Click here to load reader

Manual Samsung Câmera S730 Portugues

  • View
    235

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Manual Samsung Câmera S730 Portugues

Manual do usurioAgradecemos por comprar uma cmera Samsung. Este manual mostrar como usar a cmera, incluindo captura e download de imagens, e o uso de aplicativos de software. Leia com ateno este manual antes de usar a nova cmera. Este manual baseado no modelo SAMSUNG S730.

PORTUGUS

Instrues Use esta cmera na seguinte ordem

Conhecendo a cmeraAntes de conectar a cmera ao computador, via cabo USB, ser necessrio configurar o driver da cmera. Instale o driver da cmera contido no software em CD-ROM. (pg. 85) Tire uma foto (pg. 15) Agradecemos por comprar uma cmera digital Samsung. Antes de usar esta cmera, leia atentamente o manual do usurio. Quando solicitar servio ps-venda, traga a cmera e o motivo de seu mau funcionamento (tais como baterias, carto de memria, etc.) para o centro de atendimento ps-venda. Verifique se a cmera est funcionando adequadamente antes de us-la quando planeja (por exemplo, em uma viagem ou em um evento importante) para evitar decepo. A Samsung no se responsabiliza por qualquer perda ou danos que venham a resultar do mal funcionamento da cmera. Mantenha o manual em um lugar seguro. Caso seja utilizado um leitor de carto de memria para copiar as imagens no carto de memria para o computador, as imagens podem ficar danificadas. Quando transferir as imagens tiradas com a cmera para o computador, certifique-se de usar o cabo USB fornecido para conectar a cmera ao PC. Observe que o fabricante no se responsabiliza por perdas ou danos de imagens no carto de memria devido ao uso de um leitor de carto. O contedo e as ilustraes deste manual esto sujeitos alterao sem aviso prvio para atualizao das funes da cmera. Se sua cmera foi comprada fora do pas onde deseja mant-la, so cobradas taxas para a prestao de servios pelos representantes do fabricante naquele pas. Em alguns pases onde esta cmera no vendida no mercado, a prestao de servios pode no estar disponvel. Microsoft, Windows e o logotipo Windows so marcas registradas da Microsoft Corporation Inc. nos Estados Unidos e/ou em outros pases. Todas as marcas e nomes de produtos que aparecem neste manual so marcas registradas de suas respectivas empresas.

Configure o driver da cmera

Tire uma foto

Insira o cabo USB

Insira o cabo USB fornecido na porta USB do computador e no terminal para conexo USB da cmera. (pg. 88)

Verifique a alimentao da cmera

Verifique a alimentao da cmera. Se estiver desligada, aperte o boto da cmera para lig-la.

Verifique o [Disco Removvel]

Abra o EXPLORER do Windows e procure por [Removable Disk] (Disco Removvel). (pg. 89)

1

Perigo"PERIGO", indica a iminncia de uma situao de risco, se no houver cuidado, pode resultar em morte ou srios danos. No tente modificar esta cmera de forma alguma. Isso poder resultar em incndio, leses, choque eltrico ou danos graves a voc e sua cmera. Inspeo interna, manuteno e reparos devem ser feitos pelo seu revendedor ou pelo Centro de Assistncia Tcnica de Cmeras Samsung. No use este produto perto de gases inflamveis ou explosivos, pois poder aumentar o risco de exploso. Se algum lquido ou um objeto estranho entrar na cmera, no utilize-a. Desligue a cmera e desconecte a fonte de alimentao. Entre em contato com seu representante ou com o Centro de Assistncia Tcnica de Cmeras Samsung. No continue a usar a cmera, pois isto pode causar incndio ou choque eltrico. No insira ou deixe cair objetos metlicos ou inflamveis dentro da cmera atravs dos pontos de acesso, ou seja, pela entrada do carto de memria e pelo compartimento de bateria. Isto pode causar incndio ou choque eltrico. No opere esta cmera com as mos molhadas. Isto pode apresentar risco de choque eltrico.

Aviso"AVISO", indica riscos em potencial, se no houver cuidado, pode resultar em morte ou srios danos. No use o flash muito perto de pessoas ou animais. O flash pode causar danos viso se for posicionado muito prximo aos olhos de algum. Por motivos de segurana, mantenha este produto e os acessrios longe do alcance de crianas ou animais para prevenir acidentes, por exemplo: Engolir baterias ou pequenos acessrios da cmera. Caso ocorra um acidente, consulte um mdico imediatamente. H a possibilidade de leso proveniente das partes mveis da cmera. As baterias e a cmera podem esquentar com o uso prolongado e isto poder causar o mau funcionamento da cmera. Caso isto acontea, deixe a cmera parada por alguns minutos para que ela esfrie. No deixe esta cmera em lugares sujeitos a temperaturas extremamente altas, tais como um veculo fechado, luz direta do sol ou lugares de grandes variaes de temperatura. A exposio a temperaturas extremas pode afetar contrariamente os componentes internos da cmera e provocar um incndio. Quando estiver em uso, no cubra a cmera ou o carregador de bateria. Isto pode provocar acmulo de calor e deformar o corpo da cmera ou provocar incndio. Utilize sempre a cmera e seus acessrios em reas bem-ventiladas.

2

Cuidado"CUIDADO", indica uma situao de risco em potencial, se no houver cuidado, pode resultar em pequenos e mdios danos. Baterias com vazamento, superaquecidas ou estouradas podem resultar em incndio ou leses. Utilize baterias com a especificao correta para a cmera. No provoque curto circuito, aquea ou jogue baterias no fogo. No insira as baterias com as polaridades reversas. Remova as baterias se no planeja usar a cmera por um longo perodo de tempo. As baterias podem vazar eletrlito corrosivo e danificar permanentemente os componentes da cmera. No dispare o flash enquanto estiver em contato com as mos ou objetos. No toque no flash depois de us-lo continuamente. Ele pode causar queimaduras. No mova a cmera enquanto estiver ligada, caso esteja utilizando o recarregador AC. Aps o uso, desligue sempre a cmera antes de remover o cabo da tomada da parede. Depois, certifique-se de que quaisquer fios ou cabos conectores para outros dispositivos estejam desconectados antes de mover a cmera. A falha em cumprir com esta recomendao pode danificar os fios ou cabos e causar fogo ou choque eltrico. Cuidado para no tocar na lente e onde est a cobertura da lente para evitar a obteno de imagens no ntidas e possivelmente causar mal funcionamento da cmera. Evite obstruir as lentes ou o flash quando capturar uma imagem. Cartes de crdito podem ser desmagnetizados se deixados perto da cmera. Evite deixar cartes com tiras magnticas perto da cmera. O uso de um adaptador de CA diferente das especificaes da cmera poder causar o funcionamento incorreto da cmera. Recomendamos o uso da bateria fornecida ou das baterias recarregveis exclusivas. Est disponvel o adaptador de CA : Tenso: 3,3V, Amprios: 2,0A, Dimetro (): 2.35 Antes de tirar uma foto, verifique antes o ajuste do tipo de bateria (pg.37). Se o tipo de bateria no coincide com a cmera, a cmera poder no operae corretamente.

ContedoPRONTODiagrama do sistema 5 Identificao de recursos 6 Frente e parte superior 6 Parte traseira e fundo 7 Fundo / Boto de 5 funes 8 Lmpada do temporizador 8 Luz de status da cmera 8 cone de modo 9 Conectando fonte de alimentao9 Inserindo o carto de memria 10 Instrues sobre como usar o carto de memria 11 Quando utilizar a cmera pela primeira vez 13 Modo de cena Noite, Retrato 18 Como usar o modo CLIPE DE FILME 18 Gravando o clipe de filme sem voz18 Fazendo pausa durante a gravao do clipe de filme (Gravao Sucessiva) 19 Usando a Gravao Sucessiva 19 Como usar o Modo GRAVAO DE VOZ 19 Pontos a observar ao tirar as fotografias 20 Usar o boto da cmera para ajustar a cmera 21 Boto ALIMENTAO 21 Boto de Disparo21 Boto W/ T de ZOOM 21 Gravao de voz/ Mensagem de voz / boto ACIMA 23 Boto Macro / Abaixo 23 Trava de foco 24 Flash/ boto Esquerdo 25 Boto Disparador automtico / Direito27 MENU / boto OK 27

GRAVAOIndicador do monitor LCD 14 Iniciar o modo de gravao 15 Como usar o modo AUTOMTICO15 Como usar o modo PROGRAMA 15 Como usar o modo ASR (Advanced Shake Reduction - Reduo Avanada de Movimento) 15 Foto Inteligente 16 Como usar o modo MANUAL 17 Como usar o modo CENA 17

CONFIGURAOUsando o monitor LCD para ajustar as configuraes da cmera 28

3

ContedoComo usar o menu 30 Gravao 30 Nitidez 30 Contraste 30 Tipo de foco automtico 31 Informaes OSD (em exibio na tela) 31 Som 32 Volume 32 Som inicial 32 Som do obturador 32 Som de operao 32 som AF 32 Configurao 1 33 Nome de arquivo 33 Idioma 33 Configurando o tipo de Dia/ Hora/ Data 33 Imprimindo a data de gravao 34 Brilho do LCD 34 Luz do foco automtico 34 Imagem inicial 34 Configurao 2 35 Visualizao rpida 35 Desligamento automtico 35 ECON. LCD 35 Selecionando tipo de sada de vdeo 36 Formatando uma memria36 Inicializao 37 Selecionando um tipo de bateria 37 Boto E (Efeitos) 37 Efeito especial (boto E) : Cor 38 Efeito especial (boto E) : Edio de imagem 39 Saturao 39 Efeito especial (boto E) : Diverso 39 Quadros de foco predefinidos 39 Fotografia em Composite 40 Moldura de foto 42 Boto +/- 43 Tamanho 44 Qualidade/ Freqncia de imagem45 Medio 45 Foto contnua 46 ISO46 Equilbrio de branco 47 Compensao de exposio 48 Boto Miniatura/ Ampliao 51 Mensagem de voz/ boto Acima52 Reproduo e Pausa/ boto Abaixo 53 Efeito especial (boto E): Redimensionar 54 Efeito especial (boto E): Girando uma imagem 55 Efeito especial (boto E): Cor 55 Efeito especial (boto E): Cor especial 56 Filtro de cor 56 Mscara de cor 57 Efeito especial (boto E): Edio de imagem58 Efeito especial (boto E): Diverso59 Desenho animado 59 Quadros de foco predefinidos 60 Imagem em composite 61 Moldura de foto 63 Adesivo64 Boto Excluir 65 Boto de impressora 66 Boto Esquerdo/ Direito/ Menu/ OK67 Configurao da funo de reproduo usando o monitor LCD67 Iniciando a exibio de slide 69 Reproduo 70 Protegendo imagens 70 Excluindo imagens 71 DPOF 71 Cpia para o carto73 Informaes exibidas em tela (OSD)74 PictBridge 75 PictBridge: Seleo de foto 76 PictBridge: Configurao de impresso 76 PictBridge: REINICIAR 77 Observaes