CEP de la Axarquía 

 

  Antonio Carlos González López        Asesoría de Formación TIC  

[INTRODUCCIÓN A COLABORA PARA COORDINADORES/AS DE GRUPOS DE TRABAJO Y FORMACIÓN EN CENTRO]   2011/12

2

 

 

 

Índice Página inicial de Colabora  3 

  Menús de Colabora  4 

  La página de Ayuda  5 

  Las comunidades  5 

  Inscribirse en una comunidad  6 

Coordinar una comunidad  7 

  Asignar miembros  8 

  Ver peticiones de ingreso  9 

  Abandonar   9 

  Comunidades que no coordinamos  9 

  Tu cuenta  10 

Comunidades de GT y FC  11 

  Zona pública  11 

  La página Inicio  12 

  Editar Inicio  13 

  Subir nuestro proyecto  14 

  La Biblioteca de Documentos  15 

  Diario y Participantes  16 

  Instrucciones para GT en Colabora  17 

  Instrucciones para FC en Colabora  18           NOTA Este breve manual actualiza la información de Colabor@ para Grupos de Trabajo. La mayor parte de la información que contiene es perfectamente válida para las comunidades de Formación en Centros.   

 

   

 

Pághttp:/                               

    

gina inicia//www.junta

al de Coladeandalucia

labora a.es/educaci

 

ion/colaboraa 

IdeUsaSén

TiePudepe

Estpepo

Si estpeadpla

ntifícate para tus datos dneca. 

enes 2 menúulsando en esespliegas tu mersonal. 

tos 4 botoneermiten naveor Colabora. 

no puedes ete enlace quermitirá contministrador ataforma. 

3

a ingresar. de acceso a 

ús disponiblesta flecha menú 

es te egar 

entrar pinchae te actar con el de la 

s.

a 

 

Me                     

InicioPaneMi cuSalir Deja Mis e        InicioNoticComula GuAyud   

nús de C

o te devuelvel de control uenta te permte saca de Comarcado Ocespacios web

o te devuelvecias te conduunidades conest (de invitada te conduce

Colabora 

e siempre a les un accesomite editar tolabora; tencultar/Mostrb ofrece la fo

e siempre a luce a una págnduce a los eados), son toe a documen

 la página de o directo a tutus datos perdrás que volrar controlesorma más rá

la página de gina de anunespacios, queodas restringntación que 

entrada a Cous Comunidarsonales y sulver a identifs. pida de acce

entrada a Concios y novede en esta plagidas a usuarresolverá mu

olabora. ades y a tu Cubir tu imageficarte para e

eder a tus Co

olabora. dades de la pataforma se lrios registraduchas dudas 

uenta. en. entrar. 

omunidades. 

plataforma. llaman siempdos y admitidque se te va

pre así y, excdos. ayan plantea

4

cepto 

ndo. 

 

La p 

                    La únsólo pcontiplata  

Las  

        El me• V

a• V

C• V

inyo

      

página de

nica pestaña podemos leeene artículosforma. 

Comuni

enú de ComuVer las Comuactividades dVer aquellas eComunidadeVer todas la qnteresa, pueya que el númo parte de él.

e Ayuda 

que actualmer, sino editas que explica

dades 

unidades te pnidades en qe Formaciónen que figuras en que soyque existen edes solicitar mero de com. 

mente presenar. Este recuran cómo rea

permite: que eres Coon en Centros as como miey miembro.en la Platafoel ingreso. H

munidades es

nta interés enrso es el máslizar los proc

ordinador/a, y Grupos deembro. En es

rma (ComunHay otra herrs muy elevad

n la Ayuda es empleado ecedimientos 

que serán lae Trabajo. ste caso y en

nidades disporamienta pado. Para eso n

es la Wiki, páen Colabora más frecuen

as creadas pa

 el anterior, 

onibles). Si ara este fin, enecesitas co

ResitpeIn

PaCoel de

ágina web quy en este casntes en la 

ara tus 

pulsa el botó

alguna te el botón Buscnocer su nom

ecuerda que tuado bajo tuermite regresicio desde cu

ara entrar a lomunidades,botón corree la página in

5

ue no so 

ón 

car, mbre 

el menú u nombre tesar a la páginualquier luga

as , haz clic en espondiente nicial. 

 na ar.

 

Insc 

Pulsatodas                     ObsecódigguiónCuan 

 Escribal Ad       

 

cribirse e

a Comunidads, ordenadas

rva que todago del centron bajo (_). Esdo solicitas l

be en Comenministrador 

en una Co

des disponibs alfabéticam

as empiezan o, nombre deto facilita la la inscripción

ntarios el mode la misma

omunida

les o escribemente, o de a

por el nombel mismo y títbúsqueda.n, se abre un

otivo de tu in. 

 

ad 

e en la ventaaquellas que 

bre del CEP (tulo de la ac

na ventana co

nterés y dale

na Buscar y cumplan los

en nuestro ctividad. Los t

on los datos 

e al botón Gu

aparecerá us criterios de

caso, MA5), stérminos se 

de la Comun

 

uardar. Se en

na relación de búsqueda. 

seguido por separan con

nidad. 

nviará la solic

Para solicitauna comunibotón a la d

6

de 

el n 

citud 

ar el ingreso idad, pulsa ederecha.

en el 

 

Coo 

Si pultienecorre                    Haciecomutodo mismcomu El botmiem Veam                 

 

ordinar u

lsas el botóns perfil de coesponda. Las 

endo clic en eunidad, se ablo que pode

ma. Este menunidades que

tón Abandonmbros de la c

mos detallada

Hepyh

una Comu

n Comunidadoordinador/aopciones qu

el menú Accbre un menúemos hacer cú sólo está de coordinam

nar (en azul)omunidad si

amente el m

Hay páginas penlace azul npáginas cready nos permitehaciendo clic

unidad

des en que soa o de miemue se detalla

iones (en roj desde el quomo coordindisponible paos. 

) nos permiteituada a la iz

menú de coor

 

públicas y pros indica el ndas en cada ce acceder a e. 

oy miembrobro. Cuandon correspond

jo) de cadae gestionarenadores/as dara las 

e dejar de sezquierda. 

rdinación. 

rivadas. El número de comunidad ellas 

o, se abre un o entres, tendden al perfil 

emos de la 

er 

listado de adrás el perfilde coordina

quellas en q que ción. 

7

ue 

 

CooEs la siempnecesde cr            El priindivimane            Lo meescribresultasignTen eDispo  

 

ordinacióforma más rpre que estésario cuandoear la comun

mer menú niduales, orgaera, por lo qu

ejor es utilizabimos los datados de la bnaciones. en cuenta quonible. 

ón de Corápida de incén registradoo no hayan sinidad. 

nos permite eanizaciones oue explicamo

ar la ventanatos de la perbúsqueda; m

ue esto sólo f

munidadcluir miembroos previamenido cargados

elegir si vamo grupos de os la que util

a Buscar; selrsona que qu

marcamos los

funcionará si

 

des: Asigos en nuestrnte en Colabos correctame

os a incluir eusuarios. Lalizaremos ha

eccionamos ueremos incos que queram

i aparece en 

gnar miemras comunidaora. Sólo serente en el mo

en nuestra coas 3 opcionesabitualmente

los botonesorporar. Nosmos integrar 

blanco (sele

mbros ades, rá omento 

omunidad uss funcionan de: usuarios in

 Usuarios y Ds aparecerány pulsamos A

eccionado) e

       organpodeque ncomuusuar

AcmDtoCopeco

suarios de la misma ndividuales. 

Disponibles  abajo los Actualizar 

l botón 

  Ojo al utilizarnizaciones o grumos dar de altano deben estar unidad e inclusorios de Colabor

ctual nos mumiembros exisisponibles nodos los regisolabora que ertenecen a omunidad. 

8

y 

r las opciones upos: a a personas en nuestra o a todos los a. 

uestra los stentes. os listará strados en no esta 

 

Coo        Esta eLos baprobNos cnombPara               

Coo 

Aban¡Ojo!o de   

Com 

En lasAbanEn aq         

 

ordinació

es la forma hbotones marcbadas y denecentraremosbre del soliciadmitir la pe

ordinació

ndonar te bo Nunca debeFormación e

munidad

s comunidadndonar. quellas a las q

ón de Co

habitual de acados en rojoegadas.  en las Pendtante, la fecetición, pulsa

ón de Co

rra como mies abandonaen centro. 

es que n

des en que só

que no perte

munidad

admitir miemo nos permit

ientes, que dha de solicituaremos el bo

munidad

iembro de unr la comunid

no coordi

ólo somos m

enecemos, p

 

des: Ver 

mbros en unaten examina

debemos ateud y el comeotón Respon

des: Aba

na Comunidadad de tu Gru

inamos 

miembros, en

podemos Soli

peticion

a comunidadr las peticion

ender. Vemoentario que eder (azul) y s

ndonar

ad. upo de Traba

contraremo

icitar la inscr

es de ing

. nes de ingres

os (marcado escribió. se nos abre e

ajo 

s disponible 

ripción. 

SeAmla

Ndeca

greso 

so pendiente

en verde) el

esta ventana

sólo el botó

elecciona aqprobar y esc

mensaje que l aprobación

o te olvides ebes Guardaambio. 

9

es, 

 

a: 

n 

uí la casilla cribe el le llegará con. 

que siemprear cualquier 

n 

e 

 

Rev 

Sólo ecada comuEn pr               Al pucontr                      Si ya obra.de coEsta t 

 

visa y com

el administraCEP puedenunidad con urimer lugar d

lsar tu nombrol (consulta

te han cread. Puedes acceontrol (recuatarea deben 

mpleta t

ador de la pl crear comuun nombre nodebes registr

bre se abrirá la pág. 4).  

do tu comuneder a ella codro rojo en lrealizarla to

El Pane(abierta

u cuenta

ataforma y lnidades. Cuaormalizado qarte en la pla

 tu cuenta, a

idad y dado omo se detala imagen anodos los miem

 

el de control a aquí) o a tu

a 

os asesores ando se apruque no debeataforma, ac

a la que tamb

perfil de Cooalla en la págnterior) o de mbros de un

de acceso a us comunida

y asesoras reuebe vuestros modificar. ccediendo co

bién puedes 

ordinador, esina 7, eligienmil manerasa comunidad

tu cuenta ades.  

esponsables o proyecto se omo se explic

acceder des

s hora de pondo Comunids más. d. 

Lohapetu aqen

Aqmopeim

A exacCo

de la mismae os creará u

ca en la pági

sde el Panel 

onerse manodades en el P

o primero quacer es revisaersonal, hacienombre, qu

quí en cuantontrado. 

quí puedes coodificar tus dersonales y sumagen. 

la derecha tixtenso menúcerca de tu cuolabora. Expl

10

a en na 

na 3. 

de 

s a la Panel 

e debes ar tu ficha endo clic en ue aparecerá o hayas 

ompletar o datos ubir una 

ienes un  de opcionesuenta en óralo. 

s 

11

 

Comunidades de Grupos de Trabajo y Formación en Centros: zona pública  

 Estas comunidades estarán ya creadas en Colabora y contarán con una serie de páginas que permiten realizar las tareas previstas para estos grupos. Encontrarás una página pública y varias privadas, a las que sólo pueden acceder los miembros de la comunidad.  Este es el aspecto de la página pública, accesible desde el listado de comunidades (ver página 7) y que explicamos más abajo:                                 1. Datos del Grupo de Trabajo. 2. Páginas públicas creadas por el grupo para mostrar materiales o documentos. 3. Formulario para que contacten con el grupo personas externas interesadas. 4. Miembros del Grupo. 5. Visor de documentos hechos públicos por el grupo.   

 

 

 

         Te mostramos una comunidad de Grupo de Trabajo creada como ejemplo para este tutorial. Cuando cumplimentes la tuya, aparecerán los datos correspondientes. 

12

 

Zona privada: inicio  

 Estas páginas sólo son accesibles para los miembros de la comunidad. Puedes entrar desde el listado (ver página 7) o desde el botón situado en la página pública (óvalo verde en la imagen de la página anterior).  

   1. Datos del Grupo de Trabajo. 2. Páginas que contienen el proyecto y otros materiales o documentos. 3. Acceso directo a algunas utilidades de la plataforma. 4. Pestañas que nos permiten desplazarnos entre las diferentes secciones de la comunidad. 5. Acceso directo a las páginas públicas.      

13

 

Portada: editar Inicio  Para introducir los datos de nuestro grupo pulsamos en el botón Editar de Inicio (círculo azul marino en la imagen de la página anterior) y la pantalla cambiará a modo edición:  

  1. Estas pestañas nos permiten desplazarnos por varios aspectos de nuestro documento. Para 

lo que nos ocupa, sólo es necesaria la 1ª, Contenido. Puedes explorar las otras o consultar la ayuda de Colabor@ para ampliar tus conocimientos; en este manual nos limitaremos a lo que necesitarás para desarrollar el trabajo que se nos pide realizar en la plataforma. 

2. Botones de menú semejantes a los de cualquier procesador de textos, que podemos utilizar para personalizar lo que escribiremos debajo. 

3. Escribe aquí los datos de tu proyecto. Aparecerán automáticamente en la página pública y en la portada de las páginas privadas. 

4. Las 4 primeras ventanitas nos sirven para introducir palabras clave (etiquetas) que ayuden cuando alguien realice una búsqueda en las comunidades. Los botones de la línea inferior nos permiten guardar el texto que hemos introducido. 

   

14

 

Portada: subir nuestro proyecto  Para introducir nuestro proyecto pulsamos en Documento de Trabajo de la zona Subpáginas (óvalo verde en la imagen de la página 12) y veremos los apartados que debe contener nuestro proyecto:  

  5. Estas pestañas nos permiten desplazarnos por varios aspectos de nuestro documento. Para 

lo que nos ocupa, sólo es necesaria la 1ª, Contenido. Puedes explorar las otras o consultar la ayuda de Colabor@ para ampliar tus conocimientos; en este manual nos limitaremos a lo que necesitarás para desarrollar el trabajo que se nos pide realizar en la plataforma. 

6. Botones de menú semejantes a los de cualquier procesador de textos, que podemos utilizar para personalizar el que escribiremos debajo. 

7. Escribe aquí los datos de tu proyecto. Aparecerán automáticamente en la página pública y en la portada de las páginas privadas. 

8. Las 4 primeras ventanitas nos sirven para introducir palabras clave (etiquetas) que ayuden cuando alguien realice una búsqueda en las comunidades. Los botones de la línea inferior nos permiten guardar el texto que hemos introducido. 

         Haciendo clic en el botón Editar (círculo azul en la imagen) podremos ir cumplimentando los distintos apartados y guardarlos, usando botones idénticos a los comentados en el apartado 2 de la página anterior.             Para evitar dificultades, desarrolla tu 

proyecto en un procesador de textos y copia y pega en Colabor@. Te ahorrarás tiempo y esfuerzo.

15

 

  Biblioteca de Documentos  Si seleccionamos Documentos en las pestañas de navegación de nuestra comunidad (rectángulo rojo) se abre la Biblioteca, a la que iremos subiendo cuantos documentos o materiales electrónicos sean creados o utilizados por una comunidad. Trae 4 carpetas básicas a las que podemos añadir las que sean de interés. Para hacer público un documento, basta introducirlo en la 3ª carpeta, con lo que aparecerán automáticamente en la página pública de nuestra comunidad. Las demás son de acceso restringido a los miembros del grupo. Es importante clasificar los documentos en las carpetas adecuadas para facilitar la navegación de los demás miembros.  

  Para abrir una carpeta, haz clic sobre ella. Encontrarás un botón que te permitirá subir documentos a dicha carpeta. Para consultar los que contiene, basta hacer clic sobre cada uno de ellos.   

16

 

Diario y Participantes  Si seleccionamos Diario en las pestañas de navegación de nuestra comunidad (rectángulo rojo) se abre esta sección. Se trata de un blog en el que debemos ir subiendo las actas de nuestras sesiones de trabajo y las valoraciones de progreso realizadas por la coordinación, la asesoría responsable y los distintos miembros de la comunidad.  

  Para escribir en el Diario, haz clic en el botón Agregar entrada de Blog (rectángulo verde). Las entradas se escriben en un procesador de textos como el descrito en la página 13. Recuerda la conveniencia de copiar y pegar desde un procesador de textos.  La pestaña Participantes (rectángulo azul) nos permite ver a los miembros del grupo y enviar un mensaje a uno o varios de ellos.   

17

 

 

   INSTRUCCIONES DE 14 DE JUNIO SOBRE EL TRABAJO COOPERATIVO EN RED DE LOS GRUPOS DE TRABAJO  1.4 ‐ 4. El procedimiento completo, incluida la elaboración y especificación del proyecto aprobado en la comunidad de Colabor@, deberá concluir antes del 15 de noviembre. 7.1‐ De acuerdo con lo que se establece en la Instrucción Primera, con carácter general todos los grupos de trabajo deberán constituir una comunidad de aprendizaje en la plataforma Colabor@, que servirá asimismo para facilitar el seguimiento y valoración del trabajo del grupo. A tales efectos, los participantes deberán, al menos, llevar a cabo las siguientes actuaciones: ∙  El coordinador o la coordinadora del proyecto realizará una serie de entradas en el Diario, en las que se recogerán las posibles actas de las reuniones, la evaluación de progreso del trabajo del grupo y la valoración de la paulatina consecución de los objetivos previstos. ∙  Cada componente deberá contribuir de manera activa al trabajo colaborativo del grupo utilizando las distintas herramientas digitales incluidas en la comunidad, como soporte o lugar previsto para autoevaluar, desarrollar y compartir sus actuaciones particulares que, unidas a las del resto de los participantes, conforman el trabajo total del grupo. Por lo tanto, en dichas intervenciones detallarán cómo están llevando a cabo sus tareas en relación con los resultados que esperan alcanzar, posibles dificultades y grado de consecución de resultados o cualquier otra aportación que consideren interesante para favorecer e impulsar el trabajo del grupo. ∙  Incluir, en el apartado de Recursos, cuantos documentos produzca el grupo durante el desarrollo del mismo. 7.3‐ Además, los grupos de trabajo que hayan solicitado valoración cualitativa deberán incluir lecturas de documentos relacionados con la temática objeto del grupo, proporcionados por el asesor o asesora responsable y que estarán disponibles en un apartado específico dentro de su comunidad en la plataforma Colabor@. Cada uno de los miembros del grupo deberá contribuir con al menos un comentario crítico acerca de cada lectura en el espacio de la plataforma previamente acordado por el grupo de trabajo y la asesoría responsable. 7. 4‐ Junto con lo anteriormente establecido con carácter general, cada grupo de trabajo consensuará con el asesor o asesora responsable el uso del resto de herramientas de la plataforma que consideren relevantes para el desarrollo y seguimiento de su proyecto de trabajo. 7.6‐ Durante todo el proceso de autoformación, la asesoría responsable del seguimiento del grupo facilitará asesoramiento sobre el funcionamiento de la plataforma a la coordinación y al profesorado participante, materiales ya elaborados por otros grupos de temática similar, así como espacios públicos de colaboración en dicha plataforma. Para ello, podrán utilizar la comunidad pública existente Grupos de Trabajo o solicitar a esta Dirección General la creación de nuevos espacios públicos de temáticas comunes. 7.7‐ Asimismo, la asesoría responsable deberá realizar el seguimiento de la actividad en la plataforma, incluyendo cuantas aportaciones y propuestas considere oportunas para reajustar o mejorar el desarrollo del trabajo. 

18

 

                   

INSTRUCCIONES DE 14 DE JUNIO SOBRE EL TRABAJO COOPERATIVO EN RED DE LA FORMACIÓN EN CENTROS  3.5‐ Antes del 15 de noviembre, el documento del proyecto deberá quedar completado en la correspondiente Comunidad dentro de la Plataforma Colabor@ e inscrito por los Centros del Profesorado en el pertinente registro del programa SÉNECA CEP. Una vez realizado el mencionado registro no se podrá incorporar nuevo profesorado al proyecto constituido.  6.2‐ Como parte del seguimiento interno del proyecto, el coordinador o coordinadora del mismo deberá realizar las siguientes actuaciones en la plataforma Colabor@ :  

• Durante la FASE DE DESARROLLO y la FASE FINAL, escribirá en el Diario una serie de entradas relativas a dicho desarrollo del proyecto e incluirá las posibles actas de las reuniones presenciales. Estas entradas deberán centrarse en una valoración detallada del grado de consecución de los objetivos propuestos, las actuaciones realizadas, las conclusiones y propuestas. 

• Impulsará y moderará un foro de debate, si lo considera relevante para facilitar el trabajo de la Comunidad. 

• Incluirá en las carpetas que corresponda cuantos documentos se produzcan durante la implementación del proyecto o sean necesarios para ello. 

 6.3‐ El resto de profesorado participante, además de lo previsto en la FASE INICIAL, realizará las siguientes actuaciones de autovaloración dentro de su Comunidad en Colabor@:              

• Durante la FASE DE DESARROLLO y la FASE FINAL, escribirán en el Diario una serie de entradas en las que detallarán cómo están llevando a cabo sus tareas en relación con los resultados que esperan alcanzar, posibles dificultades en el desarrollo de las mismas, resultados y conclusiones. 

• Intervendrán, en su caso, en los hilos de debate propuestos desde la coordinación del proyecto o la asesoría responsable. 

• Incluirán en las carpetas que corresponda cuantos documentos produzcan durante la implementación del proyecto o aquellos que deseen compartir con el resto de la Comunidad. 

 6.4‐ El Centro del Profesorado, a cuyo ámbito pertenezca el coordinador o coordinadora del proyecto, realizará el seguimiento y la evaluación externa del mismo en cada una de sus fases, a través del asesor o la asesora responsable. Para ello, además de lo previsto para la FASE INICIAL, durante la FASE de DESARROLLO y la FASE FINAL, realizará valoraciones de progreso, al menos, al finalizar cada una de ellas, en las que prestará especial atención al progreso global del mismo y al grado de implicación de quienes participan en él. Asimismo, mediante entradas en el DIARIO de la comunidad, deberá aportar indicaciones o reflexiones que contribuyan a impulsar, facilitar o mejorar la adecuada implementación del proyecto. 

  

Tfnoos: 952 50 00 69

CentrAvda. Jua

9 / 951 28 94 8

ro del Proan Carlos I s/n, 80 ‐ Corporativo

http

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ofesorado Ed. Merco‐Véleo: 995 480 ‐ Faxp://cepaxarquia

 

 

de la Axaez     29700 Vélx: 952 55 80 27a.org 

arquía ez‐Málaga  ‐ E‐mail: buzonn@cepaxarquia.org