LAYANAN,

NGARUH PADA NAMA NAIKSI, ATAU HILANGNYA DATALEH PIHAK KETIGA) YANG OLEH PEMBELIAN ATAU PRODUK, SEPANJANGAN OLEH HUKUM YANG PHILIPS TELAH MENERIMAAN TENTANG KERUGIAN TERSEBUT BATASAN INI BERLAKUBAIKAN KEGAGALAN DARITAMA PENGGANTIANBATAS APA PUN.

100

Produk bersama dengan bukti pembelianyang sah yang harus mencantumkan tempatpembelian, tanggal pembelian, modelProduk dan nomor seri Produk dengan jelas.

6. Batasan Lain: Garansi ini Mencakup SeluruhPerjanjian.

KECUALI UNTUK GARANSI SINGKAT YANGTERCANTUM DI ATAS DAN YANGDITETAPKAN MENURUT HUKUM YANGBERLAKU DAN YANG TIDAK DAPATDIKECUALIKAN ATAU DIUBAH DENGANPERJANJIAN, PHILIPS TIDAK MEMBERIKANGARANSI LAIN BAIK TERSURAT ATAUTERSIRAT (BAIK MENURUT UNDANG-UNDANG, DALAM PENEGAKAN HUKUMATAU LAINNYA) DAN TERUTAMA TIDAKBERTANGGUNG JAWAB ATAS GARANSI APAPUN MENGENAI KEPUASAN KUALITASKELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKANATAU KESESUAIAN UNTUK KEPERLUANTERTENTU.SELURUH PENGGANTIAN KERUGIANPHILIPS UNTUK KERUGIAN YANG TERKAITATAU DIAKIBATKAN OLEH PEMBELIANATAU PENGGUNAAN PRODUK, TERLEPASDARI JENIS ATAU PENYEBAB KERUGIANTERSEBUT ATAU BENTUK ATAUKARAKTERISASI KLAIN YANG DIAJUKAN

BOLEH MELEYANG SEBENAPRODUK TERS

MESKIPUN DEAPA PUN PHILJAWAB ATAS SANGSI HUKKEBETULAN, YANG DIAKIBATETAPI TIDHILANGNYA PWAKTU, KETIDKOMERSIAL, HHILANGNYA PENGGANTIANINVESTASI, PEATAU REPUTADAN KLAIN ODIAKIBATKANPENGGUNAANDIPERBOLEHKBERLAKU, BAIKPEMBERITAHUKEMUNGKINNATAU TIDAK.TANPA MENGATUJUAN UKERUGIAN TER

101

Garansi terbatas ini merupakan seluruhperjanjian dan ekslusif di antara Konsumen danPhilips dalam kaitannya dengan Produk selularini dan menggantikan semua perjanjiansebelumnya di antara kedua pihak, baik lisan atautertulis, dan semua komunikasi lain di antarakedua belah pihak yang terkait dengan pokokpembahasan garansi terbatas ini. Oleh karena itutidak ada pengirim, pengecer, agen, penyalur,karyawan Philips yang berwenang untukmengubah garansi terbatas ini dan Anda tidakboleh mengandalkan semua pernyataan tersebut.

Garansi terbatas ini tidak mempengaruhi hakKonsumen berdasarkan undang-undang yangberlaku.

Pernyataan kesesuaianDengan ini kami, Philips Electronics Hong Kong LtdBusiness Group Mobile Phone5/F, Philips Electronics Building 5 Science Park AvenueShatin New Territories Hong Kong

menyatakan bertanggung jawab bahwa produkCT9A9RPonsel Radio GSM 900/1800/1900Nomor TAC : 35381201

yang terkait dengan pernyataan ini, sudah memenuhistandar dan/atau dokumen persyaratan lainnyaberikut ini:

ETSI EN 301 511, ETSI EN 300 328, ETSI EN 301 489-1/ -7/ -17, EN 60950-1, EN 50360

Dengan ini kami menyatakan bahwa produk dengannama di atas telah memenuhi semua persyaratanpokok dari Ketentuan Dewan 1999/5/EC.Prosedur penilaian kepatuhan yang tercantum dalamPasal 10 dan diuraikan dalam Lampiran [IV]petunjuk dewan 1999/5/EC telah diikuti dalamkaitannya dengan Pasal

R&TTE Pasal 3.1 (a) Kesehatan danKeselamatanR&TTE Pasal 3.1 (b) EMCR&TTE Pasal 3.2 Penggunaan Spektrum

dengan melibatkan Lembaga Resmi berikut ini:BABT, Belfour House, Churchfield Road, Walton-On-Thames, Surrey, KT12 2TD, UKTanda identifikasi: 0168 (Lembaga Resmi) CE

8 Desember, 2006

Manajer Kualitas