Mein Sehnen

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/26/2019 Mein Sehnen

    1/20

    Partitur

    Leihmaterial Unverkufliches Eigentum Rental Material Not for Sale

    Korngold

    Die tote Stadt, op. 12daraus

    Tanzlied des Pierrot

    Mein Sehnen, mein Whnen

    fr Bariton und kleines Orchester

  • 7/26/2019 Mein Sehnen

    2/20

  • 7/26/2019 Mein Sehnen

    3/20

    Englische bertragung von/English adaption by

    Tanzlied des Pierrot

    Erich Wolfgang Korngold

    fr kleinere Besetzung eingerichtet von/arranged for small ensemble by

    Paul Schott

    Franz Willms

    Text von/Text by

    R. H. Elkin

    1897 - 1957

    from the opera The dead cityPierrots Dance Song

    Partitur

    aus der Oper Die tote Stadt

    Mainz London Madrid New York Paris Prague Tokyo Toronto 1920 SCHOTT MUSIC GmbH & Co. KG, Mainz renewed 1948 by Erich Wolfgang Korngold Printed in Germany

  • 7/26/2019 Mein Sehnen

    4/20

    Orchesterbesetzung

    Flten (2. auch Piccolo)

    Duration: approx. 3 minutes

    Orchestra

    Flutes (2nd doubling Piccolo)

    Oboe

    Klarinetten in B

    Bassoons

    Trompeten in C

    Posaune

    Pauken

    Triangel

    Harfe

    Celesta

    Violine IVioline II

    Violen

    Violoncelli

    Kontrabsse

    1 Spieler

    Oboe

    Timpani

    Clarinets in B

    Fagotte

    Trompets in C

    Trombone

    Triangle

    Harp

    Celesta

    Violins I

    Violins II

    Violas

    VioloncellosDouble Basses

    1 player

    2

    1

    2

    42

    1

    1

    1

    2

    1

    1

    1

    2

    2

    2

    1

    Auffhrungsdauer: ca. 3 Minuten

    Die 2. Trompete ist nur besetzt, wenn 3. und 4. Horn nicht besetzt sind.

    The second Trumpet is only required if the third and the fourth Horn are not playing.

    Hrner in F Horns in F

    2

    4

  • 7/26/2019 Mein Sehnen

    5/20

    Kontraba

    1920 Schott Music GmbH & Co. KG, Mainz renewed 1948 by Erich Wolfgang Korngold 47 944

    Violoncello

    con sord.

    Viola

    con sord.

    Violine II

    con sord.

    Violine I

    Lento con sord.

    Celesta

    Harfe

    Triangel

    Pauken

    Posaune

    Trompete(C)

    12

    Horn(F)

    43

    con sord.

    12

    con sord.

    Fagott 12

    1.

    Klarinette(B)

    2

    1

    Oboe

    Flte 1

    Piccolo (2)

    Lento

    aus der Oper Die tote Stadt

    Tanzlied des Pierrot

    nimmt Flte

    Erich Wolfgang Korngold

  • 7/26/2019 Mein Sehnen

    6/20

    Kb.

    47 944

    con sord.

    Vc.

    die

    br.

    con sord.

    1

    con sord.

    ten.

    Va.

    diebr.

    pizz.con sord. (die

    brigen)

    21

    3

    con sord. espr. molto

    1. solo

    ten.

    Vl. II

    Vl. I

    Molto trattenendo

    Subito a tempo:

    movimento di danza,lento e sentimentale

    ten.con sord.

    Sing-

    stimme

    MeinIm

    Sehyearn

    nen,ing,

    meinIm

    Whsigh

    nen,ing,

    esand

    trumtdream

    siching

    zuin

    rck.vain,

    ImOf

    Hrf.

    Trgl.

    (Stricknadel)

    (F)Hr.

    34

    12

    senza sord.ten.

    Fag. 12

    Klar.(B)

    1

    Ob.

    2

    AMolto trattenendo movimento di danza,

    Subito a tempo:

    lento e sentimentale

  • 7/26/2019 Mein Sehnen

    7/20

  • 7/26/2019 Mein Sehnen

    8/20

    Kb.

    47 944

    div.

    pizz.arco

    Vc.

    die

    br.

    alle

    arco

    1

    molto espr.

    pizz.

    Va.

    diebr.

    pizz.alle

    1. Pult

    espr.

    Vl. II

    Vl. I

    (poco rit.)

    zurcktretend

    a tempo

    Sing-

    stimme

    standwhis

    mirsperd

    auscon

    Blaufes

    augsion

    eina

    insup

    nipli

    gerant

    Blick,glance. Her

    ge standvoice

    mirsmur

    ihrmurd

    bitclose to

    tendmy

    Wort:heart:

    oo

    Hrf. (klangvoll)

    Trgl.

    (F)Hr.

    34

    espr.senza sord.

    12

    Fag. 12

    Klar.(B)

    12

    Ob.

    4

    (poco rit.) C a tempo

  • 7/26/2019 Mein Sehnen

    9/20

    Kb.

    47 944

    Vc.

    diebr.

    1

    Va.div.

    Vl. II

    Vl. I

    non espr.

    poco rit.

    Sing-

    stimme

    bleib,tell me

    owe

    gehne

    mirver

    nichtneed

    fort,part,

    beand

    wahtrue

    reto

    deryour

    HeiRhine

    matland

    stillfor

    ble

    henver

    desre

    Hrf.

    Trgl.

    (C)Tr.

    1

    (F)Hr.

    34

    12

    espr.

    Fag. 12

    Klar.(B)

    12

    (hervortretend)

    Ob.

    molto espr.

    poco rit.

    5

  • 7/26/2019 Mein Sehnen

    10/20

    Kb.

    47 944

    Vc.

    br.die

    1

    arco

    Va.div.

    Vl. II

    Vl. I

    (poco rit.) a tempo

    Sing-

    stimme

    Glckmain.

    meinIm

    Sehyearn

    nen,ing,

    meinIm

    Whsigh

    nen,ing

    esand

    trumtdream

    siching

    zuin

    rck.vain.

    Hrf.

    Trgl.

    (C)Tr.

    1

    (F)Hr.

    34

    3.

    12

    Fag. 12

    1.

    Klar.(B)

    12

    Ob.

    6

    Fl. 1

    (poco rit.)

    espr.

    D a tempo

  • 7/26/2019 Mein Sehnen

    11/20

  • 7/26/2019 Mein Sehnen

    12/20

  • 7/26/2019 Mein Sehnen

    13/20

  • 7/26/2019 Mein Sehnen

    14/20

  • 7/26/2019 Mein Sehnen

    15/20

    Kb.

    47 944

    arco

    div.Vc. espress.

    Va.

    pizz. arco

    espress.

    ohne Ausdruck

    Vl. II

    3

    Vl. I

    sempre pi calmo

    Sing-

    stimme

    Cel. 3

    3

    3

    Hrf.

    Pos.

    con sord.

    (F)Hr.

    34

    con sord.

    con sord.

    12

    espr.

    Fag.

    2

    1

    Klar.(B)

    2

    espr.

    1

    espr.

    2

    Fl.

    1

    sempre pi calmo

    11

  • 7/26/2019 Mein Sehnen

    16/20

  • 7/26/2019 Mein Sehnen

    17/20

    Kb.

    47 944

    Vc.

    diebr.

    1

    pizz. Soloarco

    Va.div. die br.

    3 Soli

    Vl. II

    Vl. I

    Di nuovo assai ritenutosubito a tempo,ma tranquillo

    Sing-

    stimme

    schick.fate!

    MeinIm

    Sehyearn

    nen,ing,

    meinIm

    Whsigh

    nen,ing,

    esand

    trumtdream

    siching

    zua

    Hrf.

    Trgl.

    (F)Hr.

    34

    12

    1.

    Fag.

    2

    1

    Klar.(B)

    2

    1

    Ob.

    Fl. 1

    morendo

    I Di nuovo assai ritenutosubito a tempo,

    ma tranquillo

    13

  • 7/26/2019 Mein Sehnen

    18/20

    Kb.

    47 944

    Vc.

    br.die

    1

    Va.div. arco pizz. arco pizz.

    alle

    arco pizz. arco pizz.

    Vl. II

    Vl. I

    Sing-

    stimme

    rckgain,

    zua

    rck,gain,

    zua

    rck.gain.

    Hrf.

    (deutlich)

    3

    Trgl.

    (F)Hr.

    34

    morendo

    12

    Fag.

    2

    1

    Klar.(B)

    2

    1

    morendo

    Ob.

    Fl.

    14

    1

    morendo

    4 soli

  • 7/26/2019 Mein Sehnen

    19/20

  • 7/26/2019 Mein Sehnen

    20/20