Man. 89.35.003 Rm-# - jumil.comjumil.com/_adm/assets/uploads/manual/2d95c-Man.-89.35.003-Rm-.pdf · 7.3.1 - Regulagem da Quantidade de Sementes ... As Semeadoras Adubadoras JM2620

1

Semeadora Adubadora 2620 / 2624CR

Proprietário: .............................................................................. .

................................................................................................. .

Endereço .................................................................................. .

............................................................................... Nº ............. .

Cidade .................................................................... UF ............ .

Modelo da Máquina ................................................................... .

Número de Série ...................................................................... .

Ano de Fabricação ................................................................... .

Nota Fiscal Nº ........................................................................... .

Data ............. / ........... / ................ .

Distribuidor Autorizado

IDENTIFICAÇÃO

2

Semeadora Adubadora 2620 / 2624CRCERTIFICADO DE GARANTIA

1. JUSTINO DE MORAIS, IRMÃOS S/A - JUMIL, garante que osimplementos agrícolas e respectivas peças, de sua fabricação, aquidenominados simplesmente PRODUTO, estão livres de defeitos, tanto nasua construção como na qualidade do material.

2. As questões relativas à concessão da Garantia serão reguladassegundo os seguintes princípios:

2.1. A Garantia constante deste Certificado será válida:a) pelo prazo de 6 (seis) meses, contado da data da efetiva entrega

do PRODUTO ao consumidor agropecuarista;b) somente para o PRODUTO que for adquirido, novo, pelo consumidor

agropecuarista, diretamente do Revendedor ou da JUMIL, ressalvado odisposto no item 2.3.

2.2. Ressalvada a hipótese do subitem seguinte, a Garantia aoconsumidor agropecuarista será prestada por intermédio do Revendedor daJUMIL,

2.3. Se o PRODUTO for vendido a consumidor agropecuarista, porrevendedor que não seja Revendedor da JUMIL, o direito à Garantia subsistirá,devendo, neste caso, ser exercido diretamente perante a JUMIL, nos termosdeste Certificado.

2.4. A Garantia não será concedida se qualquer dano no PRODUTOou no seu desempenho for causado por:

a) negligência, imprudência ou imperícia do seu operador;b) inobservância das instruções e recomendações de uso e cuidados

de manutenção, contidos no Manual de Instruções.

2.5. Igualmente, a Garantia não será concedida se o PRODUTO,após a venda, vier a sofrer qualquer transformação ou modificação, ou se foralterada a finalidade a que se destina o PRODUTO.

2.6. O PRODUTO trocado ou substituído ao abrigo desta Garantiaserá de propriedade da JUMIL, devendo ser -lhe entregue, cumpridas asexigências legais aplicáveis.

2.7. Em cumprimento de sua política de constante evolução, a JUMILsubmete, permanentemente, os seus produtos a melhoramentos oumodificações, sem que isso constitua obrigação para a JUMIL de fazer omesmo em produtos ou modelos anteriormente vendidos.

2.8. A JUMIL não será responsável por indenização de qualquerprejuízo de colheita, decorrente de regulagem inadequada de dispositivosdo PRODUTO, relativos à distribuição de semente ou de adubo.

3


ÍNDICE1 - Introdução ......................................................................................................... 042 - Apresentação ................................................................................................... 053 - Normas de Segurança ..................................................................................... 064 - Especificações Técnicas ................................................................................. 085 - Opcionais .......................................................................................................... 10

5.1 - Componentes que acompanham a máquina .................................................... 106 - Preparo para o uso ........................................................................................... 11

6.1 - Montagem das Unidades Adubadoras / Semeadoras ................................... 116.2 - Espaçamentos .................................................................................................. 126.3 - Pressão de Pneus ............................................................................................ 13

7 - Regulagens ....................................................................................................... 147.1 - Câmbio .............................................................................................................. 147.2 - Distribuição de fertilizantes .............................................................................. 16

7.2.1 - Cálculo para determinação da quantidade de distribuição de fertilizantes .... 167.2.2 - Tabela de Distribuição de fertilizantes ............................................................. 18

7.3 - Regulagem da Semeadora ............................................................................... 207.3.1 - Regulagem da Quantidade de Sementes ......................................................... 20

8 - Nivelanento da Máquina ................................................................................... 238.1 - Engate e Desengate do trator .......................................................................... 238.2 - Acoplamento no sistema hidráulico ................................................................. 23

9 - Lubrificação ...................................................................................................... 249.1 - Objetivos da lubrificação .................................................................................. 249.2 - Simbologia da lubrificação ................................................................................ 249.3 - Tabela de lubrificantes ..................................................................................... 259.4 - Pontos de Lubrificação .................................................................................... 2610 - Manutenção ...................................................................................................... 27

10.1 - Limpeza dos depósitos de fertilizantes ........................................................... 2710.2 - Cilindro hidráulico .............................................................................................. 27

10.2.1 - Substituição dos Reparos ................................................................................ 2710.2.2 - Montagem da gaxeta no êmbolo ...................................................................... 2810.2.3 - Montagem da gaxeta no guia da haste ............................................................ 2810.2.4 - Montagem do guia e êmbolo na haste .............................................................. 2810.2.5 - Montagem final .................................................................................................. 29

10.3 - Check list de manutenção ................................................................................ 29Catálogo de peças ............................................................................................ 31

4


1 - INTRODUÇÃO

Parabéns, você acaba de adquirir o implemento fabricado com o quehá de mais moderno em tecnologia e eficiência no mercado, garantido pelaconsagrada marca JUMIL.

Este manual tem o objetivo de orientá-lo no manejo correto de usopara que possa obter o melhor desempenho e vantagens que o equipamentopossui. Por esta razão, recomenda-se proceder a sua leitura atenta antesde começar a usar o equipamento.

Mantenha-o sempre em local seguro, a fim de ser facilmenteconsultado.

A JUMIL e sua rede de revendedores estarão sempre à sua disposiçãopara esclarecimentos e orientações técnicas necessárias do seuequipamento.

Fone: (0xx16)660-1023Fax: (0xx16)660-1112

WebSite: www.jumil.com.br

5


2 – APRESENTAÇÃO

As Semeadoras Adubadoras JM2620 e 2624CR, pertencem à novageração de tecnologia da JUMIL, sempre atenta às necessidades domercado. É uma máquina simples e robusta, perfeitamente adaptada e jácomprovada em áreas de novas fronteiras agrícolas. O Depósito paraFertilizantes e Sementes fazendo parte integrante da estrutura da máquina,constitui um bloco único ocupando a largura útil da mesma, conferindo-lheassim maior resistência, possibilitando, se necessário, ser utilizado emsua capacidade total para sementes. As suas capacidades conferem umagrande autonomia à máquina.

Estas Semeadoras foram especialmente desenvolvidas para assemeaduras de arroz, trigo, soja, cevada, centeio, pastagens, e outros grãosfinos, efetuando o trabalho nas mais duras condições com elevada eficiênciaoperacional e alta resistência, efetuando também o plantio semi- direto comelevada eficiência, aliando a tudo isto uma extraordinária simplicidade deregulagem e manutenção.

A distribuição de fertilizantes é feita através de duas seções paralelasde roscas condutoras sem-fim, montadas em segmentos em toda a largurada máquina, conseguindo-se assim uma altíssima precisão, sendo asdiferentes dosagens obtidas através da troca de engrenagens. Parapossibilitar as diferentes dosagens normalmente usadas no campo, vãofixadas na máquina as engrenagens necessárias.A distribuição de sementesé feita através de rotores canelados helicoidais, e a regulagem da quantidadeé feita através da variação da área transportadora dos rotores canelados.De acordo com o tamanho e tipo da semente, há por baixo de cada rotoruma comporta com três posições, perfeitamente adequadas aos maisvariados tipos e tamanhos de semente.

Os sistemas de distribuição de fertilizantes e sementes sãoacionados através da transmissão vinda das rodas de sustentação. Amáquina possui duas catracas, uma em cada lado, que são acionadaautomáticamente pelos cilindros hidráulicos que comandam o abaixamentodas unidades semeadoras. Para efeito de arremates existe uma válvuladivisora de fluxo que permite o acionamento apenas de um cilindro, acionandodesse modo apenas metade da máquina e mantendo a outra metade parada.

A abertura dos sulcos para deposição no solo do adubo e semente,é feita através de discos duplos paralelos e desencontrados de 14" paramelhor desempenho no plantio. Opcionalmente podem ser fornecidos discosduplos defasados.

6


3 - NORMAS DE SEGURANÇAA JUMIL ao construir suas Máquinas e Equipamentos Agrícolas, tem

como objetivo principal ajudar o HOMEM a desenvolver um melhor PADRÃODE VIDA. Porém, na utilização dessas máquinas há dois cuidados principaisa RESPEITAR:

NÃO DESTRUA O EQUILÍBRIO BIOLÓGICO UNIVERSAL,EFETUANDO TRABALHOS AGRÍCOLAS INCORRETOS.

NÃO CONSINTA QUE A MÁQUINA O DESTRUA. OBSERVEFIELMENTE AS NORMAS DE SEGURANÇA. NÃO FACILITE!

1) Utilize sempre os estribos apropriados para subir ou descer do trator;2) Ao colocar o motor em funcionamento, esteja devidamente sentado

no assento do operador e ABSOLUTAMENTE CIENTE do conhecimentocompleto do manejo do trator e equipamento. Coloque sempre o câmbioem ponto morto, desligue a Tomada de Potência e coloque os comandosdo hidráulico na posição neutra;

3) Não coloque o motor em funcionamento em locais fechados, poisos gases do escapamento são tóxicos;

4) Ao manobrar o trator para o engate de implementos ou máquinas,certifique-se de que possui o espaço necessário e de que não há ninguémpor perto; faça as manobras em MARCHA LENTA e esteja preparado parafrear numa emergência;

5) Ao manejar máquinas ACIONADAS PELA TOMADA DEPOTÊNCIA, (engatar, desengatar ou regular) DESLIGUE A TOMADA DEPOTÊNCIA, PARE O MOTOR E RETIRE A CHAVE DE PARTIDA DOCONTATO. NUNCA FACILITE!

6) Quando utilizar roupas folgadas, tenha o máximo de cuidado; nãose aproxime demasiadamente dos conjuntos em movimento, suas roupaspoderão enroscar provocando acidentes;

7) Não faça regulagens com a máquina em movimento;8) Ao trabalhar com implementos ou máquinas, É EXPRESSAMENTE

PROIBIDO O TRANSPORTE DE OUTRA PESSOA ALÉM DO OPERADOR,TANTO NO TRATOR COMO NO IMPLEMENTO, a não ser que exista assentoou plataforma adequada para essa finalidade;

9) Ao trabalhar em terrenos inclinados, proceda com redobradaatenção, procurando sempre manter a estabilidade necessária; em casode começo de desequilíbrio, reduza a aceleração, mantenha o equipamentono solo, e vire as rodas do trator para o lado da descida;

10) Nas descidas, mantenha o trator sempre engatado, com a marchaque usaria para subir;

11) Ao transportar a máquina acoplada ao trator ou nos viradouros doplantio, recomendamos tomar cuidado, reduzindo a velocidade para nãoforçar o cabeçalho ou a Barra Porta-Ferramentas;

7


12) A não ser em ocasiões específicas, os pedais do freio deverãoestar ligados entre si (não independentes);

13) Se após engatar um implemento no sistema de três pontos do hidráulicodo trator, verificar que a frente do mesmo está demasiadamente leve, querendocomeçar a levantar (empinar) coloque os pesos necessários na frente;

14) Ao sair do trator, coloque o câmbio em ponto morto, abaixe osimplementos que estiverem levantados, coloque os comandos do sistemahidráulico em posição neutra e acione o freio de estacionamento;

15) Quando abandonar o trator por um longo período, além dosprocedimentos do item anterior, pare o motor e engate a primeira velocidadese estiver subindo, ou marcha a ré se estiver descendo;

16) CUMPRA FIELMENTE TODAS AS NORMAS DE SEGURANÇAELABORADAS PELO FABRICANTE DO TRATOR;

17) DEVERÁ TER O MÁXIMO CUIDADO AO MANUSEARSEMENTES TRATADAS, DEVENDO SOLICITAR A ASSISTÊNCIA DE UMENGENHEIRO AGRÔNOMO. NÃO MANIPULAR SEMENTES TRATADASCOM AS MÃOS NUAS;

17.1) DEVERÁ LAVAR AS MÃOS E PARTES EXPOSTAS DO CORPOCOM ABUNDÂNCIA DE ÁGUA E SABÃO, AO FIM DE CADA TURNO DESERVIÇO, PRINCIPALMENTE ANTES DE COMER, BEBER OU FUMAR;

17.2) Não lance restos de sementes tratadas e/ou de pesticidas juntoa poços de água potável, cursos de água, rios e lagos;

17.3) Inutilize as embalagens vazias;17.4) Mantenha as embalagens originais sempre fechadas e em lugar

seco, ventilado e de difícil acesso a crianças, irresponsáveis e animais;17.5) Evite contato com a pele;17.6) Antes de utilizar pesticidas, LEIA O RÓTULO E SIGA AS

INSTRUÇÕES.18) Ao transitar com a máquina em rodovias, deverá observar os

seguintes cuidados adicionais:a) Se a máquina estiver equipada com marcadores de linhas, os braços

deverão estar levantados e fixos, com os discos voltados para o interior.b) As máquinas com largura inferior ou igual a 3 metros poderão

circular desde que providas da sinalização adequada - consultar o CIRETRANou a Policia Rodoviária do seu estado.

c) As máquinas que vierem a encobrir as luzes de sinalização traseirado trator, deverão possuir luzes traseiras alternativas.

ATENÇÃOAo receber seu Implemento Jumil, confira atentamente os

componentes que acompanham a máquina e leia atentamente ocertificado de garantia na primeira página do manual de instruções.

8


4 – ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Modelo Semeadora JM 2620 CR JM 2624 CR20L 17cm 24L 17cm

Espaçamentos 17L 20cm 21L 20cm13L 25cm 17L 25cm

Peso 2500 Kg 3000 KgDepósito de Fertilizantes 870 Lts / 1000 Kg 1045 Lts / 1200 KgDepósito de Sementes 490 Lts / 390 Kg 580 Lts / 460 Kg

Potência Requerida 75cv ( 20 Linhas) 85cv ( 24 Linhas)Sistema Distribuição Semente Rotor Canelado Helicoidal

Sistema Distribuição Adubo Rosca Sem FimSistema Regulagem Semente Volante Regulador c/ Índice

Sistema Regulagem Adubo Troca de EngrenagensRelação Adubo/Semente 2,6:1

Elemento Sulcador Disco Duplo Paralelo ∅14”Roda 8Lx15Pneu 11Lx15D (tipo implemento)

9


MODELOSJM 2620 CRJM 2624 CR

DIMENSÕES TÉCNICAS ( M )A

1,511,51

B3,103,10

C4,645,31

10


5 – OPCIONAIS

CÓDIGO DESCRIÇÃO35.24.006-7 CONJ CONTROLADOR DE PROFUNDIDADE CONCAVO35.24.007-5 CONJ CONTROLADOR PROFUNDIDADE COMPACTADOR "V"35.24.014-8 CONJ DISCO SEM/ADUBO 13/14" DEFASADO C/ ROLAM SIMPLES35.24.013-0 CONJ DISCO SEM/ADUBO 14" PARALELO C/ ROLAM SIMPLES35.24.008-3 UNID AVULSA CURTA SEM/ADUBO D.D.DEF 13/14" COMP. CONC.35.24.009-1 UNID AVULSA LONGA SEM/ADUBO D.D.DEF 13/14" COMP. CONC.

5.1 - Componentes que acompanham a máquinaAlgumas peças acompanham o equipamento separadamente e devem

ser montadas na ocasião da entrega da máquina, segue abaixo relaçãodas peças:

CÓDIGO DESCRIÇÃO3524146 TAPO ADUBO3524145 TRAVA TAPO ADUBO

11


6 – PREPARO PARA O USOAntes de usar a semeadora nova ou após uma temporada de

armazenamento, o operador deve seguir as instruções contidas nestecapítulo a fim de assegurar o melhor desempenho do equipamento.

6.1 - Montagem das Unidades Adubadoras e Semeadoras

As unidades Adubadoras /Semeadoras são fixadas àmáquina através da garra “a” Fig.01Como poderá verificar, essa garratem duas posições de fixação,originando assim que uma unidadeficará mais curta e outra maiscomprida, possibilitando assim aconfiguração em zig- zag,contribuindo assim para evitar oefeito "rastelo", responsável pelocomeço de embuchamento. Asunidades serão colocadas noespaçamento desejado,começando pelo centro da máquinaa marcar os locais de colocação das garras no chassis, medindo da primeira vezmetade do espaçamento para um lado e metade para o outro e após, o valor certodo espaçamento, havendo número suficiente de saídas de adubo e semente paraos diversos espaçamentos possíveis para estas máquinas.

Após fixar estas unidades, fixe o braço do levante “b” Fig.01 no eixo quadrado, encaixando e prendendo neles as varetas com as molas e as respetivas buchasque servirão, conjuntamente com os limitadores de curso dos cilindros hidráulicos,

para conferir maior pressão ás unidades deadubação e semeadura.

Observe que cada unidade adubadora/ semeadora possui na sua extremidade, apóso disco duplo, o conjunto de Roda Limitadorade Profundidade e Compactadora Côncava,ou, opcionalmente, a Roda Limitadora deProfundidade e compactadora em “V”, coma manopla de Regulagem da pressãoexercida sobre o solo e assim da respetivaprofundidade “a”Fig.02.

a

b

Fig. 01

Fig. 02

a

12


6.2 - Espaçamentos

É apresentado a seguir a utilização dos diversos tipos deespaçamentos, com a distribuição das sementes e fertilizantes na mesmaunidade .

Assim sendo, verifique na Tabela “A” os espaçamentos mais usadospara semeadoras de arrasto:

TABELA - “ A”Espaçamentos e opções para montagem das unidades semeadoras

Modelo Nº Linhas Espaçamentos Unidades(cm) Curta Longa

20 17 10 10JM2620CR 17 20 09 08Fig. 03 “A” 13 25 07 06

12 30 06 0624 17 12 12

JM2624CR 21 20 11 10Fig. 03 “B” 17 25 09 08

14 30 07 07

20 Linhas de 17CM 17 Linhas de 20CM


Fig. 03 “A”

13


6.3 - Pressão dos Pneus

Para assegurar a longa vida dos pneus, os mesmos devem estarcom a pressão correta. A falta ou excesso de pressão provocam o desgasteprematuro dos pneus e alteram a precisão na distribuição das sementes edo adubo.

Verifique se os pneus estão com a pressão de 70 libras por polegadaquadrada , Fig. 04.



Fig. 03 “B”

Fig. 04

PressãoExcessiva

PoucaPressão

PressãoCorreta

14


b

7 - REGULAGENS7.1 - Câmbio

Para poder atender a todas as dosagens de adubo e semente,a sua Máquina possui um prático e eficiente Câmbio que permite regular ossistemas distribuidores de Adubo. Visando possibilitar a utilização da máquinapara fins especiais, podem ser feitas regulagens diferentes para cada ladoda máquina e assim existem dois Câmbios, um de cada lado damesma.(Fig.05 “a” e “b” )

No câmbio, e paraefeitos de regulagem, existeuma engrenagem motora,(Fig.06“a”) uma engrenagemmovida (Fig.06“b” ) e umesticador de corrente,(Fig.06“c” ) para oacionamento do sistemadistribuidor de adubo.

Fig.05

Fig.06

a

a

b

c

15


Fig.07

Fig.08

Fig.09

A engrenagem motora é acionadapelo eixo de acionamento (Fig.07 “a”), querecebe movimento da roda, através daligação pela catraca (Fig.07 “b”) A catracatem a finalidade de interromper oacionamento quando a máquina é levantadado solo, impedindo assim o funcionamentodos sistemas. Também pode ser acionadamanualmente, “parando” metade damáquina. Esta função é muitíssimo útilquando se procede ao arremate dos talhões, no fim da semeadura.

No topo do eixo de acionamento está fixada a engrenagem“Engrenagem Motora”, para o sistema de adubação.

As engrenagens necessárias para as diversas regulagens estãofixadas num suporte fixo no chassi da máquina.

Para regular a quantidade de adubo desejada, proceda do seguintemodo:

Retire a capa do câmbio (Fig.08 “a”) , desapertando as três porcasde orelha.

·Afrouxe o parafuso fixador do esticador de corrente (Fig.09 “a”)·Solte, através dos pinos, as Engrenagens que vai trocar.

·Retire do suporte as Engrenagens que vai utilizar e coloque-as nosrespectivos lugares, tendo o cuidado de não confundir engrenagem motoracom engrenagem movida.

·Coloque o esticador de corrente numa posição tal que mantenha acorrente esticada, porém com alguma folga. Aperte o parafusofixador.·Recoloque os pinos fixadores e a tampa, tendo o cuidado de nãoapertar demasiado as porcas de orelha.

a

b

aa

16


7.2 - Distribuição de fertilizantes

A vazão de fertilizantes é feita através de roscas condutoras sem fimindividuais, sendo as diferentes dosagens obtidas através do sistema de câmbiode distribuição de fertilizantes. Caso não seja utilizada alguma saída, deve-sefechar a adubadora com o tapo (Fig. 010 ”a”).

A tabela indicativa quesegue foi desenvolvida parauma aproximação e para darnoção de como começar aregulagem, visto que hávariações quanto a tipos,marcas, densidade e umidadedo fertilizante, índice depatinação da roda motriz,condições do solo e velocidadena operação de plantio.

Fig. 010

7.2.1 - Cálculo para determinação da quantidade de distribuiçãode adubo

Como dizemos, embora esta tabela tenha sido elaborada com base emresultados de testes, deverá ser seguida como orientação básica dado que opeso específico do adubo varia muito com a marca, formulação, lote, etc.

Para ser mais fácil a regulagem da sua plantadora, apresentamos aseguir um modo muito simples para determinar a quantidade de adubo.

Ao proceder a esta regulagem, regule primeiro o sistema distribuidorde adubo e só após, o sistema distribuidor de sementes, utilizando paraestas regulagens as tabelas que apresentamos neste manual. Deveráconsiderar que as Tabelas, embora elaboradas com os resultados de testesefetuados por nossos Serviços Técnicos poderão, eventualmente, darresultados diferentes, sobretudo a Tabela de Distribuição de Fertilizantes,em virtude das diferentes características dos diversos adubos comerciais.Assim, deverá conferir atentamente no campo a dosagem real que a suamáquina está distribuindo.

Quaisquer dúvidas, entre em contato com os nossos ServiçosTécnicos

a

17


7.2.2 -Tabela de distribuição de fertilizante

Para isso, basta usar a fórmula que apresentamos, colocando osvalores reais, que são os da sua fazenda.

Exemplificando, se desejar distribuir 350kg/Ha, numa cultura comespaçamento de 0,80m entre linhas, deverá proceder do seguinte modo:

B x CA

x DX = 800 x 35010000

x 50X = 1.400gX =

Assim, em 50 metros percorridos cairão 1.400 g/linha.Se desejar fazer a contraprova, proceda do seguinte modo:Num hectare, ou seja, em 10.000m2 plantados a 0,80m entre linhas,

há 12.500 metros lineares (10.000m2/0,80m = 12.500m lineares). Se em 50metros percorridos caíram 1.400g de adubo, em 12.500m cairão 350kg,que é a dosagem pretendida.

Para fazer este teste, deverá dedicar especial atenção ao fato de quetodas as roscas sem fim transportadoras de adubo deverão estar abastecidase, só após deverá começar o teste e a recolhida do adubo em sacos plásticosque deverão ser identificados e pesados.

Este teste deverá ser realizado no local onde será efetuado o plantio,com a mesma velocidade.

Poderá, também, ser feito no galpão, dando n voltas na roda,correspondentes ao espaço que será percorrido.

Exemplo: se o perímetro da roda for 2 metros, serão dadas 25 voltaspara equivaler a 50 metros lineares, recolhendo-se o adubo que caiu duranteessas voltas.

Normalmente este teste não é rigoroso, pela dificuldade de se manterum impulso contínuo à roda, bem como manter a velocidade de plantio.

Fórmula: B x CA

x DX =

Neste caso:A - É a área a ser adubada, expressa em m2;B - É o espaçamento entre as linhas de cultura em milímetros;C - É a quantidade de adubo que deseja distribuir na área em questão;D - É o espaço a percorrer para o teste de débito de adubo;X = É a quantidade, em gramas, que deverá cair, por linha, após percorrer oespaço determinado.

18


MO

TOR

AM

OVI

DA

1720

2530

3540

42,5

4515

3316

619

516

613

211

095

8378

7417

3318

822

118

815

012

510

794

8883

1730

206

243

206

165

138

118

103

9792

1727

229

270

229

184

153

131

115

108

102

1927

256

302

256

205

171

147

128

121

114

1723

269

317

269

215

180

154

135

127

120

2330

279

329

279

223

186

160

140

131

124

2127

283

333

283

227

189

162

142

133

126

1721

295

347

295

236

197

169

147

139

131

1923

301

354

301

241

201

172

150

142

134

2327

310

365

310

248

207

177

155

146

138

2730

328

386

328

262

219

187

164

154

146

1921

330

388

330

264

220

188

165

155

147

2123

333

391

333

266

222

190

166

157

148

2321

399

469

399

319

266

228

200

188

177

2119

403

474

403

322

268

230

201

190

179

3027

405

476

405

324

270

231

202

191

180

2723

428

503

428

342

285

244

214

201

190

2319

441

519

441

353

294

252

221

208

196

Rel

ação

de E

ngre

nage

nsG

ram

as50

met

ros

p/ L

inha

KILO

GR

AMAS

PO

R H

ECTA

RE

ESPA

ÇAM

ENTO

S EM

CEN

TIM

ETR

OS

TABE

LA D

ISTR

IBU

IÇÃO

DE

FER

TILI

ZAN

TE -

JM 2

620/

24 C

R

19


MO

TOR

AM

OVI

DA

1720

2530

3540

42,5

4533

2744

552

444

535

629

725

422

321

019

821

1745

053

045

036

030

025

722

521

220

027

2146

855

146

837

531

226

823

422

020

830

2347

555

947

538

031

727

223

822

421

123

1749

358

049

339

432

928

224

623

221

927

1951

860

951

841

434

529

625

924

423

030

1957

567

757

546

038

432

928

827

125

630

1764

375

664

351

442

936

732

130

328

633

1770

783

270

756

647

240

435

433

331

430

1572

985

772

958

348

641

636

434

332

433

1580

294

380

264

153

445

840

137

735

6

Rel

ação

de E

ngre

nage

nsG

ram

as50

met

ros

p/ L

inha

KILO

GR

AMAS

PO

R H

ECTA

RE

ESPA

ÇAM

ENTO

S EM

CEN

TIM

ETR

OS

TABE

LA D

ISTR

IBU

IÇÃO

DE

FER

TILI

ZAN

TE -

JM 2

620/

24 C

R

20


7.3 - Regulagem da Semeadora

Para obter uma semeadura perfeita e preciso seguir as instruçõesabaixo, que explicam como devem estar as comportas dos distribuidoresda sementes. Uma regulagem incorreta pode danificar as sementescausando irregularidade na semeadura.

Para semear trigo, arroz, cevada,aveia, centeio, e similares, coloque aTrava Reguladora no primeiro furo “a”,Fig.011

Para semear soja e grandequantidade de aveia, coloque a TravaReguladora no segundo furo ”b”, Fig.011

Para semear sementes grandesde aveia e outras, coloque a TravaReguladora no terceiro furo ”c”, Fig.011

7.3.1 - Regulagem da Quantidade de Sementes

A quantidade de sementes a ser semeada varia de acordo com otamanho e o tipo das mesmas, sendo reguladas através do volante fig.012,para efetuar essa operação , retirar a trava de segurança, observando aescala graduada na parte traseira do depósito fig.013, que comanda a aberturados rotores dosadores.

A regulagem das sementesé feita de maneira semelhante a doadubo, porém a quantidade éajustada somente pela abertura dorotor, sem troca de engrenagens.

Dá-se quatro voltas na Roda,que correspondem a 10M linearese conta-se ou pesa-se as sementescaídas.

Exemplo: Para 30 sementespor metro de linha, deverá cair 300sementes em 10 metros.

Fig. 011

a

cb

d

Fig.012

21


Se o cálculo das sementes é feito em peso,basta pesar as sementes caídas nos 10 metros.Para duas gramas por metro, deverá cair 20gramas em 10 metros.

Esta regulagem pode ser feita também coma máquina em movimento, medindo-se 10 metros(ou mais se desejar), no terreno e com saquinhosplásticos amarrados na saída do mangote, coleta-se as sementes caídas, procedendo se, emseguida a contagem ou pesagem das mesmas.

Se a quantidade for diferente, abrir ou fechar o volante “a “ Fig.012,até encontrar a quantidade desejada.O indíce é o indicador referencial.

O registro “d” Fig. 011 deverá ficar totalmente aberta.

Mesmo sendo a quantidade de sementes variável, devido as diferentesvariedades, poder germinativo, peneiras, espaçamentos, etc. existentes deve-se seguir a próxima tabela que poderá servir de orientação para o agricultor.

Para saber a quantidade de sementes em 10 metros lineares, bastamultiplicar o numero de sementes por metro ou gramas de sementes pormetro por 10. Assim, se deseja 40 sementes por metro, 10 metros deverácair: 10x40, ou seja, 400 sementes.

Observação: A quantidade sementes por metro linear de uma mesmacultura poderá variar conforme o espaçamento, o poder germinativo e avariedade. Assim, para espaçamentos maiores, coloca-se mais sementespor metro e para espaçamentos menores, menos sementes por metro.

A quantidade de sementes, levando-se em consideração o podergerminativo e o índice de pureza das sementes, é calculada pela formula :

Quantidade recomendada(sementes/hectare)

Quantidade de Sementes = x 10.000Poder germinativo (%)

x(%) de pureza

Fig.013

22


CulturasNº

Sementesmetro linear

GramasSementes

metro linear

Kgf porHectares

Kgf porAlqueire

Arroz de

Sequeiro

Aveia

Centeio

p/grão

Feijão

s/ Irrigação

Soja

Trigo (tardio)

Trigo

(precoce)

Espaçamento(cm)

40 - 60

-

-

12 - 14

25 - 33

40 - 45

60 - 70

1,5 - 2,0

1,2 - 1,6

1,5

-

-

-

-

20 - 25

60 - 80

75

82 p/ sem. grande62 p/ sem.média

50 p/ sem.pequena7 - 8

80 - 10

120 - 140

48 - 60

145 - 194

182

121 - 198

17 - 19

190 - 242

290 - 339

50 - 70

20

20

40

50 - 70

15 - 20

15 - 20

8 - NIVELAMENTO DA MÁQUINA

Antes de iniciar a semeaduraé muito importante que a máquinaesteja bem nivelada. Para isso,deve-se proceder da seguinteforma:

Nivelar a má quina atravésdo suprte de regulagem fixado nocabeçalho “a” Fig.014 até nivelarcom a barra de tração do trator, de ré no trator até alinhar com a máquina .

a

Fig.014

Exemplo: Se a quantidade de semente recomendada é de 50.000/ha e o poder germinativo é de 80% e a porcentagem de pureza 98%,obtem-se que o número de sementes a ser colocada por hectare é de63.775 sementes.

23


8.1 - Engate e Desengate do Trator

Engate:Regular a altura do cabeçalho através da barra reguladora ”a” Fig.014

até coincidir com a barra de tração do trator. Cuidadosamente dê marcha réno trator, faça o acoplamento e coloque o pino de engate, em seguida subao pé de apoio e trave com o pino.

ATENÇÃOPara o engate ao trator a máquina deve estar nivelada.

Desengate:Para desengatar a semeadora do trator, abaixe os pés de apoio e trave com

o pino. Alivie a pressão hidráulica, através do comando do trator, solte as mangueirasflexíveis e retire o pino de engate e faça a separação entre a máquina e o trator.

8.2 - Acoplamento no sistema hidráulico

Conectar os flexiveis hidráulicosno engate rápido do trator, Fig.015

Nota: antes de conectar oudesconetar os flexiveis hidraulicos, aliviara pressão do circuito, desligando otrator, movendo a alavanca do comandopara cima ou para baixo.

Fig.015

TRANSPORTE DO EQUIPAMENTO- Para transportar a máquina utilize a Trava de Segurança no Cilindro

Hidráulico. Levante e Posicione o Pé de Apoio na posição de transporte(Descanço!!!). No transporte em superfície plana não exceder a velocidademáxima de 20 Km/h, para superfície irregular a velocidade deverá ser reduzidapela metade.!!!

ImportanteTransportar a máquina vazia, abastecer os Depósitos de Fertilizantes

e Sementes no local do plantio.!!!

24


9 - LUBRIFICAÇÃO

9.1 - Objetivos da lubrificação

A lubrificação é a melhor garantia do bom funcionamento edesempenho do equipamento. Esta prática prolonga a vida útil das peçasmóveis e ajuda na economia dos custos de manutenção.

Antes de iniciar o trabalho, certifique-se que o equipamento estáadequadamente lubrificado, seguindo as orientações do Plano deLubrificação.

Neste Plano de Lubrificação, consideramos o equipamentofuncionando em condições normais de trabalho; em serviços severosrecomendamos diminuir os intervalos de lubrificação.

ATENÇÃOAntes de iniciar a lubrificação, limpe as graxeiras e

substitua as danificadas.

9.2 - Simbologia de lubrificação

Lubrifique com graxa a base de sabão de lítio, consistênciaNLGI-2 em intervalos de horas recomendados.

Lubrifique com óleo SAE 30 API-CD em intervalos de horasrecomendados.

Limpeza com pincel.

Intervalos de lubrificação em horas trabalhadas.

25


9.3 - Tabela de lubrificantesLubrif.

Recom.

Graxa abase desabão

de LítioNLGI-2

ÓleoSAE-30API-CD

Petrobrás

LubraxGMA-2

LubraxMD-400SAE 30

Castrol

LM-2

TropicalSuper 30

Shell

AlvaniaEP-2

RimulaCI-30

Texaco

MarfakMP-2

Ursa OilLA-3

SAE 30

Esso

EssoMult 2

BrindillA D3-30

Atlantic

LitholineMP-2

UltramoED-3

SAE 30

Mobil Oil

MobilGrease

77

MobilDelvac1330

Bardahl

MaxlubAPG 2EP

MaxlubSD-3

SAE 30

Ipiranga

Isaflex 2

IpilubeSD-30

Equivalência

26


9.4 - PONTOS DE LUBRIFICAÇÃO30

3030

3030

30

30 30

3030

3030

30

27


10 - MANUTENÇÃOSugerimos alguns cuidados de manutenção que permitirão uma vida útilmais longa do equipamento e um melhor desempenho do mesmo.

10.1 - Limpeza dos Depósitos de FertilizantesApós a realização da semeadura, não se deve deixar fertilizantes no depósito.Recomendamos sempre, esvaziar totalmente o depósito, lavá-lo com águacorrente. Se for armazenar a plantadora até a época de plantio do anoseguinte, lave e pulverize a máquina com óleo diesel. Recomendamos lavara máquina no início do novo plantio.

10.2 - Cilindro Hidráulico

Kit de reparo código 27.15.5571-Haste de Cilindro*2-Raspador3-Guia da Haste*4-Gaxeta da Haste*5-Anel O’ring6-Camisa*7-Anel O’ring8-Êmbolo*9-Gaxeta do Êmbolo10-Porca Castelo* Componentes do Kit de Reparo

10.2.1 - Substituição dos Reparos

a) Fixar o cilindro em uma morsa edesmontar a porca do guia com uma chaveespecial, retirando o guia da haste com oêmbolo e desmontando-o.

b) Retirar os reparos obstruídos doêmbolo e da guia da haste.

c) Efetuar a limpeza geral daspeças com gasolina, com auxílio de umpincel (evite o uso de estopas). Fig.016

28


10.2.2 - Montagem da Gaxeta no Êmbolo

a) Lubrificar levemente as bordas ealojamento do êmbolo e colocar a gaxeta.Para esta montagem, veja a Fig.017

OBS: Nunca utilizar chave defenda ou ferramentas que possamdanificá-las.

10.2.3 - Montagem da Gaxeta no Guia da Haste

Para a montagem da gaxeta utilizar o alicate especial lubrificando aspontas dos mesmos, para facilitar sua extração. Coloque a gaxeta com oslábios para baixo sobre a mesa e aperte o alicate até que a gaxeta fique naposição de montagem, em seguida introduza na furação da guia até a alturado alojamento e solte a gaxeta acomodando-a no lugar, posteriormentecoloque o raspador e o anel o’ring manualmente.

10.2.4 - Montagem do Guia e Êmbolo na Haste

ATENÇÃOPara montar, colocar primeiro a guia da haste passando pelo

lado do alojamento do êmbolo, nunca passando pelo lado da roscamaior, onde fatalmente iria danificar a gaxeta. Depois colocar oêmbolo e a porca de fixação.

Fig.017

Fig.018

29


10.2.5 - Montagem Final

Olear a camisa antes da montagem e introduzir a haste com o êmboloaté que dê condições para enroscar a porca do guia, apertando-a com achave especial.

10.3 - Check List de Manutenção

Periodicamente deverá efetuar uma revisão no seu equipamento, poisé de extrema importância para um perfeito funcionamento do equipamentoe um trabalho sem interrupções. Nos itens abaixo sugerimos os pontos aserem revisados.

REVISÃOEfetuar o reaperto geral da máquinaSubstituir as graxeiras danificadasRetirar a sobra de adubo dos depósitosRetirar a sobra de sementes dos depósitosVerificar as condições dos rolamentos e substituir caso necessárioSubstituir contrapinos e travas de aço danificadas ou perdidasTrocar mancais e buchas de articulações com desgaste naturalSubstituir os limpadores danificados dos discos duplos semeador e adubadorVerificar a tensão das correntes de acionamento e ajusta-las caso necessárioVerificar o estado dos tubos de PVC da rosca sem fimVerificar as condições das mangueiras do adubo e semente e substituir se necessário

30


ANOTAÇÕES

Documents

Man. 89.35.003 Rm-# - jumil.comjumil.com/_adm/assets/uploads/manual/2d95c-Man.-89.35.003-Rm-.pdf · 7.3.1 - Regulagem da Quantidade de Sementes ... As Semeadoras Adubadoras JM2620