20
Favor ir a la pág. 2 GRATIS (601) 941-0600 Sección A MAYO 2 AL 8, 2012 * Año 10 * Edición N o 559 * www.lanoticianewspaper.com ELECCIONES (ENTREVISTA) Obama es un hombre de "excusas" y no merece voto latino, dice el líder de RNC María Peña.- Washington, 30 abr (EFE).- El presidente de EEUU, Barack Obama, es un hombre de "excusas", que ha hecho promesas sólo para "congraciarse" con los hispanos, y no merece el apoyo de los latinos en noviembre próximo, manifestó hoy el presidente del Comité Nacional Republicano (RNC), Reince Priebus. De cara a la conquista del voto hispano, Priebus consideró en una entrevista con Efe que el virtual candidato presidencial republicano, Mitt Romney, no haría promesas de una reforma migratoria como las que hizo Obama en 2008 "para congra- El presidente del Comité Nacional Republicano (RNC), Reince Priebus, durante un momento de su entrevista con Efe EL lunes 30 de abril 2012, en su despacho en Washington, DC. EFE/María Peña CULTURA Al museo sin levantarse de la silla ¿Ha querido alguna vez ir al Museo de Frida Kahlo? ¿Benito Quinquela está entre sus pintores favoritos pero nunca vio sus obras con una calidad aceptable? La segunda fase de Google Art Project acerca más de 30.000 obras de museos en todo el mundo a su casa, sin levantarse de la silla. Art Gallery of New South Wales, Sydney, Australia, a través de Google Art Project Cinco continentes, cuarenta paí- ses, 151 museos, más de 30.000 obras. Son las cifras que acompa- ñan la presentación de la segunda fase de Google Art Project, la inicia- tiva de la compañía de internet para abrir las puertas de los museos a todo el mundo. En palabras de David Robles, Di- rector de Alianzas Estratégicas de Google Maps en España, esta se- gunda fase “supone una diferencia tanto cualitativa como cuantitativa, porque la cobertura se ha ampliado enormemente y con una mejora en las funcionalidades y manejo de la aplicación”. MUSEOS DE TODO EL MUNDO. "En su primera fase, el proyecto estaba concentrado en su totalidad en museos –hasta diecisiete- de Europa y de los Estados Unidos, mientras que en esta segunda etapa ha abierto sus fronteras para dar cabida a centros de arte de todo el mundo, con especial interés en Asia y en Iberoamérica", agrega David Robles. El Museo Nacional de Arte de Mé- xico, el Museo de Arte de Lima o el Museo Nacional de Bellas Artes, de Buenos Aires, ya se encuentran en las pantallas de ordenadores de todo el planeta, rompiendo las barreras del espacio y acercando la cultura de cada país a millones de personas. Las sugerentes formas redondas de Botero, la intensidad de Frida Kahlo o los rincones de La Boca, de Quinquela, pueden ser conocidos, Favor ir a la pág. 4 INMIGRACIÓN Comunidades Seguras, cambios no alteran amenaza de deportaciones Washington, 1 may (EFE).- El Gobierno de EE.UU. mantendrá en pie el polémico programa federal "Co- munidades Seguras", con pequeñas modificaciones que, en su conjunto, no remediarán por completo la detención y deportación de indocumentados por in- fracciones de tránsito. En respuesta a las reformas que recomendó en septiembre de 2011 un Grupo de Trabajo sobre el programa federal, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció el viernes pasado que hará menos énfasis en la detención de indocumentados que hayan cometido infracciones de tránsito menores, como conducir sin la debida licencia. Pero la recomendación clave del Grupo de Trabajo, que realizó consultas en todo Estados Unidos, era que las autoridades federales evitasen por completo la deportación por esas infracciones. Su argumento entonces fue que la insistencia en detener y deportar a quienes únicamente cometen infracciones de tránsito menores era contraria a la prioridad del DHS de deportar a quienes suponen un Favor ir a la pág. 2 Leyes como la de Arizona son "experimentos fallidos", aseguran expertos Houston (Texas), 26 abr (EFE).- Expertos en Texas aseguran que independientemente de lo que resuel- va la Corte Suprema sobre la ley SB1070 de Arizona, iniciativas como esa son "experimentos fallidos" que acarrean consecuencias perjudiciales en diferentes estados. Según Terry Burke, director ejecutivo en Texas de la Unión de Libertades Civiles (ACLU), "independiente- mente de cuál termine siendo la decisión del Supremo, parece claro que estas leyes son un experimento fallido, y Alabama es un excelente ejemplo". Burke se refirió a la ley HB56, considerada la más dura del país y que además de haber generado abusos a trabajadores y discriminación contra ciudadanos de origen hispano, ha resultado costosa para el estado. El éxodo de indocumentados provocado por la HB56 representa una reducción de entre 70.000 y 140.000 trabajos con pérdidas de entre 2,3 y 10, 8 mil millones de dólares para el PIB del Alabama (hasta 6,2 % del PIB del estado en 2010), según estimados de Samuel Addy, académico del Centro para la Investigación de Negocios y Economía del la Universidad de Alabama. "Debe haber una lección (en estos experimentos); que la gente finalmente está despertando a las realidades de que son costosos, divisorios, y fundamentalmente antiestadounidenses", dijo Burke a Efe. Por su parte la asesora y consejera política en Brownsville, Texas, Krystal Gómez, coincide en que "hay un contragolpe económico en estados donde se han aprobado estas leyes" y se pronunció preocupada por la posibilidad de que el máximo tribunal de EE.UU. sustente la ley de Arizona, porque, Texas y otros estados podrían intentar pasar legislaciones similares. "Texas no puede permitirse una copia de esta ley", dijo. El profesor Geoffrey Hoffman, director de la Clínica de Leyes Migratorias del Centro de Leyes de la Universidad de Houston, señaló que lo que Arizona ha propuesto es un "esquema que frustra o entorpece el sistema federal". Hoffman expresó especial preocupación por cuál será la posición del Supremo en cuanto a la Sección 5 de la ley de Arizona. Esa sección criminaliza la sola solicitud de trabajo o realización de trabajo por parte de indocumentados dentro de los límites del estado, cuya violación es penalizada por hasta seis meses de cárcel y 2.500 dólares de multa. Las leyes federales no consideran estas acciones como delitos, sino que penalizan a empleadores que contratan a indocumentados. "El problema (legal de fondo) es realmente si está bien para los estados crear penalidades que pueden incluso no existir en el esquema federal", cuando es sólo la ley federal la que tiene autoridad en temas de inmigración bajo la Constitución, puntualizó Hoffman. Organizaciones de negocios en Houston han indicado igualmente su preocupación de que leyes como la de Arizona provoquen un éxodo incontrolable de indocu- mentados y ciudadanos hacia estados aledaños.EFE El One World Trade Center, se construye como uno de los edificios más grandes de la historia, por encima del Empire State Building, en esta ciudad estadounidense. Notimex. Nueva York tiene nuevo edificio más alto de la ciudad en "zona cero" Nueva York, 30 abr (EFE).- Nueva York tiene desde hoy su nuevo rascacielos más alto en el principal edificio del World Trade Center (WTC), que logró ese título y superó el Empire State, después de que sus trabajadores le colocaron parte de su estructura de acero sobre la que seguirán otras plantas hasta llegar a 541 metros de altura. Aunque todavía no está acabado y los trabajos de construcción seguirán en la Torre 1 del nuevo WTC, la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jer- sey, anunció este mediodía que el impresionante edificio ya ha superado los 381 metros de altura y es ya más alto que el emblemático Empire State, sin contar antenas. A las 18.09 GMT esa torre, conocida también como la Libertad, se coronó como el rascacielos más alto de Nueva York, y compite así con otros del mundo, como el Burj Khalifa, en Dubai, con una altura de 828 metros y más de 160 pisos. Otros rascacielos clasificados entre los más altos del mundo son el hotel Makkah Clock Royal Tower, en La Meca, con 601 metros y 120 plantas, así como el taiwanés Taipei 101, de más de 100 plantas y casi 510 metros de altura. "Ha tardado mucho tiempo, pero ésta es proba- Favor ir a la pág. 5

Mayo 2- 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

periodico hispano comunitario de Mississippi

Citation preview

Page 1: Mayo 2- 2012

Favor ir a la pág. 2

GRATIS

(601) 941-0600

Sección

AMAYO 2 AL 8, 2012 * Año 10 * Edición No 559 * www.lanoticianewspaper.com

ELECCIONES (ENTREVISTA)

Obama es un hombre de "excusas" y no merece voto latino, dice el líder de RNC

María Peña.- Washington, 30 abr (EFE).- El presidente de EEUU, Barack Obama, es un hombre de "excusas", que ha hecho promesas sólo para "congraciarse" con los hispanos, y no merece el apoyo de los latinos en noviembre próximo, manifestó hoy el presidente del Comité Nacional Republicano (RNC), Reince Priebus.

De cara a la conquista del voto hispano, Priebus consideró en una entrevista con Efe que el virtual candidato presidencial republicano, Mitt Romney, no haría promesas de una reforma migratoria como las que hizo Obama en 2008 "para congra-

El presidente del Comité Nacional Republicano (RNC), Reince Priebus, durante un momento de su entrevista con Efe EL lunes 30 de abril 2012, en su despacho en Washington, DC. EFE/María Peña

CULTURA

Al museo sin levantarse de la silla¿Ha querido alguna vez ir al Museo de Frida Kahlo?

¿Benito Quinquela está entre sus pintores favoritos pero nunca vio sus obras con una calidad aceptable?

La segunda fase de Google Art Project acerca más de 30.000 obras de museos en todo el mundo a su casa, sin levantarse de la silla.

Art Gallery of New South Wales, Sydney, Australia, a través de Google Art Project

Cinco continentes, cuarenta paí-ses, 151 museos, más de 30.000 obras. Son las cifras que acompa-ñan la presentación de la segunda fase de Google Art Project, la inicia-tiva de la compañía de internet para abrir las puertas de los museos a todo el mundo.En palabras de David Robles, Di-

rector de Alianzas Estratégicas de Google Maps en España, esta se-gunda fase “supone una diferencia tanto cualitativa como cuantitativa, porque la cobertura se ha ampliado

enormemente y con una mejora en las funcionalidades y manejo de la aplicación”.MUSEOS DE TODO EL MUNDO."En su primera fase, el proyecto

estaba concentrado en su totalidad en museos –hasta diecisiete- de Europa y de los Estados Unidos, mientras que en esta segunda etapa ha abierto sus fronteras para dar cabida a centros de arte de todo el mundo, con especial interés en Asia y en Iberoamérica", agrega David Robles.

El Museo Nacional de Arte de Mé-xico, el Museo de Arte de Lima o el Museo Nacional de Bellas Artes, de Buenos Aires, ya se encuentran en las pantallas de ordenadores de todo el planeta, rompiendo las barreras del espacio y acercando la cultura de cada país a millones de personas. Las sugerentes formas redondas

de Botero, la intensidad de Frida Kahlo o los rincones de La Boca, de Quinquela, pueden ser conocidos,

Favor ir a la pág. 4

INMIgRACIÓN

Comunidades Seguras, cambios no alteran amenaza de deportacionesWashington, 1 may (EFE).- El Gobierno de EE.UU.

mantendrá en pie el polémico programa federal "Co-munidades Seguras", con pequeñas modifi caciones que, en su conjunto, no remediarán por completo la detención y deportación de indocumentados por in-fracciones de tránsito. En respuesta a las reformas que recomendó en

septiembre de 2011 un Grupo de Trabajo sobre el programa federal, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció el viernes pasado que hará menos énfasis en la detención de indocumentados que hayan cometido infracciones de tránsito menores, como conducir sin la debida licencia. Pero la recomendación clave del Grupo de Trabajo,

que realizó consultas en todo Estados Unidos, era que las autoridades federales evitasen por completo la deportación por esas infracciones. Su argumento entonces fue que la insistencia en

detener y deportar a quienes únicamente cometen infracciones de tránsito menores era contraria a la prioridad del DHS de deportar a quienes suponen un

Favor ir a la pág. 2

Leyes como la de Arizona son "experimentos fallidos", aseguran expertosHouston (Texas), 26 abr (EFE).- Expertos en Texas

aseguran que independientemente de lo que resuel-va la Corte Suprema sobre la ley SB1070 de Arizona, iniciativas como esa son "experimentos fallidos" que acarrean consecuencias perjudiciales en diferentes estados. Según Terry Burke, director ejecutivo en Texas de la

Unión de Libertades Civiles (ACLU), "independiente-mente de cuál termine siendo la decisión del Supremo, parece claro que estas leyes son un experimento fallido, y Alabama es un excelente ejemplo". Burke se refi rió a la ley HB56, considerada la más

dura del país y que además de haber generado abusos a trabajadores y discriminación contra ciudadanos de origen hispano, ha resultado costosa para el estado. El éxodo de indocumentados provocado por la HB56

representa una reducción de entre 70.000 y 140.000 trabajos con pérdidas de entre 2,3 y 10, 8 mil millones de dólares para el PIB del Alabama (hasta 6,2 % del PIB del estado en 2010), según estimados de Samuel Addy, académico del Centro para la Investigación de Negocios y Economía del la Universidad de Alabama. "Debe haber una lección (en estos experimentos); que

la gente fi nalmente está despertando a las realidades de que son costosos, divisorios, y fundamentalmente antiestadounidenses", dijo Burke a Efe. Por su parte la asesora y consejera política en

Brownsville, Texas, Krystal Gómez, coincide en que "hay un contragolpe económico en estados donde se han aprobado estas leyes" y se pronunció preocupada por la posibilidad de que el máximo tribunal de EE.UU. sustente la ley de Arizona, porque, Texas y otros estados podrían intentar pasar legislaciones similares. "Texas no puede permitirse una copia de esta ley",

dijo. El profesor Geoffrey Hoffman, director de la Clínica de

Leyes Migratorias del Centro de Leyes de la Universidad de Houston, señaló que lo que Arizona ha propuesto es un "esquema que frustra o entorpece el sistema federal". Hoffman expresó especial preocupación por cuál será

la posición del Supremo en cuanto a la Sección 5 de la ley de Arizona. Esa sección criminaliza la sola solicitud de trabajo o

realización de trabajo por parte de indocumentados dentro de los límites del estado, cuya violación es penalizada por hasta seis meses de cárcel y 2.500 dólares de multa. Las leyes federales no consideran estas acciones

como delitos, sino que penalizan a empleadores que contratan a indocumentados. "El problema (legal de fondo) es realmente si está

bien para los estados crear penalidades que pueden incluso no existir en el esquema federal", cuando es sólo la ley federal la que tiene autoridad en temas de inmigración bajo la Constitución, puntualizó Hoffman. Organizaciones de negocios en Houston han indicado

igualmente su preocupación de que leyes como la de Arizona provoquen un éxodo incontrolable de indocu-mentados y ciudadanos hacia estados aledaños.EFE

El One World Trade Center, se construye como uno de los edifi cios más grandes de la historia, por encima del Empire State Building, en esta ciudad estadounidense. Notimex.

Nueva York tiene nuevo edifi cio más alto de la ciudad en "zona cero" Nueva York, 30 abr (EFE).- Nueva York tiene desde

hoy su nuevo rascacielos más alto en el principal edifi cio del World Trade Center (WTC), que logró ese título y superó el Empire State, después de que sus trabajadores le colocaron parte de su estructura de acero sobre la que seguirán otras plantas hasta llegar a 541 metros de altura. Aunque todavía no está acabado y los trabajos de

construcción seguirán en la Torre 1 del nuevo WTC, la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jer-sey, anunció este mediodía que el impresionante edifi cio ya ha superado los 381 metros de altura y es ya más alto que el emblemático Empire State, sin contar antenas. A las 18.09 GMT esa torre, conocida también

como la Libertad, se coronó como el rascacielos más alto de Nueva York, y compite así con otros del mundo, como el Burj Khalifa, en Dubai, con una altura de 828 metros y más de 160 pisos. Otros rascacielos clasifi cados entre los más

altos del mundo son el hotel Makkah Clock Royal Tower, en La Meca, con 601 metros y 120 plantas, así como el taiwanés Taipei 101, de más de 100 plantas y casi 510 metros de altura. "Ha tardado mucho tiempo, pero ésta es proba-

Favor ir a la pág. 5

Page 2: Mayo 2- 2012

2A - LA NOTICIA Mayo 2 al 8 - 2012

ICE responde a recomendaciones sobre Comunidades Seguras

Washington, 27 abr (EFE).- La Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) dejó entrever hoy que sus agentes podrán continuar, en ciertos casos, las deportaciones de inmi-grantes indocumentados incluso por me-nores infracciones de tráfico, al modificar el polémico programa Comunidades Seguras.

En un informe de 20 páginas, al que tuvo acceso Efe, ICE respondió a las recomen-daciones que hiciera un grupo de trabajo especial creado para modificar Comunida-des Seguras, un programa federal que busca agilizar la deportación de indocumentados con antecedentes penales.

Entre las recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre Comunidades Seguras está una que pedía a ICE suprimir cualquier acción policial que se base únicamente en menores infracciones de tráfico, y que ade-más sopesara otras alternativas por otras infracciones menores.

ICE consideró que, en efecto, sería un uso deficiente de recursos el tomar acciones policiales sólo por pequeñas infracciones de tráfico.

No obstante, en lo que se refiere a indocu-mentados que no han sido condenados por otros delitos y que tampoco figuren entre los casos prioritarios para la deportación, ICE "sopesará su detención cuando éste reciba la condena por una menor infracción de tráfico criminal", dijo la agencia.

La categoría de ofensas menores de trá-fico excluye, según ICE, el conducir bajo la influencia de sustancias tóxicas, accidentes automovilísticos en los que el responsable se da a la fuga o causa lesiones a una persona, u otras violaciones que puedan causar serios daños al público.

"Es importante clarificar que en el caso de individuos condenados por menores infracciones de tráfico criminales, ICE con-tinuará considerando si es oportuna o no la discreción en casos individuales" a la hora de detener y deportar a los indocumentados.

Según ICE, infracciones menores como conducir sin la debida licencia "no merecen el mismo nivel de atención que otros".

Para el legislador demócrata Luis Gutié-rrez, el informe de ICE parece indicar que, efectivamente, las condenas por infracciones

menores podrían dar pie a que la policía local detenga a un indocumentado y lo entregue a la custodia de los agentes federales.

"ICE y el Departamento de Seguridad Nacional están dando marcha atrás a su postura de hace apenas un año, de que deberíamos usar nuestros recursos para las deportaciones y encarcelamientos para los peores criminales, en vez de llenar nuestras cárceles y centros de detenciones migratorias con gente que debería ser nuestra prioridad más baja para la deportación", dijo Gutiérrez en un comunicado.

La lectura del presidente del Comité Judicial de la Cámara Baja, el republicano Lamar Smith, sin embargo, fue diametral-mente opuesta a la de Gutiérrez, al señalar que los cambios anunciados hoy por ICE sólo "debilitan" el programa de Comuni-dades Seguras.

"El programa no recaba información de raza o etnia, sólo revisa el estatus migratorio de cada persona detenida, encarcelada y a la que se le toman las huellas", explicó Smith, cuyas críticas también encontraron eco en el grupo "Federation for American Immigra-tion Reform" (FAIR), que pide la expulsión de todos los indocumentados.

El programa Comunidades Seguras per-mite que los agentes de ICE revisen las hue-llas digitales de criminales y las cotejen con una base de datos para identificar y expulsar a los indocumentados.

El objetivo del Departamento de Seguri-dad Nacional (DHS) es ampliarlo a todo el territorio estadounidense para 2013, pese a que ha sido criticado por amplios sectores del país.

En paralelo al informe de ICE, el alguacil del condado de Maricopa en Arizona, Joe Arpaio, dijo hoy al programa "DirectoUSA" de CNN en Español que sus agentes conti-nuarán las redadas con o sin la ley SB1070, ahora que el Tribunal Supremo de EE.UU. estudia su constitucionalidad.

Arpaio también manifestó su oposición a legalizar las drogas, tal como plantean varios gobiernos de América Latina, y señaló que más bien "deberían hacer más para frenar el tráfico de drogas y dejar de traer las drogas a Estados Unidos". EFE

ciarse con los votantes latinos". "Yo diría que con Romney tendrías a una

persona que puede decir la verdad y no hará promesas sólo para dar un discurso y ganar una elección... No entiendo cómo un votante latino volvería a creer en lo que le diga el presidente; no veo cómo volverían a caer", aseguró.

En ese sentido, Priebus destacó que el Obama de 2008 presentó un mensaje de "esperanza y cambio", prometió unir al país, mejorar la economía y reducir el desempleo, pero en 2012 "tenemos a un hombre que sólo es excusas" y culpa de todo a la oposición republicana, subrayó Priebus.

Al evaluar las posibilidades de una victo-ria republicana el próximo 6 de noviembre, Priebus fue enfático: "En comparación con 2008, nuestro mensaje es mejor y nuestros mensajeros son mejores", entre ellos el senador Marco Rubio, la legisladora Ileana Ros-Lehtinen, o los gobernadores de Nevada y Nuevo México, Brian Sandoval y Susana Martínez, respectivamente.

Ese mensaje se concentrará en las "falli-das" políticas de Obama que, según Priebus, han elevado el desempleo entre los hispanos y han contribuido al alza en los costos de salud en el país.

Preguntado sobre el problema de imagen que tienen los republicanos al oponerse a la regularización de los indocumentados, Priebus dijo que los candidatos republica-nos han fomentado un diálogo "genuino" e "inteligente" sobre el problema sin caer en promesas falsas.

Priebus dijo que, al contrario que Oba-ma, exmandatarios como el demócrata Bill Clinton y el republicano George W. Bush "tuvieron la fortaleza de negociar con el partido de oposición y cuando algo tenía sentido, sacarlo adelante".

Por otra parte, aseguró que Romney fo-mentaría como presidente la creación de em-pleos en Estados Unidos y mejores relaciones políticas y económicas con América Latina.

Obama ha vuelto a prometer que impul-sará la reforma migratoria en el primer año

de un segundo mandato. Según las encuestas, si bien los hispanos están descontentos con él, aún le dan el beneficio de la duda frente a un candidato republicano.

Una fuente de la Administración Obama, que pidió el anonimato, dijo hoy a Efe que son los republicanos los que han puesto un muro de resistencia a todas las medidas del mandatario, incluyendo la reforma migratoria.

Como parte de un masivo esfuerzo por captar el voto hispano en estados "bisagra", el RNC prevé contratar para finales de este mes a directores estatales de origen hispano para la campaña en Nevada, Carolina del Norte, Colorado, Florida, Virginia y Nuevo México.

Ese esfuerzo, que se prolongará hasta noviembre, también incluirá asambleas po-pulares, movilización de votantes hispanos, encuentros con empresarios latinos, y anun-cios por radio, televisión e internet.

El RNC no quiso divulgar el costo de esa campaña pero Priebus aseguró que el obje-tivo es acercarse a los latinos "allí donde se encuentren", con el inequívoco mensaje de que Obama "ha sido un fracaso" y sus po-líticas son responsables del alto desempleo entre la comunidad hispana.

la campaña de Obama impulsa esfuerzos para acercarse a los votantes hispanos en las comunidades y recintos universitarios.

Para ganar la presidencia se requerirá el apoyo de al menos el 40 % del voto hispano. En 2000, los republicanos captaron el 40 % y en 2004 el 44 %, pero en 2008 sólo entre el 28 % y el 30 %.

Se prevé que en 2012 el voto hispano ronde el 11 % del electorado y será clave en estados como California, Nevada, Arizona, Colorado y Florida.

Obama captó el 67 % del voto hispano en 2008 frente al 31 % de su rival republicano, John McCain. La campaña de reelección de Obama busca aprovechar que, durante el proceso de primarias y para afianzar el apoyo de la base conservadora de su partido, Rom-ney dejó bien marcada su postura en contra de la reforma migratoria. EFE

Obama es un hombre de "excusas" y no merece voto latino Viene de la pág. 1

peligro para la seguridad nacional. Además, eso también minaba la con-

fianza y las relaciones entre la policía y las comunidades. Sobre este punto, varias agencias policiales se hicieron eco de las críticas. El DHS defendió el programa como "la

mejor herramienta" para concentrar los recursos federales en la deportación de quienes son condenados por delitos gra-ves, son una amenaza para la seguridad pública, o reinciden en su violación de las leyes migratorias. El anuncio en realidad significa que

"Comunidades Seguras", que agiliza la deportación de indocumentados bajo custodia policial, seguirá viento en popa hasta ampliarse a todo el país para 2013. Por el momento, el programa está en

vigor en 2.730 jurisdicciones, o aproxi-madamente el 86 % de las jurisdicciones en el país. Hasta ahora, los agentes de Inmigración

podían iniciar los trámites de deportación de cualquier indocumentado detenido, independientemente de si éste fuese condenado por algún delito menor. Pero, en un documento de 19 páginas,

la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) explicó que si una persona sin antece-dentes criminales es arrestada por una violación de tráfico menor, ésta no será sometida de inmediato a un proceso de expulsión del país. Sin embargo, matizó ICE, si esa perso-

na es condenada por esa infracción, la agencia federal se reserva el derecho de deportarla. Sólo si el detenido tiene la suerte de ser absuelto podría permanecer en el país. Para los defensores de los inmigrantes,

estos cambios son migajas que no alteran

el problema fundamental de "Comunida-des Seguras" y, a su juicio, el programa seguirá atrapando a personas sin trayec-toria criminal y alentado la discriminación racial contra los inmigrantes. Ya en agosto de 2011, la secretaria de

Seguridad Nacional, Janet Napolitano, anunció la revisión de unos 300.000 casos de deportación, para dar prioridad a la expulsión de indocumentados conde-nados por delitos graves. A raíz de ese cambio, en su momento

elogiado por activistas proinmigrantes, el número de deportaciones dentro de "Comunidades Seguras" bajó de forma notable. Para grupos como la Red Nacional para

la Organización de Jornaleros (NDLON, en inglés), resulta "ridículo" que el Gobierno haya solicitado recomendaciones para reformar "Comunidades Seguras" sólo para después hacer caso omiso de ellas o diluirlas aún más. Para el legislador demócrata de Illinois,

Luis Gutiérrez, los cambios anunciados por ICE significan poco porque, a fin de cuentas, una infracción de tránsito de 50 dólares siempre podrá convertirse en el quebranto de una familia mediante la deportación de un padre o una madre. La nueva política parece alentar a la poli-

cía a conseguir condenas por infracciones menores para que los agentes federales puedan después detener a un indocu-mentado y tramitar su deportación, sin importar las verdaderas circunstancias del caso, ha advertido Gutiérrez. Queda claro que los únicos amigos de

"Comunidades Seguras" son los grupos conservadores que piden medidas más contundentes contra la inmigración ile-gal. EFE

Comunidades Seguras, cambios no alteran amenaza de deportaciones... Viene de la pág. 1

Page 3: Mayo 2- 2012

LA NOTICIA - 3AMayo 2 al 8 - 2012

ColaboradoresJorge a. ramos o.Grace Guthrieabogada Patricia Ice

lUIs G. esPINoZadirectorProdUCCIóNNellita ruizFrankie espinoza

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298

[email protected]

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empie-za a repartir los dias miércoles.Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.

LA NOTICIA

¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

Recomiendan a inmigrantes en deportación enviar testimonios

de nexos con EEUULos Ángeles, 27 abr (EFE).- Familiares

y representantes de indocumentados en proceso de deportación o cuyo caso esté siendo estudiado por las autoridades de in-migración, deben enviar la mayor cantidad posible de información sobre sus vínculos con la comunidad, recomendó hoy una comisión de activistas y expertos.

Según indicó la Comisión de Unidad Familiar de Los Ángeles en un comunica-do, el incluir esta información fortalece las peticiones y puede ser decisivo para que un caso no termine en deportación, a la vez que criticó el bajo nivel de resultados favorables para los indocumentados en la aplicación de la discreción procesal por parte de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE).

"El resultado es que el 99 % de los casos que han sido evaluados, la gran mayoría con méritos, están siendo denegados", declaró Angélica Salas, directora ejecutiva de la Coalición pro Derechos Humanos del In-

migrante en Los Ángeles (CHIRLA por sus siglas en inglés), entidad que está liderando el avance de la comisión.

Igualmente se recordó que el ICE ha dispuesto una dirección electrónica ([email protected]) que puede ser de utilidad para abogados y familiares de solicitantes que deseen hacer preguntas, someter formularios, o agregar datos a casos pendientes.

Al informar que la comunidad puede lla-mar gratuitamente al teléfono 1888 624 4752 para solicitar información, los miembros de la comisión igualmente ofrecieron un paquete informativo gratuito elaborado por las organizaciones ACLU, CHIRLA y NILC disponible en www.chirla.org/Resources.

"Nuestro principal reto es que los in-migrantes no saben que sus archivos están vacíos y que necesitan agregarle detalles para ser candidatos fuertes para recibir el alivio migratorio", advirtió Salas.EFE

EDUCACION

Líderes promoverán desarrollo económico por la vía de intercambios académicos

Washington, 1 may (EFE).- Líderes de EE.UU., México, Brasil, China, y de la Unión Europea, entre otros países, promoverán esta semana en Washington el intercambio internacional de estudiantes y académicos como una herramienta imprescindible para la promoción social y el desarrollo econó-mico en el mundo.

La Cumbre sobre Educación Interna-cional, que se llevará a cabo entre mañana y el jueves, busca fomentar el diálogo, la colaboración y "la movilidad académica global", además de servir de "precursor" a la cumbre de los líderes del G-8 en Camp David (Maryland) entre el 18 y 19 de mayo próximos.

"Queremos que nuestros estudiantes se preparen para el mercado laboral global a través de la educación internacional, y que los extranjeros sepan que EE.UU. les ofrece una educación de calidad en unos 4.000 co-legios y universidades", dijo hoy a Efe Allan E. Goodman, presidente y principal ejecuti-vo del Instituto de Educación Internacional (IIE, en inglés), que organizó el encuentro.

"En esta cumbre queremos destacar que la educación internacional es clave para el crecimiento y la prosperidad económica de los países, que es una preocupación del G-8. Los países que participarán en esta cumbre representan entre el 80 % y 90 % de la capa-cidad mundial para capacitar a estudiantes internacionales", señaló Goodman.

En ese sentido, la cumbre académica busca como resultado tangible el que los líderes económicos y los responsables de política analicen formas de realzar la edu-cación internacional, mediante alianzas académicas y regímenes reguladores que la faciliten, explicó.

"Creemos que todo estudiante debe tener una experiencia internacional y cuanto más temprano en su carrera universitaria, mejor. El viejo modelo era esperar hasta el penúl-

timo año, pero queremos alentar a que eso ocurra mucho antes", enfatizó Goodman.

De hecho, el lema de la cumbre este año será la educación como motor económico global, y su enfoque será el impacto econó-mico de los intercambios educativos inter-nacionales en lo que respecta al grupo G-8 y las naciones en vías de desarrollo.

Sus organizadores quieren que la coo-peración educativa sea un pilar de las relaciones binacionales y multilaterales, partiendo de la premisa de que la educación internacional puede promover el desarrollo económico y preparar a la fuerza laboral del futuro para nuevos retos globales.

En la primera de las dos sesiones del encuentro, mañana en la sede del IIE, repre-sentantes de 16 países, entre ellos EE.UU., Brasil, Canadá, China, la Unión Europea, Francia, Alemania, México, India y Japón, delinearán las prioridades de sus países para promover la "internacionalización" de la educación universitaria, así como las tendencias futuras en esta área.

La segunda sesión servirá para analizar el impacto económico de la educación in-ternacional.

En México, por ejemplo, el sistema de enseñanza superior, que tiene cada vez más un perfil global, incluye a más de 2.995 instituciones públicas y privadas, y cuenta con una población estudiantil de unos 3,3 millones de personas.

Uno de los programas mexicanos, pro-movidos por la Secretaría de Educación Pública (SEP), es el llamado Programa para la Movilidad en la Educación Supe-rior de América del Norte (PROMESAN), que ha ofrecido hasta la fecha capacita-ción a poco más de 2.260 estudiantes de EE.UU., Canadá y México en las áreas de ciencias, salud, educación y humanidades, a través de diversas instituciones en los tres países.

Obama en Afganistán: meta de derrotar a Al Qaeda está al alcanceWashington, 1 may (EFE).- El presidente

de EEUU, Barack Obama, afirmó hoy, en un discurso al pueblo estadounidense desde Afganistán que la meta que se fijó para la guerra en ese país, derrotar a la red terrorista Al Qaeda, "está al alcance" de la mano. Obama, quien llegó hoy por sorpresa a

Kabul, afirmó que aunque una vez que se complete la retirada en 2014 EEUU man-tendrá las misiones de adiestramiento y lucha contra el terrorismo en Afganistán, "ni construiremos bases permanentes ni patrullaremos sus ciudades y montañas". En su discurso al pueblo estadouniden-

se desde la base militar de Bagram, en las afueras de Kabul, Obama defendió el calendario que se ha fijado para la retira-da de las tropas de EEUU de Afganistán, al argumentar que "nuestra meta no es construir un país a imagen y semejanza de EEUU, o erradicar hasta el último ves-

tigio de los talibán". "Nuestra meta es destruir a Al Qaeda y

estamos en camino de conseguir exac-tamente eso", indicó el presidente esta-dounidense, al precisar que los afganos quieren "establecer su soberanía plena y crear una paz duradera. Eso requiere un calendario claro para poner fin a la guerra". Al mismo tiempo, explicó, se debe dejar

un periodo para una salida ordenada, de modo que Afganistán tenga tiempo de es-tabilizarse y no se pierda todo lo ganado. "No mantendré a soldados estadouni-

denses en situación de peligro ni un día más de lo necesario para nuestra segu-ridad nacional, pero debemos acabar el trabajo que empezamos en Afganistán y concluir esta guerra de manera respon-sable", declaró. Tras una década de guerra, aseguró,

finalmente, tras una década bajo "la

oscura nube de la guerra", "podemos ver la luz de un nuevo día en el horizonte", cuando ha terminado la guerra en Irak y la de Afganistán está a punto de acabar. A su juicio, ha llegado ahora "el momen-

to de renovar Estados Unidos". Durante su visita a Afganistán, Barack

Obama y Hamid Karzai, fir-maron hoy un acuerdo de alianza estratégica en Kabul. El acuerdo establece el

nuevo marco de cooperación entre los dos países una vez que se complete la retirada de las tropas de la OTAN en 2014 y tendrá una vigencia de diez años, hasta 2024. El pacto abarca tanto las

áreas de comercio y econo-mía como de seguridad y gobierno. Entre otras cosas, abre

la puerta a que EEUU mantenga una presencia militar en el país asiático con dos objetivos principales, adiestrar a las fuerzas afganas -algo que quiso hacer y no pudo en Irak- y continúe sus operaciones contra la red terrorista Al Qaeda. EFE

Page 4: Mayo 2- 2012

4A - LA NOTICIA Mayo 2 al 8 - 2012

La Anunciación, de El Greco, a través de Google Art

tanto desde Colombia, México o Argentina, como desde Japón, Austria o Sudáfrica.Paula Casajús, jefa de Documentación y Registro del

Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires, resalta esta virtud del proyecto: “constituye una oportunidad importantísima para difundir el patrimonio artístico de la cultura argentina a nivel mundial, con llegada a un número varias veces millonario de visitantes al sitio Web de Art Project”.TECNOLOGÍA DEL SIGLO XXI PARA OBRAS DEL XIX.Para la digitalización de las salas de las pinacotecas,

Google se ha servido de la tecnología empleada para mostrar las calles de muchas ciudades del mundo, la tecnología del Street View. Ya no sobre una furgoneta, sino sobre un carrito, se

tomaron fotos de 360 grados de las salas, para agilizar y hacer más realista el paseo por estas galerías virtuales.En cuanto a las obras, el proceso de informatización

ha sido llevado a cabo por el personal de los museos, para garantizar el cuidado y respeto a las obras, junto con personal cualificado de Google para emplear las máquinas y robots diseñados para ello. La calidad del escaneo y digitalización es tan alta que

se puede llegar incluso a apreciar las pinceladas en los lienzos o la textura de las obras escultóricas.Los centros artísticos implicados en el proyecto valoran

muy positivamente la aplicación de las nuevas tecnolo-gías para la difusión de la cultura, como reconoce Olga Sevillano, Responsable de Programas Virtuales del Museo Reina Sofía de Madrid: “es una herramienta que permite un contacto con el arte inaudito, una manera de conocer nuevas narraciones y acercar diferentes periodos de la Historia del Arte y acercar a los museos entre sí”.EFECTO LLAMADA.Los responsables de los museos esperan, además, que

este proyecto sirva de estímulo para que ciudadanos de todo el mundo se acerquen a conocer los distintos mu-seos que tienen a su disposición, tanto en sus propias ciudades como en el extranjero.Y aunque ni desde la empresa estadounidense ni desde

las galerías de arte se hable de la parti-cipación en términos de incremento de mercado, de visitas, virtuales o reales, los veinte millones de usuarios únicos que utilizaron la aplica-ción el año pasado, auguran un buen fu-turo para esta cola-boración entre óleos y megabytes.Por Jesús Gil Moli-

na. EFE

Al museo sin levantarse de la silla... Viene de la pág. 1

Detalle de la Batalla de Tetuán, de Mariano Fortuny, del Museu Nacional “Art de Catalunya” a través de Google Art Project

Cordero apocalíptico de la Iglesia de San Vicente de Tahull en el Museu Nacional d’ Art de Catalunya, a través de Google Art Project

Batalla de Tetuán, de Mariano Fortuny,

Page 5: Mayo 2- 2012

LA NOTICIA - 5AMayo 2 al 8 - 2012

Viene de la pág. 1

Diagnóstico gratis. Eliminación de virus y spyware. Configuramos tu PC en español Reparación de pantallas quebradas Compramos tu laptop usada Diseño e impresión de tarjetas

7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS Lunes a viernes 8 a.m. a 7 p.m. Sábado 9 am -5 pm Dom. 11 am -4 pm

kismar.com

blemente la construcción más complica-da del mundo y creo que lo que hemos demostrado es que la democracia fun-ciona, hemos podido dejar que mucha gente diferente participase en la toma de decisiones", dijo hoy el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, en una conferencia de prensa. Bloomberg agregó que "los últimos pro-

gresos (en los trabajos) del World Trade Center es el testamento de la fortaleza y resolución de los neoyorquinos, además de que creemos en que la ciudad siempre irá hacia arriba". "El perfi l de Nueva York, una vez más,

está alcanzando cotas superiores", agre-gó el regidor, que destacó que el nuevo edifi cio está siendo "el trabajo de muchos. Les felicito a todos por haber trabajado juntos para superar los retos que ha planteado este increíblemente complejo proyecto". El alcalde neoyorquino subrayó que

la Gran Manzana "tiene desde hoy su nuevo edificio más alto, y también una prueba de cuán brillante será nuestro futuro". También conocido como Torre de la

Libertad, este edificio se impondrá así en el "skyline" o perfil de la Gran Man-zana sobre el Empire State, un edificio

art déco construido en 1931 que ha sido el mayor rascacielos de la ciudad desde que los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 destruyeron las Torres Gemelas. Desde la página web Earthcam.com,

que instaló una cámara que ha ido captando todo el proceso de recons-trucción de la zona cero desde aquellos atentados que acabaron con la vida de casi 3.000 personas, se puede ver en vídeo cómo se ha ido levantando esta torre hasta hacerse la más alta de la Gran Manzana. "Cuatro cámaras robotizadas ubicadas

en diferentes lugares han tomado a diario imágenes de los trabajos de construcción desde 2004", explicó un portavoz de Earthcam a Efe, al tiempo que señaló que las imágenes se toman cada quince minutos y que para realizar su vídeo de dos minutos utilizaron "más de un millón de imágenes editadas". Los servicios de la empresa vigilan

de forma automática esa captación de imágenes 288 veces por día, para des-pués archivarlas y donarlas al museo del Memorial del 11 de Septiembre, ubicado también es ese área del sur de Manhattan. Una vez esté completada, previsible-

mente hacia fi nales de 2013 ó principios de 2014, la Torre 1 del World Trade Center dominará el horizonte neoyorquino con sus 104 pisos y 541 metros de altura o 1.776 pies, una cifra simbólica porque ése fue el año que Estados Unidos se independizó formalmente del Imperio Británico. Además, el rascacielos contará con

una azotea situada a una altura de 417 metros, exactamente la misma que tenían las Torres Gemelas, que hasta que fueron

destruidas por los ataques terroristas de al Qaeda el 11-S eran las más altas de la Gran Manzana desde su construcción en 1972. El 55 por ciento del espacio de ofi cinas

de la Torre 1 del WTC ya tiene inquilinos, entre los que destaca la editorial Condé Nast, propietaria de cabeceras como The New Yorker o Vanity Fair, que fi rmó el año pasado un acuerdo para alquilar durante 25 años una tercera parte del edifi cio. EFE

El edifi cio Empire State Building es visto desde la construcción de la Torre 1 del nuevo World Trade Center (WTC) el lunes 30 de abril de 2012, en Nueva York (NY, EE.UU.). La ciudad tiene su nuevo rascacielos más alto en el principal edifi cio del WTC, que logró ese título y superó el Empire State, después de que sus trabajadores le colocaron parte de su estructura de acero sobre la que seguirán otras plantas hasta llegar a 541 metros de altura. EFE/Lucas Jackson

Nueva York tiene nuevo edifi cio más alto de la ciudad en "zona cero"...

Page 6: Mayo 2- 2012

6A - LA NOTICIA Mayo 2 al 8 - 2012

Piquetes Bíblicos Por Jorge A. Ramos OrtízSON LAS ENSEÑANZAS DE CRISTO LAS MEJO-RES GUIAS PARA CONDUCIRAL PUEBLO DE DIOS AL REINO CELESTIAL“Tomás le dijo a Jesús: Señor, no sabemos a donde vas, ¿cómo vamos a saber el camino? Jesús le contestó: Yo soy el camino, la verdad y la vida. Solamente por mí se puede llegar al Padre. Si ustedes me conocen a mí, también conocerán a mi Padre; y ya lo conocen desde ahora, pues lo han estado viendo. (JUAN, 14:5-7)”

HE APRENDIDO QUE: Tenemos una idea equivocada de la felicidad.

Muchos creen que la felicidad es una vida llena de riquezas y sin problemas.

En primer lugar tenemos una noción errada de lo que entendemos acerca de las “riquezas”. Si piensas que riquezas es una cuenta bancaria exuberante, una casa inmensa y dinero suficiente para satisfacer cada capricho de tu carne – estas muy equivocado.

Las riquezas que atraen la felicidad no son de esa clase. Hay riquezas mucho mas trascendentales que nos llevan a un gozo interno que no se acobarda

frente a las dificultades que nos presenta la vida.

Riquezas tales como la humildad, el perdón, la misericordia, la gratitud, la gracia y la fe.

No voy a negar que el dinero te puede traer una felicidad y satisfacción temporaria porque estaría mintiendo. Pero he aprendido que esa clase de felicidad es como una gota de agua en el océano del gozo que pue-des encontrar al subyugar al “dios” dinero.

Y en segundo lugar, una vida de felicidad - no es una vida sin proble-mas. Los problemas son parte intrica de la vida. Es como tomas esos problemas que te traen a un punto de crecimiento y desarrollo a una madurez mas profunda.

Si tomas cada dificultad que se te presenta, como una “oportunidad” para aprender, crecer, o servir vas a dar un poder creativo a este proce-so.

Así es que, la felicidad – de acuerdo a mi forma de ver – es mas fácil definirla por lo que no es.

Y una vez aprendida esta lección, es el caminar hacia una vida de servi-cio y obediencia a Dios - la cual, sin darnos cuenta nos guiara un día al medio de lo que llamamos “felicidad”!!

[email protected]

La llegada del Mesías estaba contemplada desde el principio de la Creación, puesto que todo cuanto tenía, tiene o tendrá que suceder es debido a los designios de Dios, el Todopoderoso, quien todo lo sabe y todo lo prevé perfectamente, tanto en lo tocante al tiempo, lugar y espacio, como a la oportuna manera de acontecer. Por supuesto que entendemos que todos

y cada uno de los elementos que forman parte de la Creación, la cual es eterna como eterno es Su Creador que con Su infinita Sabiduría dispuso que nada faltase para que la humanidad adquiriera gradualmente los conocimientos y habilidades que habría de necesitar para descubrir todo cuanto existe con el objeto de alimentarse, crecer y multiplicarse al mismo tiempo que ex-perimentar gozo por medio de sus cinco sentidos que de alguna manera se activan durante, antes y después de todos sus actos para complacerse.Naturalmente que al mismo tiempo de

proporcionar todos los medios de compla-cencia, Nuestro Dios y Señor, además de bendecir el trabajo humano en la obtención de allimentos y graticaciones, impuso reglas para regular las relaciones familiares y so-ciales de tal manera que se fomentara la paz y tranquilidad, las cuales requerían, amor, respeto y obediencia. Estas reglas fueron divulgadas amplia-

mente por muchos profetas inspirados por el Espíritu de Dios; pero la necedad humana cegada y ensordecida por los placeres y abu-sos, obligó al Señor una toma de medidas drásticas para poner fin a la desobecdiencia

y a la maldad, que con el pasar del tiempo, los escarmientos experimentados pasaron a formar parte de de los olvidos voluntarios de la humanidad, y a pesar de la presencia alternada de los mensajeros de Dios tratando de evitar la provocacion de la ira del Señor, la maldad hunana no daba tan siquiera una pequeña señal de estar dispuesta a obedecer los Mandatos Divinos.Aconteció que Nuestro Dios y Señor en-

carnado humano en la persona de Jesús de Nazaret, haciendo a un lado Su Divinidad, vivió para dar un ejemplo fehaciente como un verdadero hombre, obediente, humilde, anoroso, servicial y sobre todo como el gran Maestro que sin modificar las Escrituras Sagradas que según El lo confirmó, fueron escritas para permanecer eternas; pero con el objeto de una facil comprensión y que sin hacer modificacion alguna simplificó el entendido de los Mandatos Divinos, enfatizando que bastaba con Amar a Dios sobre todas las cosas y al prójimo como a uno mismo para no quebrantar la Ley. No obstante, esa simplificación, nuestro

Señor Jesús nos ha dejado un legado de enseñanzas narradas en el Nuevo Testa-mento que ha enriquecido las lecturas de la Santa Biblia, y como un incentivo de fe y esperanza, Su Divina promesa de guiarnos por la ruta apropiada hacia el reino de los cielos, revelando así Su Deidad al manifes-tarse enfáticamente que "El es el Camino, la Verdad y la Vida" para todos Sus seguidores convencidos de que El es el Dios Hijo quien juntamente con el Padre y el Espíritu Santo gobierna todo el universo.

ChICAgO

Marcha del 1 de Mayo une a indocumentados e “indignados”

Chicago, 1 May (Noti-mex).- Más de dos mil per-sonas participaron hoy aquí en una marcha para con-memorar el Día del Trabajo, en una jornada en la que se plantearon demandas de mi-grantes indocumentados y de integrantes del movimiento de “indignados”.

Los manifestantes, que partieron del Parque Unión a la céntrica Plaza Federal, recordaron además las masi-vas marchas que se realizaron en 2006 en Estados Unidos para demandar una reforma migratoria integral.

La integración de los miembros del movimiento de “indignados” modificó la ruta de la mar-cha al llegar al centro de la ciudad, con el fin de cruzar la esquina financiera, donde se detuvieron frente a la Bolsa de Chicago para gritar consignas.

La mañana de este martes, un grupo de manifestantes de “Occupy Chicago” realizó un bloqueo de una oficina de Bank of Ame-rica, en el centro de la ciudad, en protesta por negar ayuda financiera a los propietarios de viviendas embargadas.

En tanto, organizaciones proinmigrantes se reunieron al mediodía en un mitin en el Parque Unión, donde hubo música, venta de comida y varios oradores.

Vendedores ambulantes, feligreses de igle-sias, trabajadores organizados y estudiantes de escuelas públicas, llevaron mantas elabo-radas por los grupos convocantes y carteles con el logotipo del evento repartidos por el movimiento “Ocupa el Barrio”.

La marcha empezó a las 13:00 horas locales, encabezada con una manta que decía “Papeles para Todos” y una bandera de México.

Entre los manifestantes podían verse desde líderes religiosos, estudiantes, vendedores de paletas mexicanos que empujaban sus carritos, hasta jóvenes anarquistas, punks, migrantes de Europa del este y personal médico voluntario.

Algunas de las mantas y carteles enarbo-lados por los manifestantes llevaban frases como “Alto a las deportaciones”, “Fin a los embargos hipotecarios”, “Obama: detén el e-Verify ahora!”, “El cuidado a la salud es un

derecho humano”.Otras leyendas eran “Impuesto para los ricos

y trabajos para todos” y “El gobierno estadu-nidense el principal consumidor de drogas”.

Asimismo, en la marcha se podían oir consignas en diferentes idiomas, desde “El pueblo unido jamás será vencido”, hasta “We are the 99 per cent! (Somos el 99 por ciento)”, del movimiento de “indignados”.

Al llegar a la Plaza Federal una inusual barrera de policías a caballo esperaba a los manifestantes.

En ese lugar, mientras se cumplía un extenso programa de oradores, que incluyó líderes religiosos, sindicales, comunitarios, estudiantiles y representantes de los “indig-nados”, decenas de jóvenes bailaban al ritmo de la banda que acompañó la marcha.

Al final, la policía de Chicago estimó el número de manifestantes entre 800 y mil, mientras algunos de los organizadores del movimiento de 2006 consideraron satisfac-toria la manifestación, aunque reconocieron que participaron menos inmigrantes.

En tanto, los jóvenes calificaron la marcha como “exitosa” y consideraron como un as-pecto positivo que se uniera el movimiento de “indignados”.

“Esta no es una marcha de negros, more-nos o blancos. Principalmente es de jóvenes que se están expresando, y los une su inquie-tud y deseo de tomar el control de su futuro. Este es el inicio de algo más grande”, afirmó el sacerdote José Landaverde, de la iglesia Nuestra Señora de Guadalupe, del vecindario mexicano La Villita.

Miles de inmigrantes de Chicago, conmemoraron el Día Internacional del Trabajo con una movilización que incluyó los reclamos de la legalización migratoria y el rechazo a abusos laborales. NOTIMEX

Page 7: Mayo 2- 2012

LA NOTICIA - 7AMayo 2 al 8 - 2012

ALERTA

Redes sociales hacen la ‘estafa del abuelo’ más creíble

El teléfono suena y es alguien que se iden-tifica como tu nieto. “Estoy en México y he sido arrestado”, dice el individuo con un gran sentido de urgen-cia. “Necesito que me mandes dinero rápida-mente para pagar la fianza”.Es un ejemplo clási-

co de la “estafa del abuelo”. Se llama así porque las víctimas son genera lmente personas de la terce-ra edad, aunque los delincuentes podrían llamarle a cualquiera y fingir que son algún otro miembro de la familia, como sobri-nos o primos.El Centro de Quejas de Delitos Ciberné-

ticos del FBI dice que hay que tener más cuidado porque los delincuentes ahora pueden averiguar información personal sobre sus víctimas a través de las redes sociales, lo cual hace que sus historias parezcan más reales.Los delincuentes se hacen pasar por oficialesEn la “estafa del abuelo”, los crimina-

les juegan con las emociones de sus víctimas, aprovechándose de su preocu-pación y cariño por el supuesto familiar que necesita dinero urgentemente. Así es como generalmente se lleva a cabo la estafa:• Recibes una llamada de tu

“nieto” muy tarde en la noche o muy temprano en la mañana, cuando mucha gente no está pensando con claridad. Sin embargo, también podrías recibir un email.• Tu “pariente” dice que está en

otro país y que tiene un problema; que ha sufrido un accidente, lo han robado o ha sido arrestado y necesita que hagas una transferencia de dinero de forma inmediata.• También han habido quejas

que el “nieto” habla primero y después le pasa el teléfono a un cómplice. O en lugar de que sea el “nieto” quien hace la llamada, el delincuente finge ser un policía, abogado, doctor, amigo o un representante del Gobierno de Estados Unidos.• Después de pedirte dinero, te

dice que no lo comentes con otros pa-rientes.

Los delincuentes también han ido tras miembros de las Fuerzas Armadas que cumplen su servicio en el exterior. Ha habido casos donde después de in-vestigar las actividades de un soldado en las redes sociales, los delincuentes llaman a sus abuelos alegando que sus nietos se encuentran en problemas y que necesitan dinero.Consejos para protegerte de esta estafaLas víctimas pueden perder miles

de dólares. Comparte los siguientes consejos para proteger del fraude a los ancianos en tu familia:• No te apresures a actuar o a

tomar una decisión ante una llamada o email.• Intenta contactar a tu nieto o

a cualquier otro miembro de la familia para verificar la historia.• No envíes dinero, y mucho me-

nos al extranjero. Una transferencia de dinero es igual a usar dinero en efectivo; una vez que lo transfieres no lo puedes recuperar.• Ten cuidado con la información

que publicas en las redes sociales ya que los delincuentes podrían usar esto para que sus historias aparenten ser reales.

Contacta a las autoridadesSi has sido una víctima de este tipo de

estafa, contacta a las autoridades loca-les y presenta una queja con el Centro de Quejas de Delitos Cibernéticos (en inglés) del FBI. Las quejas ayudan a las autoridades federales a mantener un récord y a identificar patrones. Recuerda que también puedes contactar al FBI las 24 horas del día, todos los días del año.Distribuido por Contenido Latino

Los delincuentes ahora pueden averiguar información personal sobre sus víctimas a través de las redes sociales, lo cual hace que sus historias parezcan más reales.

Nueva York tendrá también taxis de color "verde manzana"

Nueva York, 30 abr (EFE).- La ciudad de Nueva York, famosa por sus taxis amari-llos, añadirá el color "verde manzana" a partir de julio a los vehículos con nuevas licencias que conceda para cuatro de sus municipios y el norte de Manhattan, informó la comisión municipal de taxis y limusinas. Con ese color, la Gran Manzana iden-

tificará los "taxis sin medallón" que hoy son negros, no disponen de taxímetro y a cuyo servicio se accede previa llamada telefónica con un precio pactado, y que únicamente recogen pasajeros en los barrios del norte de Manhattan.

La flota de esos taxis "verde manzana" estará compuesta por 18.000 vehículos, según se puede ver hoy en la página web de la alcaldía neoyorquina, y dará servi-cio a Brooklyn, Queens, El Bronx, Staten Island y el norte de Manhattan. A partir de junio, en que estarán disponi-

bles las primeras 6.000 licencias para ese servicio de taxis, los conductores podrán recoger a pasajeros en la calle, algo que aunque hasta ahora era ilegal, también era una práctica usual. El alcalde de Nueva York, Michael

Bloomberg, señaló que este nuevo servi-cio proporcionará transporte más seguro

y cómodo a los pasajeros de fuera del área de Man-hattan, y a un menor coste. La comisión municipal

para taxis y limusinas se-ñaló que los taxis verde manzana darán servicio a los siete millones de neoyor-quinos que viven fuera del área de Manhattan. Con esta medida, pro-

puesta por Bloomberg en 2011, la ciudad intenta so-lucionar el problema que se había planteado en cuanto a los elevados precios de ese servicio de transporte para los residentes de fuera de Manhattan. EFE

Fotografía cedida en donde se muestra al alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg (c), durante la presentación el domingo 29 de abril 2012, del taxi color "verde manzana". EFE

recuerdeel sábado a la 1:00 PM escuche

TIeMPO LATINOen la 100.1 FM

Música e Información para nuestra comunidadTambien en: www.wlezfm.com

Page 8: Mayo 2- 2012

8A - LA NOTICIA Mayo 2 al 8 - 2012CIENCIA

La población mundial envejeceYa somos 7.000 millones de habitantes

en la Tierra y en cinco años habrá más sexagenarios que niños, situación sin pre-cedentes en la historia de la humanidad. Las alarmas han saltado y la población se pregunta si habrá comida para todos. Pero existen otras formas más optimistas de entender este fenómeno demográfico.El fuerte crecimiento de la población

se ha visto disparado en las en la última década. Si en el año 1800 había 1.000 millones de habitantes, en el año 2000 pasamos a ser 6.000 millones, que se convirtieron en 7.000 a finales de 2011.Además, se prevé que en los próximos

40 años los mayores de 60 años pasen de 605 que había en el año 2000, a 2.000 millones. Es decir más del triple. Dentro de cinco años, por primera vez

en la historia de la humanidad habrá más personas mayores de 65 años que niños menores de cinco y se alcanzará una esperanza de vida sin precedentes. Las alarmas demográficas han saltado y la población se pregunta si el planeta está preparado para resistir esta situación.Julio Pérez, investigador y científico

demógrafo del Consejo Superior de Inves-tigaciones Científicas (CSIC) de España, afirma: “El planeta no está preparado, somos nosotros los que tenemos que prepararlo para las circunstancias de cara al futuro. Y los medios son sobradísimos, nunca ha habido tantos como ahora”. Para la Organización Mundial de la Sa-

lud (OMS), en el siglo XXI, la salud está determinada por los grandes cambios sociales y uno de los principales es el envejecimiento de la población. Para este organismo internacional este tema cobra tal relevancia que este año dedicó el Día Mundial de la Salud al envejecimiento y a la salud. LLEGAR A LA VEJEZ DE FORMA SALU-

DABLE.

Julio Pérez aclara: “Una cosa es la vejez y otra el envejecimiento. Es decir, la gente tiene la salud que tiene cuando llega a los ochenta años por cómo vivió desde el momento en que tiene 24 horas de vida. El envejecimiento consiste en llegar a la vejez de forma activa y saludable”.Si la tasa de personas mayores de 65

años se dispara en detrimento de los niños que nacen, es fácil preguntarse que, en un mundo con un grave problema de recesión económica, cómo se va a poder mantener a esa población en alza demográfica. “Que el envejecimiento se mezcle con el

paro es bastante subjetivo. El problema es el paro, que a su vez es un problema

de cómo se distribuye la riqueza. Es una situación muy paradójica. Vivimos en una de las sociedades más opulentas que ha visto la historia de la humanidad y, sin embargo, estamos ha-blando de las dificultades para mantener a las per-sonas mayores”, subraya el científico. Además, explica Pérez,

“lo que ha cambiado es la eficiencia con la que nos reproducimos. Antes, de los niños que se traían al mun-do, la mitad había muerto antes de cumplir 15 años. Por ejemplo en España, en el año 1900, la esperanza de vida era de 34 años, y uno de cada cinco niños habían muerto antes de cumplir uno”.Para el demógrafo ese es

un gran cambio porque “ha cambiado el papel de la mujer, que se ha liberado

de la carga ancestral reproductiva, ha cambiado los roles de género, los lazos familiares y cómo se relacionan”.Pero el demógrafo advierte: "El envejeci-

miento demográfico no se ha acabado, va a acentuarse más porque la proporción de personas mayores va a seguir en aumen-to. La OMS alarma sobre este asunto y habla en términos globales, no solo sobre los países occidentales. También alerta del impacto que va a tener el envejeci-miento en los países menos desarrollados que no tienen los sistemas básicos que tenemos en los países más ricos”.EL NUEVO ROL DE LOS ABUELOS.Sin embargo, Julio Pérez argumenta su

oposición a las posturas catastrofistas:.“Hay que tener una perspectiva a largo

plazo y creo que lo que hay es una mejora sustancial, donde los mayores juegan un papel muy importante. Se puede ver el rol que éstos están ejerciendo en países como México, que es uno de los que más emigración tienen. Pero la mayor parte de

las veces son las madres las que emigran y dejan a los niños en el país de origen, así que son los abuelos quienes ejercen de cuidadores”.Para Pérez este cambio de la pirámide

poblacional va asociado a mejoras colecti-vas generalizadas, porque “si hemos podi-do prosperar como sociedades es gracias a que la gente no se moría cuando eran niños o jóvenes. Eso es el envejecimiento de la población del que estamos hablan-do, porque para que haya mucha gente con 70 años tiene que haber sobrevivido cuando tenía 50”.“No puedo aceptar que se califique como

un problema el progreso demográfico que hemos experimentado, que se basa principalmente en que la vida quede ase-gurada durante todas las etapas que la componen”, enfatiza el científico.Julio Pérez, con estudios de Filosofía,

doctorado en Sociología, trabaja como demógrafo investigador desde 1992, primero en el Centro de Estudios Demo-gráficos de la Universidad Autónoma de Barcelona, y desde 2007 como científico del CSIC. La propuesta de este demógrafo, al

igual que el de muchos de sus colegas, es hacer que se vea “la demografía como un terreno en la evolución de nuestras sociedades en que las mejoras han sido espectaculares. No tiene sentido que estemos hablando de una crisis demográ-fica cuando nunca hemos estado mejor”.Y señala que “la población no ha crecido

porque la natalidad fuese alta, se debe al descenso de la mortalidad. Lo que ha cambiado es cómo nos reproducimos. An-tes había muchísimos nacimientos cada año que después no se aprovechaban por-que, si la mitad se moría antes de tener quince años, esos no tenían rendimiento desde el punto de vista reproductivo”.Subraya también sobre este aspecto que

“la reproducción no es lo mismo que la fecundidad, porque si los hijos no viven para ser padres y madres, la reproducción es horrorosamente mala por muy alta que sea la fecundidad”. Así, pues, concluye el demógrafo, “veni-

mos de una reproducción muy ineficiente que ha cambiado por su eficiencia. Tenemos menos hijos que antes porque viven mucho más. Espe-cialmente las mujeres deberían dar la bienvenida a ese cambio porque en un mundo donde se tenía un promedio de seis hijos y una esperanza de vida de 35 años, hay que imaginarse a qué se reducía la vida femenina. Hemos progresado en forma espectacular y…¿lo vamos a percibir como un desastre? Me parece una ironía”.Por Isabel Martínez Pita.EFE-REPORTAJES.

“El envejecimiento consiste en llegar a la vejez de forma activa y saludable”.

Se prevé que en los próximos 40 años los mayores de 60 años pasen de 605 millones en 2000 a 2.000 millones en los próximos 40 años, es decir más del triple.

Page 9: Mayo 2- 2012

LA NOTICIA - 9AMayo 2 al 8 - 2012

Facebook permite declararse donante de órganos en su red socialLos Ángeles (EE.UU.), 1 may

(EFE).- La red social Facebook per-mite desde hoy que sus miembros se declaren donantes de órganos en su plataforma de Internet en un intento de fomentar la solidari-dad médica entre sus millones de usuarios, informó la empresa en un comunicado. La compañía californiana habilitó

la categoría "Donante de órganos" en el perfil del usuario como parte de la opción "Salud y bienestar" que se encuentra bajo el epígrafe "Acontecimiento importante". Una vez activada, la condición de

donante podrá ser compartida de forma pública, con amigos o con la familia. El usuario podrá indicar en qué

lugar reside, desde cuándo es do-nante y las razones que le llevaron a tomar esa decisión. En Estados Unidos, Facebook

ofrece además la posibilidad de que el miembro se registre oficial-mente como donante a través de formularios de entidades oficiales. "Hoy más de 114.000 personas

en Estados Unidos y millones en todo el mundo están esperando por un corazón, un riñón o un trasplante de hígado que salve sus vidas", explican Mark Zucker-berg y Sheryl Sandberg, consejero delegado y jefa de operaciones de Facebook, respectivamente, en el comunicado. Los ejecutivos de la red social

consideraron que Facebook puede "jugar un papel importante" para concienciar sobre los beneficios de la donación de órganos por el mero hecho de que sus miembros cuenten a sus "amigos" en esa plataforma que son donantes. Zuckerberg explicó en una com-

parecencia hoy en el programa de televisión Good Morning America que tuvo la idea de añadir la op-ción de donante a Facebook por su novia, que es pediatra, y que también encontró inspiración en su mentor Steve Jobs, a quien se le trasplantó un hígado en su batalla contra el cáncer. "Esperamos construir herra-

mientas que ayuden a la gente a transformar la forma en la que so-lucionamos los problemas sociales mundiales entre todos", comenta-ron Zuckerberg y Sandberg. EFE

Page 10: Mayo 2- 2012

10A - LA NOTICIA Mayo 2 al 8 - 2012

Para cualquier evento socialwww.djtravieso1.com 601-503-5776

Para cualquier evento socialwww.djtravieso1.com www.djtravieso1.com 601-503-5776

Relaciones Peligrosas y otras personalidades del espectáculo desfi laron por la alfombra roja en las afueras del Bank United Center, en laentregan los Premios Billboard a lo mejor de la música latina.

Carol Tejera.. NOTIMEXMaritza Ridríguez NOTIMEX Larry Hernández NOTIMEX

Personalidades en la alfombrade los Billboard Latinos

Paulina Rubio

Page 11: Mayo 2- 2012

MAYO 2 AL 8, 2012

Año 10 - Edición No 559

(601) 941-0600

[email protected]

Sección

BFUTBOL MEXICO

Defi nidos los cuartos de fi nal, Tijuana y Chiapas

últimos invitados México, 29 Abr.

(Notimex).- Con el empate de Cruz Azul 2-2 de visita frente al América en el estadio Azteca, resultado con el cual la Máquina quedó eliminado, así como la igualada de Tijuana 1-1, en casa ante Pumas, para que Xolos gane su primer boleto a la liguilla, se defi nieron los ocho califi cados a la fase final del Clausura 2012.Los enfrentamien-

tos de cuartos de fi nal quedaron de la siguiente manera:

(1) Santos Laguna contra Chiapas (8), (2) Monterrey fren-te a Tijuana (7), (3) América ante Pachu-ca (6) y (4) Morelia chocará con el actual campeón Universi-dad Autónoma de Nuevo León (5).Tras los resultados

sabatinos de la fecha 17 del Torneo Clau-sura 2012 del futbol mexicano de Primera División, Jaguares entró a zona de cali-fi cación como octavo lugar de la tabla ge-neral y obligaba a la Máquina a derrotar

en el estadio Azteca hoy a Aguilas, que ya no podía arrebatarle el liderato general a Santos Laguna, pero buscaba ganar los tres "clásicos" por pri-mera vez en torneos cortos.Los felinos, que con

su triunfo 1-0 sobre Morelia, totalizaron 27 unidades, para colocarse en octavo sitio de la tabla, hicie-ron lo suyo al cerrar en casa la campaña regular con el triunfo 1-0 con la anotación

Favor ir a la pág. 4

GENTE

Beyoncé, la más guapa del mundoLa cantante estadounidense Beyoncé Knowles,

de 30 años, casada con el rapero Jay-Z, es la mujer más guapa del mundo, según la revista “People”. "Me siento más bella que nunca desde que he dado una vida", ha dicho la artista, considerada un icono de belleza y de estilo, y desde enero pasado madre de la niña Blue Ivy Carter. Según la clasifi cación anual que publica en su

edición digital la revista estadounidense “People”, Beyoncé es la mujer más guapa del mundo. Además, así se siente la cantante desde que en

enero pasado se convirtió en madre de la niña Blue Ivy Carter: "Desde el nacimiento de mi hija, me siento más conectada que nunca... Nunca tuve mayor impresión de tener un papel en este mundo". Ganadora de dieciséis Premios Grammy, la in-

terprete de éxitos como "Crazy In Love", "Single Ladies" o "Love on Top", dice de la pequeña Blue Ivy que "es de lo más adorable". “Lo mejor de tener una hija es que es tu verdadero legado. Con ella la palabra amor tiene un signifi cado completamente diferente", ha añadido la artista a la revista.La cantante estadounidense regresará a los

escenarios a fi nales de mayo para inaugurar un nuevo casino y hotel en la ciudad de Atlantic City,

en el estado de Nueva Jersey, en la que será su reaparición tras el nacimiento de su hija. La cantante ofrecerá tres conciertos del 24 al

26 de mayo en el complejo de ocio Revel de esa ciudad, en un recinto con capacidad para unos 5.000 espectadores, diseñado por el equipo de producción de Cirque du Soleil, y que ha costado 2.400 millones de dólares. Poco después de conocer a su hija, Jay-Z dedicó a

su mujer una nueva canción y reveló que Beyoncé sufrió previamente una interrupción involuntaria de otro embarazo. La cantante y el rapero se casaron en abril de

2008 y la propia Beyoncé anunció su embarazo en plena actuación durante la entrega de premios MTV en agosto de 2011.El alumbramiento de la primera hija de Beyoncé

estuvo rodeado de cierta polémica. La cantante abandonó bajo grandes medidas de seguridad el hospital Lenox Hill, en el barrio del Upper East Side de Manhattan (Nueva York, EE.UU.), donde dio a luz, por el malestar de los familiares de varios pacientes del centro médico que criticaron la actuación de los guardaespaldas de la artista. Varias personas aseguraron a los medios de

FUTBOL ESPAÑA

Mourinho: "Lo más importante es que Guardiola sea feliz con

su decisión"Madrid, 1 may (EFE).- José Mourinho,

técnico del Real Madrid, dijo hoy que "lo más importante" es que Pep Guardiola "sea feliz con su decisión" de dejar el Bar-celona, algo que no haría él, que afi rmó que lo que le desgasta es el período del año en el que no tiene partidos. Como ocurrió con su segundo, Aitor

Karanka, Mourinho no dejó palabras de elogio para Guardiola pero en su caso si mandó un abrazo al técnico catalán, que dejará su puesto a fi nal de temporada, y le deseó que sea feliz. "No tengo que comentar nada porque ha sido decisión suya.

Cuando a los entrenadores nos echan somos todos merecedores de solidaridad y palabras positivas, de críticas a los clubes que echan a entrenadores con grandes trabajos realizados, pero el caso de Guardiola no tiene nada que ver con esto", opinó. "Es una decisión personal, él sabe por qué y es él quien tiene que

comentar lo que le hace más feliz en determinado momento. Por eso no existe ningún sentimiento contra el club ni de pena, es una decisión suya y lo más importante es que sea feliz con su propia decisión. Llevo doce años seguidos como entrenador y mi desgaste es en junio, que no tengo partidos y echo de menos jugar y entrenar", añadió. Al destacar las diferencias entre ambos, Mourinho aseguró que

"cada uno es como es" y que "hay que aceptar y respetar". Y terminó deseando lo mejor a Guardiola. "Le deseo que disfrute, que es lo más importante en la vida. Si para él disfrutar es salir del fútbol que lo haga. Le mando un abrazo". EFE

Favor ir a la pág. 6

Page 12: Mayo 2- 2012

2B - LA NOTICIA Mayo 2 al 8 - 2012

FÚTBOL EL SALVADOR

El Metapán se enfrentará al Águila en la final salvadoreñaSan Salvador, 28 abr

(EFE).- El Isidro Metapán y el Águila disputarán el título del Torneo Clausura del fútbol de El Salvador tras eliminar hoy al Futbo-listas Asociados Santane-cos (FAS) y al Luis Ángel Firpo, respectivamente, en semifinales. El Metapán derrotó por

3-0 al FAS, ante el cual cayó por 2-0 hace una se-mana en la ida, mientras que el Águila perdió por 1-2 ante el Firpo, al que había liquidado por 0-4 en el primer partido. Las anotaciones de los

salvadoreños Alfredo Pa-checo (m.55), Christian Bautista (m.62 ) y Edwin Sánchez (m.77) le permi-tieron al Metapán pasar a la gran final, donde bus-cará revalidar su título de campeón del Apertura. El Metapán, que jugó

como local en la ciudad del mismo nombre, en el

occidente del país, mostró superioridad sobre el FAS durante la mayor parte del segundo tiempo. El FAS intentó reaccionar

después del primer gol en su contra, pero le fue im-posible ante un Metapán crecido, que anotó dos goles más. Al Metapán, considerado

como el mejor equipo local de los últimos años, a pesar de haber perdi-do en la ida, le bastaba ganar con otro 2-0 para igualar en puntos y goles con el FAS, y ser finalista por haber quedado como líder de las dos vueltas regulares. Pero con el triunfo por 3-0

el Metapán dejó clara una vez más su superioridad en el fútbol de El Salvador. En la otra semifinal, el

Águila cayó ante el Firpo por 1-2, pero el holgado re-sultado alcanzado en el ida por 0-4 le permitió obtener

el ansiado pase a la final. A pesar de que los "agui-

luchos" tenían la ventaja de jugar en casa, en San Miguel, en el oriente de El Salvador, se mostraron con más bajo perfil que en el primer juego, ya que el Firpo dominó en la mayoría del partido. El Firpo abrió el marcador

en el minuto 36, por medio del colombiano Ederson Buendía, y luego Jaime Alas a los 78 anotó el se-gundo gol. El Águila reaccionó en los

últimos minutos y descontó por medio del panameño Nicolás Muñoz, pero ya el tiempo no le daba para empatar o remontar el marcador, aunque siempre pasó a la final por su ven-taja de la ida. La final del fútbol salva-

doreño será el domingo próximo, probablemente en el estadio Cuscatlán de San Salvador. EFE

FÚTBOL HONDURAS

Marathón, Motagua, Real España y Olimpia jugarán semifinales del Clausura

Tegucigalpa, 29 abr (EFE).- Marathón, Motagua, Real España y Olimpia dispu-tarán a partir del próximo miércoles la semifinal del torneo Clausura de Hondu-ras, cuyas llaves se terminaron de definir hoy con el triunfo del Marathón por 2-1 ante el Vida.

Los equipos clasificados a esta instan-cia tienen en común ser considerados los mejores del fútbol hondureño y sus sedes son las dos principales ciudades del país: el Olimpia y el Motagua en Tegucigalpa, y el Marathón y el Real España en San Pedro Sula, norte.

El 2 de mayo jugarán Marathón-Motagua, mientras que el día 3 lo harán Real España-Olimpia, ambos partidos en San Pedro Sula.

Los juegos de vuelta, Motagua-Marathón y Olimpia-Real España, están previstos para el 5 y 6 de mayo, informa-ron hoy dirigentes de los cuatro clubes.

El Olimpia y el Real España también son dirigidos por técnicos argentinos, el primero por Danilo Tosello y el segundo por Mario Zanabria.

El timonel del Motagua es el mexicano José Treviño, en tanto que el entrenador

del Marathón es el hondureño Ramón Maradiaga.

El Olimpia y el Motagua cerraron como primero y segundo al cierre de las dos vueltas regulares del torneo, mientras que el Marathón fue tercero y el Real España quinto.

Por reglamento, los dos primeros de los seis clasificados a la segunda fase del campeonato quedaron a la espera de sus rivales en la semifinal, que salieron de las llaves Marathón-Vida y Real España-Atlético Cho-loma.

El Marathón y el Vida empataron 0-0 el primer juego, pero hoy el equipo de San Pedro Sula se impuso 2-1 con goles de Jerry Palacios y David Meza.

El Vida había empatado 1-1 el partido con anotación de Abner Méndez.

El Real España, que en el partido de ida derrotó por 1-0 al Atlético Choloma, ganó el sábado por 2-1 con anotaciones de Ever Alvarado y el uruguayo Julio Rodríguez.

El Atlético Choloma se había puesto en ventaja por intermedio del veterano uruguayo Oscar Torlacoff. EFE

REGRESA EL FUTBOL EN JACKSONCon mucha espectativa y equipos reforzados, se dará inicio a la primera temporada de futbol “Torneo Apertura” en la

Ciudad de Jackson.Los equipos a participar son: • DeportivoNuevaUnion• MaratonFutbolClub• ClubKazzave• X-treme-OldBoys• DeportivoCanton• EquipoAaronElDomingo6deMayoalas2:00PMsejugaranpre-

calentamientos.SellamaalosrepresentantesdeequiposoencargadosacomunicarsedeinmediatoconlosTelefonos(601)6246460Dr.EfrenNuñezodejarmensajeal(601)9183981

DonJulioLas canchas están ubicadas en el parque “Batllefield” en la80WfrentealaCocaCola.Voluntariosyvendedores(as)

llamaraDonEfren.

Page 13: Mayo 2- 2012

LA NOTICIA - 3BMayo 2 al 8 - 2012

FÚTBOL LONDRES 2012

España y Brasil afortunados en sorteo, pero obligados a evitarse en cuartos Londres, 24 abr (EFE).- España y

Brasil, dos de las grandes favoritas al título olímpico de fútbol en Lon-dres 2012 junto a la anfi triona Gran Bretaña, tuvieron cierta fortuna en el sorteo de grupos, celebrado hoy en el estadio de Wembley, pero ambos están obligados a evitarse para no verse las caras en cuartos.

España, actual campeona de Europa sub'21, es la cabeza de serie del grupo D, que completan Japón, Honduras y Marruecos; y Brasil, puntero del C, se medirá a Egipto, Bielorrusia y Nueva Zelanda.

Gran Bretaña, que jugará en el A, tiene una primera fase algo más exigente sobre el papel, por cuanto le tocó el rival que ninguno de los favoritos quería, Uruguay, así como Emiratos Árabes, y Senegal, la última selección en clasifi carse tras vencer este lunes a Omán en Coventry en la eliminatoria de

repesca. México, la otra cabeza de serie,

lidera el grupo B, en el que se en-frentará a las correosas Corea del Sur y Gabón y a Suiza, que dispone una de las mejores canteras euro-peas de los últimos tiempos.

España arrancará su participa-ción ante Japón el 26 de julio en el estadio Hampden Park de Glasgow, donde el Real Madrid consiguió su novena Copa de Europa frente al Bayer Leverkusen con el golazo de Zinedine Zidane.

Tres días más tarde el cuadro de Luis Milla se medirá a Honduras en el estadio St. James Park de Newcastle, y cerrará la primera fase en Manchester (Old Traff ord) ante Marruecos en un duelo de 'vecinos'.

Ausentes los campeones de los pasados cuatro Juegos, Nigeria (At-lanta'96), Camerún (Sydney 2000) y Argentina (Atenas'04 y Pekín'08),

España es la última campeona en liza debido al título que consiguió en Barcelona'92.

Mientras tanto, Brasil, que busca el único título que falta en su exten-so palmarés, el olímpico y que no llega a una fi nal desde Seúl'88, se estrenará en el estadio del Milenio de Cardiff el 26 de julio frente a Egipto, el 29 se medirá a Bielorrusia en Old Traff ord y el 1 de agosto en Newcastle a Nueva Zelanda.

México, que tiene como mejor actuación la cuarta plaza obtenida en casa en 1968, quiere entrar de una vez en la elite olímpica y mos-trar todos los pronósticos que le sitúan como aspirante a dar más de una sorpresa y luchar por el podio.

La selección de Gran Bretaña, que compite en unos Juegos por primera vez desde 1960, espera ha-cer valer su condición de anfi triona bajo el mando de Stuart Pearce,

pero para ello primero debe superar un grupo incómodo con Uruguay como principal enemigo.

En el torneo femenino, la se-lección brasileña participará en el grupo A, que completan Gran Bre-taña, Camerún y Nueva Zelanda; en tanto que Colombia se medirá en el C a Estados Unidos, Francia y Corea del Norte.

De hecho, la competición ofi cial de los Juegos Olímpicos de Londres comenzará con el partido de fútbol femenino Gran Bretaña-Nueva Ze-landa, el 25 de julio en el estadio del Milenio de Cardiff (Gales).

Dos días antes de la ceremonia inaugural de los Juegos, el torneo femenino de fútbol arrancará con un encuentro entre la selección anfitriona y Nueva Zelanda, de acuerdo con el sorteo.

Estados Unidos, actual campeón olímpico en categoría femenina, ju-

gará la primera fase en el grupo G, junto a Francia, Colombia y Corea del Norte, mientras que en el otro grupo, el F, estarán Japón, Canadá, Suecia y Sudáfrica. Composición de los grupos:- Torneo masculino: Grupo A: Gran Bretaña, Senegal, Emiratos Árabes y Uruguay. Grupo B: México, Corea del Sur, Gabón y Suiza. Grupo C: Brasil, Egipto, Bielorrusia y Nueva Zelanda. Grupo D: España, Japón, Honduras y Marruecos.- Torneo femenino: Grupo A: Gran Bretaña, Camerún, Nueva Zelanda y Brasil. Grupo B: Japón, Canadá, Suecia y Sudáfrica. Grupo C: Estados Unidos, Francia, Colombia y Corea del Norte. (Se clasifi can para cuartos los dos primeros de cada grupo y los dos

Page 14: Mayo 2- 2012

4B - LA NOTICIA Mayo 2 al 8 - 2012

El técnico americanista Miguel Herrera tuvo un incidente con el preparador físico cruzazulino Daniel Ipata, al término del encuentro, en donde el Cruz Azul empata a 2 goles con el América, en la última fecha del Torneo Clausura.

Xolos y Pumas empataron 1-1, en partido de la fecha 17 del Torneo Clausura 2012, en el estadio del cuadro fronterizo. NOTIMEX/

Pachuca vence 3-1 a Guadalajara, en partido de la fecha 17 y última del Torneo Clausura 2012, partido disputado en el estadio Hidalgo. NOTIMEX

Santos Laguna no dio ninguna concesión y terminó por vencer 3-1 al Atlas, para culminar como líder del Torneo Clausura 2012 del fútbol mexicano. NOTIMEX

Deporte en foto

Acciones del encuentro, en donde el Cruz Azul empata a 2 goles ante América, en la última fecha del Torneo Clausura 2012, en el Estadio Azteca. NOTIMEX

El jugador del Real Madrid Cristiano Ronaldo, se lamenta después de haber fallado el penal en contra de Bayern Múnich, partido de la semifinal de la Champions League.

de Luis Esqueda, pero debieron es-perar hasta el final del partido entre América y Cruz Azul, para asegurar su pase.En otro encuentro sabatino, Tuzos

ganó el sexto pase a la liguilla al vencer 3-1 a Chivas, para contabi-lizar 28 puntos, aunque también tuvieron que aguardar el resul-tado entre Tijuana y Universidad Nacional Autónoma de México de este domingo, para conocer su ubicación final en la tabla general, donde quedó en sexto.Los Xoloitzcuintles se convirtieron

en los séptimos calificados a la liguilla al empatar 1-1, en el esta-dio Caliente frente a Pumas, para festejar su primera incursión en la lucha por el título, en el máximo circuito, en apenas su segunda temporada en éste con 28 unida-des, misma cosecha del llamado "equipo de México".Fue la mayor cantidad de goles

marcados por Tuzos (24) el factor que los dejó en sexto lugar, mien-tras los fronterizos fueron sépti-mos, pues ambos terminaron con la misma diferencia de goleo de +7.Y Jaguares terminó en octavo

con 27, luego que Cruz Azul sólo empató 2-2 frente al América en el último encuentro de la temporada y contabilizó 25 para terminar en noveno sitio general.Aunque la Máquina se levantó de

un 0-2, que los de Coapa fabricaron con goles del ecuatoriano Christian Benítez en los primeros 13 minutos del partido, necesitaba del triunfo para desplazar a los anaranjados y colocarse en la fase final.Ahora los celestes ya sólo tienen

vida en la Copa Libertadores 2012,

donde el martes por la noche de-berán sacar ventaja como locales frente al Libertad de Paraguay en la "ida" de octavos de final, en busca de llegar lejos como único representante mexicano que sigue avante tras las eliminaciones de Tigres y Chivas.En la lucha por el tútulo del Clausu-

ra 2012, Santos Laguna, primer lu-gar de la clasificación con 36 puntos, será el adversario de la escuadra chiapaneca, octavo general con 27.Rayados, sublíder general con 31

unidades y una diferencia de goleo de +17, además de que se coronó recientemente bicampeón de la Liga de Campeones de la Concacaf en la edición 2011-2012, enfren-tará a los Xoloitzcuintles, séptimo de la tabla con 28.América, tercer lugar con 31 puntos

y un margen de +12 entre tantos a favor y en contra, enfrentará en la primera ronda de liguilla a Pachuca, que culminó su participación en la fase regular en sexto puesto con 28 y una diferencia de goleo de +7.Finalmente, Morelia se quedó en

la cuarta posición con 31 unidades y un +7, pero deberá eliminar al actual monarca del circuito, Univer-sidad Autónoma de Nuevo León, con números casi idénticos, 31 puntos cosechados y una diferencia de +6.Guerreros (1), Rayados (2), Aguilas

(3) y Monarcas (4), por su mejor ubi-cación en la tabla general tendrán la ventaja de ser anfitriones en los choques de "vuelta", mientras que Jaguares (8), Xoloitzcuintles (7), Tuzos (6) y Tigres (5) deberán apro-vechar su localía en la "ida", para ir con alguna ventaja al cierre de las llaves de cuartos de final.

Definidos los cuartos de final, Tijuana y Chiapas últimos invitados...

Viene de la pág. 1

Nuevo técnico de Chivas lo calificó como “el más grande de Sudamérica”

México, 30 Abr. (Notimex).- El proceso del holandés John van´t Schip en la dirección técnica de Guadalajara, toda-vía no empieza y ya cometió su primer error al calificarlo como el "equipo más grande de Sudamérica"."Es el club más grande de

Sudamérica y tiene una gran historia, así que estoy muy honrado", señaló en una entrevista que concedió al periódico The Herald Sun, de Australia.Asimismo, aclaró que sin

duda los resultados es un

factor vital en cualquier equi-po, pero que además en este caso están las formas en que se intentarán conseguir. "Están en la búsqueda de

resultados, pero también es en la forma en que nosotros jugamos. La filosofía del club es importante, es un club grande", afirmó. El "Rebaño Sagrado", rompió

filas este lunes y gozarán de su periódo vacacional hasta el 25 de mayo, cuando reportarán para iniciar con los trabajos de preparación, de cara al Torneo Apertura 2012.

Mi relación con Mancini está completamente curada: Tévez

Londres, 30 Abr. (Notimex).- El argentino Carlos Tévez, delan-tero del club inglés Manchester City, aseguró este lunes que su relación con el técnico Roberto Mancini “está completamente

curada” y que desea quedarse en el club hasta triunfar.

"Mi relación con Mancini está completamente curada. Se ha portado de maravilla conmigo y no hay ningún problema entre

nosotros", declaró el ariete.

Hace unos meses, todo parecía indicar que Tévez cambiaría de aires debido a la pésima relación que tenía con el entre-nador, sin embargo, todo parece haber quedado atrás y aho-ra quiere continuar en el City para "ha-cer grandes cosas".

"Soy una persona ambiciosa y quiero

ganar cosas con el City. Este club lleva construyendo un proyecto especial varios años y esto fue lo que me hizo venir aquí", indicó "El Apache" en entrevista con el diario "Manchester Evening News".

El goleador comentó, ade-más, que quiere mantenerse en el equipo y agradecer con sus actuaciones, la confianza depo-sitada en él por el presidente de los "citizens", Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan.

"He estado aquí desde el prin-cipio y es una idea que comparto con su creador, Sheikh Mansour. Él siempre se ha portado mag-níficamente conmigo y quiero devolverle la fe que ha deposita-do en mí, por lo que quiero que-darme aquí hasta que el proyecto triunfe", sentenció.

John van´t Schip

El delantero argentino Carlos Tevez le ha dicho al Manchester City que quiere quedarse en el club inglés por mucho tiempo, en un cambio notable para el futbolista que hasta hace poco estaba desahuciado.

Page 15: Mayo 2- 2012

LA NOTICIA - 5BMayo 2 al 8 - 2012

Atención comerciantes y comunidad de Mississippi Las membresias ya estan listas y ahora puede registrarse en

www.labalink.com 1.- Estudiantes o Individuos $50-$75/año

2.-Emprendedor (a) $135/ año 3.-Pequeño Negocio: $200/ año

Entrada gratuita o los eventos de LABA-Link comida y bebida gratis

Seminarios, grupos de trabajo, conferencias y apoyo a su negocio

Su empresa o servicios en el directorio de Internet www.labalink.com

Patrocinio de eventos, descuentos en los negocios de los miebros

Microcréditos: desde $1,000 a $5,000 dólares o más para empezar, mejorar o ex-pandir su negocio ( disponibles a partir de Junio, 2012)

Alcance nuevos clientes y logre que su negocio prospere.

No necesita ser latino ni tener un negocio para participar, todos son bienvenidos.

Por Yolanda Hernandez.- Forest.- Gran torneo cuadrangular femenil se llevó a cabo en la ciudad de Greenwood, Missis-sippi el pasado sábado 28 de abril orga-nizado por "Carmen" donde participaron 4 equipazos femeniles,de Laurel, Forest y 2 equipos locales. Todos los partidos estuvieron bien reñi-

dos ya que todos los equipos estaban bien armados y super reforzados.

En el primer partido se enfrentaron las Dynamo de Forest Vs. las Divinas. Al final del tiempo reglamentario, el

marcador se mantuvo 0 a 0 teniendo que defi nir por medio de los penales en donde las Dynamo de Forest fallaron 2 tiros y así las Divinas pasaron a la fi nal.En el segundo partido se enfrentaron

el equipo de Greenwood Vs. el de Lau-rel el cual venció a las dueñas de casa

con un marcador de 2 a 1 pasando así a la final.Seguidamente, los dos equipos perdedo-

res se enfrentaron por el tercer lugar y las Dynamo de Forest ganaron a Greenwood por el marcador de 2 a 0 con 1 golazo de la “tremenda” Evelyn y otro de Wendy, la jugadora “estrella” titular.Finalmente, el quipo de Laurel ganó a

las Divinas por 2 goles a 0.

Muchas felicidades al equipo Laurel, campeón de este torneo dirigido por Alma.Tambien damos gracias al periodico

La Noticia por todo el apoyo a nuestra comunidad hispana.Si tu tienes un equipo y quieres partici-

par en un torneo llámanos ya que muy pronto será aquí en Forest. Pregunta por Lázaro al (601)813-5776.

FUTBOL FEMENIL EN FOREST

FOTO# 012 y 021 las dynamo de forest FOTO#

006 GREENWOOD

LAS CAMPEONAS DEL TORNEO, EL EQUIPO DE LAUREL.

EQUIPO LAS DIVINAS EQUIPO GREENWOOD

LAS DYNAMO DE FOREST

Page 16: Mayo 2- 2012

6B - LA NOTICIA Mayo 2 al 8 - 2012

Felicidades a la familia Soto por su Aniversario, Bodas de plata del Sr. Victor Soto y Sra. Guadalupe Gomez. El sabado 21 de abril se realizó tremenda fiesta.

Feliz Aniversario

comunicación que los servicios de seguridad con-tratados por la pareja les impidieron durante horas visitar a sus hijos recién nacidos, en la misma planta donde se encontraba la artista. "Utilizaron el hospital como si fuera de su propie-

dad", se quejó Neil Coulon en declaraciones al diario “New York Post”, en las que aseguró que hasta en cuatro ocasiones los agentes de seguridad de Beyon-cé le impidieron ver a sus hijos gemelos prematuros que nacieron en el mismo centro médico. SU ÚLTIMO ÁLBUM. Hace casi un año, Beyoncé sacó su último álbum

de estudio, que hacía el cuarto, "4", también con un enorme éxito, igual que el anterior, "I am... Sasha Fierce" (2008). Entre la primavera de 2010 y la primavera de 2011,

la cantante permaneció alejada de la escena musical, que ha revolucionado en varias ocasiones, desde que era miembro del grupo vocal “Destiny's Chile” hasta la consolidación de su carrera en solitario con éxitos. Su fama, además, ha llegado a todos los rincones

del planeta. Como curiosidad, mencionar que una rara mosca australiana fue bautizada en honor a esta diva del pop por las coincidencias en el color dorado entre el insecto y el atuendo de la cantante cuando grabó, en 2001, el tema "Bootylicious" con "Destiny's Child", antes de iniciar su carrera en solitario. RICARDO ALBILLOS. EFE-REPORTAJES.

Beyoncé, la más guapa del mundo... Viene de la pág. 1

“Chespirito” reúne a más de cuatro mil fans en una plática virtual

México, 30 Abr. (Notimex).- Roberto Gó-mez Bolaños, “Chespirito” reunió a más de cuatro mil 500 seguidores en una plática virtual improvisada, que realizó el comediante a través de una red social.Gómez Bolaños adelantó durante su

charla que tiene dos libros sobre dos deportes, de los que alguna vez fue fan, pero de los que prefiere despedirse."Me estoy despidiendo del futbol. Ha sido

mi pasión, lo jugué bastante bien, pero el futbol que veo ahora es horrible, es sucio. Todo gana el sucio, el agresor, el que lastima. Se dejan caer para engañar al árbitro. En mis tiempos, sencillamente no existía. Eso no es de hombres, entonces ya no me gusta el futbol", dijo."Me despido de otra afición que tuve: el

boxeo. Claro que ahí voy a encontrarme otro gran enemigo, el interés mundial por el negocio del boxeo. Pero es una salvajada tremenda, es como regresar a los tiempos, si no de las cavernas, por lo menos del circo romano. En el siglo XXI, ¿ustedes creen? Es horrible eso que sucede en el boxeo".El creador del “Chapulín Colorado” y

el “Doctor Chapatín” recibió saludos de fanáticos desde Chile, México, Argentina, España, Perú y Ecuador.Con cada mención de algún país, hizo un

recuento de los lugares que visitó en cada nación, siempre expresándose con cariño.La petición realizada con mayor insisten-

cia por los fans de “Chespirito” fue que el actor y escritor revelara el verdadero nombre del “Chavo del Ocho”, pero siem-pre se negó.Durante la charla estuvo acompañado

por su esposa, Florinda Meza, y Macca Rotter, directora de Televisa Consumer Products, y quien trabaja con productos relacionados con el actor.Tras unos minutos de Twittcam, Rotter

le hizo varias preguntas, en ellas qué hu-bieran sido de adultos “El Chavo”, “Ñoño” y “Kiko”. “´Ñoño´ hubiera sido patrón, ´Kiko´ tal vez habría fracasado porque fue demasiado consentido por su mamá. ´El Chavo´ sería muy honesto toda su vida, muy trabajador", contestó Bolaños.Con sus fans compartió que en estos mo-

mentos de su vida le quedan muchos sue-ños por cumplir, como ir a un carnaval de Brasil, aunque sabe que no podrá hacerlo."En Brasil, me invitan a todos lados. Me

invitan al Carnaval, (pero) no me puedo mover". Ir a Brasil "es difícil. Estoy muy viejo y muy enfermo. Brasil lo llevo en el corazón. Me han dado demostraciones maravillosas, incluso más que México", expresó emocionado.

Page 17: Mayo 2- 2012

LA NOTICIA - 7BMayo 2 al 8 - 2012

VARIOS

PARA TRABAJAR EN EL AREA DEL RESERVORIOSe busca señorita bilingüe que tenga conocimientos de computación. Horario de 7 a 4. Lunes a viernes. Se ofrece beneficios, seguro médico. Personas interesa-das llamar al 601-992-1955. Preguntar por Mr. Wall.

GRAN OPORTUNIDADSE VENDE TIENDA Y TAQUERIA MEXICANA

CON MUY BUENA CLIENTELA Y MUY BUENAS GANANCIAS. MAS DE 10 AÑOS FUNCIONANDO

PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL

601-954-3697

SE NECESITAN dos personas para trabajar en restaurante El Sombrero de Brandon. Un

Lavaplatos y un Chipero. Llamar al 601-664-6764

SE NECESITAN TRABAJADORES PARA CIA. DE LANDSCAPE. PREFERIBLE CON EXPERIENCIA, PERO NO NECESARIO. POR FAVOR LLAMAR AL (601) 832-6911

SONRIA... NO LE CUESTA NADA!Estando yo en el quinto piso de un edifi cio, decidí tomar el ascensor para ir a la planta baja. Conmigo entraron dos secretarias y una de ellas preguntó:¿Cuál botón aprieto?A lo que la otra contestó:Pues, el que dice pb, ¿No ves que vamos pa’ bajo?

Este es un jefe que le dice a su sec-retaria:-Y para asegurarse que hace las cuentas correctamente y los resul-tados son correctos, quiero que cada cuenta la haga diez veces, a si que empiece por esta.Al cabo de un rato llega el jefe de

nuevo donde estaba su secretaria y le pregunta:-¿Ya ha hecho la cuenta que le mandé, como yo le dije?-Y responde la secretaria:Sí jefecito, y aquí tiene los diez resultados que salen.

Jaimito le escribe una carta a Santa Claus, y le dice:Santa Claus, este año te voy a pedir una bicicleta como te la pedí el año pasado, pero esta vez te voy a espe-cifi car bien la dirección de mi casa, porque el año pasado se la dejaste al muchachito del frente de mi casa y tuve que agarrarlo a golpes para quitársela.

Llega un niño de la escuela, va con su papá y le dice:Papá, hoy en la escuela escribí como 3.597 hojas.Y el papá le contesta:¡Ay hijo, te he dicho 1.756.934 veces que no seas tan exagerado!

Llega un niño de la escuela y pregunta:Mamá, mamá, ¿qué signifi ca re, antes de cualquier palabra?Pues mira, como re-fuerte, que es muy fuerte. Y así se la pasó dándole ejemplos, y la mamá le pregunta:¿Y por qué?Y el niño contesta:¡Ah!, no, por nada, es que en mi boleta decía:Re-probado.

Lingofest— Agente de ventas y asistente general

Ofertar nuestros servicios a diferentes organi-zaciones privadas y gubernamentales asi como al público en general. Nuestra cartera de clientes in-cluye: Profesionales, escuelas, guarderias, ayun-tamientos, la policia, hospitales, Nissan, Faurecia, Southern University, entre otras.

Requisitos: bilingüe, honesto, creativo, inteligente, ambicioso, lider. Sexo :indistinto Edad: 25 - 60 años, salario base mas comisiones por ventas, gane entre $500 a $1,000 por semana

Enviar C.V. a [email protected] O lláme al 601-613-4590

Kismar Computer Services

Tecnic@ en reparación de compu-tadores

Se dara entrenamiento

Salario base mas comisiones por reparacion y venta. ($450—$ 750)

Tiempo completo

Bilingue, manejo de windows y office

SE BUSCA DAMA para trabajar en residencia cuidando niños y limpieza. Horario puede ser a tiempo parcial o a tiempo completo (negociable). La persona debe ser cariñosa con niños y responsable. Otros niños bienvenidos. Para más información por favor comunicarse al 601-618-0174. (AREA DE BRANDON, RESERVOIR)

Lingofest.com 601-500-7700

7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

Estudiantes de: Corea, China, Francia, España, etc. Hispanos inviertan en su educación y no se queden atrás! Estudiantes de: Corea, China, Francia, España, etc. Hispanos inviertan en su educación y no se queden atrás!

Nuevas clases: Inglés para Negocios Nuevas clases: Inglés para Negocios y Servicio al Cliente

Nuevas clases: Inglés para Negocios y Sy Servicio al ervicio al CCliente liente

Solo 5 semanasSolo 5 semanasSolo 5 semanas Cliente

Solo 5 semanasSolo 5 semanas

Nuevas clases: Inglés para Negocios Clases privadas o en grupo Niños, adultos y empresas Profesores profesionales Clases en la mañana o noche

Precios: $30 por clase, 2.5 horas $50 /semana, 4 horas

SE OCUPA persona que maneje máquina industrial de costura, o ayudante de tapicería. Favor llamar al 601-985-9478

Page 18: Mayo 2- 2012

8B - LA NOTICIA Mayo 2 al 8 - 2012

ARIES Marzo 21 - Abril 19 Serán momentos en que tendrás que resolver todavía algún asunto pen-diente, y lo harás en buena armonía con alguien que realmente te va a apoyar y que además facilita el diálogo y contribuye a eliminar tensiones que pueda haber alrededor. Surge un imprevisto, algo que debes de resolver

de inmediato y que no esperabas. Lo mejor es que mantengas la calma, aleja los nervios, todo sale bien a pesar de que la improvisación sea lo que marque la jornada en todos los sentidos. Dominarás la situación.

TAURO Abril 20 - Mayo 20 Te planteas cambios a tu alrededor que no te habías atrevido a hacer y que ahora te das cuenta de que no eran tan complicados o costo-sos. Das el paso adecuado para mejorar tu calidad de vida o la de otra persona cercana, y eso te hará mirar todo con más optimismo.

Ponerte en contacto con la tierra, con la naturaleza, será una manera estupenda de sentir que tus fuerzas están en plenitud y es que el sol está pasando por tu signo y eso te sienta bien mental y físicamente.

GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Las evasivas se te van a dar bien ante cualquier tipo de pregunta que implique abrirte o confesar algo que consideras muy privado. Pero esto significa que alguien puede desconfiar de ti al ver que no eres todo lo sincero que espera. Ten cuidado, pero mantén tu posición. Estarás muy inspirado y con rapidez para

acabar una tarea complicada que nadie acierta a solucionar del todo y que tu ves muy clara. Te observarán de cerca, aunque no te va a importar, porque sabrás lo que conviene hacer en cada momento.

CÁNCER Junio 21 - Julio 22Casi todo lo que le pasa a tu familia te afecta de un modo u otro y eso es lo que más va a preocuparte y a ocupar tu tiempo. Intenta que no influya en lo laboral y no te distraiga mentalmente de lo que tie-nes que hacer. Por la noche podrás dedicarles ese rato que tanto ne-

cesitan. Vas a provocar un impulso fuerte en alguien que desea acercarse a ti y a quien no das muchas facilidades. Es precisamente ese rechazo el que te hará más tentador o tentadora. Juega bien tus cartas si no quieres algún dolor de cabeza.

LEO Julio 23 - Agosto 22Consigues poco a poco evadirte de algunos momentos complicados e incluso en parte dolorosos que has pasado o que le pasan a alguien a quien aprecias. Dale tiempo a todo el proceso, porque nada es inmediato y requiere una sanación espiritual. La conseguirás. Eres un buen amigo y por

lo general la gente te aprecia. Notarás esa calidez y comprobarás que están a tu lado. Lo bueno hecho en el pasado te es devuelto ahora. Eso te pone de buen humor y te reconfor-ta, sobre todo si es algo relacionado con la familia.

VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Es muy posible que sientas la necesidad de ser más independiente. De ir más a tus intereses personales y contar menos con las personas de tu entorno. Cui-dado, porque aspirar a la independencia no tiene por qué ser incompatible con compartir tiempo con los demás. Si tienes cerca de ti la naturaleza, es el sitio

ideal para relajarte, incluso aunque requiera algún esfuerzo físico o hagas un deporte o una actividad que ponga a funcionar tus músculos. Todo eso te vendrá muy bien mentalmente. Respira hondo y mira al horizonte.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Escucha los consejos de una persona que mira por tu bien, aunque tengas que dejar atrás ciertos prejuicios o ideas de esas que para ti son inamovibles. Si miras desde otra perspectiva menos subjetiva, te darás cuenta de que todo puede ser variable y que cada persona es un mundo.

Si tienes responsabilidades sobre un grupo de personas, sabrás crear un buen ambiente de colaboración. Darás voz a alguien que merece la pena ser escuchado ahora y que antes no había tenido la oportunidad de exponer sus ideas, que te serán muy valiosas.

ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 No te faltan ideas nuevas ni creatividad, pero todo ese potencial tendrás que intentar organizarlo para que sea productivo y no sólo palabras que se pierdan en el aire. Este es un punto débil que debes corregir. Si alguien te lo hace notar, no te enfades, asúmelo. Tu mente estará activa

en muchos sentidos, porque realmente no sabes parar quieto y siempre tiendes a estar en movimiento. Ten cuidado y no te metas en demasiados asuntos que luego no puedas abarcar y que te supongan estrés y nerviosismo.

SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21La comodidad en todos los sentidos es lo que más te va a atraer y eso sig-nifica que te dejarás llevar por el placer de no hacer nada o de hacer cosas que te cuesten muy poco esfuerzo mental o físico. Aparcas los problemas, no les darás muchas vueltas. Querrás deslumbrar a tus jefes e intentarás

quedar bien por todos los medios, aunque es importante que no te dejes llevar por falsas ilusiones, recapacita bien lo que haces y, sobre todo, lo que dices en público. Hay cierto riesgo de cometer errores o tener tropiezos.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Tendrás que empezar a pensar en un nuevo camino o en una decisión relacionada con el futuro porque un proyecto que tenías se va a parali-zar. Pide opinión a alguien con más experiencia que tu y que no esté tan implicado emocionalmente en el asunto. Lo analizará mejor. No debes

permitir que alguien intente manipularte o hablar mal de otras personas delante de ti. Habrá alguien escuchando esas palabras y puedes quedar en muy mal lugar, así que párale los pies y muestra cierta autoridad. Será la manera de protegerte.

ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Te gusta manejar ciertos asuntos y decir la última palabra, pero si hay alguien por encima de ti que tiene poder o más experiencia, lo que más te conviene hoy es callarte u ofrecer tus opiniones con humildad, sin im-ponerlas. Tómate un respiro, lee o date un paseo aunque sea en soledad.

Es posible que te quieras dar un tiempo para pensar y decidir sobre tus sentimientos si llevas mucho tiempo en una relación que crees no ha progresado. Ese compás de espera se lo deberás explicar claramente a tu pareja y quizá no lo comprenda demasiado bien.

PISCIS Febrero 19 - Marzo 20Cuida las relaciones laborales, porque será importante que muestres una actitud colaboradora, abierta y simpática, incluso con los que están más alejados de ti o no formen parte de tu núcleo. Sería bueno que te ganases la confianza de algún superior. Sientes mucha alegría porque empati-

zas con alguien, un vecino o alguien a quien te une una buena relación, en una hecho positivo o en un golpe de suerte que va a tener. Algo bueno te va a traer a ti también. Es posible que lo celebren juntos. Momentos muy agradables.

horoscopo semanal

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Dedicará Carmen Salinas funciones de “Aventurera” a

“Chato” Cejudo * La actriz dice que pese al dolor que

le embarga, “el show debe continuar”México, 30 Abr. (Notimex).- La actriz

Carmen Salinas informó que el próximo 10 de mayo dedicará las dos funciones, que la obra “Aventurera” ofrecerá en la ciudad de Puebla, a la memoria de Juan Pascal “Chato” Cejudo Mujica, quien falleció el pasado 19 de abril.“Le dedicaremos las dos funciones

que demos allá, se lo merece”, declaró la también productora, luego de depo-sitar las cenizas de su amigo y publi-rrelacionista en el mausoleo familiar del Panteón Español.Visiblemente consternada, la intérpre-

te de “Rosaura” en “Aventurera” dijo a la prensa que continuará trabajando pese a su dolor, porque “el show debe continuar y sobre mis espaldas tengo mucha responsabilidad, soy el eje de toda mi familia”.Aunque han transcurrido 19 años de

la muerte de su hijo Pedro Plascencia Salinas, la actriz asegura que todavía no asimila su partida como tampoco la de sus padres y hermanos.“Con este nuevo golpe menos lo voy

a asimilar, todos ellos viven en mi corazón. Agradezco a todos mis com-pañeros que fueron a su velorio, a toda la comunidad gay, a amigos que me han hablado y a quienes han estado conmigo”, expresó.El 10 de mayo, a las 11:00 horas, en

el Panteón Español de esta ciudad, Carmen Salinas también celebrará otra misa al “Chato” Cejudo para conme-morar su natalicio, pues el hoy occiso hubiera cumplido 69 años.

Page 19: Mayo 2- 2012

LA NOTICIA - 9BMayo 2 al 8 - 2012

CHINA MOTOR

Sancionan al Salón del Auto de Pekín por usar modelos escasas de ropaPekín, 29 abr (EFE).- El Go-

bierno de Pekín ha emitido una "reprimenda grave" contra los organizadores del Salón del Auto que estos días se celebra en la capital china, asegurando que el evento usa modelos con vestidos excesivamente cortos para atraer visitantes, causan-do un "impacto social negativo". El rapapolvo ha sido emitido

por la Oficina de Desarrollo de la Ética de la Capital, y pone como ejemplos a dos conoci-das modelos chinas, Gan Lulu y Li Yingzhi, que llevaban en la muestra vestidos con amplios escotes. Ello ha originado que imágenes de

ambas modelos circulen por las redes sociales chinas con mucha más rapidez que las de los automóviles que se mues-tran en la exhibición.

Los internautas han usado las imágenes para reirse del Salón del Auto de Pekín, un evento bianual que cada vez tiene mayor importancia en el mercado mundial del motor pero que para muchos comentaris-tas chinos en la red se está convirtiendo en "una muestra de pechos, más que de coches". Según el ayuntamiento pequinés, todo

ello es "publicidad vulgar" y los exposi-tores del salón -en el que participa, por primera vez, la española SEAT- deben esforzarse porque las burlas en la red no se repitan. El salón pequinés, que se celebra

los años pares alternándose con el de Shanghái en los años impares, abrió sus puertas el 23 de abril, las cierra el 2 de mayo y se espera que atraiga a más de un millón de visitantes. Este año muestra 1.125 modelos de

marcas nacionales e internacionales, y estrena mundialmente 120 nuevos automóviles, unas cifras que ya le acer-can a los mayores salones del motor del mundo, en ciudades como Fráncfort o Detroit. EFE

La tía Filomena suele invitar a sus parientes preferidos al tradicio-nal almuerzo dominical.

Esa invitación no es gratuita. La vieja calcula a ojo pelado cuánta limosna afloja cada quien en la misa, y con base en ese ranking de generosidad, define a sus invitados.

A la altura de la sopa es usual que hagamos un repaso sobre “el estado de la unión”, (la unión de nuestra fami-lia). Ahí nos goza-mos los chismes sobre matrimonios, infidelidades, divor-cios, diabluras de los adolescentes, y el nacimiento de nuevos escuincles que llegan a nues-tra familia en busca del sueño americano.

Tan pronto la tía sirve el plato fuerte, empezamos la contabilidad de las dolencias que aquejan a la familia: desde acné, hasta infartos, y desde dolores en los ovarios, hasta obesidad en la próstata.

Cuando la casa de la tía ya huele a postre, empieza la rueda de suge-rencias farmacéuticas. Eso parece una convención de boticarios.

Todos recomiendan, desde medicinas para entusiasmar la disfun-ción eréctil, hasta vita-minas para balancear los pechos. Desde supo-sitorios para la congestión intestinal, hasta jarabes para trancar la diarrea. Desde pomadas para la artritis, hasta enemas para aliviar la depresión.

Con el arribo del café, empieza la hora de la verdad: el análisis de los “efectos secundarios” de esas medicinas.

Es que gracias a los anuncios que pasan por la tele uno aprende mucho de enfermedades que no existían, y lo más preocupante: los efectos secundarios de las nuevas medicinas.

Por ejemplo, hay un anuncio que habla maravillas de una medicina para corregir la flacidez de algún miembro (creo que se refiere a un miembro de la familia) y en seguida, una voz advierte sobre los efectos secundarios del fármaco:

• Esta medicina puede causar: pér-

dida de la memoria, crecimiento acelerado de los pechos, alucinacio-nes, atracción hacia personas de su mismo sexo, incontinencia urinaria, diarrea explosiva, paranoia, pérdida

del sentido del gusto, gases y mal aliento, tendencias sui-

cidas y demencia (incluye los deseos de votar por el “partido del té”). Si eso lo

afecta, suspéndala de inmediato y consul-te a su médico.

A estas alturas, no se sabe qué es peor, si la en-fermedad que se inventaron las farmacéuticas, o

los efectos se-cundarios de la medicina que crearon para curarla.

• Eso mismo pasa con la Corte Supre-ma de Justicia –metió la cucharada el tío Epaminondas- las medicinas que la Corte receta traen enorme alivio en el ordenamiento jurídico de la Nación, pero, también, causan efectos secundarios.

• ¿Efectos secundarios? –preguntó la tía.

• La Corte Suprema es tan poderosa, que puede dero-gar leyes, y además sus de-cisiones crean preceden-tes que todas las demás cortes deben respetar. Pero la Corte no es infa-lible. Son nueve seres humanos, a los que se les pueden ir las luces. En las elecciones del 2000, Gore ganó el voto popular (y muy

seguramente el colegio electoral), pero la Corte Suprema, en una compleja decisión, definió las condiciones para que Bush ganará la presidencia.

• ¿Y? –preguntó la tía.

• Ya se acerca la decisión sobre la ley SB 1070 de Arizona. Si la Corte Suprema le da la razón a ese Esta-do, los efectos secundarios serán devastadores para los inmigrantes hispanos.

• ¡Mi madre! ¿Y esos efectos secunda-rios también pueden aparecer “an-tes”? Porque yo ya empecé a sentir: confusión, paranoia y problemas para conciliar el sueño americano.

Los Efectos Secundarios

VERBATIN

“Juez es un

estudiante de leyes,

que tiene el poder de

calificar sus propios

exámenes”

Henry Louis

Mencken

Por: Armando Caicedo

Page 20: Mayo 2- 2012

10B - LA NOTICIA Mayo 2 al 8 - 2012