7

Mass Calendar · 2020. 2. 23. · Mass Calendar Mass Coordinators Seventh Sunday in Ordinary Time Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario 8:00 a.m. Monday, February 24 7:00 a.m. Morgan

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mass Calendar · 2020. 2. 23. · Mass Calendar Mass Coordinators Seventh Sunday in Ordinary Time Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario 8:00 a.m. Monday, February 24 7:00 a.m. Morgan
Page 2: Mass Calendar · 2020. 2. 23. · Mass Calendar Mass Coordinators Seventh Sunday in Ordinary Time Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario 8:00 a.m. Monday, February 24 7:00 a.m. Morgan

Mass Calendar

Seventh Sunday in Ordinary Time

Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario

Monday, February 24

7:00 a.m. Morgan Assmann

Tuesday, February 25

7:00 a.m. Bobbi Donnelly

Wednesday, February 26

7:00 a.m. Priest Intention 8:30 a.m. John C. Grott 7:00 p.m. Priest Intention

Thursday, February 27

7:00 a.m. Dick Kelley 7:00 p.m. Priest Intention

Friday, February 28

7:00 a.m. Rose Bott

Saturday, February 29 – The Vigil of the First Sunday of Lent

4:00 p.m. Louis and Harriette Roesch 6:00 p.m. Priest Intention Sunday, March 1 – The First Sunday of Lent

8:00 a.m. Betty Lund 10:00 a.m. Special Intention of Judith Britt 12:30 p.m. People of the Parish

Liturgical Ministers for February 29-March 1 Mass Coordinators

4:00 p.m. A. Landin 8:00 a.m. D. Webster 10:00 a.m. T. Foley

Altar Servers/Monaguillos

4:00 p.m. A. Jones, B. Landin, I. Landin 6:00 p.m. A. Castillo, D. Quirino, S. Quirino, N. Landaverde 8:00 a.m. M. Mileusnich 10:00 a.m. A. Igwebuike, A. Rhodes, A. Wilson 12:30 p.m. J. Lopez Huerta, A. Limon, A. Ramirez

Readers/Lectores

4:00 p.m. P. Peck 1, R. Simons 2 6:00 p.m. A. Cruz 1, O. Mendoza 2 8:00 a.m. Sister Barb Kane 1, A. Dick 2 10:00 a.m. C. McDaniels Wilson 1, M. Shea 2 12:30 p.m. R. Pedrosa 1, R. Serrano 2

Eucharistic Ministers/Ministros de Eucaristía

4:00 p.m. Body of Christ: J. & B. Heiser Blood of Christ: J. Kraner, T. Carr, J. Bryan E. & L. Hauenstein, HMSP 6:00 p.m. Sangre de Cristo: M. Chacón, N. Mendez, HMSP 8:00 a.m. Body of Christ: E. Mileusnich, V. Hardy Blood of Christ: S. Bowler, R. And C. Cuahonte, HMSP 10:00 a.m. Body of Christ: V. Taylor, G. Perks Blood of Christ: P. & MJ Stuhldreher, S. Rhodes K. Laihr, T. Schlueb, HMSP 12:30 p.m. Cuerpo de Cristo: L. Guzman, N. Mendez, R. Folgar Sangre de Cristo: L. Godinez, L. Andrino, H. Trejo J. Landaverde, C. Ibañez R. Tolentino, A. Batres

Purificator Schedule/Horario de Purificadores

Ginnie Rehl Pick up: After Mass, February 29 Drop off: Before Mass, March 7

Collection Information/Información de la Colecta

Collection/Colecta

January 12

Envelope: $8,618.00 Loose: $2,159.32 Online: $3,368.33 Total: $14,145.65

January 19

Envelope: $11,437.00 Loose: $2,224.23 Online: $3,368.33 Total: $17,029.56

January 26

Envelope: $8,570.46 Loose: $1,713.22 Online: $3,368.33 Total: $13,652.01

Average Weekly Budget: $10,961.53

Offertory Counters/Contadores de la Ofrenda

T. & K. Iacoboni, D. Byrd, W. Canfield

Page 3: Mass Calendar · 2020. 2. 23. · Mass Calendar Mass Coordinators Seventh Sunday in Ordinary Time Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario 8:00 a.m. Monday, February 24 7:00 a.m. Morgan

Weekly Events / Actividades Semanales Sunday, February 23 11:10 a.m. - PSR (School) 5:00 p.m. - Charismatic Group (Church) 7:00 p.m. - High School Youth Group (Assembly Room)

Monday, February 24 7:00 p.m. - Grupo CERS (Church) 7:00 p.m. - Grupo de Oración (Assembly Room) Tuesday, February 25 6:30 p.m. - Parish Council (Instruction Room) 7:00 p.m. - English Choir (Church) Wednesday, February 26

Thursday, February 27 7:30 p.m. - Grupo CERS (Church) Friday, February 28 7:30 a.m. - Exposition of the Blessed Sacrament (Church) 9:30 a.m. - Bible Study with Fr. Stevenson (Instruction Room) 5:00 p.m. - Fish Fry (School) 6:30 p.m. - Bilingual Stations of the Cross (Church) 7:00 p.m. - Grupo de Oración (Assembly Room) 7:00 p.m. - Ensayo del Coro (Church) Saturday, February 29 7:30 a.m. - Men’s Group (Office) 8:00 a.m. - Consejo de Líderes (Assembly Room) 9:00 a.m. - Retiro de Evangelización (Instruction Room) Sunday, March 1 10:00 a.m. - Grupo de Hospitalidad (Vincentian Room) 11:10 a.m. - PSR (School) 2:00 p.m. - Retiro de Cuaresma (Assembly Room) 5:00 p.m. - Charismatic Group (Church)

Monday, March 2 6:00 p.m. - Consultas Legals con la Abogada Migratoria (Church) 7:00 p.m. - Grupo CERS (Church) 7:00 p.m. - Grupo de Oración (Assembly Room) Tuesday, March 3 12:00 p.m. - Bridge Club (Assembly Room) 7:00 p.m. - Finance Committee (Office) 7:00 p.m. - English Choir (Church) Wednesday, March 4 7:00 p.m. - The Next Step (Assembly Room) 7:00 p.m. - “Father Factor” con los padres de familia (Instruction Room) Thursday, February 5 6:00 p.m. - Prayer Shawl Ministry Meeting (Instruction Room) 7:30 p.m. - Grupo CERS (Church) Friday, March 6 – Office Closed 7:30 a.m. - Exposition of the Blessed Sacrament (Church) 9:30 a.m. - Prayer Shawl Ministry Meeting (Instruction Room) 6:30 p.m. - Bilingual Stations of the Cross (Church) 7:00 p.m. - Grupo de Oración (Assembly Room) 7:00 p.m. - Ensayo del Coro (Church) 8:00 p.m. - Hora Santa por los Immigrants y Familias (Church) Saturday, March 7 9:00 a.m. - First Communion Retreat (Church) Sunday, March 8 9:00 a.m. - Red Cross Blood Drive (Instruction Room) 11:10 a.m. - PSR (School) 1:30 p.m - Retiro CERS (Assembly Room) 5:00 p.m. - Charismatic Group (Church) 7:00 p.m. - High School Youth Group (Assembly Room)

Sacramental Information Sacrament of Reconciliation: In both English and Spanish, on

Tuesdays at 8:15 p.m. until all are heard, and on Fridays from 5:00 p.m. to 5:45 p.m. Only in English, on Saturdays from 3:00 p.m. to 3:30 p.m. Only in Spanish, after the 6:00 p.m. Mass on the first Saturday of the month and after the 12:30 p.m. Mass on the first Sunday of the month. Or by appointment during the week. Baptisms: Please call the office to arrange for date and instructions. Matrimony: Please contact the office at least six months prior.

Información de Sacramentos

Confesiones: En inglés y español, los martes de 8:15 p.m. hasta que

pase el último, y los viernes de 5:00 p.m. a 5:45 p.m. En inglés, los sábados de 3:00 p.m. a 3:30 p.m. En español después de la misa de 6:00 p.m. el primer sábado del mes, y después de la misa de 12:30 p.m. el primer domingo del mes. O con cita durante la semana. Bautizos: Para más información, por favor llamar a la oficina.

Matrimonios: Por favor contactar la oficina por lo menos con seis

meses de anticipación.

Parish Information

Parish Office Hours: 8:30 a.m. to 4:30 p.m. on Monday through

Thursday. 8:30 a.m. to 12:00 p.m. on Friday. 11:00 a.m. to 12:15 p.m. and 1:45 p.m. to 2:45 p.m. on Sunday. Parish Office Phone: 614-237-0401.

St. Vincent de Paul/Bishop Griffin Center: Food, clothing and small

houseware goods are distributed to those in need on the following days: Wednesdays from 9:00 a.m. to 11:30 a.m.; and Fridays from 2:00 p.m. to 4:30 p.m. Donations accepted on Tuesdays from 8:00 a.m. to 12:00 p.m.

Información Parroquial

Horario de Oficina: 8:30 a.m. a 4:30 p.m. de lunes a jueves. 8:30 a.m. a 12:00 p.m. los viernes. 11:00 a.m. a 12:15 p.m. y 1:45 p.m. a 2:45

p.m. los domingos. Teléfono: 614-237-0414. Quinceañeras: Por favor contactar la oficina con seis meses de

anticipación. Presentaciones: Se celebran los sábados durante la misa de las 6:00

p.m. y los domingos durante la misa de las 12:30 p.m. Para más información contactar la oficina. Hospitalidad: El Ministerio de Hospitalidad provee el servicio y orden

durante la misa. Para más información contactar a la oficina al 237-0401. San Vicente de Paúl / Bishop Griffin Center: Provee alimentos, ropa

y artículos para el hogar a los necesitados en los días siguientes: los miércoles de 9:00 a.m. a 11:30 a.m.; los viernes 2:00 p.m. a 4:30 p.m. Se aceptan donaciones los martes de las 8:00 a.m. a 12:00 p.m

Page 4: Mass Calendar · 2020. 2. 23. · Mass Calendar Mass Coordinators Seventh Sunday in Ordinary Time Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario 8:00 a.m. Monday, February 24 7:00 a.m. Morgan

From the Pastor’s Desk

This Wednesday is the first day of Lent! That means we have just a few days to solidify our Lenten commitments. I want to encourage you to pray with the Holy Spirit, asking for guidance as to what those commitments should look like in your life. Remember that there are three essential pillars to our Lenten practice as Christians. What will you do for 1) prayer, 2) fasting, and 3) almsgiving? That is, what will you do differently to cultivate your prayer life? What sacrifices will you make over the course of these forty days? And how will you make extra efforts help you neighbor in need during Lent? Perhaps one resource for your Lenten discipline will be “Best Lent Ever.” This is a daily reflection sent to your email by the people at Dynamic Catholic, a movement in the Church that encourages and equips Catholics to live their faith passionately in today’s culture. Or maybe you would like to participate in our weekly Stations of the Cross on Fridays at 6:30 p.m. This year we are doing the Stations bilingually, inviting English-speakers and Spanish-speakers to pray together. Or you may like engaging in Operation Rice Bowl, the multifaceted Lenten exercise which supports Catholic Relief Services’ impactful work throughout the world. The whole point of Lent, of course, is to draw closer to Christ and deepen our appreciation for his sacrifice on the cross. At the end of the day, it is not about what we give up (candy, fast food, social media), but rather who we become as disciples of Jesus. Let us not take this very holy season for granted. To the contrary, let us enter Lent with an eagerness to grow as Christians. May the Lord bless you throughout this week!

Father David Schalk Answer to last week’s question: Jesus gives us eight beatitudes on the Sermon on the Mount (Matthew 5). This week’s question: Where will Pope Francis celebrate Mass on Ash Wednesday? Bonus: Where is that church replicated here in the United States?

Desde el Escritorio del Párroco

¡Este miércoles es el primer día de Cuaresma! Eso significa que tenemos sólo unos días para solidificar nuestros compromisos cuaresmales. Quiero animarlos a orar con el Espíritu Santo, pidiéndole luz sobre cuáles deben ser esos compromisos en su vida. Recuerden que hay tres pilares esenciales para nuestra práctica cuaresmal como cristianos. ¿Qué hará en cuanto a: 1) la oración, 2) el ayuno y 3) a la limosna? Es decir, ¿qué hará de manera diferente para cultivar su vida de oración? ¿Qué sacrificios hará en el transcurso de estos cuarenta días? ¿Y cómo hará esfuerzos adicionales para ayudar al prójimo necesitado durante la Cuaresma? Un recurso que podría ayudar a su disciplina cuaresmal podría ser "La Mejor Cuaresma de la Historia". Esta es una reflexión diaria enviada a su correo electrónico por el grupo de Dynamic Catholic, un movimiento en la Iglesia que alienta y ayuda a los católicos a vivir su fe apasionadamente en la cultura actual. O tal vez le gustaría participar en nuestras Estaciones semanales de la Cruz los viernes a las 6:30 p.m. Este año estamos haciendo las estaciones bilingües, invitando a los anglófonos y a los hispanohablantes a orar juntos. O puede que le guste participar en la Operación Rice Bowl, el multifacético ejercicio de Cuaresma que sostiene el trabajo impactante de los Servicios de Socorro Católicos en todo el mundo. El sentido de la Cuaresma consiste por encima de todo en acercarnos a Cristo y profundizar nuestra gratitud por su sacrificio en la cruz. Al final, lo que importa no es aquello a lo que hemos renunciado (caramelos, comida rápida, redes sociales), sino más bien que nos convirtamos en discípulos de Jesús. No pasemos por alto este tiempo tan santo. Por el contrario, entremos en Cuaresma con el deseo profundo de crecer como cristianos. ¡Que el Señor los bendiga durante esta semana! Padre David Schalk Respuesta a la pregunta de la semana pasada: Jesús nos da ocho bienaventuranzas en el Sermón del Monte (Mateo 5). La pregunta de esta semana: ¿Dónde celebrará el Papa Francisco la Misa el Miércoles de Ceniza? Bonus: ¿Dónde se replica esa iglesia aquí en los Estados Unidos?

Page 5: Mass Calendar · 2020. 2. 23. · Mass Calendar Mass Coordinators Seventh Sunday in Ordinary Time Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario 8:00 a.m. Monday, February 24 7:00 a.m. Morgan

Parish News

Special Opportunities for Lent: We will have Mass on Ash

Wednesday at 7:00 a.m. (English), 8:30 a.m. (School Mass), and 7:00 p.m. (bilingual). Please remember that we have confessions at 8:15 p.m. on Tuesdays and 5:00 p.m. on Fridays. On Fridays we also have Adoration of the Blessed Sacrament from 7:30 a.m. until 6:00 p.m. This year bilingual Stations of the Cross will be at 6:30 p.m. on Fridays. Operation Rice Bowls, with activities in English and Spanish, will be available in the vestibule this weekend and next. Did you renew your Catholic Times subscription? The Catholic

Times is the weekly news journal of the Diocese of Columbus. It provides information about the local Church and highlights Catholic news from around the world. The Catholic Times is a great way to stay connected to the broader Catholic community, and an annual subscription is only $17. If you would like to renew your subscription or order the Catholic Times for the first time, please use your designated envelope or contact the office as soon as possible. (This event is in English.) Join us for Stations of the Cross on Fridays at 6:30 p.m. during Lent. We will pray bilingual stations, uniting our Spanish-speaking

and English-speaking communities. Bilingual booklets will help us contemplate Christ’s passion together. (This event is bilingual.) Do you knit or crochet? A new prayer Shawl Ministry is coming to

Christ the King! All skill levels are needed, whether you are a beginner or an expert. The mission of the Prayer Shawl Ministry of the parish is to prayerfully create knitted or crocheted shawls for those in physical, emotional, or spiritual crisis. There is no minimum requirement, and you can work on the shawls from home at your own pace. Optional gatherings will be offered from time to time for anyone interested in knitting and crocheting together. If you are interested in joining or have questions, please stop by the vestibule after the Mass on the weekend of February 22-23 to fill out an interest form. In addition, informational meetings will be offered in the church basement on Thursday, March 5, at 6:30 p.m. and Friday, March 6, at 10:00 a.m. (please choose one to attend). (This event is in English.) The office will be closed on Friday, March 6 – sorry for the inconvenience! This day will be used for a staff retreat that was

previously scheduled in January but canceled due to illness. Please pray for the parish staff, that we may may serve this parish with the love of Christ. Get involved with the Appalachian Project 2020! All parish youth

of high school and college age are invited to join our team for our 27th year of serving economically disadvantaged families in southern Ohio. Our work week is June 21-27 in Scioto County. Monthly preparation meetings will begin on Sunday, March 15, from 6:30 p.m. to 8:00 p.m. in the undercroft Assembly Room at Christ the King Church. For an application, send an email to [email protected] or for further information contact Anne Jupinko at 614-499-2860. Students from all high schools can join the team for this exciting service project. Forty-eight service hours for school are awarded. (This event is in English.) ‘

Noticias de la Parroquia

Oportunidades Especiales para la Cuaresma: Tendremos Misa el

Miércoles de Ceniza a las 7:00 a.m. (Inglés), 8:30 a.m. (Misa Escolar) y 7:00 p.m. (bilingual). Recuerde que tenemos confesiones a las 8:15 p.m. los martes y a las 5:00 p.m. los viernes. Los viernes también tenemos Adoración del Santísimo Sacramento desde las 7:30 a.m. hasta las 6:00 p.m. Este año las Estaciones de la Cruz bilingues serán a las 6:30 p.m. los viernes. La Operación Rice Bowls, con actividades en inglés y español, estará disponible en el vestíbulo este fin de semana y el próximo. ¿Renovó su suscripción al Catholic Times? The Catholic times es la revista semanal de noticias de la Diócesis de Columbus.

Proporciona información sobre la Iglesia local y destaca las noticias católicas del mundo entero. El Catholic Times es una manera de mantenerse conectado con la comunidad católica en general, y una suscripción anual sólo $17. Si desea renovar su suscripción o pedir el Catholic Times por primera vez, utilice su sobre designado o póngase en contacto con la oficina tan pronto como sea posible. (Este evento está en inglés.) Acompáñenos en las Estaciones de la Cruz los viernes a las 6:30 p.m. durante la Cuaresma. Oraremos con las estaciones bilingues,

uniendo a nuestras comunidades de habla hispana e inglesa. Los folletos bilingues nos ayudarán a contemplar juntos la pasión de Cristo. (Este evento es bilingue.) ¿Usted Sabe tejer - crochet? ¡Un nuevo Ministerio del Chales de

Oración viene a Christ the King! Todos los niveles de habilidad son necesarios, ya seas un principiante o un experto. La misión del Ministerio de Chales de Oración de la parroquia es crear con espíritu de oración chales de punto o ganchillo para aquellos en crisis física, emocional o espiritual. No hay un requisito mínimo, y puedes trabajar los chales desde casa a tu propio ritmo. Se ofrecerán reuniones opcionales de vez en cuando para cualquier persona interesada en tejer juntos. Si usted está interesado en unirse o tiene preguntas, por favor pase por el vestíbulo después de la misa el fin de semana del 22-23 de febrero para llenar un formulario de interés. Además, se ofrecerán reuniones informativas en el sótano de la iglesia el jueves 5 de marzo, a las 6:30 p.m. y el viernes 6 de marzo, a las 10:00 a.m. (elija una para asistir). (Este evento es en inglés.) La oficina estará cerrada el viernes, 6 de marzo - lo siento por las molestias! Este día se utilizará para un retiro del personal que fue

programado previamente en enero, pero cancelado debido a una enfermedad. Por favor oren por el personal de la parroquia, para que podamos servir a esta parroquia con el amor de Cristo. ¡Involúcrate con el “Appalachian Project” 2020! Todos los jóvenes

parroquiales de la escuela secundaria y la edad universitaria están invitados a unirse a nuestro equipo para servir, por el 27º año, a familias económicamente desfavorecidas en el sur de Ohio. Nuestra semana de servicio es del 21 al 27 de junio en el condado de Scioto. Las reuniones mensuales de preparación comenzarán el domingo 15 de marzo, de 6:30 p.m. a 8:00 p.m. en el sótano la Iglesia Christ the King. Para obtener más información, póngase en contacto con Anne Jupinko al 614-499-2860. Los estudiantes de todas las escuelas secundarias pueden unirse al equipo para este emocionante proyecto de servicio. Se otorgan cuarenta y ocho horas de servicio para la escuela. (Este evento es en inglés.)

Page 6: Mass Calendar · 2020. 2. 23. · Mass Calendar Mass Coordinators Seventh Sunday in Ordinary Time Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario 8:00 a.m. Monday, February 24 7:00 a.m. Morgan

The Sisters’ Corner

We are looking for actors for the Living Stations of the Cross.

Signups are open. Please look for the sisters after Mass for more information. (This event is bilingual.) There will be two beautiful retreats to help us grow in the spiritual life during Lent. Families are invited to the retreat “Life in the Spirit”

on Saturday, February 29, from 9:30 a.m to 5:30 p.m. We will also have a Lenten retreat on Sunday, March 1, after the 12:30 p.m. Mass. The sisters are happy to host these events. (This event is in Spanish.)

All Saints Academy Catholic School

Once again, we remind everyone to come to school for our Lenten Fish Fry this Friday from 5:30 p.m to 7:30 p.m.! This is a

great way to support All Saints Academy and enjoy a delicious dinner. In addition to serving fried and baked fish, we will also have pasta with marinara sauce and a large selection of sides. Dinner prices are $10 per adult, $8 for seniors age 65 or older, and $5 kid plate for kids 11 or younger. What a great deal! We will also have desserts and raffle tickets for sale. Thanks for helping us raise funds for Catholic education. (This event is bilingual.)

Outside the Parish

Married couples are invited to participate in a Worldwide Marriage Encounter Weekend in Spanish. If you are looking to

deepen your married love, consider making time for this life-changing experience. The next World Marriage Encounter Weekend in Spanish will be in Cincinnati from March 6 to March 8. For more information, call Alfredo and Lupita: 513-827-0536 or 513-227-0536. (This event is in Spanish.)

Noticias de las Misioneras

Estamos buscando actores para el Viacrucis Viviente. Las

inscripciones están abiertas. Busquen a las hermanas después de misa para más información. (Este evento es bilingüe). Habrá dos retiros hermosos para crecer en la vida espiritual durante la Cuaresma. Las familias están invitadas al retiro “Vida en

el Espíritu”, el sábado 29 de febrero, de las 9:30 a.m. a las 5:30 p.m. También tendemos un retiro cuaresmal el domingo 1 de marzo después de la misa de 12:30 p.m. Las hermanas están felices de organizar estos eventos. (Este evento es en español).

Escuela Católica All Saints Academy

¡Una vez más, recordamos a todos que vengan a la escuela para nuestro Fish Fry de Cuaresma este viernes de 5:30 p.m. a 7:30 p.m.! Esta es una manera muy grande de apoyar a All Saints

Academy y disfrutar de una cena deliciosa. Además de servir pescado frito y al horno, también tendremos pasta con salsa marinara y una gran selección de guarniciones. Los precios de la cena son de $10 por adulto, $8 para personas mayores de 65 años o más, y $5 para el plato para niños de 11 años o menos. ¡Qué gran oferta! También tendremos postres y boletos para la rifa a la venta. Gracias por ayudarnos a recaudar fondos para la educación católica. (Este evento es bilingue.)

Fuera de la Parroquia

Los matrimonios están invitados a vivir un Encuentro Matrimonial Mundial en español. Si están buscando que su

relación crezca, sea más profunda y rica, entonces les gustará la diferencia que puede hacer en ustedes el fin de semana de Encuentro Matrimonial Mundial. Será un fin de semana de calidad y de descubrimiento y cambiará sus vidas. El próximo Encuentro Matrimonial Mundial va a tener lugar en Cincinnati del 6 al 8 de marzo. Para más información llamar a Alfredo y Lupita al 513-827-0536 o 513-227-0536. (Este evento es en español).

Page 7: Mass Calendar · 2020. 2. 23. · Mass Calendar Mass Coordinators Seventh Sunday in Ordinary Time Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario 8:00 a.m. Monday, February 24 7:00 a.m. Morgan