43. Ausgabe - Weihnachten 2017 / Neujahr 2018

REGIONAL

48. Ausgabe - Juni 2018

REGIONAL

45. Ausgabe - März 2018

REGIONAL

44. Ausgabe - Februar 2018

REGIONALREGIONAL

41. Ausgabe - November 2017

REGIONAL

47. Ausgabe - Mai 2018

REGIONAL

49. Ausgabe - Juli 2018

REGIONAL

50. Ausgabe - August 2018

REGIONAL

53. Ausgabe - November 2018

REGIONAL

51. Ausgabe - September 2018

REGIONAL

42. Ausgabe - Dezember 2017

REGIONAL

46. Ausgabe - April 2018

REGIONAL

52. Ausgabe - Oktober 2018

REGIONALMEDIADATEN 2019

2

CHURU erscheint monatlich im einkommensstärksten Gebiet der Metropolregion in einer Auflage von NEU 50.200 Exemplaren, jetzt auch in Höchstadt a.d. Aisch.

CHURU wird kostenlos und exklusiv direkt in die Briefkästen der Verbraucher verteilt, erreichtdamit garantiert seine Leser.

CHURU ist hochwertig, hat ein ansprechendes, außergewöhnliches Format.

CHURU ist ein Magazin, weckt Emotionen und stellt Menschen dar, die ihre Geschichte erzählen.

CHURU lebt von Bildern und kurzen interessanten Texten. Deshalb beschäftigen wir in unserem Team professionelle Fotografen und Redakteure mit viel Herzblut und Spaß an der Arbeit.

CHURU bietet Ihnen Werbemöglichkeiten ab 99,00 €.

Und nicht zu allerletzt:CHURU macht Ihnen als Unternehmer nicht viel Arbeit, denn wir sind als Partner und Ideengeber an Ihrer Seite.

Ihr Werbepartner: Das Magazin CHURU

3

Ausgaben 2019Ausgabe Monat Themenschwerpunkt Abgabetermin Erscheinungsdatum

CHURU 56 Februar 2019 Handwerk und Dienstleistung Fr. 11.01.2019 Fr. 01.02.2019

CHURU 57 März 2019 Ausbildung und Zukunft Fr. 08.02.2019 Fr. 01.03.2019

CHURU 58 April 2019 Mobilität und Freizeit Fr. 15.03.2019 Fr. 05.04.2019

CHURU 59 Mai 2019 Gesundheit und Sport Fr. 12.04.2019 Fr. 03.05.2019

CHURU 60 Juni 2019 Mensch und Gesellschaft Fr. 10.05.2019 Fr. 31.05.2019

CHURU 61 Juli 2019 Draußen und Unterwegs Fr. 07.06.2019 Fr. 28.06.2019

CHURU 62 August 2019 Kind und Kegel Fr. 05.07.2019 Fr. 26.07.2019

CHURU 63 September 2019 Handwerk und Dienstleistung Fr. 09.08.2019 Fr. 30.08.2019

CHURU 64 Oktober 2019 Ausbildung und Zukunft Fr. 06.09.2019 Fr. 27.09.2019

CHURU 65 November 2019 Gesundheit und Sport Fr. 04.10.2019 Fr. 25.10.2019

CHURU 66 Dezember 2019 Feiern und Schenken Fr. 01.11.2019 Fr. 22.11.2019

CHURU 67 Weihnachten/Neujahr 2020 Drinnen und Daheim Fr. 29.11.2019 Fr. 20.12.2019

Specials 2019 Passend zu den jeweiligen Themen Schwerpunkten oder der Jahreszeit bieten wir Ihnen in fast jeder Ausgabe Specials an, bei denen Sie Ihr Angebot einfach, unkompliziert und kostengünstig präsentieren können. Daneben runden Beilagen zu bestimmten Anlässen und Mitmach- Aktionen in Facebook unser Angebot ab.

www.facebook.com/churu.de

MEMORUvom 1. bis 30.04.2018

Teilnahme per Facebook

oder direkt über die CHURU App

HERZfotografi e: FOTOSHOOTING Standard im Wert von 59 Euro

Malermeisterbetrieb und Malerfachhandel MEHLER: Jeweils einen von 3 Einkaufsgutscheinen

für den MEHLER-Fachhandel im Wert von 25 Euro

GBI Kommunale Infrastruktur GmbH & Co. KG: 1 Einkaufsgutschein von Sport Hoffmann im Wert von 50 Euro

Hörspectrum FIEDLER: Jeweils einen von 5 Gehörschutz mit Filter im Wert von jeweils 14,90 Euro

Mode für mich Herzogenaurach: jeweils einen von 3 Einkaufsgutscheinen im Wert von 25 Euro

E-Center Bächmann: 3 x 25 Euro Einkaufsgutschein vom E-Center Herzogenaurach

Mitmachen lohnt sich. Sämtliche Gewinne können bei unseren Partnern abgeholt werden,

keine Barauszahlung oder Zusendung der Preise möglich.

Vier Ringe.

Eine klare Linie.

Der neue Audi A7 Sportback1.

Unverkennbar Audi – unverwech

selbar A7. Coupéhafte Silhouet

te, geschärfte Leuchten, breite

r Singleframe und innen eineinmaliges

Raumerlebnis. Der neue Audi A7 Spo

rtback1 ist der Beweis,

dass man seiner Linie treu bleiben kan

n, indemman sie neu erfindet.

Ein attraktivesLeasingangebo

t:

z.B. Audi A7 Sportback 50 TDI quattro, tiptronic, 8-stufig

*.

Brillantschwarz, Audi drive sele

ct, Bluetooth-Schnittstelle, FIS

mit Farbdisplay, Klimaautomatik, Gepäckrau

mklappe elektr.,Leder-

lenkrad mit Multifunktion, Geschwindigk

eitsregelanlage,LED-Scheinwer

f u.v.m.

€ 696,–monatliche

Leasingrate

Leistung:210 kW (285 PS)

Fahrzeugpreis:€ 66.300,–

inkl. Überführungskosten

Leasing Sonderzahlung:

€ 4.990,–

Nettodarlehensbetrag

(Anschaffungspreis):

€ 60.940,40

Sollzinssatz (gebunden) p.a.:

2,98 %

Effektiver Jahreszins:

2,98 %

Vertragslaufzeit:

36 Monate

Jährliche Fahrleistung:

10.000 km

36 monatliche Leasingraten à

€ 696,–

Gesamtbetrag:€ 30.046,–

Ein Angebot der Audi Leasing,

Zweigniederlassung der Volksw

agen Leasing GmbH, Gifhorner S

traße 57, 38112 Braunschweig

, für die

wir als ungebundener Vermittler gemeinsammit dem Kunden die für

den Abschluss des Leasingvertr

ags nötigen Vertragsunterlage

n

zusammenstellen. Bonität vorausgeset

zt. Es besteht ein gesetzliches

Widerrufsrecht für Verbraucher.

* Kraftstoffverbrauch l/100 km

: innerorts 6,1;außerorts 5,1; k

ombiniert 5,5; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 142; Effizienzklasse A.

1 Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 7,2 – 5,5

; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 163 – 142; Effizienzklas

sen B – A

Angaben zu denKraftstoffverbr

äuchen und CO2-Emissionen sowieEffizienzklassen

bei Spannbreiten in Abhängigke

it vom verwendeten

Reifen-/Rädersatz.

Abgebildete Sonderausstattun

gen sind im Angebot nicht unbedingt berüc

ksichtigt. Alle Angaben basiere

n auf den Merkmalen des

deutschen Marktes.

Jetzt Probe fahren.

Audi ZentrumFürth

Autozentrum Fürth Graf GmbH, Feser-GrafGruppe, Schwab

acher Straße. 333, 90763 Fürt

h, Tel.: 09 11 /99 71 60-0, au

di.fuerth

@feser-graf.de, www.audi-zentru

m-fuerth.audi

Vier Ringe.

Eine klare Linie.

Der neue Audi A7 Sportback1.

Unverkennbar Audi – unverwech

selbar A7. Coupéhafte Silhouet

te, geschärfte Leuchten, breite

r Singleframe und innen eineinmaliges

Raumerlebnis. Der neue Audi A7 Spo

rtback1 ist der Beweis,

dass man seiner Linie treu bleiben kan

n, indemman sie neu erfindet.

Ein attraktivesLeasingangebo

t:

z.B. Audi A7 Sportback 50 TDI quattro, tiptronic, 8-stufig

*.

Brillantschwarz, Audi drive sele

ct, Bluetooth-Schnittstelle, FIS

mit Farbdisplay, Klimaautomatik, Gepäckrau

mklappe elektr.,Leder-

lenkrad mit Multifunktion, Geschwindigk

eitsregelanlage,LED-Scheinwer

f u.v.m.

€ 696,–monatliche

Leasingrate

Leistung:210 kW (285 PS)

Fahrzeugpreis:€ 66.300,–

inkl. Überführungskosten

Leasing Sonderzahlung:

€ 4.990,–

Nettodarlehensbetrag

(Anschaffungspreis):

€ 60.940,40

Sollzinssatz (gebunden) p.a.:

2,98 %

Effektiver Jahreszins:

2,98 %

Vertragslaufzeit:

36 Monate

Jährliche Fahrleistung:

10.000 km

36 monatliche Leasingraten à

€ 696,–

Gesamtbetrag:€ 30.046,–

Ein Angebot der Audi Leasing,

Zweigniederlassung der Volksw

agen Leasing GmbH, Gifhorner S

traße 57, 38112 Braunschweig

, für die

wir als ungebundener Vermittler gemeinsammit dem Kunden die für

den Abschluss des Leasingvertr

ags nötigen Vertragsunterlage

n

zusammenstellen. Bonität vorausgeset

zt. Es besteht ein gesetzliches

Widerrufsrecht für Verbraucher.

* Kraftstoffverbrauch l/100 km

: innerorts 6,1;außerorts 5,1; k

ombiniert 5,5; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 142; Effizienzklasse A.

1 Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 7,2 – 5,5

; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 163 – 142; Effizienzklas

sen B – A

Angaben zu denKraftstoffverbr

äuchen und CO2-Emissionen sowieEffizienzklassen

bei Spannbreiten in Abhängigke

it vom verwendeten

Reifen-/Rädersatz.

Abgebildete Sonderausstattun

gen sind im Angebot nicht unbedingt berüc

ksichtigt. Alle Angaben basiere

n auf den Merkmalen des

deutschen Marktes.

Jetzt Probe fahren.

Audi ZentrumFürth

Autozentrum Fürth Graf GmbH, Feser-GrafGruppe, Schwab

acher Straße. 333, 90763 Fürt

h, Tel.: 09 11 /99 71 60-0, au

di.fuerth

@feser-graf.de, www.audi-zentru

m-fuerth.audi

22

23

Wenn Sie für Ihre Haut nur das Beste wollen, dann sollten Sie sich für eine wirksame Behandlung mit Naturkosmetik in unserem Studio entscheiden.Z. B. eine Kennenlernbehandlung (nur für Neukunden buchbar, ca. 45 Min.) 30,00 €Und/oder eine professionelle Fußpflege 27,00 €Wir freuen uns auf Sie!

Reformhaus und NaturkosmetikstudioUrsula DorweilerHauptstraße 20 • 91074 HerzogenaurachTel.: 0 91 32 - 73 55 45www.naturkosmetikdorweiler.de

PUMA Way 1 – 91074 Herzogenaurach Tel. 09132 74 170

Die neue Frühjahrskollektion in frohen Farben – jetzt erhältlich im PUMA Outlet Herzogenaurach

Schönheit und Wohlbefinden im Kosmetikstudio Bella VitaDie kleine Auszeit aus dem Alltag.Um die natürliche Schönheit Ihrer Haut zu pflegen und zu erhalten, arbeiten wir mit hochwertigen Produkten.

Kosmetikstudio Bella VitaIm Gewerbegebiet 1191093 HeßdorfTel. 09135 / 7 10 25www.kosmetikstudio-mahr.de

Entdecken Sie die Kalahari SPA Körperprodukt-Serie in der Sternen-Apotheke in Niederndorf. Jedes dieser Produkte ist mit einem Bouquet aus rein natürlichen pfl anzlichen Ölen und nachhaltigen pfl anzlichen Quellen hergestellt.

Sternen-ApothekeBarbara Kuno e.KfrNiederndorfer Hauptstr. 2591074 HerzogenaurachTel. 09132 - 7384083info@sternen-apo.de

Eine außergewöhnliche Reise erwartet Sie …

Sauberkeit für Ihr Fahrzeug durch unsere professionelle KFZ-Aufbereitung vom Fachmann.NEU: Ab sofort erhalten Sie von uns einen kostenlosen Leihwagen-Service, während wir Ihr Auto pflegen.Meisterbetrieb KINDLERGebäudereinigung GmbHWerner-Heisenberg-Straße 1491074 HerzogenaurachFon 09132 / 83 66 1 - 0www.kindler-reinigung.de

Erlanger Straße 60 • 91074 HerzogenaurachTel. 09132 / 74 76 70 – 0 • www.baechmann-herzo.deFrische Vielfalt von regional bis internationalÜber 50.000 Produkte stehen im neuen E-Center Herzogenaurach zur Auswahl

22

23

Blumen ZöbeleinHannberger Weg 1491091 GroßenseebachFon 09135 / 735 95 77www.blumen-zoebelein.de

• Beet- und Balkonpflanzen• Gemüsepflanzen• Floristik f. besondere Anlässe• Tischdekoration• Firmenservice• Adventskränze• Weihnachtsbäume• Tannengrün • Grabpflege

Blumen und WeihnachtsbäumeBlumen und WeihnachtsbäumeBlumen und Weihnachtsbäume

Hannberger Weg 1491091 GroßenseebachTel. 09135 - 735 95 77Fax 09135 - 735 95 78

Öffnungszeiten:

Mo. - Fr. 8.30 - 18.00 UhrSamstag 8.30 - 13.00 Uhr

www.blumen-zoebelein.de

Holen Sie sich den Sommer ins Haus. Wir haben ein großes Sortiment an regionalen Sommerblumen und Gemüsepfl anzen.

Gönnen Sie sich Designerstoffe zu äußerst günstigen Preisen.Unsere Stoffe verarbeiten wir im eigenen Näh-Atelier inklusive Montageservice.

Gardinen FabricsÄußere Brucker Str. 51Historische ERBAEinfahrt Michael-Vogel-Str.91052 ErlangenTel. 09131 - 20 20 03www.gardinen-fabrics.de

Gönnen Sie sich für Ihre Familienfeier das Rundum-Sorglos-Paket.Blumenschmuck und Tischdeko gerne auch mit Vor-Ort-Service.Tolle Geschenkideen in unserem Geschäft.

professionelle KFZ-Aufbereitung vom Fachmann.NEU: Ab sofort erhalten Sie von uns einen Leihwagen-Service, während wir Ihr Auto pflegen.

22

23

GRILLFACHGESCHÄFT • GRILLKURSE • Herzogenaurach • www.grillfachwerk.de

Ciabatta zum Grillfest!

Genießen Sie unsere täglich frischen

sieben Sorten Ciabatta Brote mit

feinem kaltgepresstem Olivenöl

ohne jegliche Zusatzstoffe

im Steinofen gebacken.

Marktplatz 13 • 91074 Herzogenaurach • Tel. 09132 / 45 26 • www.baeckerei-cafe-roemmelt.de

Ihr Großhandel für den professionelle Reinigungs-

und Hygienebedarf mitten in der Region.

Wir führen Reinigungschemie und Grillreiniger.

Mstore GmbH & Co. KG

Heusteg 3

91056 Erlangen-Heusteg

Tel. 09131 / 612 04 08

www.mstore-hygiene.de

Die modernen E-Center mit einer Riesenauswahl haben

von Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr geöffnet.

Hier fi nden Sie alles rund um‘s Thema Grillen.

Erlanger Straße 60

91074 Herzogenaurach

Neumühle 4

91056 Erlangen

www.ecenter-baechmann.de

LOUIS HOFMANNIhre DruckereiUnbenannt-1 1

19.05.14 09:46

QET – Unternehmenskultur lebenwww.qet.de

certified business integrity

Der neue QET-ManagementbereichFinanzen.

Was Sie darin findenwerden, zeigen wir Ihnen heute hier.

Erfahren Sie mehrim QET-Tool unter www.qet-tool.de

QET Kriterien

Ohne Moos nix los oder Über Geld spricht man doch

neu:

TRANSPARENZ

QUALITÄT ETHIKSOZI

OKUL

TURE

LLE

VERA

NTW

ORTU

NG

UNTERNEHMENSIMAGEFÜHRUNG

MITARBEITER

ETKRÄM

ETKUDORP | NEDNUKESSEZORPSTFÄHCSEG

NEZNANI

F

Q01Q08Q14Q19

E04E08

T04T05T07T10T14T19

FührungskompetenzenProduktmanagementRessourcenRisikomanagementBeschäftigungssicherheitVergütung

PreisbildungVerträgeZielvereinbarungenLieferantenControlling

Rating

04. – 07.05.2018 Hemhofen 10. – 13.05.2018 Niederndorf 10. – 14.05.2018 Tuchenbach 11. – 14.05.2018 Etzelskirchen

13.05.2018 Sauerheim 17. – 28.05.2018 Bergkirchweih Erlangen

08. – 11.06.2018 Röttenbach 08. – 10.06.2018 Zeckern

16.06.2018 Raindorf 21. – 25.06.2018 Neidhartswinden

22.06.2018 Soli Sonnwendfeier Herzo

22. – 25.06.2018 Kriegenbrunn 23. – 25.06.2018 Kirchfembach 29.06. – 02.07.2018 Erlangen Bruck 29.06. – 02.07.2018 Münchaurach 29.06. – 03.07.2018 Höchstadt

02.07.2018 Bräuersdorf 05. – 09.07.2018 Dürrnbuch 06. – 15.07.2018 Herzogenaurach 13. – 16.07.2018 Retzelfembach 13. – 16.07.2018 Unterreichenbach 14. – 15.07.2018 Eltersdorf

29.07.2018 Rezelsdorf

29.07.2018 Hagenbüchach 02. – 05.08.2018 Welkenbach 02. – 06.08.2018 Niederlindach 03. – 06.08.2018 Siegelsdorf 04. – 05.08.2018 Biengarten

05.08.2018 Reuth 05.08.2018 Aisch 10. – 13.08.2018 Büchenbach

12.08.2018 Neuenbürg

17. – 20.08.2018 Veitsbronn

19.08.2018 Kairlindach

19.08.2018 Wilhelmsdorf

24. – 26.08.2018 Hauptendorf 24. – 27.08.2018 Hesselberg 24. – 27.08.2018 Kosbach 24. – 28.08.2018 Emskirchen

26.08.2018 Weisendorf 31.08. – 03.09.2018 Burgstall 31.08. – 03.09.2018 Gremsdorf 31.08. – 03.09.2018 Großenseebach 31.08. – 03.09.2018 Oberreichenbach 31.08. – 03.09.2018 Dechsendorf 31.08. – 03.09.2018 Egidienkirchweih Eltersdorf

06. – 10.09.2018 Heßdorf 07. – 09.09.2018 Hammerbach 07. – 09.09.2018 Hannberg 07. – 09.09.2018 Mausdorf 07. – 09.09.2018 Hohholz 07. – 10.09.2018 Puschendorf 08. – 10.09.2018 Hüttendorf

09.09.2018 Neuhaus bei Adelsdorf

14. – 16.09.2018 Falkendorf 14. – 17.09.2018 Untermembach 21. – 23.09.2018 Seukendorf 21. – 23.09.2018 Sterpersdorf 21. – 24.09.2018 Frauenaurach 29.09. – 14.10.2018 Michaeliskirchweih Fürth

30.03.2018 Weppersdorf

04. – 06.10.2018 Klebheim Zeltkirchweih 05. – 07.10.2018 Haundorf 11. – 14.10.2018 Rennhofen 11. – 14.10.2018 Brunn

14.10.2018 Oberlindach

21.10.2018 Buch bei Weisendorf

21.10.2018 Adelsdorf 26. – 29.10.2018 Neundorf 09. – 12.11.2018 Martini Kirchweih Herzogenaurach

„Wir haben die Termine sorgfältig recherchiert, können jedoch leider keine Garantie für die Richtigkeit übernehmen“

4

Ausgabe/Themenschwerpunkt Specials Formate PreiseCHURU 56Handwerk und Dienstleistung

Finanzen Wohn- und GartenträumeFacebook Memoru (+ Gewinn)

100 x 80 mm NEULogo

299,00 € 299,00 € 299,00 €

CHURU 57Ausbildung und Zukunft

Ausbildungsstellen Schulen und InternateDIN lang Flyer: Azubi Messe Herzogenaurach

Nach Vorgabe NEU

0,5/1,0/Rücks.

299,00 € 299,00 €

349,00 €/599,00 €/699,00€CHURU 58Mobilität und Freizeit

KFZ ServiceBaumesse HerzogenaurachDIN A4 Beilage: Kerwa-Termine

100 x 80 mm 130 x 55 mm

Logo

299,00 € 299,00 € 329,00 €

CHURU 59Gesundheit und Sport

GrillenGesundheit und Medizin aus der Region Festivals

130 x 55 mm NEU

299,00 € 299,00 €

in PlanungCHURU 60Mensch und Gesellschaft

Essen, Trinken und mehr DIN A4 Beilage: Frauenfußball WM Spielplan

NEU Logo

299,00 € 329,00 €

CHURU 61Draußen und Unterwegs

Mach mal Urlaub Facebook Memoru (+ Gewinn) Ferienaktion: Geheimtipps

NEU Logo

299,00 € 299,00 €

in PlanungCHURU 62Kind und Kegel

DIN A4 Beilage: MalwettbewerbSommer-Gewinnspiel

Logo NEU

329,00 € in Planung

CHURU 63Handwerk und Dienstleistung

KFZ ServiceBauen, Wohnen, RenovierenDIN A4 Beilage: Stundenplan

100 x 80 mm 130 x 55 mm

Logo

299,00 € 299,00 € 329,00 €

CHURU 64Ausbildung und Zukunft

AusbildungsstellenUnterricht und Weiterbildung

Nach Vorgabe NEU

299,00 € 299,00 €

CHURU 65Gesundheit und Sport

Feine und edle AdressenDIN A4 Beilage: Kalender 2020

NEU Logo

299,00 € 329,00 €

CHURU 66Feiern und Schenken

GeschenktippsWeihnachtsbäumeFacebook Adventskalender (+ Gewinn) DIN A4 Beilage: Weihnachtsmärkte

Nach Vorgabe 100 x 80 mm

Logo NEU

299,00 € 299,00 € 299,00 €

in PlanungCHURU 67Drinnen und Daheim

Weihnachtsspecial NEU 2019 in Planung

5

Unser kostenloses Plus für Sie als Werbepartner: Kurzvorstellung Ihrer Partnergeschichte in unserem Facebook-Portal facebook.com/churu.de

Kostenlose Veröffentlichung aller Ausgaben unter www.churu.de

Aufnahme in unseren CHURU-Infopool

Kostenloser Eintrag ins CHURU-Firmenverzeichnis unter www.churu.de für alle Dauerbucher oder mit der Beauftragung einer Partnergeschichte

Die besondere Beilage Komplett-Auflage 50.200(Beilage liefert Kunde zum Abgabetermin der CHURU in die Druckerei frei Haus, kleiner als Heft, maximal A4)

bis 15 Gramm bis 25 Gramm bis 35 Grammbis 45 Gramm

59,- € / 1.00071,- € / 1.00082,- € / 1.00094,- € / 1.000

Postkarte komplett

Postkarte A6 inkl. Grafik und Druck, 260 gr. Chromokarton Gesamtauflage: 51.000 PostkartenEinkleben auf einer zusätzlich gebuchten Seite

2.799,00 €

Postkarte Teilservice

Einkleben auf einer zusätzlich gebuchten Seite der vom AG angelieferten Postkarte A6, mindestens 150 g., Postkarte muss maschinenfähig sein

148 x 105 mm 1.799,00 €

Weiterhin haben wir die Möglichkeit, Postkarten auf bestimmten Seiten im Heft einzukleben, so dass nichts verloren geht. Dazu buchen Sie eine Seite Werbung und wir machen den Rest.

MULTI-VITAMIN ENERGETIKUMLeckere Vitamine fürs Immunsystem.• natürlich gut durch 13 Bio-Früchte & Kräuter

250 ml statt 14,95 € nur 13,99 € 100 ml = 5,60 €500 ml statt 26,95 € nur 24,99 € 1.000 ml = 49,98 €Gültig in allen teilnehmenden Reformhäusern im Oktober 2018,

solange der Vorrat reicht. Änderungen, Satz- und Druckfehler

vorbehalten. Der jeweilige Hersteller haftet für seine Produktanzeige.

Adressen teilnehmender Geschäfte auf www.reformhaus.de

Alle Produkte zum Kennenlernpreis!

Wir bringen Lebensfreude

.

98 €

Vollzeit-Jobs bis zur Rente Seite 14 - 15

Ausgabe 14

Das Magazin für Reinigung und Dienstleistung

Betreuung Ihrer Wohnanlage vom Fachmann Seite 3 - 5

Steinkristallisation

Seite 6 - 7

WIR...

Beilagen und PostkartenIhre Beilage kommt in CHURU richtig zur Geltung, denn wir beschränken die Anzahl der Beilagen, die zusammen mit CHURU verteilt werden. Damit wird Ihre Beilage zur besonderen Beilage.

Gerne erstellen wir Ihnen auch ein Angebot zum Druck der Beilage.

Auch Teilgebiete der Gesamtauflage können ab 5.000 Stück belegt werden.

6

Halbe Partnerseite 1/2 769,00 €Ganze Partnerseite 1/1 1.069,00 €Doppelte Partnerseite 2/1 1.769,00 €

1/32 quer 46 x 30 mm 99,00 €1/16 hoch 46 x 61,5 mm 189,00 €1/8 quer 95 x 61,5 mm 299,00 €1/4 hoch 95 x 127 mm 459,00 €1/4 quer 194 x 61,5 mm 459,00 €1/2 hoch 95 x 258 mm 779,00 €1/2 quer 194 x 127 mm 779,00 €1/1 230 x 300 mm 1.319,00 €2/1 460 x 300 mm 2.299,00 €

Wir gestalten oder ändern Ihr Inserat für einen Aufpreis von 10% des regulären Preises

U2 230 x 300 mm 1.559,00 €U2 1/2 quer 230 x 148 mm 849,00 €U3 230 x 300 mm 1.439,00 €U3 1/2 quer 230 x 148 mm 789,00 €U4 230 x 300 mm 1.799,00 €U4 1/2 quer 230 x 148 mm 959,00 €

Regional entdecken maximal 300 Zeichen, ein Bild 199,00 €

Erraten XXL 1.199,00 €

Rabatte:Für unsere Dauerbucher bieten wir einen besonderen Bonus an:

Sofort-Rabatt ab der3. belegten Ausgabe imKalenderjahr = 3 %

4. Ausgabe = 4 %

5. Ausgabe = 5 %

und für jede weiterebelegte Ausgabe einweiterer Prozentpunkt

2 % Lastschriftrabatt beiErteilung von SEPA-Einzug

Preise zuzüglich 19 % MwSt.

Partnergeschichte

InseratRegional beworben/Regional beschäftigt

InseratUmschlagseite

Preise

7

Ihre Druckdaten senden Sie bitte an info@churu.de

Bilder und Anzeigen in der richtigen Größe mit einer Auflösung von 300 dpi

Bei ganzseitigen Anzeigen wird ein Anschnitt von 3 mm an allen Seiten benötigt

Farbraum ist CMYK

Schriften bitte in Pfade wandeln

Folgende Dateien können angenommen werden: JPG, EPS, PSD, PDF

Inseratsgrößen

Zusatzangebote

Dateivorgaben

Inserat 1/2 230 x 148 mm

Umschlagseite

Werbung 1/2 quer194 x 127 mm

Werbung 1/2 hoch

95 x 258 mm

Werbung 1/4 quer194 x 61,5 mm

Werbung 1/8 quer

95 x 61,5 mm

Werbung 1/16 hoch

46 x 61,5 mm

Werbung 1/32 quer

46 x 30 mm

Inserat 1/1 230 x 300 mm

Umschlagseite

Werbung 1/4 hoch

95 x 127 mm

Fotos auf Stick Ihre Fotos aus einer Partnergeschichte 149,00 €

Partnergeschichte als DIN A4 - Flyer

135 gr. matt 1.000 Stück 5.000 Stück

10.000 Stück

199,00 € 249,00 € 329,00 €

Firmenverzeichnis www.churu.de

Bei Einzelwerbung, Beilagen oder Specials Bei Dauerbuchern und Partnergeschichten inkl.

99,00 €

QR Code erstellen 25,00 €Preise zzgl. 19 % MwSt.

Verteilmengen 2019

5.200 Stück Gremsdorf, Neuhaus bei Adelsdorf, Röttenbach, Hemhofen

7.700 Stück Höchstadt an der Aisch

3.400 Stück Oberreichenbach, Weisendorf

2.600 Stück Großenseebach, Heßdorf

7.900 Stück Dechsendorf, Kosbach, Büchenbach (Teilgebiet), Frauenaurach, Kriegenbrunn, Hüttendorf

1.400 Stück Aurachtal

11.700 Stück Herzogenaurach

Hier erscheint CHURU

Weisendorf

Oberreichen-bach

Wilhelmsdorf

Emskirchen

HagenbüchachPuschen-

dorfTuchenbach

Obermichelbach

Veitsbronn

Kriegenbrunn

Hüttendorf

Frauenaurach

Steudach

Neuses

Büchenbach

Dechsendorf

Mönau

Kosbach

Häusling

Aurachtal

Herzogenaurach

Großen-seebach

Heßdorf

Röttenbach

Gremsdorf Neuhaus

Adelsdorf

Hemhofen

Erlangen

Höchstadt a.d. Aisch

Gesamt 50.200 Stück im gesamten Verteilgebiet in alle Haushalte, inklusiv Auslage an frequentierten Stellen in der Metropolregion Erlangen-Nürnberg-Fürth.

9

Weisendorf

Oberreichen-bach

Wilhelmsdorf

Emskirchen

HagenbüchachPuschen-

dorfTuchenbach

Obermichelbach

Veitsbronn

Kriegenbrunn

Hüttendorf

Frauenaurach

Steudach

Neuses

Büchenbach

Dechsendorf

Mönau

Kosbach

Häusling

Aurachtal

Herzogenaurach

Großen-seebach

Heßdorf

Röttenbach

Gremsdorf Neuhaus

Adelsdorf

Hemhofen

Erlangen

Höchstadt a.d. Aisch

Aurachtal mit den Ortsteilen Dörflas, Falkendorf, Hessenmühle, Lenkershof, Lenzenmühle, Münchaurach, Nankenhof, Neundorf, UnterreichenbachEmskirchen mit den Ortsteilen Borbath, Dürrnbuch, Eckenberg, Elgers-dorf, Grieshof, Gunzendorf, Mausdorf, Oberniederndorf und PirkachOrtsteile in Erlangen: Dechsendorf, Frauenaurach, Häusling, Hüttendorf, Kosbach, Kriegenbrunn, Mönau, Neuses, Steudach und ein Teilgebiet von BüchenbachGremsdorf mit den Ortsteilen Buch, Krausenbechhofen und PoppenwindGroßenseebachHagenbüchach mit den Ortsteilen Oberfembach, Trübenbronn, Bräuers-dorf, Erlachsmühle, BrandhofHemhofen mit dem Ortsteil ZeckernHeßdorf mit den Ortsteilen Dannberg, Hannberg, Hesselberg, Klebheim, Mittelmembach, Niederlindach, Obermembach, Röhrach und Unter-membachHerzogenaurach mit den Ortsteilen Burgstall, Dondörflein, Eckenmühle, Eichelmühle, Galgenhof, Hammerbach, Hauptendorf, Haundorf, Hein-richsmühle, Herzo Base, Höfen, Lohhof, Niederndorf, Steinbach, Schleif-mühle, Welkenbach, Zweifelsheim

Höchstadt an der Aisch mit den Ortsteilen Ailersbach, Biengarten, Et-zelskirchen, Greiendorf, Schwarzenbach, Lappach, Medbach und Ster-persdorfNeuhaus bei AdelsdorfTuchenbachObermichelbach mit den Ortsteilen Untermichelbach und RothenbergOberreichenbachPuschendorfRöttenbach bei ErlangenVeitsbronn mit den Ortsteilen Bernbach, Kagenhof, Kreppendorf, Rain-dorf, Retzelfembach und SiegelsdorfWeisendorf mit den Ortsteilen Boxbrunn, Buch, Kairlindach, Mitteldorf, Nankendorf, Neuenbürg, Oberlindach, Reinersdorf, Reuth, Rezelsdorf, Sauerheim, Schmiedelberg und Sintmann Wilhelmsdorf mit dem Ortsteil Trabelshof

Unser Verteilgebiet im Detail:

3.200 Stück Emskirchen, Wilhelmsdorf, Hagenbüchach

6.000 Stück Puschendorf, Tuchenbach, Veitsbronn, Obermichelbach

1.100 Stück Auslage an frequentierten Stellen in der Metropolregion

10

12 13

„Aus Liebe zum Rad“ - mit diesem Slo-gan auf Einkaufstaschen aus Stoff wirbt Radsport Nagel in Herzogenaurach der-zeit für die Fortbewegung auf zwei Rä-dern. Denn die Saison für die Zweirad-Freunde hat schon längst begonnen, ungeachtet dessen, dass der Winter Ende Februar/Anfang März nochmals kräftig zugeschlagen hat. Als dann die Sonnenstrahlen für Wärme sorgten, schwangen sich nicht nur die Unentweg-ten auf die Sättel ihrer Drahtesel.

Mittlerweile werden diese nicht nur - wie früher - mit Muskelkraft fortbewegt, son-dern per Strom. E-Bikes sind längt der große Renner, berichtet Georg Nagel. Der Chef des hiesigen Fachgeschäfts

Gut zu wissen

Die Nachfrage nach E-Bikes ist hoch, die Liefersituation aber ziemlich eng. Daran schuld ist laut Nagel der Eng-pass bei den Akkus. Hier kommen die Hersteller bei der Produktion fast nicht mehr nach. Denn von der Funktion hergesehen, handelt es sich bei Bike-Akkus um den gleichen Typ wie er in Autos verwendet wird. Noch aber könne er die Kundenwünsche befriedigen, so der Händler.

Mit zwei neuen trendigen Marken in die E-Bike-Saison 2018Radsport Nagel bietet auch Husqvarna und KTM an – Auch sportliche Fahrer kommen auf ihre Kosten

mit Reparaturbetrieb hat schon lange die Zeichen der Zeit erkannt und E-Bikes in sein Angebot aufgenommen. In der Saison 2018 hat er sich dafür entschieden, zwei weitere renommier-te Marken seinen Kunden, die teilweise aus ganz Mittelfranken kommen, zu of-ferieren.

Bei KTM und Husqvarna handelt es sich um Produkte, die preislich im mitt-leren und oberen Preissegment an-gesiedelt sind, wobei auch Highend-Räder zu bekommen sind. Will heißen, von 2000 Euro aufwärts bis 5000 Euro. Aber das ist beileibe nicht die Ober-grenze. Sonderausstattungen usw. gibt es auch hier. Der Renner sind dabei E-Mountain-Bikes, voll gefedert für be-sonders Sportliche, verrät Georg Nagel. Der neue Hype ist seinen Worten zufol-ge das Uphill-Fahren. Früher ging es ja bekanntlich darum, so schnell wie mög-lich nach unten zu kommen, so dass zuerst mit der Gondel „aufgestiegen“ wurde, um möglichst viele Abfahrten zu schaffen. Heutzutage geht es auf zwei Rädern vermehrt auch aufwärts, um dann wieder flott „abzusteigen“.

Qualität aus Österreich

Sowohl KTM als auch Husqvarna E-Bikes liegen, was das Gewicht anbe-langt, zwischen 20 und 26 Kilogramm, die natürlich bewegt werden wollen. KTM, eine klangvolle österreichische Marke, die schon lange in der Motorrad-szene einen guten Klang hat, und dann auch Fahrräder entwickelte, ist natürlich auch längst in der E-Bike-Szene ange-langt. „Guter Ruf, hohe Qualität, dabei innovativ und sportlich“, so umreißt Na-gel die Vorzüge dieses Produkts, das auch in verschiedenen Rahmenformen erhältlich ist, u. a. als „Tiefeinsteiger“, wenn es bequem sein soll.

Angetrieben werden die KTM-Modelle von Bosch-Elektro-Motoren, wobei auch hier speziell welche für sportive bzw. konventionelle Fahrer zu bekom-men sind. Allerdings sind diese unter-einander nicht kompatibel. Man muss sich schon vorher entscheiden, wel-ches Gerät man haben möchte. KTM Macina Sport XT 11 CX5 Bosch Elektro Fahrrad 2018, KTM Macina Race 293 Bosch Elektro Fahrrad 2018 oder KTM

Macina Gran 8 Bosch Elektro Fahrrad 2018 lauten u.a. die klangvollen Na-men dieses Herstellers, die schon um die 3000 Euro bzw. darüber kosten.

Aus dem hohen Norden

Aus „Schwedenstahl“ und mit Shima-no Step-Motoren ausgestattet kom-men die Husqvarna Modelle daher. Sie gehören ebenfalls zum gehobeneren Segment bei den E-Bikes. Husqvarna aus Schweden hat Tradition und ist mit 122 Jahren die älteste Fahrradmarke in dem Land im hohen Norden. „Der Zeit voraus sein“ ist der Anspruch der Schweden, die bereits 1901 den Na-benfreilauf einführten. Und auch vom Motorsport her kennt man die Marke, auf deren Konto schon mehrere Welt-meistertitel gehen.

Und bei den E-Bikes betrachten sich die Schweden ebenfalls als Trendsetter und tun alles, um ihrem guten Ruf ge-recht zu werden. Da ist beispielsweise das Husqvarna LIGHT CROSS LC1 E-Bike 29 zu haben, das auch sehr nahe an die 3000-Euro-Grenze herankommt.

Dass es die zwei neuen Marken in Herzogenaurach gibt, liegt zum einen daran, dass Georg Nagel weiß, was bei der Kundschaft ankommt, zum an-deren aber auch daran, dass einfach die Nachfrage nach solchen Modellen vorhanden ist. „Die Leute kommen, schauen und fragen nach“, sagt der Geschäftsmann. Und: „Da sind Marken in den Köpfen schon verankert.“ Des-halb hat er gehandelt und KTM und Husqvarna in sein Angebot mit aufge-nommen. Weitere E-Marken, die es bei Nagel gibt: Giant, Falter, Morrison, Kalkhoff, Focus und Gudereit (als Fahr-räder und E-Bikes).

Die Adressen unserer Partner finden Sie auf der Seite 44

Georg Nagel

ANZEIGE

25

Neueste Untersuchungen belegen, dass bei Menschen, die über einen längeren Zeitraum schlecht hören, eine größere Gefahr besteht, im Alter an Demenz zu erkranken. Denn durch die verminderte Hörfähigkeit muss das Gehirn weniger arbeiten. „Ich erkläre das gerne anhand eines Beispiels aus dem Sport“, erzählt Hörakustikmeister André Fiedler. „Wenn ich einen Muskel längere Zeit nicht trainiere, bildet er sich zurück. Genauso ist das mit dem Gehirn. Es muss trainiert werden, um seine Leistungsfähigkeit zu behalten. Hört ein Mensch schlecht, verarbeitet er nicht mehr so viele Informationen, die Aktivierungsfunktion im Gehirn fehlt. Oftmals nimmt ein Schwerhöri-ger auch nicht mehr gerne am sozia-len Leben teil. Die Folge – der Kopf ist nicht mehr so gefordert, man vergisst schneller und im schlimmsten Fall er-krankt man an Demenz“, erläutert der Inhaber des meistergeführten Betrie-bes für gutes Hören.

10 Minuten für wertvolle Lebenszeit im Alter

Schwerhörigkeit ist ein ganz langsa-mer, schleichender Prozess. Manch-mal vergehen Jahre bis ein Mensch merkt oder sich eingesteht, dass er schlecht hört. Eine viel zu lange Zeit, die man leicht vermeiden kann. „Ma-chen Sie daher ab 50 einmal pro Jahr

Gut zu wissenHÖRSPECTRUM FIEDLER ist auch ein Ausbildungsbetrieb. Wer Inter-esse an einer Ausbildung zum Hör- akustiker hat – André Fiedler sucht für 2019 noch einen Auszubildenden. Und um reinzuschnuppern bietet er sogar einen Praktikumsplatz an.

Schlechtes Hören fördert DemenzerkrankungTesten Sie Ihr Hörvermögen bei HÖRSPECTRUM FIEDLER

einen Hörtest“, rät André Fiedler. „Ein Hörtest bei uns dauert ca. 10 Minuten. Diese Zeit kann dem Kunden wertvol-le Lebenszeit bringen“, so der Hör-akustikmeister. „Ich biete aber auch auf meiner Homepage einen Hörtest an. Der geht ruckzuck und gibt ganz schnell einen Anhaltspunkt, wie es mit dem Hörvermögen aussieht!“

Spezielles Hörtraining erleichtert die Anpassung Je früher Sie Ihre Schwerhörigkeit be-handeln lassen, umso schneller geht es auch, bis Sie sich an das Hörge-rät gewöhnt haben. Denn das Gehirn vergisst im Laufe der Zeit, dass es

bestimmte Töne gibt. Der Prozess der Anpassung ist also bei einer jahrelan-gen Schwerhörigkeit deutlich länger. Aber ganz gleich, in welchem Stadium Sie ins HÖRSPECTRUM FIEDLER kommen – sowohl in Fürth als auch in Stadeln erwarten Sie gut ausgebildete Spezialisten, die sich viel Zeit für Sie nehmen. Sie suchen das für Sie pas-sende Gerät aus und machen – um die Anpassung zu erleichtern – ein indivi-duelles Hörtraining mit Ihnen.Und noch etwas spricht für das HÖRSPECTRUM: Hier bekommen Sie das erste, zu 100% unsichtbare Hörge-rät „Lyric“. Es sitzt vollständig im Gehör-gang und kann zwei Monate lang rund um die Uhr getragen werden.

ANZEIGE

Die Adressen unserer Partner finden Sie auf der Seite 46

André Fiedler

12

Denken Sie bei Superfood auch an Goji-Beeren, Chia-Samen, Quinoa oder Moringa-Blätter? Diesen exotischen Nahrungsmitteln werden verschiedens-te gesundheitsfördernde Eigenschaf-ten zugeschrieben. Die Werbeverspre-chen reichen von „immunstärkend“ über „anti-aging“ bis „potenzsteigernd“. Aber halten diese Produkte auch, was die Werbung verspricht? Oder birgt der Verzehr von exotischem Super-food womöglich sogar Gefahren? Und gibt es nicht auch hervorragende ein-heimische Alternativen? Diesen und anderen Fragen geht die Apothekerin und Ernährungsberaterin Kerstin Wirth in ihrem Vortrag am 16. Juli 2018 um 20.00 Uhr auf den Grund: „Man weiß

Superfood − super gesund oder nur Marketing?gar nicht wirklich, wie diese exotischen Lebensmittel auf uns Europäer wir-ken. Von einigen kann ich nur abraten. Moringa-Blätter sind häufi g Überträger von Salmonellen. Und Goji-Beeren sind nichts für Patienten, die Blutverdünner nehmen. Ich empfehle einheimische Al-ternativen, wie Grünkohl, Linsen oder Heidelbeeren.“ Abgerundet wird der Vortrag mit frisch zubereiteten, gesun-den „Smoothies“. Der Abend fi ndet im Rahmen der medizinischen Vortragsrei-he der Herz-Apotheke in Zusammenar-beit mit der vhs Herzogenaurach im Ge-sundheitszentrum Nord, Ohmstraße 6, Vortragsraum 2. Stock statt. Karten für 8 Euro gibt es bei der vhs sowie in der Herz-Apotheke Herzogenaurach.

Zusammen mit Freunden, Kollegen und Kunden eröffneten Bettina Hüp-gens (KarriereCoaching4you) und Catherine Kraus (re.invent women) am 8.6.2018 offi ziell ihre Bürogemein-schaft am Marktplatz in Herzogenau-rach. Beide Frauen haben Coaching als berufl ichen Mittelpunkt, jedoch mit

verschiedenen Schwerpunkten. „Wir wollten ein kreatives Netzwerk schaf-fen, denn uns verbindet der Wunsch, den Menschen ihr vorhandenes Po-tential aufzuzeigen“, erzählen die bei-den. Bettina Hüpgens verfügt über 20 Jahre Personalerfahrung in Unterneh-men und ist seit 2016 selbständig. „Ich wollte die Seiten wechseln“, sagt sie und verbindet Coaching für die beruf-liche Orientierung mit Beratung rund um die Bewerbung. Dabei kommt ihr die langjährige Erfahrung im Perso-nalwesen zugute. Als ausgebildeter Resilienzcoach und -trainer bietet sie für Unternehmen Einzel- und Team-coachings mit Schwerpunkt Konfl ikte und Zusammenführung. Der Fokus der gebürtigen Amerikanerin Catherine Kraus, Gründerin des adidas Frauen-netzwerks und Mutter von 3 Kindern, liegt auf den Frauen: individuell oder

Perfekte Symbiose von KarriereCoaching4you und re.invent women durch Bürogemeinschaft

im Team möchte sie Frauen Selbstver-trauen geben, sei es bei der Rückkehr in den Beruf nach der Elternzeit oder in Führungspositionen. „Ich möchte den Frauen zeigen, wie stark sie sind“, sagt sie. Am 22.9. gibt es einen Tag der offenen Tür für alle Herzogenauracher!

Bettina Hüpgens und Catherine Kraus

Die Adressen unserer Partner fi nden Sie auf der Seite 38

Kerstin Wirth

Das Herzstück von CHURU: die Partnergeschichte

Halbe Partnerseite 769,- Euro netto ca. 1200 Zeichen inkl. Leerzeichen kein „Gut zu wissen“, keine Unter-Überschriften

Geeignet für eine kurze, prägnante Darstellung eines Themas oder Events

Ganze Partnerseite 1069,- Euro netto ca. 2.500 Zeichen inkl. Leerzeichen, Zusatzfeld „Gut zu wissen“

Umfangreiche Berichterstattung mit guter Wahrnehmung bei den Kunden

Doppelte Partnerseite 1796,- Euro netto ca. 4.500 Zeichen inkl. Leerzeichen Zusatzfeld „Gut zu wissen“

Unsere schönste Form, Ihr Thema Ihren Kunden näher zu bringen, optimal für ein Kundenportrait

11

Ihre Geschichte entsteht Wir besprechen mit Ihnen den Rahmen und Umfang der Geschichte und dann geht es los.

Zum vereinbarten Termin kommt unser CHURU-Berater zusammen mit unseren professionellen Redakteuren und Fotografen zu Ihnen.

Im Anschluss werden die Geschichten geschrieben, lektoriert und zusammen mit den Fotos an die Gestaltung weitergegeben.

Unsere Gestaltung erstellt dann einen ersten Entwurf, der mit Ihnen besprochen und abgestimmt wird.

Wenn alles zusammen ist, wird der Heftaufbau beschlossen, noch einmal alles lektoriert und dann gedruckt.

Nach einer knappen Woche liegen die fertigen Hefte in Herzogen-aurach vor und werden exklusiv von über 70 Austrägern verteilt.

12

PaketePaketvorschläge für Dauerbucher aller Ausgaben 2019Bei den Paketen handelt es sich um Vorschläge – individuelle Änderungen sind selbstverständlich möglich.Bei verbindlicher Buchung von allen 12 Ausgaben 2019 bis zum 11. Januar 2019 bieten wir einen besonderen Bonus an:

Sofort-Rabatt ab der 1. Ausgabe:12 % + 3 % Extra-Rabatt = 15 %Somit erhalten unsere treuenMonatspartner insgesamt15 % Preisvorteil

2 % Lastschriftrabatt beiErteilung von SEPA-Einzug

Eintrag Firmenverzeichnis unter www.churu.debei Dauerbuchern und Partnergeschichten inklusiv

Zeit Montag Raum Dienstag Raum Mittwoch Raum Donnerstag Raum Freitag Raum

GUTEN APPETIT!

Herbstferien 29.10. - 02.11.2018

Weihnachtsferien 24.12.2018 - 04.01.2019

Frühjahrsferien 04.03. - 08.03.2019

Osterferien 15.04. - 26.04.2019

Pfi ngstferien 11.06. - 21.06.2019

Sommerferien 29.07. - 09.09.2019

Pausen

I n d i v i d u e l l e S t i c k e r e i

www.derzwirn .de

Pausen

Idee

und

los

Gm

bH, H

öchs

tadt

er W

eg 1

, 910

74 H

erzo

gena

urac

h, T

el. 0

9132

/ 79

1 88

10,

ww

w.c

huru

.de,

face

book

.com

/chu

ru.d

e

Knallerpreise wie vor 120 Jahren

01.10. 1 Kg Frankenlaib

02.10. 2 Buttercroissants

03.10. 4 Quarkbällchen

04.10. 6 Laugenkastanien

05.10. Vollkornbrote 500 g

06.10. 6 Kaisersemmeln

07.10. 1 Stück geriebener Apfelkuchen

1,20 €

1,20 €

1,20 €

1,20 €

1,20 €

1,20 €

1,20 €

Fast ein ganzes Jahr haben wir mit Ihnen unseren 120. Geburtstag gefeiert. Vielen Dank, dass Sie dabei waren. Als kleines Dankeschön halten wir noch einmal unsere Knaller- preise wie vor 120 Jahren für Sie bereit – wir freuen uns auf Sie.HerzlichstIhr Klaus Römmelt

8 9

Backe, backe Kuchen, der Bäcker hat gerufen... Und rufen tun die Römmelts am Marktplatz ihre Kunden schon seit 120 Jahren und in der vierten Gene-ration. Versteht sich, dass sich Bä-ckermeister Klaus Römmelt und seine Crew im Jubiläumsjahr einiges vorge-nommen haben. Dies verriet der quir-lige Meister im Gespräch mit CHURU. Dabei blickte er auch auf die Anfänge vor 120 Jahren zurück. Sein Urgroß-vater Johann Römmelt erwarb 1898 das Anwesen mit der Hausnummer 35 im Stadtzentrum. Zuvor hatte er den Bauernhof in Dondörflein verkauft. Jo-hann Römmelt war damit einer von 13 Bäckern in der Aurachstadt und der Laden war im Vergleich zu den heuti-gen Bäckereien sehr klein, sagt Klaus Römmelt.„Es gab eine Sorte Brot, eine Sorte Semmeln, „Weggli“, wie die fränki-schen Herzogenauracher sagen. Darü-ber hinaus brachten die Leute eigenen Teig in den Meisterbetrieb, wo er ge-backen wurde. Mit der Zeit veränderte sich das Aussehen des Ladens. Dort,

„Backe, backe Kuchen...“ schon seit 120 JahrenTraditionsreiche Bäckerei Römmelt am Marktplatz feiert Jubiläum – Bereits in der vierten Generation

wo sich heute der Verkaufsraum befin-det, gab es noch ein kleines Café, und sogar ein kleiner Tante-Emma-Laden war angegliedert. Kaum vorstellbar, aber es funktionierte und war gemüt-lich“, sagt Klaus Römmelt. Er und sein inzwischen verstorbener Vater Hans Römmelt, der den Betrieb wiederum von seinem Vater Ludwig übernom-men hatte, stellten die Weichen dann auf Expansion. Die Bäckereien wurden weniger in der Stadt, aber das Angebot wurde ständig erweitert, weil auch die Nachfrage nach ausgefallenen Produk-ten zunahm.

Tolle ZentrumslageNeben Brot, Brezen, Salzstangen und Kuchen hielten Torten und andere le-ckere Sachen Einzug in das Sortiment, und das Café lockte schon aufgrund der Zentrumslage immer mehr Kunden an. 1994 hat Klaus Römmelt dann den Be-trieb samt vergrößertem Café, das 70 Plätze bietet, übernommen. Es ist auch für Familienfeiern vorzüglich geeignet, sagt der Meister. Und wenn im Sommer

die Sonne lacht, dann kann man es sich am Marktplatz mit einer Tasse Kaffee und Kuchen gemütlich machen. Wem es zu warm wird, der geht auf die Ter-rasse, wo Bäume Schatten spenden. Klaus Römmelt ist dankbar, dass sei-ne beiden Söhne Michael (18 Jahre) und Stefan (26) ihm tatkräftig zur Sei-

te stehen. In der Backstube sind neun Beschäftigte tätig, drei Lehrlinge und sechs Gesellen verdienen ihre Bröt-chen beim Römmelt, darunter auch ein Syrer und ein Afghane, denen er viel Fleiß attestiert. Sieben Leute sind im Verkauf tätig, zwei in der Küche, und daneben gibt es noch zwei Putzkräfte. Die „Seele vom Café“ ist Susi, die dort alles managt.

Mehrfache Auszeichnungen

Bei Römmelt wird Kreativität großge-schrieben. Um Einfälle sind der Meis-ter und sein Team nicht verlegen. Man lässt sich stets Neues einfallen, nicht nur, was das Angebot anbelangt. Im Jubiläumsjahr gibt es zum Beispiel von Februar bis Oktober ein 120-Cent-Brot, und im Oktober steigt ein großes Fest mit Bratwürsten und Livemusik. Ge-sucht wird weiterhin auch die „Super-

Oma“. Wer noch alte Familienrezepte hat oder kennt, der soll sich im Ge-schäft melden. Gemeinsam wird dann gebacken und das Ganze hinterher auch gegessen. Für November kündigt Klaus Römmelt schon jetzt ein Buch an, in dem all die leckeren Sachen ste-hen und natürlich auch, wie sie zube-reitet werden. Nicht wenige, die am Marktplatz ein-kaufen, erinnern sich an Sachen, die es schon früher gab. Und diese erleben derzeit ein „Revival“, eine Wiederbele-bung also. Dazu gehören beispielswei-se die „Stößli“, ein Hefegebäck mit viel Butter. In der Käufergunst nach oben gerutscht sind auch Sand- und Butter-kuchen sowie die klassischen „Butter-hörnli“ ohne Schokoüberzug. Die wur-den auch gerne in den Kaffee getaucht und dann gegessen. Es handelt sich dabei quasi um etwas „neues Altes“. Versteht sich, dass auch die Schlecker-mäuler voll auf ihre Kosten kommen:

Zaubereien und Köstlichkeiten, zum Beispiel mit Eierlikör, verführen eben-so zum Kauf wie die verschiedensten Variationen von Krapfen, so z. B. der „Doppel-Himbi“. Es gibt also fast alles, was man sich wünscht, sogar Krapfen ohne Zucker.

Gute QualitätKundennähe ist für den Geschäftsmann ein Markenzeichen. Schon mehrfach erhielt er Auszeichnungen für seine gute Qualität, verrät er nicht ganz ohne Stolz. Großen Wert legt er darauf, dass in seiner Bäckerei alles ohne Fertigpro-dukte und Chemie hergestellt wird. Und das soll, wenn möglich auch in den nächsten Jahren und Jahrzehn-ten so bleiben. Die Nachfolge in der fünften Generation ist gesichert, „es geht weiter“, freut sich Klaus Römmelt. Nicht umsonst wurde in Backstube, La-den, Dach, Fassade und Garten kräftig investiert.

Gut zu wissen

Nicht nur in der Faschingszeit sind Krapfen der große Ren-ner in den Bäckereien. Es gibt sie mittlerweile in den ver-schiedensten Variationen. Klaus Römmelt und sein Team bieten mittlerweile zwölf Sorten an. Vom Klassiker bis hin zum Doppel-Himbi gibt es alles, was einem das Wasser im Mund zusammenlaufen lässt. Und für weitere Vorschläge ist man dankbar.

Die Adressen unserer Partner finden Sie auf der Seite 46

Stefan, Klaus und Michael Römmelt

Susi Kluge

30 31

REGIONALREGIONAL

3130

LOUIS HOFMANN

Ihre Druckerei

Unbenannt-1 1

19.05.14 09:46

QET – Unternehmenskultur lebenwww.qet.de

certified business integrity

Der neue QET-

Managementbereich

Finanzen.

Was Sie darin finden

werden, zeigen wir

Ihnen heute hier.

Erfahren Sie mehr

im QET-Tool unter

www.qet-tool.de

QET Kriterien

Ohne Moos nix los oder Über Geld spricht man doch

neu:

TRAN

SPAR

ENZ

QUALITÄT

ETHIK

SOZI

OKU

LTUR

ELLE

VE

RAN

TWO

RTUN

GUNTERNEHMENSIMAGE FÜHRUNG

MITARBEITER

ETKRÄM

ETKUDORP | NEDNUK

ESSEZORPSTFÄHCSEG

NEZNANIF

Q01Q08Q14Q19

E04E08

T04T05T07T10T14T19

Führungskompetenzen

Produktmanagement

Ressourcen

Risikomanagement

Beschäftigungssicherheit

Vergütung

Preisbildung

VerträgeZielvereinbarungen

Lieferanten

ControllingRating

04. – 07.05.2018 Hemhofen

10. – 13.05.2018 Niederndorf

10. – 14.05.2018 Tuchenbach

11. – 14.05.2018 Etzelskirchen

13.05.2018 Sauerheim

17. – 28.05.2018 Bergkirchweih Erlangen

08. – 11.06.2018 Röttenbach

08. – 10.06.2018 Zeckern

16.06.2018 Raindorf

21. – 25.06.2018 Neidhartswinden

22.06.2018 Soli Sonnwendfeier Herzo

22. – 25.06.2018 Kriegenbrunn

23. – 25.06.2018 Kirchfembach

29.06. – 02.07.2018 Erlangen Bruck

29.06. – 02.07.2018 Münchaurach

29.06. – 03.07.2018 Höchstadt

02.07.2018 Bräuersdorf

05. – 09.07.2018 Dürrnbuch

06. – 15.07.2018 Herzogenaurach

13. – 16.07.2018 Retzelfembach

13. – 16.07.2018 Unterreichenbach

14. – 15.07.2018 Eltersdorf

29.07.2018 Rezelsdorf

29.07.2018 Hagenbüchach

02. – 05.08.2018 Welkenbach

02. – 06.08.2018 Niederlindach

03. – 06.08.2018 Siegelsdorf

04. – 05.08.2018 Biengarten

05.08.2018 Reuth

05.08.2018 Aisch

10. – 13.08.2018 Büchenbach

12.08.2018 Neuenbürg

17. – 20.08.2018 Veitsbronn

19.08.2018 Kairlindach

19.08.2018 Wilhelmsdorf

24. – 26.08.2018 Hauptendorf

24. – 27.08.2018 Hesselberg

24. – 27.08.2018 Kosbach

24. – 28.08.2018 Emskirchen

26.08.2018 Weisendorf

31.08. – 03.09.2018 Burgstall

31.08. – 03.09.2018 Gremsdorf

31.08. – 03.09.2018 Großenseebach

31.08. – 03.09.2018 Oberreichenbach

31.08. – 03.09.2018 Dechsendorf

31.08. – 03.09.2018 Egidienkirchweih Eltersdorf

06. – 10.09.2018 Heßdorf

07. – 09.09.2018 Hammerbach

07. – 09.09.2018 Hannberg

07. – 09.09.2018 Mausdorf

07. – 09.09.2018 Hohholz

07. – 10.09.2018 Puschendorf

08. – 10.09.2018 Hüttendorf

09.09.2018 Neuhaus bei Adelsdorf

14. – 16.09.2018 Falkendorf

14. – 17.09.2018 Untermembach

21. – 23.09.2018 Seukendorf

21. – 23.09.2018 Sterpersdorf

21. – 24.09.2018 Frauenaurach

29.09. – 14.10.2018 Michaeliskirchweih Fürth

30.03.2018 Weppersdorf

04. – 06.10.2018 Klebheim Zeltkirchweih

05. – 07.10.2018 Haundorf

11. – 14.10.2018 Rennhofen

11. – 14.10.2018 Brunn

14.10.2018 Oberlindach

21.10.2018 Buch bei Weisendorf

21.10.2018 Adelsdorf

26. – 29.10.2018 Neundorf

09. – 12.11.2018 Martini Kirchweih Herzogenaurach

„Wir haben die Termine sorgfältig recherchiert, können jedoch leider keine Garantie für die Richtigkeit übernehmen“

13

Pakete Menge Preis Summe Rabatt Jahressumme pro Monat abzgl. 2 % Sepa

Minipaket

Inserat 1/32 12 99,00 € 1.188,00 € 15% 1.009,80 € 84,15 € 82,47 €

Kleines Paket

PS 1 1 1.069,00 € 1.069,00 € 15% 908,65 €

Regional entdecken 2 199,00 € 398,00 € 15% 338,30 €

Inserat 1/8 7 299,00 € 2.093,00 € 15% 1.779,05 €

Special 2 299,00 € 598,00 € 15% 508,30 €

12 4.158,00 € 15% 3.534,30 € 294,53 € 288,63 €

Mittleres Paket

PS 2 1 1.769,00 € 1.769,00 € 15% 1.503,65 €

PS 1 2 1.069,00 € 2.138,00 € 15% 1.817,30 €

Inserat 1/4 3 459,00 € 1.377,00 € 15% 1.170,45 €

Inserat 1/8 1 299,00 € 299,00 € 15% 254,15 €

Regional entdecken 3 199,00 € 597,00 € 15% 507,45 €

Special 2 299,00 € 598,00 € 15% 508,30 €

12 6.778,00 € 15% 5.761,30 € 480,11 € 470,51 €

Großes Paket

PS 2 1 1.769,00 € 1.769,00 € 15% 1.503,65 €

PS 1 4 1.069,00 € 4.276,00 € 15% 3.634,60 €

PS 0,5 1 769,00 € 769,00 € 15% 653,65 €

Inserat 1/4 4 459,00 € 1.836,00 € 15% 1.560,60 €

Special 2 299,00 € 598,00 € 15% 508,30 €

12 9.248,00 € 15% 7.860,80 € 655,07 € 641,97 €

14

HerausgeberIdee und los GmbH, Höchstadter Weg 1, 91074 Herzogenaurach,Tel. 09132 / 791 88 10, Fax 09132 / 791 88 11, info@churu.de, www.churu.de, www.facebook.com/churu.de

Christian Kindler

zuständig für Druck und Verteilung

0172 / 8 24 02 02ck@churu.de

Ursula Dorweiler

zuständig für Redaktion und Gestaltung

0177 / 6 25 30 66ud@churu.de

Ruthild Schrepfer

zuständig für Vertrieb, Marketing und Kundenberatung

0171 / 5 42 62 78rs@churu.de

Birgit Reiners-Kursawe,

Medienberaterin 0162 / 9 74 63 95 brk@churu.de

Unser Büro am Höchstadter Weg 1 in Herzogenaurach ist besetzt Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 8.00 bis 13.00 Uhr. Unsere Assistentin Ines Geyer steht Ihnen dort gerne für alle Fragen zur Verfügung.

Armin Appelt

Medienberater 0151 / 61 72 24 84aa@churu.de

15

Anzeigenverträge„Anzeigenvertrag“ im Sinn der nachfolgenden All-gemeinen Geschäftsbedingungen ist der Vertrag über die Veröffentlichung einer oder mehrerer Anzei-gen, Reportagen und Geschichten bzw. Fremdbei- lagen oder Postkartenverteilung eines Werbungs-treibenden/Partners oder sonstigen Inserenten im „CHURU“ Magazin zum Zweck der Verbreitung.

Ablehnung und Nichterfüllung von VerträgenAnzeigenverträge, die ausschließlich in bestimmten Ausgaben oder an bestimmten Plätzen im „CHURU“ Magazin veröffentlicht werden sollen, müssen so rechtzeitig beim Auftragnehmer eingehen, dass die-ser den Vertrag auf diese Weise ausführen kann. Verträge, die nach dem Annahmeschluss eingehen, werden in Reihenfolge des Eingangs, jedoch nur im Rahmen der noch vorhandenen Kapazitäten, erfüllt. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht.Das Recht zur Ablehnung einzelner Anzeigen oder Beilagen sowie den Rücktritt vom jeweiligen Vertrag behält sich der Auftragnehmer ausdrücklich vor. Dies wird dem Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt.

Zahlungsweise, Zahlungsverzug, StundungUnsere Leistungen werden mit den vereinbarten Preisen laut unseren Vergütungssätzen berechnet. Die Rechnung stellen wir per E-Mail zu.Rechnungen sind innerhalb von 10 Tagen nach Er-halt ohne Abzug per Überweisung auf eines unserer Konten zu bezahlen.Bei Bezahlung mittels Scheck oder Doppelbezah-lungen behält sich der Auftragnehmer eine Bearbei-tungsgebühr von EUR 5,00 vor.Bei Teilnahme an unserer SEPA-Basislastschrift ge-währen wir 2 % Rabatt auf den Rechnungsbetrag.Im Falle der Nichteinlösung der Lastschrift werden dem Auftraggeber Gebühren von EUR 20,00 je er-folgtem Einlöseversuch berechnet. Die Basis-Last-schrift wird jeweils am 1. Kalendertag vor Fälligkeit mittels Rechnung angekündigt. Es kann innerhalb von 8 Wochen, beginnend mit dem Belastungsda-tum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangt werden.

Allgemeine Geschäftsbedingungen CHURU REGIONAL erleben

Bei Zahlungsverzug ist der Auftragnehmer berech-tigt, Zinsen in Höhe von 5 % über dem Basiszinssatz der EZB bei Verbrauchern und 9 % bei Firmen sowieeine Aufwandspauschale in Höhe von EUR 40,00 bei Nichtverbrauchern zu berechnen.

Gewährung von RabattenDer Auftraggeber hat Anspruch auf den seiner tat-sächlichen Abnahme von Anzeigen, Reportagen/ Geschichten und/oder Beilagen/Postkarten inner-halb einer Kalender-Jahresfrist entsprechenden Nachlass. Dies gilt ab der 3. Ausgabe. Der Rabatt beträgt bei der 3. Ausgabe 3 %, bei der 4. Ausgabe 4 % und jeweils ein weiteres Prozent pro weiterer belegter Ausgabe und wird direkt von der jeweiligen Rechnung abgezogen.

Pflichten des AuftraggebersDer Auftraggeber hat die Pflicht, bei der Erstellung der Reportagen und Geschichten aktiv mitzuarbei-ten, die Text- und Fotoarbeiten in jeglicher Weise zu unterstützen und Termine fristgerecht einzuhalten. Werden Termine nicht mindesten 12 Stunden vor dem vereinbarten Termin abgesagt, fallen Ausfall-honorare für Fotografen und Texter von je 50,- Euro netto pro Termin an.Für die rechtzeitige Lieferung bei Inseratsbuchungen einwandfreier Druckunterlagen oder der Beilagen/ Postkarten ist der Auftraggeber verantwortlich. Soll-ten die Druckdaten bis zum vereinbarten Abgabeter-min nicht vorliegen, behält sich der Auftragnehmer vor, die Anzeige, wie vertraglich vereinbart, zu be-rechnen.Korrekturabzüge für die Reportagen und Geschich-ten werden innerhalb der vereinbarten Fristen vom Auftragnehmer geliefert und müssen fristgerecht vom Auftraggeber zurückgesandt und freigegeben werden. Hält der Auftraggeber die vereinbarten Fris-ten nicht ein, gelten die Reportagen und Geschich-ten als freigegeben.Korrekturabzüge für Inserate werden nur auf aus-drücklichen Wunsch per E-Mail geliefert.Der Auftraggeber trägt die Verantwortung für die Richtigkeit der zurückgesandten Probeabzüge.

Der Auftraggeber trägt die Verantwortung für den In-halt und die rechtliche Zulässigkeit der von ihm für die Anzeigen, Reportagen und Geschichten zur Ver-fügung gestellten Text- und Bildunterlagen.Werden durch die Anzeige oder die zur Verfügung gestellten Text- und Bildunterlagen Rechte Dritter verletzt, so hat der Auftraggeber die Pflicht, den Auf-tragnehmer von hieraus entstehenden Ansprüchen Dritter freizustellen.

GewährleistungMängelrügen bezüglich offensichtlicher Mängel wer-den nur berücksichtigt, wenn sie unmittelbar nach Veröffentlichung schriftlich geltend gemacht werden.Erfolgt keine sofortige Mitteilung, sind Gewährleis-tungsansprüche ausgeschlossen.Die Verjährungsfrist für Mängelgewährleistungsrech-te beträgt 12 Monate.

Ausschluss von Mitbewerbern des AuftraggebersEin Ausschluss von Anzeigen, Reportagen, Ge-schichten und Beilagen/Postkartenverträgen von Mitbewerbern kann weder für eine bestimmte Ausga-be noch für einen bestimmten Zeitraum zugesichert werden.

DatenschutzDie Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach Maßgabe der aktuellen Datenschutzgrundver-ordnung (DSGVO). Für Fotografien und Bildmaterial, das der Auftragnehmer zum Zwecke der Erfüllung von Anzeigenverträgen im Sinne von Punkt 1 erstellt, bedarf es keiner gesonderten Zustimmung des Auf-traggebers.

Sollte eine Bestimmung dieser Geschäftsbedingun-gen oder eine Bestimmung im Rahmen sonstiger Vereinbarungen unwirksam sein oder werden, so wird hiervon die Wirksamkeit aller sonstigen Bestim-mungen oder Vereinbarungen nicht berührt.

Gerichtsstand ist das für Herzogenaurach zuständige GerichtStand: 01.10.2018

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.