Click here to load reader

Manual samsung galaxy tab 10,5

  • View
    239

  • Download
    8

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Text of Manual samsung galaxy tab 10,5

  • www.samsung.com

    Manual de usuario

    SM-T800

    Spanish. 07/2014. Rev.1.1

  • 2Contenido

    Lea la siguiente informacin antes de comenzar

    Para comenzar7 Contenido de la caja8 Diseo del dispositivo10 Cargar la batera12 Uso de la tarjeta de memoria14 Encender y apagar el dispositivo15 Bloquear y desbloquear la pantalla

    Nociones bsicas16 Usar la pantalla tctil19 Diseo de la pantalla de inicio22 Panel de notificaciones y panel de ajustes

    rpidos25 Abrir aplicaciones25 Instalar o desinstalar aplicaciones27 Introducir texto30 Captura de pantalla30 Mis Archivos32 Funcin de ahorro de energa33 Ver informacin de ayuda

    Conectividad red34 Wi-Fi35 Internet

    Movimientos y funciones de accesibilidad37 Movimientos39 Multiwindow44 Caja de herramientas44 Aumentar la sensibilidad de la pantalla

    tctil

    Personalizar45 Administrar las pantallas de inicio y

    aplicaciones50 Configurar fondos de pantalla y melodas51 Cambiar la funcin de bloqueo de

    pantalla52 Escner dactilar55 Modo Privado57 Usuarios mltiples59 Transferir datos de un dispositivo anterior60 Configurar cuentas

    Contactos61 Aadir contactos62 Administrar contactos

  • Contenido

    3

    116 Hancom Office Viewer120 NYTimes121 Google apps

    Conectarse con otros dispositivos123 Bluetooth125 Wi-Fi Direct127 Conexin rpida129 SideSync 3.0135 Remote PC140 Screen Mirroring142 Impresin mvil

    Administrador de dispositivo y datos143 Actualizar el dispositivo144 Transferir archivos entre el dispositivo y

    un ordenador145 Realizar copias de seguridad y restaurar

    datos146 Restablecer los datos

    Ajustes147 Acerca de los ajustes147 Conexiones151 Dispositivo156 General163 Aplicaciones

    Cmara65 Captura bsica68 Modos de disparo71 Ajustes de la cmara

    Galera74 Ver fotos o vdeos76 Editar fotos o vdeos81 Ajustes de galera

    Multimedia82 Msica85 Vdeo

    Aplicaciones y funciones tiles88 Modo Nios91 S Finder92 Calendario95 S Voice97 Correo electrnico99 Calculadora99 Reloj100 WatchON103 WebEx112 Businessweek+113 Dropbox114 Evernote115 Flipboard

  • Contenido

    4

    Accesibilidad168 Acerca de las funciones de accesibilidad169 Usar el botn Inicio para abrir los mens

    de accesibilidad169 Respuestas de voz (TalkBack)180 Cambiar el tamao de la fuente180 Ampliar la pantalla180 Definir recordatorios de notificaciones181 Revertir los colores de la pantalla181 Ajuste de color182 Configurar la notificacin de flash182 Desactivar todos sonidos182 Configuracin de subttulos183 Ajustar el balance de sonido183 Audio mono184 Men del asistente186 Configurar las opciones de pulsacin186 Control de interaccin187 Usar el modo de pulsacin simple187 Administrar los ajustes de accesibilidad188 Usar otras funciones tiles

    Solucin de problemas

  • 5Lea la siguiente informacin antes de comenzarLea este manual antes de usar el dispositivo a fin de garantizar el uso correcto y seguro.

    Las descripciones se basan en los ajustes predeterminados del dispositivo.

    Algunos de los contenidos pueden diferir del dispositivo, segn la regin, el proveedor de servicios o el software del dispositivo.

    El contenido (contenido de alta calidad) que exija un alto uso del CPU y la memoria RAM afectar el rendimiento general del dispositivo. Las aplicaciones relacionadas con el contenido podran no funcionar correctamente, segn las especificaciones del dispositivo y el entorno en el que lo use.

    Samsung no se hace responsable de los problemas de rendimiento provocados por aplicaciones de cualquier proveedor aparte de Samsung.

    Samsung no se hace responsable de los problemas de rendimiento o las incompatibilidades provocados por la edicin de los ajustes de registro o la alteracin del software del sistema operativo. El intento de personalizar el sistema operativo puede provocar que el dispositivo o las aplicaciones funcionen de forma incorrecta.

    El software, las fuentes de sonido, los fondos de pantalla, las imgenes y los dems contenidos multimedia que vienen con el dispositivo tienen una licencia de uso limitado. Extraer y usar estos materiales para propsitos comerciales o de otra naturaleza constituye una violacin de las leyes de derechos de autor. Los usuarios son completamente responsables del uso ilegal de los recursos multimedia.

    Las aplicaciones predeterminadas que vienen con el dispositivo se encuentran sujetas a actualizaciones y podran dejar de ser compatibles sin previo aviso. En caso de tener alguna pregunta sobre una de las aplicaciones incluidas en el dispositivo, pngase en contacto con el Servicio de Atencin Tcnica (SAT) de Samsung. En el caso de las aplicaciones instaladas por el usuario, comunquese con los proveedores de servicios correspondientes.

    Si modifica el sistema operativo del dispositivo o instala software de fuentes no oficiales, podra provocar el mal funcionamiento del dispositivo y la corrupcin o la prdida de datos. Estas acciones constituyen una violacin del acuerdo de licencia de Samsung y anularn la garanta.

  • Lea la siguiente informacin antes de comenzar

    6

    Iconos instructivos

    Advertencia: situaciones que pueden provocarle lesiones a usted o a otras personas

    Precaucin: situaciones que pueden provocar daos al dispositivo o a otros equipos

    Nota: notas, consejos de uso o informacin adicional

  • 7Para comenzar

    Contenido de la cajaBusque los siguientes elementos en la caja del producto:

    Dispositivo

    Gua de inicio rpido

    Los elementos que vienen con el dispositivo y cualquier accesorio disponible pueden variar segn la regin o el proveedor de servicios.

    Los elementos suministrados estn diseados slo para este dispositivo y podran no ser compatibles con otros.

    La apariencia y las especificaciones estn sujetas a cambio sin previo aviso.

    Podr comprar accesorios adicionales en su distribuidor local de Samsung. Asegrese de que sean compatibles con el dispositivo antes de comprarlos.

    La disponibilidad de todos los accesorios se encuentra sujeta a cambio segn las empresas fabricantes. Para obtener ms informacin acerca de los accesorios disponibles, consulte el sitio web de Samsung.

  • Para comenzar

    8

    Diseo del dispositivo

    Botn Atrs

    Botn Aplicaciones recientes

    Botn Inicio

    IrLED

    Pantalla tctil

    Cmara frontal

    AltavozSensor de luz

    Clavija multifuncin

    Ranura de la tarjeta de memoria

    Botn Volumen

    Botn Encendido

    Toma de auriculares

    Cmara trasera

    Flash

    Enganche para la funda

    Antena GPS

    Enganche para la funda

    Altavoz

    Micrfono

    No cubra el rea de la antena con las manos u otros objetos. Esto podra provocar problemas de conectividad o agotar la batera.

    Se recomienda usar un protector de pantalla aprobado por Samsung. Los protectores de pantalla no aprobados podrn provocar errores de funcionamiento en los sensores.

    No permita que la pantalla tctil entre en contacto con el agua. Es posible que la pantalla tctil no funcione correctamente en ambientes hmedos o si se moja.

  • Para comenzar

    9

    Botones

    Botn Funcin

    Encendido Mantngalo pulsado para encender o apagar el dispositivo.

    Plselo para encender o bloquear la pantalla.

    Aplicaciones recientes

    Plsalo para abrir la lista de aplicaciones recientes.

    Mantngalo pulsado para acceder a las opciones adicionales de la pantalla actual.

    Inicio

    Plselo para encender la pantalla cuando est bloqueada.

    Plselo para volver a la pantalla de inicio.

    Plselo dos veces para iniciar S Voice.

    Mantngalo pulsado para iniciar la Google.

    Atrs Plsalo para volver a la pantalla anterior.

    Volumen Plselo para ajustar el volumen del dispositivo.

  • Para comenzar

    10

    Cargar la bateraUse el cargador para cargar la batera antes de usarlo por primera vez.

    Utilice slo cargadores, bateras y cables aprobados por Samsung. Los cargadores o cables no aprobados pueden provocar que la batera explote o dae el dispositivo.

    Cuando el nivel de batera sea bajo, el icono de la batera estar vaco.

    Si la batera est completamente descargada, no podr encender el dispositivo inmediatamente despus de conectar el cargador. Espere a que la batera agotada se cargue durante algunos minutos antes de encender el dispositivo.

    Si utiliza varias aplicaciones a la vez, aplicaciones de red o aplicaciones que requieran una conexin con otro dispositivo, la batera se agotar rpidamente. Para evitar desconectarse de la red o perder energa durante la transferencia de datos, siempre use estas aplicaciones despus de cargar la batera por completo.

    Conecte el cable USB al adaptador de alimentacin USB, y despus conecte el extremo del cable USB a la clavija multifuncin.

    Si conecta el cargador de forma incorrecta, podra provocar daos serios al dispositivo. La garanta no cubre ningn dao provocado por el mal uso.

  • Para comenzar

    11

    Puede utilizar el dispositivo mientras se est cargando, pero puede tardar ms en cargar la batera por completo.

    Si el dispositivo recibe una alimentacin inestable mientras se carga, la pantalla tctil podra no funcionar. Si esto sucede, desconecte el cargador del dispositivo.

    Es posible que el dispositivo se caliente mientras se est cargando. Esto es normal y no afecta a la vida til ni al rendimiento del dispositivo. Si la batera se calienta ms de lo normal, el cargador podra dejar de cargar.

    Si el dispositivo no se carga correctamente, llvelo junto con el cargador al Servicio de Atencin Tcnica (SAT) de Samsung.

    Despus de cargarlo por completo, desconecte el dispositivo del cargador. Desconecte el cargador del dispositivo primero, y

Search related