Embed Size (px)
Citation preview
Maestría y tradición hacen del ron ligero cubano
una genuina expresión de la cultura cubana
1492. Cristóbal Colón llega a Cuba.
Cuba Ron is a 100% Cuban
company. It was founded on
November 8th, 1993. It belongs
to The Food Ministry.
Cuba Ron Company is the
organization that has been
created to produce the big
brands of Cuban rum, such as
Havana Club, Santiago de
Cuba, Cubay, Isla del Tesoro
and Siglo y Medio.
It has the most traditional and
important factories of the
authentic Cuban rum.
All of our products are
produced from sugar cane and
reflect our culture.
Our products have the
Protected Denomination of
Origin Cuba and the knowledge
of our rum masters are
considered Cultural Patrimony
of the Nation.
Cuba Ron es una compañía 100%
nacional. Fue fundada el 8 de
noviembre de 1993. Pertenece al
Ministerio de la Industria
Alimentaria.
Cuba Ron fue creada para producir
las grandes marcas reconocidas en
el mercado nacional e internacional
como Havana Club, Santiago de
Cuba, Cubay, Isla del Tesoro y
Siglo y Medio.
Contamos con las más
tradicionales e importantes roneras
del auténtico ron cubano.
Nuestros rones son producidos a
partir de la caña de azúcar y
reflejan nuestra cultura.
Nuestros productos ostentan la
Denominación de Origen Protegida
Cuba y los saberes de nuestros
maestros roneros son considerados
Patrimonio Cultural de la Nación.
Santa
Cruz
factory
(1919)
Cárdenas
factory
(1878) Villa Clara
factory
(1870)
Santiago de Cuba factories:
Bacardi and Matusalem
(1862)
Ronera
San José
(2007)
Santa
Cruz
factory
(1919)
Cárdenas
factory
(1878) Villa Clara
factory
(1870)
Santiago de Cuba factories:
Bacardi and Matusalem
(1862)
Ronera
San José
(2007)
Three Cuban
tastes of rum:
-Western
-Central
-Eastern
Tres sabores
cubanos de ron:
-Occidental.
-Central
-Oriental
Master Rum Movement has three categories:
First Rum Master (2), Rum Master (6) and
Rum Master Pupil (6).
In January 2016, the “Knowledge of Rum
Masters” were declared as a National
Cultural Heritage”.
In May 2016, Salomé Alemán was promoted
as a Cuban Rum Master. She is the first
woman to be that.
Master Rum Movement
El movimiento de
Maestros del Ron
Cubano tiene tres
categorías: Primer
Maestro de Ron (2),
Maestro del Ron (6) y
Aspirante a Maestro del
Ron (6).
En enero de 2016, los
“Saberes de los
Maestros" fueron
declarados Patrimonio
Cultural de la Nación".
En mayo de 2016,
Salomé Alemán fue
promovida como
Maestra del Ron
Cubano. Ella es la
primera mujer en serlo.
Havana Club: la marca líder de los rones cubanos.
Surtidos: Añejo Blanco, Añejo 3 Años, Añejo Especial, Añejo Reserva, Añejo 7 Años y
Ritual. Y la colección Icónica: Añejo 15 Años, Selección de Maestros, Unión y Máximo.
NUESTRAS MARCAS DE RON:
Havana Club: the leading brand of Cuban rums.
Assortments: Aged White, Aged 3 Years, Aged Special, Aged Reserva, Aged 7 Years and
Ritual. And the Iconic collection: Aged 15 Years, Selection of Masters, Union and Maximum.
Santiago de Cuba brand: It produces at the antique Bacardi and Matusalem
factories. The types of this rum are: WHITE, DARK, EXTRA AGED 11, 12, 20 and
25 years old. And Santiago de Cuba 500.
OUR BRANDS OF RUM: Nuestras
Marcas de Ron
Marca Santiago de Cuba: Se produce en las antiguas fábricas Bacardí y
Matusalem. Los tipos de este ron son: BLANCO, AÑEJO, EXTRA AÑEJO 11,
12, 20 y 25 años de edad. Y Santiago de Cuba 500 ANIVERSARIO.
Cubay brand: The types of this rum are:
WHITE, EXTRA OLD WHITE, GOLDEN,
LIGHT DARK, DARK, EXTRA AGED Special
Reserve 10 years old, Cubay 1870. And
Cubay Elixir 33.
Marca Cubay: Los tipos de este ron son
BLANCO, CARTA BLANCA EXTRA VIEJO,
DORADO, AÑEJO SUAVE, AÑEJO,
RESERVA ESPECIAL 10 años, EXTRA
AÑEJO Cubay 1870. Y Cubay Elixir 33.
OUR BRANDS OF RUM:
Perla del Norte brand: is a new brand, produced
at the legendary Arechabala factory.
This drink baptized as “Son of the Sea Rum” is
naturally and traditionally aged in barrels of
American white oak, in which their blends are
transformed to obtain a soft and delicate rum that
pleases the most demanding connoisseurs.
The types of this rum are: WHITE, GOLDEN and
DARK.
Perla del Norte: es una nueva marca, producida
en la legendaria fábrica Arechabala.
Esta bebida, bautizada como “Ron hijo del mar",
es natural y tradicionalmente envejecida en
barricas de roble blanco americano, en el que
sus mezclas se transforman para obtener un ron
suave y delicado que agrada a los más exigentes
conocedores.
Los tipos de este ron son: BLANCO, DORADO y
AÑEJO.
OUR BRANDS OF RUM:
Oportunidades de Inversión Extranjera para la Producción y Comercialización
de rones “Perla del Norte” and “Cubay”.
Posibilidades de embotellamiento en mercado destino de los rones blancos.
Capacidad productiva para abastecer la demanda del mercado.
Investments oportunities:
Oportunidades de inversión
Foreign Investment Oportunities for the Production and Marketing of "Pearl of
the North" and “Cubay”.
Possibilities of bottling in the target market of white rums.
Productive capacity to supply the market demand.
THANK
YOU
Gracias
More Information:
www.cubaron.com
Facebook: Cuba Ron S.A.
