129

Mazuvo Cataloge 2010 - poolcovertech.com · index cave 06 toledo 26 paloma 14 box 32 corona 38 space 48 ivory 50 eos 24 enola 30 box XL 34 torch 36 enola 10 chaotic ball 54

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Kurztext Firmengeschichte

index 06cave

toledo 26

paloma 14

32box

38corona

48space

ivory 50

24eos

enola 30

box XL 34torch 36

enola 10

chaotic ball 54

index

pandora66

amira90

lenox98

balu76

94 patio

bonn82eclipse86

oasis104atlas108

skyline72

flower116

adonis78

aruba56

cave

09

enola

13

paloma

17

23

toledo

27

samoa

31

box

33

box XL

35

torch

37

corona

39

corona

47

space

49

ivory

51

chaotic ball

55

aruba

57

pandora

67

skyline

73

balu

77

adonis

79

bonn

83

eclipse

87

amira

91

patio

95

lenox

99

oasis lenox

103

oasis

105

oasis

107

oasis

111

atlas

113

flower

117

Schon sein Großvater war ein Visionär und hat bei der Entstehung des Zeppelins mitgewirkt.Auch sein Vater konstruiert Flugzeuge und so hatte wohl niemand Einwände gegen die Idee, Gestalter zu werden.

Möbel zu entwerfen lag für Rainer Bachschmid sehr nahe, nicht zuletzt dank seiner fundierten Ausbildung als Schreiner.Bis heute reizt ihn jedoch nicht alleine nur die Gestaltung, auch die Konstruktion und die Technik der Produkte prägen seine

Formensprache. So hat sich Rainer Bachschmid schon im Studium als Industriedesigner dazu entschlossen,einen Mähdrescher zu entwerfen.

„Es ist ein perfektes Objekt, denn es zeigt die Verbindung zwischen Funktionalität, Anwendungsfreundlichkeit und Emotion.“Heute zeichnet diese Vielseitigkeit alle seine Entwürfe aus.

Genau deshalb sind seine realisierten Produkte aus dem Möbelhandel kaum wegdenkbar.Als Gründer und Inhaber von rabadesign konnte Rainer Bachschmid bereits Kontakt zu den Namhaften und Bekannten

der nationalen und internationalen Möbelindustrie pflegen.Und die Produzenten wissen das zu schätzen, nicht zuletzt profitieren sie vom globalen Know How

und der Innovationskraft aus den anderen Bereichen.Rainer Bachschmid findet es dabei sehr positiv, dass unsere heutige Generation ein exzellentes Gespür für gut gestaltete Produkte

hat und zunehmend fokussiert ist auf Wertigkeit und Qualität.So reicht es heute nicht mehr, nur „etwas“ zu produzieren.

Es geht darum, in einer zunehmend komplexer und fiktiver werdenden Welt,Werte zu schaffen und den Glauben an ein Produkt neu zu definieren.

rabadesign sieht sich nicht als klassisches Designbüro. Es reagiert auf den Wandel dieser Zeit.Was heute zählt, sind Markenwelten mit Erlebbarkeit von Produkten.

Im Sinne dieser Wandlung verschafft rabadesign dem Design eine Art szenische Welt mit Familiengedanken.Der Käufer bleibt nicht mehr nur Kunde, er wird zum integrierten Bestandteil.

Es bleibt Rainer Bachschmid dabei nach wie vor wichtig, den Lebensraum der Menschen im Gesamten zu sehen.Deshalb beschäftigt sich Rainer Bachschmid sehr intensiv mit den Gewohnheiten und Bedürfnissen aller Kulturen dieser Welt.

„Es fasziniert mich immer wieder, wenn ich bei anderen Menschen zu Gast sein darfund ich einen intimen Einblick in den Lebensraum dieser Person bekomme.“

His grandfather was a visionary and had participated in the creation of the Zeppelin,his father had designed aeroplanes, and so no-one had anything to say against his desire to be a designer.

To design furniture was an obvious choice for Rainer Bachschmid, not least owing to his founational training as a cabinet maker.To this day, it is not only his interest in the design, but also in the construction and technology of the product that influences his style.

This could already be seen in his studies as an industrial designer when he decided to design a combine harvester, stating that,"It is the perfect object, because it shows the connection between function, ergonomics and emotion.".

Today, this versatility distinguishes all his designs. Therefore, it is hard to picture the furniture market without his products.As the founder and owner of rabadesign, Rainer Bachschmid has been able to maintain contacts

with the prominent players in the national and international furniture industry.In addition to this, producers know to treasure, not to mention gain from, the global "know-how"

and innovative strength evident in his ranges. Rainer Bachschmid finds it very positive that our current generation has a strongappreciation for well designed products and it's focus on value and quality. It is no longer enough to simply produce "something".

Therefore, in a world that is increasingly complex and fictitious, it is vital to create values and to re-define the belief in a product.rabadesign does not resemble the classic design firm. It reacts to the change in times.

What matters today, are brands with experiential products. In consideration of this change, he creates designs for a scenic worldwith family in mind. The buyer is not simply a customer, but an integral part of the brand. It remains important to Rainer Bachschmid,

to see the habitat of people in it's entirety. Therefore, he interests himself in the habits and needs of every culture in this world."When I am a guest, I am always fascinates to get an intimate picture of people's lives through their living room."

macht Visionen fassbar!

design

“Einen Edelstein betrachte in seiner Fassung,einen Menschen in seiner Wohnung."

aus dem Kaukasus

Rainer Bachschmid

119

Geboren wurde Rainer Bachschmid 1966 in Süddeutschland am Bodensee. Neben einer fundamentalen Ausbildung alsSchreiner studierte er an der Universität in Wuppertal Industrie Design.Nach seinem Abschluss im Jahre 1994 arbeitete er unter anderem in namhaften Designbüroswie Babel Design und Moll Design in Deutschland.Danach zog es Rainer Bachschmid in die Schweiz, wo er während 10 Jahren als Leiter für Designund Entwicklung beim Möbelproduzenten Reinhard AG Sachseln tätig war.2004 gründete er das Designstudio rabadesign im Kanton Obwalden.rabadesign arbeitet heute erfolgreich mit nationalen und internationalen Auftraggebern wie Team by Wellis,Julia Grup, Topstar, Frezza, Calligaris, Leyform, Modular, Lumess AG, Tisch&Stuhl Willisau AG, Lumi Legend (China),Varaschin, Altek, Presotto, Betschart, Duco System, VDS van der Sluis, DK3, Viasit,Ronald Schmitt, Topdeq, Mazuvo und weiteren.Seit 2005 ist er Dozent im Ausbildungszentrum für Schreiner im Bürgenstock Nidwalden (VSSM).

Rainer Bachschmid was born by the Lake Constance, between Germany and Switzerland.After training as a cabinet maker he studied Industrial Design at the University Wuppertal.After graduation in 1994 he collaborated with designers such as Babel Design and Moll Design.Following that, Rainer Bachschmid moved to Switzerland.WIthin in 10 years of that he worked as the head of development and design for the furniture producerReinhard AG Sachseln. In the year 2004 he founded rabadesign of Switzerland.rabadesign is now working successfully for national and international clients such as Team by Wellis,Julia Grup, Topstar, Frezza, Calligras, Leyform, Modular, Lumess AG, Tisch & Stuhl Willisau AG,Lumi Legend (China), Varaschin, Altek, Presotto, Betschart, Duco Szstem,VDS van der Sluis, DK3, Viasit, Ronald Schmitt, Topdeq, Mazuvo and others.Since 2005 Rainer Bachschmid is also a design lecturer at the Burgenstock training center for cabinet makers. (VSSM)

colours

black white

rustic honey java brown shimmer electra signal white 6mm

black coffee cream dark bronze signal white 13mm

canatex

colours

colours

canvas antique beige hemp

tuscani paris red capri shingles

porto rosso porto azur porto nero stripe

charcoal

121

Kissen - Cushions

Durch die Atmungsaktivität der Sunbrella Stoffe wird die Bildung vonKondenswasser vermieden und beugt deshalb dem Schimmelbefall vor.Damit die Drainage (Wasserdurchfluss) nicht beeinträchtigt wird,setzen wir auf der Unterseite der Sitzkissen ein Mesh (Netz) ein.

Due to the breathability of the Sunbrella fibres, the build up of condensationis prevented and therefore of mould also.To ensure that the drainage is not impaired, we sew a mesh onto theunderside of our seating cushion.

Acryfasern hergestellt. Bei dieser Produktionsweise werden die Farbpigmente vonder Faser umschlossen.Dies schützt die Farben nachhaltig vor schädlichen UV-Strahlen.Sunbrella ist strapazierfähig, pflegeleicht und steht für maximalen Benutzerkomfort,für höchste Qualität und ein breites Anwendungsspektrum, z.B. Loungemöbel, Markisen,Bootskissen, Sonnenschirme etc.

Sunbrella woven fabric has been specially designed to withstand extreme weatherconditions. The sunbrella fabric is exclusively produced with solution dyed acrylicfibres. With this special production process, the colour pigments are completelyenclosed by the fibre. This protects the colour from harmful UV-rays.Sunbrella is hardwearing, easy to keep, provides maximum comfort and stands forthe highest quality and a wide spectrum of usage, eg. Lounge furniture, Marquees,boat cushions, Sunumbrellas etc.

Ferner ist der Schaumstoff anti-micro-bakteriel, damit auch bei längererNutzung im Freien keine Schimmelbildung eintritt.Zusätzlich zeichnet sich QDF durch die hohe Formstabilität aus. Siehe Grafik.

Furthermore, the foam is anti-micro-bacterial, allowing for long usagein the outdoors without the build-up of mould.Additionally, QDF is able to maintain its original form. See picture.

Dieser Schaumstoff wurde speziell für den Einsatz im Freien entwickelt.QDF weist grosse und offene Poren aus, damit die Drainage(Wasserdurchlauf) sichergestellt werden kann. Siehe Grafik.

This foam was specifically designed for outdoor usage.QDF has large, open pores to ensure effective drainage.See picture

Sunbrella Gewebe wurde speziell entwickelt um extremenWitterungsbedingungen dauerhaft standzuhalten. Die SunbrellaStoffe werden ausschliesslich aus spinndüsengefärbten

123

cm27x27

cm35x35

cm50x50

Corona PalomaSitzseat

Paloma Rücken

back

Samoa Toledo Pandora Skyline Balu Adonis Cave Enola EosLiege

lounger

Aruba Ivoryfarbe

tuscani

canvas

hemp

paris red

antique beige

charcoal

porto nero stripe

porto rosso

capri

porto azur

shingles

Lager/Stock Lieferzeit: 6 wochen, Aufpreis 20%/Delivery: 6 weeks, aditional charge 20%

6 - 9cave Inox/black

74

87

Lounge-Sesselfauteuil loungelounge chair

Bankcanapébench

106

74

206

10 - 13enola black

Tischtabletable

76

Stuhlchaisechair

Armlehnstuhlfauteuil repasarmchair96

67 56

96

67 63

67

100 180

14 - 23paloma

Sesselfauteuillounge chair 70

8888

30

71

8888

30

71

88107

java brown/black/shimmer electra

Eck-Modulmodule d’anglecorner piece

42

88

Abschlusselementmodule finalend table

30

60

Kaffeetischtable de saloncoffee table

88

30

Liegebett linkschaise-longue gauchelounger left

7070

30Kaffeetischtable de saloncoffee table

71

7188

30

Mittel-Modulmodule centralecentre piece 71

15788

Liegebett rechtschaise-longue droitlounger right

Kaffeetischtable de saloncoffee table

87

35

120 60

30

157

71

64120

java brown/black/signal white

32

200 65

Liegebettchaise-longuelounger

eos 24 - 25

26 - 29toledo java brown

70

9683

30

152

Eck-Modul linksmodule d’angle gauchecorner piece left

Eck-Modul rechtsmodule d’angle droitecorner piece right

70

9683

30

152

30

154

70

96 88

Mittel-Modulmodule centralecentre piece

java brown/black/shimmer electrabox 32 - 33 java brown/black/shimmer electrabox XL2 34 - 35

30 - 31samoa

55

60200

Liegebettchaise-longuelounger

java brown

Kissentruhecoffre pour coussinscushion box

Kaffeetischtable de saloncoffee table

Kissentruhecoffre pour coussinscushion box

111

109

36 - 37torch

Fackeltorchetorch

200

java brown/black/signal white

Sesselfauteuilchair

corona 38 - 47

86

75 80

signal white

Lounge-Sessel drehbarfauteuil lounge tournantrotating lounge chair

40

Bankcanapéseater

Hockertabouretstool

125

32

80

32

120

84 159

77

192

80

360°

102 100

39

63 88

80

102 200

80

102 168

2.5-er 3-er

Kommodecommodedresser

48 - 49space signal white

Tischtabletable

Kaffeetischtable de saloncoffee table73

140

73

80

80

45

70 120

45

81

52 170

50 - 53ivory signal white

Lounge-Sesselfauteuil loungelounge chair

signal white/rustic honeychaotic ball 54 - 55

76

110110

73

82 193

39

4669

56 - 65aruba

73

82153

coffee cream/dark bronze

Sesselfauteuilchair

2.5-er Bankcanapé 2.5 places2.5-seater

3-er Bankcanapé 3 places3-seater

Tischtabletable

Lounge-Sesselfauteuil loungelounge chair

Hockertabouretstool

Kaffeetischtable de saloncoffee table

Ball kleinball petitball small

Ball grossball grandball large

Ball mittelball moyenball medium

40

Bankcanapébench

80

105 113

80

105 200

44

120120

4080

60

73

7872

5683

6965

64

56

56

76

110 22050

46

39

55 116

Tischtabletable

Kaffeetischtable de saloncoffee table

52

127

Liegebettchaise-longuebeach chair

72 - 75skyline

148

157 203

220

104 232

rustic honey 76 - 77balu rustic honey

Liegebettchaise-longuebeach chair

170

rustic honeypandora 66 - 71

70

100 102

70

100

45.5

61 100

33Kaffeetischtable de saloncoffee table

Lounge-Sesselfauteuil loungelounge chair

2-er Sofacanapé 2 places2-seater

88

34

Sessel drehbarfauteuil tournantrotating chair

java brown78 - 81adonis

88

61 68

56

60

Kaffeetischtable de saloncoffee table

Borstuhltabouret de barbarstool

Bartischtable hautebar table

110

80220

eclipse

90

59 60

67

amira 90 - 93

86 - 89

82 - 85 java brown/black

Inox/black

Sesselfauteuilchair

Inox - Textilene schwarz/ Textilene canatex

90

59

67

60

76

100 240

Inox - Granit africa nero

Sesselfauteuilchair

Tischtabletable

bonn

Hockertabouretstool

360°

78

36 36

Inox/Teakpatio 94 - 97

90

59 60

67 76

100 240

Sesselfauteuilchair

Tischtabletable

floor

30 30

50 - 55

44

45 45

flores java brown/black Teak

flower 116 - 117 java brown/black

50 50

75

50 50

100 125

5050

Übertopf hochcache-pot hautplanter large

Übertopf niedercache-pot basplanter small

Übertopf mittelcache-pot moyenplanter medium

Hockertabouretstool

Bodenplattenplaque de soltiles

98 - 103lenox

84

54 51

Inox/Teak

Stuhlchaisechair

84

54 55

65

Armlehnstuhlfauteuil repasarmchair

72

90 213

Tischtabletable

72

90 173

Inox - Geflecht black - Glas

72

90 213

Tischtabletable

atlas

84

54 51

84

54 55

65

112 - 115 Inox - Geflecht black

Stuhlchaisechair

Armlehnstuhlfauteuil repasarmchair

102 - 111oasis

84

54 51

84

54

65

55

Inox - Textilene schwarz/weiss/canatex

Stuhlchaisechair

Armlehnstuhlfauteuil repasarmchair

Inox - Granitplatte Serizzo geschliffen/Serizzo gebürstet/Africa nero

Tischtabletable

72

90 173

Tischtabletable

72

90 213

35

20568

Liegebettchaise-longuelounger