Mazda CX-5 u Soul crvenoj Crystal metalik boji · Uz to, centralni displej veličine 7 inča smešten je na komandnoj tabli, čime je poboljšana preglednost. 16-17_Mazda_CX5_LHD_CL1-BIS_V1.indd

Facebook, Twitter, iPod®, StitcherTM, ahaTM, Bose®, Twiddler®, Centerpoint®, Nd®, Surround-Stage® i AudioPilot® registrovani su zaštitni znakovi u SAD i drugim zemljama. Koriste se uz dozvolu.Internet: www.mazda-rs.com — Avgust 2017 — RS-SR / C1-bis / R-2017

Mazda Motor Europe zadržava pravo da, u sklopu svog stalnog razvoja proizvoda, uvodi promene u specifi kacije i opremu. Zbog ograničenja u postupku štampanja, uzorci boje i presvlaka prikazani u ovoj brošuri mogu da se razlikuju od stvarnih boja. Preporučuje se da se kod pozivanja na njih posavetujete sa prodavcem Mazda vozila. Bluetooth® oznaka i logotipi vlasništvo su kompanije Bluetooth SIG, Inc. a kompanija Mazda Motor ove oznake u svim slučajevima koristi na osnovu licence. Ostali zaštitni znakovi i poslovna imena vlasništvo su odgovarajućih vlasnika.

C4-C1_B_Mazda_CX5_LHD_CL1-BIS_V1.indd 1 05/09/2017 22:31

I s t ra ž u j e m o g ra d o v e i v i j u g a v e s e o s ke p u t e v e .

S a v l a đ u j e m o k r i v i n e i d o d a j e m o g a s .

P ro zo r i s u s p u š t e n i , ra d i o sv i ra g l a s n o,

v o z i m o b e z o d re đ e n o g c i l j a .

U v e k n a p re d , p r ko s e ć i v e t r u .

J a s a m o t e l o v l j e n j e J i n b a I t t a i j e d i n s t va .

T i , s rc e z a v o l a n o m .

S t v o re n i s m o d a b u d e m o p o v e z a n i ,

ka o ko n j i j a h a č ,

a u t o i v o z a č ka o j e d n o.

Z a j e d n o s m o j a č i .

N a š a v e z a s e re č i m a n e m o že o p i s a t i .

N i ka d a n e v o z i m o s a m i .

D r i v e t o g e t h e r.

Mazda CX-5 u Soul crvenoj Crystal metalik boji


04-05_Mazda_CX5_LHD_CL1-BIS_V1.indd 4 05/09/2017 22:33

P R O B U D I T E V O Z A Č A U S E B I

Kada vozite Mazdu, nikada ne vozite sami. Osećaj

zajedništva, koji mi zovemo Jinba Ittai, duboko je usađen

u automobil Mazda CX-5. Karakteriše ga dizajn sledeće

generacije, usredsređen na čoveka, izuzetan kvalitet izrade

i inovativna SKYACTIV tehnologija koja poboljšava reagovanje,

povećava zadovoljstvo u vožnji i izgrađuje trajan odnos između

automobila i vozača. To je Mazdin način.


D I Z A J N

06-07_Mazda_CX5_LHD_CL1-BIS_V1.indd 6 05/09/2017 22:33 06-07_Mazda_CX5_LHD_CL1-BIS_V1.indd 7 05/09/2017 22:33

Z G R A B I T E V O L A N

Proslavljeni dizajn kompanije Mazda po principu KODO duša pokreta daje modelu

CX-5 izuzetnu lepotu, prefinjenost i snagu. Naši dizajneri su spojili ove kvalitete

kako bi odvažno oblikovanu spoljašnjost vrhunskog izgleda oplemenili rafiniranom

čvrstinom. Stvorili su elegantan oblik koji odaje utisak agilnosti i brzine. Zreli

dizajn spoljašnjosti u sebi krije kabinu prilagođenu potrebama čoveka, stvorenu

za uživanje vozača i putnika, što se ogleda u finoj uklopljenosti i završnoj obradi

upotrebljenih materijala. Svi su prijatni na dodir i pravo zadovoljstvo za oko.

Umetnost TAKUMI-NURI, tehnologije visoko kvalitetnog farbanja komapnije

Mazda, omogućava izuzetnu teksturu i ostavlja utisak ručno farbanog

konceptualnog automobila – „Takumi“ znači „ljudi od zanata“. Ona omogućava

izuzetnu živost i dubinu koji su ostvareni u opcijama metalik boja Soul crvena

Crystal i Machine siva. I spolja i iznutra, dizajn automobila zbližava auto i vozača

više nego ijedan prethodni CX-5.






Aluminijumske felne prečnikA 19”

LED farovi

LED zaDnja SvEtLa

I S T I N S K I

D O Ž I V L J A J V O Ž N J E

mazda CX-5 vozačima nudi jedinstven, moderan i energičan

doživljaj performansi. Odvažni dizajn spoljašnjosti koji se razvio iz

izraza ritma u izraz čiste brzine dopunjen je dizajnom unutrašnjosti

koji je prilagođen čoveku. sve važne komande i instrumenti u kabini

zgodno su razmešteni oko vozača u savršenoj simetriji, što doprinosi

uzbudljivoj tenziji između spoljašnjosti i unutrašnjosti, koja vožnju

modela CX-5 pretvara u istinsko zadovoljstvo. i spolja i iznutra,

automobil je napravljen tako da spoji auto i vozača u jedinstvenu

celinu.


Kožna sedišta


Pregledna instrument tabla

izgled zadnjeg dela automobilabose® zVuČniCi


T E H N O L O G I J A

14-15_Mazda_CX5_LHD_CL1-BIS_V1.indd 14 05/09/2017 22:33 14-15_Mazda_CX5_LHD_CL1-BIS_V1.indd 15 05/09/2017 22:33

D A K O N T R O L A

B U D E U V A Š I M

R U K A M A

Povežite se u bilo kom trenutku, sa bilo kog mesta.

Mazda CX-5 vas povezuje sa putem i sa svetom oko

vas preko unapređenog interfejsa između čoveka i

mašine (HMI). Aktivni vozački displej (ADD)

unapređuje bezbednost tako što projektuje uputstva

iz sistema za navigaciju, informacije o statusu

vozila, uključujući trenutnu brzinu vozila i

informacije o okruženju u kojem se vožnja odvija

kao što su važni saobraćajni znaci na vetrobranu

iznad upravljača. Jednostavno, povežite svoj

kompatibilni mobilni uređaj i uživajte u hiljadama

internet radio stanica iz celog sveta, uključujući

digitalne audio programe (DAB) visokog kvaliteta.

Uz to, centralni displej veličine 7 inča smešten je na

komandnoj tabli, čime je poboljšana preglednost.


AKTIVNI VOZAČKI DISPLEJ NA VETROBRANUAktivni vozački displej (ADD) unapređuje bezbednost tako što projektuje uputstva iz sistema za navigaciju, informacije o statusu vozila, uključujući trenutnu brzinu vozila i informacije o okruženju u kojem se vožnja odvija kao što su važni saobraćajni znaci na vetrobranu iznad upravljača.

UNUTRAŠNJOST VISOKOG KVALITETADizajn rafinirane snage nastavlja se u kabini, dajući sklad između robusnosti SUV vozila i besprekornog kvaliteta završne obrade

DISPLEJ VELIČINE 7”Ovaj displej vam zabavu stavlja nadomak prstiju, prikazuje obilje korisnih informacija, omogućava vam da prelazite iz jedne u drugu aplikaciju, a opremljen je i tehnologijom optičkog spajanja, koja ublažava odraze i poboljšava čitljivost.

ELEKTRIČNA ZADNJA VRATAZa automatsko otvaranje/zatvaranje prtljažnika. Prtljažnik možete da otvarate koristeći taster u automobilu ili pomoću tastera na ključu. Prtljažnik je opremljen senzorima koji obezbeđuju zaustavljanje vrata u slučaju nailaska na prepreku, kao i tasterom za otvaranje prtljažnika nežnim dodirom prsta.


S K Y A C T I V T E H N O L O G I J A

Svrha SKYACTIV tehnologije kompanije Mazda je dobijanje najprirodnije moguće, intuitivne interakcije između automobila i

vozača kroz optimizaciju performansi – a upravo to je postignuto ključnim tehnologijama našeg SKYACTIV sistema. Od naših

priznatih SKYACTIV motora do G-Vectoring sistema koji je prvi sistem kontrole na svetu koji prilagođava obrtni momenat motora

prilikom prolaska kroz krivine i i-ACTIV AWD sistema (pogon na sva četiri točka) koji koristi 27 pojedinačnih senzora za obezbeđivanje

optimalnog raspoređivanja obrtnog momenta i kontrolu vozila uvek kada je potrebno, kao i sistema Natural Sound Smoother za

utišavanje zvukova motora i izuzetno preciznom DE konrolom povećanja pritiska u sistemu motora, sve ove tehnologije doprinose

energičnijim performansama, poboljšanom upravljanju i većoj udobnosti u vožnji. Štaviše,novi I unapređeni SKYACTIC-G benzinski

motor od 2.5l sa sistemom za deaktivaciju cilindara obezbeđuje izdašan obrtni momenat na niskim i srednjim obrtajima, istovremeno

poboljšavajući realnu ekonomičnost i potrošnju goriva.

SKYACTIV KAROSERIJA I ŠASIJA Unapređena lagana šasija i karoserija za veću udobnost i sigurnost u vožnji.


PRECIZNO I UDOBNO RUKOVANJE KADA SE TELO I DUŠA SPOJE

NOVA MERILA ZA PERFORMANSEPri niskim opterećenjima motora, kao što je vožnja po autoputu, motor isključuje dva cilindra kako bi uštedeo gorivo a da pritom vozač ni ne primeti razliku.

VIŠE SNAGE U VAŠIM TOČKOVIMA



S T V O R E N A Z A V O Z A Č A

Mazda CX-5 sadrži niz pametnih bezbednosnih tehnologija osmišljenih da vam pomognu

da se povežete sa svojim automobilom i uživate u vožnji. To je postignuto zahvaljujući

i-ACTIVSENSE tehnologijama, izuzetnoj kolekciji bezbednosnih funkcija koje koriste

senzore i kamere za praćenje okruženja i pružaju vam zaštitu i udobnost. Rezultat je

doživljaj vožnje koji više odgovara potrebama čoveka, lakše se kontroliše i predvidljiviji

je, čime je povećan dijapazon situacija kada vozač može da vozi bezbedno, uz potpunu

sigurnost, i uživa u intuitivnoj, lakoj interakciji sa automobilom.


ADAPTIVNI LED FAROVIPoboljšajte vidljivost prilikom noćne vožnje uz adaptivni sistem prednjih svetala. Sistem prilagođava LED farove

prilikom skretanja da bi osvetlio veći deo puta ispred vozila, što može da poboljša vašu reakciju na potencijalne

prepreke.

N A P R E D N A B E Z B E D N O S N A T E H N O L O G I J A

Cilj kompanije Mazda je da vozačima omogući da uživaju u vožnji sa punim samopouzdanjem u svakom okruženju. Zbog

toga je prepoznavanje i izbegavanje opasnosti upravo postalo lakše, pružajući vozaču dodatno vreme za reagovanje i povećanu

svest o okruženju. Mazda je razvila naprednu i-ACTIVSENSE bezbednosne tehnologije da biste mogli da uživate u vožnji sa

punim samopouzdanjem u svim okruženjima. i-ACTIVSENSE funkcije obuhvataju Mazda radarski tempomat (MRCC) sa funkcijom

zaustavljanja i kretanja, zahvaljujući čemu funkcioniše u uslovima brzog, kao i usporenog saobraćaja; Adaptivne LED

farove (ALH) za više uslova osvetljenja i naprednu podršku za pametno kočenje u gradu (napredni SCBS). U kombinaciji sa čvrstom

karoserijom, svaka od tehnologija i-ACTIVSENSE sistema osigurava vašu bezbednost, bez narušavanja udobnosti ili skladne veze

između vozila i vozača.


SISTEM ZA ZADRŽAVANJE VOZILA U SAOBRAĆAJNOJ TRACISistem za zadržavanje vozila u saobraćajnoj traci kompanije Mazda, projektovan za bezbedniji doživljaj vožnje

zahvaljujući odgovarajućoj pomoći za upravljanje, koristi kameru montiranu na vetrobranu za prepoznavanje oznaka

saobraćajne trake na putu. Aktivira se na brzinama većim od 60 km/h i omogućava vozaču da bira između funkcije

praćenja saobraćajne trake, koja pruža pomoć pri upravljanju i funkcije izbegavanja napuštanja saobraćajne trake

koja se uključuje samo ako vozilo počne da izlazi iz svoje saobraćajne trake.

FUNKCIJA ZAUSTAVLJANJA I KRETANJA MAZDA RADARSKOG TEMPOMATA (Funkcija zaustavljanja i kretanja dostupna je samo za modele sa automatskim menjačem u određenim paketima opreme)

Mazda radarski tempomat (MRCC) koristi radar koji funkcioniše u milimetarskom talasnom opsegu radi procene

relativne brzine i rastojanja od vozila ispred vašeg i automatski kontroliše brzinu vozila u cilju održavanja bezbednog

rastojanja od vozila ispred vašeg, čime preuzima deo tereta sa vozača prilikom dugotrajnih vožnji na autoputevima.

PODRŠKA ZA PAMETNO KOČENJE U GRADUSavršeno prilagođena vožnji u gradskom okruženju, napredna podrška za pametno kočenje u gradu u Mazda

vozilima sada osim vozila može da prepoznaje i pešake. Opseg brzine kretanja za prepoznavanje vozila i pešaka

pri vožnji unapred proširen je na 4-80 m/h. Zahvaljujući ultrazvučnim senzorima, sistem funkcioniše i pri vožnji

unazad pri brzini od 2-8 km/h.



I Z B O R


STANDARDNA OPREMA

� Čelične felne prečnika 17” � LED farovi sa uređajem za pranje � Podešavanje nagiba naslona zadnjih sedišta � Preklapanje naslona zadnjih sedišta u odnosu 4:2:4

� Električna parking kočnica � Električni podizači stakala (napred/pozadi) � Manuelni klima-uređaj � Radio AM/FM, AUX, USB sa 4 zvučnika � Funkcija svetala za dolazak/odlazak od kuće � Tempomat � Automatsko zaključavanje vrata � Podrška za pametno kočenje u gradu (SCBS)

E m o t i o n


Kabina prilagođena čoveKuKabina ostavlja utisak savršene otvorenosti i integrisanosti, elegantna a istovremeno opremljena svim najvažnijim kontrolama i mernim instrumentima raspoređenim u savršenoj simetriji oko vozača kako bi vožnja bila intuitivna i prijatna u najvećoj mogućoj meri.

leD farovi sa funkcijom svetla za dolazak/odlazak od kuće

Funkcija za dolazak/odlazak od kuće koja vam osvetljava put do ulaznih vrata kada dolazite kući a istovremeno ističe odvažan, moderan izgled auta. Sve to sa dugotrajnijim i energetski efikasnijim LED sijalicama.

automatsKo zaKljučavanje vrataNudi dodatnu bezbednost dok ste u autu i spokoj kada ste van njega. Jednostavno pristupite meniju za automatsko zaključavanje vrata i odredite kada želite da auto automatski zaključa ili otključa vrata.

eleKtrična parKing KočnicaKorišćenje parking kočnice postalo je jednostavnije i zgodnije nego ikada ranije. Možete da je aktivirate ili deaktivirate neverovatno lako.


STANDARDNA OPREMA

CHALLENGE:

� Aluminijumske felne prečnika 17” � Zatamnjena zadnja stakla � Kožni upravljač � Bluetooth handsfree � 6 zvučnika � 2 x USB (pozadi) � Displej u boji veličine 7” � HMI commander � Automatski klima-uređaj � Senzor za kišu i svetlo � Unutrašnji retrovizor sa automatskim zatamnjivanjem

ATTRACTION:

� LED svetla za dnevnu vožnju � LED svetla za maglu � Zadnja LED kombinovana svetla � Parking senzori (napred/pozadi) � Grejači prednjih sedišta � Grejač upravljača � Odmrzavanje prednjih brisača � Automatsko električno preklapanje spoljnih retrovizora

� Sistem nadzora mrtvog ugla (BSM) � Sistem adaptivnih prednjih svetala (AFLS) � Upozorenje na bočni saobraćaj sa zadnje strane (RCTA)

C H A L L E n G E , A T T R A C T I O n


Displej u boji veličine 7”Ovaj ekran vam zabavu stavlja nadomak prstiju i omogućava vam da prelazite iz jedne aplikacije u drugu bez napora.

AutomAtski klimA uređAjSistem za klimatizaciju odlikuje se jednostavnim rukovanjem i projektovan je tako da možete za tren oka da ga podesite po svojoj želji.

Aluminijumske Felne prečnikA 17”Ističu fluidan dizajn spoljašnjosti i naglašavaju snažni osećaj kretanja automobila CX-5.

ADAPTIvNI SISTEM PREDNjIH SvETALAAdaptivni sistem prednjih svetala (AFLS) pruža poboljšano osvetljenje po noći tako što se pomera do 15º u smeru u kojem skrećete, što vam omogućava da unapred uočite potencijalne opasnosti.


STANDARDNA OPREMA

REVOLUTION:

� Aluminijumske felne prečnika 19” � Električna zadnja vrata � Aktivni vozački displej (ADD) � Audio sistem BOSE® sa 10 zvučnika � Inteligentno otključavanje bez ključa � Podrška za pametno kočenje u gradu pozadi (SCBS-R)

� Sistem za zadržavanje vozila u saobraćajnoj traci (LAS)

� Adaptivni LED farovi (ALH) � Kamera za vožnju unazad � Sistem upozorenja vozača na umor (DAA)

REVOLUTION TOP:

� Kožna sedišta � Prednja sedišta sa memorijskom funkcijom � Grejači zadnjih sedišta � Adaptivni tempomat (MRCC) � Aktivni vozački displej sa projekcijom na vetrobranu (ADD)

R E v O L u t I O n , R E v O L u t I O n t O P


ZADNjA kOMbINOVANA LED SVETLADizajn zadnjih svetala naglašava elegantnu formu vozila, kao završni potez na njegovoj prepoznatljivo elegantnoj spoljašnjosti.

AKTIVNI VOZAČKI DISPLEJ NA VETROBRANU sa prepoznavanjem saobraćajnih znakova

unapređena bezbednost kroz projektovanje uputstava iz sistema za navigaciju, brzine vozila i saobraćajnih znakova na vetrobran iznad upravljača.

ELEKTRIČNA ZADNJA VRATAveća udobnost i praktičnost, jer vozač može da prtljažnik otvara i zatvara pritiskom na taster.

SEDIŠTA OD BELE KOŽE (opciono) unose dodatni ton posebne lepote, prefinjenosti i stila u unutrašnjost vozila.


POKLOPCI RETROVIZORA U CRNOJ BOJI POKLOPCI RETROVIZORA U SREBRNOJ BOJI

PREDNJI I BOČNI SPOJLERI U BRILLIANT CRNOJ BOJI

d O d A T N A O P R E m A


BOČNE UKRASNE LAJSNE ZAdNJI UKRASNI SPOJLER

OSVETLJENE LAJSNE NA PRAgOVImAPREdNJI UKRASNI SPOJLER


d o d a t n a o p r e m a

prednje blatobranske zavesiceUnUtrašnje led osvetljenje

osvetljenje područja kod nogu


osnovni krovni nosač

krovne šine ukrasna zaštita zadnjeg branika


s p e c i f i k a c i j eDostupnost modela G165

2WDG160 AWD

G160 AWD/AT

G194 AWD/AT

CD150 2WD

CD150 2WD/AT

CD150 AWD

CD150 AWD/AT

CD175 AWD

CD175 AWD/AT

Menjač: Tip 6 brzina manuelni

6 brzina manuelni

6 brzina automatski

6 brzina automatski

6 brzina manuelni

6 brzina automatski

6 brzina manuelni

6 brzina automatski

6 brzina manuelni

6 brzina automatski

Emotion — — — — — — — — —Challenge — — — — — —Attraction — — —Revolution — — — — — — — Revolution Top — — — — — — —

= Dostupno; — = Nedostupno

MotorRadna zapremina motora (kub. cm) 1.998 1.998 1.998 2.488 2.191 2.191 2.191 2.191 2.191 2.191Unutrašnji prečnik cilindra x hod (mm) 83,5 x 91,2 83,5 x 91,2 83,5 x 91,2 89,0 x 100,0 86,0 x 94,3 86,0 x 94,3 86,0 x 94,3 86,0 x 94,3 86,0 x 94,3 86,0 x 94,3Broj ventila po cilindru 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4Maksimalna snaga [kW (KS) / o/min] 121 (165) /

6.000118 (160) / 6.000

118 (160) / 6.000

143 (194) / 6.000

110 (150) / 4.500

110 (150) / 4.500

110 (150) / 4.500

110 (150) / 4.500

129 (175) / 4.500

129 (175) / 4.500

Maksimalni obrtni momenat (Nm/rpm) 210/4.000 208/4.000 208/4.000 258 / 4.000 380/ 1.800-2.600

380/ 1.800-2.600

380/ 1.800-2.600

380/ 1.800-2.600

420/2.000 420/2.000

Stepen kompresije 14,0:1 14,0:1 14,0:1 13,0:1 14,0:1 14,0:1 14,0:1 14,0:1 14,0:1 14,0:1Preporučeno gorivo 95 RON 95 RON 95 RON 95 RON Dizel Dizel Dizel Dizel Dizel DizelUpravljanje Zupčasta letvaMinimalni krug okretanja (od zida do zida) (m) 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0

MenjačPrenosni odnosi: 1. stepen prenosa 3,700 3,700 3,552 3,552 3,357 3,487 3,357 3,487 3,357 3,487

2. stepen prenosa 1,947 1,947 2,022 2,022 1,826 1,992 1,826 1,992 1,826 1,9923. stepen prenosa 1,300 1,300 1,452 1,452 1,565 1,449 1,565 1,449 1,565 1,4494. stepen prenosa 1,029 1,029 1,000 1,000 1,147 1,000 1,147 1,000 1,147 1,0005. stepen prenosa 0,837 0,837 0,708 0,708 0,893 0,707 0,893 0,707 0,893 0,7076. stepen prenosa 0,680 0,680 0,599 0,599 0,745 0,600 0,745 0,600 0,745 0,600Vožnja unazad 3,724 3,724 3,893 3,893 4,091 3,990 4,091 3,990 4,091 3,990

Prenosni odnos diferencijala 4,388 4,705 4,624 4,325 1.-2. 4.105 3.-6. 3.120

4,090 1.-2. 4.388 3.-6. 3.291

4,090 1.-2. 4.388 3.-6. 3.291

4,090


Dostupnost modela G165 2WD

G160 AWD

G160 AWD/AT

G194 AWD/AT

CD150 2WD

CD150 2WD/AT

CD150 AWD

CD150 AWD/AT

CD175 AWD

CD175 AWD/AT

Performanse i potrošnjaUbrzanje (0-100 km/h u sek.) 10,4 10,9 10,5 9,2 10,1 9,6 10,3 9,0 9,5 9,5Najveća brzina (sa ograničavačem) (km/h) 201 198 188 195 204 200 199 196 208 206Potrošnja goriva (l/100 km): Gradska vožnja 7,9 8,4 8,0 8,7 6,7 6,3 6,7 6,3 6,7 6,7

Vangradska vožnja 5,6 5,9 5,8 6,1 5,0 4,9 5,3 4,9 5,3 5,3Kombinovana vožnja 6,4 6,8 6,6 7,1 5,6 5,4 5,8 5,4 5,8 5,8

Emisija CO (g/km) 149 159 155 162 147 142 152 142 152 152Nivo emisije prema klasifikaciji EU EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6Zapremina rezervoara za gorivo (litara) 56 58 58 58 56 56 58 58 58 58 Potrošnja goriva i vrednosti emisije CO prema 715/2007/EG, sa Mazdom CX-5 opremljenom “Zero option” paketom opreme koji sadrži: bez podizača sedišta, gume sa malim otporom kotrljanja, bez klima uređaja, bez audio jedinice, bez izolacije, itd. Zero option paket opreme je dostupan uz doplatu.


s p e c i f i k a c i j e

1.595 mm 2.700 mm 1.595 mm

1.6

80 m

m

1.840 mm 4.550 mm

Dimenzije i težine G165 2WD

G160 AWD

G160 AWD/AT

G194 AWD/AT

CD150 2WD

CD150 2WD/AT

CD150 AWD

CD150 AWD/AT

CD175 AWD

CD175 AWD/AT

Ukupna dužina / širina / visina (mm) 4.550 / 1.840 / 17”: 1.675; 19”: 1.680Najmanja visina vozila od tla u delu između osovina (mm) – Bez opterećenja sa vozačem

192 17”: 192 / 19”: 200

192 193 192 192 17”: 192 / 19”: 200

192 200 200

Trag točkova (mm) Prednji 1.595 1.595 1.595 1.595 1.595 1.595 1.595 1.595 1.595 1.595Zadnji 1.595 1.595 1.595 1.595 1.595 1.595 1.595 1.595 1.595 1.595

Međuosovinsko rastojanje (mm) 2.700 2.700 2.700 2.700 2.700 2.700 2.700 2.700 2.700 2.700Prostor oko glave / prostor oko nogu / prostor oko ramena napred (mm) 1.007 / 1.041 / 1.451

Prostor oko glave / prostor oko nogu / prostor oko ramena pozadi (mm) 991 / 1.007 / 1.391

Zapremina prtljažnika prema VDA (l):

sa 5 sedišta (do linije pojasa)

506 506 506 506 506 506 506 506 506 506

sa 2 sedišta 1.620 1.620 1.620 1.620 1.620 1.620 1.620 1.620 1.620 1.620Težina praznog vozila (kg) bez vozača 1.360 1.420 1.425 1.560 1.460 1.480 1.520 1.530 1.520 1.535Dozvoljena bruto težina vozila (kg):

Ukupno 2.020 2.080 2.115 2.143 2.110 2.120 2.143 2.143 2.143 2.143

Prednja / zadnja osovina 1.015 / 1.005 1.030 / 1.050 1.060 / 1.055 1.100 / 1.043 1.120 / 990 1.130 / 990 1.129 / 1.014 1.143 / 1.000 1.138 / 1.005 1.138 / 1.005Dozvoljeno osovinsko opterećenje, prednje / zadnje (kg) 1.035 / 1.085 1.050 / 1.130 1.090 / 1.130 1.130 / 1.120 1.140 / 1.070 1.150 / 1.070 1.165 / 1.110 1.180 / 1.110 1.165 / 1.105 1.180 / 1.110Dozvoljena težina prikolice (kg): Prikolica bez kočnica 715 745 750 750 750 750 750 750 750 750

Prikolica sa kočnicama (nagib 8%) for Germany, Austria, Denmark

1.900 1.900 2.000 2.000 2.000 2.000 2.100 2.100 2.100 2.100

Prikolica sa kočnicama (nagib 12%)

1.800 1.800 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.100 2.000 2.100

Maksimalno opterećenje krova (kg) 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75


Bezbednost i sigurnost Emotion Challenge Attraction Revolution Revolution TopSistem nadzora mrtvog ugla (BSM) sa upozorenjem na bočni saobraćaj sa zadnje strane (RCTA) — — Podrška za pametno kočenje u gradu (SCBS) sa senzorom prepreka (samo napred) Podrška za pametno kočenje u gradu (SCBS) sa senzorom prepreka (napred i nazad) — — — Dinamička kontrola stabilnosti (DSC) sa sistemom za kontrolu vuče (TCS) Pomoć za pokretanje na uzbrdici Sistem za praćenje pritiska u pneumaticima (TPMS) Sistem za zadržavanje vozila u saobraćajnoj traci (LAS) — — — Indikator stepena prenosa Automatsko zaključavanje vrata (ADL) Upozorenje na umor vozača (DAA) — — — Dva prednja vazdušna jastuka Prednji bočni vazdušni jastuci Prednji i zadnji vazdušni jastuci u obliku zavese za glave putnika Prekidač za isključivanje prednjeg vazdušnog jastuka za suvozača Upozorenje na nevezan sigurnosni pojas (za vozača, suvozača i putnike na zadnjim sedištima), zvučno upozorenje Sigurnosni pojasevi: Prednji, učvršćeni u 3 tačke (ELR) x 2 sa predzatezačima

Zadnji, učvršćeni u 3 tačke (ELR) ISOFIX sistem za postavljanje sedišta za decu; pričvršćen na spoljna zadnja sedišta = Standard; = Opciono uz doplatu; — = Nedostupno


s p e c i f i k a c i j eSpoljašnjost Emotion Challenge Attraction Revolution Revolution TopPneumatici i točkovi: 225/65 R17 sa čeličnim felnama prečnika 17” — — — —

225/65 R17 sa aluminijumskim felnama prečnika 17” — — —225/55 R19 sa aluminijumskim felnama prečnika 19” — — —

Branici, prednji i zadnji: Boja karoserije Zadnji krovni spojler: Boja karoserije Kvake na vratima Boja karoserije Zatamnjena bočna zadnja stakla — Brisači: Prednji, podesive brzine sa naizmeničnim brisanjem i električnim pranjem — — — —

Prednji, automatski sa senzorom kiše (povezani sa senzorom za svetlo) — Zadnji, sa intervalnim brisanjem

Farovi: LED farovi sa uređajem za pranje Dnevna svetla - sa halogenim sijalicama — — —Dnevna svetla - LED — — Sistem adaptivnih prednjih svetala (AFLS) — — — —Adaptivni LED farovi (ALH) — — — Prednja svetla za maglu (LED) — —

Zadnja svetla Posebno dizajnirana zadnja LED kombinovana svetla — — Ukras na stubu Crne boje — —

Piano crne boje — — — Parking senzori (napred i pozadi) — — Kamera za vožnju unazad — — — Antena u obliku ajkulinog peraja Električna otvaranje i zatvaranje zadnjih vrata — — — Treće stop svetlo Krovni prozor Električni (samo AT) — — — — Krovni spojler Dvostruki izduvni sistem = Standard; — = Nedostupno


Udobnost i praktičnost Emotion Challenge Attraction Revolution Revolution TopCentralna brava Daljinsko centralno zaključavanje vrata Daljinsko otključavanje: Sa dva ključa Pametno otključavanje bez ključa — — — Taster za startovanje motora Servo upravljanje: Električno Električna parking kočnica: Režim izbora pogona (samo sa benzinski motorima i AT) — — — Tempomat: Sa komandama na upravljaču Adaptivni tempomat (MRCC): Sa funkcijom potpunog zaustavljanja i kretanja; u kombinaciji samo

sa AT— — — —

Automatsko preklapanje spoljnih retrovizora — — Električni podizači stakala: Prednji i zadnji, sa automatskim podizanjem i spuštanjem jednim

dodirom, funkcija tajmera

Klima uređaj: Manuelni — — — —Dvozonski automatski —

Unutrašnje ogledalo sa automatskim zatamnjivanjem — Osvetljenje ogledala — Otvori za ventilaciju za putnike na zadnjoj klupi — Senzor vlažnosti vazduha kabine Grejači prednjih sedišta — — Grejač upravljača — — Svetla za dolazak/odlazak od kuće Odmrzavanje brisača — — = Standard; — = Nedostupno


Unutrašnje karakteristike Emotion Challenge Attraction Revolution Revolution TopSedišta sa integrisanim naslonom za glavu:

Podešavanje visine sedišta (za vozača/suvozača)

Podešavanje lumbalnog dela sedišta vozača, ručno podešavanje — Kožna sedišta — — — — Podešavanje nagiba i visine sedišta vozača, sa memorijskom funkcijom — — — — Električno podešavanje lumbalnog dela sedišta vozača, ručno podešavanje — — — —

Zadnja sedišta: Preklapanje zadnjih sedišta (4:2:4) Podešavanje nagiba zadnjih sedišta Grejač zadnjih sedišta — — — —

Upravljač: Od uretana — —Obložen glatkom kožom — Podešavanje dubine i visine

Ručica ručice menjača: PVC — — — —Obložena kožom —

Indikator električnih prozora Audio sistemi: AM/FM modularni radio / jedan CD / MP3, USB, AUX ulaz, 4 zvučnika — — — —

AM/FM radio / jedan CD / MP3, 1 USB priključak napred + 2 USB pozadi, Bluetooth® (telefon/audio), 6 zvučnika — — — —AM/FM radio / DAB / jedan CD / MP3, 1 USB priključak napred + 2 USB pozadi, Bluetooth® (telefon/audio), 6 zvučnika

— — — —

AM/FM radio / DAB / jedan CD / MP3, 1 USB priključak napred + 2 USB pozadi, Bluetooth® (telefon/audio), 10 zvučnika i Premium Bose® Centerpoint® sistem okružujućeg zvuka

— — —

Displej u boji veličine 7” — HMI uređaj za kontrolu — Daljinske kontrole zvuka montirane na upravljaču

s p e c i f i k a c i j e


Unutrašnje karakteristike Emotion Challenge Attraction Revolution Revolution TopIntegrisani GPS navigacioni sistem

Sa mapama zemalja Evrope (uključujući Srbiju) —

Instrument tabla: Displej za različite informacije (MID) sa putnim računarom, tahometrom, meračem za gorivo, obrtomerom Prikaz mernih instrumenata sa TFT-LCD ekranom u boji — — — Prepoznavanje saobraćajnih znakova (TSR) - samo uz Navigaciju — — — Aktivni vozački displej (ADD) (u boji) — — — —Aktivni vozački displej (ADD) (u boji i projektovan na vetrobran) — — — —

Prostori za odlaganje stvari: Kaseta za dokumenta i sitne predmete (bez osvetljenja) — — — —Kaseta za dokumenta i sitne predmete (sa osvetljenjem) — Džep na zadnjoj strani sedišta (na sedištu vozača i suvozača)

Prtljažnik: Sa osvetljenjem Utičnica za napajanje Karakuri pokrivka prtljažnika Preklapanje zadnjih sedišta —

= Standard; = Opciono uz doplatu; — = NedostupnoBose® i logotip Bose su registrovani zaštitni znaci korporacije Bose u SAD i drugim zemljama. Koriste se uz dozvolu. Bluetooth® oznaka i logotipi vlasništvo su kompanije Bluetooth SIG, Inc. a kompanija Mazda Motor ove oznake u svim slučajevima koristi na osnovu licence. Ostali zaštitni znakovi i poslovna imena vlasništvo su odgovarajućih vlasnika.


F E L N EP R E S V L A K E

ALUMINIJUMSKE FELNE PREČNIKA 17"

DODATNA OPREMA

CHALLENGE, ATTRACTION, REVOLUTION

REVOLUTION TOP

EMOTIONALUMINIJUMSKE FELNE

PREČNIKA 17”ČELIČNE FELNE PREČNIKA 17”

ALUMINIJUMSKE FELNE PREČNIKA 19”

REVOLUTION TOP (opciono)

ALUMINIJUMSKE FELNE PREČNIKA 17"

DODATNA OPREMA


Machine siva metalik

Sonic srebrna metalik

Soul crvena Crystal metalik

Eternal plava metalik Deep Crystal plava metalik

Arctic bela Snowflake bela metalik Titanium Flash siva metalik

Jet crna metalik

Boja spoljašnjostiOprema Arctic bela

(A4D)Snowfl ake bela metalik (25D)

Sonic srebrna metalik (45P)

Titanium Flash siva metalik (42S)

Eternal plava metalik (45B)

Deep Crystal plava metalik (42M)

Machine siva metalik (46G)

Jet crna metalik (41W)

Soul crvena Crystal metalik (46V)

Emotion Challenge Attraction Revolution Revolution Top = Standard; = Uz doplatu; — = Nedostupno

C O L O U R S


N A Š A P O S V E Ć E N O S T V A M A I V A Š O J M A Z D I

APLIKACIJA MY MAZDAPrinesite pametni telefon ili tablet iznad QR koda da biste preuzeli aplikaciju My Mazda. Osmišljena isključivo za vlasnike Mazda automobila, ona vam omogućava da pristupate važnim informacijama o vozilu, kao i da pronađete najbližeg prodavca Mazda vozila i pratite istoriju servisiranja svog vozila.

SERVIS I GARANCIJEKao i sami automobili, servis koji nudimo osmišljen je tako da vam pruži prvoklasno korisničko iskustvo. Svako novo vozilo pokriveno je 3-godišnjom garancijom do maksimalno 100.000 km. Ostale dostupne garancije za nova vozila uključuju Mazdinu 3-godišnju garanciju na boju i 12-godišnju garanciju protiv korozije. Mazda Europe Service pokriva slučajeve ako vam zatreba pomoć zbog kvara ili ako vam vozilo bude ukradeno ili učestvuje u saobraćajnoj nezgodi. Kao deo naše posvećenosti, svi Mazda tehničari obučeni za ugradnju visokokvalitetnih originalnih delova, pri čemu svi delovi imaju punu garanciju kompanije Mazda.

NAŠA POSVEĆENOST VAMA I VAŠOJ MAZDI:Mazda proizvodi automobile koji su uzbudljivi, lepi i zabavni za vožnju, zbog čega ćete poželeti da ih ponovo vozite. Predano pristupamo obezbeđivanju kompletne pouzdanosti u vožnji i prvoklasnog korisničkog iskustva.

46_Mazda_CX5_LHD_CL1-BIS_V1.indd 46 05/09/2017 22:34

/MazdaSrbija @mazdasrbija youtube.com/zoomzoom

ISKUSTVA KUPACAOtkrijte prednosti pripadnosti zajednici koja se protivi konvencionalnom uz

My Mazda – dom na mreži za sve vlasnike Mazda automobila. Ova usluga vam

omogućava da pregledate i ažurirate svoje lične informacije koristeći

Mazda digitalnu evidenciju servisiranja (DSR) koja nudi zaštitu od falsifikovanih

dokumenata o servisiranju i garantuje sigurnu, tačnu i trajnu istoriju servisiranja

tokom radnog veka vozila. Još više materijala u vezi sa Mazdom možete da potražite

na mrežama Facebook, Twitter i YouTube. Na koji god put da krenete sa Mazdom,

postaraćemo se da to bude jedinstveno i prijatno iskustvo.

SKYACTIV TEHNOLOGIJA - POMAŽE VAM DA OSTANETE EFIKASNIIako projektujemo uzbudljive automobile koji su zabavni za vožnju, podjednako

smo posvećeni životnoj sredini i stvaranju održive budućnosti za sve. Naši programi

održivosti posvećeni su razvoju čistih tehnologija. Naš sistem SKYACTIV tehnologije

obuhvata dizajn motora, menjača, šasija i karoserija koji obezbeđuju ekonomičnu

vožnju uz efikasno korišćenje goriva. Time što su lakši i što gorivo koriste efikasnije

od mnogih konkurenata, naši motori pružaju savršenu kombinaciju performansi i

poboljšanu ekonomičnost vožnje.

Želite više informacija?Saznajte više o našoj posvećenosti pružanju jedinstvenog korisničkog iskustva na

mreži na web-stranici posvećenoj kompaniji, brendu i proizvodima

Mazda: www.mazda-rs.com

Facebook, Twitter, iPod®, StitcherTM, ahaTM, Bose®, Twiddler®, Centerpoint®, Nd®, Surround-Stage® i AudioPilot® registrovani su zaštitni znakovi u SAD i drugim zemljama. Koriste se uz dozvolu.Internet: www.mazda-rs.com — Avgust 2017 — RS-SR / C1-bis / R-2017

Mazda Motor Europe zadržava pravo da, u sklopu svog stalnog razvoja proizvoda, uvodi promene u specifikacije i opremu. Zbog ograničenja u postupku štampanja, uzorci boje i presvlaka prikazani u ovoj brošuri mogu da se razlikuju od stvarnih boja. Prepor-učuje se da se kod pozivanja na njih posavetujete sa prodavcem Mazda vozila. Bluetooth® oznaka i logotipi vlasništvo su kompanije Bluetooth SIG, Inc. a kompanija Mazda Motor ove oznake u svim slučajevima koristi na osnovu licence. Ostali zaštitni znakovi i poslovna imena vlasništvo su odgovarajućih vlasnika.

Documents

Mazda CX-5 u Soul crvenoj Crystal metalik boji · Uz to, centralni displej veličine 7 inča smešten je na komandnoj tabli, čime je poboljšana preglednost. 16-17_Mazda_CX5_LHD_CL1-BIS_V1.indd