Mazet

1

DescriptifLa collection Mazet allie le char-me du meuble provençal à la sim-plicité de lignes intemporelles.Le choix des finitions confère aux meubles Mazet une authenticité rehaussée d’une pointe de mo-dernité. La noblesse et la chaleur du chê-ne lui permettent d’être dans la droite lignée des meubles de fa-mille.

DescriptiveThe Mazet collection combines the charm of Provençal furnitu-re with the simplicity of timeless lines.The choice of finishes gives Mazet furniture an authenticity enhan-ced by a touch of modernity.The nobility and the warmth of the oak allow it to be in the right line of family furniture.

DescriptivoLa colección Mazet combina el encanto de los muebles proven-zales con la simplicidad de las lí-neas atemporales.La elección de los acabados da al muebles de Mazet una auten-ticidad realzada por un toque de modernidad.La nobleza y el toque del roble permiten que la colección Mazet esté en la línea directa del mobi-liario familiar.

DescritivoA coleção Mazet combina o char-me dos móveis provençais com a simplicidade de linhas intempo-rais.A escolha dos acabamentos dá ao Mazet uma autenticidade re-alçada por um toque de moder-nidade.A nobreza e o toque do carvalho permitem que coleção Mazet es-teja na linha direta do mobiliário familiar.

2 3

4 5

MZ03 - L165 H103 P55Aparador 2 portas e 3 gavetasAparador 2 puertas y 3 cajonesBuffet 2 portes et 3 tiroirsSideboard 2 doors and 3 drawers

MZ02 - L130 H103 P55Aparador 2 portas e 3 gavetasAparador 2 puertas y 3 cajonesBuffet 2 portes et 3 tiroirsSideboard 2 doors and 3 drawers

6 7

MZ60 - L98 H85 P38Consola 3 gavetasConsola 3 cajonesConsole 3 tiroirsConsole 3 drawers

8 9

MZ21 - L160 H77 P100Mesa oval 2 aumentos de 40cmMesa ovalada 2 extensibles de 40cmTable ovale 2 allonges de 40cmOval table 2 extensiones with 40cm

10 11

MZ37 - L62 H102 P51Cadeirão GerbesSillon GerbesFauteuil GerbesArmchair Gerbes

MZ31 - L41 H102 P48Cadeira Gerbes

Silla GerbesChaise Gerbes

Chair Gerbes

12 13

14 15

MZ04 - L186 H103 P55Aparador 3 portas 3 gavetas : 1 divisão e 2 prateleiras Aparador 3 puertas 3 cajones : 1 división y 2 baldasBuffet 3 portes 3 tiroirs : 1 division et 2 étagèresSideboard 3 doors 3 drawers : 1 division and 2 shelves

16 17

MZ17 - D120 H77Mesa redonda 2 aumentos de 40cmMesa redonda 2 extensibles de 40cmTable ronde 2 allonges de 40cmRound table 2 extensiones with 40cm

18 19

MZ40 - L95 H195 P65Armário 1 porta, 4 prateleiras 1 varãoArmário 1 puerta, 4 baldas y 1 varaBonnetière 1 porte, 4 étagères et 1 penderieCabinet 1 door, 4 shelves and 1 rod

20 21

MZ35 - L62 H102 P51Cadeirão ProvençalSillon ProvençalFauteuil ProvençalArmchair Provençal

MZ30 - L41 H102 P48Cadeira Provençal

Silla ProvençalChaise Provençal

Chair Provençal

22 23

MZ10 - L165 H225 P55Louceiro 2 portas madeira, 2 portas vidro e 3 gavetasVitrina 2 puertas madera, 2 puertas cristal y 3 cajonesBahut vaisselier 2 portes bois, 2 portes vitrées et 3 tiroirsShow cabinet 2 wood doors, 2 glass doors and 3 drawers

MZ11 - L165 H225 P55Louceiro 4 portas madeira e 3 gavetasVitrina 4 puertas madera y 3 cajonesBahut vaisselier 4 portes bois et 3 tiroirsShow cabinet 4 wooden doors and 3 drawers

24 25

MZ12 - L185 H228 P55Louceiro 3 portas madeira, 3 portas vidro e 3 gavetasVitrina 3 puertas madera, 3 puertas cristal y 3 cajonesBahut vaisselier 3 portes bois, 3 portes vitrées et 3 tiroirsShow cabinet 3 wood doors, 3 glass doors and 3 drawers

MZ13 - L185 H228 P55Louceiro 6 portas madeira e 3 gavetasVitrina 6 puertas madera y 3 cajonesBahut vaisselier 6 portes bois et 3 tiroirsShow cabinet 6 wood doors and 3 drawers

26 27

MZ19 - L120 H77 P120Mesa redonda 2 aumentos de 40cmMesa redonda 2 extensibles de 40cmTable ronde 2 allonges de 40cmRound table 2 extensiones with 40cm

28 29

MZ25 - L180 H76 P100Mesa rect. 1 aumento de 49cmMesa rect. 1 extensible de 49cmTable rect. 1 allonge de 49cmRect. table 1 extension with 49cm

MZ23 - L145 H76 P90Mesa rect. 1 aumento de 49cmMesa rect. 1 extensible de 49cmTable rect. 1 allonge de 49cmRect. table 1 extension with 49cm

30 31

MZ59 - L50 H85 P38Móvel de apoio 1 gaveta Mueble de apoyo 1 cajonSellette 1 tiroirSaddle 1 drawer

MZ32 - L41 H102 P48Cadeira

SillaChaise

Chair

32

MZ43 - L131 H195 P46Vitrina 2 portasVitrina 2 puertasVitrine 2 portesShow cabinet 2 doors

34 35

MZ01 - L72 H103 P52Confeiteiro 1 porta e 1 gavetaMueble de apoyo 1 puerta y 1 cajonConfiturier 1 porte et 1 tiroirMini sideboard 1 door and 1 drawer

36 37

MZ48 - L98 H90 P42Móvel de entrada 2 portas e 3 gavetasMueble entrada 2 puertas y 3 cajonesMeuble d’entrée 2 portes et 3 tiroirsCredenza 2 doors and 3 drawers

38 39

MZ50 - L149 H55 P55Móvel TV 2 portas, 1 gaveta e 1 nichoMueble TV 2 puertas, 1 cajon y 1 huecoMeuble TV 2 portes, 1 tiroir et 1 nicheTV unit 2 doors, 1 drawer and 1 open compartment

40 41

MZ52 - L120 H48 P70Mesa de centro 1 gavetaMesa de centro 1 cajonTable basse 1 tiroirCoffee table 1 drawer

MZ55 - L50 H55 P50Mesa de apoio 1 gaveta

Mesa rincon 1 cajonBout de canapé 1 tiroir

End table 1 drawer

42 43

MZ57 - L120 H85 P32Consola 1 gavetaConsola 1 cajonConsole 1 tiroirConsole 1 drawer

44 45

46 47

MZ63 - L139 H205 P66Roupeiro 2 portas 1/2 prateleiras 1/2 varãoRopero 2 puertas 1/2 baldas 1/2 varaArmoire 2 portes 1/2 lingère 1/2 penderieCloset 2 doors 1/2 shelves 1/2 rod

MZ64 - L205 H205 P66Roupeiro 3 portas 1/3 prateleiras 2/3 varãoRopero 3 puertas 1/3 baldas 2/3 varaArmoire 3 portes 1/3 lingère 2/3 penderieCloset 3 doors 1/3 shelves 2/3 rod

48 49

MZ87 - L80 H85 P46Cómoda 3 gavetasCómoda 3 cajonesCommode 3 tiroirsChest of 3 drawers

50 51

MZ75 - L151 H105 P200Cama para colchão 140x190Cama para colchón 140x190Lit pour couchage 140x190Bed for mattress 140x190

MZ77 - L171 H106 P210Cama para colchão 160x200Cama para colchón 160x200Lit pour couchage 160x200Bed for mattress 160x200

52 53

MZ81 - L42 H62 P32Mesa de cabeceira 1 porta esquerda , 1 gaveta e 1 prateleira Mesita 1 puerta izquierda, 1 cajon y 1 baldaChevet 1 porte gauche, 1 tiroir et 1 étagèreBedside 1 left door, 1 drawer and 1 shelf

MZ80 - L42 H62 P32Mesa de cabeceira 1 porta direita , 1 gaveta e 1 prateleira

Mesita 1 puerta derecha, 1 cajon y 1 baldaChevet 1 porte droite, 1 tiroir et 1 étagèreBedside 1 right door, 1 drawer and 1 shelf

54 55

MZ82 - L40 H62 P32Mesa de cabeceira 1 gaveta e 1 prateleira Mesita 1 cajon y 1 baldaChevet 1 tiroir et 1 étagèreBedside 1 drawer and 1 shelf

MZ83 - L40 H62 P36Mesa de cabeceira 1 gaveta e 1 prateleira

Mesita 1 cajon y 1 baldaChevet 1 tiroir et 1 étagère

Bedside 1 drawer and 1 shelf

56

MZ89 - L100 H78 P45Toucador 1 gaveta Tocador 1 cajon Coiffeuse 1 tiroir Dressing table 1 drawer

58 59

MZ69 - L64 H110 P42Camiseiro alto 5 gavetasChiffonier 5 cajonesChiffonnier 5 tiroirsChest of 5 drawers

MZ67 - L120 H95 P55Cómoda 5 gavetasCómoda 5 cajonesCommode 5 tiroirsChest of 5 drawers

60 61

MZ88 - L98 H85 P46Cómoda 4 gavetasCómoda 4 cajonesCommode 4 tiroirsChest of 4 drawers Blauzac

DescriptiveThe Blauzac collection is an alter-native to the Mazet collection: the design of the LXV door is replaced by a straight angle cut. The charm of the Provencal style is preser-ved, but the region is less marked.The choice of finishes gives Blau-zac furniture an authenticity enhanced by a touch of moder-nity.The nobility and the warmth of the oak allow it to be in the right line of family furniture.

DescriptifLa collection Blauzac est une al-ternative à la collection Mazet: Le mouvement LXV des portes est remplacé par un assemblage à coupe d’onglet à angle droit. Le charme du style provençal est conservé mais la régionalité est moins marquée.Le choix des finitions confère aux meubles Blauzac une authenti-cité rehaussée d’une pointe de modernité.La noblesse et la chaleur du chê-ne lui permettent d’être dans la droite lignée des meubles de fa-mille

DescriptivoLa colección Blauzac es una alter-nativa a la colección Mazet: el di-seño de la puerta LXV se sustituye por un corte de ángulo recto. El encanto del estilo provenzal se conserva, pero la región es me-nos marcada.La elección de los acabados da a los muebles Blauzac una autenti-cidad realzada por un toque de modernidad.La nobleza y le toque del roble le permiten estar en la línea de muebles familiares

DescritivoA coleção Blauzac é uma alterna-tiva à coleção Mazet: o desenho da porta LXV é substituído por um corte de ângulo reto. O charme do estilo provençal é preservado, mas a região é menos marcada.A escolha dos acabamentos dá ao mobiliário Blauzac uma auten-ticidade reforçada por um toque de modernidade.A nobreza e o toque do carvalho permitem que ele esteja na linha de mobiliário familiar

64 65

BZ03 - L165 H103 P55Aparador 2 portas e 3 gavetas

Aparador 2 puertas y 3 cajonesBuffet 2 portes et 3 tiroirs

Sideboard 2 doors and 3 drawers

BZ02 - L130 H103 P55Aparador 2 portas e 3 gavetas

Aparador 2 puertas y 3 cajonesBuffet 2 portes et 3 tiroirs

Sideboard 2 doors and 3 drawers

66 67

BZ43 - L131 H195 P46Vitrina 2 portasVitrina 2 puertasVitrine 2 portesShow cabinet 2 doors

BZ63 - L139 H205 P66Roupeiro 2 portas 1/2 prateleiras 1/2 varãoRopero 2 puertas 1/2 baldas 1/2 varaArmoire 2 portes 1/2 lingère 1/2 penderieCloset 2 doors 1/2 shelves 1/2 rod

BZ64 - L205 H205 P66Roupeiro 3 portas 1/3 prateleiras 2/3 varãoRopero 3 puertas 1/3 baldas 2/3 varaArmoire 3 portes 1/3 lingère 2/3 penderieCloset 3 doors 1/3 shelves 2/3 rod

68 69

BZ01 - L72 H103 P52Confeiteiro 1 porta e 1 gavetaMueble de apoyo 1 puerta y 1 cajonConfiturier 1 porte et 1 tiroirJam cabinet 1 door and 1 drawer

BZ48 - L98 H90 P42Móvel de entrada 2 portas e 3 gavetasMueble entrada 2 puertas y 3 cajonesMeuble d’entrée 2 portes et 3 tiroirsCredenza 2 doors and 3 drawers

70 71

BZ50 - L149 H55 P55Móvel TV 2 portas, 1 gaveta e 1 nichoMueble TV 2 puertas, 1 cajon y 1 huecoMeuble TV 2 portes, 1 tiroir et 1 nicheTV unit 2 doors, 1 drawer and 1 open compartment

72 73

MZ81 - L42 H62 P32Mesa de cabeceira 1 porta esquerda , 1 gaveta e 1 prateleira Mesita 1 puerta izquierda, 1 cajon y 1 baldaChevet 1 porte gauche, 1 tiroir et 1 étagèreBedside 1 left door, 1 drawer and 1 shelf

MZ80 - L42 H62 P32Mesa de cabeceira 1 porta direita , 1 gaveta e 1 prateleira

Mesita 1 puerta derecha, 1 cajon y 1 baldaChevet 1 porte droite, 1 tiroir et 1 étagèreBedside 1 right door, 1 drawer and 1 shelf

Ficha Técnica / Hoja Técnica / Fiche Technique / Technical sheet

Construção e materiais Em 100% em maciço, a coleção Mazet / Blauzac é fabricada de forma tradicional: carvalho 100% maciço no exterior e madeira de freixo maciço para interiores. A estrutura é montada em furo e espiga, as portas recebem uma moldagem específica, têm um movimento Louis XV e são mon-tadas em dobradiças, as gavetas são em malhetes, as prateleiras suportadas por cremalheiras de madeira e as costas em paineis de madeira. AcabamentosO processo de acabamento é aplicado manualmente, garan-tindo assim um resultado final único e exclusivo. Nas cores de madeira são apli-cadas velaturas aquosas, tapa--poros poliuretano e verniz de acabamento celuloso. Nas lacas aplicamos tapa-poros poliuretano, tintas celulosas, e verniz de acabamento celuloso.

Ferragens decorativasFabricadas em ligas metálicas não ferrosas pelo processo de fundição ou injecção. Acabamen-to preto.

Empresa certificada pela norma NP EN ISO 9001 desde Fevereiro de 2015.

Empresa certificada por la norma NP EN ISO 9001 desde febrero de 2015.

Société certifiée par la norme NP EN ISO 9001 depuis février 2015.

Company certified by the NP EN ISO 9001 standard since February 2015.

Construcción y materialesEn 100% macizo, la colección Mazet / Blauzac es fabricada de forma tradicional: madera de roble en el exterior y madera de fresno para interiores. La estructura está montada en forma de espigas y mortajas, las puertas reciben una moldura específica, tienen un movimiento Luis XV y están montadas sobre bisagras, los cajones se unen con el sistema entrelazado cola de milano, los estantes se fijan en sistema de cremallera de made-ra y las traseras tienen molduras enmarcadas.

AcabadosEl proceso de acabado se aplica artesanalmente, garantizando así un resultado final único y ex-clusivo.En los colores de madera natural se aplican veladuras acuosas, ta-pa-poros de poliuretano y barniz de acabado celuloso.En las lacas aplicamos tapa-po-ros poliuretano, tintas celulosas y barniz de acabado celuloso.

Herrajes decorativosFabricados en aleaciones metá-licas no ferrosas por el proceso de fundición o inyección. Acaba-do negro.

Construction et matériauxMazet / Blauzac est fabriquée de façon traditionnelle: 100% chê-ne massif pour les extérieurs. Les aménagements intérieurs tels que arrières, fonds et sépa-rations sont en panneaux bois de placage ébénisterie frêne 12/10ème. La structure est assemblée en tenons et mortaises, les portes reçoivent une mouluration spé-cifique, ont un mouvement Louis XV et sont montées sur fiches à lacet, les tiroirs sont à queues d’aronde, les étagères sont en frêne massif sur crémaillères bois.

FinitionLe processus de finition est appliqué manuellement, ce qui garantit un résultat final unique et exclusif.Dans les couleurs du bois, nous appliquons teinte à l’eau, fond dur de polyuréthane et vernis de finition cellulosique.Dans les peintures, nous appli-quons fond dur de polyuréthane, peint de cellulose et vernis de fi-nition en cellulose.

Quincaillerie décoratifFabriqué dans des alliages de métaux non ferreux par coulée ou procédé d’injection. Finition noir.

Construction and materialsIn 100% solid wood, the Mazet /Blauzac collection is traditio-nally manufactured: 100% solid oak on the outside and solid ash wood for interiors.The structure is assembled in tenons and mortises, the doors receive a specific molding, have a Louis XV movement and are mounted on hinges, the drawers are dovetailed, the shelves are on wooden racks, and the backs are panels built.

FinishingThe finishing process is applied manually, ensuring a unique and exclusive final result.In the wood colours, we apply aqueous stain, polyurethane sealant and cellulose finish var-nishes.In the paints we apply a polyure-thane sealer, cellulose inks and a cellulose finish varnishes.

Decorative hardwareManufactured in non-ferrous metal alloys by casting or injec-tion process. Finished in black.

About Price ListThe price list is available in points. Please consult your general con-ditions of sale.Any typographical or printing er-rors are safeguarded.

Sobre a Tabela de PreçosA tabela de preços é disponibi-lizada em pontos. Consulte por favor as suas condições gerais de venda.Salvaguarda-se eventuais erros tipográficos ou de impressão.

Tabela de Preços / Tarifa de Precios / Tarif de Prix / Price List

Sobre la Tarifa de PreciosLa tarifa de precios está disponi-ble en puntos. Consulte por favor sus condiciones generales de venta.Se salvaguarda cualquier error ti-pográfico o de impresión.

À Propos du Tarif de PrixLe tarif de prix est disponible en points. Veuillez consulter vos con-ditions générales de vente.Toutes les erreurs typographi-ques ou d’impression sont sauve-gardées.

Mazet / Blauzac

76 77

394

406

426

469

551

579

637

103 P 55 2 1,28 M3

L

Bahut vaisselier 4p 3tr

Show cabinet 4dr 3dw

Buffet 2p 3tr

1,14 M3

Aparador 3p 3cj

MZ04L 186 H

Louceiro 4p madeira 3gv

Buffet 2p 3tr

L 129

P 52

M3

L 72 H 103

187

Aparador 3p 3gv

MZ011

MZ02

Confeiteiro 1p 1gv

Mueble de apoyo 1p 1cj

Aparador 2p 3gv

Aparador 2p 3cj

Confiturier 1p 1tr

0,49 M3

Mini sideboard 1dr 1dw

196

216

294

308

339

341

358

M3

Louceiro 2p + 2p vidro 3gv

Vitrina 2p + 2p cristal 3cj

Sideboard 2dr 3dw

H 103 P 55 1 0,90

165 H 103 P 55 1

MZ03

Aparador 2p 3cj

Aparador 2p 3gv

Sideboard 2dr 3dw

Buffet 3p 3tr

Sideboard 3dr 3dw

P 55

MZ08L 130 H 228 2 1,94

583Vitrina 4p madera 3cj

612Bahut vaisselier 4p 3tr

673Show cabinet 4dr 3dw

MZ09L 130 H 228 P 55 2 1,94 M3

BZ04

BZ01

BZ02

BZ03

BZ09

BZ08

FCC005 E02Data: 2017-10-02

Round dining table central foot 2ext. with 40cm

281

295

325

269

282

310

Louceiro 6p madeira 3gv

Vitrina 6p madera 3cj

MZ12L 185 H 228 P 55 3 2,73 M3

Bahut vaisselier 4p 3tr

Louceiro 2p + 2p vidro 3gv

Vitrina 2p + 2p cristal 3cj

MZ10L

Louceiro 6p 3gv813

Vitrina 6p 3cj

P 55 2 2,44 M3

Bahut vaisselier 6p 3tr

Show cabinet 6dr 3dw

772

811

892

Mesa redonda pé central 2aum. 40cm

Mesa redonda pie central 2ext. 40cm

MZ17L 120 H 76 P 120 3 0,65 M3

Table ronde pied central 2all. de 40cm

Mesa de jantar redonda 4 pés 2aum. 45cm

Mesa comedor redonda 4 pies 2ext. 45cm

MZ19L 120 H 77 P 120 2 0,66 M3

Table ronde 4 pieds 2all. de 45cm

Round dining table 4fts 2ext. with 45cm

55 2 2,44 M3

228

Show cabinet 4dr 3dw

643

2,73

675

743

165 H

854Bahut vaisselier 6p 3tr

939Show cabinet 6dr 3dw

Louceiro 3p madeira e 3p vidro 3gv681

Vitrina 3p madera e 3p cristal 3cj715

Bahut vaisselier 4p 3tr787

Show cabinet 4dr 3dw

MZ11L 165 H 228 P

BZ13M3

BZ10

BZ11

BZ12

MZ13L 185 H 228 P 55 3

FCC005 E02Data: 2017-10-02

78 79

43

45

50

43

45

50

289

303

333

282

296

326

306

321

353

Mesa de jantar oval 4 pés 2aum. 45cm

Mesa comedor oval 4 pies 2ext. 45cm

MZ21L 160 H 77 P 100 2 0,73 M3

Oval dining table 4fts 2ext. with 45cm

Table ovale 4 pieds 2all. de 45cm

Mesa de jantar rect. 1aum. 50cm

Mesa comedor rect. 1ext. 50cm

MZ23L 145 H 76 P 90 2 0,59 M3

Rect. dining table 1ext. 50cm

Table rect. 1all. 50cm

Mesa de jantar rect. 1aum. 50cm

Mesa comedor rect. 1ext. 50cm

MZ25L 180 H 76 P 100 2 0,81 M3

Table rect. 1all. 50cm

Rect. dining table 1ext. 50cm

Chaise Provençal

Chair Provençal

Cadeira

Silla

MZ32L 45 H 103 P 40 1 0,33 M3

Chaise

Chair

Cadeira Provençal

Silla Provençal

MZ30L 41 2uni

2uni

H 102 P 48 1 0,33 M3

Cadeira Gerbes43

Silla Gerbes45

Chaise Gerbes50

Chair Gerbes

MZ31L 41 H 102 P 48 1 0,33 M3 2uni

FCC005 E02Data: 2017-10-02

51 1 0,33 M3 1uni

363

381

419

347

367

404

335

352

387

fauteuil Gerbes

Armchair Gerbes

Armário 1p 4 prateleiras

Armário 1p 4 baldas

M3

Bonnetière 1p 4 étagères

Cabinet 1p 4 shelves

Cadeirão Gerbes

Sillon Gerbes

MZ37L

MZ40L 95 H

65

68

75

Cadeirão Provençal65

Sillon Provençal68

fauteuil Provençal75

Armchair Provençal

MZ35L 62 H 102 P

195 P 65 2 1,44

318

334

367

62 H 102

BZ40

P 51 1 0,33 M3 1uni

Armário 2p 4 prateleiras

Armário 2p 4 baldas

MZ41L 131 H 195 P 46 2 1,43 M3

Armoirette 2p 4 étagères

Cabinet 2dr 4 shelves

BZ41

Vitrina 2p 4 prateleiras

Vitrina 2p 4 baldas

MZ43L 131 H 195 P 46 7 0,80 M3

Vitrine 2p 4 étagères

Show cabinet 2dr 4 shelves

BZ43

Livreiro 2p

Librero 2p

MZ45L 131 H 195 P 46 1 1,43 M3

Bibliothèque 2p

Bookselves 2p

BZ45

FCC005 E02Data: 2017-10-02

80 81

90 1 0,50 M3

Móvel TV 2p 1gv e 1 nicho275

Mueble TV 2p 1cj y 1 hueco289

Meuble TV 2p 1tr et 1 niche318

TV unit 2 dr 1dw 1 open compartment

MZ50L 149 H 55 P 55 1 0,58 M3

149

156

172

214

224

246

275

289

318

89

93

102

Mesa de centro quad. 1gv124

Mesa de centro cuad. 1cj130

Table basse carrée 1tr143

Square coffee table 1dw

MZ53L 90 H 48 P

Móvel de entrada 2p 2gv

Mueble de entrada 2p 2cj

MZ48L 98 H 90 P 42 1 0,48 M3

Meuble d'entrée 2p 2tr

Credenza 2dr 2dw

BZ48

Mesa de centro rect. 1gv

Mesa de centro rect. 1cj

MZ52L 120 H 48 P 70 1 0,52 M3

Table basse rect. 1tr

Rect. coffee table 1dw

Mesa de apoio 1gv

Mesa rincón 1cj

MZ55L 50 H 55 P 50 1 0,19 M3

Bout de canapé 1tr

End table 1dw

BZ47

Móvel de entrada 1p 1gv

Mueble de entrada 1p 1cj

MZ47L 56 H 90 P 42 6 1,83 M3

Meuble d'entrée 1p 1tr

Credenza 1p 1tr

BZ50

FCC005 E02Data: 2017-10-02

BZ63

BZ64

Consola 1gv

Consola 1cj

MZ57L 120 H 85 P 32 1 0,44 M3

Console 1tr

Console 1dw

Armoire 3p 4 étagères

Closet 3dr 4 shelves

L 212 H 205 P 66 9 0,90 M3

Secretária 3gv

Mesa de despacho 3cj

MZ61L 100 H 78 P 45 1 0,45 M3

Bureau 3tr

Desk 3dw

156

172

88

92

102

160

167

184

Móvel de apoio 1gv

Mueble de apoyo 1cj

MZ59L 50 H 85 P 38 1 0,22 M3

Selette 1tr

Podium 1dr

744

818

Roupeiro 2p 4 prateleiras

Armário 2p 4 baldas

MZ63L 139 H 205 P 66 1 2,20 M3

Armoire 2p 4 étagères

Closet 2dr 4 shelves

Roupeiro 3p 4 prateleiras

Armário 3p 4 baldas

MZ64

436

458

504

709

Consola 3gv160

Consola 3cj167

Console 3tr184

Console 3dw

MZ60L 98 H 85 P 38 1 0,42 M3

149

FCC005 E02Data: 2017-10-02

82 83

206Cama 90

216Lit 90

238Bed 90

MZ71L 101 H 103 P 200 3 0.48 M3

122

128

141

235

247

272

210

220

242

234

245

270

268

281

309

MZ67L 120 H 95 P 55

Cómoda 4gv

Cómoda 4cj

1 0,78 M3

Commode 4tr

Chest of 4dw

105 P 200 3 0.48 M3

Lit 140

Bed 140

Camiseiro alto 5gv

Chiffonier 5cj

MZ69L 64 H 110

Mesa de cabeceira 1p direita 1gv

Mesita 1p derecha 1cj

MZ80L 42 H 62 P 32 1 0,12 M3

Chevet 1p droit 1tr

Bedside 1 right door 1 dw

Lit 160

Cama 90

P 42 1 0,39 M3

Chiffonnier 5tr

Chest of 5dw

Cama 140

Cama 140

MZ75L 151 H

Cama 160

Cama 160

MZ77L 171 H 106 P 210 3 0.50 M3

Bed 160

BZ80

FCC005 E02Data: 2017-10-02

Toucador 1gv278

Tocador 1cj291

Coiffeuse 1tr320

Dressing table 1dw

MZ89L 100 H 78 P 45 1 0,45 M3

87

91

100

141

Cómoda 4gv233

Cómoda 4cj244

Commode 4tr268

Chest of 4dw

MZ88L 98 H 85 P 46 1 0,49 M3

Cómoda 3gv213

Cómoda 3cj223

Commode 3tr245

Chest of 3dw

MZ87L 80 H 85 P 46 1 0,41 M3

122

128

M3

Chevet 1p gauche 1tr

Bedside 1 left door 1 dw

MZ81L 42 H 62 P 32 1 0,12

Mesa de cabeceira 1gv 1 prateleira

Mesita 1cj 1 balda

MZ83L 40 H 62 P 36 1 0,13 M3

Chevet 1tr 1 étagère

Bedside 1dw 1 shelve

Mesa de cabeceira 1p esquerda 1gv

Mesita 1p izquierda 1cj

BZ81

FCC005 E02Data: 2017-10-02

Fundada em 1981 no norte de Portugal, a missão da Antika é disponibilizar produtos e serviços de excelência baseados na inovação, no rigor e na qualidade, como resultado da constante preocupação centrada nas necessidades do mercado.A empresa cresceu e converteu-se numa referência consolidada no sector do mobiliário clássico, focada principalmente no crescimento sustentável da marca e na satisfação dos clientes. Para isso dispõe de uma equipa altamente qualificada e de funcionários dedicados que garantem a eficiência produtiva, combinando a tecnologia com as técnicas artesanais de produção.Hoje, com mais de 35 anos de experiência na arte da fabricação de mobiliário, a Antika continua a representar a excelência, a qualidade e o compromisso.

Fundada en 1981 en el norte de Portugal, la misión de Antika es ofrecer productos y servicios de excelencia basados en la inno-vación, el rigor y la calidad como resultado de una constante preocupación centrada en las necesidades del mercado.La empresa ha crecido y se ha converti-do en una referencia solida del sector del mueble clásico con el enfoque principal en lo crecimiento sustentado de la marca y la satisfacción del cliente. Para tal, dispone de un equipo altamente cualificado y de profesionales dedicados que garantizan la eficiencia productiva, combinando la última tecnología con las técnicas artesanales.Hoy, con más de 35 años de experiencia en el arte de la fabricación de muebles, Antika sigue representando excelencia, ca-lidad y compromiso.

Fondée en 1981 dans le nord du Portugal, la mission d’Antika est de fournir des pro-duits et services d’excellence basés sur l’in-novation, la rigueur et la qualité résultant d’une préoccupation constante axée sur les besoins du marché.La société a grandi et évolué en devenant une référence consolidée dans le secteur du mobilier classique en tant qu’objectif principal, la croissance durable de la mar-que et la satisfaction du client. Pour cela, il compte une équipe hautement qualifiée et des collaborateurs dévoués qui garan-tissent l’efficacité productive, combinant la dernière technologie avec les techniques artisanales.Aujourd’hui, avec plus de 35 ans d’expé-rience dans l’art de la fabrication de meu-bles, Antika continue de représenter l’ex-cellence, la qualité et l’engagement.

Founded in 1981 in the north of Portugal, Antika’s mission is to provide products and services of excellence based on innova-tion, rigor and quality resulting from cons-tant concern focused on the needs of the market.The Company has grown and evolved be-coming a consolidated reference in the sector of classic furniture maintaining as main objective the brand sustainable growth and customer satisfaction. For this, it counts with highly qualified team and de-dicated collaborators who guarantee the productive efficiency, combining the latest technology with the artisan techniques.Today, with more than 35 years of expe-rience in the art of manufacturing furnitu-re, Antika continues to represent the exce-llence, quality and commitment.

86Janeiro 2018

AVENIDA DA INDUSTRIA 142, 4585-757 REIROS - VANDOMA - PORTUGAL+351 224 111 899+351 224 111 978GERAL@ANTIKA.PTWWW.ANTIKA.PT

Dezembro 2017

Fundo Europeude Desenvolvimento Regional

Cofinanciado por: