Max, trzymamy kciuki!

Max, trzymamy kciuki!Z

nowu Świebodzice kibicują młodemuczłowiekowi, który próbuje swoich siłw programie dla młodych talentów. MaxMazurek, 20-letni tancerz, przeszedł wła-

śnie casting w programie „You can dance.Po prostu tańcz”, którego emisję rozpoczęła tele-wizja TVN. Występ Maxa można było zobaczyćw pierwszym odcinku w poniedziałek, 2 marca.Dla wielu osób było to spore zaskoczeniezwłaszcza, że Max znany jest w Świebodzicach,chociażby z występów w grupie Lazy Rockers,działającej w Miejskim Domu Kultury. Jego spe-cjalność to różne odmiany street dance.

- Chciałem, żeby to była niespodzianka dlamoich znajomych i przyjaciół, zresztą decyzjęo udziale w programie podjąłem spontanicznie.I udało się - mówi 20-latek.

Występ Maxa poprzedzony był krótką wizy-tówką Świebodzic, mogliśmy podziwiać w zu-pełnie nowej odsłonie nasz amfiteatr w ParkuMiejskim. W spocie wystąpiła też babciaMaksymiliana.

Kibicujemy i trzymamy kciuki za dalszyudział Maxa w programie. Po pierwszym odcin-ku wiadomo, że zakwalifikował się na warsztatytaneczne w Sewilli. Jego przygodę z programembędzie można śledzić w każdy poniedziałek naantenie TVN, o godz. 21:30. Powodzenia Max!

OFERTY

PRACYStr. 2

Laleczki,które ratujążycie

Szmaciane, kolorowe,uśmiechnięte - tak wyglądająlaleczki, wykonane przez dziecize Szkoły Integracyjnejw Cierniach. Ale najważniejsze- każde 10 zł z ich sprzedażypozwoli zaszczepić jedno malutkiedziecko w Afryce. Może naweturatuje życie tysiąca takichmaluchów. Zespół SzkółIntegracyjnych po raz drugiwłączył się we wspaniałą akcjęUNICEF-u i namówił wiele osóbdobrej woli do ich zakupu. Brawo,jesteście wielcy! Więcej na str. 8

6 marca 2015 � Nr 213 � ISNN 1897−2586 � nakład 1400 egz. � e−mail: [email protected] 1 zł (w tym 8% VAT)

4Nowa oferta OSiRsp. z o.o - zajęcia

fitness, kursypływania i nie tylko.

5Pamiętamyo Żołnierzach

Wyklętych.

11-12Ciągdalszy

wstrząsającychwspomnieńz wywózki na Sybir.Wspominamy takżeniedawnozmarłegotreneraMarianaSzeję.

Za chwilę świętujemy 8marca czyli Dzień Kobiet.

Zapraszamy do spędzenia gow miłej atmosferze na wie-czorze z Kobiecankamiw Miejskim Domu Kultury.Dla pań przygotowano wieleniespodzianek i upominków.

Z pewnością miłą niespo-dzianką będzie muzyczno-śpiewny upominek, przygo-towywany przez BurmistrzaMiasta Bogdana Kożucho-wicza oraz naszych radnychmiejskich. Będą także upo-minki kosmetyczne i prezen-tacje nowości kosmetycz-nych, przygotowane przezfirmę Bielenda, Resibo a tak-że Klinikę Urody. Będzie teżcoś dla ducha - koncert An-ny Rudewicz oraz cieka-wostki historyczne, opowie-dziane przez MagdalenęWoch, wiceprezes FundacjiKsiężnej Daisy. Tym razembędzie coś o romansach...

Serdecznie zapraszamymiłe panie w niedzielę, 8marca, do Miejskiego Do-mu Kultury, ul. Wolności 13,na godz. 17:00.

FOT.

ARCH

IWU

MPR

YWAT

NE

FOT.

TOM

ASZ

MER

CHU

T

Czekamy na CiebieŚWIEBODZICE

13 marca 2015 r.Parking Sklepu „Bricomarche”

ul. Jeleniogórska 21

Rejestracja telefoniczna od poniedziałku do piątkuw godz. 8.00-16.00 pod numerami telefonów:

68 452 77 96, 68 452 77 17605 596 655, 605 598 077

Z okazji Dnia Kobiet wszystkim Paniom składamy najserdeczniejsze życzenia zdrowia, pomyślnościi wielu pięknych chwil w życiu. Życzymy, abyście czuły się doceniane i kochane każdego dnia,

a szczęście i optymizm towarzyszyły Wam zarówno w życiu prywatnym, jak i zawodowym.

Burmistrz Miasta Przewodniczący Rady MiejskiejBogdan Kożuchowicz Łukasz Kwadrans

Zapraszamy na Kobiecankiz niespodzianką

2 informator/pracapiątek, 6 III 2015

� POGOTOWIARatunkowe 999Numery dodatkowe: 74 85 40 200, fax: 74 85 00 989

� Policja 997 lub 112Komisariat w Świebodzicach 74 854 06 22 (23)

� Straż Miejska, ul. Żeromskiego 13/15 74 666 95 92 - Komendant 74 666 95 93 - Funkcjonariuszemobile - 606 637 542Dyżury od godziny 7.30 do 22.00

� Straż Pożarna 998 lub 112, Komisariat w Świebodzicach 74 666 99 32

� Drogowe 954� Energetyczne 991EnergiaPro Koncern Energetyczny S.A.Rejon Dystrybucji i Sprzedaży Energii w Strzegomiu, Al. Wojska Polskiego11, 58−150 Strzegom, tel. 74 854 94 00

� Gazowe 992Biuro Obsługi Klienta w Wałbrzychu, ul. Kościuszki 3, 58−300 Wałbrzych, tel. 74 842 73 31, 74 842 73 34, fax 74 842 62 43e−mail: [email protected]

� Wodno−Kanalizacyjne 994– w godzinach pracy zakładuzgłoszenia awarii przyjmuje ZWiKtel. 74 854 13 04 wew. 15, 23po godz. 15.00 zgłoszenia awariiprzyjmuje dyżurny pogotowia wodno−kanalizacyjnegotel. 74 854 13 04 lub tel. kom. 603 174 617

� INFORMACJA O USŁUGACHsamochodowych 954telefoniczna 118 813

� INFORMACJA PKP 9436

� PKS Świdnica 74 852 10 85� Żółta Linia - Telefoniczna informacja o firmach 9434

URZĄD MIEJSKI W ŚWIEBODZICACH

� Biuro Podawcze - INFORMACJA 74 666 95 00, 666 95 55, fax 666 95 09

� Powiatowy Urząd Pracy w Świdnicy 74 856 18 22� Ośrodek Interwencji Kryzysowej w Świdnicy − 74 851 50 24Powiatowe Centrum Pomocy Rodziniew Świdnicy − 74 851 50 10� Dziecięcy Telefon Zaufania SPDC„Serce” 74 852 52 90

� Hospicjum Świdnica (od pon. do pt. od 10.00 do 14.00, 74 852 03 46 w środy od 12.00 do 16.00)

� Ośrodek Interwencji Kryzysowej w Świebodzicach - 74 666 95 99

PRZYCHODNIE

� MOZ, Al. Lipowe 15Rejestracja - 74 664 59 50, 74 664 59 51, 74 664 59 52

� Poradnia Dziecięca 74 664 59 56

� Gabinet zabiegowy 74 664 59 62

� Poradnia Medycyny Pracy 74 664 59 58

� Gabinet lekarski (pokój nr 10 - I piętro) 74 664 59 57

� Poradnia chirurgiczna 74 664 59 65

�Poradnia „K” - II piętro 74 664 59 61

�Gabinet laryngologiczny 74 664 59 69

� Gabinet lekarski (pokój nr 19) - II piętro 74 664 59 71

� Gabinet logopedyczny 74 664 59 59

INFORMATOR

Gazeta Świebodzicka, dwutygodnik społeczno−samorządowymieszkańców Świebodzic

Wydawca: Miejska Biblioteka Publiczna w Świebodzicach, ul. Świdnicka 15

e−mail:[email protected] redaktor naczelny: Agnieszka Bielawska−Pękalaprzewodnicząca kolegiumredakcyjnego - Małgorzata Grudzińska

dział reklamy: tel. 660 157 518 - godz. 8.00-18.00

Redakcja nie odpowiada za treśćpublikowanych listów i ogłoszeń, materiałówniezamówionych nie zwraca,

zastrzega sobie prawo do zmian i skrótów w nadesłanych listach i tekstach.

Druk: Drukarnia Polskapresse BielanyWrocławskie, nakład: 1400 egzemplarzy

Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

1. PRZEDSTAWICIEL/DORADCAKLIENTA - 294; ABC-TOOLS Sp. z o.o.;reprezentowanie firmy i sprzedaż produktów,obsługa stałych klientów i pozyskiwanienowych kontraktów, doradztwo techniczne,prowadzenie negocjacji handlowych, prze-prowadzanie testów, wdrażanie rozwiązań u klienta; doświadczenie w branży obróbkiskrawaniem, znajomośćprocesów obróbkimetalu w tym zastosowań narzędzi skrawa-jących, doświadczenie w sprzedaży, umiejęt-ność obsługi komputera, prawo jazdy kat. B,bardzo dobra znajomośćjęzyka angielskiego;0; [email protected];

2. SZLIFIERZ - 295; ABC-TOOLS Sp. z o.o.; szlifowanie na płasko, szlifowanie naokrągło; doświadczenie w pracy na stanowi-sku szlifierz, znajomość rysunku techniczne-go, umiejętność dokonywania pomiarów,chęć do pracy; 0; [email protected];

3. SPECJALISTA DS. SPRZEDAŻY -287; PEBEK Sp. z o.o. Świdnica; obsługaklientów indywidualnych i firm wykonaw-czych, współpraca z przewoźniakmi, dbanieo wizerunek firmy, współpraca z działemmarketingu, realizacja planu sprzedaży;wykształcenie minimum średnie, znajomośćbranży galanterii betonowej oraz betonutowarowego, kreatywność, doświadczenie w dziale sprzedaży, zaangażowanie, umiejęt-ność pracy w zespole, znajomość języka nie-mieckiego, znajomość obsługi programucomarch erp xl - moduł: handel-sprzedaż,wysoka kultura osobista, sumienność, dyspo-zycyjność, komunikatywność; 74 852 06 34;[email protected];

4. PIEKARZ -288; "PASOL-PACO"SP. Z O. O.; Praca przy linii produkcyjnej;wykształcenie zasadnicze zawodowe- pie-karz, minimum rok doświadczenia w pracyw piekarni;

[email protected];

5. KIEROWNIK ZMIANOWY -289;"PASOL-PACO"SP. Z O. O.; wydawaniepieczywa, odbiór jakości, nadzór produkcyj-ny; wykształcenie średnie, doświadczenie w pracy zmianowej, dyspozycyjność

[email protected];

6. OSOBA DO OBSŁUGI PRALNI I MAGLA -290; MAGIEL-PRALNIAUrszula Kochańczyk ; obsługa pralni i magla(pranie i maglowanie rzeczy zleconych od osób indywidualnych, instytucji , hoteli i restauracji); dyspozycyjność, dokładność,sumienność

600 953 163, 74 852 41 25; [email protected];

7. MAGAZYNIER SKLEPU ; P.T.H.AGDOM- SERWIS Sp. z. o.o.; obsługamagazynu (sprzęt AGD), ; dobra organizacjaczasu pracy, [email protected];

8. Sprzedawca; Sklep Ogólnospożywczy i Przemysłowy w Strzegomiu, T. Chojnacki;sprzedawca; zaangażowanie w pracę,sumienność, chęć do pracy;

9. ŚLUSARZ-FORMIERZ - 293; ABC-TOOLS Sp. z o.o.; polerowanie wkładekformierskich, dopasowywanie wykrojników;doświadczenie w pracy na stanowisku ślu-sarz/formierz, znajomość rysunku technicz-nego, umiejętność dokonywania pomiarów,umiejętność wykonywania form wtryskar-niach/wykrojników, umiejętnośćdopasowa-nia wkładki do gniazda;

[email protected];

10. OPERATOR MASZYN - 281; YagiPoland Factory Sp. z o.o. Żarów; obsługakuźniczej prasy automatycznej z oprzyrządo-waniem, załadunek i rozładunek surowców i gotowych produktów, bieżąca kontrola pro-cesu technologicznego.; wykształcenie mini-mum zawodowe, mile widziane uprawnieniana operatora wózka widłowego;

74-856-11-03; [email protected];

11. OPERATOR PIŁY TAŚMOWEJ -282; ZUPBADURA SPÓŁKA Z O. O. SP. K.; cięcie metalu na produkcji; doświad-czenie zawodowe, chęć do pracy. 74 856 34 33; [email protected];

12. MAGAZYNIER WYROBÓW HUT-NICZYCH - 283; ZUPBADURA SPÓŁKAZ O. O. SP. K.; praca na magazynie w zakła-dzie; mile widziane doświadczenie zawodo-

we, uprawnienia na obsługęsuwnic i wózkówwidłowych; 74 856 34 33;

[email protected];

13. SUWNICOWY - 284; ŚwidnickaFabryka Urządzeń Przemysłowych ŚFUPSp. z o.o. Świdnica; obsługa suwnicy katego-ria II, suwnice hakowe sterowane z kabiny;uprawnienia UDT - obsługa dźwignic, kate-goria i II s, suwnice hakowe sterowane z kabiny; 502 765 607; ;

14. MECHANIK POJAZDÓW SAMO-CHODOWYCH CIĘŻAROWYCH - 286;Świdnickie Przedsiębiorstwo Budowy Dróg i Mostów Sp. z o.o.; naprawa samochodówciężarowych; wykształcenie zasadniczezawodowe, doświadczenie na stanowiskuminimum 5 lat; 608 339 308; [email protected];

15. Kamieniarz; PrzedsiębiorstwoProdukcji Handlu i Usług Piramida Sp. z o.oKostrza; obsługa maszyn kamieniarskich;doświadczenie zawodowe; 74 8553797;

16. kliniarz; Przedsiębiorstwo ProdukcjiHandlu i Usług Piramida Sp. z o.o Kostrza;kliniarz; 74 8553797;

17. Operator ładowarki; PrzedsiębiorstwoProdukcji Handlu i Usług Piramida Sp. z o.oKostrza; obsługa ładowarki; 74 8553797;

18. Sprzedawca; PPHU ELA StanisławByra; sprzedawca; osoba niepaląca;600579701;

19. DYSPOZYTORKA - 273; ZRZESZE-NIE TRANSPORTU PRYWATNEGO"TAXI-ŚWIDNICA"W ŚWIDNICY; przyj-mowanie zleceń od klientów, obsługa centra-li telefonicznej; osoba studiująca zaocznielub dziennie!!!, znajomość topografii miasta,umiejętnośćobsługi komputera i centrali tele-fonicznej, mile widziana znajomośćjęzykaobcego; 880 727 260;

20. OBSŁUGA BUFETU-KELNER - 274; Oskar 2 Iwona Gajda, Tadeusz GajdaSp. j.; obsługa klientów, obsługa kasy, wyda-wanie posiłków, przygotowywanie dań typufast food, utrzymywanie czystości; wykszta-łcenie średnie gastronomiczne, umiejętnośćpracy w zespole, odporność na stres, zadbanywygląd, ; 601 721 348; [email protected];

21. BETONIARZ - 275; Zakład Remont-owo - Budowlany i Produkcja MateriałówBudowlanych Jerzy Hampel ; produkcjawyrobów betonowych; sumienność, praco-witość, chęć do pracy, możliwość przyucze-nia do zawodu; 608 31 18 61; ;

22. SPEDYTOR-LOGISTYK - 276;INTERFUEL Łukasz Bilicki; spedycjamiędzynarodowa, poszukiwanie ładunkówi środków transportu itp.

komunikatywna znajomość języka nie-mieckiego, obsługakomputera (MS.Office),obsługa giełdy transportowej; 698 656 936;

23. AGENT PZU - 277; PowszechnyZakład Ubezpieczeń S.A.; ubezpieczenieitp.; wykształcenie minimum średnie,doświadczenie w sprzedaży, prawo jazdy,własna działalnośćgospodarcza;666 887 366; [email protected];

24. KONTROLER JAKOŚCI - 278;ARTUR JANUS - PGT; kontrola bieżącychczęści potrzebnych na produkcję; wykszta-łcenie minimum zawodowe, chęć do pracy,zdolności manualne, dobry wzrok, umiejęt-ność pracy w grupie; 74 668 39 65;

[email protected];

25. POMOC KUCHENNA - 279;ZAJAZD "POD WIERZBĄ"BOGUSŁAWMAKAREWICZ; pomoc w przygotowaniuposiłków; doświadczenie w pracy na wska-zanym stanowisku, dyspozycyjność, samo-dzielność, dobra organizacja pracy,74-857-81-44, 608 028 079;[email protected];

26. KIEROWCA KAT. C+E W TRANS-PORCIE MIĘDZYNARODOWYM - 280;Transport Międzynarodowy Świrniak &SynSp. z o.o.; transport międzynarodowy na sta-łych relacjach PL-UE-PL

(Francja, Hiszpania, Szwajcaria,Beneleux, Anglia, Niemcy; aktualne prawojazdy kat. C+E (z paragrafem nr.95), karta

kierowcy, aktualne badania lekarskie i bada-nia psychotechniczne, zaświadczenie o nie-karalności; 74 855 00 57; [email protected];

27. PRACOWNIK PMOCNICZY - PRO-DUKCYJNY - 263; PROBET SP. Z O.O.;prace pomocnicze na dziale produkcji; orze-czenie o stopniu niepełnosprawności, chęćdo pracy; 571 305 558;

[email protected] ;

28. KLASYFIKATOR ZŁOMU - 265;TOM Sp. z o.o.; klasyfikacja złomu, przygo-towywanie towaru do wysyłki, segregacjametali

wykształcenie średnie techniczne, obsługakomputera, mile widziane uprawnienia nawózki widłowe; [email protected];

29. OPIEKUN OSÓBNIEPEŁNOSPRAWNYCH - 267; Europej-ska Akademia Medycyny Ludowej Aleksan-der Haretski; czynności związane z wykony-waniemzawodu opiekunki/na; znajomo-śćjęzyka rosyjskiego, ukraińskiego, angiel-skiego, umiejętność wykonywania masaży;66 11 22 876;

30. MONTER - OPERATOR PROCESUTECHNOLOGICZNEGO - 268; Pollux Sp. z o.o. Świdnica; montaż elementów,obsługa pras na terenie Żarowa

GIEŁDA PRACY27.02.1015 r. s. 225 godz.9.00

sumienność, odpowiedzialność, zaangażo-wanie, dyspozycyjnośćdo pracy w systemie3 zmianowym 4 brygadowym; 74 856 60 80;

31. KURIER - 269; Firma UsługowaTadeusz Ciaszczyk; doręczanie poczty naterenie powiatu świdnickiego; prawo jazdykat.B, niekaralność; 604 254 714;

32. KIEROWCA KAT. D - 270; UsługiTransportowe Riko-Trans Ryszard ; przewózosób (teren powiatu); prawo jazdy kat. D,aktualne badania, świadectwo ; 501 167 458,513 261 252;

Andrzejewski ; kwalifikacji na przewózosób;

33. Prasowacz ; KOPERNIK POLSKASp. z o. o.; prasowanie; 74 8551781;

34. Księgowa; TAX4YOU Sp. z o.o.; księgowa; doświadczenie w księgowaniu,znajomość przepisów podatkowych; 602 536 553;

35. MAGAZYNIER - 271; PRZEDSIĘ-BIORSTWO HANDLOWO-USŁUGOWEEURO-TRANS BARTŁOMIEJ KIER-CZYŃSKI; przygotowanie, pakowanietowarów do wysyłki, dbałość o porządek w magazynie; wykształcenie średnie prefero-wane techniczne, doświadczenie w pracy na magazynie, dokładność, pracowitość,sumienność, zaangażowanie, DOBRA KON-DYCJA FIZYCZNA!!!; 608 49 23 45;

[email protected];

36. pracownica magazynowa; TKMRecykling Polska, Tomasz Kuzynowski; sor-towanie materiałów; 531 229 336;

37. pracownik budowlany; GIPSBUDUsługi Budowlano-Wykończeniowe Strze-gom Mirosław Stanowski; docieplenia

budynków, prace wykończeniowe; doświad-czenie w pracach wykończeniowych i docie-pleniach; 604 994 238;

38. TEAM MANAGER - 272; PROFICREDIT Sp. z o.o.; zarządzanie pracą dorad-ców, sprzedaż usług, rekrutowanie nowychczłonków zespołu, prowadzenie akcjimarke-tingowych; wykształcenie minimum średniemile widziane managerskie, prawo jazdy kat.B, minimum rok doświadczenia w zarządza-niu ludźmi, komunikatywna znajomość języ-ka obcego; 664 741 686;

[email protected];

39. SZWACZ/SZWACZKA - 253; THTSp. z o.o. Świdnica; szycie na maszynachprzemysłowych, dbałość o wysoką jakośćwykonanego produktu, właściwa i termino-wa realizacja zadań, utrzymanie stanowiskapracy w należytym porządku; umiejętnośćszycia na maszynach przemysłowych , zdol-ności manualne, dokładność, sumienność,mile widziane doświadczenie na podobnymstanowisku, mile widziane orzeczenie o nie-pełnosprawności; [email protected];

40. SPRZĄTACZKA - 254; PROBET SP.Z O.O.; sprzątanie pomieszczeń biurowych i socjalnych oraz ciągów komunikacyjnychw szpitalu; orzeczenie o stopniu niepełno-sprawności, chęć do pracy; 723 068 654;

41. pomoc produkcyjna; KOPERNIKPOLSKA Sp. z o. o.; czyszczenie gotowychsztuk odzieży; 74 8551781;

42. Fryzjer damsko-męski; UsługiBudowlano - Remontowe - Jacek Witka;Salonik Fryzjerski - A. Witka; strzyżenie;doświadczenie zawodowe; 697059025;

43. MŁODSZY KONSTRUKTOR - 258;P.P.H.U. STALMET Wieczorek Mariusz;konstruowanie maszyn i urządzeń itp.;wykształcenie minimum średnie techniczne,znajomość programów: AUTOCAD, SOLI-DWORKS, OFFICE, prawo jazdy kat. B,znajomość rysunku technicznego, mile; 603 088 006;

44.; MURARZ-259; FIRMA "PRO-FIL"EDWARD KOCOŃ; prace murarskaie i montaz okien PCV; umiejętność wykony-wania obróbek murarskich, chęć do pracy; 74 858 08 91;

45. SPRZĄTACZKA - 261; KLMSERVICE; sprzątanie pomieszczenia biuro-wego, klatki schodowej; orzeczenie o niepe-łnosprawności, wykształcenie minimumzawodowe, dyspozycyjność w ramach 8 godzin, mile widzianedoświadczenie zawodowe ; 74 857 58 78;

46. NAUCZYCIEL PRZEDSZKOLA -262; Fundacja "Naszej Szkole"; nauczyciel-przedszkola; wykształcenie wyższe pedago-giczne - edukacja szkolna i wczesnoszkolna;0; [email protected];

47. pomocnik stolarza-montażysta FŚw;EURO-STYL; znajomość tematu, milewidziane doświadczenie, chęć do pracy; zna-jomość tematu, mile widziane doświadcze-nie, chęć do pracy; 600-350-693;

48. Stolarz meblowy/montażysta FŚw;EURO-STYL; montaż mebli; mile widzianedoświadczenie; 600-350-693;

�

OFERTY PRACY PUP W ŚWIDNICY

[email protected]

wwiieeśśccii zz mmiiaassttaa 3piatek, 6 III 2015Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Posiedzenie Komisji Ochrony Środowiska i Gospodarki Komunalnej

ZGK się modernizujeP

odczas posiedzenia Ko-misji Ochrony Środowiskai Gospodarki KomunalnejUM 25 lutego głównym

tematem było funkcjonowaniespółki ZGK. Poproszony na spo-tkanie prezes Kacper Nogaj-czyk przedstawił radnym planymodernizacyjne firmy na najbli-ższy rok.

Prezes ZGK na początkuprzedstawił członkom komisjidane związane z selektywną zbiórką odpadów za 2014 rok - prezentowaliśmy te dane w nu-merze 210. Z informacji wynika,

że gospodarkaodpadami w nas-zym mieście fun-kcjonuje bardzodobrze, wzrastaliczba zebranychśmieci w po-szczególnych frakcjach.

- To cieszy zwłaszcza, że sły-szymy, jak w sąsiednich mia-stach są z tym kłopoty - podkre-ślał przewodniczący komisjiJerzy Kirklo.

W tym roku ZGK planujesukcesywnie uzupełniać gniazdado selektywnej zbiórki (gniazdo

to trzy pojemniki: na papier,szkło i plastik), obecnie jest ichw mieście 179.

Najważniejszym tematem je-śli chodzi o ZGK był plany związane z modernizacją i in-westycjami spółki.

- W 2014 roku uzupełniliśmypark maszynowy o kolejnysprzęt - na początku roku był tozakup śmieciarki, pod koniectzw. brygadówka z wywrotkąmarki Iveco, a na początku 2015roku doszedł jeszcze walec dro-gowy, który będzie służył doprowadzenia prac remontowych

na drogach - wyliczałKacper Nogajczyk. - W bieżącym roku chce-my się skupić na moder-nizacji naszego obiektuprzy ul. Strzegomskiej30, aby zmniejszyć kosz-ty eksploatacji i utrzymania.

Jest co robić, bo na wymianęczeka chociażby przestarzałeogrzewanie, analizowana jesttakże kwestia ocieplenia budyn-ku. Już udało się część kosztówograniczyć - np. poprzez wymia-nę oświetlenia zewnętrznego nalampy LED.

Rok 2014 spółka zakoń-czyła niewielką stratą - rzędu 70-80 tys. zł.

Przewodniczący JerzyKirklo dopytywał także o kwestie związane z ko-munikacją miejską i obsłu-

gą pasażerów przez ZGK w kon-tekście zakupu nowych autobu-sów. Jest już ogłoszony przetargna ich zakup, a spółka przygoto-wuje się logistycznie do prowa-dzenia nowego zadania.

- Dwóch pracowników jest naszkoleniu umożliwiającym pro-wadzenie zadań z zakresu komu-

nikacji, rozeznajemy kwestiezwiązane z dystrybucją biletów,rozkładów jazdy itd. - zapewniłKacper Nogajczyk

Wiadomo, że z kierowcaminie będzie kłopotu - ci, którzyobecnie pracują na terenie mia-sta w autobusach MPK chętnieprzejdą do nowego pracodawcyczyli ZGK. Pozytywny jest takżefakt, że są to w większości świe-bodziczanie.

Sesja krótka i konkretna

Dokładnie 29 minut trwałasesja Rady Miejskiej, która

odbyła się w środę 25 lutego.Radni większością głosów przy-jęli 6 projektów uchwał.

Wśród nich znalazł się m.in.corocznie przygotowywany i uchwalany Program Profi-laktyki i Rozwiązywania Pro-blemów Alkoholowych orazPrzeciwdziałania Narkomaniidla Gminy Świebodzice na rok2015 rok. Rada powołała takżeRadę Społeczną MiejskiegoOśrodka Zdrowia. W skład Ra-

dy wchodzą: Izabela Siekie-rzyńska - przewodnicząca,oraz członkowie: AndrzejChuchro, przedstawiciel Wo-jewody Dolnośląskiego, Łu-kasz Kwadrans, SławomirŁukawski i Dariusz Błasz-czyk - przedstawiciele RadyMiejskiej Świebodzic.

Na sesji zatwierdzono takżeplany pracy komisji działa-jących w Radzie Miejskiej,przyjęto także dwie uchwałyzwiązane ze zbliżającymi sięwyborami prezydenckimi.

Łącznik na Zamkowej,chodnik na Parkowej

Pod konie lutego rozpoczął się remont chodnika na ul. Parkowej, naodcinku od ul. Kolejowej do ul. Żwirki i Wigury. Prace objęłyczęść od strony Centrum Rehabilitacji Społecznej, bo ten fragment

chodnika jest najbardziej uczęszczany. Piesi będą mieli do dyspozycjinową nawierzchnię z kostki polbruk, będą także wykonane dojścia doposesji.

Remont potrwa najpóźniej do połowy kwietnia, koszt to ok. 66tysięcy złotych.

A z krótkiego łącznika do budynków cieszą się mieszkańcy ulicyZamkowej. Na ich prośbę miasto wykonało wygodne dojście dobram mieszkalnych, koszt to 10 tys. zł.

�

Remont chodnika na Parkowej potrwa do połowy kwietniaŁącznik na Zamkowej już służy mieszkańcomfot. Agnieszka Bielawska-Pękala

INTERPELACJE, WNIOSKI,ZAPYTANIAsesja w dniu 25 lutego 2015 r.

I w tym punkcie sesja była niezwykle zwięzła. � Radny Mariusz Szafraniec złożył wniosek, odnoszący się do podjętych wcześniej uchwał. Radny wyraził wątpliwośćodnośnie powołania Rady Społecznej MOZ oraz zatwierdzeniaplanów pracy komisji Rady.� Radny Jacek Żygłowicz w imieniu mieszkańców OsiedlaSudeckiego 6 i własnym podziękował za wykonanie proguspowalniającego przy budynku nr 6 oraz nowych przejść dla pieszych na skrzyżowaniu ulic Spokojnej, Zwycięstwa i Os. Sudeckie 6. O tej sprawie pisaliśmy w poprzednimnumerze Gazety.� Radny Andrzej Olszówka zapytał o ławki, które znajdowałysię przy ścieżce wiodącej z ul. Wiejskiej wzdłuż rzeki Pełcznicy.Z odpowiedzią pospieszył wiceprzewodniczący RM Jan Klepiec informując, że owszem, były tam ławki, niestetyna początku roku ktoś je zdemontował i zwyczajnie ukradł.� Radna Teresa Małecka poprosiła o poprawienie rozkładujazdy na przystanku przy ul. Świdnickiej, gdyż obecnie rozkładwygląda fatalnie.

„Ludzie, których kochamy, zostają na zawsze, bo zostawili ślady

w naszych sercach”

Wyrazy głębokiego współczucia i pocieszenia dla

Pana Franciszka Dubarkaz powodu śmierci

Żony Marii

składaBogdan Kożuchowicz

Burmistrz Miasta Świebodzice

Najszczersze wyrazy współczucia a także słowa pocieszenia i wsparcia

dla Naszego PrzyjacielaFranciszka Dubarka

z powodu śmierci

Żony Marii

przekazująKoledzy i Koleżanki z Klubu Radnych

Bogdana Kożuchowicza

Serdeczne podziękowania dla

Burmistrza, Pracowników Urzędu

a także dla wszystkich Przyjaciół i Znajomych,

którzy uczestniczyli w ostatnim pożegnaniu

Ś.P. Marii Dubarek składają

pogrążeni w smutku

Mąż, Córki oraz Rodzina

4 wwiieeśśccii zz mmiiaassttaapiątek, 6 III 2015Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

� Od końca 2013 roku OSiRjest spółką gminną, którejstuprocentowym udziałowcemjest samorząd. Co się zmieniłow funkcjonowaniu instytucji?

Janusz Zieliński: - Jako spół-ka mamy większe możliwościdziałania, łatwiej jest nam utrzy-mać się na rynku, bo możemyposzerzać naszą ofertę i konku-rować z innymi firmami funk-cjonując na takich samych zasa-dach. To szczególnie ważne w sytuacji, gdy mamy w Wał-brzychu Aqua Zdrój czyli kon-kurencyjny dla naszej pływalnibasen, i oczywiste jest, że musie-liśmy się podzielić klientami.� Jak wygląda zatem obecniesytuacja krytej pływalni?

- Od 2008 roku ceny pozosta-ją na niezmienionym poziomie,ale po przekształceniu w spółkęmożemy stosować je w znaczniebardziej elastyczny sposób,wdrażać różne programy lojal-nościowe czy organizować oko-licznościowe akcje promocyjne.To uatrakcyjnia naszą ofertę.Jednocześnie staramy się ją po-szerzać. Dlatego ostatnio wpro-wadziliśmy cały pakiet usługdodatkowych, jak chociażby na-uka pływania czy aquaerobik.Obecnie są one świadczoneprzez współpracujących z namidoświadczonych instruktorów, z którymi zawarliśmy stosowneumowy. Pozwala nam to zacho-wać wpływ na jakość i ceny tychusług. Podobnie jest z baseno-wym bufetem. Prowadzimy gowe własnym zakresie i możemydzięki temu proponować klien-tom coraz szerszy asortyment i atrakcyjne ceny. Wprowadza-jąc te zmiany mieliśmy nawzględzie nie tylko dodatkoweprzychody dla spółki, ale takżekomfort i bezpieczeństwo na-

szych klientów. Umożliwiły onebowiem wyeliminowanie z o-biektów OSiR świadczenia ja-kichkolwiek usług przez przy-padkowe osoby na zasadach„wolnej amerykanki”, czasamiwręcz bez naszej wiedzy i zgody.Dzisiaj, jeśli ktoś chce prowadzićdziałalność gospodarczą na tere-nie naszych obiektów - musi za-wrzeć stosowną umowę z OSiR.Wcześniej różnie to bywało.� Co ma Pan na myśli?

- Niestety, mieliśmy do czy-nienia z przypadkami prowadze-nia nauki pływania bez porozu-mienia czy zawarcia stosownejumowy z OSiR-em. Takie sytu-acje będą obecnie niemożliwe,gdyż od 1 marca wszystkie usłu-gi dostępne w Wodnym Cen-trum Rekreacji klient wykupujew naszych kasach. Na margine-sie warto dodać, że podobnąpraktykę zastosowaliśmy w przy-padku rozbudowywanej ofertyzajęć fitness, prowadzonych w Hali Widowiskowo - Sporto-wej. Na dzisiaj są to: treningijogi, zumby, Shape, „Plaskibrzuch&Zdrowe plecy”, ABT,Fat Burning Step, TBC czy gim-nastyka 50+. Po szczegóły odsy-łam na naszą stronę internetową.W tym miejscu chcę tylko za-pewnić, że prowadzą je zaanga-żowani przez nas specjaliści,posiadający duże umiejętności i doświadczenie. Gwarantuje toklientom, że treningi są na naj-wyższym poziomie i - co naj-ważniejsze- bezpieczne.� Wspomniał Pan, żepowstanie wałbrzyskiegoaquaparku odebrało trochęklientów naszej pływalni, czy jest to duży spadek?

- Oczywiście, jest spadek, alesą także plusy - np. nie ma jużkolejek do kas biletowych, bar-

dziej komfortowo korzysta się z torów do pływania, bo jestmniej pływających. Zniknął pro-blem dostępności saun, luźniejzrobiło się w szatniach. Z punktuwidzenia klienta jest więc poprostu wygodniej. Myślę, żemoże to stać się atutem naszegokameralnego obiektu i nadalbędzie on cieszył się dużą popu-larnością. � Spółka rządzi się innymiprawami jeśli chodzi o finanse,niż jednostka budżetowa.Jak ważny jest obecnie dlafirmy rachunek ekonomiczny?

- Musimy jako spółka dbać o wyniki finansowe, natomiastnie nastawiamy się na maksyma-lizację zysków. Nadal jesteśmyinstytucją, która realizuje okre-ślone zadania gminy - czyli ob-sługa i udostępnianie infrastruk-tury sportowej. Ponieważ jednakjesteśmy teraz podmiotem gos-podarczym, musimy szczególnąuwagę zwracać na kwestie eko-nomiczne i fiskalne. Tu byłosporo do uregulowania, a efek-tem tego jest swego rodzaju„zamieszanie” wokół Klubu Spor-towego Rekin.� No właśnie, panie prezesie, na czym polega „sprawaRekina” i skąd się wzięło

niezadowolenie rodziców,którzy mają pretensje do OSiRw związku z nowymi zasadamikorzystania z pływalni dla dzieci uczęszczających do klubu?

- Jak już wspomniałem, jakospółka musimy zadbać o to, bykwestie formalne i fiskalne byłyprzejrzyste. Rok 2014 był ro-kiem przejściowym, kiedy prze-chodziliśmy z formuły jednostkibudżetowej w spółkę. W roku2015 wszystko musi już działaćpoprawnie, stąd nastąpiły pewnezmiany jeśli chodzi o korzysta-nie z krytej pływalni przez KSRekin.

Dotychczas wyglądało totak, że Klub wnosił zryczałto-waną opłatę za korzystanie z obiektu, rezerwację torów,szatni, itd. Natomiast opłata zawstęp naliczana była na pod-stawie deklarowanej przez tre-nerów klubu liczby zawodni-ków. To była dość nieprzejrzy-sta sytuacja, nie było wiadomodokładnie, ile dzieci przebywana obiekcie i kto z niego korzy-sta; wyłączona była część szat-ni, dość dziwne były takżezasady korzystania z obiektuprzez rodziców dzieci. Wytwo-rzył się niepisany zwyczaj, żerodzice wchodzili na basen niepłacąc, bo np. ktoś mówił, żeidzie tylko rozebrać dziecko.Była to niedopuszczalna prak-tyka, bo przecież nigdzie niema takiej sytuacji, że ktośwchodzi na obiekt bez biletu,tym bardziej, że niektórzyrodzice przebywali na baseniew ubraniu łamiąc w ten sposóbregulamin WCR obowiązującywszystkich użytkowników. Ta-kie są ogólnie przyjęte zasadykorzystania z obiektów uży-teczności publicznej.

Sygnalizowałem Klubowi jużpod koniec 2013 roku, że te kwe-stie trzeba będzie uregulować.Przez cały rok 2014 szukaliśmyrozwiązań uwzgledniających po-trzeby obu stron. Wreszcie od 1 lutego 2015 roku zmianyzostały wprowadzone. � A wygląda na to, że jednak jest zaskoczenie i niezadowolenie, głównieze strony rodziców. Na czympolegają najważniejsze zmianyjeśli chodzi o warunkikorzystania z pływalni dla KSRekin?

- To zaskoczenie i niezadowo-lenie może dziwić, bo jak wspo-mniałem zmiany nie są niespo-dzianką i był ponad rok aby siędo nich przygotować. Nie wiążąsię one też z jakimiś drastyczny-mi niedogodnościami. Przedewszystkim - na wniosek ZarząduKlubu- wprowadziliśmy karne-ty dla dzieci trenujących w Re-kinie. Każde dziecko ma nali-czaną opłatę za faktyczny czaskorzystania z basenu przy zacho-waniu bardzo ulgowej stawki.Rodzic na bieżąco może kontro-lować, ile dziecko trenuje i jakijest tego koszt. Dodatkowowprowadziliśmy bezpłatne 15minut na przebranie się i wysu-szenie dziecka - czyli za godzinępływania + 15 minut w szatni - razem 75 minut - system nali-cza opłatę w wysokości 3 zło-tych. Kolejny ukłon w stronęrodziców to możliwość skorzy-stania ze wstępu do WCR napodstawie opcji nazwanej „szat-nia”. Dzięki niej opiekun dziec-ka otrzymuje w kasie biletowejuprawnienie do 15 minut bez-płatnego przebywania w szatni - żeby np. pomóc dziecku sięprzygotować na basen alboubrać po treningu. Jeśli rodzic

wykorzysta te 15 minut, nic niezapłaci, jeśli będzie dłużej - od16 minuty system rozpocznienaliczanie normalnej opłaty. � Wygląda to dość czytelnie,ale rodzice mają chybapretensje o to, że muszą terazpłacić dodatkowo, bo opłacajątakże składki do Klubu.

- Składki są to wewnętrznerozliczenia Klubu. To jegozarząd decyduje w jakiej wyso-kości są pobierane i na co prze-znaczane. My nie mamy z tymikwestiami absolutnie nic wspól-nego. Jako spółka rozliczamy sięobecnie z Klubem wyłącznie zarezerwację torów pływackich i zrobiliśmy wszystko, by kosz-ty te zminimalizować. Ustalonestawki pozwalają pokryć cało-roczne opłaty ze środków przy-znanych Klubowi przez gminę, a trenerzy mają możliwość w każdej chwili odwołać zbędnąrezerwację, co pozwala opłaty tezmniejszać. � Czy w związku z nowymizasadami zauważyliściePaństwo, że spadła liczba dziecitrenujących w KS Rekin?

- Patrząc na liczbę wykupio-nych karnetów w stosunku dodeklarowanej liczby dzieci tre-nujących - na zajęcia uczęszczatyle samo zawodników codotychczas. Jest problem z 20najintensywniej trenującymidziećmi, ale dla nich przygoto-waliśmy wspólnie z Klubemprojekt sponsoringu. Ze swejstrony jesteśmy gotowi do jegorealizacji i gdy tylko taką goto-wość zgłosi „Rekin” najlepsizawodnicy będą mogli skorzy-stać z dofinansowania zakupukarnetów. Jestem przekonany,że definitywnie rozwieje towszelkie obawy związane z za-istniałymi zmianami.

Rozmowa z Januszem Zielińskim, Prezesem OSiR sp. z o.o.

Spółka może więcej

Polała się krew...S

pokojnie, nic złego się niestało -to pierwsza w tym roku zbi-

órka krwi w mieś-cie, która oka-zała się bardzo udana.

Już przed godz. 10:00 we wto-rek, 24 lutego, w holu Miejskie-go Domu Kultury zbierali sięświebodziczanie, chcący podzie-lić się najcenniejszym darem.Pod koniec dnia okazało się, żetakich chętnych było blisko 50osób - to jeden z lepszych wyni-ków, jeśli chodzi o frekwencję.

Po badaniach lekarskich krewmogło oddać 40 dawców, dziękiczemu zebrano aż 18 litrów bez-cennego leku, który będzie rato-wał zdrowie i życie innych ludzi.Bardzo gorąco dziękujemy.

Od pewnego czasu wytworzy-ła się bardzo miła tradycja loso-wania wśród osób oddającychkrew niespodzianki, której fun-datorami są świebodzickie firmyi instytucje. Tym razem już poraz trzeci sponsorem był nieza-wodny TERMET S.A., który

ufundował żelazko. Wylosowałje pan Walerian Łukawski.

Zawsze naszym zbiórkomtowarzyszy Śnieżka-Invest, któ-ra dostarcza słodkości dla na-szych dawców, obie firmy syste-matycznie wspierają akcje krwio-dawstwa, za co bardzo serdecz-nie dziękujemy.

Organizatorami zbiórki byli:Regionalne Centrum Krwiodaw-stwa i Krwiolecznictwa w Wał-

brzychu, Urząd Miejski w Świe-bodzicach Wydział Promocji,Klub Honorowych DawcówKrwi w Świebodzicach orazMiejski Dom Kultury.

Zapraszamy na kolejną zbiór-kę, tym razem pod ratuszem. 12marca będzie można oddać kreww mobilnym ambulansie, któryzaparkuje przed magistratem.Zbiórka potrwa od 9:00 do13:00.

FOT.

TO

MAS

Z M

ERCH

UT

PAN WALERIAN ŁUKAWSKIWYLOSOWAŁ ŻELAZKO

oośśwwiiaattaa//kkuullttuurraa//ooggłłoosszzeenniiaa piątek, 6 III 2015 5Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

IT.6721.2.2015Świebodzice, dnia 06.03.2015 r.

OGŁOSZENIEBURMISTRZA MIASTA ŚWIEBODZICE

dotyczące miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszarów położonych w rejonie: ul. Kolejowej na dz. nr 306, ul. Browarowej dz. nr 546/1 i 546/2,

ul. Strzegomskiej na dz. nr 44/5 i 44/6, obręb Śródmieście 3 w Świebodzicach.

Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekstjednolity: Dz. U. z 2012 r. poz. 647 ze zm.) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską w Świebodzicachuchwały Nr LIX/354/2014 z dnia 08 października 2014 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowegoplanu zagospodarowania przestrzennego obszarów położonych w rejonie: ul. Kolejowej na dz. nr 306, ul. Browarowej dz. nr 546/1 i 546/2, ul. Strzegomskiej na dz. nr 44/5 i 44/6, obręb Śródmieście 3 w Świebodzicach.Ponadto zawiadamiam o przystąpieniu do przeprowadzenia dla przedmiotowego planu, strategicznej ocenyoddziaływania na środowisko wymaganej na podstawie art. 46, pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko.Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego planu miejscowego.

Wnioski należy składać na piśmie w siedzibie Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, ul. Rynek 1, 58-160 Świebodzice, w terminie do dnia 31.03.2015 r.

Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenienieruchomości, której dotyczy.

Burmistrz Miasta ŚwiebodziceBogdan Kożuchowicz

W hołdzie Żołnierzom WyklętymWWeerroonniikkaa SSttoollaarrcczzyykk

Rokrocznie w marcu,w wielu polskich mia-

stach odbywały się uro-czystości związane z ob-

chodami Narodowego DniaPamięci Żołnierzy Wyklętych.,,Wyklęci” to nasi przodkowie,którzy po II wojnie światowej niezłożyli broni i walczyli z sowiety-zacją Polski, nie zważając na nie-bezpieczeństwo - w ten sposóbzapisali się na kartach historii i przede wszystkim w pamięciinnych. Z tej okazji w MiejskimDomu Kultury w Świebodzicachdnia 02.03.2015r. już po raz piątyodbyło się widowisko słowno-muzyczne zorganizowane przezuczniów i nauczycieli LiceumOgólnokształcącego im. MariiKonopnickiej.

Już na początku uroczystościgości zachwyciła niezwyklewymowna i klimatyczna sceno-grafia, która wzbudzała wyobra-źnię i skłoniła do zastanowienia

nad poruszanym tematem.Młodzież przygotowała nietu-zinkową inscenizację, dziękiktórej przybliżyli niesłuszniezapomniane opowieści z życia

przecież odważnych i heroicznieoddających życie za ojczyznężołnierzy wyklętych - cichychbohaterów. Doskonałym tłemdla całej prezentacji były wy-świetlane filmy i teledyski, którejeszcze bardziej wzmocniły wra-żenia artystyczne i nadały cha-rakteru widowisku. Nie zabrakłotakże autorskich, interesującychinterpretacji wierszy i wzrusza-jącej finałowej piosenki w wy-konaniu uczniów LO. Była toniezwykle ciekawa, niecodzien-na lekcja historii, nad którejprzygotowaniem czuwała nau-czycielka języka polskiego - pa-ni Ewa Grochowska.

W czasie uroczystości głoszabrała dyrektor LO - pani Do-rota Ciołek. Było nam bardzomiło, gdyż inscenizację obejrza-ło wielu gości: radni miejscy z Wiceprzewodniczącym RM

Janem Klepcem, radna TeresaMałecka, Jacek Żygłowiczi Dariusz Skalny. W uroczys-tości uczestniczyła także szefo-wa świebodzickiego oddziałuZNP Urszula Kruczek, dyrek-tor MDK Agnieszka Gielata,dyrektorzy świebodzickich pla-cówek oświatowych oraz wieluinnych, zaproszonych gości.

Poniedziałkowa uroczystośćbyła istotnym wydarzeniem w życiu całego miasta, ponieważmłodzi mieszkańcy-uczniowiewykazali się wielką inicjatywą i zaangażowaniem i przy współ-pracy z nauczycielami i Miej-skim Domem Kultury zorgani-zowali obchody Dnia PamięciŻołnierzy Wyklętych. To nie tyl-ko lekcja historii i pamięci o po-ległych bohaterach, ale też na-uka współodpowiedzialności i człowieczeństwa.

Szkoła Spadochronowa „DEDAL” zaprasza na kolejną edycję kursu

Termin zajęć I Kursu: 28.03.2015 (sobota) godz.10.00 zajęcia teoretyczne

29.03.2015 (niedziela) godz.10.00 zajęcia teoretyczne + ćwiczenianaziemne Termin skoków zostanie podany na pierwszych zajęciach.

Zajęcia teoretyczne odbywają w MDK Świebodzice ul Wolności 13, skoki na lądowisku w Świebodzicach. Szkolenie spadochronowe jest dostępne dla każdego, trzeba spełniać tylko następujące warunki: - mieć ukończone 16 lat, osoby niepełnoletnie muszą posiadać zgodę opiekunów prawnych /rodziców/ - posiadać ubezpieczenie OC za szkody wyrządzone osobom trzecim w związku z wykonywaniemskoków spadochronowych na min. sumę gwarancyjna 10.000 SDR = ok. 50 tys. zł (możemypomóc w wykupieniu polisy)

TEORETYCZNY KURS SPADOCHRONOWY Szkolenie jest prowadzone wg „Programu Szkolenia Spadochronowego” zatwierdzonego przez Urząd Lotnictwa Cywilnego. Do czasu zdania państwowego egzaminu i uzyskania Świadectwa Kwalifikacji osoby szkolące sięposiadają status ucznia-skoczka i wykonują skoki pod nadzorem instruktora spadochronowego.

� Szkolenie teoretyczne Lp. Przedmiot Liczba godzin 1. Prawo lotnicze 0,5 2. Człowiek - możliwości i ograniczenia 0,5 3. Ogólne bezpieczeństwo skoków 1 4. Ogólna wiedza o spadochronach 1 6. Teoria skoku spadochronowego 1 7. Zasady skoku spadochronowego 4

Razem 8

� Ćwiczenia naziemne � Nauka oddzielania się od samolotu � Trapez /czynności po otwarciu spadochronu/ � Skocznia /nauka lądowania/ � Nauka zwijania spadochronu po skoku

Skoki wykonywane są z wysokości 800-1200 m z samolotu PZL-104 Wilga, na spadochronachprostokątnych typu: Mars 291, Falcon 300, Balance 260. CENY SZKOLENIA TEORETYCZNEGO I SKOKÓW:

TEORETYCZNY KURS SPADOCHRONOWY 350 zł SKOK 1 250 zł SKOKI 2-3 200 zł/skok SKOKI od 4 170 zł/skok

28lutego w przepięknej sce-nerii nowoczesnego kom-

pleksu „Starej Kopalni” w Wał-brzychu odbyły się całodniowewarsztaty „Odysei Umysłu”, sta-nowiące swoistą rozgrzewkę dladrużyn z Dolnego Śląska przedwłaściwym konkursem, a takżedające możliwość bliższegopoznania się drużyn i ich trene-rów, wymiany doświadczeń orazwspólnej zabawy, która obokkreatywności jest obowiązkowączęścią składową odysejowejidei. Na zaproszenie MartyUrych w sobotni poranek stawi-ło się liczne grono Odyseuszyz różnych grup wiekowych.

W warsztatach wzięło udział 7zespołów z: 12 LO i Gimnazjum24 we Wrocławiu, PaństwowegoGimnazjum nr 6 i Szkoły Pod-stawowej nr 15 w Wałbrzychu,Gimnazjum w Lubinie i LiceumOgólnokształcącego w Świebo-dzicach. Nasza licealna drużynaskłada się z siedmiorga trzecio-klasistów: Ady Bieleckiej, Ma-gdaleny Kysiak, Justyny Łup-kowskiej, Natalii Marcinkow-skiej, Małgorzaty Szczurek,Adama Budziaka i MichałaPogody-Kotwicy. To absolutnidebiutanci , których trenuje EwaGrochowska. Po wspólnej czę-ści integracyjnej, zabawach ener-

getyzujących i szybkiej roz-grzewce kreatywności, rozpo-częła się część właściwa. Ażebypopracować efektywnie, podzie-liliśmy się na 2 grupy i pracowa-liśmy na zmianę, zmagając się z rozwiązywaniem zadań spon-tanicznych i działaniami sce-nicznymi.

Zajęcia z problemów sponta-nicznych prowadzili: MartaUrych - pomysłodawczyni i or-ganizatorka warsztatów - wielo-letnia trenerka drużyn odysejo-wych i trenerów konkursu orazGustaw Grochowski - socjolog,doświadczony trener OdyseiUmysłu, który ze swoimi druży-nami („Socjologia Wro”) z suk-cesem reprezentował Polskę nadwóch Eurofestiwalach, oraztrenował 3 drużyny w LO w Świebodzicach. Wspólnie ro-związywaliśmy spontany, obser-wowaliśmy je z arkuszami ocen,omawialiśmy strategię i zastana-wialiśmy się, co można zrobićlepiej, kreatywniej, dowcipniej.

Zajęcia artystyczno-teatralnepoprowadziła Iza Fiebich-Bednarska - m.in. absolwentkawydziału reżyserii na PWST weWrocławiu, doświadczona in-struktorka teatralna z wielomasukcesami w tej dziedzinie. Tenwarsztat dotyczył wchodzenia

w rolę, świadomości ciała, słowai gestu na scenie. Oprócz świet-nej zabawy faktycznie przyniósłwiele praktycznych umiejętno-ści, wiedzy na temat emocji,skupienia, pracy energią w gru-pie, zasad relaksacji.

Po czterech godzinach inten-sywnej i bardzo efektywnej pra-cy przyszedł czas na wspólnyobiad, a później na kolejną atrak-cję - zwiedzanie kompleksu Sta-rej Kopalni.

„Centrum Nauki i Sztuki Sta-ra Kopalnia to otwarty 9 listopa-da 2014 roku nowoczesny, zre-witalizowany kompleks obiek-tów powstały na bazie dawnej,wałbrzyskiej Kopalni WęglaKamiennego „Julia”. Zakończe-nie eksploatacji pokładów wę-gla dało początek procesowiposzukiwania nowej treści dlapostindustrialnej przestrzeni, sta-nowiącej niegdyś serce robotni-czego Wałbrzycha. Zwieńcze-niem koncepcji stała się realiza-cja projektu adaptacji na celekulturalne pokopalnianych prze-strzeni, dając tym samym po-czątek Centrum Nauki i SztukiStara Kopalnia. W ten sposóbdawny, wałbrzyski potencjałprzemysłowy kreatywnie i z po-wodzeniem został przekształco-ny na unikalny w skali Polski

FOT.

LO

, MD

KTrening „Odysei Umysłu” - rozgrzewamy wyobraźnię przed konkursem...

oraz Europy zespół obiektówsłużących edukacji i sztuce”. Potym magicznym miejscu opro-wadził nas pan A. Partyka - by-ły pracownik kopalni, który zeznawstwem i autentyczną pasjąprzez 2 godziny snuł przed namiwizję kopalnianej rzeczywistoś-ci.

Długi i owocny odysejowydzień zakończył się równie ody-

sejową imprezą urodzinową jed-nej z uczestniczek warsztatów,zaimprowizowaną na parkinguprzy kopalni - tort urodzinowy,życzenia i tradycyjne 100 lat w tej przestrzeni miało szczegól-nie kreatywny charakter. Wszyst-kiego najlepszego - Jessiko!

Marcie Urych - niespokojne-mu i dobremu Duchowi Odysei- dziękujemy za zorganizowanie

i poprowadzenie, wraz z Gut-kiem i Izą, świetnych warszta-tów, za wiele cennych sugestii,stworzenie niepowtarzalnej „na-ukowo-zabawowej” atmosfery i przedsmak eliminacji, które jużza 2 tygodnie... Kochana - jesteśniezastąpiona!

Ewa Grochowska

6 piątek, 6 III 2015 oośśwwiiaattaa Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

REKLAMUJ SIĘ!W GazecieŚwiebodzickiejtel. 660 157 518

Zdrowo żyjemy - zdrowo rośniemyW

spierając budowanie zdrowej diety najmłodszych kolejnym z działań w Publicznym PrzedszkoluNiezapominajka było zdrowe śniadanie. Dzieci z chęcią spożywały zdrowe kanapki przygoto-wane przez nich samych. Tworzyły kanapkowe kompozycje wykorzystując różne sery, warzywa,

wędlinę, wspierając tym samym kształtowanie prawidłowych nawyków żywieniowych

Dniotwartew DwójcePonad 80 rodziców

wraz z pociechami odwiedziło 26 lutego PublicznąSzkołę nr 2. W ramach Dni otwartych placówka zaprezentowała swoim przyszłym uczniom ofertę edukacyjną.

W holu szkoły gości powitaładyrektor Teresa Walczak- Jusiel, przedstawiła nauczycieli i zapoznała z bogatą ofertą edukacyjną.Wicedyrektor RenataKaczmarek pokazała rodzicom, jak funkcjonujedziennik elektroniczny. Dzięki niemu łatwiejszy jestkontakt rodziców z nauczycielami i dostęp do informacji o ocenach.

Goście obejrzeli równieżpopisy teatralne i wokalneuczniów z klas trzecich, którzy zostali nagrodzeni gromkimi brawami za swójwystęp. Natomiast przyszliuczniowie zostali zaproszeni do wspólnej zabawy z klasą III a. Już po chwili wszyscyrazem śpiewali i tańczyli, a najmłodsi poczuli się jak u siebie.

Była jeszcze okazja by obejrzeć klasy szkolne,bibliotekę, świetlicę, jadłodajnięoraz fragmenty zajęć z paniąpedagog i logopedą, zajęciakomputerowe, zajęcia kołamodelarskiego i ekologicznego,lekcje języka francuskiego,angielskiego i niemieckiego,zajęcia z wykorzystaniemsprzętu multimedialnego.

Z mitologią za pan bratU

czniowie klas V świebo-dzickich szkół wzięliudział w Miejskim Kon-

kursie Mitologicznym, który 24lutego odbył się w PublicznejSzkole Podstawowej nr 3 im. Wł.Broniewskiego.

Piątoklasiści zmagali się w kategoriach indywidualnych i grupowych, przygotowanychprzez polonistki szkoły: AnnęNowak, Agnieszkę Kiryczukoraz Martę Grylewicz-Kędzię.W Jury zasiadły: Janina WitekPSP2, Zofia Marek ZNP, Jus-tyna Gąsior ZSI w Cierniach,Małgorzata Głombicka PSP4.Na widowni obecne były paniedyrektorki szkół podstawowych:Ewa Limberger, MagdalenaStąpor oraz Jolanta Styrna-Grossman, które bacznie przy-glądały się zmaganiom swoich

wychowanków. Zawodnicy wy-kazali się ogromną wiedzą z mitologii greckiej.

W kategorii indywidualnejnajwięcej punktów zdobył To-masz Andrzejewski z PSP4-gratulujemy.

I miejsce zdobyła PublicznaSzkoła Podstawowa nr 4, a re-prezentanci to: Janusz Urbań-ski, Michał Kałuski, TomaszAndrzejewski.

II miejsce zdobyła PublicznaSzkoła Podstawowa nr 3, a re-prezentanci to: Maja Kuliber-da, Bartosz Brzoza, WiktoriaCiszak.

III miejsce zdobył ZespółSzkół Integracyjnych w Cier-niach, a reprezentanci to: IgorSosnowicz, Aleksander Me-lańczuk, Daniel Wojno.

IV miejsce zdobyła Publicz-na Szkoła Podstawowa nr 2, a reprezentanci to: AmeliaFrost, Paulina Świdurska,Julia Cieślińska.

Konkurs został uświetnionyprzedstawieniem teatralnym,grupy „KOLOROWA MAS-KARADA” pod kierunkiemAgnieszki Kiryczuk. Spektaklodwoływał się do czasów mito-logicznych ukazując dzieje„Orfeusza i Eurydyki”. W składtrupy teatralnej wchodzą: Jus-tyna Fedorowicz kl. IVc, Ka-lina Kwiecień kl. IVc, MikołajStypa kl. IVc, Cyprian Ziem-nicki z kl. IVc, Julia Kostrze-wa kl. Va, Krzysztof Ostrow-ski kl. VIb, Wiktoria Jarosz kl.VIa.

�

Pasja na dwóch kółkach

25lutego 2015 r. w Publicznej SzkolePodstawowej nr 3 odbyło się kolejne

spotkanie w ramach cyklu „LUDZIE Z PASJĄ”. Tym razem byli to miłośnicykolarstwa, którzy opowiedzieli uczniom o tajnikach tego sportu. Inicjatorem spotka-nia był nasz nauczyciel wychowania fi-zycznego - pan Piotr Mróz, Prezentowałróżne typy rowerów, opowiadał o ich budo-wie, właściwościach i możliwościach.Choć jaki rower jest każdy widzi, towspółczesne bicykle mogą zaskoczyć nie-jednego laika. Zaskakuje bowiem ich waga,wytrzymałość i cena. Zaproszeni zawodni-cy, młodzi ludzie bez reszty pochłonięcikolarstwem, zaprezentowali stroje, kaski

i buty przydatne każdemu kolarzowi, a także ćwiczenia, które stanowią dla nichcodzienną rutynę treningową. Zachętą dozainteresowania się tym sportem byłyzdjęcia z zawodów z niemal całej Europyoraz liczne trofea. Goście przywołali teżnazwiska świebodzickich i wałbrzyskichkolarzy, którzy odnoszą sukcesy międzyna-rodowe - np. Natalii Frączek. W ten spo-sób pokazali, że być może kolejni mistrzo-wie są obecni właśnie na tym spotkaniu.Uczniów bardzo zaciekawił ten temat,mieli do gości wiele pytań. Sami mogli teżwziąć udział w quizie i zdobyć kolarskiegadżety, takie jak bidony, koszulki, smycze.

Marta Kędzia

� Rekrutacja w przedszko-lach

Rozpoczęła się także rekrutacja w publicznych placówkach przed-szkolnych.

Dyrektor Publicznego Przed-szkola Nr 2 z Oddziałami Integra-cyjnymi, im. Jana Pawła II w Świe-bodzicach informuje, że nabór doprzedszkola w roku szkolnym2015/16 będzie prowadzony w ter-minie do 16 marca 2015.

Liczba wolnych miejsc podlega-jących rekrutacji w roku szkolnym2015/16 wynosi:

� Przedszkole nr 2- 95 miejsc - w godzinach 6:00

- 16:30 funkcjonowania placówkii 16 miejsc - w godzinach 13:00-

18:00 - grupa popołudniowa

Zgodnie z art. 20 w ust.2 ustawy z dnia 6 grudnia 2013 r. (Dz. U. z 2014 r., poz. 7) na 7 dni poprze-dzających rozpoczęcie postępowa-nia rekrutacyjnego kontynuowaniewychowania przedszkolnego zade-klarowało

- 163 rodziców - w godzinach6:00 - 16:30 funkcjonowania placówki

i 2 rodziców - w godzinach13:00-18:00 - grupa popołudniowa

dzieci uczęszczających do przed-szkola w roku szkolnym 2015/16.

W PRZYPADKU zgłoszenia poraz pierwszy do przedszkola dzieciposiadających orzeczenie o potrze-bie kształcenia specjalnego lub opi-nii o wczesnym wspomaganiu licz-ba wolnych miejsc może uleczmianie. Zmiana będzie spowodo-wana organizacją oddziału integra-cyjnego. Liczba miejsc w oddzialeogólnodostępnym wynosi - 25,liczba miejsc w oddziale integra-cyjnym wynosi - 20.

Liczba wolnych miejsc podlega-jących rekrutacji w roku szkolnym2015/16 wynosi:

� Przedszkole nr 370 (grupy dopołudniowe) + 25

(gru-pa popołudniowa)

Dokumenty i formularze do po-brania na stronie

http://przedszkole2.swiebodzice.pl/strony/rekrutacja.htm

orazhttp://www.przedszkole3.

swiebodzice.pl/strony/rekrutacja.htm

Naborydo szkół i przedszkoli

kultura piątek, 6 III 2015 7Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Tajemnice uranu19

lutego TowarzystwoMiłośników Świe-bodzic i MiejskiDom Kultury zapro-

sili mieszkańców miasta na spo-tkanie z Tomaszem Jurkiem i jegoprelekcję - „Świebodzice - Wał-brzych - tajemnice uranu”. Coma wspólnego uran ze Świebo-dzicami i Wałbrzychem?

Kopalnie rudy uranowej w Ko-warach znane są powszechnie,ale kopalinę tę wydobywali tak-że w Wałbrzychu tuż przed i w czasie wojny Niemcy. Wydo-bywano ją również - co prawdaprzez krótki czas - po wojnie.Rosjanie pilnie strzegli tej tajem-nicy. W Świebodzicach nato-miast w latach powojennych

- mniej więcej do 1954-55 rokuistniała Szkoła Przemysłowa, w której rosyjscy inżynierowiekształcili fachowców do pracyna złożach rudy uranowej.

Przez całe dziesięciolecia pa-nowało przeświadczenie, że byłato po prostu szkoła zawodowadla młodych ludzi, którym woj-na przeszkodziła w zdobyciuwykształcenia. Dopiero po 2000roku, kiedy znaleziono i odtaj-niono wiele dokumentów okaza-ło się, że szkoła przygotowywałafachowców do pracy przy ura-nie.

Z prelekcji dowiedzieliśmysię również o wydobywaniurudy uranowej w Wałbrzychu w czasie wojny rękami rosyj-

skich jeńców wojennych. Czasich przeżycia przy tej pracy wy-nosił 4-6 miesięcy - umieraliprawdopodobnie na chorobę po-promienną. Mogliśmy to zoba-czyć na prezentowanych doku-mentach niemieckich z tamtychczasów.

Po wojnie wydobywano rudęprzy okazji wydobycia węgla,ale z mniej bogatych złóż, gdyżwydobywanie tych o najwyższejzawartości uranu metodami gór-niczymi grozi śmiercią - umierasię na chorobę popromienną.Złoża te zabezpieczono więcbetonowymi tamami.

Wśród słuchaczy znaleźli sięteż byli górnicy, który wieleinformacji potwierdzili. Usły-

szeliśmy ciekawą informację odjednego z nich - byli górnicy cojakiś czas przechodzą badania napylicę. Okazało się, ze po razpierwszy pięć lat temu poddanoich badaniu na styczność z pro-mieniowaniem.

Zainteresowanych tematemodsyłamy do książki pana Ro-berta Klementowskiego z Insty-tutu Pamięci Narodowej „W cie-niu sudeckiego uranu”.

Dolny Śląsk to niezwykła kra-ina - zapraszamy na odkrywaniejej krajobrazów i tajemnic przyokazji następnych spotkań.

Róża StolarczykTowarzystwo Miłośników

Świebodzic

Talent, który nie zna granic Jego prace są wypadkową

charakterystycznego dla mło-dego wieku polotu, a zarazemartystycznego wyczucia smakui harmonii formy. W swej twór-czości nie zna granic - z powo-dzeniem pisze, maluje, tworzygrafiki, komponuje i wykonujemuzykę. Łączy rzeczywistośćze światem wyimaginowanychkreacji - ciesząc zmysły odbior-ców i skłaniając ich do refleksjinad treścią swoich prac. W pią-tek, 20 lutego, Miejski DomKultury w Świebodzicach od-wiedził świdnicki artysta Krzy-sztof Polaczenko.

Motywem przewodnim spo-tkania artysty ze świebodzickąpublicznością była promocjajego książki pt. „Wanna”. De-biutancka powieść świdnicza-nina opisująca historię czło-wieka, którego życiowa posta-wa musiała ulec diametralnejzmianie pod wpływem nie-przewidzianego zrządzenialosu, jest historią, jak wspomi-na sam autor, skierowaną dowszystkich.

- Celowym zabiegiem byłonienadawanie postaciom imionoraz umiejscowienie akcji po-wieści i bliżej nieokreślonejprzestrzeni. Dzięki temu czy-telnik może łatwiej identyfiko-wać się z bohaterami i ich

doświadczeniami - mówił Krzy-sztof Polaczenko. - Co prawdapowieść osadzona jest w ga-tunku thrillera, ale nie jestzwyczajnym „przerażaczem”.Chodziło mi o stworzeniegłębi, która zwróci uwagę naproblem, jakim jest alienacja w społeczeństwie.

I faktycznie, autorowi udałosię tę głębię osiągnąć. Choćnaturalistyczne opisy, podparterzetelną kwerendą m.in. litera-tury medycznej, przyprawiająmomentami o dreszcze, nawią-zując do klasyków literaturygrozy, „Wanna” jest z przedewszystkim literaturą społecz-nie zaangażowaną, głosem w dyskusji na temat toksycz-nych relacji rodzinnych i miej-sca jednostki w zbiorowości. A to nie koniec literackiej dzia-łalności Krzysztofa Polaczen-ki, bowiem już pracuje nadkolejną powieścią, tym razemkryminalną.

Spotkaniu towarzyszyłamini-wystawa prac plastycz-nych artysty oraz muzyka jegokompozycji. Dla wszystkich,którym twórczość pana Krzy-sztofa przypadła do gustu, ma-my dobrą wiadomość - już 6 marca w Miejskim DomuKultury odbędzie się wernisażjego obrazów.

Sztuka fantazji - malowanie na jedwabiu

Przez dwa tysiąclecia sekretjego wyrobu stanowił jedną

z najpilniej skrywanych tajemnicw Państwie Środka. Dzięki wyjąt-kowym właściwościom - poły-skowi, lekkości i miękkości, przy-lgnęła do niego opinia tkaninycesarskiej. Nie bez podstaw zresz-tą, wszak zabiegał o niego samJustynian Wielki, a jego wynale-zienie przypisuje się cesarzowejXi Lingshi. Dziś, wykonane z niego chusty, szale i apaszki sta-nowią obiekty westchnień wielbi-cielek mody i gustownego wy-glądu. Jedwab, bo o nim mowa,

od wieków stanowi źródłopożądania i inspiracji - jak się oka-zuje, również w świecie sztuki.

By przekonać się o oriental-nym czarze tego wyjątkowegomateriału wystarczyło w czwar-tek, 12 lutego, odwiedzić Miej-ski Dom Kultury. To tu, pod in-struktorskim okiem Teresy An-niuk-Gulak odbyły się warszta-ty, których uczestnicy poznawa-li tajniki pochodzącej z Indii pra-dawnej sztuki malowania najedwabiu, tzw. gutty. Spod pędz-li wiedzionych po jedwabiu fan-tazją uczestniczek, wyłaniały się

motywy kwiatowe i zwierzęce.Intensywnością barw urzekałymotyle i ryby, a wzrok hipnoty-zowały nieodgadnione abstrak-cje.

Wymagające skupienia i pre-cyzji, zajęcia były okazją do nie-skrępowanej ekspresji, a biorącew nich udział panie miały szansętwórczo pobudzić swoją wyo-braźnię, rozwinąć zdolności ma-nualne, otworzyć się na nowebodźce artystyczne, a przedewszystkim - odpocząć. To z pew-nością nie ostatni raz, gdy warsz-taty zawitały do naszego MDK.

8 wwiieeśśccii zz mmiiaassttaapiątek, 6 III 2015Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Jeszcze w klimacieWalentynekNasi seniorzy jak zwykle świetnie się bawili na dorocznym Balu Walentynkowym. Były obowiązkowe, fantazyjne stroje,czekoladowy walczyk i liczne konkursy. Sądząc po uśmiechniętych twarzach balowiczów, atmosfera była wyśmienita, a humory dopisały.

FOT.

UŻY

CZO

NE

Wszystkie Kolory Świata - wyjątkowa akcja UNICEF, ma także akcent świebodzicki

Laleczki, które ratują maluchyJ

est to cykliczna akcja UNI-CEF, w której biorą udziałdzieci i młodzież ze szkółpodstawowych i gimnazjal-

nych. Dzieci w ramach projektuprzygotowują szmaciane laleczki,które później trafiają na licytację, a dochód z niej zebrany pomagaratować zdrowie i życie maluchóww Afryce.

W tym roku pomoc nakiero-wana jest na dzieci w SudaniePołudniowym. Każde 10 zł uzy-skane z licytacji to możliwośćkompleksowego zaszczepieniajednego dziecka.

Po raz drugi taka akcja odbyłasię w Zespołem Szkół Integra-cyjnych w Świebodzicach. W czwartkowe popołudnie, 26lutego, w holu szkoły zebrało sięspore grono ludzi dobrej woli,którzy postanowili wesprzećakcję i pomóc maluchom z Su-danu.

Na widowni zasiadły m. in.dyrektorki szkół - Jolanta Styr-na z SP 3, Ewa Limberger z SP4, Dorota Ciołek, dyrektor LO,Magdalena Stąpor, gospodyniobiektu a także burmistrz Świe-bodzic Bogdan Kożuchowiczi radni miejscy: Teresa Małec-ka, Marek Jakubina, ZofiaMarek, Piotr Krzyśpiak, Jaro-sław Dąbrowski, szefowa Wy-działu Funduszy ZewnętrznychUM Marzena Korona-Kruk,

Mateusz Brzuchacz, nasz uta-lentowany mistrz w kulturysty-ce. Zaopatrzeni w specjalne „sło-neczka” do podbijania stawekochoczo zabrali się do licytowa-nia przepięknych i jak zwyklestarannie wykonanych lalek.Przygotowały je dzieci z klas IV-VI.

Ambasadorem UNICEF w szko-le jest polonistka Justyna Gą-sior, która prowadziła licytację i skutecznie zachęcała do po-dzielenia się groszem. Dziękitemu sprzedano wszystkie 25lalek.

- Udało nam się pozyskać w ten sposób 2 tysiące złotych,bardzo dziękujemy za pięknygest i hojność, szczególnie panuburmistrzowi, który wylicytowałaż 3 lalki - podkreśla Justyna Gą-sior. - Dodam, że nasze malusz-ki z klas I-III przygotowały lote-rię fantową, z której dochód to300 zł, zatem razem pozyskali-śmy 2300 zł co pozwoli zaszcze-pić 230 dzieci w Sudanie.

Najdroższa lalka zostałasprzedana za 210 zł. BurmistrzBogdan Kożuchowicz, któryzakupił 3 lalki, dwie z nichpozostawił w szkole z przezna-czeniem na licytację przyszło-roczną, podobnie zrobili też inniofiarodawcy. Ale laleczki niebędą czekały rok w szafie - tra-fią do Centrum Onkologicz-

nego przy ul. Bujwida we Wro-cławiu i tam z pewnością będąpocieszać wesołymi buźkamimałych pacjentów.

Licytacji towarzyszył występzespołu „Echo” oraz krótka in-scenizacja o uchodźcach z Ukra-iny.

Licytację prowadziła ambasadorka akcji, polonistkaJustyna Gąsior. Każdy z małych autorów „przedstawiał”swoje dzieło fot. Tomasz Merchut

Był też akcent odnoszący się do aktualnej sytuacji w Europie - scenka o uchodźcach z Ukrainy

Laleczki są jedyne i niepowtarzalne - nie ma drugiegotakiego samego egzemplarza, w dodatku ich autorzywłożyli w nie sporo serca

Na widowni m. in. burmistrz Bogdan Kożuchowicz, radni,dyrektorzy szkół

Z serca dziękujemy wszystkim, którzy dzielili z namismutek i żal, ofiarowali swoje modlitwy

oraz odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynkuŚP. Leonarda Świtaj

- Dzieci, Wnuki, Prawnuki, Siostry, Bracia i Rodzina

Dziękujemy wszystkim, którzy wzięli udziałw pogrzebie

ŚP. Salomei Lindner,złożyli kondolencje i okazali nam wiele ciepła

w tym trudnym i bolesnym czasie- Córka, Syn, Synowa, Wnuki, Prawnuki i Rodzina

Składamy szczere słowa podziękowania wszystkim,którzy wzięli udział w ostatniej drodze

ŚP. Ryszarda Sitek- rodzinie, przyjaciołom, sąsiadom.

Serdeczne Bóg zapłać- Żona, Syn, Matka, Siostra i Rodzina


oraz odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynkuŚP. Władysławę Kosyk

- Synowie, Synowa, Wnuki, Rodzeństwo i Rodzina


ŚP. Zdzisława Dworakowskiego,złożyli kondolencje i okazali nam wiele ciepła

w tym trudnym i bolesnym czasie- Córki, Zięciowie, Wnuki i Rodzina


ŚP. Wandy Dominiak- rodzinie, przyjaciołom, sąsiadom.

Serdeczne Bóg zapłać- Mąż, Dzieci, Wnuczka, Rodzeństwo i Rodzina


oraz odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynkuŚP. Janinę Stochmiałek

- Dzieci, Wnuki, Prawnuki i Rodzina


ŚP. Mariana Jureckiego,złożyli kondolencje i okazali nam wiele ciepła

w tym trudnym i bolesnym czasie- Żona, Dzieci i Rodzina


ŚP. Tomasza Hołojdy- rodzinie, przyjaciołom, sąsiadom.

Serdeczne Bóg zapłać- Dzieci, Wnuli i Rodzina


oraz odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynkuŚP. Marię Woźniak

- Dzieci, Wnuki, Prawnuki i Rodzina


ŚP. Marii Jolanty Sawko,złożyli kondolencje i okazali nam wiele ciepła

w tym trudnym i bolesnym czasie- Mąż, Córka, Siostra i Rodzina


ŚP. Józefa Wygody- rodzinie, przyjaciołom, sąsiadom.

Serdeczne Bóg zapłać- Dzieci, Wnuki, Prawnuki i Rodzina


oraz odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynkuŚP. Stefana Kmieciaka

- Bracia i Rodzina


ŚP. Jerzego Cichonia,złożyli kondolencje i okazali nam wiele ciepła

w tym trudnym i bolesnym czasie- Dzieci i Rodzina

wwiieeśśccii zz mmiiaassttaa piątek, 6 III 2015 9Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

MMaałłggoorrzzaattaa GGrruuddzziińńsskkaa

Miejska Biblioteka Pu-bliczna zaprasza nacykl warsztatów i wykładów z Panem

Dariuszem Pawlickim, poetą,prozaikiem, autorem wierszy,esejów, szkiców, prozy poetyc-kiej; członkiem Związku Litera-tów Polskich. Człowiek o wiel-kiej wrażliwości na słowo i sztu-kę był gościem świebodzickiejbiblioteki w dniu 19 lutego 2015 r.Spotkanie to zapoczątkowałocykl warsztatów dla osób pi-szących „Piszę bo chcę” oraz

wykładów poświęconych za-równo sztukom plastycznym jaki literaturze.

Uczestnikami pierwszegowarsztatu pisania była młodzieżz Publicznego Zespołu SzkółIntegracyjnych oraz uczniowieGimnazjum nr 1 im. Sybiraków.Dariusz Pawlicki przyznał, żeliczył na starszą publiczność, z którą lepiej sobie radzi i wyda-wał się trochę skrępowany wie-kiem swoich słuchaczy. Szkoda,że nie zaufał bardziej naszejuzdolnionej młodzieży, którawielokrotnie daje się poznaćjako świetni dziennikarze szkol-

ni i internetowi, laureaci konkur-sów językowych i ortograficz-nych i różnych wydarzeń literac-kich. Po spotkaniu przyznałjednak, że współczesna mło-dzież o wiele sprawniej posługu-je się słowem pisanym, niż jegopokolenie (i niżej podpisanej)korzystając z portali społeczno-ściowych, komentując różnewydarzenia i imprezy, piszącmeile i smsy.

Uczestnikom warsztatuDariusz Pawlicki przedstawiłróżne rodzaje tekstów literac-kich obrazujące bogactwo języ-kowe i wielość stylów pisania.Były wśród nich utwory Wi-sławy Szymborskiej i ZbigniewaHerberta, a także utwory pisarzyzagranicznych, nierzadko awan-gardowych, takich jak CharlesReznikoff i John Cage.

Po południu bohaterem wyła-du Dariusza Pawlickiego byłwspółczesny artysta, o którymze względu na liczne talenty i realizowanie się na wiele arty-stycznych sposobów możnapowiedzieć „człowiek renesan-su”. Andrzej Strumiłło, współ-czesny polski malarz, rzeźbiarz,grafik, pisarz, poeta i scenograf.

Opowieść o Andrzeju Strumillebyła zarazem opowieścią o Su-walszczyźnie, którą to krainękochają obaj panowie. AndrzejStrumiłło mieszka tam i tworzy,a Dariusz Pawlicki urodził się w Piszu i na Suwalszczyźnie i jest tam częstym gościem, niekryjąc swojego zachwytu zarów-no dla Suwalszczyzny, jak po-dziwu dla swojego mistrza - An-drzeja Strumiłły.

Oprócz sztuk plastycznychAndrzej Strumiłło hoduje konie

krwi arabskiej, które często sąmotywem jego twórczości. Tamiłość do koni trwa od zawsze i nic dziwnego, że autorem czo-łówki do popularnego programukulturalnego Pegaz był właśnieAndrzej Strumiłło. Wszystkiekonie noszą imiona nawiązu-jące do tradycji hinduskiej.Fascynacja Wschodem to efektwielu podróży, które były pasjążyciową Artysty. Pasją jest rów-nież jego suwalskie domostwo, w którym znajduje się zarówno

pracownia jak i galeria służącanie tylko gospodarzowi, alewielu odwiedzającym go arty-stom.

Następne spotkanie z Dariu-szem Pawlickim odbędzie się 19marca 2015 roku. O godz. 13.00warsztaty pisarskie „Piszę bochcę”, a o 16.30 wykład zatytu-łowany „Powrót w naturę - kolo-nia artystyczna w SzklarskiejPorębie do 1945 r. Serdeczniezapraszamy!

�

Warsztaty i wykłady - nowa oferta biblioteki

Piszę bo chcę, Andrzej Strumiłło- artysta życia znad rzeki

10 zzaapprroosszzeenniiaa Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.plpiątek, 6 III 2015

Autorzy pisanek i zająców - do dzieła!

Jak co roku Burmistrz Miasta Świebodzice ogłosił konkurs naNajładniejszą Ozdobę Wielkanocną. Czekamy na fantazyjne

pisanki, stroiki, zające, baranki - słowem wszystko to, co nie-odłącznie kojarzy się z Wielkanocą. Technika i materiały sądowolne, liczy się pomysłowość i samodzielność wykonania.

Ozdoby będą oceniane w trzech kategoriach wiekowych:przedszkola, szkoły podstawowe i gimnazja. Prace, podpisaneprzez autorów, należy składać w Wydziale Edukacji i SprawSpołecznych UM, ul. Świdnicka 7, pok. nr 4 lub 2 do 24 marca2015 r.

Na zwycięzców czekają nagrody!

wwssppoommnniieenniiee//ssppoorrtt piątek, 6 III 2015 11Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Przez wielu fachowcówuznawany jest za jednego z najwybitniejszych golki-perów w historii polskiego

futbolu. Bramkarskiego fachuuczył się podglądając legendarne-go Edwarda Szymkowiaka, a zdobyte umiejętności wykorzy-stywał rywalizując o miejsce w reprezentacji z HubertemKostką i Janem Tomaszew-skim. Gwiazdor francuskiegoklubu AJ Auxerre, którego trenerGuy Roux stwierdził, że był naj-lepszym bramkarzem, jakiegodane było mu trenować, choćRoux przez ponad 40 lat pracyzawodowej wychował setki za-wodników. Po zakończeniu pił-karskiej kariery sam zajął się tre-nowaniem. Dzięki szczęśliwemuzbiegowi okoliczności w latach80. został zatrudniony w świebo-dzickiej Victorii. 25 lutego 2015 r.zmarł w Wałbrzychu mając 74lata. Marian Szeja, człowiek,który pierwszy zatrzymał Anglię.

Z trybun na boisko

8 czerwca 1966 roku, Rio deJaneiro. Uważana za kolebkępiłki nożnej Maracana tonie w palących promieniach słońcai wzbitych w powietrze tuma-nach kurzu, a dziki wrzask dwu-stutysięcznego tłumu miesza sięz dudnieniem bębnów. Zbiorowaeuforia brazylijskich kibicówoczekujących swoich idoli musiparaliżować drużynę gości, a jużna pewno jej bramkarza - odzia-nego, pomimo lejącego się z nie-ba żaru, w czarny wełniany golf.Smukły golkiper za chwilę sta-nie oko w oko z Pelem i Garrin-chą, którzy odtańczą przed nimpiłkarską sambę. Futbolowi cza-rodzieje, obiekty niemal religij-nego kultu, nie zwykli miećrespektu dla swoich przeciwni-ków. Nic nie wskazywało na to,by spotkanie piłkarskich repre-zentacji Brazylii i Polski miałozakończyć się innym wynikiemniż pogromem biało-czerwo-nych. Zgodnie z przewidywania-mi, Polakom sił wystarczyło je-dynie na kwadrans. W 16. minu-cie piłkę do bramki strzeżonejprzez Mariana Szeję kieruje Sil-va, a cztery minuty przed prze-rwą wynik podwyższa Garrin-cha. Ostatecznie mecz kończysię zwycięstwem gospodarzy2:1, ale Szeja świętuje swój oso-bisty sukces - przecież nie dał się

pokonać samemu Pele, znajdu-jącemu się wówczas na piłkar-skim firmamencie napastnikowiSantosu.

Siedząc w 1955 r. na trybu-nach stadionu w Kluczborku niemógł wiedzieć, że za niecoponad dekadę zamieni prowin-cjonalne klepisko na centrumpiłkarskiego świata. Jego UniaKędzierzyn grała na wyjeździe.Uniści nie mieli szczególnejmotywacji - nie groził im spa-dek, ale też nie mogli marzyć o szczególnych laurach. Spokoj-ny byt w środku tabeli, stagna-cja. Nic dziwnego, że na mecznie dojechało kilku zawodników.W obliczu absencji bramkarza i prawego obrońcy, i w obawieprzed walkowerem trener kę-dzierzynian musiał ratować sięzaciągiem spośród kibiców. Dziśnie wiadomo, jak potoczyłabysię kariera Szei, gdyby zdespero-wany szkoleniowiec wybrał spo-śród fanów kogoś innego, lubwybierając Szeję przydzielił godo gry na boku obrony. Stało sięjednak inaczej, czternastolatekstanął między słupkami bramkiUnii Kędzierzyn i okazał się mor-dercą marzeń ekipy z Klucz-borka. Unia zremisowała 1:1,młokos obronił rzut karny i kilkasytuacji sam na sam, po czymprzywarł do bramkarskich ręka-wic na ponad dwie dekady.

Nie było jednak tak, że Szejanie miał wcześniej ze sportemstyczności. Bynajmniej nie byłteż piłkarskim naturszczykiem.Wywodził się z usportowionejrodziny - jego ojciec i bracia gra-li w piłkę i ping-ponga, a on samkrążył pomiędzy boiskiem pił-karskim, obiektem dla szczy-piornistów i lodowiskiem, naktórym grał w hokeja. Jak wspo-minał w wywiadzie udzielonymkilka lat przed śmiercią, to dziękidoświadczeniu w tych dyscypli-nach imponował refleksem,którym zaskakiwał napastnikówrywali.

Z boiska do kopalni i z powrotem

Kariera świetnie rokującegopiłkarza nabierała rozpędu.Mając 16 lat był podstawowymbramkarzem Unii, a trener animyślał pozbywać się go ze skła-du. Ale prawidła ówczesnegoustroju były nieubłagane. Zbliżałsię okres odbycia służby wojsko-

wej i po Szeję ustawiła się kolej-ka zainteresowanych klubów.Finalnie trafił do drugoligowejConcordii Knurów, która wzmo-cniona innymi poborowymimiała bić się o awans do piłkar-skiej elity. Zupełnie przeciwniedo oczekiwań, zespół znalazł sięna drugim biegunie ligowejstawki. Spadek do trzeciej klasyrozgrywkowej był szokiem dlaosób związanych z klubem, któ-rych ambicje legły w gruzach.Aby wyrazić niezadowoleniezarząd skierował zawodnikówdo pracy w kopalni. Zaprojekto-wana w głowie Szei karierapiłkarska stanęła pod znakiemzapytania. Wybawienie przyszłoz Wałbrzycha, choć oferta trans-feru nie była kusząca - Szejamógł wyrwać się z Knurowa, aletylko pod warunkiem, że w mieś-cie pod Chełmcem podejmiepracę w górnictwie. Pierwsządniówkę odpracował 3 stycznia1961 r. Później był już tylko fut-bol. Bramkarz trafił do drużynyThoreza (później przemianowa-nego na Zagłębie), gdzie spędziłnajlepsze lata swojej kariery i wybił się z niego do reprezenta-cji. Grając w wałbrzyskim ze-spole przeszedł prawdziwy szlakbojowy od III do I ligi. Jeszczejako drugoligowiec zadebiuto-wał w reprezentacji Polski. 24października w meczu rozegra-nym w Szczecinie zagrał w po-gromie, jaki Polacy zgotowaliFinom (7:0), a sześć miesięcypóźniej stał już w bramce naMaracanie. W międzyczasie byłjeszcze Liverpool. 5 stycznia1966 r. biało-czerwoni wyszli na

płytę Anfield Road/GoodisonPark, by w meczu kontrolnymzmierzyć się z Anglikami. Na-szpikowana gwiazdami drużynaSynów Albionu przygotowywa-ła się do Mistrzostw Świata,które w drugiej połowie lipcamiały odbyć się na WyspachBrytyjskich. W drużynie AlfaRamsaya brylowali GordonBanks, Bobby Moore i Charltonczy Goeffrey Hurst. Nie byłowięc podstaw, by sądzić, że Po-lacy wrócą nad Wisłę z korzyst-nym rezultatem. Tymczasem toAnglicy musieli odrabiać straty,a dzięki fenomenalnej postawieSzei, które nie ułatwiał zadania,szło im opornie. Dopiero w 74.minucie po golu Moore'a wy-równali, ale nie byli już w stanieprzechylić szali zwycięstwa naswoją stronę.

Choć miał na swoim konciepojedyncze spektakularne wy-stępy, całej kariery Szei w re-prezentacji za spektakularnąuznać nie można. Po częściprzyczyniła się do tego sporakonkurencja - wszak za rywalimiał osławionych Kostkę i To-maszewskiego, po części zde-cydowały względy pozaboisko-we - sympatie i animozje. W ka-drze prowadzonej przez Ka-zimierza Górskiego nie mogłobyć miejsca dla człowieka,który odesłał na przedwczesnąpiłkarską emeryturę jego asy-stenta, Jacka Gmocha. Pomi-mo tego udało mu się wziąćudział w rozgrywanych w Mo-nachium w 1972 r. IgrzyskachOlimpijskich, i choć w meczachkontrolnych przed turniejem

miał pewną pozycję, na samymturnieju nie zagrał ani minuty.

Szczęśliwie dla Szei niespe-łnienie na polu reprezentacyj-nym zrekompensowała znako-mita kariera klubowa. Już poigrzyskach, dzięki pomocy Ber-narda Blauta, przeniósł się dofrancuskiego FC Metz. Jak przy-stało na czasy PRL wyjazd Szeinie odbył się bez komplikacji.Warunek postawiony przez wła-dze Zagłębia Wałbrzycha brzmiałjednoznacznie - pojedziesz, jakwychowasz swojego następcę.Gdy w końcu się udało, Szejazakotwiczył we Francji na sie-dem lat. Z Metz zaledwie poczterech meczach trafił do AJAuxerre, pod skrzydła GuyRouxa, trenera legendy i czło-wieka instytucji, którego zmysłdo piłkarzy znaczył nad Se-kwaną więcej, niż opinie dziesią-tek analityków. To on spostrzegłw Szei ponadprzeciętny poten-cjał, zrobił z niego ostoję swoje-go zespołu (podobnie jak w Tho-rezie, Szeja przeszedł z Auxerreszlak od III do I ligi, choć na naj-wyższym poziomie we Francjijuż nie zagrał), a później trenerabramkarzy.

Gwiazda na prowincji

Względy rodzinne zdecydo-wały, że po zakończeniu karierynie został we Francji na stałe. Popowrocie do Polski szukał dlasiebie zajęcia w futbolu. Jakopierwsi odezwali się działaczeGranita Borów, którzy zapropo-nowali mu stanowisko trenera.Pierwotnie wszystko układałosię pomyślnie, jednak wprowa-dzony stan wojenny i wprowa-dzony zakaz przemieszczania,spowodowały, że rozgrywki pił-karskiej zostały zawieszone,wiele meczów odwoływano,ponieważ wiele klubów nie byłow stanie dojechać na boiskoprzeciwnika. Zniechęcony Sze-ja, przywykły do zachodniegoprofesjonalizmu, nie był w staniewyobrazić sobie trwania w za-wieszeniu, dlatego rozpocząłposzukiwania nowego praco-dawcy. Szybko naprzeciw jegooczekiwaniom wyszli działaczeświebodzickiej Victorii - zdecy-dowanie lepiej poruszający się w napiętej sytuacji politycznej.

W zasadzie Mariana Szei w Świebodzicach miało w ogólenie być. Wraz z końcem sezonu

1981/1982, w obliczu katastro-falnego wyniku klub pożegnałsię z dotychczasowym trenerem,Zdzisławem Siarką, ale na jegomiejsce przewidziano zatrudnie-nie innego ekspiłkarza ZagłębiaWałbrzych - Jana Cieszowca.Utrzymujący dobre kontakty z działaczami ze ŚwiebodzicCieszowiec oferty pracy nieprzyjął, tłumacząc, że na emery-turze marzy jedynie o wędkowa-niu, ale by nie stawiać świebo-dziczan w niekomfortowej sytu-acji, zaproponował swojegokolegę.

Tak przybycie wspomnianegoznajomego Jana Cieszowca opi-suje książka „Piłkarskie dziejeŚwiebodzic”: „Przekonanie Szeido pracy w klubie kalibru Vic-torii odbiło się głośnym echemw środowisku piłkarskim. Otobowiem na prowincję przyjechałreprezentant Polski, kadrowiczKazimierza Górskiego, członekdrużyny, która na IgrzyskachOlimpijskich w Monachium w 1972 roku zdobyła złotymedal, wreszcie - wieloletnibramkarz francuskiego AJ Au-xerre. Piłkarz, który na rozgrza-nej niczym patelnia Maracaniestał oko w oko z piłkarskimibóstwami wszech czasów - Pe-lem i Garrinchą. Oczekującygwiazdy futbolu gracze Victoriimocno zdziwili się, gdy zamiastsportowego celebryty stanąłprzed nimi człowiek pełen ciepłai pozytywnej energii, bardziejwyrozumiały ojciec, niż sroginauczyciel oraz bezwzględnykat.”

W Świebodzicach pracowałdo 1988 roku - z przerwami narehabilitację zniszczonych lata-mi gry nóg. Później poświęcałsię już tylko szkoleniu bramka-rzy. Dzięki kontaktom GuyRoux jeździł do Francji, gdzie w słynnej akademii Auxerreszkolił kolejnych golkiperów.Wychował m.in. Lionela Char-bonniera i Fabiena Coola. Podefinitywnym rozbracie z piłkądorabiał w Wałbrzychu jako tak-sówkarz.

W poniedziałek, 2 marca,podczas meczu ligi francuskiejpomiędzy AJ Auxerre a Angerspamięć o nim została uczczonasymboliczną minutą ciszy. Od-szedł w wieku 74 lat.

�

Wspomnienie Mariana Szei - reprezentanta Polski, olimpijczyka, trenera MKS Victoria Świebodzice

Pierwszy zatrzymał Anglię

W bramce AJ Auxerre podczas finału Pucharu Francji na Parc des Princes

Nocne pływanieII Ogólnopolski Nocny Maraton

Pływacki OTYLIADA 2015 już zanami. Ta największa pływacka imprezaw Polsce odbyła się w nocy z 28 lute-go na 1 marca. Wzięło w niej udział 36pływalni z całego kraju, wśród nich i Wodne Centrum Rekreacji w Świebo-dzicach.

Naszą pływalnię reprezentowało29 pływaków, którzy w czasie 8 go-dzin przepłynęli łącznie 152 km i 150m. Najdłuższy dystans 15 km 150 mprzepłynął Andrzej Licznar, któryokazał się najstarszym zawodnikiem.Dobrze spisała się także Magdalena

Kulczycka, która przepłynęła 15 km.Najmłodszą uczestniczką była El-żbieta Chlebowska, jej wynik to1050 m, a uczestnikiem MateuszGorczyca, który pokonał 50 m.

Dziękujemy wolontariuszom zapomoc w sędziowaniu zawodów, im-preza nie odbyłaby się gdyby nie po-moc: Mirosława Świerczka, Krzy-sztofa Winiarczyka, Jacka Rap-czyńskiego, Rafała Kwiatkowskie-go, Edwarda Skibickiego, DanielaLisa i Sławomira Szklarza ze Sto-warzyszenia Bona Fide Świebodzice.Dziękujemy również paniom: Krys-

tynie Michalak i Ricie Mikus zaprowadzenie biura zawodów oraz ra-townikom WOPR Wodnego CentrumRekreacji: Krzysztofowi Deręgow-skiemu, Krzysztofowi Kiecence,Arkadiuszowi Szymczakowi i Ma-riuszowi Chybowskiemu. Paniom:Krystynie Opalińskiej i BarbarzeFilas za prowadzenie bufetu dlazawodników. Dziękujemy takżeOchotniczej Grupie Ratowniczej zeŚwiebodzic za czuwanie nad bezpie-czeństwem uczestników Otyliady.

�

12 wwssppoommnniieenniiaa//ooggłłoosszzeenniiaapiątek, 6 III 2015Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

OGŁOSZENIE O ROKOWANIACHBurmistrz Miasta Świebodzice

działając w oparciu o art. 39 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami ( Dz. U. z 2014 r. poz. 518 z późn.zm. )

oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów

oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. Nr 207 poz. 2108) przeznaczył niżej opisaną nieruchomość do sprzedaży w trybie rokowań za cenę ustaloną w tych rokowaniach.

Przedmiotem rokowań jest nieruchomość niezabudowana w granicach działek nr 443/1, 449/1 i 469/5 o łącznej powierzchni0,0405 ha, obręb Pełcznica 2 stanowiąca własność Gminy Świebodzice, dla której Sąd Rejonowy w Świdnicy prowadzi KsięgiWieczyste Nr SW1S/00019699/8 i SW1S/00019723/6.Działki nr 443/1, 449/1 i 469/5 o łącznej powierzchni 0,0405 ha stanowi teren niezabudowany, który usytuowany jest na terenieosiedla mieszkaniowego jednorodzinnego przy ul. Dębowej. Nieruchomość usytuowana jest w części peryferyjnej miasta. Działki stanowią kompleks o nieregularnym kształcie i zróż-nicowanej konfiguracji. Działki nr 443/1 i 469/5 przeznaczone są pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną z usługamiwielofunkcyjnymi. Działka nr 443/1 stanowi teren zieleni niskiej, teren płaski, poziom terenu poniżej poziomu drogi. Działka nr469/5 stanowi pas o kształcie prostokątnym przylegający do pasa drogowego, ze skarpą o spadku w kierunku działki nr 443/1.Działka nr 449/1 stanowi drogę wewnętrzną i jest aktualnie wykorzystywana jako część miejsca parkingowego. Wyposażenie w infrastrukturę techniczną - pełne. Dojazd - dobry.Nieruchomość jest wolna od długów i obciążeń.Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego miasta Świebodzice teren przeznaczony: teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej i usług wielofunkcyjnych i drogi wewnętrzne.Cena wywoławcza - 15.000,00 zł. Do wylicytowanej ceny wywoławczej zostanie doliczony 23% podatek VAT obowiązujący w dniu rokowań.Burmistrz Miasta Świebodzice zaprasza osoby fizyczne i prawne do składania pisemnych zgłoszeń w formie zgłoszeń do udziałuw rokowaniach. Zgłoszenia należy składać w zamkniętych kopertach z dopiskiem : „Rokowania na nieruchomość niezabudowaną w granicach działek nr 443/1, 449/1 i 469/5, obręb Pełcznica 2 w Świebodzicach”.najpóźniej do 10.04.2015 r. pod adresem: Urząd Miejski Świebodzice, 58-160 Świebodzice, ul. Rynek l.Zgłoszenie powinno zawierać:- imię i nazwisko, nazwę (firmę) oraz adres (siedzibę) oferenta; - jeżeli oferentem jest osoba prawna - aktualny wyciąg z rejestru sądowego lub zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalnościgospodarczej (oryginały lub poświadczoną za jego zgodność kopię); aktualność wypisu z rejestru winna być potwierdzona w sądzie; aktualność zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej winna być potwierdzona w urzędzie gminy;- datę sporządzenia oferty;- oferowaną cenę cyfrowo oraz słownie i sposób jej zapłaty;- dokumenty potwierdzające brak zaległości podatkowych na rzecz miejscowego Urzędu Skarbowego i Gminy oraz brakuzaległości w obowiązkowych składkach na ZUS,- dowód wpłaty zaliczki w wysokości 1.500,00 zł,- oświadczenie, że zgłaszający zapoznał się z warunkami rokowań i przyjmuje je bez zastrzeżeń .Zaliczkę w kwocie 1.500,00 zł., pobieraną tytułem zabezpieczenia kosztów w przypadku uchylenia się od zawarcia umowyprzeniesienia własności, należy wpłacić na konto Urzędu Miejskiego w Świebodzicach nr 15 2030 0045 1110 0000 0229 7280najpóźniej do dnia 10.04.2015 r. do godz. 14.30.

Rokowania odbędą się w dniu 15 kwietnia 2015 r. o godz. 11.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, Rynek 1, pokój nr 7.

Po zakończeniu rokowań zabezpieczenie wniesione przez Nabywcę zostanie zaliczone na poczet ceny nieruchomości, pozostałymoferentom będzie zwrócone w terminie trzech dni od daty zakończenia rokowań. Nie przystąpienie Nabywcy nieruchomości do podpisania umowy notarialnej dotyczącej sprzedaży nieruchomości spowoduje przepadekzabezpieczenia na rzecz Zbywcy. Burmistrz Miasta Świebodzice zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty, jak też prawo zamknięcia rokowań bezwybrania jakiegokolwiek zgłoszenia..Pełnomocnicy nabywający nieruchomość w imieniu osób fizycznych powinni posiadać przy sobie notarialne pełnomocnictwotych osób, o ile będą w ich imieniu przystępować do umowy notarialnej, natomiast w przypadku reprezentowania innych osóbwyłącznie w rokowaniach, powinni posiadać oświadczenie z potwierdzonym przez notariusza podpisem upoważniającego .Na przedmiotową nieruchomość lokalową przeprowadzone zostały przetargi w dniach 28.05.2014 r. , 27.08.2014 r., 19.11.2014 r. Burmistrz Miasta Świebodzice zastrzega sobie prawo zamknięcia rokowań bez wybrania nabywcy nieruchomości.Zapoznanie się z Regulaminem rokowań oraz wszelkie dodatkowe informacje dotyczące przedmiotu rokowań można uzyskaćcodzienne w godzinach urzędowania w Wydziale Rolnictwa i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Świebodzicach ul. Rynek l, pokój nr 15, telefon : 74 666 95 25 do 27. Świebodzice, dnia 06.03.2015 r.

Burmistrz Miasta Świebodziceinformuje, że został podany do publicznej wiadomości

poprzez wywieszenie na okres 21 dni - począwszy od dnia 06.03.2015 r. w holu Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, Rynek 1,wykaz nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży

w trybie przetargowym na terenie miasta Świebodzice

Nazwa nieruchomości Numer działki Położenie/obręb

Lokal mieszkalny nr 7 749/6 Śródmieście 3w budynku przy ul. Wałbrzyskiej 42

Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na mocy art. 34 ust.1 pkt. 1ustawy o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r., poz. 518 z późn.zm.) mogą złożyć sto-sowny wniosek o nabycie tej nieruchomości w terminie 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu.

10lutego minęła 75.rocznica I masowejwywózki Polaków

z Kresów Wschodnich na Sy-berię. Zsyłek było w sumie ażcztery, a w ich wyniku z krajuzostało wywiezionych ponad 1 mln osób.

Z okazji tej okrągłej rocznicypublikujemy wspomnienia paniJadwigi Skup, z d. Fedoro-wicz, mieszkanki naszego mia-sta, która wraz z rodziną prze-żyła tragedię wywózki. PaniJadwiga od lat 50-tych miesz-kała na ul. Zwycięstwa. Jejcórka, pani Jadwiga Pichurska,jest aktywną członkinią świe-bodzickiego koła PolskiegoZwiązku Sybiraków. Nasz zwią-zek liczy obecnie 84 członkóworaz 23 podopiecznych - towdowy lub wdowcy po Sybi-rakach. Warto pamiętać o tychwspaniałych ludziach, prawdzi-wych bohaterach, którzy nie-jednokrotnie dokonywali nie-mal cudów, by zapewnić prze-trwanie swojej rodzinie, a zwła-szcza dzieciom.

Wspomnienie Pani JadwigiSkup, z d. Fedorowicz - cd.

Urodziłam się 6października 1911roku w Grandzi-czach powiat Grod-no, województwoBiałystok. Moi rodzi-ce mieli duże gospo-darstwo rolne. Na-sza rodzina składałasię z pięciu sióstr i dwóch braci: Józe-fy, Wandy, Romual-dy, Marii i mnie Ja-dwigi oraz braciWładysława i Eraz-ma, no i rodziców: mama Ka-mila i ojciec Jan.

Maturę uzyskałam w SzkolePrzemysłowo-Handlowo-Ku-pieckiej w Grodnie. Wyszłam zamąż za oficera Wojska Pol-skie-go Skup Jana i razem zamiesz-kaliśmy, najpierw w Nowogród-ku, a potem w Baranowiczach.Urodziłam trzy córki: Zofię,Irenę i Jadwigę. Po zabraniumęża na wojnę ja ze swoimimałymi dziećmi wyjechałam dorodziców do Grandzicz, skądnas wszystkich wywieziono doKazachstanu.

(Pani Jadwiga Skup zostaławywieziona podczas II wywóz-ki - 13-14 kwietnia 1940 r. - przyp. red).

Poprzedni odcinek skończy-liśmy w momencie, gdy PaniJadwiga wraz z rodziną trafiłado transportu. Na jednej ze sta-cji wyszła, by kupić jakiekol-wiek jedzenie dla dzieci. Po-mógł jej kolejarz, oddając wła-sne śniadanie...

Mówił, że ma synową, którama małe dzieci i wie, co to jestjak dzieci płaczą. Podzięko-wałam najserdeczniej jak umia-łam, życząc żeby Jego i najbliż-szej mu rodziny nie spotkał takilos jak nas, i wróciłam do swo-jego wagonu. Wtedy po razostatni z tego peronu widziałamswój dom, w którym mieszka-łam.

Wieziono nas dalej i nie po-zwolono opuszczać wagonów.Po pewnym czasie pociąg za-trzymano w polu, otworzonowszystkie drzwi i kazali namwyjść z wagonów, żeby załatwić

swoje potrzeby fizjologiczne.Teren otoczony był wojskiem.To było coś okropnego. Ludzibyło tak dużo, mężczyzn i ko-biet, a dookoła żołnierze, żewprost nie sposób było załatwićpotrzeby. Żeby uniknąć przykre-go widoku, zasłaniałyśmy jednadrugą, ale to mało pomogło.

Wówczas też przeładowalinas do innego pociągu, o szero-kich torach, bo nasze polskiepociągi miały węższy układ kół,a sowieckie szerszy. W każdymich wagonie w rogu był w po-dłodze otwór do załatwianiapotrzeb fizjologicznych. Terazjuż nie wypuszczali nas na dwóri tylko żeby zmieniać lokomoty-wę zatrzymywali transport.

Wieźli nas bez przerwy, dzieńi noc. Każdy wagon był podzie-lony na dwie połowy i miał podwie prycze jedna nad drugą,po każdej stronie. W wagoniebyło nas 30 osób, ciasno byłookropnie. Marysia, siostra mojai ja miałyśmy tylko jedno miej-sce, to jak jedna leżała to drugamusiała obok siedzieć. Ja kła-dłam w beciku Jagódkę na sie-bie i tak spałam. Irusia spała z babcią, to jest moją mamą.Zosia z moją siostrą Wandą.

Zimno było okropnie w wago-nie, wagon był cały oszroniony.Najgorzej było z przewijaniemJagódki, robiłyśmy to z Mary-sią. Jedna prędko wyciągałamokrą pieluszkę spod niej, a druga podkładała suchą i szybko okrywała becikiem.Pieluszki suszyłam, owijającsiebie, bo nie było innego spo-sobu aby wysuszyć. Nie mieliś-my ani wody, żeby uprać, ani teżw czym. Przynosili nam raz z rana na śniadanie gorącąwodę w wiadrze, braną z loko-motywy, żeby pić, bo nic innegonie mieli. Nabierałam wody dobutelki i trzymałam owiniętą w zanadrzu, żeby jak najdłużejbyła ciepła i mogłam dziecinakarmić. Woda była z sodą,żeby rozpuszczała kamień w ko-tle lokomotywy. Dzieci od niejdostały biegunki i najgorszebyło to, że nie było czym pie-luch prać.

Cóż to była za okropna, ma-kabryczna podróż! Pociągtrząsł, rzucał na wszystkie stro-ny tak, że oberwały się deskigórnej pryczy i spadły, przy-gniatając tam leżących. Zam-knięci od zewnątrz, w ciemno-ści, mało co mogliśmy poradzić.Na niektórych stacjach pociągzatrzymywał się i do wagonuwchodzili żołnierze, przynoszącw wiadrze coś do jedzenia, razkwaśny pęczak z oliwą, a razkasze jęczmienną. Chleba przezcałą podróż nie dostaliśmy.Moja bratowa Teofila, żonamojego brata Władysława,którzy razem z nami też jechali,

zdążyła jakoś z domu zabraćbochen chleba i trochę innychwiktuałów i tym dzieliliśmy sięw podróży.

Jakoś z Bożą pomocą doje-chaliśmy w ciągu trzech tygo-dni do miejsca przeznaczenia.Pociąg stanął i nam kazaliwysiadać. Załadowali nas naciężarowe samochody i wieźlido stacji Szartandy, do sowcho-zu Kazcik 70 km.

Tam nas umieścili w jednej,ogromnej sali, gdzie mieliśmyprzespać noc. Posłali nas dołaźni, gdzie umyliśmy się w cie-płej wodzie. Wykąpałam dzieci i wyprałam w końcu wszystkiepieluchy. Postarałam się o chlebi mleko u ludności kirgiskiej.Ponieważ było to w Azji Mniej-szej, w Kirgizji, w Kazachsta-nie. Trudno się nam było poro-zumieć, bo myśmy mało znalirosyjski, a Kirgizi też niechętnienim posługiwali się, a kirgiskie-go to już w ogóle nie słyszeliś-my i wydawał się wcale niezro-zumiały. Ale udało się nawetdostać wody gorącej gotowa-nej.

Drugiego dnia znowu zała-dowali nas na ciężarówki i rodzinami rozwieźli po róż-

nych częściach sow-chozu. Ten ziarno-sowchoz (sowchozzbożowy) był ogrom-ny i podzielony na 5oddziałów i nas za-wieźli na oddziałtrzeci. Był to ogrom-ny step, a w nimmała osada składa-jąca się z 3 budyn-ków parterowychmieszkalnych, maj-sterni (warsztatu),coś w rodzaju kuźni

obory dla bydła i stajni dlakoni. Wyładowaliśmy się z sa-mochodów i wprowadzono nasna razie do jednej salki, którabyła stołówką, ale była zupełniepusta. Przywieźli z pola słomy,która tam leżała od żniw przezzimę, była więc z kleszczami.Rozesłano ją po ziemi i myśmymieli tam spać i mieszkać. Ktosię nie mieścił w tym budynku,by było nas 60 osób, to wypę-dzili bydło z obory i tam umie-ścili. Nic nie pomogły protesty,tak musiało być bez żadnej dys-kusji. Tu mieliśmy zostać już nazawsze, tak na poinformowałoNKWD po spisaniu danychpersonalnych.

Było to gospodarstwo rolne o powierzchni uprawnej 1500hektarów, przywieźli nas w ma-ju a więc na same wiosenneroboty. Mężczyźni zostali wcie-leni w brygady, które zajęły sięsiewem pszenicy, a kobiety dosianokosów. Kobiety, które mia-ły maleńkie dzieci, przeznaczo-ne zostały do brygady budowla-nej. Tu też i ja pracowałam.Trudno opisać prace, którą wy-konywałam. Łatwiej wymienić,czego nie robiłam niż co robi-łam. Kopałam glinę w kształciekoła dużego i głębokiego i przy-nosiłam wiadrami wodę, wle-wałam, wchodziłam i nogamimiesiłam, dosypując słomę.Potem z tej gliny robiłam cegłę,tam zwany saman. Suszyłam i wyrównywałam, i z tego budo-wało się domy. To znaczymężczyźni układali cegłę, a mykobiety donosiłyśmy cegły i zaprawę z gliny nosiłkami po

trapach z desek. Taką metodąwybudowaliśmy 7 domów.Jesienią do nowo wybudowanychdomów wprowadziła się ludnośćtam osiadła, a nam oddali swojestare, brudne i zapluskwionemieszkania. Ile kłopoty mieliśmyzanim wytępiliśmy pluskwy, któ-rych były roje, które gryzły naszedzieci i nie pozwalały spać.Elektryczności ani lamp nafto-wych nie było. Szukaliśmy jakichśpuszek lub słoików, by nalać ropy,włożyć kawałek szmatki by paliłasię kopciłka. To było nasze oświe-tlenie.

Zaziębiłam się przy tej glinie i rozbolały mnie zęby. Opuchłam i wcale nie mogłam ani jeść, anispać. Wybrałam się piechotą domiejscowości Zolobek. Tam byłakopalnia złota. Odległość 17 km.Zaszłam zmęczona, wyczerpana i w dentystycznym gabinecie przy-jęła mnie dentystka żydówka pol-skiego pochodzenia, ale mówiłado mnie tylko po rosyjsku, a ja doniej po polsku. Nie wszystko rozu-miałam, co mi mówiła. W końcuusunęła mi dwa zęby trzonowe i kazała czekać, żeby trochę prze-stało krwawić, i potem usunęła mi

trzeciego zęba. Znowu musiałampokonać 17 km drogę do domu. Z osłabienia ledwo się przewle-kłam, a tam czekały dzieci i trzebabyło piersią nakarmić Jagódkę.

Nie dostawaliśmy nic, próczchleba na pracującego pół kilo-grama, na niepracującego 20 dkgi nic więcej. Kupić też nie możnabyło nic, bo nigdzie nic nie było.Biedne moje dzieci nie miały animleka, ani cukru czy też tłuszczu.Tylko chleb i woda, i to nie dosyta.

cdn.�

75. rocznica masowych wywózek Polaków na Syberię

Zesłańcy - bohaterowie naszych czasów

ooggłłoosszzeenniiaa//kkoommuunniikkaattyy piątek, 6 III 2015 13Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl


poprzez wywieszenie w Urzędzie Miejskim w Świebodzicach na okres 21 dni wykaz mienia komunalnego

przeznaczonego do sprzedaży w trybie bezprzetargowym

Ulica Nazwa nieruchomości Nr działki gruntu obręb

Of. Oświęcimskich l. mieszkalny 5 (40) 375/3 2

Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na mocy art.35 ustawy o gospodarcenieruchomościami ( Dz.U. z 2014 r, poz. 518 z późniejszymi zmianami ) mogą złożyć stosowny wniosek onabycie tej nieruchomości w terminie 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu.


poprzez wywieszenie w Urzędzie Miejskim w Świebodzicach na okres 21 dni wykaz mienia komunalnego przeznaczonego do sprzedaży w trybie bezprzetargowym


Wałbrzyska pomieszczenie gospodarcze 515/6 3Zamkowa L. mieszkalny 4(6) 255/37 2Aleje Lipowe L. mieszkalny 5 ( 9 ) 278/2 3

Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na mocy art.35 ustawy o gospodarcenieruchomościami (Dz.U. z 2014 r, poz. 518 z późniejszymi zmianami) mogą złożyć stosowny wniosek onabycie tej nieruchomości w terminie 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu.

OGŁOSZENIE O PRZETARGUNa podstawie art. 38 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r.

o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r. poz. 518 z późn.zm.)oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r.

w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. Nr 207 poz. 2108)

BURMISTRZ MIASTA ŚWIEBODZICEogłasza ustny przetarg ograniczony dla mieszkańców Świebodzic,

na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 2 w budynku przy ul. Łącznej 5 w Świebodzicach. Budynek położony jest na działce nr 364/3 o powierzchni 137 m2, dla której Sąd Rejonowy w Świdnicy

prowadzi Księgę Wieczystą Nr SW1S/00038007/0. Udział w częściach wspólnych budynku oraz udział we współwłasności gruntu pod tym budynkiem wynosi 15,77%.

Lokal mieszkalny usytuowany jest na parterze budynku i składa się z kuchni, łazienki + WC, przedpokoju i pokojuo łącznej powierzchni 37,22 m2. Lokal wyposażony jest w instalację elektryczną, wodną, kanalizacyjną i gazową.Ogrzewanie – piecowe. Stan techniczny lokalu zły. Lokal kwalifikuje się do remontu kapitalnego. Ściany znaczniezawilgocone i zagrzybione, tynki popękane, podłogi i posadzki zniszczone, instalacje elektryczne i wod.- kan. orazarmatura sanitarna do wymiany. Układ funkcjonalny zły. Lokal ciemny, okna od strony podwórka. Lokal posiadapomieszczenia przynależne - piwnica o powierzchni 7,77 m2.Nieruchomość będąca przedmiotem przetargu jest wolna od długów i obciążeń .Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego miasta Świebodzice położenie i przeznaczenienieruchomości: teren zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej.

CENA WYWOŁAWCZA 28 000 zł Cena lokalu 27 195 złCena gruntu 805 zł

Przetarg odbędzie się w dniu 15 kwietnia 2015 r. o godz. 13.00 w Urzędzie Miejskim w Świebodzicach, ul. Rynek 1, sala posiedzeń, pokój nr 7.

Zgodnie z §15 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybuprzeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. Nr 207 poz. 2108) osobyzamierzające uczestniczyć w tym przetargu, powinny złożyć w sekretariacie Urzędu Miejskiego w Świe-bodzicach, Rynek 1 następujące dokumenty: 1. pismo deklarujące udział w przetargu na kupno lokalu mieszkalnego nr 2 przy ul. Łącznej 5 w Świebodzicach,2. ksero dowodu osobistego na potwierdzenie zameldowania w Świebodzicach, 3. potwierdzenie wpłaty wadium w wysokości 2 800 zł Powyższe dokumenty należy złożyć do tut. Urzędu w terminie do 10 kwietnia 2015 r. włącznie.W przypadku regulowania wadium przez pocztę lub przelewem, liczy się data wpływu na konto UrzęduMiejskiego w Świebodzicach Nr 15 2030 0045 1110 0000 0229 7280. Komisja Przetargowa, nie później niż do 13.04.2015 r. wywiesi listę osób zakwalifikowanych do przetargu natablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, ul. Rynek 1.Wadium zwraca się niezwłocznie po zamknięciu przetargu, jednak nie później niż 3 dni od dnia zamknięciaprzetargu osobie, która przetarg przegra. Wadium wpłacone przez osobę, która wygra przetarg, zaliczone zostaniena poczet ceny nabycia nieruchomości, a w przypadku uchylenia się przez tę osobę od zawarcia umowy, wadiumprzepada na rzecz Sprzedającego.Cena nieruchomości ustalona w drodze przetargu winna być wpłacona w całości nie później niż do dnia zawarciaumowy przenoszącej własność na konto Gminy Świebodzice Nr 91 2030 0045 1110 0000 0229 7270. Osoba, która wygra przetarg zobowiązana będzie w terminie 14 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu udać się do Zarządcy nieruchomości w celu podpisania umowę w sprawie sposobu zarządu nieruchomościąwspólną.Wszelkie informacje dotyczące opisanej nieruchomości można uzyskać w Wydziale Rolnictwa i GospodarkiNieruchomościami Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, pok. 15, II piętro lub pod nr tel. 074 666-95-25 do 27.Przedmiot przetargu można oglądać w dniu 18.03.2015 r. w godz. 10.30-10.45.Na przedmiotową nieruchomość lokalową został przeprowadzony przetarg w dniu 28.01.2015 r.Burmistrz Miasta Świebodzice zastrzega sobie prawo odwołania przetargu. O przyczynie odwołania przetargupowiadomi niezwłocznie poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Świebodzice(Ratusz) oraz w internecie na stronie www.bip.swiebodzice.pl.

Świebodzice, dnia 06.03.2015 r.


o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r. poz. 518 z późn.zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r.


BURMISTRZ MIASTA ŚWIEBODZICEogłasza ustny przetarg ograniczony dla mieszkańców Świebodzic, na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 5

w budynku przy ul. Bolesława Prusa 26 w Świebodzicach. Budynek położony jest na działce nr 345/23 o powierzchni 127 m2,

dla której Sąd Rejonowy w Świdnicy prowadzi Księgę Wieczystą Nr SW1S/00081163/7. Udział w częściach wspólnych budynku oraz udział we współwłasności gruntu

pod tym budynkiem wynosi 19,73%.

Lokal mieszkalny usytuowany jest na pierwszym piętrze i składa się z kuchni i pokoju o łącznej powierzchni 48,69 m2. Pomieszczenie wc usytuowane poza budynkiem w podwórku posesji. Lokal wyposażony jest w instalację elektryczną, wodną, kanalizacyjną i gazową. Ogrzewanie elektryczne. Stan techniczny lokalu mierny.Elementy wykończeniowe lokalu oraz stolarka okienna i drzwiowa, podłogi i tynki kwalifikują się do remontu lub wymiany. Kuchnia i pokój podzielone są lekkimi ściankami działowymi, które zgodnie z informacją uzyskanąu Zarządcy przeznaczone są do rozbiórki. Lokal nie posiada pomieszczeń przynależnych. Nieruchomość będąca przedmiotem przetargu jest wolna od długów i obciążeń .Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego miasta Świebodzice położenie i przeznaczenienieruchomości: teren zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej.

CENA WYWOŁAWCZA 42 000 zł Cena lokalu 40 992 złCena gruntu 1 008 zł


Zgodnie z §15 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybuprzeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. Nr 207 poz. 2108) osobyzamierzające uczestniczyć w tym przetargu, powinny złożyć w sekretariacie Urzędu Miejskiego w Świe-bodzicach, Rynek 1 następujące dokumenty: 1. pismo deklarujące udział w przetargu na kupno lokalu mieszkalnego nr 5 przy ul. Bolesława Prusa 26 w Świebodzicach,2. ksero dowodu osobistego na potwierdzenie zameldowania w Świebodzicach, 3. potwierdzenie wpłaty wadium w wysokości 4 200 zł Powyższe dokumenty należy złożyć do tut. Urzędu w terminie do 10 kwietnia 2015 r. włącznie.

W przypadku regulowania wadium przez pocztę lub przelewem, liczy się data wpływu na konto UrzęduMiejskiego w Świebodzicach Nr 15 2030 0045 1110 0000 0229 7280. Komisja Przetargowa, nie później niż do 13.04.2015 r. wywiesi listę osób zakwalifikowanych do przetargu natablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, ul. Rynek 1.Wadium zwraca się niezwłocznie po zamknięciu przetargu, jednak nie później niż 3 dni od dnia zamknięciaprzetargu osobie, która przetarg przegra. Wadium wpłacone przez osobę, która wygra przetarg, zaliczone zostaniena poczet ceny nabycia nieruchomości, a w przypadku uchylenia się przez tę osobę od zawarcia umowy, wadiumprzepada na rzecz Sprzedającego.Cena nieruchomości ustalona w drodze przetargu winna być wpłacona w całości nie później niż do dnia zawarciaumowy przenoszącej własność na konto Gminy Świebodzice Nr 91 2030 0045 1110 0000 0229 7270. Osoba, która wygra przetarg zobowiązana będzie w terminie 14 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu udać się do Zarządcy nieruchomości w celu podpisania umowę w sprawie sposobu zarządu nieruchomościąwspólną.Wszelkie informacje dotyczące opisanej nieruchomości można uzyskać w Wydziale Rolnictwa i GospodarkiNieruchomościami Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, pok. 15, II piętro lub pod nr tel. 074 666-95-25 do 27.Przedmiot przetargu można oglądać w dniu 18.03.2015 r. w godz. 10.00-10.15.Na przedmiotową nieruchomość lokalową został przeprowadzony przetarg w dniu 28.01.2015 r.Burmistrz Miasta Świebodzice zastrzega s obie prawo odwołania przetargu. O przyczynie odwołania przetargupowiadomi niezwłocznie poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Świebodzice(Ratusz) oraz w internecie na stronie www.bip.swiebodzice.pl.Świebodzice, dnia 06.03.2015 r.

Zapraszamy na ul. Księcia Bolka 8 Świebodziceotwarte pon.-piątek 10.00 do 17.00tel. 889-746-534, tel. 607-867-971LICENCJA ZAWODOWA 21667www.mojdomswiebodzice.pl

Oferujemy bezpłatną pomoc w uzyskaniukredytu hipotecznego. Współpracujemy z ponad 30 bankami, dzięki czemu jesteśmy w stanie zaproponować odpowiednią ofertę,dostosowaną do indywidualnych potrzeb i możliwości naszego klienta.

Współpracujemy z ekipą remontową godnąpolecenia. Remonty, wykończenia. Szybko,sprawnie, dobrze.

Współpracujemy z firmą profesjonalniezajmująca się Wdrażaniem PolitykiBezpieczeństwa Danych Osobowych(wymaganych od 2015r. Przez GIODO).

� Sprzedam Osiedle Piastowskie. 2 pokojowe na III piętrze na ulicy Księcia Bolka. 51M2 cena 133 tys.� Sprzedam. Osiedle Piastowskie. 3 pokojowena I piętrze na ulicy Księcia Bolka. 61M2 cena 190 tys.� Sprzedam. Świebodzice. 2 pokojowemieszkanie na III piętrze. Ogrzewanie gazowe,okna PCV. 57M2 – cena 90 tys.� Sprzedam. Świebodzice. 2 pokojowemieszkanie na wysokim parterze. Ogrzewanieco węglowe, okna PCV. 68M2 – cena 86 tys.� Sprzedam. Osiedle Sudeckie. 3 pokojowemieszkanie na III piętrze. Okna PCV. 44M2 – cena 100 tys.

� Sprzedam. Osiedle Sudeckie. Kawalerka na I pietrze z balkonem. Okna PCV. Cena 85 tys.� Sprzedam. Okolice Patronackiej. IIpoziomowe, 3 pokojowe mieszkanie, stan idealny. 62M2- cena 190 tys.� Sprzedam. Świebodzice okolice Rynku. 2 pokojowe mieszkanie na parterze. Ogrzewanie co węglowe, okna PCV. 51M2 – cena 99 tys.� Sprzedam. 3 pokojowe mieszkanie z ogródkiem na ulicy Wałbrzyskiej. Ogrzewanie gazowe. Okna PCV. 60M2 – cena 129 tyś.� Sprzedam. 2 pokojowe mieszkanie (okolice Warszawianki) po kapitalnymremoncie. Ogrzewanie gazowe. Okna PCV. 52M2- cena 125 tyś.� Sprzedam. Osiedle Piastowskie. Ładne 3 pokojowe mieszkanie. Okna nowe PCV. 51M2- cena 125 tys.

� Sprzedam. Osiedle Piastowskie. Przestronne3 pokojowe mieszkanie. Okna nowe PCV. 67M2– cena 150 tys.� Sprzedam. Osiedle Piastowskie. 3 pokojowepo remoncie na parterze. 51M2 – cena 159 tys.� Sprzedam. Osiedle Piastowskie. Komfortowe.2 pokojowe mieszkanie na parterze. 48M2 – cena 165 tys.� Sprzedam Dom w Świebodzicach. Stan surowy zamknięty. Działka 230m2. Dom 118m2 – cena 336 tys.� Sprzedam Dom wolnostojący w Dzierzkowie.Działka 2200m2. Cena 160 tys.� Sprzedam Dom w Kłaczynie. Wolnostojącyna działce 1400m2 cena 320 tys.� Sprzedam Dom w Starych Bogaczowicach.Wolnostojący na działce 1500m2 cena 270 tyś.

BIURO NIERUCHOMOŚCI MÓJ DOM

14 ooggłłoosszzeenniiaa//kkoommuunniikkaattyypiątek, 6 III 2015Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl


o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r. , poz. 518 z późn.zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r.


BURMISTRZ MIASTA ŚWIEBODZICEogłasza ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 6 w budynku

przy ul. Adama Mickiewicza 2. Budynek położony jest na działce nr 526 o powierzchni 265 m2, dla której Sąd Rejonowy w Świdnicy prowadzi Księgę Wieczystą Nr SW1S/00014828/7. Udział w częściach wspólnych budynku oraz udział we współużytkowaniu wieczystym

gruntu pod tym budynkiem wynosi 10,06%.

Lokal mieszkalny Nr 6 położony w budynku mieszkalnym Nr 2 przy ul. Adama Mickiewicza w Świebodzicach.Budynek usytuowany jest na działce Nr 526 o pow. 265 m2. Lokal mieszkalny usytuowany jest na drugim piętrzebudynku i składa sięz kuchni, łazienka + w.c., przedpokoju i pokoju o łącznej powierzchni 51,76 m2. Lokalwyposażony jest w instalacje elektryczną, wodną, kanalizacyjną i gazową. Ogrzewanie za pomocą piecakaflowego.Lokal posiada pomieszczenia przynależne - dwie piwnice o łącznej powierzchni 8,75m2. Nieruchomość będącaprzedmiotem przetargu jest wolna od długów i obciążeń.Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego miasta Świebodzice położenie i przeznaczenienieruchomości: teren zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej.CENA WYWOŁAWCZA - 48 000 zł Cena lokalu 46 089 złCena gruntu 1 911 zł I opłata za użytkowanie wieczyste gruntu stanowi 15% ceny gruntu osiągniętej w przetargu. Wysokość opłaty rocznej za użytkowanie wieczyste - 1% ceny gruntu osiągniętej w przetargu.Opłaty roczne wnosi się przez cały okres użytkowania wieczystego w terminie do dnia 31 marca każdego roku,bez wezwania, z góry za dany rok. Wysokość tej opłaty może być aktualizowana, nie częściej niż raz na trzy lata,jeżeli wartość tej nieruchomości ulegnie zmianie.


Wadium w pieniądzu w wysokości 4.800 ,00 zł należy regulować za pośrednictwem banków lub poczty, liczysię data wpływu na Konto Urzędu Miejskiego w Świebodzicach Nr 15 2030 0045 1110 0000 0229 7280 w BankuGospodarki Żywnościowe o/Świebodzice. najpóźniej do dnia 10 kwietnia 2015 r. do godz. 14.30. Wadium zwraca się niezwłocznie po zamknięciu przetargu, jednak nie później niż 3 dni od dnia zamknięciaprzetargu osobie, która przetarg przegra. Wadium wpłacone przez osobę, która wygra przetarg, zaliczone zostaniena poczet ceny nabycia, a w przypadku uchylenia się przez tę osobę od zawarcia umowy, wadium przepada narzecz Sprzedającego.Cena nieruchomości ustalona w drodze przetargu powinna być wpłacona w całości nie później niż do dniazawarcia umowy przenoszącej własność w Banku Gospodarki Żywnościowej na Konto Gminy Świebodzice Nr91 2030 0045 1110 0000 0229 7270.Osoba, która wygra przetarg zobowiązana będzie w terminie 14 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu udać się doZarządcy nieruchomości w celu podpisania umowę w sprawie sposobu zarządu nieruchomością wspólną.Wszelkie informacje dotyczące opisanej nieruchomości można uzyskać w Wydziale Rolnictwa i GospodarkiNieruchomościami Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, pok. 15, II piętro lub pod nr tel. 74 666-95-25 do 27. Przedmiot przetargu można oglądać w dniu 19.03.2015 r. w godz. 11.00-11.15.Burmistrz Miasta Świebodzice zastrzega sobie prawo odwołania przetargu. O przyczynie odwołania przetargupowiadomi niezwłocznie poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Świebodzice(Ratusz) oraz w internecie na stronie www.bip.swiebodzice.pl.Świebodzice, dnia 06.03.2015 r.


o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r., poz. 518 z późn.zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r.


BURMISTRZ MIASTA ŚWIEBODZICEogłasza ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 3 w budynku

przy ul. Rynek 12. Budynek położony jest na działce nr 418/36 o powierzchni 170 m2, dla której Sąd Rejonowy w Świdnicy prowadzi Księgę Wieczystą Nr SW1S/00029708/8.

Udział w częściach wspólnych budynku oraz udział we współużytkowaniu wieczystym gruntu pod tym budynkiem wynosi 15,92%.

Lokal mieszkalny usytuowany jest na drugim piętrze/ poddaszu budynku i składa się z kuchni i pokoju o łącznejpowierzchni 24,90 m2. Pomieszczenie WC znajduje cię poza lokalem w podwórku. Lokal wyposażony jest winstalację elektryczną i gazową. Instalacja wodna i kanalizacyjna znajduje się na korytarzu budynku. Ogrzewaniepiecowe. Stan techniczny lokalu zły. Lokal kwalifikuje cię do remontu bieżącego i modernizacji. Elementywykończeniowe lokalu oraz stolarka okienna i drzwiowa, podłogi i tynki kwalifikują cię do remontu lub wymiany.Układ funkcjonalny pomieszczeń zły. Do pomieszczeń odrębne wejścia z klatki schodowej. Lokal posiadapomieszczenia przynależne tj strych o powierzchni użytkowej 14,00 m2. Nieruchomość będąca przedmiotem przetargu jest wolna od długów i obciążeń .Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego miasta Świebodzice położenie i przeznaczenienieruchomości: teren zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej z wbudowanymi usługami.CENA WYWOŁAWCZA 19 500 zł Cena lokalu 18 233 złCena gruntu 1 267 zł I opłata za użytkowanie wieczyste gruntu stanowi 15% ceny gruntu osiągniętej w przetargu. Wysokość opłaty rocznej za użytkowanie wieczyste - 1% ceny gruntu osiągniętej w przetargu.Opłaty roczne wnosi się przez cały okres użytkowania wieczystego w terminie do dnia 31 marca każdego roku,bez wezwania, z góry za dany rok. Wysokość tej opłaty może być aktualizowana, nie częściej niż raz na trzy lata,jeżeli wartość tej nieruchomości ulegnie zmianie.

Przetarg odbędzie się w dniu 15 stycznia 2015 r. o godz. 10.30 w Urzędzie Miejskim w Świebodzicach, ul. Rynek 1, sala posiedzeń, pokój nr 7.

Wadium w pieniądzu w wysokości 2 000 zł regulować za pośrednictwem banków lub poczty, liczy się datawpływu na Konto Urzędu Miejskiego w Świebodzicach Nr 15 2030 0045 1110 0000 0229 7280 w BankuGospodarki Żywnościowe o/Świebodzice najpóźniej do dnia 10 kwietnia 2015 r. do godz. 14.30. Wadium zwraca się niezwłocznie po zamknięciu przetargu, jednak nie później niż 3 dni od dnia zamknięciaprzetargu osobie, która przetarg przegra. Wadium wpłacone przez osobę, która wygra przetarg, zaliczone zostaniena poczet ceny nabycia, a w przypadku uchylenia się przez tę osobę od zawarcia umowy, wadium przepada narzecz Sprzedającego.Cena nieruchomości ustalona w drodze przetargu powinna być wpłacona w całości nie później niż do dniazawarcia umowy przenoszącej własność w Banku Gospodarki Żywnościowej na Konto Gminy Świebodzice Nr91 2030 0045 1110 0000 0229 7270.Osoba, która wygra przetarg zobowiązana będzie w terminie 14 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu udać się doZarządcy nieruchomości w celu podpisania umowę w sprawie sposobu zarządu nieruchomością wspólną.Wszelkie informacje dotyczące opisanej nieruchomości można uzyskać w Wydziale Rolnictwa i GospodarkiNieruchomościami Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, pok. 15, II piętro lub pod nr tel. 74 666-95-25 do 27. Przedmiot przetargu można oglądać w dniu 19.03.2015 r. w godz. 10.30-10.45.Na przedmiotową nieruchomość lokalową został przeprowadzony przetarg w dniu 28.01.2015 r.Burmistrz Miasta Świebodzice zastrzega sobie prawo odwołania przetargu. O przyczynie odwołania przetargupowiadomi niezwłocznie poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Świebodzice(Ratusz) oraz w internecie na stronie www.bip.swiebodzice.pl.Świebodzice, dnia 06.03.2015 r.


o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r. poz. 518 z późn.zm. ) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r.


B U R M I S T R Z M I A S T A Ś W I E B O D Z I C Eogłasza ustny przetarg ograniczony dla właścicieli lokali i mieszkańców budynku

zlokalizowanego przy ul. Rynek 25 w Świebodzicach na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 2 w budynku przy ul. Rynek 25 w Świebodzicach.

Budynek położony jest na działce gruntu nr 376/3 o powierzchni 277 m2, gdzie dotychczas zbywaneprawo użytkowania wieczystego gruntów zostało przekształcone w prawo własności, Decyzją BurmistrzaMiasta z dnia 06 października 2014 r., dla której Sąd Rejonowy w Świdnicy prowadzi Księgę Wieczystą

Nr SW1S/00025526/0. Udział w częściach wspólnych budynku oraz udział we współużytkowaniuwieczystym gruntu pod tym budynkiem wynosi 4,77%.

Lokal mieszkalny usytuowany na pierwszym piętrze budynku o powierzchni użytkowej 20,79 m2. Lokal wyposażony w instalację elektryczną, wodną, kanalizacyjną. Ogrzewanie za pomocą grzejnikówelektrycznych. Pomieszczenie WC usytuowane jest na półpiętrze - część wspólna nieruchomości. Stan technicznylokalu – zły. Lokal nie posiada pomieszczeń przynależnych.Nieruchomość będąca przedmiotem przetargu jest wolna od długów i obciążeń .Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego miasta Świebodzice położenie i przeznaczenienieruchomości: teren zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej z usługami.CENA WYWOŁAWCZA - 18 000 zł Cena lokalu 17 417 złCena gruntu 583 zł

Przetarg odbędzie się w dniu 15 kwietnia 2015 r. o godz. 10 .00 w Urzędzie Miejskim w Świebodzicach, ul. Rynek 1, sala posiedzeń, pokój nr 7.

Zgodnie z § 15 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybuprzeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. Nr 207 poz. 2108) osobyzamierzające uczestniczyć w tym przetargu, powinny złożyć w sekretariacie Urzędu Miejskiego w Świe-bodzicach, Rynek 1 następujące dokumenty: 1. pismo deklarujące udział w przetargu na kupno lokalu mieszkalnego nr 2 przy ul. Rynek 25 w Świebodzicach,2. ksero dowodu osobistego na potwierdzenie stałego zameldowania w Świebodzicach, przy ul. Rynek 25 lubdokument prawny potwierdzające własność lokalu w budynku przy ul. Rynek 253. potwierdzenie wpłaty wadium w wysokości 1.800,00 zł Powyższe dokumenty należy złożyć do tut. Urzędu w terminie do 10 kwietnia 2015 r. włącznie.W przypadku regulowania wadium przez pocztę lub przelewem, liczy się data wpływu na konto UrzęduMiejskiego w Świebodzicach Nr 15 2030 0045 1110 0000 0229 7280. Komisja Przetargowa, nie później niż do 13.04.2015 r. wywiesi listę osób zakwalifikowanych do przetargu natablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, ul. Rynek 1.Wadium zwraca się niezwłocznie po zamknięciu przetargu, jednak nie później niż 3 dni od dnia zamknięciaprzetargu osobie, która przetarg przegra. Wadium wpłacone przez osobę, która wygra przetarg, zaliczone zostaniena poczet ceny nabycia nieruchomości, a w przypadku uchylenia się przez tę osobę od zawarcia umowy, wadiumprzepada na rzecz Sprzedającego.Cena nieruchomości ustalona w drodze przetargu powinna być wpłacona w całości nie później niż do dniazawarcia umowy przenoszącej własność na konto Gminy Świebodzice Nr 91 2030 0045 1110 0000 0229 7270. Osoba, która wygra przetarg zobowiązana będzie w terminie 14 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu udać się do Zarządcy nieruchomości w celu podpisania umowę w sprawie sposobu zarządu nieruchomością wspólną.Wszelkie informacje dotyczące opisanej nieruchomości można uzyskać w Wydziale Rolnictwa i GospodarkiNieruchomościami Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, pok. 15, II piętro lub pod nr tel. 074 666-95-25 do 27.Przedmiot przetargu można oglądać w dniu 19.03.2015 r. w godz. 10.00-10.15.Na przedmiotową nieruchomość lokalową przeprowadzone zostały przetargi w dniach: 08.10.2014 r. i 14.01.2015 r.Burmistrz Miasta Świebodzice zastrzega sobie prawo odwołania przetargu. O przyczynie odwołania przetargupowiadomi niezwłocznie poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Świebodzice(Ratusz) oraz w internecie na stronie www.bip.swiebodzice.pl.Świebodzice, dnia 06.03.2015 r.


o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r., poz. 518 z późn.zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r.


BURMISTRZ MIASTA ŚWIEBODZICEogłasza ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż lokalu użytkowego Nr L1

w budynku przy ul. Wolności 25 w Świebodzicach. Udział w częściach wspólnych budynkui we współwłasności gruntu pod tym budynkiem wynosi 43,18%.

Nieruchomość, w której znajduje się lokal użytkowy położony jest na działce nr 300/4 o powierzchni 159 m2, dla której Sąd Rejonowy w Świdnicy prowadzi Księgę Wieczystą SW1S/00068811/8.

Lokal użytkowy nr L1 położony w Świebodzicach przy ul. Wolności 25 - złożony z 9 pomieszczeń orazkomunikacji o pow. - 99,67 m2. Lokal usytuowany jest na parterze i piętrze budynku z bezpośrednim wejściem odstrony targowiska. Brak pomieszczeń przynależnych.Wyposażony jest w instalację elektryczną, wodno - kanalizacyjną. Ogrzewanie lokalu centralne etażowe węglowe. Zgodnie z planem miejscowym zagospodarowania przestrzennego miasta Świebodzice położenie i przeznaczenienieruchomości: teren o funkcji usługowej - A 13 UH.Nieruchomość jest wolna od długów i obciążeń. Cena wywoławcza 146.000,00 zł Cena lokalu: 136.186,00 złCena gruntu: 9.814,00 zł

Przetarg odbędzie się w dniu 15 kwietnia 2015 r. o godz. 14.00 w Urzędzie Miejskim w Świebodzicach, Rynek 1, Sala posiedzeń, pokój nr 7.

Wadium w pieniądzu w wysokości 14.600,00 zł należy regulować za pośrednictwem banków lub poczty, liczysię data wpływu na Konto Urzędu Miejskiego w Świebodzicach Nr 15 2030 0045 1110 1111 0229 7280 w BankuGospodarki Żywnościowej Oddział Świebodzice .najpóźniej do dnia 10 kwietnia 2015 r. do godz. 15.00. Wadium zwraca się niezwłocznie po zamknięciu przetargu, jednak nie później niż 3 dni od dnia zamknięciaprzetargu osobie, która przetarg przegra. Wadium wpłacone przez osobę, która wygra przetarg, zaliczone zostaniena poczet ceny nabycia, a w przypadku uchylenia się przez tę osobę od zawarcia umowy, wadium przepada narzecz Sprzedającego.Cena nieruchomości ustalona w drodze przetargu powinna być wpłacona w całości nie później niż do dniazawarcia umowy przenoszącej własność w Banku Gospodarki Żywnościowej Oddział Świebodzice na KontoGminy Świebodzice Nr 91 2030 0045 1110 1111 0229 7270.Osoba, która wygra przetarg zobowiązana będzie w terminie 14 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu udać się doZarządcy nieruchomości w celu podpisania umowę w sprawie sposobu zarządu nieruchomością wspólną. Pełnomocnicy uczestników przetargu winni okazać komisji przetargowej stosowne pełnomocnictwo.Wszelkie informacje dotyczące opisanej nieruchomości można uzyskać w Wydziale Rolnictwa i GospodarkiNieruchomościami Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, pok. 15, II piętro lub pod nr tel. 666-95-25 do 27.Przedmiot przetargu można oglądać w dniu 19.03.2015 r. w godz. 11.30-11.45.Burmistrz Miasta Świebodzice zastrzega sobie prawo odwołania przetargu. O przyczynie odwołania przetargupowiadomi niezwłocznie poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Świebodzice(Ratusz) oraz w internecie na stornie www.bip.swiebodzice.pl.Świebodzice, dnia 06.03.2015 r.


o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r., poz. 518 z późn.zm.)oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w

sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargóworaz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. Nr 207 poz. 2108 z późn.zm.)

BURMISTRZ MIASTA ŚWIEBODZICEogłasza pisemny przetarg nieograniczony na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanejstanowiącej własność Gminy Świebodzice, w granicach działki nr 219/4 o powierzchni 1,3062 ha,

sklasyfikowanej jako RIII a, położonej w Świebodzicach, obręb Pełcznica 1,dla której, między innymi Sąd Rejonowy w Świdnicy prowadzi Księgę Wieczystą Nr SW1S/00060930/2.

Nieruchomość gruntowa zlokalizowana jest w pośredniej strefie miasta, w znacznej odległości od centrum miasta i obiektówużyteczności publicznej, na terenie Parku Przemysłowego Gminy Świebodzice, i wchodzi w skład Podstrefy ŚwiebodziceWałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej „INVEST-PARK”Sp. z o.o. z/s w Wałbrzychu. Kształt działki - regularny, teren płaski. Działka jest usytuowana na terenie częściowo uzbrojonym,a w bezpośrednim sąsiedztwie przebiega kolektor sanitarny. Dojazd drogą utwardzoną o nawierzchni asfaltowej. W pobliżunieruchomości znajduje się lądowisko miejskie o nawierzchni trawiastej oraz oczyszczalnia ścieków.Przeznaczenie nieruchomości w planie zagospodarowania przestrzennego miasta Świebodzice.Tereny zabudowy produkcyjno-usługowej.Cena wywoławcza nieruchomości - 404.922,00 zł. netto.Do wylicytowanej ceny sprzedaży nieruchomości zostanie doliczony obowiązujący w dniu przetargu podatek VAT.

Burmistrz Miasta Świebodzice zaprasza osoby fizyczne i prawne do składaniapisemnych ofert w terminie do 10 kwietnia 2015 r. do godz. 15.00.

Oferty należy składać w zamkniętych kopertach pod adresem:Urząd Miejski Świebodzice, 58-160 Świebodzice, ul. Rynek 1 z dopiskiem:„Przetarg pisemny na sprzedaż nieruchomości - działka nr 219/4, obręb Pełcznica 1 w Świebodzicach”.Oferta pisemna powinna zawierać:- imię i nazwisko, nazwę (firmę) oraz adres (siedzibę) oferenta;- jeżeli oferentem jest osoba prawna - aktualny wyciąg z rejestru sądowego lub zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalnościgospodarczej,- datę sporządzenia oferty,- oferowaną cenę cyfrowo i słownie, wyższą od ceny wywoławczej,- informacje o prowadzonej dotychczas działalności gospodarczej,- koncepcję zagospodarowania nieruchomości będącej przedmiotem przetargu wraz z wizualizacją graficzną podejmowanegoprzedsięwzięcia na tej nieruchomości,- dokumenty potwierdzające brak zaległości podatkowych na rzecz miejscowego Urzędu Skarbowego i Gminy oraz brakuzaległości w obowiązkowych składkach na ZUS wg stanu, co najmniej na dzień 01 marca 2015 r.- oświadczenie, że oferent zapoznał się z warunkami przetargu i przyjmuje je bez zastrzeżeń,- dowód wpłaty wadium w wysokości 41 000 zł., w przypadku regulowania wadium za pośrednictwem banków lub poczty, liczysię data wpływu na Konto Urzędu Miejskiego w Świebodzicach Nr 15 2030 0045 1110 0000 0229 7280 w Banku GospodarkiŻywnościowej Oddz. Świebodzice najpóźniej do dnia 10.04.2015 r. do godz. 14.30.Część jawna przetargu odbędzie się w siedzibie Urzędu Miejskiego w Świebodzicach,Rynek 1, pok. nr 7, dnia 15 kwietnia 2015 r. o godz. 11.30.Wpłacone wadium przez uczestnika przetargu, który przetarg wygra, podlega zaliczeniu na poczet ceny sprzedaży nieruchomości.Pozostałym uczestnikom przetargu, wadium zostanie zwrócone po zakończeniu przetargu, jednak nie później niż przed upływem3 dni od dnia zamknięcia przetargu. W razie uchylenia się Nabywcy od zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości, wpłaconewadium ulega przepadkowi na rzecz Gminy Miejskiej Świebodzice.Cena nieruchomości ustalona w drodze przetargu winna być wpłacona w całości nie później niż do dnia zawarcia umowyprzenoszącej własność w Banku Gospodarki Żywnościowej Oddz. Świebodzice na Konto Gminy Świebodzice Nr 91 2030 00451110 0000 0229 7270.Nabywca nieruchomości pokrywa koszty związane z zawarciem umowy notarialnej i opłaty sądowe, a także zobowiązany będzieuzyskać zezwolenie na wyłączenie gruntu z produkcji rolnej.Burmistrz Miasta Świebodzice zastrzega sobie prawo :1. odkupu nieruchomości w trybie kodeksu cywilnego, jeżeli Nabywca nieruchomości odstąpi od realizacji zobowiązańinwestycyjnych określonych w ofercie, bądź dokona jej sprzedaży,2. swobodnego wyboru oferty, jak też prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek oferty.Osoby nabywające nieruchomość na rzecz firmy, powinny posiadać przy sobie pisemne pełnomocnictwo lub dokumentypotwierdzające własność firmy.Pełnomocnicy nabywający nieruchomość w imieniu osób fizycznych powinni posiadać przy sobie notarialne pełnomocnictwotych osób, o ile będą w ich imieniu przystępować do umowy notarialnej, natomiast w przypadku reprezentowania innych osóbwyłącznie w przetargu, winni posiadać oświadczenie z potwierdzonym przez notariusza podpisem upoważniającego.Na przedmiotową nieruchomość gruntową przeprowadzone zostały przetargi w dniach: 24.09.2014 r. i 28.01.2015 r.Wszelkie informacje dotyczące przedmiotu przetargu można uzyskać w Wydziale Rolnictwa i Gospodarki NieruchomościamiUrzędu Miejskiego w Świebodzicach, Rynek 1, pok. 15, tel. 74 666 95 25.Świebodzice, dnia 06.03.2015 r.


o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r., poz. 518 z późn.zm.)oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r.

w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargóworaz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. Nr 207 poz. 2108)

BURMISTRZ MIASTA ŚWIEBODZICEogłasza ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż nieruchomości zabudowanej stanowiącej własnośćGminy Świebodzice, w granicach działki nr 224 o powierzchni 1785 m2, położonej w Świebodzicach,

dla której Sąd Rejonowy w Świdnicy prowadzi Księgę Wieczystą SW1S/00079238/7.

Działka usytuowana jest w pośredniej części miasta. Konfiguracja terenu - teren płaski, kształt działki regularny. Działkazabudowana jest budynkiem użytkowym oraz budynkiem gospodarczym. Dojazd do nieruchomości dobry drogą o nawierzchniutwardzonej (ul. Zamkowa). Nieruchomość usytuowana jest na terenie o pełnym uzbrojeniu miejskim w sieć: wodną,kanalizacyjną, ogólnospławną i deszczową, gazową i energetyczną. Działka zabudowana jest budynkiem mieszkalnymwielorodzinnym - budynek przeznaczony został do wyłączenia z zasobów mieszkaniowych Gminy ze względu na zły stantechniczny. Budynek murowany, częściowo podpiwniczony z poddaszem użytkowym. Powierzchni użytkowa budynkumieszkalnego wynosi 350 m2. Budynek gospodarczy (części murowe) o powierzchni 35m2 usytuowany jest w zabudowiewolnostojącej. Jest to budynek niepodpiwniczony., jednokondygnacyjny, z dachem płaskim. Budynek stanowi szereg komórekgospodarczych, głównie o konstrukcji drewnianej, częściowo murowanej. Części drewniane uległy spaleniu, kwalifikują się donatychmiastowej rozbiórki.Nieruchomość jest wolna od długów.Zgodnie z planem miejscowym zagospodarowania przestrzennego miasta Świebodzice położenie i przeznaczenie nieruchomości:teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej.Cena wywoławcza: 171.000,00 zł.Cena budynku: 12.878,00 zł.Cena gruntu: 158.122,00 zł.

Przetarg odbędzie się w dniu 15 kwietnia 2015 r. o godz. 12.00w siedzibie Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, Rynek 1, pokój nr 7.

Wadium w pieniądzu w wysokości 17.100,00 zł. należy regulować za pośrednictwem banków lub poczty, liczy się data wpływuna konto Urzędu Miejskiego w Świebodzicach Nr 15 2030 0045 1110 0000 0229 7280 najpóźniej do dnia 10 kwietnia 2015 r.do godz. 14.30.Wpłacone wadium przez uczestnika przetargu, który wygra, podlega zaliczeniu na poczet ceny sprzedaży nieruchomości.Pozostałym uczestnikom przetargu, wadium zostanie zwrócone po zakończeniu przetargu, jednak nie później niż przed upływem3 dni od dnia zamknięcia przetargu. W razie uchylenia się Nabywcy od zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości, wpłaconewadium ulega przepadkowi na rzecz Gminy Świebodzice.Cena nieruchomości ustalona w drodze przetargu powinna być wpłacona w całości nie później niż do dnia zawarcia umowyprzenoszącej własność w Banku Gospodarki Żywnościowej o/ Świebodzice na Konto Urzędu Miejskiego w Świebodzicach Nr 912030 0045 1110 0000 0229 7270.Zapoznanie się z Regulaminem przetargu oraz wszelkie dodatkowe informacje dotyczące przedmiotu przetargu można uzyskaćcodzienne w godzinach urzędowania w Wydziale Rolnictwa i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiegow Świebodzicach ul. Rynek l, pokój nr 15, telefon: 74 666 95 25 do 27.Na przedmiotową nieruchomość zabudową przeprowadzony został przetarg w dniu 14.01.2015 r.Przedmiot przetargu można oglądać w dniu 19.03.2015 r. w godz. 12.15-12.30.Burmistrz Miasta Świebodzice zastrzega sobie prawo odwołania przetargu. O przyczynie odwołania przetargu powiadominiezwłocznie poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Świebodzice (Ratusz) oraz w internecie nastronie www.bip.swiebodzice.pl.Świebodzice, dnia 06.03.2015 r.

ogłoszenia/komunikaty piątek, 6 III 2015 15Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

TREŚĆ OGŁOSZENIA (tylko dla osób fizycznych)

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

imię i nazwisko: ____________________________

adres: ___________________________________

nr telefonu: _______________________________

KUPONOGŁOSZENIOWY

Dane teleadresowe do wiadomości redakcji.

URZĄD MIEJSKIŚWIEBODZICE,

Rynek 158−160 Świebodzice


poprzez wywieszenie w Urzędzie Miejskim w Świebodzicach na okres 21 dni wykaz mienia komunalnego

przeznaczonego do sprzedaży w trybie bezprzetargowym


Mikołaja Kopernika l. mieszkalny 5 (16) 431/12 3

Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na mocy art.35 ustawy o gospodarcenieruchomościami (Dz.U. z 2014 r, poz. 518 z późniejszymi zmianami) mogą złożyć stosowny wniosek o nabycie tej nieruchomości w terminie 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu.


o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r., poz. 518 z późn.zm) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r.


BURMISTRZ MIASTA ŚWIEBODZICEogłasza ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż nieruchomości niezabudowanych stanowiących

własność Gminy Świebodzice, obręb Pełcznica 1 w Świebodzicach, dla których Sąd Rejonowy w Świdnicyprowadzi Księgi Wieczyste Nr SW1S/00039363/0 zawartych w poniższym wykazie:

Lp. Numer działki Powierzchnia Rodzaj użytku Cena wywoławcza Wadiumdziałki [m2] [ha] [zł] [zł]

1 475/33 1888 RIVa-0,1888 108.400,00 11.000,002 475/34 1748 RIVa-0,1748 100.500,00 10.500,003 475/49 1566 RIVa-0,1420 94.900,00 9.500,00

Bp-0,0146

Do wylicytowanej ceny sprzedaży nieruchomości zostanie doliczony obowiązujący w dniu przetargu podatek VAT.Nieruchomości gruntowe położone są w strefie pośredniej miasta Świebodzice, w nieznacznej odległości od centrum miasta i obiektów użyteczności publicznej, na obszarze zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej (Osiedle Piastowskie). Działki nie sązabudowane. Dostęp działek do drogi publicznej zapewniony przez ulicę Generała Augusta Fieldorfa i ulicę Generała WładysławaAndersa. Działki mają kształt regularny, konfiguracja terenu - teren plaski. Nasłonecznienie dobre.Działki są zlokalizowane na terenie uzbrojonym w sieć: wodną, kanalizacyjną, gazową, energetyczną, biegnące wzdłuż ulicyDąbrówki. Gmina Świebodzice we własnym zakresie wykonała uzbrojenie miejskie na ulicy Generała Augusta Fieldorfa i na ulicyGenerała Władysława Andersa, tj. wzdłuż granic frontowych nieruchomości gruntowych. Przyłącza instalacji wodnej,kanalizacyjnej, gazowej i elektrycznej nabywcy działek zobowiązani są wykonać we własnym zakresie. Przez tereny działek nieprzebiegają żadne sieci infrastruktury technicznej. Przez tereny działek nie przebiegają żadne sieci infrastruktury technicznej.Zgodnie z opinią geotechniczną, która została wykonana na terenie, gdzie zlokalizowane są działki celem rozpoznania warunkówgruntowo- wodnych podłoża dla tego terenu cały teren został zakwalifikowany do pierwszej kategorii geotechnicznej czyli:zwierciadło I poziomu wód podziemnych o charakterze swobodnym lub napiętym przez gliny ustabilizowało się na głębokości od0,5-4,6 m.ppt, co należy uznać za stan niski. Dla całego terenu zalecane jest wykonanie odwodnienia.Przez teren działek nr 475/33 i 475/49 przebiega sieć gazowa g 160, nieczynna sieć gazowa g 300 oraz sieć telekomunikacyjna.Część działek wzdłuż biegnącego uzbrojenia znajdują się w strefie ochronnej. W granicach strefy ochronnej zabroniona jestzabudowa budynkami i budowlami oraz sadzenie drzew i krzewów.Natomiast przez teren działki nr 475/34 przebiega napowietrzna linia energetyczna średniego napięcia EE-SN. Część działkiwzdłuż biegnącego uzbrojenia znajduje się w strefie ochronnej. Nieruchomość jest wolna od długów i obciążeń.Przeznaczenie nieruchomości w planie zagospodarowania przestrzennego miasta Świebodzice: teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej.

Przetarg odbędzie się w dniu 15 kwietnia 2015 r. o godz. 9.30.w siedzibie Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, Rynek 1, pokój nr 7.

Wadium w pieniądzu należy regulować za pośrednictwem banków lub poczty, liczy się data wpływu na konto Urzędu Miejskiegow Świebodzicach Nr 15 2030 0045 1110 0000 0229 7280. najpóźniej do dnia 10 kwietnia 2015 r. do godz. 14.30.Wpłacone wadium przez uczestnika przetargu, który wygra, podlega zaliczeniu na poczet ceny sprzedaży nieruchomości.Pozostałym uczestnikom przetargu, wadium zostanie zwrócone po zakończeniu przetargu, jednak nie później niż przed upływem3 dni od dnia zamknięcia przetargu. W razie uchylenia się Nabywcy od zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości, wpłaconewadium ulega przepadkowi na rzecz Gminy Świebodzice.Cena nieruchomości ustalona w drodze przetargu powinna być wpłacona w całości nie później niż do dnia zawarcia umowyprzenoszącej własność w Banku Gospodarki Żywnościowej o/ Świebodzice na Konto Urzędu Miejskiego w Świebodzicach Nr 912030 0045 1110 0000 0229 7270.Na przedmiotową nieruchomość gruntową przeprowadzone zostały przetargi w dniach: 23 i 24.11.2011 r., 14 i 15.03.2012 r., 24 i 24.05.2012 r. ,19.09.2012 r. ,14.03.2013 r.,26.06.2013 r., 12.09.2013 r., 11.03.2014 r.,28.05.2014 r., 28.08.2014 r. , 07.11.2014 r. i 28.01.2015 r.Zapoznanie się z Regulaminem przetargu oraz wszelkie dodatkowe informacje dotyczące przedmiotu przetargu można uzyskaćcodziennie w godzinach urzędowania w Wydziale Rolnictwa i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Świe-bodzicach ul. Rynek l, pokój nr 15, telefon: 74 666 95 25 do 27. Burmistrz Miasta Świebodzice zastrzega sobie prawo odwołania przetargu. O przyczynie odwołania przetargu powiadominiezwłocznie poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Świebodzice (Ratusz) oraz w internecie na stronie www.bip.swiebodzice.pl.Świebodzice, dnia 06.03.2015 r.

16 zzaappoowwiieeddzzii//rreekkllaammaapiątek, 6 III 2015Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Documents

Max, trzymamy kciuki!