#2 / 2019 Kontakbesonderhede: 051—522 6801 mdupschool@mdup.co.za

Martie Nuus News

We are honouring the achievers of the star certificates by placing them on the front page of our newsletter as the reasons for achieving this specific award are often being overlooked.

Hierdie ster-sertifikaat word toegeken vir uitsonderlike positiewe gedrag, netheid en pligsgetrouheid. Ons is baie trots op hierdie leerders.

Kayla & Marzé Pieterse Gr 7 Ilé Viviers Gr 7 Zieta van Zyl Gr 7

Jean Joubert Gr 8 Wiehann Fourie Gr 7

Arnold Beukes Gr 8 Stefan Snyman Gr 8 Freek Alexander Gr 8

Our intermediate phase stars:

Our senior stars:

Zandré & Zane Wessels Hloni Monatosa

Juliana van Lingen Zandro Coetzee

Staff Congratulations

to two of our Occupational Therapists who became the proud parents of little boys.

Mrs. Petro du Plessis’ son Aaron was born on the 2nd of May and Mrs.

Lizelle Cronje’s son Ryan was born the 24th of May.

May they be the same blessings in your lives as you are to our learners.

Bradley Baadjies Christian v/d Walt Corniel Albertyn

MESSAGE FROM THE PRINCIPAL

Mislukkings is deel van die lewe…

Sometimes we experience many failures on our journey and yet the failure that we experience doesn’t need to be something negative nor does it need to be something that stops us from carry-ing on with our journey and reaching our destination.

Suksesvolle mense is beslis nie mense wat nooit mislukkings beleef het nie; inteendeel, suksesvolle mense is mense wat iets verstaan van mislukkings en hoe om dit te hanteer.

Successful people interpret failures in different ways. Suksesvolle mense interpreteer mislukkings op ander maniere:

Failures definitely doesn’t mean that you as a person has failed.

Mislukkings beteken beslis nie dat jy as persoon ‘n mislukking is nie.

2. Failures are the beacons along your journey to redirect you.

Mislukkings is die bakens op jou pad wat jou in nuwe rigtings stuur.

3. Failures are lessons to stop you from repeating the mistakes you have made.

Mislukkings is lesse wat jou verhoed om dieselfde foute te te maak.

4. Failures build character.

Mislukkings bou jou karakter.

5. Failures can make you strong if you learn from it.

Mislukkings kan jou sterk maak as jy daaruit leer.

6. Failures create opportunities for personal growth.

Mislukkings skep geleenthede vir jou om te groei.

7. The only people who never experience any failures are people who do nothing.

Die enigste mense wat nooit mislukkings ervaar nie, is mense wat niks doen nie.

May God grant you the wisdom to always remember that you have a choice about how you turn failures into suc-cess and may God fill you with the courage to stand up

after each failure and turn the failures into stepping stones for success.

Groete/Regards

Francois van Heerden

Die aand van die 9de Mei het uiteindelik aangebreek en alles was gereed vir ‘n onvergeetlike aand. Die seremoniemeester was Anri Powel van Ace Models. Die beoordelaars was Frans Bouwer, Annette Kasselman, Janice Christians en Annemie Willers.

Die finaliste het pragtig gelyk in rokke van Maryna’s en aandpakke van Rêve Bridal House. Die dames se grimering is gedoen deur Mari van Wyngaard van Titivate en hulle hare is gedoen deur Chrisna en haar span van Chrisna @ Cutting Lounge.

Tau Pele het gesorg vir pragtige versierings om die konstruksie tema uit te beeld. Verder het vele borge bygedra tot die sukses van die aand. Die wenners het met fantastiese pryse weggestap saam met ‘n kontantprys geborg deur Annette Kasselman.

Die wenners vir die aand was:

Mnr & Mej Persoonlikheid – Flippie Kotze & Randa Erasmus

Mnr & Mej Fotogenies – Dade Boyes & Beauty Mhlauli

Beste dansers – Monique Pretorius & Dade Boyes

2de Prins – Ronan Opperman & 2de Prinses – Monique Pretorius

1ste Prins – Katleho Makhenne & 1ste Prinses – Randa Erasmus

Mnr Martie – Flippie Kotze & Mej Martie – Daniela Janse van Rensburg

Dankie

aan elke persoon wat

betrokke was om van hierdie

aand ‘n reuse sukses te maak.

Congratulations to all these athletes from the Ad Lucem Sports club who achieved outstanding results at the 2019 Toyota National Championships for physically disabled and visually impaired. They participated in Stellenbosch from 15 – 22 March in athletics, cycling, boccia and swimming.

Para Athletics:

Ance Immelman Long Jump 4th

Keketso Moeketsi Discus Bronze

Shotput Bronze

Leon van Schalkwyk Long jump Gold

Katleho Makhenne Discus Gold

Javelin Gold

Shot put Silver

Naudine Booyens Discus Gold

Shotput Gold

Buhle Mhlauli 100m Gold

Boccia:

Malefetsane Molise BC 2 individuals Silver

Molipa Masoetsa BC 2 individuals -

Karabo Morapedi BC 3 individuals, pairs Quarter finals

Faith Lesibe BC 5 individuals -

Para Swimming:

Marnus van Straaten 100m Free Style Gold

50m Back Gold

50m Breast Gold

50m Free Style Gold

Baie geluk Jaedan! Jaedan Gouws is op 23 Mei vir sy prestasies tydens die Suid-Afrikaanse Kampioenskappe

vereer. Hy het ‘n

Rosestad 100.6 meriete toekenning ontvang tydens ‘n ontbyt waar al die Vrystaatse

sportsterre vereer is.

Ons is trots op jou!

Para Cycling:

Sindi Hugo 800m Gold

1500m Gold

Time trial 6.6km Gold

Road race 13.2km Gold

Leon van Schalkwyk 800m Bronze

1500m Bronze

Time trial 6.6km 4th

Road race 13.2km 4th

Ruan Grubble Newcomer trophy

800m Gold

1500m Gold

Time trial 6.6km Gold

Road race 13.2km DNF

Jaedan Gouws 800m Gold

1500m Gold

Time trials 6.6km Gold

Road race 13.2km Gold

Ance Immelman 1000m Gold

3000m Gold

Time trials 6.6km Gold

Road race 13.2km Gold

FSSAPD Annual Awards 2019 The annual FSSAPD awards function took place on Saturday, 25 May, at Duppies Park. Athletes, coaches and administrators from Ad Lucem Sports Club were awarded for outstanding achieve-ments during the past season.

Merit certificates

Newcomer of the Year: Ruan Gribble – para-cycling Junior Female Sport Star:

Ance Immelman – para-cycling Sindi Hugo – para-cycling

Junior Male Sport Star: Jaedan Gouws – para-cycling Marnus van Straaten – para-

swimming Senior Female Sport Star:

Naudine Booyens – para-athletics Senior Male Sport Star:

Katleho Makhenne – para-athletics Malefetsane Molise – boccia

Coach of the Year: Mrs Lizelle Cronje – para-cycling

Most Valued Contribution: Mr Vincent Ramochela – boccia Me Inge Pieterse – boccia

Administrator of the Year: Mrs Marisa Potgieter Me Deidri vd Hever

Mentorship: Me Ernesta Strydom

In appreciation certificates

Annually FSSAPD hands out In appreciation awards to people that went the extra mile for the disabled athletes.

Mrs Lizelle Cronje Me Deidri vd Hever Mr Alfred Thena Mr & Mrs van Straaten (parents of Marnus

van Straaten) Mr & Mrs Gouws (parents of Jaedan

Gouws)

Chairman’s Award

The Chairman of FSSAPD awards special acco-lades to outstanding athletes and administra-tors.

Me Inge Pieterse – boccia Mrs Magda Wessels – classification

International Participation

Mrs Marisa Potgieter – Boccia: Dubai chief classifier December 2018; Croatia chief classifier April 2019

Mrs Zelma Basson – Boccia: Technical Boc-cia classifier to Hong Kong World Cup 2019

Trophy winners

Senior Female Sport Star: Naudine Booyens – para-athletics

Coach of the Year: Mrs Lizelle Cronje – para-cycling

Most Valued Contribution: Mr Vincent

Ramochela

Congratulations

to all our athletes, coaches and administrators

for their dedication and commitments. You

make us proud. A special word of thanks to all

the parents for their continuous support.

SA Atletiek uitslae - Hoërskole Port Elizabeth – 20-23 Maart 2019

AJ Roodt – Spiesgooi en Diskus: Silwer

Tshepo Thulo – High Jump: Bronze

Joane de Bruyn – 1500m: Silwer

Inca Annandale— 1500m

Charlene Marais—1500m

Hoërskool Netbal

Landloop

The Free State team had too many qualifying athletes and therefore

only the best in each age group and item were selected.

Devantè Claasen (Long Jump) and JB Stevens (100m) also qualified for SA’s, but unfortunately could not attend because of the number of

athletes participating in their items. We are very proud of all our ath-

letes!

Die Suid-Vrystaat netbalproewe

het op 3 Mei 2019 by UOVS se

buitebane plaasgevind.

Twee van die eerstespan

netbalmeisies, Ruchelle van Straat

en Karabo Mashego, is opgeneem

in die Suid-Vrystaat span wat op

21 Mei aan die finale proewe

deelgeneem het.

Ongelukkig het Karabo ’n besering

opgedoen en kon nie aan die

proewe deelneem nie. Ruchelle is tot die

Vrystaat span verkies wat gedurende die

Junie vakansie aan die Winterspele gaan

deelneem.

Baie geluk en baie sterkte Ruchelle. Ons is trots op jou!

Die landloopseisoen het begin en Joané de Bruin se prestasies dui reeds daarop dat sy baie goeie tye gaan hardloop hierdie jaar. Sy het gedurende die eerste liga-byeenkoms 6de geëindig in die 4km vir dogters o/14 met ‘n tyd van 18:84.

Ons wens haar voorspoed toe en weet dat sy Martie du Plessis se naam sal hoog hou!

Hoërskool Hokkie

Die hokkie het die kwartaal met ‘n reuse “bang” afgeskop! Die seuns en dogters het reeds met hul liga wedstryde begin wat nog tot diep in die 3de kwartaal strek.

Op 1 Mei het die hokkie leerders ‘n spanbou dag gehad waar hul ekstra oefening gekry het en mekaar beter leer ken het. Almal het dit vreeslik baie geniet.

‘n Paar leerders het deelgeneem aan die Suid-Vrystaat proewe. Baie geluk aan Gareth

Sefatsa wat opgeneem is in die 0/18 B Suid-Vrystaat span. Hulle gaan in Paarl deelneem vanaf 23 – 27 Junie. Baie sterkte aan Gareth en die res van die span!

Congratulations!

Southern Free State Colours Gareth Sefatsa

We are practising very hard to improve our ball and netball skills.

Die meisies het geleer om verskeie posisies te speel sodat hulle volle potensiaal ontwikkel kan word.

If you look at the photograph you will see we also made time to have fun.

Die meisies het die laerskool rugbyspan uitgedaag in ‘n netbalwedstryd.

The boys actually impressed us with their skills. It was a lot of fun.

This term the learners had to design a wedding outfit and do a mandala. Hier is ‘n paar van die trou uitrustings en mandala ontwerpe wat die leerders self ontwerp het.

Juliana van Lingen Anele Ntlola Kayla Smith

Valerie Louw Anica v Vuuren Joané de Bruin

Zandré Wessels Jesse Hoffman Zane Wessels Bohlale Kayne

Hoërskool Skaak

Die Hoërskool skaakspelers het die naweek van die 6de en 7de April ‘n oefenkamp by

die skool gehad. Die alombekende skaakspeler, mnr. Piet van Zyl, het die naweek die

leerders touwys of eerder skaak-wys gemaak.

Die leerders wat dit bygewoon het, was: Heinrich van der Walt, Dian van Eyk, Richard

Botha, Ruben Klopper, Marco Klopper, Stefan Snyman, Arnold Beukes en Zander de

Jager. Mc Donalds het die leerders Saterdag geborg met ‘n heerlike ete. Baie dankie

aan almal wat dit bygewoon het, asook aan die afrigter en McDonalds. Die leerders het

regtig baie geleer!

Perdry Mandie vd Watt het tydens die Bloemskou

deelgeneem aan verskeie afdelings en baie

goed gevaar. Haar perd se naam is

Summer Rain en is een van Mev. Jani

Oelofse van Pony Academy se perde.

Baie geluk Mandie, ons is trots op jou!

Die Intermediêre fase leerders het op 9 Mei by Mnr en Mej Martie opgetree ter

voorbereiding van hulle optredes later in die jaar.

The learners really enjoyed themselves and danced beautifully. They were also dressed in

colourful outfits.

Leerders oefen hard vir hulle groot optrede by die Hoërskool Sand du Plessis se revuefees

in die Sand du Plessis teater.

This big event takes place during the week of 12 - 15 August 2019. The final date of our

performance evening will only be available later. Tickets are available at teacher Marie-

Louise @ R130 per person.

Ons jaarlikse oefenkamp het die naweek van 5 en 6 April by Mizpah lodge plaasgevind.

We arrived on Friday and practiced and played games before supper. The learners enjoyed

the zipline most and according to them the food was top class. Thulo and Leroy, two grade

8 learners, enjoyed the games with the teachers very much.

On Saturday we woke up early and started practicing until brunch. After brunch the learn-

ers were spoiled with some off-time.

Ten spyte van die reën het almal die oefenkamp vreeslik baie geniet.

Uitslae van ons leerders en klasse wat handgemaakte items by die jaar se skou uitgestal het.

S5: Corniel Hoogs Aanbeveel Marius Hoogs Aanbeveel Charlie 3de plek KC 1ste plek Unathi Hoogs Aanbeveel Dominique 2de plek

S1: Shaylin 3de plek Franje 1ste plek Tanatswa 2de plek Ruben 3de plek Anrike Hoogs Aanbeveel

Middelvaardigheidsklas: Zack Hoogs Aanbeveel Valerie Hoogs Aanbeveel Jenne-Leigh 2de plek Elrina 1ste plek Ria 2de plek Ruan Hoogs Aanbeveel

Seniorvaardigheidsklas: Juan 3de plek Ernike 2de plek Nina 2de plek Suzan 1ste plek Leon Hoogs Aanbeveel Cindy Hoogs Aanbeveel Wikus Hoogs Aanbeveel Keketso Hoogs Aanbeveel Teri Hoogs Aanbeveel Kristen Hoogs Aanbeveel Martin Hoogs Aanbeveel

Collage: Gr 1E 1ste plek Gr 2E 2de plek Gr 2A 3de plek Gr 2B 3de plek

Gr 1E

Gr 2A

Gr 2E

Gr 2A

Gr 2B

Die Gr 12 Landboutegnologie

klas en die Vaardigheids-

akademie leerders het vanjaar op 14

Mei na Nampo

vertrek waar hulle eerstehands kon

kennis maak met al die verskillende

afdelings van die landbousektor.

LEERDERS BESOEK...

Behalwe dat die leerders met

kenners kon praat oor landbou, was dit ook ‘n goeie

spanbou geleentheid.

Ons bedank graag vir Meneer

Janse van Rensburg van Backsaver Landbou

Implemente vir die borg van die hemde.

Our Grade 3 – 6 learners visit-ed the elderly residing in “Ons Tuiste" old age home on the 24th of May.

They spoiled the residents with gifts, con-taining coffee, chocolates and soup.

Through this experience they learned a valu-able lesson of giving gifts, being kind and spreading love.

Naam Gr Item Sim-bool

% Afrigter

Samoné Wilson 8 Sangsolo B+ 75 J Hoffman

Monique Pretorius 12 Sangsolo B+ 79 J Hoffman

Beancé Golden 8 Sangsolo A 80 J Hoffman

Juliana van Lingen 6 Sangsolo A 80 C de Waal

Lida Byleveld 9 Sangsolo A 80 C de Waal

Kayla Smith 6 Gedig A 80 N de Kock

Ilé Viviers 7 Gedig A 82 B Hugo

Inca Annandale 7 Gedig A 83 B Hugo

Mieke Kotzé, Lida Byleveld en JP Smith 9-11 Eksperimentele Aanbieding A 83 G du Buisson

David Botha 3 Gedig A 84 J Cronjé

Gabrielle Roberts 4 Gedig A 84 R Uys

Jodey Williams 5 Gedig A 84 J Cronjé

Lida Byleveld 9 Gedig A 84 G du Buisson

Nina Neethling SV Gedig A+ 85 L Pieterse

Tristin de Witt 6 Gedig A+ 85 N de Kock

Vaardigheidsklas MV&SV Spreekkoor A+ 85 C Deacon & L Cronjé

Juliana van Lingen 6 Gedig A+ 86 N de Kock

Mieke Kotzé 9 Gedig A+ 88 G du Buisson

Anrique Nortjé 9 Gedig A++ 90 J Barker

Jan-Harm du Plessis 11 Gedig A++ 90 B Lombard

Carla van Vuuren 4 Gedig A++ 93 R Uys

Jan-Harm du Plessis 11 Prosa A++ 93 B Lombard

Dimitri Marais 3 Gedig A++ 94 J Cronjé

Ludwig Gelderblom 11 Gedramatiseerde Gedig B+ 78 Purple Cat Studio

Ludwig Gelderblom 11 Gedig A 84 Purple Cat Studio

Wallie Arpin 7 Klaviersolo A+

Wallie Arpin 7 Klavierduo A

Wallie Arpin 7 Sopraanblokfluitsolo B

Wallie Arpin 7 Blokfluittrio A+

Wallie Arpin 7 Ensemblespel: Blokfluit B

Marlize Erasmus 8 Fotografie: Humanitêr A C Klopper & L Meiring

Mark Louw 8 Fotografie: Pikturaal A C Klopper & L Meiring

Kian Lindenberg 8 Fotografie: Sport B+ C Klopper & L Meiring

Kian Lindenberg 8 Fotografie: Pikturaal A+ C Klopper & L Meiring

Juanné Lowings 8 Fotografie: Natuur A+ C Klopper & L Meiring

Juanné Lowings 8 Fotografie: Pikturaal A+ C Klopper & L Meiring

David Kuhn 10 Fotografie: Sport A C Klopper & L Meiring

David Kuhn 10 Fotografie: Pikturaal A+ C Klopper & L Meiring

Juanné Lowings (algehele wenner) en David

Kühn (2de plek) is onderskeidelik, tydens ‘n gala

-prysuitdelingsgeleentheid aangewys as wenners

vir die Vrystaatse Kunswedstryd se fotografie-

afdeling (Gr 8—12). Juanné het ingeskryf in die

afdelings Natuur en Pikturaal en in albei

afdelings ‘n A+ simbool verwerf. David Kühn

het op sy beurt ‘n A simbool vir die afdeling

Sport en ’n A+ vir die afdeling Pikturaal

ontvang.

Ons is baie trots op julle prestasies en sien uit

na nog prag-foto’s in die toekoms.

Ons vaardigheidsklasse werk hard. Hier verf hulle skink-bordlappies vir die skou, waar hulle ook braaf genoeg was om aan die slange te vat. Hulle werk getrou elke Donderdag by

Steers en Crazy Daisy en het dan nog die tyd afgeknyp om so hard vir die spreekkoor te oefen dat hulle ‘n A+ simbool ver-

werf het tydens die Kunswedstryd.

Ons is baie trots op julle!

Spelling competition 2019

This fundraiser has already started on the 29th of April 2019. The aim is to raise as much money as possible to expand the usage of technology at school. We want to use technology to make school work more attractive and presentable to learners.

The target is to raise R100 000. If each learner raises only R200, we can easily reach this target.

Money raised should be paid in by the end of the first week of the third term.

The prizes for the learners who raised the most money are:

1st prize: R1 200; 2nd prize: R600; 3rd prize: R300

Learners who collect more than R500 will enjoy a meal at McDonalds.

Every learner who collects R200 will receive a small reward.

We appreciate everyone’s co-operation and support.

Die graad 4-6 leerders het ‘n jaarlikse spelkompetisie gehou, die WOW SPELFEES.

Each learner studied 200 words in their own time. All the learners had the oppor-tunity to participate in round one. 24 learners went through to round 2.

Hierdie leerders moes 400 woorde se spelling ken en die woorde het moeilik-er geraak. Ons het twee groot rondtes in die skoolsaal gehou om die beste spellers te bepaal.

Ons twee beste WOW SPELFEES-leerders is albei in graad 6, Juliana van Lingen (links) en Anja Rossouw.

Willie en die Wenspan het vir die Gr.R-3 leerders en die Vaardigheidsklasse kom kuier. Ons

het lekker saam met Oom Willie gekuier.

Poppekas want ons skool verjaar

en word 62 jaar oud.

Gr 3 leerders maak kos om meting in

Wiskunde prakties te demonstreer

Gr 3 se 3-D modelle vir

lewensvaardigheid.

Dagboek - 3de kwartaal 2019/ DIARY - 3rd TERM 2019

Datum/Date Aktiwiteit/Activity

9 July Skole heropen

12 Julie Spelkompetisie eindig

23 July Parents Evening (on invitation)

26-28 Julie Koshuis uitnaweek

2-4 August Cape Recife PE

9 August Cars in the Park

9-11 Augustus Koshuis uitnaweek

Datum / Date Aktiwiteit / Activity

12—15 August Revue Festival (Sand du Plessis)

15 Augustus Pre-primary Parents Evening

24 Aug Matriekafskeid

24 Aug Classify Athletes FSSAPD

30 Aug– 1 Sept Koshuis Uitnaweek

12 September Aand van die Sterre

20 September School Closes

Reminder to parents

DANKIE AAN ONS BORGE / SPONSORS WE THANK YOU