Memoria histórica de los sucesos más notables de la conquista particular de Jalisco por los Españoles TEXTO

8/14/2019 Memoria histórica de los sucesos más notables de la conquista particular de Jalisco por los Españoles TEXTO

http://slidepdf.com/reader/full/memoria-historica-de-los-sucesos-mas-notables-de-la-conquista-particular 1/216

MEMORIAHISTÓRICA

DE LOS SUCESOS MAS NOTABLES

DE LJt

C O N Q U I S T A P A R T I C U L A R

•jj'tt JOULES Q O

POR LOS ESPIÓLES.

düE OFRECE AL ESTADO F. F. F. J A U S C I E N S E

DESEOSO DE LA I L U S T R A C I Ó N .

GUADAL AJARA Alia BE I I »fS'**'**'****** * * * * * * *

iBprnw ¿el Supreme Csl>i«nio * ta r [o del íl- Jwn BUri» B n m W i .





ÍNDICEH E L A S M A T E R I A S QCTE S E C O N T I E N E N U N S I T A

H I S T O R I A .

« M I »

Introducción del redactor r 1 . Primera población política y religiosa de

los Indios miles at la conquista . . . 5 .

_ Primera espediciou conquistadora d* Coli ma y parte de Jalisco 20 .

Sale d; Méjico una segunda espedicion pa

ra Jalisco 34.

Entra JVuiio de Gutmnn á Tonalán y su

cesos de esta jornada 4 7 .

Jornada de JVnuo de Guzman á Jalisco y sucesos consiguientes 62.

Sale Guzman descubriendo las cosías de Ja-

lisco, y sucesos de esta espedicion. . , 72 .

Se le dá título de JViuva Galicia 6 lodolo conquistado por Guzman, y de la re-

sidencia de éste le viene su última ruina. 82.

Simiten las desgracias de los conquistadorescen la muerte de D. Diego Pérez Torre

y otros sucesos adversos 97 .

Venida de Pedro de Slvarado, su muerte,últimos triunfos de los Indios, y fundación d e Guadalajara. . . . . . . . 109.

El ejército del virrey de Méjico destruye

los fuertes, vence y decide la suerte de

los Indias para siempre 126.



Pacificación y forma que recibió la Nueva

Galicia después de la conquista. . ^ 141.

Incrementos de la Nueva Galicia y funda*cion de la actual ciudad de Gitadalajara 1 5 4 ,

Gobierne político, fertilidad, estension y pro*

ducciones de la Nueva Galicia. . . 1 6 7 .Fundación de la ciudad de Guadalajara

y de los conventos de regulares. . . . 1 7 6 . -Obras de beneficencia pública y edificios par*

ticulares. . . . . 1 9 1 .Casos memorables para la kistoria de Ja *

lisco. 201 .

X

D i g i t i z e d by V J O O Q I C



1 .

I N T R O D U C C I Ó N .

u na de las propiedades mas dignasdel hombre es poder alcanzar los conocimientos mas esactos de cuantos encierra la naturaleza.

El racional que no procura perfeccionar las luces del entendimiento,solo merece poseer los bienes de lat ierra , como las Bestias. El mundoy la naturaleza es el mismo en todaspartes para estos infelices; y solo pien- ;

san en su conservación.No asi el que hace el uso que debe de sus potencias, y del poder queCon ellas tiene para tocar cuanto esobjeto de su entendimiento. Es tosprincipios en todos sentidos verdaderos fo man al sabio entre los hombres,y lo distingue de los demás. Este,tanto mas se perfeccionará en sus co-

D i g i t i z e d b y G O O Q l e



nocimientos, cuanto sea mayor el estímulo que tenga para adquirirlos.

No se puede negar que entre losAmericanos ha habido grandes sabios;pero mas lo hubieran sido,, si sus fatigas hubieran sido ayudadas del interés, y estimuladas por la pasión degloria. Nada de esto, por desgracia,poseyeron en tres siglos y aun debieran pertenecer todos á la primera clase de hombres que solo piensan en suconservación, si al mismo tiempo quése resignaban á prescindir de unos derechos comunes á todos los hombres,po se hubieran dedicado á las cienciasespeculativas, en que entretenían lagran capacidad de su entendimiento.

Si esto es una verdad con respecto á las ciencias en general, lo fuécon la mayor escrupulosidad con respecto á la historia. Susceptibles losAmericanos de la mas alta polítiqa,fueron privados de unos bienes quehubieran adelantado los dias dé g lo ria que disfrutan, ^ n^ se hubierátra-bajado con tanto ^mpeuo ?u oi^strAjir-

D i g i t i z e d b y C j O O Q l e



3i les los conductos de esta ¿¡encía prác*

t ica, que únicamente puede hacer lafelicidad de los pueblos.

. La historia, sí, la historio, estaciencia que mas falta nos ha hec hopara nuestros aciertos. Ella es la quedirige mejor que los principios á losgobiernos. Hemos visto palpablemente esta verdad.

Los yerros que se cometieron enlos dias del grito de independencia,fueron efecto de la ignorancia de lahistoria de nuestra conquista, Es ta ,escrita al paladar de los dominadores^no pudo fundar generalmente la opUnion para una decisión general. E s*

ecrita por los que solamente aspi*raban á los -empleos, debieron ocuUtarnos cuanto conducía á darnos unconocimiento esaeto de nuestros dere-»chos, y de las bases sobre que debíamos establecer un gobierno, queprácticamente nos trajese Ja felicidady todos los bienes . >

Yo he rennido en esta merporianoticias que han estado gcultas para



4 .


nosotros, y espongo lo que realmentesucedió en la conquista de JaIisco¿sacado de manuscritos auténticos, yque no se imprimieron para que ignoráramos v,erdades las mas interesantes. Pero no ha sí do mi único fin aldarlas al publico «I que nos preocupemos con mas esactitud de nuestros derechos, sino también para que aprendamos á conservar el precioso y costosodon que el Señor nos concedió de nuestra independencia. Esta memoria enmimos de los niños hará grandes progresos. Su inata curiosidad para saber le pasado, y que por desgraciahasta ahora no tiene otro pábulo quela fábula y la Mitología, los forma^

ra buenos ciudadanos, les inspirará elhorror que se merece la tiranía, y losdispondrá mas pronto á otros para gó*bernar con acierto, supliendo la espé-riencia de los sucesos pasados, los d efectos de la edad, y los conocimientos prácticos de gobierno.



5 .

Primera población, política y religión de los Indios antes de la

conquista,

A ,a „ 0 H o „ « H r t » d ememorables sucesos de la c o n q u i s ta que hicieron los españoles del a s A m é r i c a s , debe preceder daruna idea general del gran p r o b l e ma de lo» primeros hombres quepoblaron estos tan vastos reinos,y una parte tan notable de la tierra. Al efecto debemos suponer quelos primeros historiadores ya rioencontraron docujnentos en que a-poyar sus opiniones, y menos perdieron saber por los nuevos d e s cubrimientos los límites de las A -m é r i c a s , que después se han r e conocido. Aquellos concibieron im-




6.

D i g i t i z e d b y G o o g l e

posible el tránsito de los hombresá teste emisferio, sino por mediode embarcaciones, porque i g n o r a ban que hubiese tierra firme, ó algún estrecho que uniese nuestrocontinente con el otro.

Los viages de Ferrer y Cookdemuestran haber al grado 67 delatitud N. y al N. O . de nuestroMéjico, llamada América S e p t e m -t r i o n a l , un estrecho llamado a h p -ra .de Bering, y antiguamente deA n i a n , de catorce leguas de lar*go, y de ancho al N. solamentede mil varas castellanas por a m ba s costas. Del estrecho refieren

haber dos peñascos cortados per-p e n d i c u l a r m e n t e .

No necesita mas la sana c r í tic a pa ra inferir fuese este el p u n to por donde a pié enjuto p u d i e ron los hombres verificar su en*t tqáñ'i - Di go á pié enjujto po rq ueno es la primera vez que *e ob *



,7

'


servan tales divisiones.- canales, b a hías , y otras inmutaciones a c c id en tales que hace la mar.

Por esto, que antes fué c o n

jetura y ahora certeza aún p o r o -tros fundamentos, no me detengoen asentar con muchos, y entrqellos el manuscrito que sigo. Q u eD i o s , autor de la sociedad, v ien do que los dispersos de Babiloniavagueaban esparcidos por la tierra, sin entenderse unos* á otros porla confusión de idiomas; dispusoque buscasen tierra propia, librede la ambición de los demás, p a ra formar patria y . sociedad, ¿ a s

t r aducc iones , y aún historias a n t i guas de la América que se encontraron en tablas y geroglificos a-seguran haber habido en ella dost r a n s m i g r a c i o n e s , que por un m i s mo camino trajeron la poblacióndel gran territorio. La primera filé



8.


3é los T u l t é c a s , y la segunda delos Aztecas.

Asi lo asegur ó un Casique 6 Sefior temopral del pueblo de T z a -potzingo que habia cerca de J a lisco. Le preguntó Nufio de Guz-m a n : ¿qué noticia le daba de susascendientes? y le dijo: haber oidodecir á su padre llamado X a n a -caltoyorit, que sabia de sus ascendientes: que de lo m as inter no delNorte, de una provincia llamadaAstadar, salieron varias familias endiversos tiempos buscando tierraque poblar. Qu e poblaron la Qu i-v i ra , Sonora, Sinaloa, A c a p o n e t a ,

Jalisco, Tonalá, Sayula y Colima.< ¿ue de aqui pasaron á Michoa-cán y Tescoco en donde hicieronm a n s i ó n . Que creciendo estas colonias, fundaron rieinos y sefloxiospacificamente, sin que hubiese quiendisputara derecho a l g u n o .

Q u e estas primeras p o b l a c i o -



9


Bes guardaron la ley natural; pero que otras tribus que entrarondespués de níuchos siglos trajeronla idolatría y culto supersticioso.Esta relación es tanto mas cier

ta^ cuanto que aún en tiempo dela conquista, se conservaba en losreyes de Tescoco la eonstumbrede adorar al verdadero Dios, sinfigura que lo repre sente . Asi lodice el P . C l a v i ge r o . Anadia P an-t e c a l , que del mismo origen sabia:que las naciónos idolatras que v inieron después trastornaron el ór-d e n , estraviaron la sencillez de la»c o s t u m b r e s , promovieron guerras,

y dominaron toda la tierra.Por esta r e lac ión , confirmadacon la tradición un iver sa l , tablas ygeroglificos que conservaban los in d í g e n a s , es demostrada la historiade los Tultecas y A z t e c a s : s i en do los primeros de las nacionesdispersas v de ^Babilonia; y lps ee-



gundos de l a s . diez tribus de I s rael, desterrados de su reino porSalmanazar rey de los A s i r ios .

Varios cálculos históricos deanalogía de costumbres, de iden tidad de términos en el idioma, degenio, y aún de algunos ritos yceremonias religiosas, y sobre todola t r ad ic ión ; que es el mayor a r g u mento entre los indios hacen demostrables estas verdades A u n *que los primeros tomaron las eos*tas con preferencia á las sierra»para formar sus pueblos, conformese aumentó debieron atravezar montañas en busca de tierras cómoda»

y seguras para sú subs is tenc ia .Los Aztecas que entraron por lasierra poblaron el N. Méjico y c o s tas del N. América. Di go esto conal gu na seguridad, con respecto áencontrarse ma s que en otra s part e s , , en estos indios algunas e o s -lumbres y ritos ck lo» Judio». Lí>




lí.vierto es que los segundos que en*traron, dominaron á los p r i m e r o s .A estas naciones llamaron los T u l -t ec a s Ch ieh i r n ec o s ; que quiere decir perros bravos.

A estas noticias gen eral es dala poblac ión de las Arnér ica s , de«be a g r e g a r s e , que por cuanto hedicho, no d t b e n tenerse por íaUs a s las opiniones de algunos h is toriadores que suponen t r a n s m i g r a ^ciones de gentes á es tos r e inos enbarcos errantes en e l O c c e a n o yq u e tocando con sus costas p o b la ron par te de la Amér ica; p ero yoentiendo que si esto sucedió, por

a lgún evento debieron neu t ra l iza r*se las costumbres de los m e n o s ,con las de los inas : y siempre q u e da en su fuerza la verdad asen-»tada de que los indios vinieron dela Asia.

Siendo.tan distinto su climanatiyo, de éste; tantos s ig lo s qu e




nate p r o p a g a r o n ; la vida salvagé euque y a c í a n , naciendo y mu r i é n d o se bajo las inclemencias de los t i em*pos: no fué difícil qne llegasen ávariar de color, y que declinasen

nen colorados 6 cobrisos, hasta contraer este color con la naturaleza.Este fenómeno no sé por qué hasido tan difícil-de resolver hastaahora siendo tan obvio el efecto-que produce en las plantas la transm i g r a c i ó n . En lo vegetal somoslos hombres semejantes á ellas, yes evidente que las mas varían enel t a m a ñ o , color y sabor, s e m b r a n *dolas en distintos temperamentos.

Por esto mismo no se debe estra-flar como son descendientes de A -dan los negros, los blancos, los in dios y aun los g i g a n t e s .

La distinción odiosa de casta s que introdujo el fanatismo p o lítico y justamente abolido por lasleyes, vino fi las América® /de la




te

introducción de negros de A-frica;y las mezclas que resultaron delos enlaces legítimos ó c landes t i nos que contrageroa con las in«?días y e s p a ñ o l a s .

La generalidad del caráctermejicano, carácter dócil y afable*se debe al de los indios. Es in dudable que los mas de los c o n q u i s t a d o r e s , y los innumerables c o lonos que de todas naciones less u c c ed i e r o n , se casaron con indias:no solamente los reconocidos porseflores de la tierra , sino aún conlos demás que luego que los conocieron se decidieron para ellos

y aún ayudaron en gran parte á4a conquista y destrucción de sussemejantes.

Yá se vio en el sitio de T a -eofcan, como después diremos, áuna india llamada Beatriz, cortareun sus manos la cabeza á uno




Í4de los valientes que defendían Лат

derechos de su patria.y

En cuanto á la religión y pe*lítica de los indígenas antes de la

conquista, se dijo con la declaración del indio Pantecal, que loaprimeros en lo general guardabanía ley n a t u r a l , hasta que escao~d tlizados сой la idolatría de losAztecas, comenzaron á adorartosy les formaron t e m p l o s . Uno dees tos , llamado Gue por los ind ios ,había en J a l i s c o , y lo vieron kwprimeros conquistadores que e n t r a ron con d. Francisco Cortéz, aúnViviendo su reina viuda , y última

que gobernó. Ten ia este templo¡cuatro pirámides en cada esquinade cuatro que tenia, y en su hue*с о respectivo un alt ar en do nde o-

frecian sacrificios é inciensos que

salían por la Capul a que sobresalía é 4os techos del Templo: Cor-*te z les dejó entonces un indio c r i s -




1 5 .


t í a n * y muy instruido en los mis»terios de nuestra santa religión apetición déla reina: por no haber»llevado sacerdote alguno que dejar

le . Cuandoá

los tres atlos vinoGiizman ya no ecsistia el t e m p l o ,y habia muerto la setíora del re i no , No es estraño que r ec ib ien do la religión lo hubiese mandado destruir, y recibiese del felizNeófito el santo bautismo.

El Estado llamado ahora d*Jalisco» comprende todo el reinode su n o m b r e , el de T o n a l á , y paróte del de Colima de modo que to*do lo que abraza el rk> Esquitlán

6 de Santiago y corta la Sierrade M i c h o a c a n , encerraba los trenreinos de Colima Jalisco y Tona lá*su gobierna era r ea l , pero confe derado con algunos llamados Ga«*ftiques ó gefes de N a c i o n e s . . *

<E n su pribápia d«biá haber• •* * . * »¿• ., ,i . ¿* ., . ...* ',. - • • • i • . h



lfk¡numerables pueblos en el Es ta do ;porque si consta haber habido h a bitantes en las Sierras mas e r i a z a s , debió haber en los valles , g r a n

des poblaciones. Entonces toda latierra, estaba cubierta de montesespesos y abundaban los animalesde caza con que se mantenían lo sindígenas; y de sus pieles, plumas

y semillas formaban su comercio.La poca policía que posterior

mente hubo y aun persevera y enla econ omía de los m o n t e s : que enotros reinos es de tanta a t en c ió n ,nos va privando para siempre delos bienes y comodidades que o-,

frecen á la agricultura, y aun hla salubridad los montes de á r b o les .

La política de estos reinos, eraconsiguiente al orden que teníanen los demás.

Los reyes y: Caciques dabanleyes, aunque muy senc i l l a s ! y na*

D i g i t i z e d b y Google



1 7 .


turalés y que contenían la écsfíl-tacion de pasiones, pero que á su m o do hacían la felicidad de la n a c ió n .El espíritu marc ial y gue rre ro qué

dominó a ios indios después de laentrada de los Astecas la hubieraasegurado para siempre sus posesiones, sino hubiesen sido tan notables sus disenciones d o m é s t i c a s .En esto, mas que en la d es ig u a l dad de sus armas, con respect o alas de ios e s p a ñ o l e s , debe atribuirse su entera s u by u g a c ió n . Se c o menzaron á desunir y entregar m u tuamente llevados unos de la s e n cillez con que creyeron á los c o n

quistadores y otros de facilitarsepor este medio la venganza de susa g r a v i o s .

Ya se vio en la entrada deGuzman ál reino de Tonalá esteperjudicial efecto, en la disidenciade lo$ Casiques que componían

2



1 8 .


el senado, y la reina viuda que g o bernaba. Esta abrió las puertas dela capital al conquistador, y lossen ador es en Te tan hicieron reu*

nion para resistirle. T e m e r a r i a m e n *te se echaron sobre T o n a l á , c u a n do el ejército español c o m ia , y celebraba su triunfo; y esto fué para decidir para siempre su servidumbre, siendo derrota dos completamente.

Siempre será verdad lo quepor menor asegura y cuenta eillustrisimo Casas, de los estragosque mas bien con la intr iga que conlas armas hicieron ' en el nuevomundo los e s p a ñ o l e s . En esta parte la polít ica de los indios, no p odía ser tan perspicaz que r e s i s t i e se con severidad á la seducc ión .Yá se vio entre nosotros: dése unaojeada á la historia de nuestra revolución de i n d ep en d en c i a , y nad*.



19 .


tendrá que dudar el crítico mas se~vero en el particular.

A mas de este mal universal queen política, en todas las naciones del

mundo tiene su efecto, a ú n e n l a smas civilizadas; tuvieron los ind í ge nas para ser destruidos por lofce s p a ñ o l e s , otra s causas. E ra tanta su delicadeza de compleccionnaturalmente que como dice el mismo Ilustrisimo Casas que ni loshijos de los príncipes sintieran mas«fue los indios las inclemencias delos t i e m p o s , y el duro trabajo áque para su subsistencia los con^deaaron para siempre los e s p a ñ o les. Y es to fuera de los que d o -

jaron con vida en las guerras, yíos hicieron perecer cuando comoesclavos los dedicaron al trabajode las m i n a s ; y cuando como áb e s t i a s , los cargaban, y en réquasaun de mugeres, transportaban suscargamentos



2 0 .


Primera expedición conquistadorade Colima y parte de Jalisco.

Como no e ran conocid as tan

Í>ronto como quisieran los espafto-es conquistadores todas las c o s ías de la América, ni menos p odían atravezar la tierra firme quemedia y divide los O c c e a n o s , A t l á n tico y Pacífico, se les dificultaba laentrada á las costas del Sur deMéjico, en que suponían mayor lapoblación y riquezas, por saber quefué la prim era tierra que pobl aronlos indígenas. E ra ya el año de1 5 2 6 , cuando determinó Hernán

Cortéz, que Juan Alvarez chico conun regular trozo de gente armada entrase por la costa descubriendo el puerto de A c a p u l c o , C u a h o a -yana, Colima y demás.

El reino de Colima lo gobernaba entonces un indio de quiense decia que jamás se le había vis-



2 Îto y observado vicio ni defecto aï-*g u n o . Po r esto er a muy amadode los suyos, y luego que sup ie ron de la espedicion española quese dirigía á la capital en gran n ú

mero se reunieron los esforzadospatriotas á defender á su rey y su»posesiones.

Ya había pasado Alvarez loslímites del reino de M i c h o a c a n , ycomenzaron á batirlo los patriotasde Colima. F ué tan ta la decisiónde estos valientes, que acabaron?eon la espedicion de Alvarez, yéste escapó, y precipitadamente sefilé á Méjico en donde ent ró solo-

lleno de confus ion .Había salido á la r e t a g u a r d i a :de Alvarez Alonzo de A v a \ o s v elque tuvo mejor suerte, porque e n trando por la raya del reino derColima distrajo la a tenc ión del rey,que se hallaba r e c h a z a n d o á Chico,ífiientras él conquistó á S a y u l a , Z a ~




2 2 .


pbt lán , Autlan y Ama cueca. Dejóéste gefe temblando toda la t ierra; y probablemente se apoderó deColima y su r ey , aunque no se s a be el modo con que lo hizo. P e ro es de inferir fuese no solo coael terror de su ventajoso a r m a m e n to sino principalmente in t roduc ien do la división entre los inocentesC a s i q u e s , como lo hicieron todoslos conquistadores para vencer.

Gonzalo Zandoval fué el p r i mero que entró á < olima, y le s iguió Cristóbal de Olid, q u e d á n d o se en Tuscacuesco Avalos comocentr o de todo lo invadido. De

aqui tomó toda esta provincia elnombre de A v a l o s ; la que fué declarada alcaldía mayor de la Nueva España Su primer alcalde fuéFrancisco Cortéz, sobrino de Hernán Cortéz primer conquistador delImperio. Lue go que tomó pose*sion trató de reconocer por si to -



do lo conqu is tado , y descubrir cuan-»to se pudiese de la costa. A fi-,nes de 1 5 2 7 . salió recorriendo lospueblos inermes y desavenidos, porlo que le fué muy fxi l sacar cuan»tos indios auxiliares quiso para in vadir aun el reino de Jalisco.

Gobernaba este reino, e n t o n ces, una viuda, la que sabedora deJos estragos que los españoles ha»bian hecho en el reino de Colima,

juntó el senado de Casiques quela dir ig ía , y con su acuerdo re»solvió recibirlos de p a z . A pesarde esta resolución que tomaba lare ina contra su voluntad, el Casi-

que del pueblo antiguo llamado hoyde la Magdalena y llamado G u a -jicar, trató de resistir cuanto pudiese la invasión e n e m i g a . Reu»nió la gen te que pudo, y salió alencuentro á los e s p a ñ o l e s . Destacó Cortéz á Juan de Escaropapara que arrollase 4 los ind ips , és-




2 4 .


tos en Tetitlan tubieron una a c ción muy r eñ ida , pero cedieron coabastante pérdida al poder de lose s p a ñ o l e s , que siguieron su marocha sin resistencia para J a l i s c o .

Vencida esta dificultad c a m i naban los españoles, y d e s c u b r i e ron numerosas poblaciones de J a lisco. No lejos de la capital remitió Corté z una embajada de la sacostumbradas á la rey na. La re¿cibió benévola, manifestando deseos de conocer á los c o n qu i s t a dor es, mas bien por la religión quele a n u n c i a b a n , que por lo demás;porque era muy inclinada al cufc-

to de sus de idades . Mandó disponer una enrramada vistosa y adornada de colgaduras, y ramilletesde hermosas flores, media leguacer ca de la capital, par a hacer e nella á los españoles el r ec ib im ien to de estilo á grandes señores.

Llegada la hora de l a s t r a * ¿



2 £

D i g i t i z e d b y

«hr, salió la misma reyna aootnpa^Hada de sus damas y consejo deC a s i q u e s , que dirigían a. gobier*»i i O í con su hijo que era e t s u c c e *

sor, pero que afín no tenia díexaños de edad. Esc uad ron ado s losflecheros que rompían la ca r re ra^formaron una plaza enmedio y endonde encerraron Venados, C o n e

jos, Liebres, Á gu i l a s , Garzas , Pe»ricos y otros animales de caza.Luego que llegó el conquistador,que venia á la vanguardia del e*

j é r c i í o , soltaron loa flecheros la pre*«a y recibiendo á los animales conlas armas, se las ofrecían al ces

pitan y soldados e s p a ñ o l e s , con demostración de contento*Pasados los cumplimimientos

-respectivos entre la reyna, los C a siques y españoles , entró* el ejército y comitiva á la capital H a bía en ésta un llamado Cuí ó ten}*pío dedicado á los d i o s e s . E r a



26.


muy alto, y solamente para llegaral p a v i m e n t o - s e subían sesenta grad a s . A mas le ¿(tornaban sus es»quinas cuatro columnas o pi r ámides dé ocho varas en cuadro, y

en que en el medio tenia cada unaMn altar para los inciensos, que altiempo de los sacrificios formaban«obre la cúspide tina graciosa nube.

N o entró Cortéz al t e m p l o ;y después de admirarlo, y las c e remonias tan respetables de su re-cibimiento, y de su ejército, pasóá la casa que para su alojamiento se les tenia preparada.

La reyna se Tetiró á û palacio sin manifestar en tan nuevaentrevi sta y recibimiento la turba-ción que er a consiguiente á la m isión de Tsus huespedes.

Al día siguiente pasó Cortézé visitar á la reyna, y á manifes-tarte los fines de su a r r i b o , que



27.


eran darles religión y civi l ización ,á lo que agregó las promezas decostumbre entre el los , y que j a más c u m p l i e r o n , porque su intento principal era subyuga r á los in felices indígenas

Mas que todos valió en estaocasión á la rey na de Jaliseo unindio Mejicano de poca edad p e ro muy instruido en los misteriosy dogmas de nuestra sagrada re-*Jigion por uno de los m i 4 o n e r o s ,y que con el fin de facilitar elCatequismo, entendiendo los idio-*m a s , lo condujeron en la espedí-*cion. Este se llamaba Juan F r a n *

cisco: de buena fé, y con el co«*nocimiento y persuacion de lo quese le habiá e n s e n a d o , instruyó ála rey na y principales C a s i q u e s *en la religión cristiana. Por úl«timo, se aficionaron tanto del Ca-*tequ is ta , que le pidieron £ Corteasse los dejase m i e n t r a s , según sus



28.

D ig it iz e d by C J O O Q l e

p r o m e s a s , le» venían ministros s a cerdotes que ordenaran lo hechohasta entonces.

Suponía la reyna la marchadel ejército por habérselo insinuando así el conquistador p r o m e t i e n do volverían algunos capitanes conios sacerdotes suficientes para dables la civilización- y religion p r o metidas Siempre será admirableen la historia la docilidad de losindios para recibir la religion cce-tó l ica . Jamás vio el mundo aficióntan decidida al culto del verdadero D i o s , como la que los Americanos tub ie ron . P e r o lo mas a-

sombroso és que esto sucediera encon tras te del don mas precioso para el hombre, que es la libertad.Nu nc a dejaron de presumir la infeliz suerte que se les esperaba conla enagenacion violenta de sus p r o piedades; y á pesar de esto, nunca«a dijo,, ni puede decks? aun por



29.


ios españoles que les negaron laracionalidad, que los infelices in -dios hubiesen perseguido, ni menosmartirizado á católico ninguno porla defensa de la r e l ig ión . Su li ber tad civil, y no m as que su libertad, fué la que reclamaron s iemp r e .

Las sublevaciones parcialesque hubo en varias partes en eltiempo de la dominación e s p a ñ o la; siendo una de las ultimas p u n tualmente en el pueblo de Jaliscoel año de 1798, fueron efecto dela tiranía á que por desesperaciónde su remedio los precipitaron afc-

gun os de sus mand atar ios. Y también permisión de Dios, porque elmundo imparcial y que tiene presentes estos sucesos, nunca se persuada de la acquiecencia de Vosindios por la dominación e s p a ñ o la y que si alguna hubo fué sostenidacon la fuerza de las a r m a s * r *



30 .


Solos tres dias estuvo Cortézep Jalisco y reservando para otraocasión el descubrimiento de lascostas del Poniente, declinó con su

ejército al Sur para volver á C o lima. A los dos días de marcha le salieron á impedir el pasomas de veinte mil indios, viendoestos la superioridad de las armasespañolas , , sin un solo tiro t ra ta*ron de recibirlos de p a z .

Aqui se presentaron los Guerreros adornados de unas b a n d e r i llas encarnadas en las puntas delos a r c o s , de donde se le dio elnombre de Valle de Banderas que

hasta hoy c o n s e r v a : l legaron losindios á los españoles y les dieron á conocer un pescadiHo queproduce el encarnado mas fino *ymas firme que se ha conocido.

Caminando ya para el Oriente , en el pueblo de T u i t o , sele s presentaron mucho» i n d i o * de



3i;


paz, vestidos del modo mas raropara sorprender á los e s p a ñ o l e s .Tra í an un escapulario blanco dela na hast a el pecho, y el pelo cor

tado á la manera de la corona delos religiosos; con una cruz de carrizo en las manos, y el principalCasique con vestido Talar del mis mo color. Pr eg un ta do s por Cor-tez: ¿quien les feahia enseñado a-quel modo de vestir? respondieron:x\ue por tradición de sus padres»s a b í a n : que aquel trage era de unasgentes que en otro tiempo apor*taron á aquellas tierras en unas ca+«as de madera, y las <pie e n - a q u e

llas costas se habían hecho pedazos contra leus perras: quienes ieíimpusieron á cortar de aquel modo el pete , á vertir e s c a p u l a r i o , yles enseñaron á formar aquella in^sigttfa de cañas, como, para r e m e *dt& eficaz -en te* peligros, contra



3 2 .


e n e m i go s , a n i m a l e s , tempestades yot ros .

T a n * estraña relación en unreino desconoc ido , convenció á los

españoles del arribo de algún barco de ca tólicos y religiosos á es tas cos tas , el que caminando aiOriente de la Asia, tocó á esta A-m é r i c a , cuando ya no pudo r e g r e sar. El par ade ro de los r e l i g i o sos y demás que los acompañaronsegún decían los indios: fué morir t o dos á manos de los b á r b a r o s ; y c o mo dejaron muchos adictos, conservaban estas m e m o r i a s . Entrelas opiniones que ha habido sobre

el arribo de este barco á nuestras costas, no se estraña el díade hoy la del autor del m en u s c r i -to que me dirige: de que pudo serBarco salido de L o n d r e s , que entrando por la Bahía de Boffin caminando por el mar Glacial y entrando al Pacífico por el estrecho



33


nllora de Berin g, t ocase e n nuestr as cost as. Es te cálculo es fundado hoy, porque Franklin n a vegó el mar de Baffin entrando

por el estrecho de Da vis por lo saños de 1820 y 21 pero no consta haber tocado al e s t r e c h o . E s tando estos mares entre los g r a do s 70 y 80 N. E de nuestra A -nriériea, no es de estraííar fac i l i ten ia navegación al estrecho d e :

Bering estando este en el grado65 N. O de la misma suerte quose navega el mar Glacial de I s -láridia y N Zembla , que están enlos mismos grados

Dejando á los náuticos el d e s cubrimiento de una navegación tarf-útil á ambos emis fe r ios , volvamosá nuestros indios de la costa. Es t o s , dominados por Cortéz en 1527tubieron nuevos motivos de inqu ie*tudes el de 1530 en que se d«- ,



3 4 .


cidió su suerte con la cónquistttde Nuflo de G u z m a n . Este gefese adjudicó las mas de las tierras descubiertas por Co r t é z , por

que para entonces había d e c l a r a do el rey de Espafía que los c o n quistadores que no dejasen en laconquistado ministros del c u l t o , perdiesen el der ech o á las t ierras d e s c u b i e r t a s . Por esto no tubo e m barazo Nuflo de Guzman, comoveremos d e s p u é s , en establecer porcentro de su conquista al puebtode Jalisco.

Éfdle de Méjico tina segunda e$ ~'• pedición para Jalisco.

Hallábase en Méjico d. NufloBeltran de Guzman de p r e s i d e n te de su real audiencia. P o r feupericia vino do-'Esp aña de jue z de



3 5 . .residencia del principal gefe dé laconquista d. Fernando Co r t é z . H a *bia desempeñado yá por algúntiempo el gobierno de Panuco, hoy

costa de Tampico y sierra de H u a s teca.Des can sad o estaba en su pr i

mera magistratura, cuando se promovió la nueva conquista. G u z -man era hombre ambicioso, c r u e í ,orgulloso y v e n g a t i v o ; deseandolos oidores Martínez y Delgadillodtesprenderse de esta alhaja lo comprometieron para que saliese á des cubrir los reinos de Tonalan y J a lisco, y de que habia en Méjicoparticulares not ic ias .

Reclutó Guzman al efecto q u i nientos españoles residentes en lacapital y que succesivamente habían venido en los ocho años anteriores» después de la c o n q u i s t a .A estos agrega mil indio» a u s ü i a -res; y toa so lamente t r e s musio




36


Héroe salió el ejército de Méjicoen el mes de noviembre de 1529Salió por X i l o t e p e c , acercándoseá Toluca, y de allí al reino de

M i c h o a c á n . Destacó á la vanguardia á d. Pedro Almendez Chirinoscon dirección á Zinzumzan y P a s -cuaro para que este previniera airey Calzontzin le tubiese prevenwdos mil guerreíos para engrosarsu ejército.

Habia conocido Guzman aCalzontzin cuando este pasó á Mé

jico á saludar á Hernán Cortéz.JEste hecho tenia mal quisto al reypara con los s u yo s , lo que cono

cido por el conquistador le hizoformar el ecsecrable proyecto dequitarlo de por medio para seguirsin tropiezo alguno cometiendo lascrueldades y maldades consiguientes á su misión . No faltó quiende los descontentos le dijera queel soberano pensó negarle el au-



37


gilió que le pedia: y por esto solólo mandó prender y decapitar conla mayor ignominia, ingratitud yt i r a n t a . Ai mismo rey de E s p a

ñ a , que era entonces Felipe I I .le pa reció mal este aten tado, y encédula fecha en Barcelona en 20de abril de 1533 se contiene losiguiente. ,,Se vos mando, que enr,el primer navio enviasedes entref,fos del nuevo consejo un t r a s l a d o autorizado del proceso que h i-r,cistes contra d. Francisco C a l -f,zontzin que justiciastes por ha->,ber sido rebelde á nuestro seNr,v ic io , con la relación larga y ver-

r,dadera de los bienes que le t o -„mastes en virtud de dicha c o n d e n a c i ó n . " Ya verá la sana c r í tica por este contesto á qué g r a do llegaría el atentado de Nuflode G u z m a n , cuando aún el masinteresado en la estinción de losreyes de este Imperio lo r e c o n -



38.


viene, y quiere que se publiquenlas causas de tan ecsecrable ase*s i n a t o .

Como si hubiera ejercitado la§obr as ma s agr ada ble s á Dios, llegó Nufio de Guzman con su ejérc i to á Conguripo á celebrar los t r iun fos conseguidos contra el rey de Michoacan y sus infelices subditos.

Es tas blasfemias prácticas ¿decelebrar y ofrecer á Dios el In cruento sacrificio por permitirlesá los españoles el desahogo de lasmas viles pasiones, es tan antiguoen ps tos , como lo manifiesta esteporte de Guzman después de tan

enormes delitos como cometió enMichoacan.

En Conguripo organizó el ejército que con los Tarascos que sacó de Michoa can, era ya de tr esmil hombres, Pu so oficiales es pa ñoles á la cabeza de los indios;y arr egl ó en lo posible sus e s c u a -



t i r ones : Lo s principales oficiales fueron Pedro A lm en d eZ , Juan de O-ñ a t e , Cristóbal O ñ u t e , Miguel Ibar-r a , Francisco V a s q u e z , CristóbalB a r r i o s ^ Juan de Hijar, Diego Her

n á n d e z , José Á n g u l o , FranciscoMota, Diego B u e n - D i a , Franci s co Flores, Juan Camino, CristóbalTapia, Juan Villalba y FernandoFl or es . Lo s misioneros fueron elP Fr . Antonio Segovia, Fr . Miguel de Bolonia, y Fr. Juan deJ e s u s . A estos se agregaron a p o co tiempo Fr. Juan Padilla, Fr.Ju an Badillo Fr. Ped ro Ga me ydos eclesiásticos seculares B. D.

Bartolomé Estrada y B. D. Alons o G u t i é r r e z .De los soldados españoles que

ya eran cerca de mil, doscientoseran de caballería y los demás deinfanteria, todos bien armados deespada, rodela, yelmos, cotas, cueras, adargas y fusiles . , L os indios




4ade arfeos flachas, carca j es ; m a c a *ñ a s , hondas y lanzas, y a d o r n a d o *de mantas corchadas y penachosde plumas. No es ponde rable ladesgracia de nuestros indígenas, s¡

ponemos atención á las d e s a g r a d a *bles circunstancias de su c o n q u i s ta . ¿Que ellos mismos tomasen par^to activa en remachar los grillosde la mas dura esclavitud? S o l a mente la astucia y la hipocresía delos conquistadores que nunca secansó de abusar de su debilidadé ignorancia pudo hacerlo.

En el mismo Conguripo d o n de permaneció Guzman algunos

dias se hicieron junta s de gue rrapara determinar de las seccionesque se tratab a hace r del e j é r c i to .Una parte debia entrar al Norte,y otras debían penetrar por el poniente. Alguno s soldados p e n s a ron vblver á Méjico, solamente porque observaron que cuanto mas se




41 .


internaban eran mas pobres los in dios que aun desnudos los solíanencontrar. He aquí el espíritu religioso de propagar la fé católicaque acompañaba á estos bastardosde la I g l e s i a .

Dos Casiques de J a c o n a , queunidos á cinco soldados de C o l i m a , se les reunieron, los a l e n t a ron á seguir su e m p r e s a ; y el 11de diciembre de 29 se levantó elcampo con dirección á G u a n a j u a -to . De aquí salió para Pénjamoen donde hizo alto para conciliarsu entrada al territorio de ( uiséoy Coyna n. Mand ó sus embajador-

res con estilo de costumbre: haciendo presente á los Casiques:que su entrada era de paz, conel fin solamente de sacarlos desus errores, dándoles á conocer alverd ade ro Dio s y criador del cielo y de la tierr a. Q ue era n en viados del mas poderoso Monar-



43 .


•es. del mundo, quien condolido delengaño en que vivían á costa delos trabajos de sus vasallos y desu real erario les quería proporcio nar el bien de sus alm as: qu e

no ignoraban el poder de los m e jicanos; pero á la vez que con tanta facilidad se r ed u c í a n , y tanto,qu e ellos mismos, ayu dab an á losespañoles á su conquista: no teníanembarazo de entra r á sus tie rra scon tan pocos soldados, confi adosen su buena fé, docilidad, y b u e na disposición Esta s eran las proclamas y mensages mas comunescon que todos los conquistadores

intimaban rendición á los i n d í g e n a s .Los infelices por otra parte

vetan el estrago que hacían losespañoles con las armas de fuego:*il mismo tiempo la division de à-nimos que se suscitò en tfcdo elimperio, y que promovieron con



43.

D i g i t i z e d by G OQ Q le

frmpéno los i n t e r e s a d o s , motivospoderosos para quienes ignorabant o d o , los redujo á la servidumbreinas ominosa que se vio en *1 m u n

do. De lo espuesto, debemos in *ferir: que si en algunos de los pr i meros reyes que dictaron la c o n quista, pudo haber alguna i n t en ción sana: lo que me parece difícil; en ninguno de los conquis*tadores pudo h a b e r l a ; y muy alcontrario la mas vil t r a i c ió n , y ti*rania inesplicable en destruir la di*nastia de los emp era dore s y re*yes: y de verdad no podemos atr i*

buir á otra cosa la fatalidad y suerte de es ta s nac iones, sino a un se*creto de Dios, que como dice elV , P. Casas: por una parte quisocastigarles algún pecado muy g r a ve que habían c o m e t i d o ; y porotra, salvar sus alm as dentro de laiglesia c a tó l i c q : religion que vinie-



4 4 .


ron trayendo los c o n q u i s t a d o r e s ^porque eran católicos, cuando v i nieron á buscar el oro y plata q u eera su ídolo Asi de la crueldadé ingratitud de los j u d i o s , r e s u l

tó la rendencion humana, y asi t a n tos bienes que suele sacar Dios p a~ra unos hombres de la malicia d&otros.

La contestación á la e m b a j a da de Guzrnan, fué anuente á lasolicitud porque el principal C a s i -que de Coynan les dijo á sus c o m p a ñ e r o s : ,,Yá veis amigos la d e s trucción de Méjico per la valentía de los Castellanos, su d e s t r e

za en el manejo de las armas, muysuperiores á las n u e s t r a s : su c o n s tancia en acom eter nos, y furor para destruirnos: ellos hacen p ed a zos cuanto encuentran, y nada r e mediamos con o p o n e r n o s . " Con es*tas y otras razones, que las circunstancias hucian incon t ra s tab les» .



45


*fieron el paso franco al ejército*los Coyna neses. Aunq ue pudieronestos Casiques ponerse de acuerdo con los de Cuiseo y Jacona, no

se lo permitió la violenta marchade Guzman» que inmediatamenteentró al Valle. Este se denominaba de C o y n a n , y hoy es lo m a s ,el partido de la Barca. Estabamuy poblado entonces; pero el primer Virey D. Antonio Mendozales dio una formidable batalla elaño de 1 5 4 1 , y acabó con estosinfelices.

Los eclesiásticos que veníanen el ejército desde que salieron

de Méjico, no tuvieron que haceren la espedicion, sino ecsortar álos indios á recibir de paz á losconquistadores, cuando no por s í /por medio de los interpretes, queno faltaban de tanto s indios quelo s a c o m p a ñ a b a n : si habia a l g u na demora procuraban instruir á



43.


los indios-que podían en los dóg*mas de nuestra r e l ig ión , d e j a n d o ^les á los mas instruidos por fi>s*cales 6 teopiles, p ar a qu e se o c u ^

pasen en su ausencia en enseñará los demás.Esta conducta fue uniforme,

y constante en los misioneros, h a s ^ta conseguir la reducción de t a n tos infelices. Ya se deja entender; cuantas almas se lograríancon tan piadosa conducta. Los i n dios de Jalisco en un todo d e ben su conversión al trabajo, y ,aelo de los misioneros Franciscan o s ; Michoacan y parte de T o n a -

lá y Colima, á los mismos, y álos misioneros Agu stin os que infatigablemente trabajaron en el biende las almas y de los infelices.

Adelanto esta s importantes n o ticias para qué la critica imparcial, sepa distinguir el mérito quecorresponde, á los quq cooperaron



47 :


á la conquista de un modo muydis t in to , del que tuvieron los queno buscaban otra cosa que el oro*y plata, para saciar su avaricia á

costa de los mayores desastres. ' Entra Ñuño de Guztnan á To*notan y sucesos de esta jornada.

Y a que había pasado el ejército conquistador del vaye de C o y *nan» los Cásiques de Cuiséo llevaron muy á mal lo hub iesen d e

jad o pa sar los Coyna neses , yj u n

tando un corto número de c o m b a t i e n t e s , salieron en persecución de los e s p a ñ o l e s . Estos h a bían tomado yá un ser ró, des* ,de donde admiraban la h e r m o s u ra del Lago de C h á p a l a , c u a n d o ;vieron la división de los indios quevenia sobro ellos con todas sgn



mlíales -de guerra. Se pusieron erialarm a á esperarlos; y después d é ;algunos tiros suspendió la a c c i o n v

el general de los i n d íge n a s ; ad -

vi.rtien.do que quería hablar. E n*e{ tono mas airoso y fuerte dijoá los e s p a ñ o l e s : ,,Bien sabemos quelos castellanos son hombres comonosotros; pero usan armas que noconocemos; sus lanzas son m a yores y mas c o r t a n t e s ; sus r o p a -ges embarazan que les ofendamoscon nuestras flechas: nosotros es*tamos desnudos, y quisiéramos quecon iguales armas, y de uno á unollegar á las manos. En este ca* '

so tenemos esper i rnen tado , que solo vence el que tiene la j u s t ic ia .Nosotros estando en nuestras casa y nuestras tierras tratáis deq u i t á r n o s l a s , y por esto es preciasq que nosotros ve n z a m o s . "

Ya se deja entender cual se?*ría la ecsaltaciofc de los e s p a d o -

D i g i t i z e d by

http://vi.rtien.do/

http://vi.rtien.do/



4*>.


les viendo abatido su o r gu l l o , ytodos querían á competencia a c e p tar el par t ido . Ñuño de Guzrnanno lo permitió sino á un solo sol

dado portuguez Mamado Juan M i -ctiel . Est e con valor se arrojó alindio, y después de haberse m a l tratado ambos lo bastante se retiraron sin conciliación ninguna.El C&sique con los s uyo s se fueron a disponer una formal defensa y que no se verificó bás t a l o sdos anos, en que Obstinadamentepelearon contra los españoles porvarias direcciones, y principalmente en Coynan contra el virey d.Antonio M en d o s a * corno se verád e s p u é s .

Pasó luego el ejército de Guz-mian al pueblo de O c o t l á n : lo encontró sin h a b i t a n t e s , porque efctpsse vinieron al Rio á embarazar elj r a so . Lo Verificaron con tal va?



50.


Ior y dec is ión , que en un dia n opudieron vencerlos los españolearAl dia siguiente se empeño una*acción en que se vieron los i n

dígenas en precisión de c e d e r l e êl p u e s t o , á pesar de haber dadamuerte á muchos a u s i l i a r e s .

Recorrió el ejército españoltodos los pueblos de la comarcamas bien , por un p a s e o , , que portemor de alguna resistencia 4 lai n v a s i ó n . Y á la verdad, hacectina descripción de la h e r m o s u r a ,y feracidad de esta tierra es d i fícil Sus muchas y saluda bles a-g y a s , su temperamento y fruto»

n a t u r a l e s , no envidian á las mejo-»res tierras del mundo. Bastólespara la preferenc ia la posesión d e l ;

rio Esquitlán ó de Santiago, -. y 1%laguna de C h á p a l a . JE1 rio cor~re desde la ciudad cíe Lerma y:

haciendo varias quebrad^, por ül*tíujo corre al Jgur^ entra ai



51 .


dé la laguna, y corriendo a lga*tías leguas a í N . en donde tienedos cascadas que le, impiden seinaveg able, dirige al O . por dbh-í

de entra al M a r pacífico despuésde haber corrido mas de d o s c i en tas teguas.

La laguna ó Mar Chapalicoes eP lago mas grande que posénuestra América Mejicana: tienetreinta y seis leguas de largó delE . al O y de tres hasta diez deancho. Ti en e un Islote llamadode Mescala que Consta haber e s t a d o p o b la d o ^ en tiempo de la g e n t i l idad, En ta guerra de i n d e p e n dencia ocupado nuevamen te porlo s A m e r i c a n o s ; se hizo i n e s p ü g -riable al ejército r ea l i s ta : y en losataques que proyectaron los e s - k

páfioles perecieron muchos, hastaqòe poi* la escaces de víveres loentregaron los independientes por•ap i ta lac íon . . Lo» reyes? de Espaj



52.

D i g i t i z e d by GOQQle ¡

Ka iiunea la dieron en pbseeioirf,iii quisieron se vendiera á n i ngúnparticular, habiendo habido propuestas al efecto.

Tiene esta Laguna flujo y r e flujo, lo mismo que el Maiv á p e *sar de ser sus aguas dulces. P r o duce innume rables peces de to da sclases: y aunque pudiera p r o d u cir peces marinos, les impiden suentrada las cascadas que el rioSantiago tiene no muy lejos delI ^ a g o . El pescado mas p a r t i c u la r que produce es el blanco y elbagre, die estraordinario t amaf io .JCri sus playas hay muchos y her

niosos pueblos, y que forman lafeligresía de seis cura tos. Su s orillas pueden llamarse una huertacontinuada de árboles frutales de;todas especies, y dé plantas y semillas que abundantemente produ-* |c c n . Se ,dan c o n r abundancia los I

' plá tanos , na ran jos* urnas, l imones,



ss.a h u a c a t e s , m e l o n e s , sandías t r igo*frijol y m a íz . En una palabra , pro*duce todo lo necesario para la v ida .

Después que los conqu is tado^

res recorrieron Ids pueblos del E ,de la Laguna, l l ega ron-a l ' de P o n *cit lán , en donde hicieron mansioiipor algún tiempo, mientras r e c o nocían la tierra que encontraronllena de gente y poblaciones. E n tre tanto, los religiosos visitabartá los Casiques y los disponían árecibir de paz á- tos e s p a ñ o l e s . Asívisitaron los pueblos de Istlahua-^c á ñ , Cajititlán Coscomatitán y o-t r os . Antes de mover Guzman el

campo, hizo una división de trein-^ta caballos, cincuenta in fan tes , 1 j¿de mil indios ausiliares, y los p u so á las órdenes de d Pe dr o A l -mendéz Chirinos para que se in*temasen por el Norte á lo matísetenta leguas descubriendo tier-^ras: y para que sin detener^, dan*




54


do vuelta por el Sudoeste, r e c o n o ciese á Etzatlán ó Jalisco en d o n *de debían juntarse. E f e c t i v a m e n te , salió Chirinos por Atotonilcopara C o m a n j a ; de allí por P é n -jamo salió para el Serró gordo yde allí al pueblo de A c a t i c , endonde fué muy bien recibido desu Casique Est e lo agazajó d e m a s i a d o , y le acompañó hasta Z a cat eca s, de donde por la sierra dalNayari t salió para Jalisco. *

Luego salió Guzman con t o do su ejército para Tla j o m u lc a ,£5u Casique, llamado Coyolt, lo re *eibió con mucho a g r a d o , y le dio

regalos de m a n t a s , aves y maizpara su gentes Esta conducta im¿-t

taron otros Casiques de la t ierracon lo que los españoles c o n c i bieron las mejores esperanzas di&dominar todo el reyno de T o n a *[á de que eran subditos. Salió pronto l a . 9f»pit9l# m a n d ó , su em-.



mItejada de costumbre á una reynaviuda, que sin succesion g o b e r n a ba el r e y n o , dirigida por un se*Hado . Esta oyendo la embajada,

y que dentro de dos dias tendríaBn su corte á los castellanos, pul*s6 algunas dificultades para r e c i birlos, y haciendo Ver á los em *biados <jue había necesidad de c o n sultar el negocio al senado y p r in cipales C a s i q u e s , y algunas dificultades de que se juntas en tanpront o. Le s hizo ver también quesus subditos provocaron guerra cortlos Tar asc os, y aún estaban enarmisticio y sabia que muchos dé

estos venían con los españoles Losembiados le allanaron todas susr e f l ecs iones , suponiendo era unasola visita la que pen saban hacer le, qué de su parte les a s e g u r a ban de la paz con los Tarascosbajo de su p r o t ec c ió n .

Le hicieron todas aquellas pro*-

D i g i t i z e d b y V j O O Q L C



5 6 :


testas que acostumbraban en ta*dos los pueblos conqu is tados , y q ae

jamás cumplieron de que s o l a m e n te venían por el bien de sus a l mas; y que los dejarían en pose*sion de sus derechos y p r o p i e d a des. Pr ep ar ó la infeliz reyna elrecibimiento de los e s p a ñ o l e s , ájnas no poder, con regalos y danzas, y sobre todo, mucho que c o mer con abundaacia y profus ión .

Entró Guzman y el ejército$1 valle de San Martin, y avisada la reyna salió con los pr inci*

, pales que había allí a c t u a l m e n t e ;- y con un inmenso pueblo, á las

orillas de T o n a l á .Por estar éste en un lugare m i n e n t e , hubo proporción de vertodo el ejército. Lo s indios a u xiliares venían con todo orden ála vanguardia adornados de plu*mas de co lores , y presentando unavista muy a g r a d a b l e . Seguía ú



• ST.infantería y caballería al centref retaguardia: y como observaeetíque los veía un inmenso p u e b l o ,y suponiendo la presencia de la

r e y n a , hicieron una salva a r m o *itiosa con los fusiles y pedrerosque t r a í a n . Luego les dijo coitsonrisa á los suyos: ,,hay t ene i* .é los c a s t e l l a n o s ; ved si os hallaiéton ànimo de r e s i s t i r l e s . "

Con la noticia que corrió pe í todos los pueblos de la pr on ta e n t rada de los españoles á T o n a l a ;se alteraron los ánimos de los in*,dígenas en sumo g r a d o , y mas coqla circun stancia de no hab er p o

dido avisarles la rey ha de lo quepasaba.

Trataron de hacer una pron*ta r eu n io n , de guerreros en el pue*blo de Tetan, y sin aviso de sas eño r a . E r a el di a veinte y c in co de marzo de mil quinientos treiniIII) y al amanecer saltó de Tona*




58.


lá la reyfia con su a c o m p a ñ a m i e n to de estilo, y tres^mil doncella»y jóvenes á recibir á los h u e s p e d e s . Luego que se encontraroncon los españoles, saliendo G u z -inan al frente, recibió de la reyrna las cortecias correspondientesá su rango y está le ofreció anaGuirnalda de flores, y cetro de zú -chiles en seflal de p a z . F u é cor**respondida del general con agasajo y todos juntos guiados de D a m a s , pitos, y sonajas entraron alpueblo. Pasaron á una gran e n r r a -n a d a q ue a l inte nto se dispuso enla plaza, porque las casas y p a

lacio eran insuficientes para el a-lojamiento de tanta gente.Se dispusieron las mesas p a

ya la comida cubiertas de bien te jidas mantas, y con variedad y a-bundanciade frutas: cacao frió, pul*que, tamale s, venados asados , ga l l i -wwy Pav os en pipian> y multitud de



59,


«os as ya • no muy desconocidas déJos e s p a ñ o l e s , >

Comían todos descuidados deltodo y bebían ; cuando seoyó un rut*

do extraordinario de gente <}ue subiap ar a el pueblo. Este lo causó elejército <jue en Tetan se había r eu n i d o , y tumultuariamente venían ádesalojar del punto á, los espafio*l e s . E^tos en f u r ec i e r o n , y ti*rando las m e s a s , tomaron las ar-Jmü3, y trataron de arroyar coacuanto e n c o n t r a b a n . Guzman queestaba cerca de la rey na , dijo coai n d i g n a c i ó n : „AI fin muger." Ellasin «entender el idioma, r e spondió :

. . .Sosegaos , yo soy muger, y conitendré este deso rden : ¿cuanto me*

jor lo puedes hacer tu con tan lu cido ejército? Yo haré que seancastigados los que faltándome al«espeto, han cometido sin m is órdenes esta osadía.

Se. aplacé* el general con es»



60 .


te r a z o n a m ien to ; y ya no se t r a*tó sino de escarmentar á tos №

^ l e v a d o s de Tetan. Esté se con*siguió en momentos, porque salien*do en forma el ejército los fué r e tiran do con mocha pérdida de losinfelices, que sin reflecsionar en lasventajas de las armas e s p a ñ o l a s , seentregaron sin reserva a la muerte . Se verificó la completa d i s persión con mucha pérdida de losindios Tepehues, Chiltecas, T e t l a -t c c a s , Nahualtecas y Cocos, queen un solo dia hicieron la reuniónde tres mil guerreros Estas n a ciones poblaban el reyno de T ó

ba l a , y desde esta dispersión seneutralizaron, porque muertos unosC a s t q u e s , y otTos adheridos á losconquistadores, buscaron los demásdonde ocultarse. <

Solamente de dos Casiques deeste reyno, se dice haber sido muyadictos 4 los españoles del d e - T l á -



61


j omulco , llamado Coyolt y en élbautismo D Pedro G u z m a n , y elde Aterna j ac . Tonalá con su r e y -na sucumbieron á la d o m in a c ió n :

los principales pueblos del r e y n b ;como Zapotlán de los T e p e h u e s ;Caj i tk lán , Coscoma t i t l an , T l a q u e -p a q u e , hoy San P e d r o . H u e n t i t á n ,Salatkán y T e t a n , quedaron t a ñ í -bien s u b y u g a d o s . Los demás pue*blos que algunos quedaron sin ha»hitantes se volvieron á poblar, yse formaron otros n u e v o s , hastadespués del ano de 1 5 4 0 . Desdeque se conquistaron y entraron porprimera vez los españoles se q u e d a

ron entre estos infelices los padresFr. Antonio Zegovia y Fr. Miguelde Bo lo n ia , Fr Juan de J e s ú s ,con la mayor caridad y paciencialos c a t equ t s a r o n , y probablemente%é el•! primero Tonalá con su r ey -na. Aunque la historia nada dic$!



6&

D i g i t i z e d by V J O O Q I C

fle <su prarfcdero, porlos resültaífbtfse infiere que reducida á la fetóiica obedecía del toda á los es^panoles , pues : desde entonces los

T o n a l t e c a s , ayudaron en cuanto»pedieron á la conquista de los de-¿más ¿IT que se podía esperar degao» infelices entre qui enes á su sa-*tisfaecren introdujeron los espaf lo*les la división y discordia para ver*-serlos?

Jomada de Nutf& de Gututan #Jalisco jr sucesos? consiguientes.

Desp ués de alg ún tiempo de*residencia de los conquistadores enT o u a l á , y en que habían récor*rido los mas de fos- pueblos delreyno y fundando otros con los i n -é tos , dispersos y disidentes de sus?Gasiques y señores naturales» d e -



6&


ter mip ó Guzm en su -jornada pa raj a l i s c o . Dejó en Tonala al c a pitán Diego Vasqjaez eon c o m p e tente refuerzo,; y como dije, á los

tres mas ze lóeos m i s i o n e r o s , H i zo otra sección del e j é r c i t o : a l a sórdenes de Cristóbal de Ojíate paraque reco rriendo las provincias delNor te mas inmediatas >al reyoo deTonafá se juijtasen con Chirinosen Jalisco: al efecto le dio t reín*ta c a b a l l o s , cincuenta infantes f mil a u s i l i a r e s , con los que salifcpa r a T a c o t á n ; p l . mismo t iempoque el general para Cajititlan yT l a j o m u l e o . Aquí fué padrino del

bautismo del Casique Coyotó , quetomo el nombre de d. Pedro G u z *man. Po r Masate pec entró á >Ta*la , Tehit thi tá» y otros pueblos h a s t a , tocar con Etza t f án , . •>•

Refiere la historia haber e n *centrado eqk este intermedio y cer*



64 .


pueblos y que representaban se*muy antiguas Preg unt and o á losnaturales que v is i taba , qué n o t i cias tenían sobre el particular lo s

mas adictos á antigüedades le d i jeron: que aquellas ruinas eran dealgunos pueblos de indígenas destruidos por los Tarascos q u e m a *cho habia que habían entrado deguerra en aquel r e yn o . Otros ledijeron: que eran pueblos a b a n d o nados de sus acendientes huyendo de los Gigantes que habian venido por aquellas partes. Q u e c o rno estos comían tanto y no t ra*ba jan , hostilizaban á los indios. Y

que por último, haciendo sus a n tepasados fuertes reuniones los habían matado á t o d o s .

Sin detenerse mucho tiempoel ejército en estos pueblos, l legoal pueblo de Etzatlán. Aqui se r e cibió á los conquistadores con bailes» danzas y r e g a l o s . S e venti-



}& la fenéstion, si podían s e g u í *por las t ierras conquistadas por d;f r anc i sco Cortéz; y se resolviópor la afirmativa porque para e n

tonces y& se había determinadopor los soberanos de E s p a ñ a : queJos conquistadores quedaban p r i vados de los derechos habidos e nsu conquista, si no dejaban en lo»pueblos ministros suficientes parael catequ ismo de los indígena s P o resto no tubo embarazo Guzmaitde invadir los pueblos c o n q u i s t a dos por Cortéz, pues en ningun<>se encontró misionero para el c a tequismo de los ind ios .

Dejando á Guzman p r e p a r a n do su entrada á Jalisco, es de n e cesidad veamos el resultado de lasdos espediciones que declinó G u z man al Norte. Chirinos salió conel Casique de Acat i c para Z a c a t e c a s ; cuanto mas se internaba e n ,

D i g i t i zedbyGoOQ l e



6fccentraba posesión de Tr ibus e r ¿rantes que ios llamaban los m i s mos indios Chichimecos, que ensu idioma quie re decir: pe rr os b r a

vos . Los mas huyeron luego queveí an e l ejército , y no e n c o n t r a n do embarazo ninguno, liego á Z a c a t e c a s .

Aqui lo recibieron mny bienlos Gascones que poblaban la tierra. El Casique de Acatic que lea c o m p a ñ ó , se volvió con su g e n te, y los Zacatecanos lo e n c a m i naron á Chirinos hasta veinte l e - jguas de distancia, sin pasar a d e lante por estar en gue rra con losCuachichiles de la sierra. Es to sno le embarazaron el paso* y fe*lizmente salió de la sierra hastaincorporarse con el ejército de G u z -m a n . Gírate no fué tan feliz ensu es p ed i c io n . L uego qme salió doToaatá tra tó de p asa r por la bar*ranea que foriaa el rio de S a n -




l l a g o desunes dl ofta altísima t a s cada dé donde se precip i tó : y t*hél pasó encontró dé guerra á lolsindios de Húeht i tán .

Los infelices hicierór t sü e í -c á r á i r i u s a de es t i lo , q u e no p o d iapasar dé t a l , con s o lo j a r d s y pie d r a s ; pero l o s b á r b á t o s e s p a ñ o l e ss in c o n s id e r a c ió n á sü debil idad ,d i e r o n m u e r t e en esta o c a s i ó n STiiÉts de tésc ien tos . Su bie ron s i í ie m b a r r i z o para el val le de Taco-t a n , celebrando con bufonadas láa c c i ó n que ha b í a n tenido, y hac i e n d o burla de lo s q u e no t r a i a ñe n sus a r m a s , lanzas ó espadas,Señal de h a b e r entrado en a c c io üco n los indios. En tr ar on librement e á Tacotan, invadieron los dem ás pueblos , menos el dé Tepo-i i ehu a s c o , en que en nf imero d*qu in i en to s guerreros trataron d eim p ed i r l e s e l p a s o . P a r e c e que enes t a o c a s ió n construyeron éstos va-*




Jjpntes un fuerte, que en forma depn serrillo de tierra aún se vé enel dilatado valle que mcjdia entresu pueblo y la sierra del frente^

JSste proyecto fué demasiado i n genioso para cortar cuaJquier di~visión que trataba de i n t e r n a r s e -

Pero inutilizados estos y otroses fue rzos , teniendo por contrariosá los demás pueblos que s u c u m bieron por su debilidad y el terror de lo sucedido, fueron vencidos los Tepenahuascos con bastant e pérdida. Pa so luego Oñ at eyisitando libremente los partidos deC u q u i o , H i a h u a l i c a , A c a t i c , M a -

í i ana l i s co , M e s t i c a c á n , Teocalt i rhey N o c h i s t l á u . Aqui se propuso formar una villa dedicada al E s p í r i tu s a n t o , y que después llamó Guar

• flalajara para obsequiar la m e m o ria de Nurio de G u z m a n , que eranatural de Guadalajara de E s p a -




fía en Castilla la JST, y esto f u é 'el ano de 1531

De aqui tomó su derrotero p a ra Jalisco visitando los pueblos def

transito, y dando á reconocer sumisión á todos los Casiques de lasnaciones. Al pasar por J u c h i p i - -la, que ento nces estaba fundado etpueblo en T o e , ó Pef io le te , e n c o n tró á los indios sublevados y fortalecidos en el mismo pueblo. L o satacó precipitadamente, y á vivaífuerza entró d estr ozando á los in felices sin piedad alguna. Salió p a - 'ra el valle del T e h u l , en d o n d e ;fué recibido con aclamaciones, r e galos, danzas y otras d e m o s t r a ciones de sumis ión . Su Casiquefué dtecidido á favor de los e s p a ñoles^ y se conjetura seria por s a - J

trafacer alguna venganza de a g r a vios anteriores con los p a r t i d o ^ íi- 'm í t r ó f e s . f-

Luego tomó Olíate su cam i- ;




7G.


j $ j O para E t z a t l á n , sia haber habidocosa notable en el paso del rio ypueblos dèi t r áns i to , En Etzatlánincontro a Ñuño de Guzma n que s e 5

preparaba para entrar en J a l i s c o ,según el plan acordado. Ha bia de ~j(ido de conquistador á Juan deÉscareña á la retaguardia del e-j*>roito, y mientras estubo Nufio enE t z a t l á q , fundó, con a l gu n o s : e s -panoles é indios , dispersos, el p u e -bla de Ydhialulca

Est as divisiones que hacia desui ejercito entre algunos fines quesei proponía Guzman, uno era d e s hacerse un poco de la multitud de

indios a f i l i a r e s , que de todas partas, sé le r ep n i e r p n . Estos que eranla pl^be de los indígenQS* por suociosidad y vicios* estaban n>as dispuestos qué los demás á la traición y vicios consiguientes a gusprincipios. De aqui es que en ala n o s : p u e b l o * dp los i n d íge n a s ,



7i:eran mas Tos danos que recibíande estos vagos, que de los mis*mos españoles. Como eran tanto ssaqueaban las casas que encontradban para haber lo necesario pa*ra su subsistencia Llegó- el «asade h a b e i 4 ahorcado Nufio de G u z *man hasta treinta de estos infelices en castigo de ios atentadosque cometieron.

Con este ejército entró porúltimo el conquistador á J a l i s c o ,sin resistencia n i n g u n a . Había yámuerto su reyna: probablementedespués de haber recibido el bautismo; p u e s . ya no se enc ontr ó él

Cué, ó templo de los Dioses.El indio mejicano que les d e

jó Cortéz á los J a l i s c i e n s e s , les valió á muchos para que cuando He*gó Nufio de Guzman lo s encon»trara muy afectos, y p r in c ip a lm en te á la r e l ig ión . En cuanto é lasdiferencias que encontró entre el




ra;¿eñádoy C a s q u e s , sóbre la p o s e *sion del suceesor, que era muyinflo, no hubo ni que consultar sombre la última r e s o lu c ió n ; pues es

ta 'fué sujetarse en todo al gobierno es p a ño l , si no por grado, porfuerza .

Sale Guzman descubriendo Imcostas de Jalisco, y sucesos de

esta espedicion.

Después de algún tiempo quedemoró Guzman en J a l i s c o , d e s

tacó una partida para que á la*órdenes de Cristóbal Oflate vin ie re á la villa del Espíritu Santo áprótejer la nueva conquista y otradvillas que con algunos españoles séhabían fundade, con facultad defundar otras en donde le parecie-*fea mas c o n v en ien t e , Asi es qüe¡




73.


kiego que llegó Ofiate á los p u e *blos de su particular conquista pro*movió fundación en la Villa de Largo s, pa ra que c omo fronteriza de

Ja Sierra de Cornan ja , c o n t u v i e ra á los Chichimecos que la h a *h i t a ba n .

Ñuño con lo principal de si*fuerza salió á descubrir la CostaOeste de Jalisco, pasó por T e p i c ,llegó á S e n t i s p a c , y de allí se in clinó al Norte descubriendo inu*merables poblaciones de i n d í g e n a s ;que sin resistencia los r e c i b i e r o n ;

Fundó la Villa de C h a m e t l a ,y siguió per toda Sinaloa hast*

tocar con la S o n o r a . Aqui hizo al*;to en Cu l i a c á n , y fundó' una V i*Ka con el nom bre de S. Miguelde Culiacán. *

Has ta los conquistadores déJalisco «o encontraron en los rey-**nos y provincias invadidas, sino le*precia.para mantener el e j é r c i to . '



74.


y muy poco de alhajas de oro yip la ta , que era lo que mas busca-*ba n . A este tormento, se lé a g r e gó á Guzman la desgracia de h a *ber entrado peste en el e j é r c i t o ;y por esta causa, y las noticiasdel mucho oro que se sacaba delPerú, se siguió la deserción de muchos españoles de los mismos que léhabían seguido de Méj ico . De lapeste murieron solamente de los i n dios ausiliares ocho mil. Aunque$sto se pudo considerar como g a n a n c i a , respecto á los danos quebacian á los pueblos, pero no sepodía considerar tal la deserción

y muerte de tantos esp año les quele fa l ta ron .

Es t e , defecto, inmediatamentetrató de remediarlo, mandandoÍK Juan Sánchez á Méjieo á pedir nuevo refuerzo, m u n i d o n e s * ymisioneros, que para tantos pne*fctote le hacían muc ha falta. Al mi&,



75


mo tiempo pidió auxilios) á los c o mandantes de C o l i m a , E t z a t l a n ,Noehistlán y otros En este es t a d o , sin ge n t e , sin m u n i c i o n e s , sina r m a s , y las que habia averiadas;y aun sin víveres muchas veces,perseveró Guzman en C u l i a c á n ,hasta que comenzaron á venirlelps socorros de los punt os ma s inm e d i a t o s . Ya les llegaba la estrema necesidad, cuando llegaron Hosmil indios cargados como bes t i a s ,con los víveres y municiones quepid ió . Juan Sánchez vino de M é

jico con tres misioneros maé , ybastantes armas C O R uu regular re?

puesto de t r p p a .Con estos socorros volvió en:

Sí el conquistador d^t sJbíatimie»-to á qu$ lo redujeron tantos raa*h&> Y, CQmo el tempQrameuíio ylas, aguas) . Je ená&rmabao; «** g w *te trató de salir á c^ro punto endonde pudiê dispot^r U> .wa&.qeQr



7fcveniente al fin de seguir ta eo n ~ r

quista. Dejó en Culiacán a F r a n cisca Vázquez C o r o n a d o , el m a yor tirano que pisó la N G a l i

cia con órdenes de qne se inter*nase ál Norte cuanto pudiera, c o mo 4h> verificó L as mald ades quééste hizor en Sonora fueron enormes: parece que solo se propusoasolar aquellos pueb los . Po r la m a fleve incomodidad degollaba á s a n gré fria cientos de indios. AI o b servar por la historia posterior deestos Estados jr las varias vecesque los indiígenas se han s u b l ev a do generalmente hasta despoblar

grandes territorios á fuerza de ar-litas, no puede menos de calcularque no tienen otro origen tales de*b a s t a c i o n e s , íjue la memoria que no -se pierde de los^ atentados del pr imer malvado conquistador qué e n tró eii su t e r r i to r io . Su historia par*t i tular debe declararlo.




77.


Gnzman hizo alto en A rapo -n e t a . AUí ordenó y arregló so ejérc i t o , y destinó á varios puntos á*us mejore? capitanes A D. Pedro Chirinos lo destinó al Ri o de

Pe ta tlá n y provincia de >Sinaloa.j \ D. José Ángulo á Topia y Pan u c o , y á J i j a n . O l ía t e , hermanode Cr is tóba l , á Hostotitlán y C a*p i r a t o . A Hijar lo comisionó paraque fundase en la costa del Suruna yilla que lo verificó, dándoleel nombre de P u r i f i c a c ió n . Estetuvo por esto sus competencias cortel alcalde may or de Colima, pe rosalió abante con so lo , el dereeho

que le daba á G u z r a a n , la omisiónde Cortéz en mandar misionerosó la llamada su c o n qu i s t a , y & laque por lo mismo habia perdidotoda a c c ió n .

. Guzaian cqn el resto de ejér*cito se volvió a T<epie y Ja l i s co*JLuego se persuadió d$ ia neces i*



7&

D í g í t i z e d b y

*lad cíe hacer una visita general<ie todo lo conquistado; y con es-ie fin dispuso dar aviso á los ge>-fes subal ternos de su r e s o lu c ió n ; f

arreglando un cuerpo respetable détropa que lo a c o m p a ñ a r a , salió p a ra Tonalá por abril de 5 3 3 . Deaquí pasó á la Villa del Espíritu

" S a b i o , llamada ya G u a d a l a j a r a , r e conoció su s i t u a c ió n , y no le a g r á *lió, porque el local le pareció in*defenso , y para entonces ya c o menzaban las sublevaciones p a r c i a les de los i n d i o s ; y en alguna quéocurriese cerca, podia destruir lanueva población antes qiie le l lé

gase el aus i l io . Se propuso huscáfno lejos un lugar mas defendido;y. luego lo encontró en el pueble*de T a c o t á n , que tiene guardadmecon dos barrancas pcwr donde corA

re el Rio-verdé y de S a n t i a g o , doscontados . A esta defensa corteaponde su amenidad y .abundancia



7$:


$e cuanto necesita una poblaciónpara subsistir. Dio sus órdenes alefect o, y se pasó visitando los d e más pueblos de su conquista condirección á Etzatlán»

No le pareció bien á Ónatejfo d i s p u e s t o , porque ya había h e cho sus repartimientos de tierrascomo lo tenían por estilo; y estoá pesar de sus protestas de queconservaban á los indios sus pro-*piedades. Tr at ó de impe dir lo d i s puesto por G u z m a n , y representaal gobierno de la Villa, seria meijor su traslación al pueblo de To-*nala,. porque él ya había tomado

para s i todo el territorio de Ta-¿c o t á n . L uego que supo Guzmanesta contradicción se enojó muchoporque el también había determinando titular sobre T o n a l á .

Los ánimos se d ec id i e r o n ; f efqctivtimente algunos se fueron *Womüáiy las mx& ccat ku& gob«f~



nahte«'se trasladaron & TacotStt»porque las órdenes del gefe c o n *quistador fueron demasiado s e v e ra s sobre el particular. Es ta fué

la segunda fundación de Guadala- jara, que .duró solamente siete a-fios, habiendo durado la primeracuatro.

Por este tiempo, que fué e lano de 1535, comenzaron los in dios á hacer las mas serias reflec*siones sobre las fundaciones de V illas y Ciudades, que hacían los esp a ñ o l e s . Como eran gentes senci l las , se persuadieron al principiofie sus engaños y mentiras con que

los conquistadores les prometíanmo tocar sus propiedades. Por esto, se comenzaron á levantar enalgunos pueblos reclamando sus derecho s que ya reconocieron perd í -dos El ant iguo pueblo de Hue-jicar, que después fué inundado, jrque estaba en el local que hoy ocu*




8 1 .


pa I B Laguna de la M a g d a l e n a ;fué el primero que a la cabezade otros se alarmaron: salió consu Cas ique á reconvenir á los es -

panoles de su injusta a g r e s ió n . Yano pudo Nufio de Guzman sufocar al pronto esta voz, que después se oyó en lo mas de los rey-nos conquistados, porque aún losánimos de los subalternos estabandivididos , y los mas con intenciónde abandonarlo, poique la pobrezade oro y plata, no les daba esperanza de recompensa. De aquíresultó que para reconcentrar susfuerzas , despobló á varias villas,como Chametla y otras. Po r o-tra parte, yá en Méjico tenia e-nemigos poderosos, y sobre todos ,Hernán Cortéz, que solo pensabanen venga rse de el, y por lo mismo no podía contar con ausilioninguno. Po r esto resolvió ocur-

6



82r

D i g i t i z e d by G o o g l e

rir á Espada dando noticia^ de to *do lq suced ido , y pidiendo se l&aprobasen sus h e c h o s .

Se le dá titula de N I Gaticmfkitodo lo conquistado por Guzman* y de lq residencia, de éste le me^

ne su última ruina.

Nuíío de Guzroan como b u e n ,político mientras en Méjico lo m a l qu i s t a ba n , trato de recomendarseen la corte. Al efecto trabajo u n a .representación lo mejor que pudoide todos sus servicios y pasos quo*había dado para reducir á l a o b e - idiencia de los reyes de E s p a ñ a ,los rey nos de Tonalá y J a l i s c o , ,con porción de provincias subal->terna s. Hiz o presente que contenni a p. c o m o . dos millones de ^hahiR^tantes: que todit la tierra era muy



8 3 ;fértil; y que tddó lo necesario [rarala vida, se producía con abundan-*c ia , pero que hasta entonces nrtse habían descubierto m i n e r a l e s ,

aunque representaba poder encon*trarse en sus sierras, que teniavarías.

Por todo ésto, pedia se le a*probase todo lo hecho: que se lehiciesen buenos sus sueldos, quecomo á presidente de la audien-*cia de Méjico le p e r t e n e c í a n , por*que la t ierra era pobre de dine- 1

r o s . También pidió se le diera ásu conquista el título de la nueva Cast illa de la mejor E s p a ñ a ,menos el reyno d£ Jalisco, quepor parecers e su superficie y eos- 1

tas á G a l i c i a , pedia se diera el t í tulo de N . Galicia.

Ausente el emperador CarlosV\ que gobernaba entonces la m o narquía es p a ño l a , recibió la reymvb solicitud de G u z m a a : y con dic -

' D i g i t i z e d by GOQQle



8 4 .


tamen del consejo, se le negó eltitulo que pedia par a toda su c o n quista, y que solamente se d e n o mina se N. Galicia. Se le man

dó que fundase una ciudad con elnombre de Compostela para capital del reynó . Y en lo demás seremitió el consejo á lo que el emperad or resolviese. Proce dió Guz -man á la fundación de Compostela, pero no en el medio de suconquista, sino en un puesto l imítrofe á la de D. Francisco Cor-téz, con el fin de agregarlo todoá la N. Galicia, como después demil debates se consiguió.

Resentido en sumo grado elmarquez del Valle D. FernandoCo r t é z , no solamente por la severidad y rigor con que verificósu residencia cuando vino de E s -pana por su juez, sino también porhaberse adjudicado como suyo loconquistado por su sobrino d. F r a n -



# 8 5 ;éisco, promovió cuantos capítulospudo e ncon trar para vengar se, enla residencia que yá le a m en a z a *ba, y se le había pedido de M é*

j i c o . Esta se hacia imposible estando Guzman aún de gobernadorde la N. Galicia. Al efecto se in formó al sob era no y pidió se leconfiriese el empleo á D. Luis deCa s t i l l a ; vino la providencia comolo pedia la audiencia, y se le dioOrden á Castilla para que fuese concien hombres á Jalisco á recibirse del gobierno del rey no: y quemandase preso á Nuflo de Guzma n

Agravaba Ta causa de este infeliz, el trato bárbaro que daba álos indígenas, quitándoles sus tierra s pa ra darla s á los gefes y soldados subalternos en la llamadaencomienda. Est e título se les daba para que en clase de tutoresprocurasen los encomenderos, la




8 6 .


civilización y la reducción de l osindios á la rel ig ión . Pero los barbaros conquistadores la convirtieron en un derecho de propiedad,de mas c o m p r e n s i ó n , que los d e rech os de un monarc a. Lo s en comenderos hacían uso del ser vicio de los infelices, en labores, enmin as, y aún en los c a m i n o s ; c o n duciendo las cargas como recuas, yesto aún las mugeres: porque aúnno se pr opa gab an la s muías y o»tros animales de carga que t r o -geron de Europa.

Los encomenderos vendían £los ind ios, com o si fuesen bes tias

¿5 esclavos; y por último al masleve delito les quitaban la vida.Muchas veces sucedió que no encontrando carne para mantener áJos perros que trageron, matabanu n indio para sustentar á los anim a l e s . ¡Se estremece la h u m a n i dad al oir tan horrorosa c o n d u c í a !



Nb estaba tan libre Nufló deOuzman de estos delitos, que juntos con o t r o s , como fué el de\a injusta muerte que dio al rey

•de M i c h o a c a n , Jé preparaban á^gran prisa su último esterminio.-Salió D. Luis de Castilla de Mé jico, Guarnan lo supo pronto, convocó á Sus capitanes subalternos,«que no estaban lejos, despachó-córreos por todas direcciones p a --ra juntarlos, y tratar el modo derecibir al sucesor.

Dio logar & todo esto, y fra-rguar una formal resistencia, la morosidad de Ca s t i l l a . Hizo presen

te Guzman á sus capitanes, coni a mayor elocuencia y energía, suspadecimientos y servicios en laconquista de unos rey nos tan int e resa Wes; que cuanto sucedia erapromovido por informes siniestros'del mar quez del Valle, su morta lenemigo; que era preciso repce*




8 8 .


sen tar con tra ellos, y mientra s, t o mar las mas serias providencias,para impedir su e jecuc ión . T o d o srespondieron: que su suerte y su honor, ultrajado por sus r iva les , los re signaban á cumplir sus disposicionesy que cuanto determi nase seria o-bedecido. Entr etan to D Luis deCastilla se acercaba á Jalisco: d e s de Tetitlan mando una comisióncon el aviso de su arribo, con órdenes del soberano. Guzman contestó en los termines mas comedidos y políticos. Est o les c h o có demasiado á los compañeros deCastil la, menos al que lo llenó de

encomios por la respuesta tan inesp e r a d a . Debia de ser este algúnJBeatus vir poco versado en lasintr igas de los ambiciosos. En esto er a m aest ro D. Ñuño de Guzman , y luego trató de prender 4D. Lui s. Al efecto se ofreció Juande Qüate» íntimo amigo de G u z -



8 9 .


man: y con cincuenta hombres bienar ma dos salió de la ciudad conel may or secreto. D Lui s de G a s -tilla creyendo á Guzman de buena fé, habia movido su campo paraJal isco Fué avisado de la descubierta Oñate que se acercaba D .Lu is y á media legua de distancia uno de otro entró la noche.

Se certificó Olíate por mediode esp ías , que D Luis y sus c o m pañeros estaban descuidados y aúndesnudos.

Avanzó inmediatamente sobreel real, aseguró primero la remonta, y á una voz les die ron el viva

el rey, y a ñ a d i e r o n , viva D Ñ u ño de Guzma n. Se metieron porlas tiendas de los que hasta entonces dormían sin el menor recelo de t r a ic ión . Ya se deja e n tender cual seria la sorpresa y susto de los que en nada menos p e n saban que en esta aventura. Bill



m«rafias , sfn «caballos, y 'aún d e s n u dos corrian los vencidos por toadas direcciones, y aún no entendían lo que estaban viendo V i e n do Castilla á su lado al capitán

*Oftate, aún le saludó como a m i -. ^ o . La respuesta fué la voz de•pena de la vida al que se muevaante s de ser preso. Ha sta en tó n teos conocieron la situación en quese ba i l a ba n .r ^Condujo Ju an de Onate á susprisioneros á Jalisco, de donde no«staba lejos: el sobresalto de C a s -4illa y los d e m á s , > era estraordi-tnar io . T a n t a a íevoc ía , Jes p r e s a

giab a ¡una suerte infeliz. Pero lue->go que se vieron á<la presencia deXJuzn ian , volvieron én sí, porquesolamente le oyeron protestar con-i r a la s órdenes que llevara D. Luis-y que le era forzoso representarJB L I soberano sus servicios. Aseguv**do Cabilla en el cuar tel con los

D i g i t i z e d b y G00gk



91.


«uyos juntó Guzman á sus c a p i t a nes les consultó sobre el caso; yfueron de opinion que dejase volve r libre á D Lu is á Méjico conJos que de los suyos quisiesen volverse. Asi se verificó con muchodesaire de Castilla, que no fué mujrbie n recibido de la Audienc ia, porsu imprevisión y poco valor. Selucieron representaciones las ma«ênérgicas de parte de la Audienciay de Guzman; y el resultado fué perderse el Barco que las llevaba 4E s p a ñ a , y eon él las esperanza?de ambos partidos. , >

Sabiendo Guzman que en E s -

pafla se den igra ba mucho su con*ducta: que el atentado com^tid?contra el rey de M i c h o a c a n , era*1 asunto de los estrados y most r a d o r e s , y aun de los consejos^que con el golpe impolítico cont r a Cas t i l l a , acabaría de atraer?



9 2 .


se toda la ecsecracion del reyy de la N a c i ó n , trató de c u rarse en salud, según su o p in ió n .P er o todo lo erró, y ya er a fuera de tiempo la providencia de iren persona á la Corte que teniapor el único remedio de los males que le amagaban. Ya veniapara entonces un juez de residencia, que sin saberlo le habrán procur ado sus enemigos. Salió de J a lisco con cincuenta hombres, d e clarando por gobernador interinoé I>. Cristóbal Olía te ; y es t r a v i a n -do caminos, primero fué á Pánu*-co de Tamaulipas en donde ha

bía sido gobernador cuando vinoal rey no; para recojer el caudalque pudiera de los bienes que había dejado cuando pasó de pres iden*te á Méjico.

De Panuco pasó á Méj ico , endonde encontró ya á su juez áer e s id en c i a , lie. D. Diego Pérez de



9 3 .


la Torre que acababa de llegarde España. E s t e , sabiendo en elpuerto que Guzman tenia p r ep a rado con tiempo un Barco para

m a r c h a r s e ; dejando su familia, sevino á Ja ligera á Méjico para noperder la ocasión de realizar lasórdenes que tra ía de mandar preso al conquistador de Jalisco. C a sualmente salia Pérez de la To rre de la asistencia del virey D .Antonio Mendoza, cuando entra-»ba Ñuño de Guzman. Este le di

jo después de saludarlo: , ,Pareceque he visto esa cara , y que conozco á vd, he apreciado verlo,

pues se me escusan ya con estaoportunidad dar otros pasos conrespecto á la comisión que t e n go ,y esta es: que aqui mismo se dévd. por preso a nombre de N. r ey . "

Ya se deja entender cual seria la sorpresa y confusión de unhombre tan soberbio y orgulloso



94


cómo G ü z m a n , al oir una i n t im a ^cion tan i n e s p a r a d a . Entraron a m bos á la presencia del virey, y apesar de los discursos que m e d i a

ron y elocuencia del conquistadorde Jalisco, no pudo menos que dará Torre el ausilio que le pedia p a ra la ejecución de las órdenes deísoberano. Quedó presó en el m i s mo palacio, y á poco salió paraV e r a c r u z . y de aquí á E s p a ñ a . Dios»quiso que este infeliz conquistador,no se fuese á la otra vida sin p a gar en esta algo de los atentadosque habia cometido. Si no hub ie ra sido tan oportuna su pr is ión , se

hubieran e lud ido , los arbitrios quese dieron pa ra ella; pues su v ia -^ je estaba proyectado para G e n o va en donde estaba un hermanosuyo; su fin era estorvar la r e s i dencia por medió de empeños ycohechos Todo esto se descubr ió*después de su pr is ión .- Lo cier*



9 5 :


ta es que la resideneia no se leítomó; parque habiendo llegado á*E s p a ñ a , fué confinado á ocho le-nguas de la Corte al lugar de Tor-í

rejón de Velazco, y allí murió des->pues de dos a ñ o s .Las demoras precisas dé Pe-»

rez Torre para recibirse del gor*bierno de N . Galicia: las de reu-tnir los. informes de que debía formarse el juicio y otros embarazosfprolongaron las penas de aquel; y*no pudo dejar de morir s o l a m e n t e .

S e llegó á ver en tal miser ia , ;que solo de hambre iba á morir;en ocasión que se hallaba en la*

corte D. Fern an do Cortez, y á p e sa r de su rivalidad, éste lo socorrió con l imosnas , para que no p e r e c i e s e ,

Los adictos á Guzman en elN G a l i c i a , y tal vez cómplices desus del i tos , , todos se estraviaron, y>ios *nu*s h u y e r o n . Juan - de Oaa->



9«.;

D i g i t i z e d b y G00gk

te gefe dé la prisión de Ca s t i l l a , *se fué al P e r ú , y allí murió m i serablemente. Cristóbal su h e r m a no, g obernador interino en tre gó el

gobierno á Diego Pérez Torre enla villa de T o n a l á : vino el c a b i l do al efecto de T a c o t a n , en donde estaba la ciudad de Guadalaja-ra, y primera de N. Galicia. Presentó sus despachos el nuevo gobernador y luego fueron obedecidos.Dio comisiones páralos informes dela residencia de Guzman secuestró sus bienes, y por entonces estableció su residencia en el mismo Tonalá; y despachó á Olíatey cabildo á la ciudad.

Murió Nuiío de Guzman enTorrejon de V e l a z c o , por los anosde 1540. Nac ió en Gua dal aja rade Castilla la nueva: pasó a la N.España de gobernador de P a n u c o ,de T a r n p i c o . Fu¿ juez de residencia de H e r n á n 1 Co r t ez , y primer



97.

Comenzó y prosiguió el g é -


presidente (le la audiencia de M é - * jico Desempeñaba este cargo c u a n do salid á la conquista de J a l i s c o ,en donde sus r ivales , como era decostumbre entre los c o n qu i s t a d o r e s ,le fraguaron su ruina. E r a de me diana estatura, muy elocuente para hablar, y sobre todo, un gran jurisconsulto. Na da le valieron estas prendas para defenderse c u a n do trato Dios de humillar su sob e r b i a . Dejémosle en su destino e-t e r n o , y sigamos con los progresos de la conquista.

Siguen las desgracias de los ccn*

qutstadores, con la muerte de D .JJiego Pérez Torre, y otros su *cesos adversos.



9 8 .


bierno del lie. Diego Pérez Torre, con la mayor rectitud: era grave, íntegro, y dispues to. , para g r a n des empresa s. Ta l salió ol nuevogobernador como se lo prometióCarlos V., y como lo necesitabala N. Galicia . Se le pre sen taro nmuchos indios dispersos por la a*narquía en que los dejó G u z m a n .Fundó nuevos pueblos con ellos yalgunos vecinos e s p a ñ o l e s . A e s tos les contuvo cuanto pudo, masbien con el ejemplo, que con lapalabra y la justicia La religiónsobre todo tuvo en tiempo de sugobierno grandes incrementos. Tra

jo misioneros que tanto «e nece*sitaban; y entre ellos un hijo su*-yo llamado Fr . Diego . La desg racia de la N Gal icia, fué que duró poco, .porque aun no se satisfacía Dios y su just icia de los pe-ofiMJlos del reyno.

P a r a este tiempo d e s e n g a ñ a *



9 9 .


dos los indios dis iden tes , de queya no podrían librarse de la dominación es p a ño l a , sino los batíancon las armas, comenzaron en varios puntos á hace r sus junta s yreuniones, comunicándose mutuamente sus deliberaciones para realizar una sublevación general ElCasique del pueblo de Huajicar quees taba ante s en el local que hoyocupa la laguna llamada la Magdalena; convocó á los Casiques deEtzatlán, Ahuacatlan y Hostotipa-quillo Estos reunieron un cuerporespetable de guerreros que tomando las alturas provocaban de to

das maneras á los e s p a ñ o l e s . Elgobernador hizo consejo de guerr a , y resolvió salir á contener álos indios.

Salió To rr e con un tro zo desoldados y ausiliares de Ton alá yT l a j o m u l c o . Esto fué el aílo de1 5 3 8 .



100 .Los sublevados se hicieron

inertes en un serró muy al to , queparece fué el llamado hoy de Tequ i la . Llegando el ejército al serró , hizo Torre á los indios los r e

querimientos de estilo. La respuesta fué: que habían de morir en defensa de sus libertades y de susti er ra s. Cer caro n los soldados álos indios por todas partes, el re sultado fué romper los sitiados portodas partes con desesperación elcer co, y en que quedaron muchosm u e r t o s . Pero los conquistadoresno pudieron tener mayor pérdidade la que tuvieron; porque desboca do el caballo del gobe rnador, loprecipitó de una altura, se le hecho encima, y quedó moribundo.

En este estado,- fué conducido al pueblo de Tet an. Vino Oñ a-t e y los principales de Tacotan,recibió los sa cramen tos y hizo sut e s t a m e n t o . Declaró quedar de g o -




1 0 1 .feernador interino Cristóbal Onat#y mur ió . Fué enterrado en T e t a n ,y cuando se fundó la actual c iu dad de G u a d a l a j a r a , se traslado

su cadáver á S. José de Analco,y de aquí á la Iglesia del actualconvento de S. Francisco. Fué llorado de todos los buenos, y aunde los kidios , amigos de los p u e blos Olíate que quedó encargadode dos hijas que trajo, las casó; áuna con Ü.Jacinto Pineda, y otracon D . Fernando Flores de Torre que unieron los apellidos paradarse mayor importancia.

Diose cuenta a l 'v i rey de lo

suced ido : y dio el gobierno de N.Galicia, que después confirmó élrey al tirano de la Sonora D F r a n cisco Vázquez Coronado. Por fortuna de la Galicia estaba ese infeliz muy entretenido en su c o n quista destrozando y acab ando conlos indios de Sonora á fuego y s a n -




1 0 2 .gr e : en busca de unos serros deplata y oro de que tenia relaciouse hallaban por la Costa del Pacífico. Lleno de delitos* enfermo

y abatido de la fortuna solo pasó para Jalisco, y renunciando eigobierno se fué á Méjico de d o n de yá no volvió.

Con estos sucesos tan adve rsos se fué aumentando el descontento general. Las rivalidades ydiscordias consiguientes á la residencia de Ñuño de Guzman queaun tenia su partido; Ja noticia dela prosperidad del Perú, la p o b r e za de la N. Gali cia, en donde aun

no se descubrían minas , y por último la sublevación general de losindígenas que amenazaba; hizo quemuchos colonos abandonaran lospueblos y se fuesen, Oñate viviaen Tac otá n, de allí destacó vari ospartidos de tropa y auxiliares deTonalán y Tlajomulco á varios p u n -




1W.

tes sospechosos del l ev a n t a m ien to Ya en: Huaiuamota habían d a do muerte los indios á Juan deArce que era el espafíol que los

mandaba corno e n c o m e n d e r o . Lamisma suerte amenazaba á JuanViUalva en Compórtela y á otrosen otras partes. Po r esto re pr esentó fuertemente Onate al .vireypidiendo aus i i ios ; pero estos se demoraban y la necesidad era urg e n t e .

Supo Onate que muchos indios se hacían fuertes en el serró del Mixton cerca de J u c h i p i -l a , y destacó veinte y cinco sol

dados y trescientos ausiliares almando de Miguel Ibarra para quelos batiera . El sábado dé ramosde 1541 llegó esta división a lafalda del s e r r ó . El dia siguienteatacó Ibarra, y después de horay media de combate se re t i ró, porque los indios hicieron prodigios




104 .áe valor: gaharon la acción en quemataron diez españoles á pesarJa ventaja de sus a r m a s . Murieron mas de ciento cincuent a indios

ausiliares de Tonala y Tlajomul-e o . Pedia Onate ausilio por todas partes; pero las partidas e s t a ban demasiado ocupadas para p o der favorecerlo. L as sublevacio nes parciales que á un mismo tiempo hubo en varias partes, no le»permiti an dar un paso fuera de lo spuntos que ocupaban.

Como Méjico estaba escaso detropas dio orden el virey para quese solicitase á D . Pedro de Al-

varado, que debia estar en C o l i ma aprestando su armada para descubrir las costas del Sur y P o n i e n te , con dirección á las Californias.Mandóle órdenes para que viniese á ausiliar á Ofiate que se hallaba en conflicto. Este , mien trasvenia este ausilio, mandó á M i-




1 0 5 ;gnel Ibarra para que recogiese al-*gunos indios amigos de los part idos de T e o c a l t i c h e , encontró alpueblo sin ge n t e s : y d is imu lando-

Íes el concepto de levantadas, mandó á los pocos que encontró quebuscasen y llamasen á los Casi-q u e s . Vinieron éstos, y prevalido Ibarra de la autoridad de encomendero, les dijo: que les dieran de comer á él y á los quetraía en su c o m p a ñ í a . Los valientes le respondieron: que ya se podían ir á Cas tilla: que ellos estaban en sus tierras: que si queríales diesen de comer, que lo tra

bajasen, ó fuesen á pedirlo al M i x -ton, y que allí los regalarían susc o m p a ñ e r o s .

Disimulándoles su despecho yburla, les replicó: que aunque noles diesen de comer, que solo pretendía su amistad: que ya eran cristianos y tenían dada obediencia al




loe .rey de E s p a ñ a , que bajasen de pa2?y se les p e r d o n a r í a , y que de non a c e r l o , se les daría cruda guerr a . A j ^s to respondieron los C a *s iques : que hicieran lo que q u i s i e ran, que ellos se defenderían h a ciéndoles todo el mal posible; Ibar-ra los estrechaba con a m e n a z a s ,y ellos se reían y d ec í a n : si tanval erosos sois, ¿cómo os fué en elMixton? Solo á traición dijo Ibarra, pudieron los enemigos cantarla victoria: que en brév^ vendríande Méjico muchos s o l d a d o s , y lostratarían como m er ec í a n .

Convencidos los indios de que

los de Ibarra eran pocos, y queellos estaban bien p a r a p e t a d o s , losprovocaban á que saliesen al c a m po; pero Ibarra se retiró aunqueprecipitadamente, porque le descargar on una tempestad de piebras yflechas Sin escar ment ar con eslió, siguió en pos de otros Casi*




107.ques a m i b o s , y se acercó á N o *c h i s l i c 4 i i . Aqui estaba la principalfue rza de los indios que actualmente hacían la reunión á las ór

denes de un indio C a s c a n , que pordarse mavor importancia se denominaba D Diego Zacatecas. T e nia el fuerte siete alvarredos ó loque llaman p o t r e r o s , de cuatro var a s de gruesos y dos de alto. Y áhabían unido mas de dos mil in dios, vestidos á uso de guerra ycon morriones de plumas de colores. Se acercó Iba rra en solicitud de un Casique llamado D .Francisco, íntimo amigo suyo S a

lió y luego que lo conoció, le di jo: Sefior, ¿á qué venís? ¿ Q u e réis morir con vuestros compañeros? Yo estoy pronto á serv irosporque amo á los castellanos; peromis subditos me h an querido ma tar, porque no quería venir á esta r eun ión : D . Diego Zacatecas

D i g i t i z e d by C J O O Q L C



to aes el gefe de todos , y tengo e n tendido que si no dejais la t ierratodos p e r e c é i s .

Solicitó Ibarra la presencia deD. Diego, quien no tubo e m b a r a zo de salir luego Le dijo el ge-fe españo l : ¿para qué hacéis s e ñor esta reunión? los españ ole sno os han hecho agravio n i n g u no, y yo os aseguro del perdónsi desistís de vuestras in tenc iones .Mas el general, lleno de entusiasrmo respondió: vosotros los españoles sois unos barbudos, bellacosy calabazos; y también lo es D.Francisco que me ha llamado á

tu presencia. Idos presto, porqueharemos que la tierra os t r a g u e :y después dio un a la r ido , que correspondido per los demás, se oyppor todo el valle. Amigos* dijo,á las armas, mueran estos espa*ñoles : defendamos nuestra tierray venguemos nuestros agravios.




109.Dispararon infinitas flechas, y a c o metieron de tal suerte á los españ o l e s , que éstos aterrados é inconsultos bajaron precipit adamen te elcerro y corriendo libertaron la vi

da . No los siguieron mas los valientes porque la violencia de lacar re ra de los Cabal los breve losdesapareció.

Viene Pedro de Alvarado, su muerde, últimos triunfos de los indios, y

fundación de íxuadalajara.

— i » " w —

Luego qun Al varado recibióJas órdenes del virey, y a viâde los empeilos de Oñate para queviniera à ausiliarlo, salió á marchas dobles de Zapotlan en dondese hallaba. Llegó á Tonalá dondefué muy bien r ec ib ido . Á c t u a l m e a -

D i g i t i z e d b y Goog l e



110 .te se hacían allí los honores fíi-liebres de los que habían muertoen el ataque del Mixton . Celebra ron mucho el arribo de un general de tanta nombradia en todo el

imper io , como que en la conquis ta de Méjico había sido el según*do de Hernán Cor téz . Le minis*traron todo lo necesario para suderrotero, le guiaron al paso delrio y le pasaron en canoas.

Salió Oñate de Tacotán á recibirlo con la oficialidad y cabildo, y entró á la ciudad con salvas: y á medida del deseo y gozo con que lo recibieron, fueronlas disposiciones de alojamiento ytrato para él y sus c o m p a ñ e r o s .Todos se dieron la en ho r a bu en a , /y se ret ira ron Jos dos gefes a tra tar del asunto principal, que erala defensa de aquellas tierras. Tra>-ta ron de los medios de fortificaciónde la ciudad, y del modo de sor

D i g i t i z e d b y GOOgle



1 1 1 .segal* á los sublevados de N o c h i s -t l án . A m i m e parece, dijo Alvarr a d o , que no se debe dilatar elcastigo á esos indios, vergüenzaes que esos gatillos hayan dado

tanto cuidado á V S , y hayanhecho tanto ru ido ; con menos g en te de la que tra igo sobr a par a su

jetarlos: no hay que esperar mas.JEsto decia por el aosilio que sele habia pedido ai virey, y habíaprometido mandar.

Como Al varado tenia probado su valor en las campañas quetubieron con los indios m e j i c a n o s ,los de G uat ema la y ot ras p a r t e s ,le parecia que llegando el socor

ro de Méjico, le privaba de la gloria de vencedor de Nochistlán ydel Mixton. Se sonrojo Oftate deque Alvarado atribuyese á pocaresolución <y valor no haber vencido A los indios, y le dijo: Nohay que tocar eso Sr. Adelantado]

D ig it iz e d b y C J O O Q l e



Todos hemos hecho nuestro d e b e *en est a tierra. Yo he cumplidocon el mió, y en mas de dies añosde N . Galicia, mayor dificultad h e mos pulsado en conservar lo ga

nado, que en descubrir nuevas tier-Tas y vencer á los indios. En laN España donde V . S. ha estado, habia ciudades, pueblos grandes y de indios pudientes y ricosque tenían mucho que defender: ypor lo mismo se par aban á sostener un ataque, en que era preciso quedaran d e r r o t a d o s ; pero enla N. Galicia son los indios muypobres, y por lo mismo gatillos quesi de una montana los ba j amos , sesuben á otra en donde se hacenfuertes sin haber perdido nada. En tr e tanto , nos dejan e s t r o p e a d o s ,sin log rar presa alguna. Las familias las esconden en los riscosy quebradas de los serios en d o n -




H 3.de «solo peleando como gatos séles puede encontrar.

Dice V. S. que la brevedadconviene, y yo la deseo: pero hayque reflecsionar en el tiempo enque nos hallamos: se forman enestos valles, en las aguas, talesc i é n e g a s , que mas que de provecho, es de embarazo la caballería:y en los lagos que se forman semantienen los indios seguros deque no se les pueda batir: y afíncuando á todo riesgo, se avancesobre ellos, no se consigue otracosa que desalojarlos. Y asi moparece mejor que V. S. d e s c a n s e ,

porque con solo su presencia ysab er que está ent re nosotros, estamos favorecidos: y ojalá ahoranos acomet iera n los indios, comoamenazan, que sin duda fueran derrotados.

Alvarado con resolución re-,8




puso: que él había de ir con sugente al Peñol de Nochístlán, aúncuando no le acompañase soldado ninguno de la ciudad: que en

cuatro dias quería pacificar la tierra por convenirle asi, para d e s e m barazarse lo mas pronto posible,4

para realizar su viaje proyectadoá Californias. Est o aver gonz ó demasiado á O n a t e ; y después degran des debates, quedó determ inado que el gobernador se quedaseen guarda de la ciudad con sugente, y que él. Adelantado conla suya, fuese al combate contralos indios Hechos fuertes en el P e

ñol Temo, decía Oñate, s u c ed a ,algún desastre, por no a g u a r d a ; --j

V . E. mejor tiempo y el s o c o r r x > r .de Méjico. ¡Pe ro hasta donde nollega la vanidad del hombre! ¡Cuando se desentiende de su debilidad!Átvarado ya impaciente contestó:yá está hechada la suerte: á mar-




1 1 5 .ehar amigos», cada uno haga sudeber, pues á esto venimos.

Ouate hizo las protestas con-»siguientes a su dictamen, y d i s puso á su tropa para el socorroque tenia por indefectible, para losque se lo habían venido á dar.Los soldados que Alvarado traíalos mas eran visoflos para la cía*se de enemigo s con quienes ibaná pelear: y con la que dio pron<-tas providencias para salir. L l e garon á N o c h i s t l á n , reconocieronel P e ñ o l , lo encontraron amurallado con siete alvarradas, que llarmamos potreros, y tan anchos c o

mo Ibarra los encontró. D e s m o n tando Alvarado precipitadamentedel caballo, dijo: esto ha de serasi, y comenzó á quitar piedras.Los demás lo siguieron; Lo s indios no dieron lugar a. tanto, ydejando los españoles los cabal los , con. rodela y espada en ma*-




116.no se fueron sobre ellos. F u é en tonces tanta la piedra manual quearro jaro n los Indíg enas, que á noretirarse Al varado, queda cubierto con toda su gente, pues consolo este descargue destruyeron laprim era alvarrada . Mie ntr as unosindios los replegaban d i s p a r a n d o -Íes una nube de flechas, otros va-

jab an del Pe ño l á cort arle s la retirada.

Puestos á proporcionadas dist a n c i a s , formaron una inedia lunaen que ya tenian envueltos á losenemi gos; pero Al varado ya postra do con su gen te rompió el si

tio, y los indios solo se dividieron en alas. Cad a paso que daban los castellanos, era un peligro, ' porque los indios ya ayudados de las quiebras d e l . t e r r e n o ,y muchos nopales y magueyes, envolvieron á algunos que murierondesastrosamente, y Al varado con

D i g i t i z e d b y V j O OQ LC



117.lo» demás con trabajo escaparosá favor solamente de los c a b a l l o s .

Esta fuga precipitada con bas- .ta nt e pérdida, fué el resultado de

la temeridad de Al va r a d o , pero aúnse le esper aba la mayor humillación de su soberbia.

Los valientes indios viéndolost an a c o b a r d a d o s , los siguieron aunque con la cantidad c o r r e s p o n d i e n te á la ventaja del armamento Eladelantado desmontado ton a l g u nos , hacia frente á los i n d i o s ,mientras los demás a b a n z a b a n . Coneste orden se hacia la r e t i r a d a ,

cuando llegaron á una quiebra queha ce un rio á tr es leguas de N o -chistlán, y que hoy llaman las Huert a s . Al subir la cuesta para c o -

jer el camino de Atenguillo, s u cedió la catástrofe fatal con queDios dispuso humillar al coloso^Caminaba Al varado tras de un s o l dado llamado Baltasar Muntoya>




1J8.este picaba demasiado el caballoporque creía que lo alcanzabanlos indios, el adelantad o le dec ía :sosegaos Morí toya , que parece que

los enemigos nos han dejado; perocomo el miedo del soldado er amuy suyo, no lo dejó á las i n s tan cia s de Alvara do. Siguió c o mo antes, y yendosel e los pies alcaballo por la cuesta, ya rodando se llevó consigo á Pedro deAlvarado, dándole tales golpes, queen el plano de la cuesta lo dejósin movimiento.

Volvieron los soldados á socorrerle, y lo creyeron muerto. Conoc iero n su peligr o. Ya los indios flaqueaban de su alc ance, yeomo observasen la detención seesforzaban en volver; cuando vol -vio en si Alvarado del desmayoconsiguiente á tantos golpes, y lesdijo: que toma se uno su ca sacay b a s t ó n , para que los indios al




naverlo se contubieran y no conociesen lo que habia sucedido: quese esforzasen á resistir el avanc e , porque lo sucedido no tenia

remedio: que aquello merecía quiense acompañaba con tales hombrescomo M o n t o y a . P r e g u n t á n d o l e :¿qué le .dolía? respondió: la alma.Llevadme donde pueda curarla conla penitencia. Lu eg o dispusieronun Pavez y lo condujeron en hombros al pueblo de A t o n gu i l l o , áseis leguas de la cuesta. Esto su cedió en 24 de Junio de 1541.

Viendo los indios que los esrpañoles los arrostraban, desistieron

del alcance y se retiraron á celebrar como era consiguiente untriunfo tan comple to sobre sus ó-presores Habia estado el gobernador Onate observando desde unmonte inmediato á Hiahualica loque pasaba, y viándo la retiradade A l v a r a d o , quiso bajar al socor»

Dig i t i zedbyCjOOQle



120.re. pero ya lo conoció inútil. Al gunos ausiliares que se ace rca ronmas al P e ñ o l , le dijeron todo loque habia sucedido Y a se supo

ne cual seria la sorpresa de O-ílate al saber el fatal resultado deuna acción que se empeñó en disuad ir, y mas que todo los consternó la desgra cia de Alv ara do áquien procuró alcanzar lo maspronto posible. En la acción murieron mas de treinta e s p a ñ o l e s ,y de los indios, dos.

Hasta el pueblo de Atongui-11o alcanzo Oñate la partida deAlvarado: puesto en la presenciadel ade lant ado, se vieron ambossin poder hablar una palabra. O-ñate le echo los brazos, sin queen largo espacio pudieran hablarpre ocupa dos amb os del dolor. Al-varado prorrumpió: ¿qué remediohay am igos? Cura r el alma es loprim ero que conviene. Qu ie n no




121.quiso creer ñ una buena m a d r o t

que crea ahora á una mala madra st ra. Yo tube la culpa en nocreer á quien conocía mejor que

j ó la gente y terreno. Mi desventura ha consistido en traer áun soldado tan vil como M o n t o -ya, con quien me he visto en grandes peligros por libertarle la vida,hasta que con su caballo y pocoánimo me ha muerto: yo me sient o muy malo: pido por Dios melleven á la ciudad para disponerme.

Oíiate se adelantó á disponerlo conveniente para su c u r a c i ó n .Y habiendo encontrado al B. D.

Bart olom é de Es tr ad a que ya ibaá confesar al enfermo le encargóla brevedad, porque temia no loalca nzas e vivo. P er o como violentaron la marcha los conductoresdel enfermo, lo en co nt ró en unmonte de pinos, que husta hoy sévé una l egua an tes de llegar á




122.Ta c o t r l n . Allí mismo lo confesóy luego que llego á la ciudad hizo testamento, en que entre otrascosas manda que su cuerpo seatrasladado á Guatemala en dondequedaba su muger y familia .

Por último, el dia 4 de Julio, después de diez días de mortales dolores, murió Alvarado dispuesto cristianamente; pero, segúnun historiador de aquel tiempo, h a biendo precedido señales es tc r io -re s y espa ntos as á su muerte. Ce lebren las historias la memoriade éstos héroes c o n q u i s t a d o r e s ,mientras nosotros compadeciendo

su debilidad, solo debemos admirar la paciencia de Dios con los,que olvidados del amor á sus semejantes, aspiran á la gloria, o-

} pr imiendo los , destruyéndolos y s u jetándolos á la mas infeliz s u e r t e .

El estremecimiento que causóla muerte de .Alvarado en Méjico,

D ig it iz e d b y C J O O Q le



1 2 3 .entre los indios y pueblos c o n q u i s tados fué es t r a o r d in a r io . Pero nopor esto se contuvieron los conquistadores para dejar cometer los

may ore s atentados contra esta infeliz nac ión . Antes bien enfurecidos de una y de otra parte se empeor aro n las cosa s en toda la N.Gal icia . El esfuerzo de los ind í genas llegó á tant o con este triu-fo que proyectaban nada menosque ac aba r con toda la r aza Eu ropea. Y lo hubieran conseguidosi el virey Mendoza no hubiera to mado tan activas disposiciones para destruir las grandes reuniones

que los indios habían hecho en vario s puntos. El resto de los soldados de Alvarado, lo mas quedóausiliando á O l ía t e , y muy pocosse volvieron á reunir con sus companeros en Z a p o t l a n .

A poco tiempo de la victo riacontra Alvarado,-detenainaron ios




124.valientes del Peñol de Nochistlándar un ataque á la ciudad; perocomo aun entre estos habia algunos adictos á los españoles no fal

tó quien les avisara del proyecto.Ya se suponen las prevencionesque se harían para resistirlos. Yestas fueron fosear la ciudad, a-murallarla en lo posible, y colocar en los mejores puntos la artillería que t r a j e ron . El 27 desetiembre se acercó el formidableejército, armados los indios de m acanas, lanzas, flechas y h o n d a s .Bien prevenidos los españoles salieron fuera de la ciudad á reci

birlos, pero arrollados de los valientes se atrincheraron para defenderse.

Se echaron encima, y por todas partes los infelices indiosfueron recibidos con una descarga gener al. Ya se deja entender:cual seri a el resultado . Di ce el




125.historiador que tengo presente: que;,llegó á correr la sanare de los in dígenas por las cal les i l las . Comoestos infelices ya estaban decididosá preferir la muerte á la esc lav i tud, no es de estranar su temeridad. Llegó á tan to su valor enesta acción que se entraron á laciudad por una brech a unos sobreotros en el mavor deso rden . E n -tonces sucedió que una india llamada Beatriz muger de un e s p a ñol H e r n a n d e z , armada de puñalcortó la cab eza á un indio en lapuerta de su casa. Tal era la confusion con que todos obraban en

la acción Como no les fué posible apoderarse de las b a t e r í a s , seretiraron los valerosos indios conbastante pérdida.

Fué tal el conflicto de la c a pital en esta ocas ión , que luegose juntó el cabildo, y á propuesta <le Onate se determinó trasla-

D ig it iz e d b y C J O O Q le



1 2 6 .daf la ciudad ai valle de A t e r n á -

jac como lo habian pensado antespor su amenidad y. cercanía de lospueblos ami gos Est o lo d e t e r m i naron, jurando al mismo tiempo por

patrón de la ciudad al Señor S.Miguel á quien se encomendabanpara poder realizarlo E f ec t iv a m en te se verificó y el dia 23 de se->tiembre del año de 1541 se juntaron en el pueblo llamado hoy A-nalco las primeras familias fundadoras de la actual ciudad de G u a -d a l a j a r a .

El ejército del virey de Méjico, destruye losfuertes, vence y decide la suerte de los indios para

siempre.

— • i , l

Activó cuanto pudo el vireyD . Antonio de Mendoza tus pr* -




1 2 7 .videncias para formar un ejércitocap az de cont ener en la N. G a licia la sublevación general contralos españoles; y á fines del año dé

1541 salid con treinta mil hombres.Los mas eran ausiliares mejicanosTlascahecos y Ta ra sco s. Solo mileran españoles, pero los mas decaba l le r í a , , y los menos de infantería y artilleros Las provisioneseran corre spondien tes á tan formidable ejército. Sin el menor embarazo caminó atravezando la par- %

te de Méjico y toeo M i c h o a c a n .A sus límites y al entrar en la llamada N. Galicia en Coynan que

asi se llamaba todo el partido dela Bar ca: encontr ó en un serró llamado hoy de S. Apar icio, un formidable fuerte en que los i n d íge nas de Cuiséo y Coynan se habíanpropuesto embarazarle el paso aiejército Mejica no. Le s hizo el vi* *rey los requerimientos de que se




128.r ind iesen , <jue los perdonaría sí ba

jaban á presentarse, y que se r e tirasen á sus pueblos: ellos contestaron dejándose ver en gran multitud.Luego se rompió la guerra que duro much-is horas y al fin de ell asse encontraron los infelices indioscor tado s por todas partes, y desesperados se echaban sobre los españoles ciegos á recibir la muerte. Otr os se precipitaban de los peñ a s c o s , y muchos echándose unasoga al cuello se colgaban de losárboles ¡Lastimoso espectáculo porcierto! aunq ue incapaz de moverel corazón de los tiranos que se

deleitaban en verlos y contarlos.La reunión había sido de mas detreinta mil indios; y perecieron erila acción mas de seis mil Los de más, por último, pudieron fugarse,y aunque muchos volvieron á suspueblos, otros vinieron á engrosar




1 2 9 .las filas de los valientes del P e ñol de Nochistlan y Mixton.

Siguió Mendoza su marcha pa *ra Acatic después del corto des

canso que dtó á su ejérc i to , y porque los víveres no alcanz aban yapara tant a gente. En dich o p u e blo en que siempre hubo decididaafición á los e s p a ñ o l e s , se reforj ó e l ' e j é r c i t o . Vino luego Onateá ver al virrey para imponerle delEst ad o de las cosas. Fu é r ec ib i do con mucho agr ado . Yo y losm i o s , le dijo Mendoza, venimos ámilitar bajo las órdenes de vd. Nole vino mal esta espresion á O-

fiate, que en el acto espuso al gefela necesidad que habia de oprimir mas á los indios de lo queprescribían los decretos de los reyes: q u e . las franquicias y libertades los tenían insolentados; y quelo primero debia se r declararlos




1 3 0 ;e s c l a vo s . En seguida le hizo- ve rla urgencia de no demorar el a t a que al Peñol y Mixton , y pa r aalentarlo le dec ia : ,, Es tos indios

ouanto mas muertos se multiplicanmas. En once anos habremos m a t a do en N Galicia, lomónos quincemil, y ahora tenemos mas de se~senta mil en el P e ñ o l .

Espidió sus órdenes Mend 4 ^áa para que permanecieren en sospuestos respectivos los d e s t a c a m e n tos que los gefes antecesores h e -bian d e t e r m in a d o , y que todos á>su vez hici eran su deber, mientrasél atacaba á los fbertes . Salió eiejército para N o c h i s t l a n , y c u a tro leguas ante s de llegar salió unittdio de los: amigos de Iharrasuplicarte no se acercasen al fuerte , porque todos p e r ec í a n . Asi debió suceder, pero la vfchtaja délas a rma s y caballos hacia ínco latrastable la v ié to r ia . Diose vista




mP e ñ o l , que por la-multitud 9«

los combatientes adornados de pe-^nacho» de plumas dé colores, parrecia un fldrido ramillete Oyese>

la vocería de una y otra parte: ycon el mayor orden asentó M e n doza la r ea l , de mo da que con lamultitud de soldados y aux i l i a r es ,quedó cubierto el fuer te . Aquellatarde mandó el gefe á Migu el I-barra que intimase á los indios lagu er ra ó la paz: Salió D. DiegoZacatecas , y al discurso de Ibar*ra contes tó : Si nos requereis depaz, yo también os requiero á n o №

bre de los valientes que mando . *

q u e os vayáis en paz á Casti l la*pues nosotros estamos en n u e s t r a *tierras. Ibarra le r e p u s o : que el viíeyde Méjico era el que lo mandabacon la embajada, y que allí estaba& la cabeza del e j é r c i to ; que sinose rendían los hárian e s c l a vo s . E s *to irritó* denrcsiado> io& ünitoos del




132.general y de los que estaban pre*s e n t e s ; y dijo D. Diego: debéis deest ar locos, pues por solo vuestroquerer habéis venido á provocar-»

nos cuando estamos decididos a m o rri r 6 vencer en defensa de n u e s tras tierras.

Después de este disóureo yjtaciendples cargo de la sangre quese derramase, hizo una setia al Orj ^ r c i t o , y al punto fué tanta la multitud de indios que salta del Peñ o l , la vocería y descargas de fle-rehas y piedras, que huyo precipi- ;tadamente el parlamentario. Aldjá siguiente mandó Mendoza o-

<¡ros dos requerimientos: que fue?*ron despachados como el prim eray al tercero dia comenzó la ba-:talla que rompieron jps e s p a ñ o l e s .

Quince dias continuos defendieron Ipa Indígen¿asysu libertad yla de toda 1& nación en esta me?morable fortaleza, con tanto valor




y esfuerzo, que decia el vírey: Ver*güenza es que estos indios'nos h a*yan tenido tanto tiempo en c o n -tinua batería; y creo que han dé

ir mudando el serró sobre noso^tros. Y era asi, porque de las m i s mas piedras que desped ían , fo rmaban trincheras, y fueron ganandotie rra h asta desalojar al vírey desu tienda.

P or úl t imo, estos i m p e r t é r r i tos defensores de su pa t r ia , se r i n dieron porque les faltó la a g u a ,pues siendo tantos agotaron un pequeño manantial que los proveía .

Sobre esto y la ventaja de lasarmas concurrió á su desgracia, latraición del Casique D. Francis co , amigo de Ibarra, que salió átiempo con dos mil indios , y susfamilias del fuerte, pro tes tando haber estado violento y forzado pólrel general Zacatecas. Murieronen la acción cerca de seis mil in*¡




Tt34f¿fias valientes, y alg unos como en?.Coynan se mataron á si mismos.antes de huir ó t e n d i r s e . Los p r i sioneros fueron mil, y los demás

se fueron á engrosar las filas del.Mixton , en donde en may or n üm e **o que el Peflol se disponían 4%¿otro a t a q u e .

La historia refiere que MiguelIbarra, encargado de los pr i s ioner o s , se desentendió de los infelicesy les dio libertad para que se fuer en á sus c a s a s . Forme el que.quisiere la crítica que le parezcade este disimulo. Yo entiendo que¿sería por; no tener lo bastante para

í t r jan tener los ; pues con diez y seis,dius de sitio, no habia de sef taa-•ta su abundanc ia. Iba rra fué a-¡cusado de t r a ic ión , pero el virey

se hizo desentendido porque q u i -%á estaria de acuerdo.Í . Temiendo justamente los es -

^tftjfcoies el refuerzo que recibieron




135f4os valiente» del Mi x tbn , si d e c l a raban el a t a q u e , movieron a c e l e radamente el paso y marcharonal dta s igu ien te . Llegaron pron*to por no es ta r lejos un fuerte deo t r o , y no lejos del Mixton pusieron su campamento. Aquí le o-corrió á Mendoza el escrúpulo masraro tjue podia tener un conquistador, y juntando á sus subalter*nos les consultó: ¿si sería justo hacer la guerra á los indios? Yáse infiere lo qne contestarian ú-nanirnemente Los motivos que de-Contado impulsaron al tir ano á esta consu lta , fué sin ,duda la com

pasión que al ver tanto desastrey des t rucc ión , manifestaban algun o s ; principalmente los misionerosque allí andaban como veremosd e s p u é s .

Al dia siguiente comenzó laa c c ió n , en que ase gu ra la historiahubo mas de cien mil indios cow-




136.ba t i en t e s Y fué .tanta sn brob i i -

vura y ceguedad con que allí pelearon, que salían de las murallasy se metían en las punta s de tasespadas y l a n z a s , de los españo

les . Estos también padecieron masque en otras ba ta l l a s , ! y perecieron ^muchos . Duro veinte días elataque, y en el último a b a n d o n a -

t ron í os indígenas el puesto por haberles faltado los bas t imentos , ypor la traición vil de los indios delT e ú l .

El manuscrito que tengo dela historia, dice: que S. Santiagose apareció en el Mixton matan

d o indios, y que asi lo publicaronlos e s p a ñ o l e s . No es la primeravez que estos bárbaros levantanfalsos y ^quimeras contra los santos, haciéndolos cómplices de susmaldades. , ¿Q,ué tenia que hacer

> S,: Santiago con los infelices é ino-t ceníes i n d íge n a s , que solo se d e -




m¿endían de una agresi ón injusta? ¡Ycuándo/fueron nunca los indios fi

ídr troinarlos. como los moros á ellos?Es necesario callarr porque no els

de . ¡mi intento sino referir lo sn -:cedido; Solamente ana¡dire: que: elmayor milagro que Dios y sos santos hicieron en la» conquista, fue:

<que los indios amar an tanto deér

de ent onces una religión, que losbárbaros españoles .les trajeron enla punta de la espada y boca'delcanon. Í - í - O

Lo cierto es, que los infelicesdefensores de Mixton con está pérdida remacharon para siempre luís

grillos de su serv idumbre . La t r a i ción de los indios del Teúé fué^lfcma s vil que se pudo imaginar. Esel caso: que convocados á la det-fensa de la patria, se mostraronindiferentes. Viendo los gen era lessu desen tend imien to , les maridar&íi

^wna embajada l lena-de iajunas j




138:amenazas como merecían El r e -sultado fué, mandar dos mil ind ios .Estos , instruidos y mal dispuestoslesdtjerott á los gefes, que venían« enseñarlos á -pelear, y que ellos¿salían á la vanguardi a: se bajaronlos españoles que estaban de acuerdo y fingieron la noción tirando a r a -•feos cuerpos al .a i re ; Creído estopor los del Fuerte vinieron en su de*

densa, y como los españoles los vie-isen fuera , no les fué difícil a c a barlos.

Sabieñckr M e n d o s a , que en lasquiebras del serró aun habia una multitud emboscada, trataba de que en

trasen sobre ellos á sangre y fuego.?Oida esta sentencia por los mision e r o s , se fué á presencia del vi--rey con la mayor intrepidez el P.F r. Antonio Z e g o v i a , y le dijo: , ,Yaícenor, ha corrido sus tramites lajusticia bueno es dar lugar á la m i-f ejricordia. Yo me obligo á subir




№ .3*ï se r ró , y me prometo cotí el a t i* 5

«¡lio de D i o s , buen efecto, y sacará estos infelices indios reducidosÁ pedir la paz . " Suspendió el vir

r e y la respuesta sorprendido de laintrepidez del padre, y parecien-dole no debia esponer su vidar pe*r o el celoso ministro lo decidió, di-« i e n d ó l e : que Dios era fiador de sitvida. El,vi rey a c e p t ó ; y tomandode companero solo al P. Fr. M iguel de Bolonia, sin mas armasque el B r e b i a r i o , una imagen deJesucristo y otra de Maria S a n tísima d« la Espectacion que siem»"pre cargaba el P. Z e g o v i a ; (hoy

N t r a . Seftora de Zapopan) entrai-ron al Mixton El resultado fuer,que á la s treinta y seis horas sa¿*lieron los PP. con seis mil indiosde paz, y con los que fundaronlos mismos P P . nuevament e el pue*-blo de J u c h i p i l a . r

X 4 Q & derna^ indios prófugos , co-




140;nociendo la insuficiencia de s u s e s fuerzos para destruir á s us o p r e sores, huyeron á la S i e r r a - m a d r e ,en donde mezclados con los Naya-ristas y Cuachichiles, estuvieron y

perseveraron indómitos Otros d o s cientos años.

< Algunos proyectaron aun'hate a r el último esfuerzo en el pasodel rio, por donde el virey saliapara Etzatlan; y esto á la s o m bra, guia y consejo formal de unespañol llamado Cristóbal Romero . Sabido esto por Mendoza, p r en dieron á R omer o, y lo senten ciaron á muerte; pero l o s oficiales

c o m p a ñ e r o s , pidieron al virey lagracia de su vida. Lo s indios fueron conducidos á Méjico prisioneros^ de donde m u y pocos volvieron Al paso se le ' dio el nombrede Cristóbal por Cristóbal R o mero.

, E l tivqno Mendosa haciendo




1*1.algunas mansiones en E t z é t l ^ n ,pueblos de Chápala y Zapotlari en tró a Michbacán en donde fundóá Valladolid, y entró á Méjico t r iun

fante, y en medio dé vivas y aclam a c i o n e s .

Pacificación y forma que recibióla N. Galicia después de Id con*

quista.

En este año de 1541 al mis mo tiempo, que sucedían las guerras desóladoras ind icadas , se deja

ron ver señales extraordinarias enla naturaleza, como fué haber l lovido agua color de sangre en T o -luca la víspera de la muerte dePedro de Al varado que fué el 4de julio. A mas, un cometa de tanestraordinaria magnitud, que ofes-i

•tirecia la k» < t e estrellas, £¡¡s-




f4£.to y las cruentas batallas en q u emurieron mas de veinte mil i n dividuos, debió de inficionar la atmósfera en tanto graddv que pro-*metiendo una desoladora* peste eos-»

tó la vida á enumerables gentes. H a cen tal ponderación de sus efectosías historias, qu e asegura n, que delas seis partes de habitantes-de laN. Galicia, quedó solame nte una*

Entonces, hicieron los pocosmisioneros que habia en el reino,una cosecha asombrosa en la s a l mas de ¡ numerab les - indios q&e murieron con el santo bautismo E s to s PP corno una ecsalacion a n

daban de pueblo en pueblo, y aunen las barrancas en busca de a l mas que todas lograron para LMos.Digo todas, porque es un h e c h o ;que los indios jamás fueron enemigosde la religión qué su emp eño y s a crificios, fueron hechos solamentepara dtfender su l ibertad y p o s e -




siones de qne por la conquista l o *p r iv a r o n . Los indios aunque r e c i bieron la religión y sucumbieroná la agresión injusta dfe los e s p a

ñoles , jamás reconocieron lo< pr i*mero, ni menos lo s e g u n d o ; c o m *un título para ser d o m i n a d o s , y*

quedar privados 'de su* libertad po«sesiones, r e ye s ; reynoS y sefloríos;¡Bien sabidos Son los l e v a n t a m i e n ^tos parciales que hu Bo en los tres*>c ien tos , años de nuestra? dominanc ion ; habiendo» sido el último ewJalisco . en que proclamaron \oáindios sus derechos el año de 179SL

El carácter s u a ve , dulce, doy

cil y afable de los i n d i o s ; y s o *bre todo¿ su natural adhesión alverdadero cultb, alentó a les mi* 1

s i o n e r o s , que puede asegurarse qué?ellos solos Hubieran bastado sin ar*roas* á dar reíligion y civilizaciónár estas n a c i o n e s . En-medio de 1»«csaltaciom éer paciones poi las

D i g i t i z e d b yG o dQ k



144.yn£r rh¿ , ' y moh la peste d e s o í a ^dora e n c i m a , h i c i e r o n ' los P P .Iglesias provisionales en lo masde los pueblos fundados : fundaron

otros de nuevo; y en todos ellosdedicaron solar y casa para H o s pital de los inumerables enfermosque recogieron de los campos ybar ran cas. Ya se ven en toda laN . Galicia estos establecimientos,en lá mejor forma, y que conservan los indios con el mayor resp e t o . Tanto sus parroquias comolos Hospitales, es t á n ' dotados conlo que se llamaron cofradías , y quelos misioneros les fundaron y ensenaron á conservara

De esta ¡suerte se fueron p o blando los rey nos de Jalisco, C o lima y Tonala,"de que se formóel llamado reyno de N. Galicia.Hasta entonces aún hacian los españoles esclavos á los indios , ypor esto, aunque ya habia muy




1 4 5 .muchos hijos de europeos - é indias,no se ca sab an por no t ene r la infamia. ¿Cuánto lo seria que laposteridad supiese que estos tiranos no solamente hacían esclavosá los indígenas, sino aún los herraban como à animales?

Esta conducta bárbara se autorizó tanto, que sabiéndolo los superiores, que se hacia ind i f e ren te mente, ordenó el rey por cédula,que se declarasen esclavos so la -mente los rebeldes á su servicio:y que los sellos estuviesen en unacaja con llave que solo guard aseel justicia mayor; y que se hic ie

se á presencia de los cabildos.Esta providencia inaudita, ylos enormes ultrajes que recibíanlos indios hasta negarl es la racionalidad, para autoriza r sus atentados, llegó á noticia del Sumo P o n tífice Paulo I I I , y el año de 1587




Í4 &«b 1fo vde Judio éspf&íó un^bfévepor el que declara érróíréa t a 4 o-pinion que el enem i góde l f r i e r a

"humano habia inspirado á los e s

par tó les ,1

para piíbiícárqíté los i n dios tfo'erán hombres. ,,Pero ntfs[dice] que aunque iridignós en fiatierra tenemos la autoridad de J /C.—para el bien de las a teas declaramos qué los Indios cómo v é r d a -derós h o m b r e s , no sólo s*on e a p a -ces de la fé ca tó l ica , pero aun estamos informados que la apetecen conniuchó d es eo — d e té r t í i i n a tn o s : ; Q u elos dichos ihdios y dfemás gentesque de áqui en adelante llegarená noticia de los c r i s t i a n o s , aunqueestén fuera dé la fé católica.—Que

*én riíriguria'manefa 'h^ri dé ser p r i mados de &u libertad y del d o m i

cilio *dé sus biéhfes---y c[úe 1 de ntft-Cgiin 'níÓdo sé ptfédtf tfhafc'eír es c l a vos ---Y u s i 1 lo e t í n t t a í í 6 ¿ ; h í c f e t t n t

sea de ningiftí valor y efecto.",




-Tajes y tan justas p r o v id en cias fueron.desoídas de los, que sp

. l lamaron católicos, apos tó l i cos , , r o m a n o s . Solo tuvieron presente!?,

y esto hasta nuestros días , la s e s presiones equivocas de la bula deA l e j a n d r o , VI. Digo e q u i vo c a s , porque hasta la ^demostración prueba$1 V. C a s a s : que en las palabras

.de la bula del papa, solo se lesconcede á los reyes de España fl.derecho general ;de p r o t ec c ió n ; yde ninguna manera, la propiedad-A mas, ¿dice: no permita Dios qije

¿la Silla apostólica se diga hab^rdado en propiedad lo que por d e -repho natural pertenecía á los i n dios . A la prohibición de esc !>-

.yitud, substituyeron los e s p a ñ o l êl derecho de t r i b u t o ; Jo pagarontrescientos afros hasta nuestros dias

: en que felizmente se,; reunieron tan„poderosas circp nsta ncias qi no p u -^üeron menos que declar .ríos es-




148 .oentos de esta contribución sobreotras que t en i a n , y que redujo alos indios á vivir como hasta ahora, en la mayor miseria.

Los negros esclavos substituyeron á los indios, aunque fuerade tiempo, pues ya habían muertolos ma s que poblaban estos reyno sen los fuertes trabajos, y que porsu delicada eo m p lec s io n , en el a c to de imponérselos los sentenciabaná muerte . De la introducción deaquellos vino la división odiosa decastas que justamente ha estingui-do la presente l eg is lac ión . Todoslo s hombres somos hijos de A d á n ,y como dice el S. Pió VI. Ni hayesclavo que deje de decender dealgún rey, ni re y que deje de de cender de algún e s c l a vo .

Los indios en cualquier sentido deeienden de las tribus maspu ras de la Asia. Siendo tan dis-




149.tinto su clima original de es te , ytantos los siglos que se p r o p a g a ron sin mezcla alguna: por otrapa rte , la vida salvage en que ya

c ían , naciendo y nutriéndose bajotodas las inclemencias de los tiempos, no fué diñcil llegasen á varia r de color; y que siendo en susascendientes blancos, declinasen encolorados 6 cobrizos, hasta cont raer este color con la n a t u r a l e z a /

Es te prob lema no sé por queha sido tan difícil de resolver, siendo tan obvio el efecto que se pro-:duce en lafc plantas. En lo vegetal somos los hombres semejantes

$ ellas: y es eviden te que las ma svarían en el t a m a ñ o , color y s a bor, sembrados en distintos t e m per ame nto s, y mas ci erto en el tamaño y peso . P o r lo que no sedeben estrafíar como hijos de AdánJos gigantes, los lapones, los negros , los bla ncos y los indios. Lo




1 5 0 .cTerfo es que los europeos Sfin antes que se declararan hombres à*k)s indios por la Silla apos tò l ica ,ya ìériittn hijos de las indias. E s tas se decidieron por los blancos*f se casaron legal y rel ig iosaf t ien-te los mas De esta manera se,íepiíso la población aunque hastaél dia no en el gradò que es t a ba ;lia. diferencia que quedó entre loshijos legítimos y los n a t u r a l e s , fuéllamar á estos montaílezes y privarlos de empleos en la s r e p ú b l i c a s . •

El descubrimiento de mmas por¡algunas partes, y la pobreza de o-

tras fué repartiendo la poblaciónen el estado en que lá v e m o s . Lòàm i s i o n e r o s , ya doctrineros de l o ^p u e b l o s , succesivaménté fueron v i-Éiehdo de Éspáf ia . Después delos franciscanos á quienes les d e be la religión y civilización la N .G a l i c i a , hoy Estado de J a l i s c o , èfi




£ r l o s k R R , P £ . agustinos, que o-gprtupam^nte v in ie ron , y en M i -ctioaeán y par te , de Jalisco t r $ b $ -jaron cpnÔj.juíôs verdaderos a p ó s t o l e s . De aqui resultó que u n o s :

y otros fuersp mas de , njedio s iglo los párrocos de los ind ios , ysolo u n a ü . o t r j i , parroquia se servía por clérigos seglares I¿os fr,an-A

císcanos llegaron á servir c ien to ,sesenta y, dos parroquias que con,I q S } títulos de conventos y vicaríass i rv ie ron , hasta que s u c e s i v a m e n te fueron entregándolas á I os por*róeos s e c u l a r e s , siendo, la, fdti,maT

eptrega ha^ta el aflo de 17^7 ea

q u e . splamepte les dejaron ep r e conocimiento de stis t r a b a j o s , t resó cuatro catsas á cad a una de las n

tres provincias que se formarán dojla s primeras c u s t o d i a s , que son lajde J a l i s c o , Mjsho^qap y Z a c a t e - 1 'cas*.

DigitizedbyCjOOQlC



1 5 2 .co fué el P. Fr; Antonio Z e g o -via . Es te venerable hombre j u s -tamante merece el nobibre de a-póstol de Jalisco. Los 'd ie¿ años

precedentes á Ia¿ guefrás de independencia, puso su principal r e sidencia en el pueblo de Tetan desde donde favorecía á cuantas parte s lo llevaban Después de las guerras fundó innumerables pueblos cTelos iridios dispersos que ya volvieron á sus propios pueblos pof temo r de las renconven cionés ju sta sde los Casiques por su debilidad;y de otros porque no tenían residencia ninguna. Con los disper

so s de Jkichiprla y del Mixton serepusieron Tonafá y T l a j o m u l c o ,de las pérd idas de la g u e r r a . Conlos de Apozolco se fundó & A n i -ta : Zoquipa con los de T l a l t e n a n -gó: Zapotlanejo con los del Teúí.A^guisculco con los de C u s p a l a , M e -jicaltziflgo Con los Mejicanos que




Í5 &se quedaron en N. G a l i c i a . Y dela misma suerte se fundaron y re *pusieron de sus pérdidas los i n n u merables pueblos que tiene en sucontornos la ciudad de Guadala-

jara.A Zapopan fundó el P. Fr.

Antonio Zegovia Con los indios deJalostotitlán, en donde puso su últim a residencia; y colocó en só i-glesia la portentosa Imagen de N .Señora de la E s p e c t a c i o n , que t r a -fo de un convento de su p r o v in cia de la Concepción de Castillala Nuev a. Est a Imagen le acompañó al padre en todas sus p e n o

sas peregrinaciones, y es la m i s ma que justamente venera J a l i s co, como la primera Imagen deMaria Santísima que fué c o n o c i da y venerada por los indios, yconcurrió con su protección á 1%pacificación del rey no.




m

Intrermntés de la JV; Q$lirìq $fundacioh de M aetual ciudadde*

GuadulajUra,

Pacificada en lo posHtfe la tiei>ra> del modo ya e s p r e s a d o , se p e n so m a s e s p a c i o , en la fundación de( ÍUada tajara* Ya el rey< le habiaconcedido cuando e^taha e» Ta;-cotán el titolò de GÌudad, y un es?-f odo de a t m a S alusivo á los; tra-,bajos de la eo n qu i s t a . R p c i b i ^ su ;p e r f ec t a , forma el dia 11 d£.fe<brp-

ro ; de 154^2 en que; se criaron al-,c a b l a s y regidores de otro modo?^|el que §e habian elegido antes*porque su gobierno era militar L osprimeros alcaldes fueron* D Fernando F l o r e s , IX P e d r o , P l a c e n *eia : los regidores, P . Miguel I .b u r r a , D. Diego O r o s c o , y D - J u a n




1 5 5 .5£ubta. ! El cura vica r ib , é? 15r D.Bartolomé d.e Estrada, y s i t e n i e n te el Br Alorrzo M a r i a . Losprimeros y fundadores füerdn v e in -te y dos estremeriosí nueve m o n -t ó ñ a s e s , nueve andaluces, nüevép o r t u g u e s e s , séia castellanos y fresvizfeainos Se com enzó á formarhí ciudad al poniente de la vegadel rió qué une sus aguas de losmuchos manan tiales qu e de Su rá Norte c o r r e n , á loe bajos deldelicioso val le , regando y fer ti l izando los isnhurvios de Id ciudadhasta su confluencia en el rió deSantiago Está situada ía ciudad

á los 20gradosi 51 minutos de la*titvd boreal; y lo s 1 275 y minutoíaidé lo?nîtnd. Su clima es el tet*feero: su temperamento caliehte f seco? pero mny sano: es muy p r o pensa á tempestades y r a y o s , yrftfis bien se pierden las s e m e n t é *ír&s p«r ésceso, «jue por felta dé




1 5 6 ;agua. De 16 que la necesidad, e lgusto, y aun el regalo apetece, loque no produce la ciudad le e n tra de los inumerables pueblos quele rodean. Est as prosperidade s qu e

desde un principio comenzaron ádisfrutar los habitantes, llamó laatención de todo el reyno, y c o menzaron á venir nuevos p o b l a d o res, no solamente de Méjico, sino*aun de la Europa.

Cuando de la manera e s p r e sada estaban quietos los j a l i s c i en -ses, trataron de solicitar lo c o n veniente para formalizar el gobierno del reyno ya provincia e s p a ñ o *

la , Como en 1531 habiarr fundado de orden del rey la ciudad deCo tn p o s t e l a , y de Guzman la deG u a d a l a j a r a , y ésta en todas suspartes les parecía mejor para capi ta l , arreglaron sus peticiones de,modo mas oportuno para conseguirlo . Lo primero que pidieron a ?




rey fué la incorporación del reyní>de Colima á los de Tonalan y J a lisco y de los tres forma* la N .Galicia.

Se solicitó también con el m a yor empeño la erección de o b i s p a do par a que por su par te el cle rocooperase á sus incrementos temporales y principal conquista de lasalmas. Pretendieron también en e s te tiempo de todas partes el d e recho de esclavizar á los indios;pero una junta de obispos , p r e l a -

.dos y letrados, informó con tra es ta solicitud, y que de hecho habían practicado los conquistadoreshasta entonces. A la prim era solicitud se accedió inmediatamenteen la cor te , y se agregaron á laN. Galicia las alcaldías mayoresde Sayula, Autlan, Tuscacuescoy Zapotlán el Grande en que sehabia dividido el rey no dé Co l im a ,llamado después provincias de A -




i s a(faníos y tìé A m ó l a . jSeídiJpTO,n tagah*iri$n toa pasos co û ce nt es á la•erección¡de . o b i s p a d o s .

En cuanto á la solicjtuîrjfr»

- B t c a i d e - . e s Q l a v i z a r ^ l o s r ^ d A o i s , r e s --pondió Cantos : V. e n r e d ó l a , qyetcdesjde el dia de su data: jjinguiâ•persona osase» tomar en g n e r j r a ,aunque fuese j u s t a , ni por r e s c a -

- t e , ¡ni por c o m p r a , ni por otro, tf--ttrio m causa, a ningún indiq por

« e s c l a r o * p e n a ; dé perdición de t o ados «pus b i e n e s . : Est e empera dor ¡y- r e y , n o so lo ; trato de la libertad-de los indios, sino que aun p r o -evidenció que se llevasen á E s p a --í ia;algunos indios jóvenes,para qqei s e i n s t r u y e s e n , y fuesen ca pa ces4ê venir à gobernar á los suyos.

fc;Yv filé tanto .su empa ño e p el<4ieuÍar, que piando ..títulos de ¡ r e -v gidores y alcaldes mayores en<m jMira que se -diesen dichas itti*




' t a » .-p íeo s *á *lofe in d io s i«ju© fftiesen.oa-« p a c e s :

; í d e ' d esempef rer lo s .El áfio de I S 4 4 se erigid el

o b i s p a d o • del reynp de N Galicia,

'TÉhindole íía demarcación de c u a a -% se húb ia f descubierto por G u a rnan y cuanto se d e s c u b r i e r a

-ade lan te ! JPor esto p e r t e n e c i e r o n ,"á j la * mitra. < l as p rov inc ia s de Za-' a t e c a s , ' D u r a n g o , ^ M o n t e r r e y , - S o nora jr Si ría loa, que d e s p u é s s u

c e s i v a m e n t e s e ^ h a n segregado p a ra la e recc ión de otros t r e s obisp a d o s . 'Su sitia debió «ponerse enC óm p o s t e l a , ' p e r o r e c o n o c i d a s ? Jasventa jas de Guada la ja ra , - se ¿hioie-votí nuevas so l i c i tudes sobre e l p a r t i c u l a r

El primer obispo e lee to que" fué ' u n o d é ' los m i s i o n e r o s . i d e N .* ?Esp#f la , r en u n c ió , el s e g u n d o ; insi r ió árUes de consagra r se : - el terceupg' fo^ tel zfi?. 4) n P e d r o í M o r aye r 4 é ^№*d&^tíjptw r -y tomóv poseiáum ¿en




I6fc-fíuadalajlara el año ' de 1547. Lareal audiencia se erigid en 1 5 4 9 ,y ho agraciándole por eapital laciudad de G o m p o s t e l a , en donde

se ins ta ló, se trasladó á G u a d a - jara á pocos a ñ o s , lo mismo quela silla epi scopal, que no llegó áest ar en la primera capital. El Sr.Mará ver que trabajó mucho en este negoci o, no lo consi guió en su sd i a s , su sucesor D. Pedro Ayalaobtuvo lo que tanto deseaba su antecesor.

Luego dio providencia de edificar la C a t e d r a l , y el mismo puso la primera piedra eñ 31 de ju

lio ríe 1 5 7 1 , y qué no se concluyó hast a el año de 1618 en que secolocó

Luego que se erigió el obis-

Ít a d o , se publicó la donación queos papas hicieron á los reyes de

España dé los diezmos que se ju ntasen en las Américas por feula <Je




1 6 1 .ée d i c i e m b r e , de 1 5 0 1 , y e s t o b a *

jo condiciones tales que c o m p r o metió á ios sobe ranos á hace r de\a masa decimal de cada obispa do la distribución siguiente . Se hacían cuatro partes, la una para elobispo, la segunda p ara todos loscanónigos; y las dos resta ntes sedividían en nueve partes, de e s tas, dos eran del rey. y las sietese destinaban pa ra fabricas, m i s i o nes, misioneros, y curatos pobresen donde las oblaciones de los fíeles no eran suficientes para el sustento de los párrocos. Como est ainversión era eventual, rara ve? d e

jó de irse todo al rea l era rio : des pués se impusieron las pensionesde ana tas y med ias ana tas , y vacantes sobre los mismos diezmos.

E l, afio de 1609 quedó establecida la provisión de curatos enla Aiuérica á propuesta en terna




de los fcandidatós por el obispo t&llamado p a t r o n o , que era el rey^ó vice patronos, que eran los g é -fes de provincia. An te s de ese afio

se proveían los curatos eft E s p a *#sa, lo mismo que las c a n o n g i a s .Pr imero sé estableció la congruasobre el erario y oblaciones de losfieles, y después succesivamehte lie*gó al derefchó que llamamos de afi a n c e ! que proponía el obispo, yaprobaba la a u d ien c i a .

Los que con sana «rítica leanéstos sucesos y órdenes de los reí-yes de E s p a ñ a , no podrán menosque formar el coqcépto que se m e

recen loa primeros ¿Tórranos quegobernaban la A m é r i c a , y los con*-cjuistudores. Yo solamente di r é ;que si & tos prim eros ios pudo i n -demniaar su conciencia dé los m a les qué catiéabaft en hte indias tespeg tmdoá : *pdf S H Í ignorancia-«dte 1%i |ue realmenteîíuQedia á los reyes




163


posteriores que supieron los pormenores. La estincion de las d inastías de los reye s naturales, loaagravios, las desolaciones y pri

vaciones en que dejaron los conquistadores á los i n d íge n a s , no pudieron dejar de pr epa rar les dela nte de Dios el mas severo j u i c i o ,y el mas rigor oso cast igo por suinjusta dominación á pesar de I O É J

continuados reclamos de su libertad, como hicieron tantos - pueblos!que luego se sufocaban dando muerte atroz á los órganos de la voluntad n a c io n a l .

El mérito que se hacia de lo scaudales que le costó al rey lac o p qu i s t a , es efímero, porque d e s de un principio comenzaron á salir para Espafia inmensos tesoros de las Américas: Primerofueron i o s despojos dé ios e m p e radores y r e ye s , y después los productos de las* ga V e i a s ; (¡cíe con dfr



164furentes , nombres se impusieron átodos los naturales y colonos. Hasta lo dicho ya . se vé ¿cuantos caudales no han ido á España solamente de la masa decimal y sudistribución? ¿Cómo se cumpliócon la distribución de jos cuartosnovenos? ¿Qué raras fábricas sefcan hech o y dedicado al cuito ácosta de la real hacienda? ¿Cíuétrabajos no ha costado á los m isioneros fundar las misiones?

. Si la haceduría no hubiera estado en manos de los ec les iá s t i cos ,ciertamente que hubieran p a d e c i -

; do lo mismo que las personas do

tadas de los cuartos dichos .Haceduría se llamó el tribunal qip conocía en la recauda*-,cíon y distribución de los diezmos,y se componía dé Sres. c a n ón i go ^y uno de los oficiales reales;: y seinstaló luego q u e , se mandaron pa-

I Q S diezmos, Los tribunales




165.áe cruzada y obras pías , en igualconformidad que el de diezmos, séinsta laron en la N. Gal icia el afló¡fe 1609 '

Ha sta el añ o de 1606 se j u n taban solo en Méjico los cauda-Tes r ea les : y ese mismo afio sefundó ía caja real en Guadalaja-ra, bajo la inspección de un te sorero y c o n t a d o r e s , y que despuésse estableció en otras provinciasy m i n e r a l e s .

En estas , cajas se reunían loscaudales éspresados, y los que sereunían del derecho de tributo ytíe alcabala. Es ta se estableció elaño de 1565 á un dos por ciento, y por esto se llama el lugarde su cobro adua na. El pret estopara imponerla fué sostener unaarmada que por las islas de Var -lovento y Sotavento impidiera elComercio de otras naciones con laA n er ica , y establecer el escinsi-




166.*o de E s p a r t a , á que se siguió elespantoso monopolio que por estose introdujo en > los puertos.

Las platas en los primerasaños después de la conquista so

lo pagaban el diezmo: después seestab lecier on los quintos. A estosé siguieron otros mil y mil im puestos, que coh distintos nombresy en número de mas de s e s en t a ,impusieron á las fatigas, industriay trabajos de los infelices indiosy colonos. El que quiera saber esto por principios, vea la obra quegóbre esto escribió en varios volúmenes manuscritos el licenciado

F o n c e c a , de Orden del virrey c o n fíe de R e v i l l a .




1 6 ? .

El g o b i e r n o , político y militar delj e y n o , estuvo al principio unido ajde generales y tenientes generarl e s ; y que desp ués s<j llamaron gorb e r n a d p r e s . Luego que se i n s t a laran las audiencias» y estasconocieron en lo civil y c r i m i n a ^se llamaron los gefes pres iden tes -JLos subalternos se llamaron a l c a i

des mayores . Es to s fueron dest-pues c o r r e g i d o r e s , y últimamenteintendentes. Los subalternos dé.éstos, s u bd e l eg a d o s , y los de es -4os tenientes de justicia.

La audiencia conoció s i em pre en. los asuntos civiles y criminales 4$ los gobiernos de Guad*-


Gobierno político* fertilidad, es *imsùm y prodiciones de la ¿V.

- Galicia.



1 6 8 .l a j a ra , Z a c a t e c a s , Durango, Monterrey y comandancia general délas llamadas provincias i n t e r n a s .La demarcación natu ral de la N.Galicia, fueron, como ya dije lo

que abrazaban Tos tres"reynos deCol ima , . Tonala y Jalisco. En t i em po de la conquista aun pasabande dos millones solamente los habitantes de estos tres r e y n o s ; como lo espuso Nufío de G u z m a n ,en ufn informe al rey d e . E s p a ñ a .Dejando para la hiátoria generallas divisiones territoriales que hatenido, diré so lamen te en esta memoria: que parte del reyno dé C o*

lima se declaró territorio de la rep ú b l i c a ; y actualmente pertenecenal Estado de Jalisco ocho c a n t o nes: el p r i m e r o , comprende fi C u -quio , G u a d a t a j a r a , ' Tlajomulco yZ a p o p a n : el s e c u n d o , á & Ju ande los Lag os, Santa'Mafia de loéLagos y Teo c u l t i c he : - el . . t e r c e r ? ,




16» . á Áto ton i lco , C h á p a l a , B a r é b f «Tepatitlán: él cuarto á Saynla , Tutf-c a c u e s c o , Zacoalco y ZapotláiKél quinto, á Cocu la , E tza t l án y Te*-

quila: el sesto, á Autlan y-'Más^cota: el sétimo, * á Acaponeta, A *h u a c a t l án , Centispac, Cpmpostela í ,y Tepic: el octavo, a l dépar t amen*,to de C o l o t í án . T o d o s estos cari itones abrazan, con poca diferencia, la misma tierra que t o d a lap e n í n s u l a de E s p a ñ a . Sus costadal Mar pacífico, corren más de cienleguas m ej i c a n a s . Tienen los púer¿tos de Navidad y S B l a s . Suárcostas son ca l ien tes , pero 4 n o m a t

sanas corno las del Gol fo dé M é¿j i co . E l E s t a d o goza de* t e i ñ p e iramer i tos diferentes , y 7 en Ib ge¿n e r a l t e m p l a d o y m u y e sano. E tt e r r e n o es atiundtfnté én motités^,y los valles muy fértiles y fxródií*ceii tódaí clase dé Semillas:-prin^c i p a h n e n t e e f m&ifc Por At t f tó»




« e oose<?ha la cochinilla en abun*dancia: y tiene varios de cacan,

quiza semejante al de Soconusco,Este ramo que se h a desatendidopor la apatía de los propietarios,

actuakñeute tienen al gunos empresarios., Los lagos de Colima, Atoyaq»y Zapotillo* son en Jalisco un m a nantial de riqueza por la buena sal

que producen: la de Zacoaleo es¡de Tequezquite. La costa S. del

Estado, ofrece una inmensa cose*chja de camarón, robalo, mero y

í*$tionr y no pocos caudales se haijf o r a d o e n las inmediatas poblar

piones; de su cosecha y conduceC ¡on. :) Por la . Navidad se cria qnaConcha pi?queila que trae en suspiranas el encarnado mas fino quese hta cqnpculq^ y tafh permanenîe que jamás^ desmerece. No sehecha píenos en,el Estado, un vol*8№¡:4? -ftkve JjuntQ §1 d# fuego de

D í g í t i z e d b y GoOglc



171 .Z a p o t l á n , y el prove^ todo el aftyal gusto de la nieve artificial.

Las aguas son muy sa luda*btes para beb?r, y para baños termi n a l e s : las hay e p Salatitan y o*

tr as partes . Sobr e todo, en ningún Estado corre tanta agua poptodas direcciones como en Ja l i s*co; lo que proporciona que las se*menteras son de r i e go . Siempreserán admirables en esta parte elcaudaloso rio de Santiago y mapC h a p a l i c o , de que ya dije, quizámenos de lo que son en realidad.

La tierra es tan feraz qu^cuanto de otras partes se s i em

bra, se produce; como ha s u c e d i do con la semilla/del frijol, árbolque crece mucho y perpetúamelate produce su semj l la . r

Sobre cuanto he espuesto, eqirecomendable en Jalisco la memoria de que en el parti do de Co m *posteja s$ descubrió la primera m i;




fra de todo e l r e y n o : mina de plata que duro mas de dos siglos ení r u t o . El caso fué el siguiente,Habia muerto én Compostela en1542 el capitán D. Pedro Rur¿de H a r o , y habia dejado en sumapobreza á su esposa Dofia L e o -iior de A fias , con tres hijas, porlo que se retiró S vivir á liria ía -ftor que tenia y se llamaba Mi ra-va l le s . Como era india no le faltaba que comer en aquel r e t i r o .

Estando un diá sentada en úñportalillo rfe su casa, llegó un indio suplicándole por amor de Diosle diese de comer. Lo verificó gra

c i o s a m e n t e . A los tres días volvió el miátno, dic ieñdole: que leVenia á pagar los buenos oficios quehaci a con él; y le dio una piedra^fthe era lo mas plata virgen. Almiisma tiempo lé dijo: que le dalia también la miba de dónde sa-

aque l lo - que ' büsisára gente que




173 ,$e la t r a ba j a r a , y espe raba .en Diof :

que había de sacar tanta picata, queen ajtajo.s la había de conducir. Lapredicción se ver i f i có / La mina;estaba en el $erro de Jo lo t lán , y,la india fué poderosa. ¿:

Aunque la mina se llamó delEspíritu Santo, la tituló la hij$maypr M i r a va l l e s , y de esta des cienden los marqnezes de Mira?valles. t

Es ta mina y otr as qup se d$s*Cubrieron , llamó la atención de to do el réyno y ya no se pensóotra cosa mas que en buscar m i n a s ,que se encontraban por laudas par*,

t £ S . . _ m. . . -Liiego se descubr ió ; el mine-*

ral de Guachinango, S. S eba s t i a n ,Ahualulco y otros, y , el \ afto de*1548 el de Z a c a t e c a s . C o r r e s p a a - ;

dieron al de^cubrimientQ de minas4é plácalas} d^ cobre, estafto, pío*

jno Fj de pvift*4?£ jnetftl^ m




174.rioceti. Bástele á Jalisco saber, queparticipa su territorio de la sierra Madre qué atravieza del S. E ;al N. O de la A m é r i c a , para a -áegurar qiíe posee grahdes r i q u e -z a s .

La prosperidad de los par t í*éoláres llega á tanto, que C r i s t o -bal Oñate llegó á poner mesa c o mún é que llamaba con campanaá cuantos quisieran ir á comer.P or eáto no es de estraflar quesubsista aun algo de este caudal, quepor succfecion legítima posee el e s -t inguido mayorazgo Forres B a r a n da Y en lo general debemos d e

cir, que siempre ha habido muchariqueza en J a l i s c o ; y que esta, enlo m a s , la disfrutaron los e u r o p e o s ,qufe a4 mismo tiempo que ensenaba áSus feijos é buscarl as, los ensefiaron& ga s t a r l a s , lo que regularmente•e vé que aprendieron mejor. Los*MBte éú estos ^tt poseedores de búo^






$boacán D. . Vasco de Q u i r o g a ,que i m p u s o á cada uno de los in dios un arte ó industria particularviendo su buen efecj to, establecieron lo mismo en Jali sco. Asi es,

que unos pueblos trabajan losa fina y olorosa, como Tonaiá y S a n t a ; C r u z ; , otros Josa ordinaria deG o c i n a , como Tlaquepaquc [llamadohoy S. P e d r o ] ; otros, pe ta tes ; o t ros ,e a r b o n ; y - o t r o s , tantas cosas quediariamentp con>ercian los pueblosen la c a p ^ l : ¡ ^

Fundación de la ciudad de Gua«dallara vjf; d$ los conventos de_ re-ir H r ; t&ularefi*

- i i v . : .• ' •. * . t .r

v i . : djchp que el 11 defebrero de 1542 recibió sq últimaforma la ciudad de Guadalajarawat» Aunque la pm




1 7 7 ;mera población se estendió por t o da ìix vega del r io . L a s ; igjesiajjy la prevision de sù popnlosidad dejóde suburvios los primeros y pririreipales edificios. Deáde entoncesse procuró formar las cuadras dolas casas con la igualdad y s i m e -tria que la hermosea t a n t o .

Los vecinos que fueron c in cuenta y ocho europeos y algunos indios dispersos, habian formado la primera iglesia en el lugar donde ahora está la enfermerí a del convento de Santa Mariade Gracia: en la parte inmediataal actual coro de su Iglesia. La

dedicaron al Santo patrono Sr. S.Miguel. A Ili mismo se edificó elhospital que en la gran peste delmismo ano asoló á todo el rey no. Esta Iglesia era de adove y como pro?porcionaròn las circunstancias de

D i g i t i z e d b y G ' O O Q l e



aqpef* t i em p o , y diirói d e , toica yiprincipal par roqu ia , has t a , que e l

M a r a v e r , c o n c l u y ó ; la I g l e s i ô e San Juan de Dios con el tí-?t o l o d e l a S a n t a - Y e r a c r u z ; y allí

mismo fundó la cofradía de la S a n ?g r e de Cris to Lo s cofrades i g u a l mente q u e en el hosp i t a l de S<*Miguel se d e d i c a r o n á c u i d a r enÎbroíos, y como p a r a el efecto ha*?b i a a hecho en f e r m er í a s , h a l l a r o ntodo hecho los PP. de S* J u a nde Dios cuando se les ent regqtf|l h o s p i t a l Y a v e r em o s , d e s p u é s ,las t r a s l a c i o n e s que t u v i e r o n e s t o s¿ r i m e r o s establecimientos r e l ig io*

| o s . Habiendo fundado, los religiónsos de S, F r a n c i s c o s u convento*

S. J o s é de A n a l c o ; el B Zetg o v i a vino de T e t a n , áfund^rloi* • despoblando el pwebl% lp«*dios se vinieron con el padre y,ya no volvie*q£>




Tra t ando los vecinos- dte* 9 «

seguridad, y para que a s i s t i e s e ^los PP. con mas com odidad á lofp u e b l o s , les: mudauoa el convenio

donde hoy se hal la , Sre t r ^ é lftIglesia de modo que el présb i te*nio¿ quedase donde estaba un* Se»bol en que deciaiü los indios trf*botaban cultos supersticiosasí d o l o s .

Debe ser síempr* ***omentdable la memoria de es tos PP;L o s enemigos? de los» re l igiosos*$eben saber: qtie* es tos padres #K>s religiosos Agustinos q**e íberron los primeros misioneros qna

vinieron al reyno contuvieron lafa>tal destrucción de los ind ígenas*Ellos escribieron á la Corte y re tpresentaron c o n t r a K los atentados?de los c o n qu i s t a d o r e s ^ Ellos sacriríaparon la quietud do sus c l a u s t r o *a i bien espiritual de los indios*

D i g i t i z e d b y GoOgle



1 8 0 .tetvilízacioivde los infelices naturalesensenándoles con sus m a n o s , a r t e s ,y dándoles industria. EHos jamáscreyeron que los indios no eran

hombres como los d e m á s / Ellosaunque pocos respecto de la p o b l a c ió n , volaban de un pueblo a otroá consolar á eu« hijos espiritualescomo una madre tierna con lossuyos. E l l o s , como se vio, erantan arriados de los indios , que solo dos fueron bastantes para s a car de una barranca del M i x -ton cinco mil poseídos del furorde la venganza, 4 hechos ya m a tizoscorderos con sus ec s o r t a c io n es .

"Los R R . P P . Agustinos re*cibieróri los primeros pueblos quefueron catequizados por los F r a n ^c í s c a n o s , mientras estos pasabaná";puebíoá incu l tos . Tuvieron 'los

,H>i, .curatos por mfafc de un s iglo. T o -#m1án. Sa ia t í tán ' -y : otros les * deben«uüehos toórenaetttos: y ;, lo • mienta




181:que los hijos de S. Francisco son ,acreedores auna recomendable m e moria en la historia de Jalisco

El tercer obispo de G u a d a l a -

jara Dr. Fr: Domingo de À r s o la compensó en part0 los sacrificios de estos P P . , y el año de1573 les fundó el convento queposse n en esta ciudad.

N o m u c h o d e s p u é s , trajoél mis*mo señor de Méjico algunos religio*:sos de su orden de p r e d i c a d o re s , T u pieron muchos años por hospiciouna casa pequeña cerca de d o n de hoy está la Iglesia de SantaM o n i c a , y de donde pasaron á su

actual convento que- fué hospiciode C a r m e l i t a s : : en él había u n acapilla dedicada á la purísima C o n c ep c ió n , y entiendo ser su actualT e r ce r a O r d e n . Se venera en laIglesia de estos PP. ima hermó-vsa imagen de iMaria Santísima delKosario compañera de otras tre»




№ .él emperador Caries V. fnati*

4óà N, Galicia; y son la tle lamisma ad vocación que se venera

la Catedral: Otra 4o mismo, enfcl pueblo «de Ponsit láo, y laú*

itofada Nuestra Señora de ios A H *jgdee -de S. Francisco .

SI conferito *de Nuestra S e ñora de la Menrted se fundó é &e-

Móttììà f espensas -éet l i m e . Sr.J&r. ¥t. Francisco Ribera; qui endÀirtiend* de ISspafla para sa dio*<Étetts "tocando <á M U na de las Isla*ü e ¿Scâvéiíte encontró en una^ca*fiVtñ la imagen de Nuestra Se**Hora 4a Me*oed, le Heve ta a*

tenoion. y £ todo e<*sto la trajo 4mi obispado, y «otícftandfo funda*fcíon de concento de su drden, labÉolocó en su iglesia el aí№ de 1629 .

LA fundación ée Carmelitani4tà la América, .«* concedió coitCondición, de ^que habían de ser»*úr on lar **ntet staq ¿e los info*




183


íes, á propuesta del general de sátfrden hecha trl rey eii 1586, alegando al efecto que era orden mendicante como la *de S. F r a n c i s c o ,

-Santo D o m i n g o , S. Agiístin y laCompañía de J e s ú s , Se le% conc e d i ó , y después de haber tenidodos hospicios, en Guadal aja ra uñéfen donde hoy esrcori¡vento de Do-t n í n i c d s , y otro cer ca de S. F r a n c i s c o , en el lugar donde estuvo m<í*tíhos anos el Abasto de carnes^vinieron po r último el ano de 16945y fundaron su conirento en dondeIroy s u b s i s t e .

La administración del hospi*

tal de la San ta -Vferacruz , se entregó ifi los PP. de S. ^ u a n dé-Dios el ¿lio de 16©6. La cofradía dé \é Sangre de Cristo, sétrasladó con teus respectivas fincas<á la que hoy es Iglesia de Nuestra Sefiora de lá Soledad; y que decayendo de los primeros r eg lú n i eü -



••: v 184. .' .tos de su ins t i tu to , solo ha queda¿do vigente el de que el alcalde de pr i*mera elección de la ciudad, s a que el estandarte . en la prosecion

de la cofradia , que se hace el Vierrríes Santo, por juramento hechopor el ayuntamiento en el año de1 6 5 8 ,

* A los pad res Ce le mí tas en igual-conformidad que á los padres deS. Juan de D i o s , se les entregóel hospital de S, M i gu e l , que porel sr. Arzola se habia trasladadoantes al colegio de niñas que h i zo el sr. M e n d i o l a : para que lascolegialas tuviesen huerta y mas

amplitud en el actual convento deSanta María de Gracia, que erael hosp i ta l - a n t i g u o . Y esta ftrri-dación fué el ano de 1704. *

Conociendo el R. S. Dr. Fr;•'Antonio Alcalde, obispo de estadiócecis la necesidad de sacar elhospital d e l : ineüip Ú Q la ciudad.




• • 18S .... ,en donde es t a ba , y hoy está laplaza de la Independencia, hizoel suntuoso y singular hospital deS. M i g u e l , que conc lu ido , pasaron

los Belemitas á él en 1 7 9 2 . l ¿oadministraron hasta 98 en û e l o 1

entregaron á la ciudad, y Se re*tiraron á M é j i c o . Tiene este fa*moso hosp i ta l , /setecientas veintey cinco camas, y es el mayor de ;

toda la r ep ú b l i c a . •, : : . . .El año de 1595 se fundó Ja

congregación de sacerdotes obla?tos del Salvador, bajo las reglasde la que fundo S, Carlos Borrónmeo en M i l á n . Floreció algún t i e m

po hasta la fundación del O r a t o *rio de S. Felipe Neri que fué en1702 á los cien aflos físicos c o n cluyeron, y dedicaron estos padreésu I g l e s i a .> , La casa de oblatos tuvo nueva fo rma , y llamada Clerical delSalvador en 18Í )3 f bajo la dw#c*




136.%ion J expensas del limó. Sr; B ,Juan Oras üo iz de C a b a n a s . L aIglesia de la «Soledad sehribia h e cho ten 1658¿ <á despensas y d e vo ción dé Doña Juana Román e s posa y Viuda de D Joan P a n d u r o ,

L os Jesuítas vinieron á O ü a -daltfjára año de 1598 <á sóli¿citud del li mo $r. Alendiolá A u n que por esrte ta ortivo quiso eficazmente promover lfc educación éílu^tracioh de la jtíVentud por sereí instituto <éé la OotTTpania taft^propósrtft pata ifel efecto no séfundó el colegió porque écsiiia déReferencia 4a leortipheta Veduccioft

=#e los indios , y que los padres Se 0£aupasen de preferencia eil esto. Y%l*nede 1688 feto que sé dotaron la sCátedras del colegio d e . * . Juattbaut i s t a por los señores e a h ó m *| tos 0. Srmon R u i * Conejero. D.AnWuéé Atrita y D. Diego Cretr-




fcalez, tjuéHó fond ad o el colegió p ú ilos Jesu í t a s "en dicha ciudad.

No es amenos recomedab le l ánot ic ia- ée tos f u n d a ô r r e s de reí

i i g i o s a s , qttte * e r i t a s TirgencÉt>o nsa gifc das é J>ios> hem hormcr*fcearfrt fK*r ftus v i r todes l a Ig l e s i a*tíe €ruada# a jaTa . S u s ejemplos, tsuéfeítfrérmm ôraciones y p r e c e s c o№

t i n u a s , q u é *xfñ >éi «tas re l igioséy edi f icante fcalto ofrecen al se¿ñ o r , han equilibrado en t o d o S

^t iempos pes o enoiw ie de t a n t os ^scándf f l e s con 4e *m ôfendido Jal isco ^

D e « 4 e él ttf» l e 1 5 8 4 q a e d i í

t romo he ^rcí ió , f u n d a d o i&i c o l e g i éde m f e s de 6 . J u a n de la P e n i *l e n c i a , po t imskkcíoín que hizo di«I el Mmo. S t Arfcola del l o c a lfen qué lo había fundada ieiMendáola al hospital de*S . JMigwikSigu ió , como antes , manteniéndote*«1 eo l«g i0 de limosnas que j u n t a t




i s a : : ;;

bá su capellán el Br / D . C i p r i a no N a v a : regido y gobernado porDona Catarina Carbajak que pararectora habia sido traída de Méjicov

Á los seis aflos consiguieron los superiores que alti mismo se fundase el convento de religiosas profesas*que en lo suceesivo sirviesen ydirigiesen el colegio de n i n a s , comohasta hoy se verifica en eí ejem*piar convento de Santa Maria deG r a c i a .

El aflo de 1635 ha.bia dadoforma en la,ciudad d e - C o m p o s t e -la á un Beaterío de ninas su parroco Br. D. Fernando de A r n é s -qu i ta , con la advocación de J e *sus N a z a r e n o . Su intento era fundar un convento de r e l ig iosas . Conestas esp eran zas accedieron fi lasinsinuaciones del l i m o . Sr. D. J uanG a r a v i t o , que andaba en sú visita, para que se trasladase el Beatlerio á, G u a d á l a j a r a . L o verificar




r o n ; y -aunque estuvo con» t r e in ta aflos aquel plantel en clase deBeaterío de ñiflas e d u c a n d a s . consiguieron sus intentos en 1722 en

que quedó fundado el c o l e g i o , deDominicas -de Jesús M a r i a . Jâsfundadoras salieron del conventode Santa Maria de Gracia, en don*de actualmente habia treinta r e l i g i o s a s . Ya se veneraba en aquellugar á S. Sebastian .en una c a -pilla p e q u e ñ a . El convento de Santa Tereza se comenzó á promoverel aflo dé 1616 por dos señqraseuropeas que residiendo algún t i em po en la Isla de Santo Domingo)

vinieron al re yno con la e s p e r a n za de ésta fundac ión . No 16 pudieron conseguir en sus d ía s , porque no hubo con que fabr ica r lo*Murieron e j em p la r m en te , y se em¿erraron en S/ Francisco, y ,porlos pasos que dieron conseguido unpatronoparticular, se realizó la fun-

D i g i t i z e d b y C j O O Q l C



Übcion e n Ifi95. Do ña Isabel K í*pinoza de? G u t i é r r ez , viuda de D *Cristóbal G u t i é r r ez , d¿ó cuarentamil pesos para su ; construcción Es%la seflora y sus , descendientes dis*

f r u t a r o n , do ciertos derechos ; quele result aro n dn la eeshibicipn do4icha cantidad*

Bl convento 5 de» religiosas daf$anta M o n ic a , se. hi«o á solicituddel F . Feliciano Piroentel de laGompafüa ila Jesus» Des pao s derias mayores contradicciones y trasi p j o s , lo cons igu ió* en 1637*

EH mismo espíritu : de benefi*Oénciaque à. tantos sacrificios funi

4o los conventos para las* ninasqpe tuviesen patrimonio ó dote p a*establecer su subsistencia sigui6

Retando medidas para - la funda*Qton de 1 ejernplaristmo convento derl a d r e s c a p u c h i n a s , y $f t / f iH^«f | ¿




Qprm «fe> beneficencia* púbUcQt 1&edificios. particitfarett '

A,nnquo, tos conyeRtosN <$&» neüg io*s a s t i enen la, no t o r i a uti l idad q u ohemos espewment&fkl,, prop iamen te^ ,son ipsíitjiQiOBe^,, que> soifc e#-jp espiri tual , q¡UQ4 eiu \ Q , t e m p o r a lf a vo r e c e n , al o o m u a 4ft lft8¡ ge^.tes-, 9 a y> e « v Guftâjajájr^ o t r o s es»t pb lec ioHQj i t ak qu e rigoro^menteQpn. d e : b^neíjceacia. . publica» poifrq u e &in>. espendipj particjiJar a», er ^jj i e r p n para, beoefifcio de t o d o s .

Asi es* emprime** lugar? el c »legjo. Senúnarip Conciliar. Éjst%se cpjsoenap prpmpjfcejr.. por-el V¿

Mendtolaj; pe r o lps* sAiQe?yore#«inifcrAQ* 4. OPneegwrj spbre aqo«¡rlltt» fgn&HftentQfe/la. ê»i4a; de, lftfb

'Amito*: y?,<*№ «Has ta fpnd«îp%

D i g í t i z e d b y



i m: y él polegio mayor dé los padrea

El l i m o . Sr. Dr. F r F r a n cisco Galindo, natural de Veracruzeducad o en Zac ate cas , prior y lector de est é conv ento de religiosospredicadores de G u a d a l a j a r a , p r o vincial en Méjico, y obispo dé e s ta diócecis, edificó él Seminario endonde hoy es plazuela de lá Soledad: todo cuanto tuvo empleó enla fundación del colegio y cátedras. Pero el l i m o . Sr. D. Juani i omez de P a r a d a , natural de G u a d a l a j a r a , y después su pastor, lodestruyó para reedificarlo en el e s tado en qué hoy se ha l la , habien

do permanecido en el primerosolo cuarenta a n o s , por haberse fundado en 1700. El colegioes suntuósisimo y tiehe catorce cátedras. Én toda la república hayliijos sabios de este colegio; y cada dia tiene mas incrementos Ela a o de 1830 tenia ciento treinta




193.colegiales y trescientos setenta .as is tentes.

Tiene igualmente Guadalajara tres colegios de ninas e d u c a n -das. El pri mero, ya he dicho, está ä la dirección de las religiosasde Santa Maria de Gracia. El se gundo á la dirección dé las b e a tas de Sta. Clara que con el beaterío y sus fincas respectivas fundó el l imo Sr D. Fr. Antonio Alcalde el insigne bienhehor de lospobres y padre de los J a l i s c i e n s e s .

El colegio de S D i e g o , fuéel efecto de los deseos de muchos

E

relados que deseaban un estab

lecimiento de esta clase par a lasfinias pobres Lo fundf) con suIglesia el l i m o . Sr. D . Diego Camacho en 1723

El mismo espíritu de benefi -

tirdia en el corazón del l imo. Sntencia pública y

13




№ .D . Antonia A l c a l d e / y tjue le d i c

tó edificar el suntuoso hospital deíS. Miguel» como ya dije, y el B e a terío y colegio de ninas de Sauta

C l a r a , hiizo que el colegió de J e s u í tas estinguidos se convirtiese en U -niversidad, y que ha producido tantos s a b i o s . Sus empeños lo c o n s i guieron aunque no erogo mayoresgastos para su construociom

El mismo Sr. edificó el hermoso templo dedicado á Maria S a n tísima de Guadalupe en donde yace sepu ltado . Y el rtiísmo Sr . de

jó losuficiente para edificar el Sagrario, que él año dé 1810 s u s pendió su construcción el célebregrito de -1 ridépendenc ia .

^Teiüa antes al .principio delsiglo X I X , en que estamos» auncuatro i parroquias en la ciudad ys u vu r b i o s : la del Sagrario de ' Jospueblos "de lArialco y ^ é j í c á l c i o -go y la ayuda .del Sag rari o en la




1 9 5 .llamarla particularmente Parroquia,ésta se hizo á espensás del* Iflm o. St.

FranciscaMihveâéLaflódé 1720Ef limo Sr^d. Juan Rurz d¿

Cabanas, no ûeriendo^êr. et rueños entre su£ antecesores^ c o n s t r u yó e t c fer ical delr Sálvadorv cortióy a dije;, y> echando menos ur íhos ' -pi< io para pobres lo hizo, y e o n c l u -y ó en 1810; , : pero Ihs c i rcu i í s ta r i -cias no . dieron" lugar á* sus p r o gresos é i n s t i t u c ió n , y hanVcometi-zado> en ef año dé 1828.V

A todo es to , cfehe agregarse:que en G o á d u l a j a r a ; n o h a n ^ f a l

t a d o ' b i e n h e c h o r e s , ; seculares p ia d o s o s , que por. sivtnrsmos han c o s teado, ya en 'particular, ya juntoiscon ptros la construcciónd^ Iglesias, cóiiia> son: la de S Antonio,' la. Tércera-Í^rdeá eje Franci s co,, la hermosa Ig les ia ! deh Artfn-'Zftzú» la del "SL tfuakftda' def R e s - v

rgflté> óítüm feábí ayüdadtt ü l o» f




19&R R . obispos para las que en Joídécnás edificaron. Asi fué con laParroquia de Jesús que es la qu in ta de la ciudad, y que erijio el l i m ó .Sr . D Ju an Rui z Cu bana s en un

edificio que dejó construido el se* ñor obispo D. Diego de Rivas, conel fin de trasladar á él á las inditas, que con la mayor edifica*cion viven en un colegio muy pobrey desamparado en el pueblo deCuescomatitláiL

Otro de los testimonios de lapiedad de los señores seglares, es éldel colegio de misioneros de Nuestra Señora de Za popan El afio

1

de 1744 proyectó edificarlo el se-jfior D. José Antonio Cabal lero, oidor de la real audiencia en el pueblo de T l a q u e p a q u e , (hoy S Pedro) pero murió el bienhechor dejnovicio en el convento de Santoj D o m i o g ó ; y dejo parte de las licencias n e c e s a r i a s , y al perfeccie-




197.narse el templo que hoy se vé dedicado á Nuestra Señora de losDolores, en donde se había de h a ber edificado el coleg io Pero h a

biendo dejado Dofla Maria M a nuela Barrena y Vizcarra cientoveinte mil pesos para la mismafundación en Z a p o p a n , se verificó viniendo def cofegio de G u a dalupe los fundadores en 1816«

Para ef aflo de 1700, se p r o yectó hacer un puente que n e c e sitaba G'uadalajara en e l rio deSantiago, y que facilitara el c o mercio y escusára la muerte de innumerables que se ahogaban al pa

sarlo. El presi dente D. Tom ásTerán dé los Ríos lo p r o m o v i ó ; yel actual cura de Zapotlan de losTfepehues Br. D Juaq Biruetjp,tedió cuanto tenia para su c o n s

t r u c c i ó n . Ayudáronlos propios dela ciudad y algunos h a c e n d a d o s ,y quedó formado, y en USQ el año




i9 ade . 1 7 1 7 . Tiene veinte y seis ar-903 y veinte y siete pilares, unosy.otros de cqatro varas de distancia, cpjh lo que resujtó de mas qedoscientas varas de largo.y de

pueye varas de/mcho. Lo^dornarivarias calzadas y ;pna puerta queimpide tpdá entrada clandestina.

El tribu nal de consulado qué110 duró muchos años en la ciudad; hizo también de sus espen-sas y 4el comercio los puentes dos

fñ Zapotlau de los ^Tepéhues otroel rio de Calderón.

; 4 ja : saca cíe aguas para las|uen|tés la h¡250 un legp de S, Fran-fiiscp llamado Fr, Tpecíro Buzeta,europèo y gran Jiidráulico; quienhabía hecho la saca de agua dePuebl/i y otras partes. Sobre mil

ÍVoyéctqs que formaron para traera agua de jos Colpmos y del A-

gUjacéro, prevaleció el dictamen, delp*g ^ : ^ e hacer uñ crucero de p o -




en lo mas aho del valle, y c o municarlos por targeag s u b t e r r á neas y ademadas y capaces de d o s .c u e r p o s ; y algunas lumbreras pa rafacilitar el registro de toda la o b r a .

El día 'de S Antonio 13 de junio de I 7 4 O , comenzó á ech ar a-

tu a la pila de la plaza de a r m a s .II palacio del gobierno estuvo en un

princi pio en la veg a del rio en tacuadra intermedia entre la p l a z u e la d« la Horca y puente de S.Juan de Dios». Alli estuvo hastapl añp de 1 6 5 6 , en que se c o m praron varios solares cerca de laCated ral, para pa lacio y t a sa de

a y u n t a m i e n t o . Estas se c o n c l u y e ron primero, y el palacio a c t u a l ,no tuvo su total perfeccipn hastael año de 1 7 9 0 . Quedó a b a n d o nada la f.brica del primer palacio por habe rse ahorc ado en él lahija de un p r e s i d e n t e , como dirédespués.




Á la fachada que presentó etpalacio del gobierno de Guada (aoj a ra con dos hermosos balua rtes,capaces de doce caflones para sudefensa; correspo nden la s cu adr asde portales que en ninguna c iu dad dé la república se tienen odaJa simetría y orden que en G u a *d a l a j a r a . Por los años de 1796,se promovió el empedrado de toda la ciudad, e l puente de D a m a sy P a s e o , que todo se ha perfeccionado pocb á poeo¿ El paseo tie^-ne algunas pilas y banquetas déadorno, que con la multitud de

. Sauces , ala mos y fresnos que co r

r e n , de Sur á Norte un cuartode legua, proporciona el recreomas gustoso que puede darse.

D i g i t i z e d b y C j Q O Q l e



801

Casos memorables para la historiade Jalisco.

Para e l ano de 1588 estaba y *prohibido por Felipe I I el casa¿miento de los oidores, sin previalicencia del sobe rano. Sin rmbar*go de esta orden , D Juan V i l l a -vicencio caso en esta ciudad conDon a Maria Lo ma s Él virrey déMéjico trató de aplicarle la penaimpuesta que era et dest ierr o Laaudiencia sostuvo al oidor, y el

virey trató de sacarlo por la fuerz a , al efecto mandó de Méjico qui*nientos hombres á las órdenes déD . Gil verdugo.

La audiencia convocó tambiéntropas al mando de D . R o d r i go del Ri o, hizo que salifesfeíiá -recibir á V e r d u g o - de guerras




302*Llegó este á Analco, y en ta l c o n flicto solo pudo contener la bata»*ííñ el Ilm> y Rtno Sr Dr F r.Domingo dé Arzo la , actual o b i s po; quien revestido de pontifical,

y con el S¿Hitísimo Sacramento enJas manos, se puso entre las dosdivisiones; pero con el mas fervoroso celo desarmó á Verdugo queretrocedió , á dar cuenta á M é j i co de lo sucedido Se supo en E s paña este aten tado, y fué depuesto el vírey y condenado á des t ier ro^que sufrió Vil lav icenc io .

Ent re los primeros p r e s i d e n t e s , que aun eran t o g a d o s , y noj n i l i t a r es , , vino uno viudo y con

un hyo c l é r i go , y una hija donc e l l a . E4a pretendió por ocho a-»os ser religiosa del convento deSôte JVtma de G r a m a , y su p a -pre resistió fuertemente. Habia si»»v° este novicio de S. B e n i t o , y, e l % q clérig o de Santo D om i nga




203

D i g i t i z e d b y C j O OQ l e

Саяб el presidente á su hija con,violencia y contra su voluntad. E s ta detestó el Rstado, á que nunca se habla inclinado, y sucedíaesto, cuando saliendo üh día el

clérigo á pasear á Caballo se a h o *gó en un lago donde se metió. L u e go que lo supo el padre le pren

dió fiabre de ho ras de que murió

al diá siguiente, y la hija desesperada en el estado, y con esta

pesadumbre,, se ahorcó antes delentierro de Wu padre.

Es memorable en la historráde¡ Jalisco la inundación de los

pueblos .quehabía en el local que

ocupa hoy la lagjuna, llamada dela Magdalena. Una culebra 4e a-gua 'los destruyo y absorvió losmas de sus habitantes. Con el res

to áe fundó de nuevo el pueblo de

Ja Magdalena, y dejándose ver

después de I3, inundación en la superficie de Газ a g u a s ица imagen



204^venerable (fe Nuestro Seflor J e *sucrito crucificado que de contadopertenecía á afgana de las Iglesiasde los pueblos inundados, entraron en pleito en toda forma Fosindios que pretendían separarse ycolocarlo en su,respectiva Ig les ia . .L a curia eclesiástica mandó traer>I b á G ü a d a l a j a r a , y para eVitar unrompimiento entre ambos partidosTa colocó en ta C a t e d r a l ; y es élque se venera con el nombre cfelSeflpr .de la s A g u a s .

Dieben. ser de ve n e r a b l e , me*-Jnoria t ambién , tantos prelados ecte*siásticos que es ta . Ig les ia , ha t e -

nnido, y £ quiénes én lo mas seJes deben tantos establecimientosde beneficencia q u e 1 todo el obis*pado> disfruta. Entre todos con pre f e renc ia , los venerables señores D .Francisco M en d io l a , que siendooidor de la audiencia de G u a d a ñ a r a y rauerta é l seflor Arao la ,

D i g i t i z e d b y G o O g l c



205mi antecesor, fué preguntado utfreligioso de gran virtud en S F r a n cis co sobre el suc eso r y dijo: queel sucesor ya estaba en G u a d a l a -

j a r a . No hay mas en la historiasobre vulgaridades que sobré esto se c u en ta n . Mas dicho señor,fué un prelado de virtudes em in en *t e s . ; Murió en Zacatecas , y d e s *pues de diez y ocho a n o s , y unaresistencia formal de la ciudad p a ra entregar su cadáver para c o locarlo en su Cated ra l , f u r t ivamente lo sacó una noche un clérigoordenado de m e n o r e s , que fué elencargado por el caibildo, y dice

la historia, que en la misma noche llegó á Guadalajara, lo qufeno pudo suceder naturalmente, pueshay mas de setenta leguas de^ i i s*t á n c i a , de una á otra ciudad.

El año de 1646, vino de España para obispo de G u a d a l a j a r a ,,«i S r . IX Pedro R\úz Coijnenergy




2 0 6 .natural de B u d e a : sugeto digno ¿Tela memoria de los b u e n o s - a m e r i c a n o s .

En quince meses visitó t o d o ,

su obispado, que aun tenia sus l ímites ; en la raya de la L u i c í a n a .Anduvo dos mil doscientas o c h e n ta leguas solamente en VQuJfo' y a ü n

á pie grandes d i s t a n c i a s ^ p a d e c i é n -do innumerables trabajos, confirmamas de cuarenta mil p e r s o n a s . ísobre todo, fué el secundo Las Casas de es te f T rey no;, porqué amabaen gran manera á los indígenas; yt a n t o , q u e } no* viéndose jamas i n m u tado porque jera de rara paciencia

y m a n s e d u m h r e , solo se le véiaincómodo respirando zeto cuandosabía se hacia alguna ipjuria ó y é -

jacion á los indios, tirecfa: que e r ata#to el placer que r e c i b í a , en defender ^ un indio, que daba^porbien empleado cuanta,hutyia pad,^« i d o , p or v t r consolado &rútt'jfe*




207brecho de es tos . Supo que en lasierra del Nayari t había cuatro in dios muy viejos; y tanto, que nopodrían salir al catequismo de la

religión que pedían Se enardeciótanto en el arnor.de sus almas elvenerable pastor, que trató por simismo de catequisarlos y bautiz a r l o s .

P a r a ll egar á la ranchería efelos ind ios , fué necesario descolga rlo con soga s en varias partesde la Si er ra , y todo lo dio po rbien e m p l e a d o , y consiguió lo queS e s e a b a . v

El mismo zelo manifestó enotras partes, y con sentimiento detodos murió á los 16 anos de suP o n t i f i c a d o .

También será-eterna la memoria en Jalisco del venerable 2áD, Fr; Antonio Alcalde. \Y a en laqi^toriavse deja ver pobre todo su espíritu de beneficencia, su despren-


http://arnor.de/

http://arnor.de/



20&dimiento de cuanto le tocaba aunde los Religiosos de su Orden dePre dic ado res por beneficiar al común que por 26 anos tuvo en élun verdadero Padre, En lo p a r t i -

ca lar fué sobr esal ien te en su pob r e z a , su humanidad y caridad conlos pobres.

D e entre los Conquis tadoresdebe ser recomendable la m e m o ria de D. Antonio Azelga que vino algunos años después que en tró la primera espedicion e s p a ñ o l a .Vino de Alcalde mayor de T u s-cacuesco, y amaba tanto á los in -jdips y á la R e l i g i ó n , que igual

mente que los misioneros se ocu-f >aba personalmente en catequizaros y consolarlos De Tuxcacues-

c o f lo hizo el rey, gobernador de N.V i z c a y a , en donde se ocupó enlos mismos oficios. P e r o res ue lto& hacerlo por ministerio y profesión, tomó el habito de religioso




2 0 9 .en este conventó de S. Francisco de G uad ala jara , profesó, se or- ¿

denó, y ejercitando con mas fer-,vor y ze lo , le dio el rey la mitra de Venezuela en donde murió santamente con dolor de s u s ,diocesanos.

Por último, no podrá olvidarse Jali sco, sin ingrati tud, de losprimeros apóstoles que civil y r e ligiosamente cooperaron a c t i v a m e n te á sus p r o g r e s o s . El Padre F ,Antonio Zegovia fundó la c u s t o dia de los misioneros, que repartidos en 162 casas tuvo en el rjeyno'de N. Gal icia la provincia del s a n to evangelio de Méjico. Esta c u s T

todia en un mismo día se dividióen las dos provincias de Jaliscoy de Michoacán, habiendo hechosu capítulo en es te convento deGua dal aja ra, y pa ra el efecto dosprovincia les, dos custodios y ocho

D i g i t i z e d b y G o O Q k



210definidores. De los primeros m i sioneros, algunos murieron á m a - >nos tJe los indios, porque todavíaenfurecidos <le los agravios querecibían de los conquistadores, no

pudiendo vengarse de otro modo^y siendo aún catecúmenos ó n e ó fitos, de sca rgaro n su furor en algunos de sus , ministros, que conla confianza que inspira el m i n i s t e r i o , se quedaban soíos entre ellos.Con la mayor resignación y paciencia ejemplar sufrieron la muerte los religiosos siguientes.

El Padre F. Juan Calera, murió á manos de los indios en elcamino entre Améca y Etzatlán

el 16 de Junio de 1541 y se en terró en Améca. El Padre F. Antonio Cuellar murió lo mismo enEtzatlán en 12 de Agosto de 1541.Los Padres Avala, y F . F r a n cisco Gil, murieron de la misma manera en Huainamota en




211.4 tic Agosto de 1 5 8 4 . Todos fueron f r a n c i s c a n o s .

Puede haber cosas mas n o tables en in historia de Ja conquista de Jalisco y fundación de

G u a d a l a j a r a , pero no las tengopresentes y pueden reserva rse para la historia general.

Yá es tiempo que el gobiernoestableciera y dotara el empleo decronista general del Estado quereuniendo cuantos testimonios se

pueda, fonmíra la historia dicha,dividiéndola en las tres époc as denuestra Resistencia política. Deltiempo de la conquista y fundaciónde las villas, pueblos y ciudades:

del tiempo de la dominación e s p a ñ o l a ; y sobre todo la historiade nuestra independencia.

Será doloroso que el tiempoborre la memo ria de tant os sacri ficios hechos por los héroes denuestra libertad é independencia.



2 1 2 .La crónica de nuestros g o b i e r n o s ,vá pasando con la velocidad delrayo N uest ros descendientes

Documents

Memoria histórica de los sucesos más notables de la conquista particular de Jalisco por los Españoles TEXTO